https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15258/VIDA_UNIVERSITARIA_1960._No._493._Septiembre._0002013244.ocr.pdf 2ad69be12ee1e29c619ca62e4199ef1b PDF Text Text -Concurso de Periodismo A Dirección Estatal de Acción Juvenil del Partido Revolucionario Institucional, ba dirigid~ una. coll(Ucación a. los dirigentes d e L ;,iódicos estu~i•~~iles de la Cnivenidad, mv1tandolos a participar en su Prinl'er Concurso de Periodismo de la Juventud que tendrá lugar del 15 de ~osto al U de septiembre del presente año, pudie ndo inscribirse en el local del Comité Directivo del PRI, ubicado por las calles de Pi no Suárrz y Arteagn. Las bhses que la Dirección de Acción Juvenil del PRI, ha señalado para la participación en este Concurso de Periodismo, son las sig ui entes : Primera :- Podrán participar en este concurso todas las publicaciones que se inscriban en el periodo señalado y que contengan lo siguiente: a).- La mención en parte visible de la carátula, de ser Edición de Concurso "Independencia y Í:.C\'Olueión''. b>.- Un editorial, tres articulo,;; de fondo, un reportaje y un a caricatura, relativos a la Independencia o a la Revolución de México, elaborados por jóvenes. Segunda:- Al inscribi r las publicaciones sus Directivos deberán presentar un número anterio1· editado en el año de 1960 y siete ejemplares de la edición de concurso. Tercera: -El fallo será dado a conocer el clía 15 de septiembre por el Jurado que para el efecto se designe y los Premios que se otorgarán serán: PRIMER LUGAR' Troleo y S 2,000.00 SEGUNDO LUGAR: Trofeo y $ 1,000.00. TERCER LUGAR: Trofeo > $ 500.00. Se entregarán medallas alusivas a los colaboradores y Directivos de las publicaciones premiadas, así como menciones honorificas a los directivos y colaboradores de las publicaciones que concursen. Cuarta :- La inscripción se llevará a cabo en el local del Comité Estatal del P.R.I. (Pino Suárez y Arteagal. GRADUACION.-Público asistente a la ceremonia de recepción de los estudiantes de la Escuela Preparatoria No. 1, llevada a efecto en el Aula ~lagna "Fray Servando Teresa ele Mier", ele la Universidad. Delegación de Israel a la 111 Conferencia de Universidades L A Delegación de Israel a. la Tercera Conferencia General de la Asocia.eión Internacional d'a Universidades estará encabe-.ada por el profesor B. Ma zar, Rector de la Universidad Hebrea de J erusalén, quien al mismo tiempo representará a la otra magna Casa de Estudios de lsra.:el, el Instituto T eenol6gico de Halla. Entre los otros mi embros de la Delegación se encuentran el pro• fesor A. Dvoretzky, Vicerrector die In. Universidad Hebrea de J erusalén, y el profesor R-0berto Bacchi, pro-rector de la misma Unh•ersidad, quien también asistirá como delegado al XIX Congreso Internacional de ~ociología, que se verilicará próximamente en México. Regresan de Europa LOS :\IAESTROS UNIVERSITARIOS que efectuaron una interesante gira por las ciudades más importantes de Europa, regresaron a ésta la semana pasada. En la gráfica instantes en que el Jefe de Grupo y Coordinador del Departamento de Extensión Universitaria, Lic. Rogelio Villarreal, en compañía de su esposa, son los primeros en descender de la nave. LA OBRA TEATRAL "A:\1ATRIDA~·•, de Gcrardo León, presentada en el Aula :\lagna por actores e:-.primentales y dirigida por César Chavcznava, no tuvo el éxito que el autor, los actores, el director y posiblemente el público esperaban. Los críticos hicieron pedazos la obra escrita, en sus reseñas. A los actores los censuraron acremente y otro tanto hicieron con el director. Siu embargo tuvieron que reconocer el esfuerzo de Gerardo León q_ue con su pieza teatral, aunque no buena, surge como el primer escritor universitario regiomontano que ve representada una obra suya en el máximo recinto ele nuestra Alma :\tater. SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Allorizado como corrcspondCD.cia de 2da. Clase en la Adminlstnd6a de Como1 de Mont,my, N. L, ,1 16 de abril de 1951. SEPTIEMBRE 2 DE 1960 MMONTERREY, NUEVO LEON MEXICO • A~O X ATAMOROS 107 PTE. ' 493 EL LICENCIADO MANUEL RODRIGUEZ Cisneros, director del Centro de Investigaciones Económicas de la Universidad de Nuevo León, preside una reunión de investigadores empleados por el mismo Centro, para realizar los trabajos ele carácter económico censal en el noreste del país, concretamente en los Estados de Coahuila, Nuevo León y Tamaulipas. Esta labor es ejecutada con el auxilio de estudiantes destacados de la Facultad de Economía y consiste fundamentalmente en la investigación de los recursos económicos y entidades productivas de la región. �PAGINA 2-VIDA UNIVERSITARIA-SEPTIEMBRE 2 DE 1960 VIDA UNIVERS.ITARIA--SEPTIEMBRE 2 DE 1960-PAGINA 1 Galería • IJNIVEHSITABIA Dr. Armando Ibar,~a Ramos O RIGINARIO de Cuatro Cié- negas de Carranza, Coa- huil&.i nació el día 7 de febrero de 1927. Hizo sus primeros estudios 1en la Escuela "Benito Juárez", de su lugar de origen, Pasó I u ego al Instituto "Lau- rens", de Monterrey, donde terminó los estuclios de secundaria y preparatoria durante los añoS de 19S8 a 4·3, Hizo sus iestudios profesionales como médico cirujano en ta Facultad Nacional de Medicina, terminándolos en 1949. Prestó su Servicio Social en Ja Hacienda San Lorenzo, de Parras, Coah., desempeñando durante su estancia ien ese lugar el cargo de Director de los Servicio,i Médicos de Casa Madero,· S. A., Agrícola San Lorenzo, S. de R. L. 1 Agrícola. San Carlos, Copropiedades del Desierto de Mayrán. Médico del Hospital Guadalupano, del Hospital para ianfermos tuberculosos "Dr. Carlos Viesca Lobatón y del Hospital de Niños Quinta 1\-fanuelita. Sustentó su examen profesional los días 21 y 22 de j1111fo de 1950. Su tesis versó sobre "Investigación de Para- 1~ sitosis Intestinal <en la Hacienda de San Lorenzo, Parras, Ooah." Hizo los siguientes estudios de postgraduado: en el Hospital Central Militar de la ciudad de México, en el Servicio de Otorrinolaringología y Broncoesofagología., bajo la dirección del Dr. y Gral. de Brig. Juan Becerril Carmona y del Dr. Tte, Cor. Ma.nuel Fernández Posada. Curso de Otorrinolaringología en el Instituto Nacional de Cardiología de la Ciudad de México, bajo la direcc;iión de los Dres. Andrés Bustamante Gurría y John R. Lindsay. En el Hospital General de la ciudad de México, en el Servicio ele Otorrinola.ringología bajo la dirección del Dr. Luis Vaquero y en el Servicio de Broncoesofagología bajo la dirección c1el Dr. Ricar<lo Tapia Acuña. Como profesor universitario ha enseñaclo en la Facultad de Medicina la cátedra. de Clínica y Patología de Otorrinolaringología, de 1958 a la fecha. Auxiliar del Servicio de Otorrinolaringologia del Hospital Universitario en el mismo lapso. - l 1 ¡ l En los trabajos que ha elaborado podemos citar los siguientes: Cortisona en la Sinusitis Maxilar Hipertrófica.", (trabajo de ingreso a la Sociedad Mexicana de Otorrinolaringología); "Resultados obtenidos en Otorrinolaringología con la Aplicación de Placenta in situ" ( presentado en colaboración con el Dr. Tte. Cor. Manuel Fernández Posada, en la Socieda<l Médica del Hospital Central Militar de la ciudad de México) y "Vónúto y Amigdalectomía", (trabajo presentado en el Colegio Nacional de Médicos Cirujanos "Eduardo Lioeaga"). Pertenece a las siguientes sociedades; Sociedad de Otorrinolaringología y Oftalmología de Nuevo León, de la que es actualmente PNsidente; Colegio Nacional de Médicos Cirujanos "Eduardo Liceaga"; Sociedad de Estu dios Eticos y Sociales de Mont.errey; Sociedad Mexicana de Otorrinolaringología y Broncoesofagología; Panamerican Otorhinolaringology Association; Internacional Bronchoesophagologycal Society; Sociedad Médica clel Hospital "José A. Muguerza", de Monterrey, The Intemational Correspondence Society of Ofhthalmologists and Otola-r yngologists, y Confederación Médica Panamericana. H. S. O. ¿Comunismo o De:mocracia Social? ¿Comunismo o democracia social? (Esquema para un libro), Silva Herzog,}esús. UNAM. 1960. 