https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15254/VIDA_UNIVERSITARIA_1960._No._489._Agosto._0002013245.ocr.pdf a010c1781b18f82fe7d89310b62a5991 PDF Text Text Promoción para Venta de Palcos del Estadio de la Universidad OS promotores de la con~trucción del Estadio Universitario, las autoridades un1versttarlas y el Gobiemo del F,otado, ofrecieron ayer a las 8 y media de la noche un banquete en el lugar que ocupa la . albe_rca o}únpica en la Ciudad Un1ver.s1tarl8 Al agasajo fueron invitados y ~eron destacados industriales, ballqueros y hombres de empresa de Monterrey. El ,eftor gobernador del Estado, ucenclado Raúl Rangel Frias; el rector de la Universidad, arquitecto Joaquln A. Mora y el señor Miguel Angel Marg/ún, presidieron el acto y departieron con los in- L v l ~jeto de la reunión fue el de agradecer a las personas que han adquirido palcos del Estadio, r.~IVIJISIJMD Dl ,vuno 111)\ Dll?ECCJON GEHE11"1. !HA". , !:lí p¡¡¡p¡p¡ro~1 su gesto en tal sentido. También se hicieron invitaciones a los demés asistentes para que coopera- ran en esa forma a la construc- ción de la obra, que por otra parte tiene su financiamiento casi asegurado mediante la venta de palcos y asientos, per-vit&. Los promotores de la construcción del magnifico tazón universitario, informaron que son muchas las personas y empresas interesa• das en la realización de la obra, que han dado, unas, y ofrecido dar, otras, su cooperación. El Estadio Universitario tendrá un costo de doce millones de pesos y de acuerdo con los proyectos y planes elaborados, deberá ser con• c!uldo para septiembre del añv entrante. Exposición de Guillermo Silva Santamaría en Galerías Arte, A. C. de vitrales. En 1950 ingresa co- INS~RIPCION.-Las oficinas de la Dirección General de las Escuelas Preparatorias de la Unimo profesor de dibujo en la Esv~rsidad de Nuevo L~ón, ~e, han visto en estos días invadidas por numerosos grupos de estucuela de Bellas Artes de Bogoté. diantes que acuden a 1DScribuse en el Bachillerato. En la gráfica los alumnos esperan su tumo En 1951-52 viaja por segunda vez para el examen respectivo en el Departamento de Orientación Vocacional. a Europa. En 1953 viaja al Perú, donde tiene por primera vez un verdadero contacto con el arte in• joa. d!genista de América y comienza La Inauguración de esta Exposidón que patrocina Arte, A. C., a pintar en planos composiciones tendrt lugar a las 12.30 horas, abstractas. En 1954 publica una habiéndose invitado a numerosas monografia, a colores, de sus personas, asi como al público en obras. En 1955 viaja a México y general, para que estén presentes empieza a estudiar la técnica del grabado . Sus últimas exposicioen este evento artlstico. Guillermo Si 1 va Santamaria nes, 1955 Ga!eria Proteo en MéAS de 500 alumnos de nues- mamente animada, pues diaria• clases gratuitamente a las personació en Colombia en el año de xico; 1956 Galerlas Excélsior Métra Casa de Estuios se han mente numerosos grupos de estu- nas que se hayan inscrito como 1921 y alll inició sus estudios. En xico, pinturas y grabados. En inscrito hasta estos mo- diantes, de maestros y público en socias de la Alberca. Las clases 1948 viaja a Estados Unidos y 1957 participa con un grupo de 4 mentos en el Departamento de general, han visitado la Alberca se están impartiendo tanto en las Francia donde continúa estudian- pintores colombianos, en la a1e- Extensión Universitarillt para po- de la Ciudad Universitaria, que es mafianas, como en las tardes. do. En 1949 ingresa al taller de nal de Sao Paulo. Febrero 1957, der hacer IJSO de la Alberca indudablemente la mejor y más Jean Crotti y aprende la técnica Mar ti n Schwe!g Gallery, St. Olímpica de la Ciudad Universi- grande de la ciudad. El DepartaLos requisitos para inscrlbll'Se Louis, Mo. Marzo 1957, The N ew mento de Extensión Universita- como socios de la Alberca OllmSchool, New York. Enero 1958, taria de Nuevo León. La presente temporada vera- ria ha destinado varios maestros pica son, someterse a un examen 7• Salón Anual de Artes Gráfica,, niega de natación se ha visto su- de natación para que impartan médico en el Departamento resPortland Museum 57 Art. pectivo de esta Casa de Estudios, llevar los resultados del mismo a las oficinas del Departamento de Extensión Universitaria y una fotografía y se les extenderé enseguida su credencial para hacer uso de la Alberca. Por inscripción los estudiantes están pagando únicamente un peso ,los maestros y demás personas treinta peGriego 1, Francés II o Alemán II A Dirección de la Facultad y modernas (Francés o Alemán), (optativa), Historia de la Civili- sos y además cada vez que se de Filosofía y Letras de la y un cierto número de materias zación Contemporánea, Estética asista a la alberca, se pagarft un Universidad de N u evo generales, como Español, Meto- y Metodologia. ;,-7,~0."![.~( peso. León, ha dado a conocer el pro- dología, Historia de la Civilizagrama de estudios que para el ción Contemporánea. 1etc., asi coTERCER AAO, de Letras: Mayores informes pueden soliaño escolar 1960-61 se impartiré mo la Lógica, la Teoria Literaria Latin III, Griego II, Introducción . en este plantel, el cual presenta y la Estética, situadas aqu! para a la Lingüística, Francés m o citarse a las Oficinas del Deparalgunas diferencias con el plan que el estudiante de ambas Li- Alemén III (optativa) y Litera- tamento de Extensión Universita cenciaturas tenga portunidad de tura Espafiola Medieval. anterior. manejar ciertos problemas fundaria, teléfono 2-15-38, ubicadas en Las Licenciaturas de Letras y TERCER A~O, de Filosofia:el edilicio central de la UniverCONCIERTOS. - Juan Madla de Filosofia se estudiarán en cin- mentales en el estudio de las HuLatín III, Griego II, Historia de sidad, calle de W ashlngton y CoHeatb, en un concierto de gui- co años, de los cuales los dos pri- manidades. Al pasar al tercer año el alummeros son comunes, debiendo el legio Civil, altos. tarra, patrocinado por el Deno trabajará sobre los cursos que SIGUE DE LA PAGINA 11) partamento de Extensión Uni- alumno optar por una especiali- corresponden, en cada caso, a dad a partir del tercer año. En versitaria. Este Departamento estos dos afios comunes se estu- Letras o Filosofia, los cuales se con seminarios e ha_ venido organizando una se- dian los primeros cursos de las complementan investigación personal, as1 como lenguas clásicas (Griego y Latín> los últimos cursos de Latin 1 Griene de audiciones musicales. go y la lengua moderna. L artista colombiano Guillermo Silva Santamarla expondrá en las Galerlas de Arte, A. C., el próximo domingo 1 del actual, Siete óleos y Treinta y seis Grabados y Dibu- E Muy Animada la Presente Temporada Veraniega de Natación en la C.U.N.L. M ti •.,. ., f •·•• .... Se Reforma el Programa de Estudios de la Facultad de Filosofía y Letras L . REQUISITOS DE INGRESO Para la inscripción como alumno regular, debe presentarse pl Certificado de Bachilleres o ei Titulo de Maestro Normalista. Al pasar al Cuarto Año, el alumno deberá aprobar un examen de traducción de la lengua moderna que haya estudiado. MATERIAS SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON oWorizado como cornspondcncia de 2da. C1ue en la Administración de Co.de Monterrey, N. L, d 16 de abril de 1951, AGOSTO 5 DE 1960 MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • A~O X MATAMOROS 107 PTE. 489 Como ya se señaló, los dos primeros años de estudio, tanto para las Licenciaturas de Letras, como de Filosofia, son comunes y comprenden las siguientes materias: PRIMER AAO:-Latin I, Español I, Introducción a la Filosofía, Lógica, Francés I o Alemán I (optativa> , Teoria Literaria. SEGUNDO AAO: - Latln II, ORATORIA.-EI Lic. Raúl Rangel Frías, Gobernador Constitucional del Estado, en los momentos de declarar inaugurado el XIII Concurso Nacional de Oratoria del periódico "El Universal", que tuviera lugar en esta ciudad, en el Aula Magna de la Universidad. �PAGINA 2 VIERNES 5 DE AGOSTO DE 1960 VIDA lería ~ Dr. Jorge Garza Tamez O ' AOIO en Montemorel0t, N. L., el dia 28 de mayo de 1922. Hizo sus estudi0t primeros en su ciudad natal, pasando luego a la Escuela diurna de bachilleres de la Universidad de Nuevo León, en Monten<ey, donde terminó la preparatoria, en el período de 1987 a 89. Inició 808 estudios profesionales de médico, cirujano y partero en la Facultad de Medicina de la UNL, tennlniindolos en la Universidad Nacional Autónoma de México, graduándose el 25 de mayo de 1946. Efectuó estudios en el Hospital General de México, como Residente del Servicio de Neumotisiología. durante N Dr. Dámaso Fernández Lira , .. añ0t 1948, 47 y 1948. Como profesor univenitario ha. ocupado las siguientes cátedras en la Facultad de Medicina: Clínica Propedéutica Médica y Patologia de Neumología. Actualmente es profesor de Clínica. de Neumología y M6dico Auxiliar encargado del mismo Servicio en el Hospital Universitario, puesto obtenido en concurso-oposición. En el Instituto Mexicano del Seguro Social ocupa actualmente el puestode Sub Jefe de Servicios Médicos de la Delegación Regional, con sede en Monterrey. Ha presentado, en diversas ocasiones y en distintas sociedades de tipo médico científico, los siguientes trabajos: "Neumotórax Es· pontáneo en tel Niño", "El uso de la Predisolona en la Tuberculosis lnlantil", "Tratam.Ienio IL-.. lario de la TubercnlOlle 6,¡"? ''Empleo de la Oye1...._• ..,., Tuberculosis del NiAo• ~k tos de Patología de l a • -~ sis , 'Estudio Anatoma-J».t..tt:7"' Y Bacteriológico de sección Pulmonar por ........:__-:-· • " j • Pl-.'"'