16 pp. (Cuadernos del Seminario de Problemas Científicos y Filosóficos, No. 20). E l\i Dr. Jesús Maria Benavide; Dr. Jesús María Benavi~ N ACIO en l\.Ionterr•t y, N. L, el día. 10 de febrero de 1918. Hizo sus primeros estudios en los Co1egios "Luz Benavides", "Justo Sierra" y "Pedro N oriega". Ingresó después al Colegio Civil del Estado donde terminó los estuclios de Preparatoria en el periodo de 1981 a 85 en que pasó a la. Facultad de Me~ dicina de Nuevo León. En la Facultad de Medicina de la UNAM cursó 1el Tercero, Cuarto y Quin~ t? años de su carrera profesional, !11endo Practicante Interno d e I Hospital General. Presta. su Senicio Social como Pas'ante de Me~ dicina en Zargaoza, Coah, Sustentó el examen profesional los dias 15 y 16 de abril de 1942, Mé:lico Interno del Hospital Universitario_ de Monterrey, en 1942-43; Sub¡efe del Departamento Antituberculoso <te los Servicios de Salubridad y Asistencia al lado del finado Dr. César De'. canini. En 1944 se dedicó a estudios de especialidad en el Hospital Oftalmológieo de Nuestra Señora de la Luz, de México, D. F., por 1espn.cio de un año. Posteriormente asistió a la Olínica del Dr. Ramón Castro Viejo, en Nueva York, que entonces trabajaba en el A. lnstitute del Presbiterian Hospital Medica! Centier. Médico oftalmólogo del Seguro Social durante los años de 1946 al 48. Profesor de la. Facultad de Me- dicina. desde 1946, ha, enseieit • esa escuela. las sigUJent• • dras: Anatonúa Deser1,111a,-. tomia Topográfica y ~ gía. También fue Jefe del JJtiilt ta.mento de del Departamento de gia del Hospital Uni..,rslluff rante los años de 1951 al ... ·;J Ha asistido a las siguieldel. niones médicas: a un cune l!lÍÍt Anomalías N euromusculal'a•ll Universidad Nacional A'llláela de Méxieo en 1951-52; • Ult, asistió al Primer Congreso • • nal de Oftalmologia; ~n 11111 11 Congreso Panamericano lle Of• talmología, verificado en la • dad de México, y en 19156 al Cngreso Mexicano de Oft.aJmthsil celebrado en Guada~ 1 11nalmente en el curso da este lit, 1960, asistió al Congreso Nultnal sobre la materia realillde mt Mérida, Yuc. Ha presentado, entre 8""' IN siguient.es trabajos: 1'Tralplule de Córnea ien Conejo"; a tn,. bajo sobre un caso de lm¡llutB de Rille presentado en el Oagreso de Gnada.lajan, J OVO ltbre >el Empleo de Alfa-Qulmllrlpsina en Ojos de Anímale& En 1958 hizo a Europa ua .W, de iestudios, visitando la& ~ pales clincias de la espedsJMe4 en particular, el Instituto 8llfto Anatomía.=& (SIGUE EN LA PAGINA 7) Dr. Armando /barra Ramo, Pruebe Nuestros Chocolates PRODUCTOS 10 "PREMIUM", "POPULAR" y ''POLAR" FABRICA DE CHOCOLATES ·'LA POPULAR', S. A. No encontrará mejores en Preci<1 v Calidad. PARA COCINAR L Seminario de Problemas Científicos y Filosóficos de la Universidad nos presenta en su cuaderno número 20 un esquema para un libro de título: ¿Comunismo o democracia social? y cuyo autor es J. Silva Herzog. En este ensayo, el escritor trata de aclaramos algunos puntos sobre el comunismo, término adulterado generalmente. Asienta dos fases en la formación socialista: Comunismo y Socialismo, fases que no deben confundirse, pues, "Son comunistas los miembros de los partidos comunistas de los países que en la actualidad son socialistas o estfo construyendo el socialismo; y en segundo lugar, los miembros de los partidos comunistas de otras naciones que tienen liga política con aquéllos, que acatan sus instrucciones y que aceptan en lo fundamental los principios económicos, sociológicos y filosóficos-comunis- Aramberri Ote. 112 Teléfonos .2-~42 y 2-04-45 Monterrey, N. L "AL CAMINAR despacio por la ancha plaza, por entre tupidos árboles, unos gorriones me ofrecen la impresión primera, la impresión gratísima que ayer mañana tuve a mi entrada en París, al salir de la estación y desparramar la vista por el panorama de la calle y por el cielo ... " l Azorín en París: 1918 Por ALFONSO RANGEL GUERRA Los libros vie '10s t_ienen la particularidad de rem?zar epocas pasadas, sobre todo s1 se trata de crónicas que recogen simplemente los hechos cotidianos, sin otro fin que el de relatar para el lector inmediato los sucesos e impresiones del día. Así, hemos leído ahora, en una de esas sencillas ediciones del Editor Rafael Caro Raggio, de Madrid, un viejo libro de Azorín publicado el año de 1921. Este escritor español que tantas páginas escribió sobre todas las cosas, grandes o pequeñas, que lo rodeaban, posee el estilo corto Y amable del buen narrador, que se detiene en los detalles pasajeros y sazona con un lenguaje puro y desprovisto de grandez~ aquello que describe a sus oyentes o a sus lectores. Y si dec,~os desprovistos de grandeza sólo nos referimos a la ausencia de sintaxis complicadas o concept'os cerrados a determinados sectores: Azorín, como buen e~critór, puede ser leído y gustado por el lector, cualquiera que sea su preparación o exigencia. Este libro que nos ocupa ,titulado París bombardeado y Madrid, seatimental, se refiere en su primera parte al viaje que Azorín realizó a la capital de Francir, donde permaneció todo : 1.mes de mayo de 1918 como enviado del diario ABC, de Malo segunda parte está formada por cuadros, un tanto besordenados, del Madrid de aquella época: el Rastro, los lirero de viejo, los paseos, la calle de Alcalá, etc. Pues bien, Azorín comienza su narración con un gusto perp IOnal que poseen todas aquellos que aman las viajes. Observador atento, no deja escopar hechos o circunstancias pasajeros que, no obstante su intrascendencia 1 al ser trasladados al text0 ·•e dan a éste el color y la atmósfera necesarios para ubifr un momento y lugar determinados. lrun, Hendaya, San uan de luz, Biarritz, !layona, nos indican la ruta que sigue el (SIGUI! 1!N LA PAGINA 9) /d. de otros materiales harán posi- indiscutiblemente esto una obra ble que el ser humano realice la que aclara en mucho, ciertos mayor hazaña ele la historia des- puntos para la mejor comrrencubriendo por fin el misterio de sión del socialismo y su funciosu propia personalidad". namiento. Completa este ensayo una interesante guía bibliográfica. Es J. A. G. PAPELES AL VIENTO El Mundo Desconocido de la Traducción Por JUAN ANTONIO AVALA poder dominar un panorama subyacente en toda obra Nteraria. La identificación total con el mundo del autor es condicifJn indispensable que debe tratar de conseguir rnalquier traducto,·. Ejemplo de este tipo de traducción puede ser blemente, más de setenta por cien- la que Dáma,o Alon;o hizo del to de la literatura que pasa por "Retrato del Joven Adolescente" mano, y ojo, del lector en español de /ames /ayee. Ejemplo de mala es literatura traducida. Esto es, traducción la que, anónima, cirparcialmente pertenece a esos dio- cula del "Ulysses' del mismo auses menores y menospreciados por tor. lo, grandes y explotados po,· los Lo, datos culturales, la, refereneditores en una escala mayor aún cias históricas, las situaciones soque los mismos autores. Sin em- cio-económica, y todo el complejo bargo, muy poca.s personas cono- de datos de cualquier importancia ceTl este mundo desconocido, eri- que se reffrran al contenido de la zado de enormes dificultades y li- obra. No hace mucho, en una mitado por fronteras cuyo paj!J obra traducida de! inglés ;obre el casi es imposible. Si fuera cierta Imperio Romano y editada en la la afirmaci6n de Benedetto Croce capital de la República, leíamos sobre la imposibilidad de la tru- con no poca rorpresa el siguiente ducción, los traductores s e r í a n párrafo: "En el siglo I de nuestra Prometeos empeñados en una va- era, los comerciantes Romanos imna tarea de transportar cuesia arri- portaban, en grandes cantidades, ba un peñ6n más voluminoso que el maíz de Asia Menor y de Egipel mitol6gico. to". Aparte de la falta de dominio Aceptada la posibilidad de la del aspecto lingü!stico ( en este traducción, al menos como apro- caso tomar. la palabra inglesa corn,. ximación lingüística a un texto o un genércio, por maíz, algo especomo transvase parcial de ideas de cífico), en el traductor existi6, sin un campo lingüístico a otro, toda- duda alguna, una falta de conocivía no nos hemos enfrentado a la miento histórico. verdadera faena que supone toda S61o hemos señalado, mperfitarducci6n. No se trata simplecialmente, algunos aspectos Jabre mente del dominio de la, lenguas que intervienen e·n la traducción, la traducci6n . Un estudio compleni de la inteligibilidad del texto to y sistemático nos llevaría a haa traducirse; algo más, que está cer referencias a muchos cam pos más allá del dominio verbal o de circundantes que tienen relación la comprensión. Se trata del mun- con la misma. En la imposibilido interior del traductor y de una dad de hacerlo en un ;6/o comentoma de perspectiva, tanto en el tario, fWometemos dedicar a es(e espacio como en el tiempo, para tema algunos más. N mundo totalme,;te desconocido para el lector cotas". mún es el de la traducción No obstante, agrega que no debe creerse que todos los habi- y el del difíicl o/icio del traductor tantes de los países comunistas, quien es considerado como una essean por fuerza comunistas. Ni pecie de dios menor o de zapatero tampoco hay que considerar co- remendón de la titeratura. Posi- munistas a quienes tienen ideas socialistas sobre determinado aspecto, pues la inconformidad -nos dice- ha existido siempre y en todos los ámbitos de la tierra. A este propósito Silva Herzog hace una especie de bosqueio histórico del desarrollo de las ideas socialistas, partiendo desde los profetas Amós, Isaías y Ezequiel, tomando las mismas palabras de Cristo en el Sermón de la montaña, y pasando una breve vista sobre la Edad Media hasta nuestros días en que el socialismo ya dotado de una doctrina ha construído su sistema económico, frente a otro sistema desarrollado por el capitalismo. Posteriormente Silva Herzog, a propósito de los países latinoamericanos e u y a mirada, no exenta de crítica, se ha fiiado en el socialismo, nos da algunos puntos que un "buen número de intelectuales latinoamericanos de izquierda que saben bien lo que quieren y lo que es posible en esta hora de ambiciones desencadenadas" resumen. Termina diciendo: "Quizás en pocos años el problema económico y social ya no será la ocupación plena, sino la casi plena des,.ocupación industrial y por lo tanto la organización del ocio. Los esclavos de hierro y V �PAGINA 4-VIDA UNIVERSITARIA-SEPTIEMBRE 2 DE 1960 VIDA UNIVERSITARIA-SEPTIEMJ,Ulf;· 1 l)F;_196Q:-P,AGINA' '5, DOS OBRAS del Teatro Moderno Mexicano L por el Dr. AGUSTIN BASAVE FE~NANDEZ DEL Por HUGO L. DEL RIO e OMO lodo movimiento social de gran envergadura, la Revolución no podía menos que influir poderosamnete en las manifestaciones de la vida artística nacional. La epopeya inicida en 1910 cr:.h:6 r:-..::cn.lr.1::itr: ,~ cc,¡-:c:cnc:a e~'.' :·:-··::!1".'c: sectore~ del pueblo mexicano: lo qui: ant~s era inevitable designio del destino. una vez aplastada su careta mística, se mostró como mera opresión. Por el contrario, lo que anteriormente se interpretaba co- mo "desfachatez de los pelados" ~e con\'irtió en meta del pueblo armado. Dado que todas las manifestaciones artísticas no son, en el fondo, más que armas al servicio de las facciones políticas, los tra· bajadores intelectuales después de terminada la etapa violenta de la Revolución utilizaron sus obras creadoras bien para justifciar el movimiento libertarfo, bien para justificar la contrarrevolución. El teatro mexicano hizo desfilar por el escenario dos tesis: ]as hu• manas y las reaccionarias. Todo autor es un pensador politico. Pero de su habilidad para dominar los recursoS escénicos, mAs que de su capacidad intelectual, se deriva su mayor o menor fortuna. Mauricio Magdalena en ºPánico 137" y Celestina Gorostiza en ''El Color De Nuestra Piel" in• tentaron, con muy poca fortuna, desarrollar tesis sociales. Más en tanto que la poca calidad teatral de "Pánuco 137" se debe mera• mente al desconocimiento prácti• co que Mauricio Magdalena posee sobre las limitaciones escénicas, la peor fortuna de Celestino Gorostiza ert "El Color De Nues• tra Piel" es simplemente el resultado no sólo de la ignorancia teatral del autor, sino también de su caos mental. Efectivamente: 1 a trama de "Pánuco 137" es convincente; es humana· es de actualidad. Y, algo más Que eso: es la historia no sólo de nuestro país cuando esta• ba dominado por las compañías petroleras extranjeras, si no la historia de cualquier país, <:>n cualquieira de los cinco continen• tes, que permite a los perforadores extranjeros rascar las entra• ñas de la tierra en busca del oro negro, tan manchado de sangre. A la Huasteca veracruzana lle· ga la "Pánuco River Oil Company" a llevar el progreso. Sólo que el "progreso" se materializa en el robo de que la compañia hace victimas a los rancheros, al despojarlos de sus pequeños terrenos o aún míseros jacales; el "progre• :o" €S el contubernio de funciona· r:as \'enales sobornados por la emprc•;;i, nue a cambio de trein• ta moneG~ y una palmada en el hombro dan apariencia legal al despojo; el "progreso" son las depredaciones de los guardias blancos, que armados de ametraJladoras imponen, como ley, la voluntad de la empresa. El "progreso" es el abuso del poderoso contra el débil. El "progreso" es levantar pozos y torres donde antes había jacales, pero para llevar los productos del subsuelo lejos, muy lejos, sin que los ríos de petróleo beneficien, en lo más mínimo, a sus legítimos propietarios. El "progreso" es el desenfrenado saqueo de las riquezas naturales de un país para benefi- , cio de una reducida oligarquía. El "progreso" es una gran producción de centenares de miles de barriles diarios. No importan al "progreso" las necesidades de las generaciones venideras. Importa al "Progreso" sacar todo el petróleo que sea posible, trabajando día y noche para lograrlo. Agotar los mantos petrolíferos, que cuando no quede una gota de combustible se derriben pozos y torres y las cuadrillas de exploración localicen nuevos yacimientos, que también se trabajarán hasta agotarlos. En la obra de Mauricio Magdalena no hay una sola persona decente, con la excepción de los campesinos. Los funcionarios y técnicos de la "Pánuco River Oil Company'' vienen a robarse el oro negro y no más. Los burócratas de la zona devastada por la langosta moderna aprovechan la _ocasión para enriquecerse. Los miembros de las guardias blancas son asesinos a sueldo. Nadie se alza en defensa de los campesinos. Lo que se llama nadie. Sus fechorias permanecen impunes, con excepción del episodio del "Camalote", donde los campesinos, desespera• dos ansiosos de cobrar con sangre' la sangre de los suyos, incendian un pozo, y mueren, achicharrados, por igual hombres, mujeres y niños confundidos con técnicos de la compañia y guar• dias blancos. Servicio de Embragues y Frenos, S. A. F,lix U. G6mez Sur 220 ESPECIALIZADOS EN: FRENOS DIRECCION ALINEACION BALANCEO DE RUEDAS AFINACION DE MOTOUS Y SUSPENSION Ti!I. 2,26-71 AY movimientos involuntarios y procesos orgánicos que se realizan en mí y que se ponen en marcha sin mi intervención. Pero hay también acciones que me pertenecen intimamente. Soy dueño y autor de mi actuar. Y es precisarriente n través de estas acciones libres co· mo realizo mi ser personal. Mi yo está ordenado a la libertad. "La acción libre ~bserva Romano Guardini- se halla estructurada de una manera especial. Al principio está la autoridad l!'el "yo". En el curso de la acción esta autounidad se desplega; surge un momento de iniciativa; el sujeto prescinde de todo lo circunstante y de su propio ser; juzga las distintas posibilidades; se decide por una de ellas, se inrnerge en ella realizándola, y recobra, mediant~ la consunción del hecho, la unidad primera, la cual, empero, comporta ahora la tensión experimentada y además un nuevo contenido". (pág. 16, "Libertad, Gracia y Destino", Ediciones Dinor" San Sebastián). La conciencia del deber Y el sentido de respons•bilidad patentizan la existencia de la capacidad personal de ser origen de un suceso. Porque la persona tiene iniciativa y es autora de sus acclones, tiene que estar a las consecuencias de su actuar Y responder por lo realizado. Por esta via -la de la acción- se introduce la medida del bien y de lo justo. El acto libre recibe su sentido plenario, no por el simple actuar, sino por la recta actuación. Aunque mi ser bio-psiquico se encuentre encuadrado en el conjunto de la naturaleza, soy -como bien apunta Guardini- principio de movimiento, origen de acontecimiento, punto de partida de un hacerse. Con cada hombre comienza de nuevo la existencia.. y este comienzo se plantea desde exigencia y valores espirituales, por eso la formación de la vida es obra de ''cultura" y asunto de historia. Soy libre porque soy espíritu. Mi ser tiene una densidad tan grande y una dignidad tan peculiar, que se puede decir perfecto en su orden ontológico. Ningún ser particular satisface adecuadamente mi medida. Tengo una capacidad infinita de conocer y de amar más allá de los entes que conozco y que amo. Esta distensión magnifica hacia el infinito, ºesta apertura sobre el absoluto" -como la llama Chenu- es la razón misma de mi independencia frente a todo lo demás. Porque escojo libremente, porque tengo H En el último acto Mauricio Magdaleno tiene oportunidad de castigar a los depredadores. Pero no lo hace. Lo evita, toda vez que en la vida real no fueron castigados. Lo ideal sería velarlos con. la dinamita que el viejo Rómulo esgrime en la mano. Pero en este caso lo ideal se aparta de lo real. Desgraciadamente, "P á nuco 137", que habría hecho una mag- nífica novela o una excelente película, se enfrenta con muchos tropiezos cuando se lleva al escenario. Hay demasiada acción. La escenografía es en extremo com• plicada: pozos, torres, cercá°s, lluvia de petróleo, muchos hombres armados, disparos, gritos, etc. De haber sacrificado el autor un poco de acción, la obra seria perfecta, toda vez que su tesis social justifica su representación. En cambio, Celestino Gorostiza escribió "El Color De Nuestra Piel" aparentemente con ánimo de esbozar una critica de fondo contra la sociedad. MAs bien con-• tra la al ta sociedad. ¿A quién. se le puede ocurrir criticar a la alta sociedad?; es ocioso, toda vez que sus vicios sólo desaparecerán cuando ella, como conjunto social, desaparezca. Es correcto presentar, en todo caso, las inevitables miserias de la alta sociedad. Pero Celestino Gorostiza no hace ni siquiera eso: ¡se limita a regañarla porque en su seno se practica la discriminación racial! El culPar al pueblo mexicano de los vicios de los económicamente poderosos denota muy poca seriedad. Si ellos son ignorantes, no tiene de eso la culpa el pueblo. Si ellos carecen de la más elemental ética tampoco se puede culpar al gran conglomerado. Nadie, o por lo menos casi nadie, puede tomar en serio a la alta sociedad. ¿ Qué le importa la alta sociedad a un país tan eminente· mente revolucionario como el nuestro? La alta sociedad no es más que un lastre, del que no sólo se puede, sino que se debe prescindir. 1 Lo importante, en todo caso, es que el pueblo mexicano, nacido de la fusión de varios grupor étnicos nunca ha incurrido en la aberración de creer en la superioridad racial, menos todavia en la de discriminar al negro, al indio o al mestizo. ¿ Cómo es posible que alguien crea que en México hay discriminación r a c i a 1 cuando tantos presidentes· han sido de piel oscura o cobriza? Obviamente Gorostiza está resentido con la alta sociedad. Pe• ro hace el papel -y muy triste, por cierto- de tutor que regaña al niño que se porta mal y que lo alecciona sobre lo que debe hacer y lo que no debe hacer. Go· rostiza se pone en el plan de consejero de la alta sociedad. En fin: cada quien sigue sus .inclina• ciones. 11 YAIII una indiferencia dom¡ n •'t frente a todo lo que no IDJ h puedo decir que SO) a ~ Pero este escoger no tendrla .._ tido en el mundo de la ~ de hacer. Trátese de 1111 -., hacer, de una ligadura DIOlll 1tlacionada al poder •baoluto iil bien. Y este fenómeno, ~ mente humano, no puede • 11terpretado con analoata. t,¡ mundo fisico. 