.t sis". ---.., Pertenece a las l l i ~ lldtdades: Sociedad de Ti,......... Enfermedades del AIIUllo a...! ratorio, Sociedad de ~ Mexicana y Sociedad de l!I..... gia de Monterrey. Ha prestado ademú • llfti. cios en la especialidad de ~ logia en centros médk,oo ....., lares, como el H0tplta( 1 ..... rio "Mont-0morelos", de . . . . . relos, N. L. B. 8, o. daria Número 1, pasando luego a la Escuela Diurna de Bachilleres de la. Universidad de Nuevo León, donde terminó la preparatoria. Sus estudios profesionales los realizó en la Facultad de Medicina de la misma Universidad, en el período de 1944 a tS0; sustentó ex.amen recepcional los días 14 y 15 de eliero de 1952. Antes de esta fec ha fue Médico Interno en el United Hospital de Nueva, York, de julio de 1950 a jUIÚo de 51. Hizo un curso de postgraduado en Medicina Interna de abril a mayo de 1958 en la Asociación Médica de Tenneessee, por la Universidad de Mempbis; y cursos especiales en Pediatría. por la Universid&<l de Nuevo Le6n, en marzo de 1955 y Junio de 1958. Como profesor universitario ha tenido a su cargo las siguientes cátedras en la Facultad de Medicina: Opel'll-Oiones en Cadáver, ele 1958 a 55; Histología, de 1954 a 59; Clinlca de Pediatría, desde 1955 a la fecha; Profesor de los cursos para postgraduados 'en Pediatrla los años de 1955 y 1958. Médico interno pediatra en el Hospital Universitario "Dr. José Eleuterio González", de enero a julio de 1952. Médico residente en Cirugia en el "Memorial Hospital" de Ohattanooga, Tenn., de julio de 1952 a junio de OS; Médico resident.e Pediatra por Concuno de Oposición en <el Hospital Universitario en 1954 y 55. Médico a cargo de Cirugía. Infantil en el mismo hospi- tal de 1955 a la fecha. Médico Pediatra a cargo de Cirugía Infantil en el Hospital de Zona del IMSS de diciembre de 1955 a la f,echa, Médico Auxiliar del Servi- cio de Pediatría. en el Hospital Universidad por Con e u r so de Op0tición desde 1958. Pertenece a la Asociación Na• cional de Profesores de Pediatría., a la Socieclad de l'<ediatria Qnlrúrgica Nacional, y e.s Vicepresidente de la Sociedad de Pediatría de Nuevo León. Ha presentado, entre otros, los sigu)entes trabajos: "&tenosis fflpertr6fica de Píloro'', (trabajo de Ingreso a la Socieclad de Pediatría de Nuevo León); "Tumores cervicales en los niños"; "Tumores de Wibns"; ''Obstrucción Intfestinal"; "Ano imperforado"; "Preoperatorio en P e d i a t ría"; "Postoperatorio en Pediatría''; "Absceso Hep á ti e o Amibiano"; "Oclusiones Gastroduodenales de Origen Oongénito"; "Diagnóstico en las Hipertrofias Pilóricas", y Dr. Dámaso Fernández Lira "Malrotaclón Intestinal". Pruebe Nuestros Chocolates PRODUCTOS 10 } , PARA COCINAR PAGINA 3 . 1/i!Mll~ ·"1./J~~ ,vel~ilan@~ ·. Dr. Jorge Garza Tamez RIOINARIO de Monterrey, N. L., nació el día 19 de a bril de 1926. Hizo 808 primeros estudios en el Colegio "Justo Sierra." y en la Esc11ela Secun- VIERNES 5 DE AGOSTO DE 1960 VIDA UNIVERSIT ARL\ "PREMIUM", "POPULAR" y ''POLAR" FABRICA DE CHOCOLATES 'LA POPULAR', S. A. , , No encontrara meJores en Precio y Calidad. Aramberri Ote. 112 Teléfonos l-04-42 y 2-04-43 Monterrey, N. L ... • • • ,1 : - . , ' . • •• , . .. . • • • • • • • . TEMAS JURIDICOS El Mensaie de un gran Jurista Italiano Por el Dr. AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE AY libros que condensan los principales temas y proble~ mas en la doctrina de un autor. Tal es el caso de la Metodologin del Derecho" de France~co Carnelutti. Libro claro, lum1 noso, escrito en tono no exento de emotividad profunda. Yo diria que en esta visión luminosa del Derecho, presentada en estilo belllsimo, Carnelutti nos entre~a su testamento jurídico: hr síntesis de su sistema y la fundamentación de su doctrina. En la madurez de su ciencia, admite haber superado y aun continuar superando, con su obra, alguaos limites en los cuales la ciencia del Derecho se había de• tenido. Ha cavado en la roca perdida de vista por la inte1igencia humana y de donde debe salir algún nuevo escalón. La metodologta no es otra cosa -para Carnelutti- que la ciencia que se estudia a sí misma y así encuentra su método. La metodología es ciencia es acción. En el estudio asiduo 'del Derecho ha descubierto la regla de la experiencia juridica. Le interesa destacar la función y la estructura del Derecho. Y lo hace procediendo hacia lo alto. El obrar que es una especie de devenir se resuelve en el empleo de los medios para alcanzar un fin. La rebusca de la regla de obrar, determina que se forme la ci"ncia; más precisamente aquella parte de la ciencia que podría llamarse ciencia. de la práctica. La experiencia no constituye pero si revela las reglas. Mientras la ciencia es la busca de las reglas, la técnica es aplicación de éstas. Y asi como para obrar hace falta conocer, también para conocer hace falta obrar. La ciencia del Derecho no ha nacido después que la matemática, la fisica y la biologta. No se trata de una mayor juventud, sino de un desenv~lvimiento más lento. Esta lentitu<l no ha de imputarse a un menor valor de los hombres que se dedican a la ciencia jurídica, sino a la materia que hace su trabajo slgularmente duro. Las reglas de experiencia a las que debe obedecer quien haf!e Derecho, son de la más varia naturaleza. Reglas lógicas, psicológicas, fisiológicas, sociológicas, económicas y hasta fislcas gobiernan los fenómenos del Derecho. Una ley sobre la pena de muerte, por ejemplo, no puede ser hecha sin conocimiento de la fisiologia: si fuese cierto que la silla eléctrica no ocaslonll más que una muerte aparente, las leyes norteamericanas serian espantosamente equivocadas. No se Puede subvalorar, despreciar el problema de las cosas en el proceso y en el Derecho en general. "Lo cierto es que no sólo a las leyes lógicas, psicológicas, biológicas, fisicas, económicas y, sobre todo, a las éticas, obedecen los fenómenos del Derecho. Y aún cuando todas las reglas sean escrupulosamente respetadas, la obra del legislador no vale nada H 11 si no responde a 1a justicia. No sabemos, y creo que no sabremos nunca, como ocurre eso, pero la experiencia nos enseña que no son útiles ni duraderas las leyes injustas: no son útiles porque no conducen a la paz; no son duraderas, porque, antes o después, más bien que en el orden desembocan en la revolución" ("Metodologia del Derecho''. traducción del Dr. Angel Osorio, Pág. 25, U.T.E.H.A., México). Al final de su camino, el honrado jurista hace enmienda de aquella especie de agnosticismo ético que se Je presentó durante mucho tiempo como característico de la ciencia del Derecho. Si esa verdad no le hubiese costado tanto trabajo, tampoco le habría proporcionado tanta alegria. Porque el Derecho obedece preferentemente un orden ético --y en este punto llega a su mayor altura- muchos vuelven sus ojos a la Filosofía. "También la ciencia del Derecho tiene sus santos e incluso sus mártires. Pero la gente no se da cuenta de ello. Todos hablan de los descubrimientos de Pasteur, pero ¿quién considera como descubridor, no digo a César Beccaria, sino a Pedro B?n• fante o José Chiovenda? ¿Y quién . .. "; • • • . • • • • • dará puesto a los juristas en el Consejo de Investigaciones? Para crear fuera de nosotros la comprensión y la reverencia, no tanto para satisfacer el amor propio de los cientificos, como para fa. vorecer el desenvolvimiento de la ciencia, debíamos comenzar por adquirir la convicción de nosotros mismos" (pág. 30). Para la sabidurla jurídica ·como para toda sabiduría- cuentan más los hombres que los libros. Hay que zambullirse en la vida. El dato, que es el acto, debe observarse hasta donde sea posible, sobre la realidad. El Código no es más que una cara de la medalla. La otra está constituida por los actos de aquellos que odebecen o deoobedecen. El Derecho, si bien se mira, se muestra como una sola e inmensa institución. "La descomposición del Derecho es un procedimiento necesario de nuestra cienaia; pero puede conducir a gravisimos errores si no va acompañada del conocimiento de que lo que nosotros observa• mos es más bien el cadáver del Derecho que el Derecho vivo por• que la vida, o sea la realidad del Derecho no está en ninguna parte sino ~n el todo y en su unidad. P~ra ver el Derecho vivo hay que trepar lo más alto posible, donde el ojo pueda abarcar, en cuanto quepa, su inmensa realidad" (p. • • ~. . • .. . ,. • • • • '' • • . • • ' fEMAS SOCIOLOGICOS E1 1di o m·a y la u 1 t ura e por GENARO SALINAS QUIROGA E N artículo anterior habla• mos de la influenci~ del lenguaje en la sociedad. Expresamos suscintamente, que su cometido. Construidos los instrumentos, hay que saberlos manejar. Por lo demás, importa añadir que no sólo los técni~os, sino también los científicos, guardan y cultivan la ilusión de la separación entre la ciencia y la técnica. El secreto de las cosas es la iey y la más alta verdad es la verdad moral. Buscar la verdad quiere decir buscarla hasta el límite de nuestras propias fuerzas. La ver: 625). dad no tiene mil caras; Pl'rD s, Es preciso considerar el dato en mil gradac!ones. El libro de F1ancesco Carnelu• su realidad concreta. La ley, la sentencia y el contrato no son tti está dedicado a un pastor de más qÜe los actos del legislador, almas, Monseñor Giovanni Urbadel juez o de los contrat~ntes. ni, que le abrió los brazos ~.uando! "La ciencia del Derecho, nacida Y abatido, llegó a buscarle: As!, s1 crecida en la biblioteca, está con- me sucede, vagando por las cumdenada a la anemia, por no decir bres, sentirn.e inundado por una a la tuberculosis. El remedio no luz q1re ard~entemente espero sea es otro que la reencarnación de la fe, mi vensamiento se vuelve los conceptos con las imágenes a vos como el cordero al pastllr. sacadas de la observación de la Cuanto n.ás alta es la soledad, realidad". (p. 80). Con la obser- más profundo eS el c_onvenc~ien• vación y con la elaboración de los to en vuestra risuena certidumdatos, la ciencia no ha agotado bre". PAPELES AL VIENTO la historia del lenguaje es la misma de la inteligencia y que toda sociedad exige para su evolución favorable un lenguaje no sólo suficientemente desarrollado, sino que tenga una forma definitiva, apta de traducir con eficacia cualquier idea por más sutil o complicada que fuere. Ahora vamos a disertar sobre las mutuas relaciones entre l'I Idioma y el Lenguaje. El idioma de un país es el molde dentro del cual germina y florece su cultura. Por eso está unido inseparablemente al pensamiento correlativo y nos muestra la forma como el mismo se ha desarrollado. Durante la Edad Media y todavla hasta el siglo XVIII los hombres cultos hablaban y escribían el latín y en el mismo sustentaban las cátedras. Esta se debla, ademá.s de que era una I e n gua internacional, se acomodaba perfectamente mejor que muchos idiomas nacionales a las formas más altas del pensamiento, teniendo un prestigio milenario. En todas las lenguas hay preferencias por ciertos sonidos, por ciertas vocales, por acentuar determinadas silabas y cuentan con o t ras caracteristicas especiales que las hacen más fuertes o sua• ves más bellas o más toscas. Bien con ocida es la célebre expresión de Carlos V de Alemania y I de España, cuando afirmó que el. in glés es el idioma de los negocios; el alemán, es propio para hablar oon los caballos; el francés para hablar con los pájaros; el italiano, para hacerlo con las m1;1jeres y el españ'Jl para comumcars2 con Dios. Lo que ha sucedido con el idioma alemán, de quien hablaba tan despectivamente Carlos V, es ~ue íue un instrumento tosco e lin· perfecto, que sólo con Goethe en el siglo xvm alcanzó ~a ~1:gancia, flexibilidad y mat1zac1on d~ los grandes idiomas modernos, ast como un gusto literario el cual hacia falta. Según los filólogos de este idioma, debido a su sistema de palabras compuestas, es el que mejor se presta para el CO· nacimiento científico. Uno de los derechos más sagro · dos del mundo, establecido en la'> Constituciones modernas, es el derecho de petición, del cual se hace uso a través de la palabra hablada o escrita. En México, es una garantia constitucional, consignada en el artículo 89 de nuestra Carta Magna. Si la palabra es el primer lazo entre lo~ hombres, sigue siendo el más importante. Para hacer resaltar d~ manera inteligente, la relevancia _social del lenguaje, Hor~e_r di~o: "La lira de Arfión no ed1hc6 Clll· dades. ni la magia cambió !os desiertos en jardines; estos mi~agro'los ha realizado el lengua~e, . I_a más grande fuente de sociabilidad. ed á . El maestro peruano, cat. r t.:co de Sociología en la Umvers11 4 Ancha es Castilla Por JUAN ANTONIO AVALA OS campesinos de mi Castilla natal, castigado, por las inclemencias del tiempo, _de la vida y de los malos políti~os, tiene~ sremp!e a flor de labios, ante la ev,denCJa de lo t~rer;:edza. ble, la frase consabida de "Ancha es Casttlla, ... veces 01do en ES el eq uivalente peninsular del tantas • » esta parte d,1 Atlántico: "que me importa o' a n11 , ,, Algunos de mtS lectores se. habranb ex-1 que... trañado de mis dos comentarios anteriores so re t ' Congreso de Academias de la úngua cd~brado, en Bogotá y habrán pensado, con ''~'!ª razon, que t's lo q11e me traigo contra estos pactf1cos y respetables señores empeñados en la digna y moral faena_ de conservar la pureza de esta hermosa lengua espanola que nos tocó en suerte. Personalmente n~da tengo contt·a los académicos; tengo algunos amigos entre ellos y creo que tomados individ11almente f~eden representar dignamenteª. las letras. de pats, fero tomados como docta y digna Corporac16n son mso• portables y su posición, en el mundo moderno, es totalmente insostenible. . . . Al recordar la frase de los cam_pesinos de m1 /tea "Ancha es Castilla" no he podido menos de pen: , en la anchura de n~estr? ~laro idio,m~ y en la inutilidad de poner algun bm,te ac~dem,co a In abundosa riqueza de nuestra expres16n; como _Los horizontes claros, luminosos y dorados de Casttlla'. "ancha como el mar", aií son los 1e nuestra lengua, de la lengua que vive en los lab!os del hombre de I lle del campesino, del mesllzo y en los labios ~:da' esta inmensa comunidad en el habla. Nad.! L 11 :u ;e I Nada tie11e que ver esta lengua_ con las decisiones y las regulaciones de la Academia, por muy buenas intenciones que ésta tenga. La digna preo~ufaci_~n del purismo ha sido ya superada. . La clasif,cacton de regular e irregular, que pred?m,na a ,lo_ largo y lo ancho de toda la concepcton aca_demzca, res;onde a categorías preestablecidas que tzenen su base en la lógica; para desgracia de la lengua Y d~ los estudios lingüísticos, todavía ~10 nos -hemos quitado de encima los imperativos lógt.cos ba¡o los cuales na• ció la gramática entre los griegos, se desarrolló en Roma y pervivió hasta la época modern~. . Pecando quizá de exagerado se podria dwr que lo normal en la lengua es lo irre~ular, _ya que lo regular sería lo estático, lo que n_o t~~n~ v,da, lo que muere. Cu ando un fenómeno l1ng111s11co de losld lla· mados irregulares llega a plasmarse en. un mo e ,V a codificarse en u11a gramática ha perdido ya su :;a/or expresivo. LA lengua es como el mar: ca~a ola es diferente de todas las demás y iamás se _repite en /a ida y venida de las ciernas mareas. Y sin ~mba, · go el mar es el mismo; la l~ngua, ~on la r~queza siempre cambiante de sus trregulandades, szemfre es la misma; cada uno de nosotros, en el plano individual, al usar la lengua la e~tamos creando, tal como expresó Karl Vossler, prwsamente porque wtonces, al margen de toda gra":ática, n?s colocamos en ,¡ plano apasionante de la irregularidad._ Al mperar las falsas categoría~, a fuerza de ser impuros, llegamos a la pura creación de la lengua en su sentido más amplio. (SIGUE EN LA PAGINA 6) �PAGINA 4 VIERNES 5 DE AGOSTO DE 1960 El doble juego de JOSE BEVIJELTAS L volumen de ocho cuentos titulado Dormir en tiePor ALFONSO RANGEL GUERRA rra• (titulo que corresponde a la última de las narraciones), nos ofrece un mundo mo no surgte ese dramatismo vio• mica reserva de las personas ma• creado por José Revueltas y en lento, sino el sordo desenvolverse yores." Implacable, el autor elles• el que imperan leyies particulares, de una· determinada. circunstan• corre el velo de sus personajes. !As cosas, los objetos, no perun espacio-tiempo que se rompe cía. Unos se imponen y los otros a ca.da instante y cuyas fronte- a g u a n t a n, simplemente, como manecen quiétos sino más bien ras avanzan en forma extraña ha- Ca.rmelo ien "El lenguaje de na- parece que lanzaran citertos mencia sitios insospechada.mente exis- die", o la trágica figura de La sajes en los que se envuelve a tentles. Con una técnica narrati- Chunca (quizá la más imprtesio• los personajes. El mismo Revuelva que se caracteriza por su agi- nante de todo el libro) y su hijo, tas así los utiliza, transformando lidad, aun en aquellos momentos en "Dormir en tierra". En esta con ello lo que era simple mareo en que el autor realiza. algunos forma, nunca se descompoñe la d',e la acción en parte de la mispasos difíciles que modifican in- actitud original del sujeto, que ma. El trato que les da el autor, osperadamnete el r u m b o de l se manifiesta sin limitaciones, y el lenguaje que les modifica su cuento, y un lenguaje que se ca- así presenciamos i n t le g r a ti U existencia, terminan- por impo• racteriza por la deliberada inten- monstruosa condición en la que nerse en w1 primer plano que a ción de ejecutar una consciente impera la crúeldad, el odio o la veces se cruzan con los personapenetración en los misteriosos es- enfermiza satisfacción que se nu- jes o bien son los que nos per~ tratos del alma humana, Revuel- tre de la angustia de los demás, miten entender una actitud o de• tas noS presenta. un todo armó- como en la adolescentta y prosti- terminada circunstancia comun• nico, sí se le puede llamar a.sí, ren tuida Alicia, que al reinte=.e mente inexplicable. Y así como el el que los resortes de la narra- a su cuarto infantil después del ma.r parece cobrar vida propia en ción y los rumbos de sus perso- "accidente" ocurrido, experimen- el último cuento, cuando el con• najes se identifican por una se- taba "cierta plenitud triunfante, tramaestre le · habla insistentecreta. actitud que nos los presienta algo muy tibio (que) "" adueña- mente, así otras muchas cosas dentro de un mundo con las ca• ba de su ser al sentir la obsequio• cumplen silenciosamente su coracterísticas . que señalábamos sa alarma y los cuidados inge- metido, gracias al propio autor nuamente inútiles y llenos de có- que así nos las presenta, al uti• arriba. Los personajes, salvo contadas excepciones que alrven para re• forzar la situación contra.ria, son tipos humanos que se muaven en la complicidad, en el sucio juego de la indiferencia o de la maldad. Los otros, en el extremo opuesto, van envueltos en capas de ignorancia, sufridos persona• Jes víctimas de sus semejantes o de esa fuerza. poderosa. e incom• prensible que los empuja hasta su L Centro de Estudios Filo- cosmos, cuyo fundamento es su facondición desamparada. No son sóficos de la UN AM, con- mosa "doctrina del orden". Parfuerzas que chocan, y por lo mis• E de actitudes y gestos tJQe za entre las perso111a ~ que permanecen en el ..;::"f'"!'~ de Alicia., hasta el 11, trag¡co hablar incompre~, pobre Carmelo P8lando f,i lenguaje clel m'oribundo Plr d. no. alcanzar a aquellos lllle, tlt owdan, ca.