1 Hartmann ha observado flla.. mente que existen, frente 11 hombre, dos series causales• l. que puede engranar su CODlliia· la determinación mecinica J' ~ determinación axiol'ógica. la• sentido, la persona es el ,_, que comunica el mundo 4111 "" lor con el mundo de leza. Gracias a esta COllllllleación, el mundo natural neB,e 111 mundo de los valores un llltllt de que carece, aunque este 1t1. mo tome del primero la .... que le falta para rea1izane. 11 proceso teleológico esli ...., sobre el procseo causal 1 " consiguientemente, més dllll lle éste pero de más alta elUIIIII. No es por la violación del cipio de causalidad por lo . . • constituye la libertad, DO par un "plus" de determlnad6a • introduce la voluntad en los., piejos causales. La 1etq>1 )C dad, la imputabilidad .., la 11111a son hechos morales indullllalla que no pueden conlundlne • 1 meras ilusiones -interelll ,lla. \ les para proteger el s ujettpuesto que en ocasiones ,u, ■ contra de los intereses ~ y aún a.si se imponen a la• ciencia. Estas pruebas son -ti opinión de Hartmann- lu lle más se aproximan al ideal clt la demostración. ¿ Qué es la ktad? El problema es irreaollllle para la razón. Cabe, no obllllte establecer la noción de lllllrtad "como la autononúa de la persona en contraposición a la autonomía de los valores". 1111 fuerza positvia que radica • la persona es el principio que ..., mina finallsticamente al hollllle, 1a....._ El Primer Ma('stro Rural de 1\-léxico vm- Es menester completar el P11" samiento de Nicolás HartlllUI abriendo el mumlo de los valonS hacia Dios. Hay que penetrar• lo abierto, en lo que Ubera 1 • cia en la luminosidad del ~ qu~ ~s. en último instante.6Dk0 que el hombre busca Y ~ que recompensa su b Como seres finitos que= solo en presencia del Ser delante de Dios, nos mos a nosotros mismos po~ minio sob_r_e_i_a_pr_o_p_iª-ª•cc•l••I perie:: · · d tr Jnd 1dcncia en cada Escuela Rural Mexicana, esEn este se!q~•ce?ltenandoel eM:~:~/ com~p:ia sem~iterna invitación a la entrega total por tará la nrcsencia meo ume " , la total liberación del campo . • • Nin..,una nación tiene derecho para impedir a otra el uso libre de su soberan·a. El título de con quista no puede legitimar los ac· tos de la fuerza: el pueblo que lo intente debe ser obligado por las arrilrui a respetar el derecho convencional de las naciones. . Que a consecuencia de ser libra toda 1a América, no debe haber esclavos, y los amos que. los te~gan los deben dar por ~ibres, sm exigirles ::linero por su hbertad, Y ninguno en adelante podrá hacer esta compra. . Queda abolida la jerigonza ~e calidades, indio, mulato o mestizo, etc., y sólo se disting~e la región nombrándolos genumamente americanos con cuyo epiteto nos distir.guimos del inglés, francé~, o más bien de! europeo; del afr1ca· no Y del asiático que ocupa las otras partes del mundo. Que los naturales de lo~ pue: blos son dueños de sus ti_err~, que puedan entrar en constituciones l0s que sean aptos para e~lo Y que puedan comerciar lo m1s• mo aue los demás. : Coffio la lJuena ley e~ superwr a todo hombre, las que dicte nues• tro Congreso deben ser tales. q~e obliguen a constancia Y patriolis· mo, moderen la opulencia y la indigencia, y de tal suerte, se aumente el jornal del pobre, que mejore sus costumbres, aleje la ignoranc\a, la rapiña y el hurto. La felicidad del pueblo y de c_ada uno de Jos ciudadanos, consiste en el gozo de la ig~aldad, seguridad, propiedad y h~ertad. La seguridad de los ci_udada~os, consiste en la garan~1a soc•~~; ésta no puede existir sm que ÍIJP. la ley los límites de los poderes y la responsabilidad de los funcionarios públicos. La casa de cualquier ciudadano es un asilo inviolable. A ningún ciudadano debe coartarse la libertad de reclamar sus derechos ante los funcionarios de la autoridad pública. . Debe utilizarse las haciendas cuyos terrenos de la~_r pasen de dos leguas, para fac1ht~r. ~~ pequeña agricultura y la d1v1S1on de la propiedad. . Los bienes de los enemigos de la causa insurgente, deben repartirse entre los pobres no excluyendo de estas medidas l~s al~a• jas ni los teso~os de la igles1a.s. La instrucción, como necesann a todps los ciudadan?s, debe ser favorecida por la sociedad en to· do su poder. Las leyes generales compren• den a todos, sin excepción_ de cuerpos privilegiados, Y que estos sólo sean en cuanto al uso de su ministerio. La ley, es la expresión de la voluntad general en orden a la felicidad común. La ley, debe ser igual para todos. "bl" Las contribuciones pu 1c~s no son extorsiones de la sociedad, sino donacione.; de los ciudadanos para su seguridad y defensa." El movimiento insurgente pPrseguía la libertad con jus~i~ia, es decir el más pleno ejercicio del dere~ho a vivir con dignidad. • II • HOMENAJE La. Escuela de Dolores. En el pueblecito de Dotm:~s, Estado de Guanajuato, a mo~1on del Párroco del lugar. funcionó una singular escuela en la cual se congregaban los alumnos para aprender, junto con las doctrinas catequlsticas Y el .ª~!abeto, diversas artesanías Y ofl~1os varios cuyo ejercicio ampllara t:!l Don Miguel Hidalgo y Costilla, excelso Padre de nuestra Independencia, ha sido examii:iado_ y descrito por connotados historiadores. La epónima f i g u r a del gran Libertador, ha sido trasl~dada a lienzos merced al magnifico arte de los pintores de mayor nombradía. Muchos poetas y escritores han dedicado su pensamiento e inspiración a exaltar la memoria del egregio Caudillo. Sin embargo, creo que en la li• teratura mexicana, aún falta pluma que escriba acerca de la obra educadora que realizó aquel Primer Maestro Rural de México. Maestro de primeras letras, don Miguel Hidalgo sabía que en el alfabeto flota la esencia de la justicia social hecha de páginas que hablan de libertad ante _la conciencia de los pueblos. El mismo, el Sr. Hidalgo, había abr~vado en aquellos impresos venidos de ultramar, que trajer~n a la joven América el pensami~nto de los Enciclopedistas Y el ngoroso aliento de la Revolución Fran• cesa. . . Maestro de Artes y Ohc1os, e1 Cura de Dolores conocía la_ maravillosa aptitud del mexicano que hace surgir, del barro Y la madera, del hilo Y del m~ta~, el prodigio de una obra preciosista. Maestro de almas, en su Cu• rato luagreño, el Sr. Hidalgo _des• cendió al socavón de las minas, (SIGUE EN LA PAGl~A 10) Crédito del Norte de México, S. A. Institución Financiera CORTESIA DE CAPITAL PAGADO$ 5.000,000.00 Edificio del Roble - Despachos 404 y 405 Monterrey Cía. de Seguros Sobre la Vida, S. A. Teléfono 3-27-62 MONTERREY, N. L - XEA W Badio'Hits 1280 K. C Monterrey, N • L. �PAGINA 6-VIDA UNIVERSITARIA-SEPTIEMBRE 2 DE 1960 VIDA UNIVERSITARIA-SEPTIEMBRE 2 DE 1960-PAGINA 7 Vida· Universitaria --- -----~---- ~ ,-,----····~, -~·-···---... ... El Concepto del Derecho en Kant ~ E ¡ ! ! ! 