~i sitúa al SuJetollle la otro mundo, desde el III el en que ha roto ya las ~ li.zarlas nn cierta y determinada. éste, o bien esa indeciblhl ea¡ altura del cuento, como las esfe- <lel violinista q11e se • d._ ras, los planetas rotos y todos en el umbral de la mue~ esos polvorientos objetos del des• parece encontrar un doble ~ ,·án donde descubren a Alicia: que realiza José Revue11aa ...., "Allá lejos, derribado como un cuentos, pues a V'aces utm..,• 111 guerrero antiguo, estaba Saturno tos eu1emismos en boca de de,. con su escmlo roto, Venus partida nos de sus personajes que ~ en dos, con la superficie llena de lo gue la palabra directa ...,.. ceniza.. Marte sin mandíbulas, canzaria. En "La P8labra • 111abierto, triste, Mercurio con los da", por ejemplo, va k ~ pies rotos, cadáveres quietos en mundo y sus l>CrsonaJea .._ d la extensión sin nombre. Un si• suave unción que, 80PGrta41a 1nll . J,encio reinaba en el tiempo sobre bre esos eufemismos, ......~ aquel sistema abandonado: las entrever la falsedad, la-..... cosas, los muebles, las camas, las dumbre y la suciedad que atmósferas, los ruidos, ya no es- len los sujetos de este taban en 1ese orgulloso espacio. El cuento. Jugando Angel (Alicia), melancólico, iba, el lenguaje, Revueltas ,....: de uno a otro lugar, de esta a la la i~gen y a veces 1& ....._ de otra tumba, de aquel planeta al esa unagen, El titulo rnllmo d~ más allá, como un ángel cie• cuento, después de conoe14t .,~ go". . nal, surge a cada momeaa. Por último, permanente en casi una segunda lectura. ti todos los cuentos, el problema de Estos cuentos, en los qae ..,._ la comunicación, del entendimien- lotea fascinante el lfto I la to entre los hombres. El lenguaje, muerte, serán sin duda ea.illen, para Revueltas, es ese instrumen- dos como una de Ja.s rneJo,.,. ... to que no logra ni puede igualar ~estaciones de la litera&ua .,._ a los hombres, desde ese lengua.je x1cana contemporánea. La Praga de Mozart en un Ft'lm Checo DR. MARIE BENESOVA ESDE comienzos de año ~o- D J.:: dobl...::'8" E • José Revueltas: Dormir en tie• rra., 136 págs. Serie de Ficción de la Editorial de la Universidad Veracruzana. Xalapa, México, 1960. BifflBO grande" tinuando la serie - que comenzó con el libro de Edward Moore, Principia Ethica, presenta al público, en esta ocasión, El hombre y el mundo, de Hans Driesch. (148 páginas) ............. .. El propósito de esta colección es permitir el acceso a las obras y autores que representen la problemática de la filoso/la contemporánea, Serán escogidas aquellas obras que, o por la dificultad de la lengua o por simple desconocimiento, no se encuentren al alcance del público medio y del universitario. Algunas podrán servir de textos en la enseñanza superior, otras estarán destinadas a convertirse en libros gulas para el que quiere dedicarse a las disciplinas filosóficas. El hombfe y el mundo, nos dice su autor, "no ha sido escrito para fil6so/os o eruditos ni, a fin de cuentas, para mis colegas, sino para 'todo el mundo', es decir para cualquiera a quien interese una visi6n exhaustiva del universo, cient/ficamente fundada". El autor distingue con marcada insistencia entre el munda de la mera conjetura y el del saber rigurosa. Tada ,u concepción del universo se encuentra garantizada por la ciencia, en su más amplio sentido. Examinando el fenómeno del error y el de la duda, el autor se éleva desde aquí a una concepci6n "crítJ'ca" del 1 --=-.------·-.. . . .es un pan realmente bueno tiendo de nuestras vivencias o experiencias personales, en sus tres distintos sectoress el de la significación, el de la naturaleza, y el del alma, nuestro conocimiento nos conduce a la consideración de lo real "en sí", que para Driesch es ·una hipótesis "no verificable", pero extraordinariamente fecunda, ya v· el Mund o que permite entender mejor no J6- cionalismo, pero aboga por 11 ,,. lo el fenómeno del canocimiento, cionalismo auténtico y COIII~, sino el concepto de naturaleza y que nos haga entender la ,.,,¡¡¡,, el sentido de la acci6n humana. "como es", pero sin inquirir•,o,. Por otra parte, lo "en sí" es la qué'' es así. puerta de acceso a la metafísica. El texto se tradujo.de la segni, versi6n alemana de la obr,, n 1, El autor no sólo se declara ene- cual se reelaboran por con,pkio la. migo de la concepción mecanicista temas. La traducción se id, , del universo sino en general, de Eduardo García Máynez 1 ,s ~ todas las formas del llamado i,·ra- primera en español. 1 B OVENES Ilustres de la Historia de México, Jesús Romero Flores. Número 12 del Ciclo Presidente López Mateos. Instituto Nacional de la Juventud Mexicana. El Instituto Nacional de la Juventud Mexicana, bajo la dirección del Lic. Agustín Arriaga Rivera, está desarrollando una loable labor al editar revistas y folletos de carácter histórico y de cultura en general. El número 12 de la serie Cielo Presidente López Mateas, es un folleto de un dieciséis de tamaño y consta de 77 páginas. Esta pequeña obra se debe a la in• cansable pluma del profesor michoacano don Jesús Romero Flores, historiador que en más de cuarenta obras ha dejado plena constancia de su saber y dedicación al estudio del pasado de México y de su patria chica. El profesor Rome1·0 Flores, Diputado Constituyente, ha escrito, entre otras, las siguientes obras: Anales de la Revolución Mexicana, Bis• J ROPA ... LAVE CON JABON ••M• J~ de Ca~datl f Por MIGUEL COVARRUBIAS ria de Michoacán, Historia de Mo• relia. En este pequeño cuaderno se agrupa bajo el título de uJóvenes Ilustres de la Historia de Méxi• co", una serie de biografías, con el propósito de hacer más popula• res las trayectorias y vidas de al• gunos de los héroes que en los instantes críticos de la vida nacional o, en un campo más reducido, de los seres que los rodeaban, su• pieron responder al llamado de la sangre y de la patria. Se ini• cia este folleto con un prólogo del Profr. Rubén Rodríguez Lozano y continúa con los siguientes rela• tos: Cuauhtémoc, Nuestro Joven Abuelo; Juana de Asbaje y Ramlrez Santillana; Un Joven Marino Mexicano en el Combate de Trafalgar; José Lanz: Matemático y Trotamundos ; El Joven Barretero "Pípila"; El Tamborcito de Valla• dolid; El Niño Artillero Narciso Mendoza; Andrés Delgado, '1:1 Giro"; La Infancia de Benito Jllrez; Los Niños Héroes de a.pul· tepec; Los Mártires del Onee de Abril; La Juventud Liberal 1alllciense; El Joven Maquinistaltlts García; La Juventud Rewildonaria; Los Jóvenes Marlnol¡ .pe. fensores de Veracruz. El Cultivo de las H...... des". Manuel García. Moreate. . . nisterio de Educación de la. ~ ción. Universidad Nacional 111.w toral. Instituto Social. PllbHfllllllll de Extensión UniversÍ~ : mero 89. Santa Fia, 1955. Este folleto, recibido C011 , considerable retraso, con~ versión taquigráfica de ~ rencia que bajo los ausp1~ Instituto Social pronunció ' : Manuel García Morente lulo El Cultivo de las H ~ des. El maestro García Mun,aw (SIGUE EN LA PAGINA ~ ¡ 1 do el mundo cultural vi.ve bajo el signo de los festeJos e celebran con motivo del que S . . t d aniversario del nac1m1en o e 200 W A. Mozart. Los actos celebrado·s en bono: de este ~ra_n compositor austnaco no se limitan solamente a los marcos del es.cena· rio y de las salas de conciertos en donde se presenta~ en nu.evas versiones sus obras. Dicho aniversario ha dado tamb~~n u_n fuerte impulso a la creac1on cme1;1ato• gráfica mundial. En la P8:trta de Mozart se ha rodado el film ar• tistico "Mozart", que rec.oge la vida espiritual del comp~~1tor en el período q u e preced1~. a ª.° muerte. Con una concepc1~~ or~ginal se ha creado una vers1on cinematográfica de la inmortal ópera "Don Giovanni" rodada por ingleses y de una prodt~cción g_ermano austríaca ha surgido el film documental "El inmortal Mozart, que recoge principalmente trozos de diferentes escenificaciones de óperas del gran artista. Tam_b~én la producción c i n e m a tograf1ca checoslovaca desea expresar en una película el cariño que siente el pueblo checoslovaco hacia el genio musical de Mozart. El ex• perimentado director de escena checo A. F. S ulc, ha rodado un corto film de divulgación cientifica titulado "La Praga de Mozart". Es fácil comprender el por qué Sulc ha elegido precisamente es• te tema. No ha_y que olvidar que la música de Mozart echó desde los primeros momentos fuertes raíces en terreno praguense y que en el corazón de los moradores de la ciudad encontró fuerte y sincera repercusión." Por todos los lugares tocan, cantan, o silbari mi Fígaro", escribió Mozart a su padre después del éxito obtenido por su ópera ''Las bodas de Fígaro'', en Praga, en el año 1786. Praga es también la ciudad donde tuvie• ron lugar dos estrenos históricos de Mozart uood Juan y "Cle• menza di Tito" así como el lugar donde el maestro permaneció temporadas felices en la casa del compositor checo F. X. Dusek y su esposa la cant~nte Josefina Dusek, en Villa Bertramka. Los recuerdos sobre W. A. Mozart se han conservado en Praga casi dos siglos; hasta hoy día podemos recorrer Praga por las huellas de este genio de la música; hasta hoy dia las composiciones de Mozart son parte importante del repertorio de los conciertos y teatros praguenses. ' El film del director de escena A. F. Sulc "La Praga de Mozart''i recoge todos los lugares importantes que están relacionados con la residencia de Mozart en la ciudad y con el período cumbre de su creación. El tema de la película, cuyos autores son el experto en la obra de Mozart Karel Koval y el director de escena A. F. Sulc, parte del estudio preparado por Koval sobre el célebre compositor austríaco y de la rica literatura especializada y de memorias que se conservan y que han servido a los autores como materiales de estudio. "Nuestro film en colores" - di· ce el director de escena A. F . Sulc tiabla principalmente de los sentimientos de Mozart hacia Praga y del cariño que profesaron y profesan los praguenses al gran músico. Su peso fundamental es el rostro soleado de la Pra• ga de nuestro siglo y los monumentos y edificios que encierra relacionados con Mozart, cuidados y conservados con gran solicitud. La cámara de Svatopluk Maly re• corre los antiguos jardines de los palacios praguenses, los pintores• cos lugares de la ciudad vieja, se asoma con respeto al antiguo teatro de Nosticovsky donde por primera vez sonaron los aplausos en el estreno de "Don Juan", recoge la atrayente belleza de los pala• cios y conventos centenarios y es• pecialmente la bella Villa Bertramka, hoy día Mop.umento a W. A. Mozart y a los esposos Dusek donde se conservan la mayor can• tidad de recuerdos de Mozart Evitamos conscientemente señalar datos biográficos y el va• 11 LA VILLA BERTRAMKA en cada festival musical "Primavera de Praga" es un íntimo lugar de con• citertos de composiciones de Mozart. lorar el desarrollo artístico de Mozart dejándolo para la litera• tura especializada. Nos esforzamos por recoger la atmsfera de la Praga de Mozart. Y esto lo conseguimos utilizando obras plásticas arquitectnicas y de la época, especialmente las láminas de colores y el modelo plástico de Praga de Lengweil hasta ahora no utilizado por nadie. Para recoger la atmósfera de la época nos ayuda también en gran me• dida el acompañamiento musical del período cúspide de la creación de Mozart. Además utilizamos ca• da ocasión para mostrar la antigua música checa, especialmente la obra del compositor checo Jo• sef Myslevecek cuya música ofre• ció a Mozart muchas iniciativas. Se trata de conseguir el que los espectadores se hagan una idea de la importancia de la música checa en el siglo XVIII y su re• lación con Mozart''. En la creación del film participa todo un estado mayor que ha trabajado abnegadamente desd~ el UN PINTORESCO rincón de la Villa Bertramka, hoy Monumento a \\', A. Mozart y a los esposos Dusek. otoño del año pasado, especialmente el joven y competente ca· merarnan Svatopluk Maly, cuya fotografía en colores expresa ple• narnenle el carácter musical y de la época del tema. También el colaborador plástico V. Kubasta Y el encargado de la colocación de la música Dr. Jan Maly han ayudado a superar muchas dificultades que han surgido en el rodaje del citado film. La proyección del film de divulgación científica HLa Praga de Mozart" es esperada con gran interés. • , wu¡¡ ""':!l... FINANCIERA GENERAL DE MONTERREY, S. A. Institución Financiera v, Fiduciaria Monterrey, N. L. PAGINA 5 CINE LIBROS El Hombre VIERNES 5 DE AGOSTO DE 1960 VIDA UNJVERS!TARIA EL DIREOroR del nuevo film checo en colores "La Pr~ga. ~e ~ozart" A. F. Sulc y el camera.man Svatopluk Maly en la Historia villa Bertramka de Praga.. EL ESTADO mayor de trabaja.dores cinematográficos, creadores ~el film "La Praga de Mozart", preparando UJUIS ~tas del modelo plas• tico de la Praga de Langwed. XEA W Badio Bits 1280 K. c. �PAGINA 6 VIERNES 5 DE AGOSTO DE 1960 VIERNES 5 DE AGOSTO DE 1960 PAGINA 7 FACULTAD DE MEDICINA Por ANGEL TREVlfilO LABASTIDA EST{!DIANTE DE MEDICINA TRABAJOS DE PAVIMENTACION ~-~·•~,~ ~~ ,···, CS,'.- .· .. , .I' • .. Una cuadrilla de trabajadores se encuentra pavimentando la calle que da acceso al edificio de la Facultad, por el lado poniente. Este es uno de los lugares que más mal aspecto ofrecían en las afueras de la Escuela, pero que al quedar asfaltado mejorará considerablemente. Ya con anterioridad se habían realizado trabajos de reparación y pintura en el interior y en la parte de afuera del edificio, arreglándose al mismo tiempo los jardines. ,;.;* •.., EL INGENUIBO Ernesto Marroquín Toba, de la Oficina Técnica de la Ciudad Universitaria, reunió en su despacho al rector de la Universidad, arquitecto Joaquín A. Mora; al señor Miguel . Angel Margain; promotor de la construcción del Estadio Universitario, para explicarles las características de la magnifica obra que tendrá un costo de 12 ¡nillones de pesos. Temas Sociológicos (VIENE DE LA PAGINA 3) Por Higiénico Por Práctico Por Cómodo USE GAS NATURAL DURANTE LA CELEBRACION del ciclo de cirugía cariovas• ~OS ALUMNOS d~ la Es~uela de Arte Dramático de la "IJuh.. s,dad de Nuevo Leon, pusieron en escena varias obras de '11 en el Aula Magna, días pasados. La gráfica nos ofrece • fllAro mento· de la ?h,ra Esquina, P~ligrosa, qu: se _presentó con 1111), e,ato en la maXIma sala umvers1taria. &rlll dad de San Marcos de Lima, don Mariano H. Cornejo, expresa que "la lengua resulta la patria del espíritu que dura más que la patria terrestre". El idioma obedece también a un fenómeno de fuerza politlca. Asi la fuerza política de Grecia en el mundo antiguo, logró que su lenguaje se extendiera por todo el mundo de la época; el castellano vino a América mediante la conquista llevada a cabo por España en su ~~oca d~ mayor esplendor, y el 1d101;1a inglés, en nuestro siglo, gracias al comercio e industria internacionales y la fuerza política de los Estados Unidos ha sido llevado a zonas · muy cti'stintas del mundo. cuiar un buen número de médicos especialistas y pasantes de Medkina asistieron a presenciar los trabajos de distinguidos pro• fesionales norteamericanos, que fueron maestros huéspedes de la Escuela de Graduados de la Facultad de Medicina. La grá- fica nos muestra una vital parcial del quirófano del Hospital . Universitario. Hace algunos días comenzó a ser distribuido en la Escuela y entre los alumnos y maestros, el último número del boletín informativo de la Organización Nacio- -:: Por HORACIO SALAZAR ORTIZ El pasado día 22 de julio, en. el Aula Magna Fray Servando Teresa de Mier, fue ofrecido un concierto en el cual participaron alumnos de la Escuela de Música de la Universidad, El ejecutante del grabado superior, fue uno de los más aplaudidos. BOLETIN CULTURAL.- Salido de los talleres gráficos del Ministerio de Relaciones Exteriores da la República de Cuba, (Deparlamenlo de Asuntos Culturales), magníficamente "f o r m a. d o" e Igualmente impreso, acabamos de reeibir el No. 6, Año I, de su B0LEl'IN CULTURAL. Nos trae un poema de Pablo Neruda, fechado en marzo de 1este año, del que copio los siguientes versos: .. l ºY si ae atreven a tocar la frente; de Coba. por tus manos libertada/ enoontrarán los puños de los pueblos¡ sacaremos las armas enterradas/ la sangre y el orgullo acudlnln¡ a defender a Cuba bienamada". . . Viene también una reproducción de la lapidaria fra.lle de Rómulo Gallegos: ''No prostituyas la dignidad intelectual ..•". pronunciada por el ilustt1e noveUna y patriota venezolano en el leD.O de la Universidad de Nuevo Le6n el 9 de junio de 1954. J EFICACIA EN OTRO ASPECTO de la iniciación de los trabajos de trucción del Estadio Universitario, la Facultad de Arquilldm Y la torre de la Rectoría, la gráfica nos muestra durante la ee, remonia inau?ura\, a don Manuel L. Barragán,' presidente del Patronato Umvers1tario, dando el golpe inicial en el predio doa, de una de esas obras serán edificadas. Encontrará Ud. usando este combustible. * Indispensable en la Industria y en el Hogar. * MONTERREY, N. L BOLETIN DE LA O.N.E.M. U NI V ERSITA R10 ECONOMIA Apartado 416 ONEM.-Recibimos el número 3 y último del Boletín Informativo 0.N.E.M. que nos trae la infonnación de la actividad de la Organización Nacional de Estudiantes de Medicina, o lo que es lo mismo, de todos los estudiantes de esa cairera en el país: vienen las Conclusiones acordadas durante los trabajos de la III Reunión Anual de la Asocit1ción Mexicana de Escuelas y Faculta~es de Medicina, de la que es Presidente el Dr. Méntor Tijerina de construya con varilla ~ "ACERO MONTERRIY" tAlllTI& N .111& cauNf EL ARQUITECTO Joaquín A. Mora, rector de la Universidad de Nuevo León, dio el primer golpe de talache en el terreno donde será levantada la torre de la Rectoría, en la Ciudad Universitaria del Noreste. A la ceremonia asistió también el gobernador del Estado, acompañado por los directores de las facultades de Ingeniería Civil y Arquitectura. la Garza. Doctor Deuton A. Cooley, de la Universidad de Baylor, que realizó una brillante operación quirúrgica en el corazón de una niña, para corregir un defecto en la comunicación de ambas aurículas. La intervención se hizo en el quirófano del Hospital Universitario. ARTE, A. C.-Hoy -27 de Julio- disertará en Arte, A. C., la señora Gloria Rodríguez de Roel, acerca de la obra del poeta nicaragüense Rubén Darío. El programa de agosto comprende: día S, Concierto Popular; día 10, disertación acerca de García Lores, a ca.rgo del Arq. Jaime Villarrea1; día 17, "lndwnentaria Precortesiana", por iel Sr. Wilfrido Du Solier, y día 24, Música culta mexicana, por el Profr. Felipe Ledesma. AVILIX.-Este es el nombre de la Revista editada por alumnos de la Facultad de Derecho de la UNAM, que trajeron hasta esta oficina los estudµl.ntes Angel EsPiricueta y Héctor Gómez Rivera... quienes vinieron entre la "porra" que acompañó al orador del Distrito Federal durante el Concurso Nacional de Oratoria de "El Universal", que se desarrolló en testa ciudad el día 27, en el recinto del Aula Magna ... El triwifador (campeón nacional) fue Jesiis Puente Leyva, estudiante de ' - - - - - - ~ 1 Economía. de la Universidad de Nuevo León. Señorita enfermera . JMANIIIIA- Válvulas y Llaves de Bronce para usos Domésticos e Industriales Pre_fiera las Llaves Marca "Rugo" Porque Duran más en Servicio CMcfflld••t• .. • - - · ~,.,.......,.cMI .......... S2.054D0Ta Vltu, (n1ln, A11,1,,.,, Pl1111, Al1 ■ bu, A11 ■ .t11tt. ..,.111.,1,, .. ,.. ,,. ••, .,,. C0nUGADo DI W' A L T A ~ :;;.:"#-1,a,"1 __ _ S,__ USO.OOTa Uli 1ij11JJ,■ .... , .........,.W..MI-U,,....._ RUGO,S.A. Monterrey, N. L. • l U!t•iiliY#•i•l;;,11:1,1 1;,e1t•íll;I J~n ..,... ... IOS C...,. .. "••Teli. l.0..1 l..0.10 1 IM;l•Wdi•I•i;l i 1llllii;l¡l•i'll1lil:iill3;1í·lt·I 1 . . . ' , SW.