1 l~m;~l¡ FACULTAD DE MEDICINA Por ANGEL TREVIÑO LABASTIDA Estudiante de l\ledicina. EL DR. GEORGE ~HiRPENTlER, ?estacado ci~ntífi_co fra~cés que dictara u? c1C_lo ~e conferencias en la 1:!mvers1clad, ~1- sita la Ciudad UmversJtana del Noreste, acompanado por el Gerente de obras de la misma, Ing. Ernesto Marroquín Toba, así como por otros funcionarios de esta Casa de Estudios. - - - - - - - - - - - - -- - - - ~ : - -- - -- TRABAJO MEDICO EN UNA CONFERENCIA Les médicos nuevoleoneses que asistieron al simposio celebrado en Guanajuato, Guanajuato, que fue auspiciado por la Universidad Guanajuatense y los Laboratorios Pfizer, presentaron un interesante trabajo sobre la inhibición enzimálic:i y otro más sobre la resistencia muscular a la anoria. Al simposio asistieron destacadas personalidades médicas de Argentina, Ecuador, Guatemala, Ni• caragua, Brasil y otros países americanos. Los trabajos leidos por los médicos regiomontanos fueron muy celebrados y las f.elicitaciones de sus colegas las recibió a nombre de la delegación de Nuevo León, el doctor José Pisanty, jefe de la misma. MAS APARATOS EN EL HOSPITAL ratos éstos que se dedicarán a la investigación médica en el Hospital Universitario. Las nuevas máquinas adquirid,:is por la. dirección del Hospital y de la Escuela, son de lo más moderno de su clase y en muy pocas ciudades americanas cuentan los hospitales con ese tipo de aparatos. No se puede decir que sean los únicos, pero sí de los más modernos. ASPIRANTES REPROBADOS No menos de 50 muchachos que presentaron examen de admisión para entrar a la Facultad de Medicina, procedentes en su mayor parte de las preparatorias locales, fueron reprobados y tendrán que esperar una nueva oportunidad el año entrante. Lo anterior se hizo del conocimiento público al entregarse la semana anterior las boletas correspondientes. El jefe del departamento de Fi- AUSENCIA TEMPORAL siología de la Facultad, acaba de anunciar que en unos días más se DEL DOCTOR REYES La señorita Leticia Flores, latendrán funcionando un polígrafo y un electroencefalógrafo, apa- boratorista, clinica, bióloga, está DONATIVO.-El señor Luis Manuel Sánchez Gana, R!Jl'IIDo tante de la compañía Fharmacos Exakta, S. A., de la eiuild ele Guadalajara, hace entrega de un valioso donativo de l,lflllladi,s médicos al Director de la Facultad de Medicina de la 1Jhs¡. dad y del Hospital Universitario, Dr. Méntor Tijerina dej(C., za, quien agradeció la estimable aportación, EL LIC. MARIO LOPEZ, Director de la Escuela Preparatoria No. 1, da lectura a un discurso frente a los preparatorianos, en un acto que tuviera lugar en el Aula Magna. supliendo al doctor Carlos Reyes en su puesto de subjefe del departamento de Fisiología del Hospital Universitario. El doctor Reyes solicitó un permiso que - le fue concedido, para alejarse temporalmente de su encargo. Por cierto que ese departamento va a contar con los servicios de las señoritas I re n e Arreola y Alfa Triana, como instructoras de tiempo completo para el año escolar que está iniciándose. TERMINARAN UNAS OBRAS El director de la Escuela y de1 Hospital Universitario, do c to r Mentor Tijerina de la Garza, h:l estado insistiendo ante el ingeniero encargado de construir el ala oriente del edificio de la Facultad, para que se aceleren eso~ trabajos y queden terminados a más tardar para el mes de noviembre. " = '·' GrU1u tomada aei ..Cota-Cola'· Q\.er-ea ¿Por qué será que en todo el mundo se ha populari:i:ado tanto "COCA-COLA"? En la gráfica podemos ver a una muchacho sueca sonriente y satisfecha de saborear su bebida favorita, como tantas que vemos 11n Monterrey y e:n todo México. ¿Por qué será ...? más de medio siglo Brindando.,. J'AlflDL ,, ,,-- _,.) DON N ALEXANDRE FEDER, destacado concertista de piano norteamericano, que hoy a las 21 horas ofrecerá un Concierto en el Aula Magna de la Universidad. • .. ... ~ -. • .r .,.- ·--~z..-.~· WEXPERIENC;~ EN CALIDAD!! Estructura para el Edificio Condominio "Monterrey" construido en Monterrey, Huevo león, para la firma Inversiones Urbanas, S. A., con perfiles de RAS LO ,, TELS: 2·18-33 Y 3-35•7 EN EL AULA Magna se escenificaron los últimos conciertos de la temporada. La gráfica nos muestra a uno de los ejecutantes en una audición ofrecida por alumnos de la Escuela de Música de la Universidad de Nuevo León. Galería Universitaria COMPAÑIA FUNDIDORA DE FIERRO V ACERO DE MONTERREY, S. A. OFICINA DE 1JHHA.S EN MEXICO O~ BALO ERAS 68•Al>ARTADO l336 EN MONHRREV N L A PRIETO ALOTE APARTADO 206 mayores facilidades j) CONVIVIO.-Los diriaentes del Futbol Americano durante el C)ODvivio que llevaran ; efecto en la ciudad de Saltillo. En l~s reuniones que verificaran planearon las actividades para la proxima temporada deportiva. ;, sAuNA~J<ocHA ~Porqué será ... %· - = .......,_ S el título del cuaderno número 4 del Centro de Estudios Filosóficos de la UNAM. En breves 62 páginas encierra un ensavo de Kurt Lisser sobre el probÍema de la ética dentro de la filosofía crítica. La primera edición en espafiol de esta obra, la presente, se debe a la traducción ele Alejandro Rossi. En la parte introductoria el autor realiza una breve representación del sistema de la filosofía crítica. En primer lugar, para esclarecer el concepto de esta filosofía, nos habla del Factum de las ciencias" y del "Método trascendental". En un segundo punto, refiere "El concepto de historia de la filosofía crítica": a) "La prosecución del sistema" y b) "los cambios en el /actum de las ciencias". La primera sección de El concepto - del derecho en Kant corresponele a "La significación de la ética para el derecho": 1) "La ética como ciencia de la voluntad y de la comunidad en general" y 2) "La ética como ciencia de la comunidad moral". La segunda sección, o la relativa a "La autonomía metódica del derecho dentro de la ética", se subdivide en: 1) "La teoría del derecho y la teoría de la experiencia" y 2) "La teoría del derecho y la ética en sentido estricto" .. Al final del ensayo se añaden varias páginas de notas bibliográficas. TilllloS DISTRIBUIDORIS AUTORIZADOS IN TODA LA REPUBI.ICA MEXICANA c,.,úit,i,,/ ,A/wta!Oll Botellas esmeralda <OII etiqueta de Cristal • M6s grandes • M6s limpios • Mós sugerentes 1 ~.tMs manejables ¡...,;,,.·~--- (VIENE DE LA PAGINA 2) quer, la Clinica del Dr. Arruga, el Hospital de la Concepción, el Instituto Oftalmológico de Madrid, y la. Clínica. Universitaria, en lo. misma ciudad. También visitó la Clínrca Oftalmológica de la un.:versldad de Ginebra. a cargo del Profesor Franceschetti; la Clínica Ofta1mológica de Zurich, al cuidado del Prfoesor Amsler; la Clínica del Profesor Bietti, en Roma; la Clínica Oftalmológica de la Unil:ersidad de Bonn, y el Moorfield Eye Hospital, de Loo• dres. H. S. O. �VIDA UNIVERSITARIA-SEPTIEMBRE 2 DE 196O-PAGINA 9 PAGINA 8-VIDA UNIVERSITARIA-SEPTIEMllRE 2 DE 1960 Ambito----------- U NI V ERSITA RI Q Por HORACIO SALAZAR ORTIZ TORTUGA. - A paso de tortuga, para no destentonar con ciertas obras públicas, Se está construyende la Ave nida Universidad, antigua Calle de Cua.uhtémoc, que desemboca en la carretera Méxi- co-Laredo .. . LIBERTAD DE EXPRESION. - Se suspendió por tiempo indiefinido el Concurso Internacional de Oratoria que iba a celebrarse en este mes en Guanajuato, y en el que iba.n a participar unos quince pa~ses latino- america.nos, ante el temor, se dijo, de que los oradores se aventaran contra. ualgún país amigo''. El concurso ha sido patrocinado anualmente por el diario mexicano 11El Universal", y ha sido generabnente una tribuna de la juventud de iestos países. Hace un año uno de los oradores se refirió a un pulpo, haciendo mención a la ciudad de Nueva York. Y e~ que la juventud, como los niños y como los borrachos, dice la verdad, su verdad . . . y esta verdad • • • 1está prohibida decirla, porque altera "el orden". El campeón nacional de México era (o es) J esús Puente Leyva, de quie n no ~.:! pueden esperar mayores arrestos. • • • VOLUNTARIA.