•W. ~ , W, 5-a 111a. lle. 2116•fol. 2•»-ll ~-•u C M . ~ 01 FIERIIO 'r AQto 01 MOHmtln', l. 4 • ----........ ............ . . _ .................... 0)1ttUQ,AOODI ALM , .._"- mcolA Acol APRHlf RA aa~lf [Oln ---.- -------. .. .es un pan realmente bueno CURSO PARA GRADUADOS = «, ~ . ~ . ; Mary Martin, que auxilió al Dr. Cooley en la operación realizada por el galeno norteamericano en el Hospital Universitario. También colaboraron con el cirujano, los doctores Méntor Tijerina de la Garza, Gonzalo Caballero M. y Rafael Olmos Morton. ,.__e.n.,.-.,.._•~ Apartado 939 grande" ----Ambito------------ LIMPIEZA Cía Me:xicana de Gas, S. A. nal de Estudiantes de Medicina. La publicación está dirigida por el compañero Angel Cadena, que es presidente de la Organización. Entre otras cosas, el periódico incluye una amplia información sobre las conclusiones de la Tercera Reunión de Facultades y Escuelas de Medicina del pafs. BiMBO La Facultad de Medicina de la Universidad Nacional Autónoma de México, está ofreciendo un curso para graduados, en las especialidades de Traumatología y Ortopedia. La invitación a participar en ese curso, se ha exten~ d1do también a universidades y escuelas de otros países. De acuerdo con el instructivo recibido aquí, las lecciones comenzarán el 25 de agosto para terminar el 3 de septiembre. Las conferencias van a ser dictadas en la Ciudad Universitaria de la capital, y las prácticas en el Hospital General de . la metrópoli. AUXILIO A LOS QUE SE TITULAN El pasado ella 26 inició el .doctor Mario Sanmiguel, una serie de conferencias sobre Neuropsiquiatria en la Facultad. Las plá- ticas están dedicadas a los estu• diantes que se preparan para su examen profesional y que • en gran número han estado asistiendo a escuchar esas conferencias del doctor Sanmiguel. La primera charla versó sobre las neurosis y el concepto de la Psicoterapia, siendo impartida en el aula del cuarto piso del Hospital Univero;itario. CURSOS EN CARDIOLOGIA El Instituto Nacional de Cardiología está invitando a los médicos regiomontanos y principalmente a los maestros de la Facultad de Medicina, a atender a un curso intensivo teórico práctico sobre los "Trastornos Electrolíticos". Las lecciones se impartirán a Doctor E. Stanley Crawford, que participó también en el ciclo de cirugía cardiovascular, organizado por la dirección de la Escuela de Graduados de la Facultad de Medicina. El doctor Crawford realizó una intervención quirúrgica para hacer el injerto de una arteria próxima al corazón de un paciente. lo largo de una semana, del 23 de septiembre al primero de octubre. Los maestros serán los más distinguidos cardiólogos capitalinos y la sede del curso será el Instituto Nacional de Cardiología. �VIERNES 5 DE AGOSTO DE 1960 PAGINA 8 VIERNES 5 DE AGOSTO DE 1960 PAGINA 9 Segunda División mós_..f de Problemas del Equipo de Futbol Soccer de la Universidad L movimiento deportivo en la Universidad de Nuevo León ha carecido de unidad, dándose el caso de que los equi- E pos que se organizan en su seno de los diversos deportes, tiran ca- da quien por su lad'o, tanto en su organización como en su sostenimiento económico. La Universidad ha dado en todo caso su respaldo moral. Hace tres años se organizó el Club Deportivo Universitario de Nuevo León, A. C. 1 con el objeto de crear un equipo de futbol soccer de una categoría que no desdijera del prestigio de nuestra Universidad. A partir de diciembre de año pasado, 1959, este equipo, que juega en esta Temporada en la Segunda División, empezó a llevar oficialmente el nombre de la Universidad de Nuevo León. DIREilllVA La actual directiva está integrada totalmente por elementos universitarios, que persiguen como único fin el logro de un buen equipo, de calidad profesional, para defender los colores de la Universidad. Esto será tanto más posible cuanto que la mayor parte de los jugadores son universitarios. Componen 1 a directiva: Presidente, Ing. Ernesto Romero Jasso; Gerente, José Humberto Sánchez (estudiante de Derecho); Vicepresidente, Ing. Federico Garza Tamez; Secretario, Lic. Luis L. Treviño; Tesorero, Ing. José Manuel López; Vocales, Ing. Raymundo Rivera, Ing. Pedro Villanueva e Ing. Noé G. Elizondo, Colaboradores de la directiva: Manir González Martos (Pasante de Derecho l, y César M. Saldaña, (estudiante de Medicina.) SOSTENIMIENTO En lo económico el equipo se sostiene con la venta en las taquillas, visitas a las industrias regiomontanas, promociones de diversos tipos y venta de pases. De la Universidad no recibe subsidio alguno. Sólo el respaldo moral, como ya se dijo. En la actualidad sus gastos totales ascienden a la suma de $ 60,000.00 (sesenta mil pesos), que obtienen en la forma citada. TEMPORADA Treinta y ocho juegos librarán en la presente temporada, la mitad de ellos aqui y la otra mitad fuera de Monterrey. En esta fe. cha están en el noveno lugar, a slo dos puntos del primero. La calidad del equipo hace aqrigar esperanzas del campeonato en este año. Los universitarios que dirigen e 1 equipo están tratando por todos los medios de que así sea. La actual temporada, que se abrió el pasado 3 de julio, terminará en mayo del próximo año. El próximo domingo, 7 de agosto, nuestro equipo se enfrentará al de La Laguna en el Clásico del Norte, en esta ciudad. Es necesario que como universitarios nos solidaricemos con nuestro equipo y asistamos a los encuentros para animarlos por medio de las porras. Los dirigentes han establecido el pago de solo media tarifa de pago para los estudiantes uni• versi tarios. Cabe hacer énfasis en que es en este punto en el que los dil'i- EZ * * * medio siglo Brindando.,. Auto-Tractor Automotriz Diesel Motores Cummins Diesel de 175, 180 y 220 H.I'. Para capacidades de arrastre hasta de 40,000 anotación de 10 carreras a 8. Este Equipo universitario de beisbol juega en la Liga Oficial de Primera Fuerza y tiene como manejador a Tomás Almaguer. De los equipos anotados se hará una selección para formar el equipo que representará a nuestra Casa de Estudios, en los próximos Juegos Nacionales Estudiantiles. Diseñado para los Caminos Nacionales. * Fabricación Nacional. 0TRAILERS DE MONTERREY,S.A. • Monterrey, N. L., M6xico. • La Universidad sostuvo un enencuentro amistoso contra las Reservas del Equipo Monterrey, que participa en la Primera División Profesional, el pasado domingo, en el preliminar del encuentro entre Monterrey y Oro de Guadalajara. EQUIPO UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON.-De izquiierda a clerecha, (de pie): Manuel Pando C., entrenador; Jorge Francisco Ayala. Andrade, l\liguel Rodriguez Ortiz, Sergio López l\lartinez, Manuel Salvador Cha.varría, Enrique Solares Valtierra, Manuel Rosales Zúñiga, Ramiro Rodriguez Ramírez, Luil Rodríguez ViIIa, Rafael Bobadilla Galván, Jesús Sánchez Galván, Juan Sarmiento Puente, masaJilla Jesús Ontiveros López, prepnraclor físico. Sentados:Alfredo Gallaga, Héotor Pequeño Morán, Enrkjae Yassín de la O., Francisco Ullivarri R,odríguez, Roberto Viega. Medra.no, Angel Gómez de la Torre, Alejandro Cayetano Alemán, Pablo Thompson Banda, A.urclio Calvillo Bonales, Fernando Salgado Arill e Ignacio V11.rgas Asencio. gentes del equipo se muestran más interesados: en lograr que los universitarios lleguemos a adconciencia de solidaridad con nuestros equipos, que juega en la Segunda División. EL ESTADIO El hecho de que ya se haya comenzado a construir el Estadio de la Ciudad Universitaria, ayuda a pensar en que ahora será menos difícil sostener y llevar al triunfo al equipo de la Universidad. Asimismo, se proponen · 1os dirigentes asegurar a la Universidad de Nuevo León cuando menos un juego por semana en el Estadio, lo que produciría utilidades para nuestra casa de estudios y a la vez ayudaría al equipo para su sostenimiento económico, así como para irse mejorando continuamente, manteniendo siempre su carácteL' universitario. Sin duda las autoridades de la Universidad comprenderán este esfuerzo de los deportistas suyos, y coadyuvarán a que sus plapes tengan los resultados apetecidos. Por su parte, los deportistas se comprometen a hacer todo lo posible por conquistar siempre buenos lugares en las justas. Es de desearse que en esta misma forma, vayan canalizando sus esfuerzos cada uno de los equipos universitarios de los diversos deportes que se juegan en nuestras canchas, a fin de lograr crear la estructura única que se necesita para su mejor desarrollo, y que por ahora no se tiene. H. s. o. ALUMNOS Y maestros de la Facultad de Ingeuiería Civil mues- HOJALATA y LAMINA es ampliamente conocido en nuestro medio universitario merced a sus obras, una de ellas: Leooiones Preliminares de Filosof'ia fu e adoptada hace algunos como libro de texto en las Preparatorias del Colegio Civil. En este folleto, el maestro García Morente enjuicia el panorama de la cultura universal. Para él, el olvido de las humanidades es u1a causa de la enfermedad que aqueja a la sociedad actual y que tanto preocupa a los pensadores de nuestros días". "Hoy, señores, no solamente no se cultivan las humanidades, o se cultivan en una escala sumamente pequeña, siflo que se ha llegado a olvidar el 5€ntido mismo de lo que son y tran el aparato para resistencia de materiales, que se ha instalado en esta dependencia, al rector de la Uuiversidad, al director de la Facultad de Comercio y Administración y otros distinguidos visitantes que estuvieron en la Ciudad Uuiversitaria. EL DEPORTE EN LA UNIVERSIDAD Por JUAN QUINTANILLA G. BEISBOL Han concluido las actividades de la Liga Industrial de Primera Fuerza, en la que un conjunto representativo de la Universidad, conquistara el Segundo Lugar en la Clasificación General. El- mencionado equipo estuvo bajo la atinada dirección del Dr. Eloy Abrego. El Universidad conquistó también el Primer Lugar en Fildeo; el Segundo Lugar en Bateo lo obtuvo Juventino Chavarría. PIERDE UNIVERSIDAD Ante 1 a recia acometida del equipo Electricistas, la Universi• dad de Nuew León fue derrotada el pasado domingo 31, con una La anotación final fue de 3 a 1 a favor de Reservas. El equipo de Ingeniería Civil perdió el pasado domingo en el campo No. 7 de Medicina, ante la acometida de Berel, en un partido muy disputado. La anotación final fue de 2 a í a favor de Berel. El equipo de Ingenieria Civil, que participa en la Liga de Segunda Fuerza de Torneo de Verano y que jugará el domingo 31 en contra de Cementos Mexicanos, perdió por la anotación de 2 goles a O, en el campo No. 9 de Medicina, en un encuentro muy dis• putado, pues a falta de experiencia los Ingenieros pusieron muchas ganas y mucho corazón, Sin determinarse hasta el pitazo final, que pelearon duramente el balón. Botellas eSllllt'akla con etiqueta de Cristal • Más grandes • Más limpios •,Más sugerentes ,,Más manejables ~---.·. •il· ., ' .... ~ . •··-._ ' .·•· ! . . ' .·.· ..... . Lámina de todos los calibres, medidas y especificaciones para cualquier uso. 1elétonos: Ventas 2-57-05 RECENSIONES (VIENE DE LA PAGINA 4) Kgs. ./lftt>uve,ti FUTBOL Conmutador 2-61-80 Oficinas y Bodega en~ MEXICO, GUADALAJARA Apartado Postal 996 y Monterrey, N. L SAN LUIS POTOSL de lo que han sido las humanidades. El olvido en que yacen es fatal para el porvenir de la cultura humana, y uno de sus sínto• mas es la depresión de ánimo que reina en nuestra tierra y que requiere urgente remedio". Dolorosa verdad y sombrío panorama, Cuando la ciencia y la técnica se apartan de todo linea- miento ético sobreviene el caos/ la incertfdu~bre. El des~ontro~ , la sociedad y la humanidad de se hace evidente. Dar la voz de alarma, sacudir con el golpe la verdad a los desorientados Yseñalar caminos, es la tarea que se impuso en este trabajo el fil~ argentino. CON MOTIVO de salir de vacaciones con de,stino a la ciudad de Praga, el Cónsul de Checoslovaquia en esta ciudad, Dr. Václav Kubata y la Sra. de Kubata, ofrecieron un coctel a los periodistas de la localidad. En la gráfica al Cónsul y el Agregado Cultural de Checoeslovaquia, con sus respectivas esposas, aparecen rodeados de un grupo de periodistas. 6 36 ~ fli' TIENDASJfi. 1lliill~:~:Y far:i: ::::fü§ na al servicio de su !!!ilTIENDAS hogar y en. defensa de JIII bi~n distri%« ' l@i,, bu1das "n esen la Repúbli- t¿• su economia ..•~@ffiHiW ... ca muicana ~· sAuNA~7<ocHA de mayores facilidades Crédito del Norte de México, S. A. Institución Financiera CAPITAL PAGADO$ 5.000,000.00 Edificio del Roble - Despachos 404 y 405 Teléfono 3-27-62 MONTERREY, N. L. �PAGINA 10 VIERNES 5 DE AGOSTO DE 1960 VIERNES 5 DE AGOSTO DE 1960 VIDA UNIVERSITARIA PAGINA 11 Se Reforma ... Sobre la Marcha (VIENE DE LA I• PAGINA) Deporte en el Renacimiento Filosofía I (Griega y Roma1• ¡ Francés III o Alemán III ~!ptativa) y Epistemologla. Por OSCAR F. CASTILLON CUARTO AAO, de Letras: Griego 111, Ling~stica Español~i Literatura Espl!11ola de los . S1Ios de oro, Literatura Mex1ca~ Literatura Latina (Curso Monográfico) . PROFESO& DE EDUCACION FISICA A QUELLOS que han est udiado la historia de la Educación saben que el Renacimiento dio a Europa su sistema de enseñariza secundaria y los nombres d~ los planteles que la promueven fueron tomados df' Grecia: El gimnasio en Alemania el liceo en Francia y la Academi~ en Inglaterra. En esos planteles empezaron a observarse las primeras manifestaciones de lo que habria de ser en el decurso de los años el deporte moderno. Casi todos los educadores humanistas o sea renancistas escribiez:.on acerca de la necesidad que hab1a de fomentar la educación física. Los primeros educadores de ese tipo enseñaron en las escuelas de la corte en el norte de Italia en el siglo XV. Entre ellos estaba Vittorino Da Feltre quien fue llamaod a la corte del Príncipe de Mantúa para enseñar a los niños de la nobleza. Los métodos de Da Feltre eran mtiy originales y contrarios al ideario de la Edad Media en muchos aspectos. El, primero que n.adie, COf!1_enzó a conceder especial atenc10n al ejercicio físico no solo como medio de mejorar y mantener la salud, sino también como instrumento de educación. Todos los niños bajo la dirección de Vittorino Da Feltre recibían instrucción en deportes ecuestres, esgrima, tiro con arco y flecha y participaban en juegos de pelota. Su escuela organizada periódicas competencias de lucha, carre- ra, saltos y natación. Con propósitos deportivos y educacionales1 todo el alumnado participaba en largas caminatas a pie a través del campo. Da Feltre afirmaba que la educación física "tenía por meta disciplinar el cuerpo, conservar la salud y capacitarse para resistir los rigores de la guerra". Insistia en que el tiempo dedi cado al deporte no sólo servía como recreo, sino que ayudaba a aprender mejor otras lecciones. Vittorino Da Feltre fue el primero en descubrir que la habilidad para aprender depende en parte de una buena condición física. PIETRO VERGERIO Pietro Vergerio, otro maestro de Padua y Florencia escribió un tratado acerca de asuntos educacionales, en el cual preconizaba la educación del carácter, los estudios liberales y los ejercicios físicos sistemáticos. Al igual que Vittorino Da Feltre1 Vergerio cqpcedía gran importancia a la educación física . LO QUE OPINABA PIO 11 El Papa Pío 11, notable por sus ideas humanistas, al escribir acerca de como debiera educarse a un joven príncipe decía: "En relación con la preparación física del joven, Jebemos tener presente que es necesario inculcarles hábitos que le sean benéficos en su vida futura". El Pontifice subrayaba la necesidad de tener una buena postura no sólo porque esto daba dignidad, sino porque era mu estra de vigor orgánico. CUARTO AAO, de Filosofia:Grtego m, Historia de_ la_ Filosona 11 (Medieval y prmc1p10s de la moderna), Metafísica I (O_ntoJogla) , Filosofia de la C1enc1a y Psicologla. THOMAS ELYOT En su libro "El Gobernador" que era tácitamente un tratado sobre asuntos de Educación, Sir Thomas Elyot uno de los humanistas más destacados de Inglaterra, decía que la mente y el . cuerpo necesitan recreo y que las largas horas dedicadas al estudio deben compensarse mediante la práctica d~ los ejercicios físicos. QUINTO AAO, de Letras:-Literatura Española Moderna, Literatura Hispanoamericana CCurso Monográfico), Estillstica Y Literatura Extranjera Moderna. RAS LO Elyot insistió mucho en que los jóvenes debían practicar la esgrima, la lucha y la gimnástica. Decía que debían saber nadar, mon tar a caballo y bailar. • TELS: 2-18-33 Y3·35·7l NUEVA VIDA Cuando los humanistas descubrieron los vestigios de la civilización griega y romana, se impresionaron mucho con la importancia que en ella se concedía al ejercicio físico. Por tal motivoi todos los educadores del Renacimiento escribieron o.cerca de la necesidad de impulsar la educación física. A los investigadores acuciosos de esa época les llamó mucho la atención la aplicación de la tecnología en el Imperio Romano, la mayor que hasta entonces había visto el mundo. SUSCRIBASE A VIDA UNIVERSITARIA cios, túneles, acueductos, cloacas. También en su flota mercante, en su ciencia militar, su agricultura y '°'u metalurgia. Además Iá importancia que los romanos concedieron a los deportes impresionó a los humanistas del Renacimiento y mucho de lo que hicieron fue copia de la edu- cación física romana. Lógico es suponer que aigww 1 de las ideas básicas relativas al deporte moderno, deben haber emanado del Renacimiento. - Mi l se advierte más tarde al estudiar 1 los orígenes del movimiento deportivo nacional en Alfmanil, Suecia y Francia. 1 QUINTO AAO, de Filosofla:Historia de la Filosofia m (Moderna y Contemporánea), Etica, FUosofia de la Historia, AntropoJogla Filosófica, Historia de la Filosofia en México y Metaflsica II. Las clases de la Facultad pe Filosofia y Letras se impartirán de lunes a viernes, de las 18 a las 22 horas. Las personas interesadas en estudiar determinados cursos como alumnos oyentes, re• cibirán amplia información en la Dirección de In Facultad, abierta de las 9.30 a las 12 horas, y de las 17.45 a las 21 horas, de lunes a viernes, y sábados de 9.30 a 12 horas. CEMENTO PORTLAND GRIS Y BLANCO ''MONTERREY'' CONSEJO DE ADMINISTRACION S. A. ·-------------------------------------· Montlerrey, N. L. Muy apreciable y distinguido amigo: Con esta fecha he dirigido al Sr. Don Joel Rocha la siguiente carta: "Recibí verdaderamente emocionado su atenta comwtlcación fechada e~ nueve de marzo próximo pasado, en la. •qu1e se sirve danne a conocer el magnífico acuerdo tomado por los doctos Miembros de ese egregio Patronato, de ratificar el nombramiento con el que se ha.n servido honrarme, de vocal de la Delegación Metropolitana. de esa Institución. Tan alto encargo, que mucho me enaltece, lo recibo con singular agradecimiento para usted y para el Sr. Don Manuel L. Barragán y para todos y cada uno de los eminentes Milembros de ese Alto Cuerpo Universitario. Esta designación la acepto con especial agrado por que es para mí un motivo más para sentirme en contacto con esa insigne Universidad, con sus sabios catedráticos, con su \esclarecido Rector y con su entusiasta conjunto de alumnos; y aprovecho est& oportunidad para enviar a todos ellos mis más respetuosos saludos, con el especial afecto que guardo para esa alta y noble Casa, de Estudios. Este grato suceso para mi, me ha hecho recordar efusivamente a nuestro excelente e inolvidable amigo Don Federico Gómez, quien tanto quiso a la. Universidad y tanto colaboró también en