- "Mi vida no tiene importancia si se consigue hacer progresar la ciencia'', declaró la linda (por foto) ni caragüense Leila Mi randa, que se ofreció para hacer viajes al espacio cósmi co en vía de experimento. La oferta fue para norteamericanos, r usos, ingleses )' franceses. . . menos para nosotros . .. ESTRENO.-"Dos docenas de rosas escarlatas", es la obra presentada en el Teatro Círculo de Arte, A. C., el día 27 de agosto, bajo la dirección de Carlos H. García. Con la actuación de Blanca Torres, Fernando Elizondo y Gerardo Maldonado . . . SIGUE DE TEATRO. - En tan to que en el Aul a Magna acaba de escenificarse la obra "Amátridas", de Gera rdo León, como un homenaje y despedida a I joven director teat ral JULIAN GUAJARDO, que e n estos días sale rumbo a Checoslovaquia para estudiar, becado por el Gobierno de aquella República. .. HOLGANZA.- Se anunció que las clases se reanuda rán hasta el mes de octubre en las escuelas y facultade:. de la Universidad Nacional Autónoma de Méxi co, a fin de evi- • * * "EL TERRORISMO EN LA UNIVERSIDAD ADVIERTE", es el nombre del artículo escrito por el Ing. Guillermo Martínez Domínguez en la. página editorial de "El Porvenir''. Sin embargo, ha e e tiempo qu1e muchas cosas y sucesos de la República "advierten", que la cosa no es tan calmada en México, y que la "prosperidad nacional" anunciada por los ministros no la ve la raza en ninguna parte. Pero nadie parece oír estas "a.dvertencias" de una situación que se agrava cada vez más, y no por culpa de ningún agitador profesional, sino DEL EMPO- BRECilUIENTO DEL PUEBLO Y DEL POCO CASO QUE SE HACE A SUS DEMANDAS. La voladura de la estatua. del Lic. Miguel Alemán es sólo un incide nte dentro de la cadena, a la que el mismo afectado no concede mucha. imporatncia. • • • FOCOS PALCOS.- Muy exitosa ha resultado la campaña de venta de palcos para la construcción del Estadio de la Ciudad Universitaria de Nuevo León . .. MONUMENTO.- En noviembre se termina e l monumento que se erigirá a don Alfonso Reyes al pie del Cerro de la Silla ... CONGRESISTA.Está en Nueva York el amigo Dr. Cesáreo Campos Alonso, asistiendo al :VIII Congreso Internacional de Rehabilitación, que se celebra en esta ciudad los días del 28 de agosto al 2 de septiembre. El Dr. c ·arnpos Alonso es Jefe del Departamento de Medicina Física y Rehabilitación del Hospital de Zona del IMSS en Monterrey, y uno de los profesionistas jóvenes más competentes de esta ciudad. ,,1 . Uso General Miniaturas Decoración y Fluorescentes LAMPARAS GENERAL ELECTRIC DE MEXICO, S. A. DE C. V. Cuauhtémoc Nte. 1627. Apartado 961 MONTERREY, N. L. • FINANCIERA GENERAL DE MONTERREY, S. A. ESPERE PRONTO Institución Financiera y Fiduciaria Vida Monterrey, N. L. Regiomontana □f (OlA A(OlA PRH!f RA OO~l[ [Olíl FARMACIA ' ' Maderería 'El Cuartel', S. A. Aramberri Pte. 317 tar que los estudiantes escan dalicen y agüen las fiestas de conmemoración de "nuest ra glorio<;a independencia", (frase de locutor ). De modo que ahora la raza holgará, pero con licencia ofici~L --·1 CORTESIA SAN RAFAEL .... Teléfono 2-02-50 1 MONTERREY, N. L. AHORA EN HIDALGO Y ESCOBEDO CONDOMINIO COLONIAL PARA SERVIR MEJOR A MONTERREY Azorín en París: 1918 4 FARMACIAS PARA ATENDERLO Tapia y Zuazua Pino Su6rez Sur 550 Tels. 3-07-60 y 3-07-61 Tel. 2-21-50 Washington Pte. 804 (VIENE DE LA PAGl:--A J) f'.en que _lo lleva a París,_ en cuy~ estación de Ausferlitz 18 detiene, ba10 un cielo plomizo y gris que le acompañaró lamayor parte de las veces en su estancia parisina. Ya lo tenernos ubicado, después d_e haber rceorrido los grandes boulevards donde se destaca ei verde primaveral de sus árboles, en un 1,o. !el cercano al Arco del Triunfo. Este será su centro de operaciones para moverse hacia todos los rumbos y recorrer con¡¡. bertad la hermos,i ciudad. Primera tarde en París: "Acabo de escribir mis prirñeras nof~s y salí a la call':. Siempre que · ando, algunos pasos y me ale10 del hotel, lo primero que veo, perfdandose impone!lhl en la suave luminosidad del cielo, es el grande y monumental arco de la Estrella. Al caminar despacio por la ancha plaz11, por entre tupi~os árboles, unos gorriones me ofrecen la impresióri primera, la impresión gratísima que ayer mañana tuve a mi entrada en París, al salir de la estación y desparramar la vista por el panorama de la calle y por el cielo. Había en la extra unos gorriones; iba yo marchando hacia ellos, y ellos no se apartaban ni sobresaltaban. Tuve que oxearlos con la mano -cariñosamente-para que alzaran un corto vuelo y fueran a posarse un poco más lejos". ¿Y que es lo que hace Azorín en su primera salida? Lo que haría todo escritor o lector amante de los libros: visitar las librerías. En efecto, Azorín ha hecho una buena decisión porque visitar las librerías y los puestos de libros viejos en París, es uno de los mejores paseos que pueden hacerse en esta capital, en cuyas calles-y a lo largo del Sena, ea donde los singulares y ya característicos bouquinistes ofrecen silenciosamente su mercancía-hay casi siempre un lugar destinado a la venia de libros, y donde se pueden encontrar las autores clásicos y modernos en ediciones que van desde la más popular hasta la limitada a muy escaso número de ejemploros (verdadero gusto de bibliófilos). De ahí sale Azorín con un buen número de libros para futuras lecturas. Después de estas primeros páginas esperamos que los si• guienfes capítulos que nos sigan hablando de las impresiones del autor sobre algunos de los aspectos de la ciudad, pero des· graciadamente no ocurre así. Y de ahí la justificación del IÍ· lulo: París bombardeado. Azorín se limitará a narrarnos lo que sucede en los noches, después de que terminada su jornada regresa a su cuarto de hotel, es decir, los primeros sobresaltos, las inquietudes y las molestias de los bombardeos alemanes en este último año de aquello guerra. Pero lejos de transmitir ol lector una sensación angustiosa provocada por estos ataques nocturnos, nos cuenta cómo toda la gente se congregaba en el vestíbulo del hotel, o en la acera, para comentar los sucesos 0 tratar de ver, en la oscura noche, las siluetas de los aviones a,acantes. La "cueva" donde se refugiaban se comunica~ 0• piso del hotel por una alfombrase escalera, y en su amph~d tenía lugar para un inmenso piano de cola: es el salón de baile. Aquí, "damas y caballeros iban tomando asiento en c6m~ sillones", o arriba, en la calle, había "señoras y caballeros mi• rondo al cielo". Y nado más. Algunas descripciones de la vida diaria bajo el estruer,do del cañón, a escasos kilómetros de París, Y come; !arios pasajeros, completan el libro. Esta crónico, después todo, asombra por lo que cuenta (el mismo Azorín se asombra a veces de lo que vio). Y si recordamos los sucesos de la pa· " Y muer· so da guerra, sus horrores y toda su causa de destrucc1on te, tenemos que admitir que ese tiempo descrito por Azorín ~r~ fenece a una época ya terminada, donde todavía sobrevi;: quizá, un poco de inocencia para poder actuar com? esas h mas y esos caballeros que se sienten lejanos a cualquiera lu~ Un poco de inocencia, o mejor, de tranquilo ceguera. P~ro te ro, cuarenta años después, el hombre se siente necesar1amen dentro de una realidad en la que na puede, ni podrá ya, permanecer ajeno a las inquietudes de sus contemporáneos. Hldalg_ o y Escobedo Tels. 3-28-84 y 3-28-85 Sucursal Alameda Tel. 2-86-40 VIAJEROS.