ese noble Patronato. Al \expresarle lo anterior, hago votos fervientes por que la magna obra de ustedes y de los demás dignisimos Miembros de ese eximio Patronato obtenga todo éxito y por que esa Ilustre Universidad siga la brillante obra de superación que la distingue entre todas las instituciones simila-r es del país. Anhelo que el portentoso impulso de los nuevoleoneses, que es ejemplo de hondo sentido de responsabilidad, de amor ni progreso y a la cultura, de unidad espiritual con todo México y de un sentimiento nobilísimo por las obras quo engrandecen a eso magrúfico Estado y a nuestra Patria, cunda por todos los ámbitos de nuestro territorio, ll'e- vando la flama enhlesta de la Alta Cultura, difundiendo las Ciencias y las Artes, y elevando y fortaleciendo las mentes, para. que nuestra Nación sea cada vez más respetada y respetable, con tanta mayor justificación, cuanto que tenemos la suerte de que tanto el Sr. Presidente de la República, como el Sr. Gobernador de Nuevo León han sido Rectores y han dado prestigio a las Casas de Estudio de las respee-tivas EntidadetJ donde nacieron", Reciba usted, con las manifestaciones de mi gratitud, las expresiones de mi particular afecto y cordial amistad. Su obsecuente servidor, LIC. LUIS RUBIO SILICEO CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A. MONTERBEY, N. I. Zaragoza Sur No. 1,000, Edificio "Banco Popular" PRESIDENTE: Sr. Ing. Evaristo Araiza VICE-PRESIDENTE: Sr. D. Manuel L. Barrapn SECRETARIO: Sr, Lic. Ang,,I Santos Cervantes CONSOLIDADO CUENTAS DEUDORAS Existencia en Caja y Bancos . . Existencia en Oro y Divisas . . . . . . $ " 4.190,707.81 169,119.35 $ 4.359,827.16 " 25.515,605.97 Invnes. en Acciones, Bonos y Vires. Descuentos y Préstamos Directos . $ 29.495,722.00 " 1.981,150.00 Préstamos Prendarios " 1,666,667.00 " 33.143,539.00 Préstamos Hipotecarios " 27.255,284.72 " 902,269.46 Sr, Lic. Carlos Prieto Sr. D. Rodolfo Barrapn Sr. lng. Humberto Marroquín Sr. lng. Carlos Prieto Jacquc Sr. D. Salvador Odriozola G6mcz Rcsos. Afectos en Grtia. de Obgcns. Deudores Diversos Otras Inversiones . . . $ 25,000.00 Menos: Reserva para Ajuste " 8,450.02 VOCALES SUPl.lll,"I'ES: Muebles e Inmuebles $ 506,772.35 Menos: Rsva. para Depcción. " 210,835.94 295,936.41 Cargos Diferidos $ 613,973.64 Menos: Rsva. para Amtzción. " 74,640.04 539,333.60 Sr. D. Abelardo Mirclcs Sr. lng, Ricardo Ortega 16,549.9S CUENTAS ACREEDORAS Bonos en Circulación ............ . Obligaciones a la Vista .......... . Obligaciones a Plazo .. . ........ . Obligaciones no Sujetas a Inversión Rsrva. ·para Pensiones de Personal Créditos Diferidos ........ . ..... . $ 6.000,000.00 Capital Social .... . Menos : 700,000.00 Capital no Suscrito $ Reserva Legal ..... . " Reserva para Reinversión Reserva por Revaluación de Activo " " Otas Reservas " Utilidades por Aplicar $ 30.000,000.00 " 1.872,170.13 " 24.609,200.58 " 5.981,133.26 229,528.48 n 631,775.12 " 5.300,000.00 2.931,461.44 2.755,287.78 2.000,300.00 12.661,338.85 276,000.00 " 20.624,388.07 Cuentas de Resultados Acreedoras $ 5.801,457.56 Menos: Cuentas de Resultados Deudoras . " 3.021,306.90 " 2.780,150.66 COMISARIO PROPIETARIO: $ 92.028,346.30 Sr. D. José G. Dbila Los primeros en fabricar Cemento ·Portland en México con más de 50 años de experiencia. Apartodo 392 Presidente del Patronato Universitario de Nuevo León. ES'l'ADO DE CONTABILIDAD PRACTICADO AL SI DE JULIO DE 1960 VOCAI,ES PROPIETARIOS: CEMENTOS MEXICANOS, Manuel L. Barragán, j Esa tecnología se manifestó en puentes, caminos, grandes edifi- Para seguridad y belleza utilice adecuadamente los materiales de construcción y prefiera los de primera calidad, use siempre México, D .F., a lo. de julio de 1960 Señor Don f eléfono 2-15-95 MONTERREY, N. L., MEXICO $ 92.028,346.30 CUENTAS DE ORDEN COIIUAR!o SUPLllNTll: Sr. D. Enriqu, Ayab Mcdiu Cuentas Contingentes Valores en Depósito .. Cuentas de Registro .. . $ 1.940,000.00 " 137.941,368.53 " 108.295,396.44 $ 248.176,764.97 se formuló el presente estado de acuerdo con la agrupación de cuentas ordenada por la H. Comisión Nacional Bancaria, habiendo sido ajustadas las divisas extranjeras al tipo de cotización del día. RAMON B. RODRIGUEZ Contador ABEL CORTES Gerente LIC. ANGEL SANTOS CERVANTES · Director �~ VIERNES 5 DE AGOSTO DE 1960 PAGINA 12 • las Dos Reside-nCla sdel XVIII Sortee OBERBIAS en verdad son las 2 RE S I DE N C I AS AMUEBLADAS que el Patronato Universitario de Nuevo León rifará en su décimo octavo Sorteo de la Siembra Cultural para el 8 de Noviembre próximo, pero desde luego, la máxima novedad la constituye la Casa que para ser destinada a primer premio del Sorteo, se viene construyendo en el más moderno y exclusivo fraccionamiento de Monterrey, o sea el CONTRY, utilizándose por primera vez en la República Mexicana materiales de acero, lo cual quiere decir, que esta Residencia a más de belleza y modernismo absoluto, reunirá originalidad y una resistencia que la pondrá a salvo de deterioros normales en otros tipos de construcción. La CASA DE ACERO, como ya es conocido por el público, reune entre otras importantes caracteristicas, las siguientes: Perfiles estructurales de acero, armazón secundaria y cubiertas de lámina de acero, muros inte1·iores de ladrillo, aislamiento térmico y acústico de fibra de vidrio, pisos de Keralita, acabados en cocina y bafios de Azulejo, tuberias de drenaje de plástico y para agua cl,e tubo galvanizado, capas protectoras de anticorrosivos y pinturas, muebles sanitarios y gabinetes de cocina y bafios de primera, totalmente equipada con sistemas d e iluminación, intercomunicación y sonido, aparatos eléctricos, etc., teniendo un valor ya incluido su Automóvil "Chevrolet" Bix~ayne 1960, de algo más de $ 750,000.00. S ¿POR Entre los demás grandes premios que forman el magno reparto de este Sorteo, figuran 10 AUTOMOVILES DE GENERAL MOTORS, o rea lo más cómodo y práctico del automovilismo moderno, 10 AUTOMOVILES "GOART", el juguete de moda para chicos y grandes y un total de 1,600 premios, habiendo sido agregada una terminación más al 3er. Premio, lo cual quiere decir, que en este Sorteo habrá 400 premios más que en cualquiera de los anteriores. No obstante el elevado costo del presupuesto de este Sorteo y gracias a la cooperación recibida de la Cía Fundidora de Fierro 'l Acero de Monterrey, S. A., constructora de la CASA DE ACERO, no ha sido aumentada la emisión de este evento que seguirá siendo de solamente 40,000 boletos y el precio de los mismos, será igualmente el mismo de $ 100.00, quedando ¡Y.>r lo tanto esta cooperación en beneficio directo de los favorecedores de la Siembra Cultural. ,, Ante los grandiosos atractivos de este Sorteo, el público de todo el pais se está apresurando ya a formular sus pedidos al Patrona- ESTA ES LA magnífica residencia que ocupa el el Segundo Lugar entre los 1600 premios !lle to Universitario de Nuevo León, se rifarán en el próximo XVID Sorteo de la Siembra Cultural, que tendrá lug~r el día 8 de 1111al apartado 484 de Monterrey, deseoso no solamente de obtener al- viembre del presente año. El Patronato Universitario, como una muestra de agradecimieáo 1 guno de los grandes premios que los múltiples colaboradores del país, no ha escatimado esfuerzo para hacer del próximo~ ofrece este sorteo~ sino principal- un evento único en su género, tanto por el número de los premios, como por el valor y la ali, mente, de seguir cooperando pa- dad de los mismos. El precio del boleto, a pesar de haber 400 obsequios más que en el Sclti,o ra la construcción de la Ciudad Universitaria del Noreste, una anterior, será el mismo, es decir de sólo CIEN PESOS y las utilidades del mismo, como siemtn, obra cultural que cuenta con la serán dedicadas para continuar las obras de construcción de la Chidad Universitaria del NMsle, simpatía de todos los buenos mexicanos. QUE El pe E vo de de fa, u~ ca de ju1 fOI dr1 mi biE do Ur co: ne es· m1 Ci LE pe Ui m a~ q1 si< so se SERA ... ? ] Por qué será que también en Estocolmo, Suecia (como se aprecia en la gráfica, a estas personas brindando con la pausa refrescante, que se ha hecho tan popular en toda suecia), como en Monterrey y como en México entero, todo mundo, en todas par• tes y a toda hora toman "Coca-Cola". ¿Por qué será ... ? itf& A• • •,. ' S,man,,,;o. i~/onnati,o y adtural auspiciado por el Patronato Universitario de Nuevo Le6n. DIRECCIÓN Matamoros 107 Pte. Teléfono 2-35-68. Monterrey, Nuevo León, México. DIRECTOR: JUAN RODRIGUEZ MANNCHA; Su&-Dru:cToR: GERARDO CUELLAR; JEFE DE REDACCIÓN: SAMUEL FLORES LONGORIA; FOTÓGRAFos: ALVARO RIOS LEOS y MANUEL MARTINEZ ITA; GERENTE DE PUBLICIDAD: MATIAS GARZA SANMIGUEL; CoLA110RADoRES: EDUARDO AGUIRRE PEQUE1'1'O, JORGE ARTEL, JUAN ANTONIO AYALA, CARLOS BARRERA, AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE, EDUARDO R. BLACKALLER, FRANCISCO CARMONA NENCLARES, ALBERTO GARCIA GOMEZ, RAYMUNDO RAMOS GOMEZ, ALFONSO RANGEL GUERRA, SANTIAGO ROEL, HIJO, GENARO SALINAS QUIROGA.-Este pcri6dico se imprime en los talleres linotipográficos de Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., calle de Matamoros 311 Ote., teléfono 2-59-83. Monterrey, N. L. - Precio del ejemplar 60 centavos, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1960 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 10 Número Número de la revista 489 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 5 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1960, Año 10, No 489, Agosto 5 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 05/08/1960 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013245 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arte Cultura Filosofía y Letras Galería José Revueltas Mozart