-El señor Rector de la Universidad, Arquitecto Joaquín A. Mora, da la bienvenida a esta ciudad, en el aeropuerto, a los maestros de la Universidad de Nuevo León que efectuaran una gira por las principales ciudades de Europa, en un interesante viaje de estudios. En la gráfica aparece el Rector con los viajeros, a cuyo frente estuvo el Lic. Rogelio Villarreal, Coo•• dinador General del Departamento de Extemión Universitaria. El Lic. Roque González Salazar, Secretario de la Universidad, también hizo acto de presencia para saludar a los señalados maestros. BECENSIONES 1 1 Por MIGUEL COVARRUBIAS STMO. Revista del Centro de América. Mayo-Junio de 1960. Número 9. La revista Istmo, editada en la ciudad de México, es una publicación que une a la excelencia de su presentación tipográfica un contenido de suma importancia para los lectores latinoamericanos. El número 9 de esta revista ofrece en su sumario: Estudios, Comentarios, Notas, Letras, Correo y Reseñas Culturales. Manuel Durán, en su Grandeza y Miseria de la Propaganda Comercial, nos ofrece un estudio serio y documentado de lo que fue y de lo que es la propaganda, conocida ahora como publicidad. No podríamos desconocer la influencia que ejerce en la actualidad la propaganda no sólo en el medio comercial, sino en el político y aún en el religioso sin incurrir en una certera omisión. La publicidad ha adquirido su naciente importancia a partir de la revolución industrial en los países europeos y la ha acentuado y aumentado en el siglo XX. De su carácter burdo y comercial ha saltado hasta colocarse al lado de los grandes partidos políticos y las más influyentes organizaciones religiosas, en función de necesaria y eficaz auxiliar. Es pues, doble la fisonomía de la publicidad : por una parte impulsa el crecimiento mdustrial de una nación al impeler al comprador indeciso para que adquiera el producto que ella protege; y por la otra, puede provocar en el ciudadano común y corriente una actitud errónea y desorbitada en la apreciación de lo más valioso y necesario para €1 hombre ... "Pero todo poder - y es inmenso el de la publicidad- implica también una responsabilidad. Y esto es precisamente lo que todavía no han aceptado algunos publicistas. Irónicamente, sería, quizás, necesaria y urgente una campaña de publicidad para "educar a los pu• blicista.s". I SI, fl CRECIMIENTO EN CLIENTES DA LA MISTORIA. ES LA MISTORIA DE SERVICIO QUE MA MECMO QUE DIA A DIA. Ml!S A MES, AUMENTE EL NUMERO DE CLIENTES SA• TISFfCMOS QUE NOS MAN CONFIADO SUS INVERSIONES. CONSULTE NOS, NUESTRA EXPERIENCIA ESTA A SU SERVICIO CIA. GEílERAL DE ACEPTACIOílES, S. A. INSTITUCION FINANCIERA Y FIDUCIARIA SUCURSAL DUAOALAJARA 0,1c1NA MATRIZ SUCURSAL MIXICQ , . DE SEPTIEMBRE 140, 7o. PISO P. MIEA QTE. 48D, 7o. PISO JUAREZ 14, So, PIIO TEL 4•03•00 TII.. 3•0&·9& MONTIRREY. N, t... TI&.. ll•IS•SI Ml)UCO, O. '• GUADALAJAlllA. JAL- AlfT,C,N,B,.,,IOI-U:•1- D1Lllt•I0•117 Progresismo: Moda Intelectual, es un estudio desarrollado en forma a tropellada y dogmática por Pedro Rodríguez Garcia. Señala en sus primeras líneas la desorientación ideológica que pesa sobre el mundo en el momento actual y continúa con la presentación de una nueva corriente que se aparta del cristianismo tal y como se ha entendido éste en el curso de la historia de la huma• nidad. El señor Rodríguez García se encierra en un círculo reduci• do y cerrado en el que reina la bienaventuranza para todos los que piensan con clara identidad a su forma de enjuiciar los pro• blema,s del mundo y del hombre. Por Higiénico Por Práctico Por Cómodo USE GAS NATURAL LIMPIEZA ECONOMIA EFICACIA Encontrará Ud. usando este combustible. * Indispensable en la Industria y en el Hogar. * Cía Mexicana de Gas, S. A. Apartado 416 MONTERREY, N. L �PA9l!'j~ ,10-V,IDA UNJVERSITARIA-SEPTJEMBRE 2 DE¡~ VIDA UNIVERSITARIA-SEPTIEMBRE 2 DE 1960-PACINA ÍI ñaba en su , Escuela a forjar armas para la guerra, a formar h'ombres para la Conquista de la Independencia y a crear una conciencia nacional para el ejercicio de la justicia y del derecho. Sí. Alguien 1 algún dia, escribirá las páginas que se dediquen a destacar la obra educadora de este señero Maestro Rural de México, quien amó a la niñez de nuestro agro, como el campesino debe amar la promesa de la espiga en el trigal. Maestro Rural de México, el señor Hidalgo, profesó una suerte de magisterio único1 en cuyo ejercicio no se puede apreciar con exactitud si fue el amor hacía la tierra lo que elevó su obra hasta los hombres, o fue su amor y comprensión hacia los hombres lo que le hizo sentir con más hondura los problemas de nuestra tierra enajenada. ESCUELA DE AGRONOMIA.-Nuevas instalaciones se han venido realizando en este plantel con el propósito de dotarlo de aulas nuevas, así como de laboratorios, que hagan más eficaz las enseñanzas que aquí se imparten. Las antoridades universitarias dedican una especial atención a esta dependencia de nuestra Casa de Estudios. El Sesquicentenario . . . (VIENE DE LA PAGINA 5) permeabilizó las capas telúricas d·e la psicología del pueblo y su- po recoger las angustias de los explotados por el colonialismo. Maestro en la gran cátedra de El Sr. Hidalgo fue un Maestro, como lo pensó alguna vez Guyau en el más alto sentido del vocablo; pues fue un hombre cabal y, por serlo ciertamente, anheló la igualdad de los hombres en el denominador común de esa profesión universal de ser hombre. En este sesquicentenario de nuestra Independencia, en cada Escuela Rural Mexicana, estará la presencia incólume del Maes- tro, como una sempiterna invitación a la entrega total por la total liberación del campo, Voces la libertad, el Sr. Hidalgo ense- Anochecer de la Colonia. Tur- l bulencia de angustias. Estruendo de piquetas de anhelos, al chocar contra la roca de un régimen injusto. Aquella noche, el prócer oyó la voz del pueblo. Aquella voz era como el eco remoto de teponaztles batidos por las manos de Caballeros Tigre s y Caballeros Aguilas. Y al dsepertar el alba, la sedeña y blanca mano del criollo vi- sionario, hizo vibrar la voz niña de la Campana de Dolores, voz diminuta y diáfana que recorrió la superficie de la Patria como Hamada unívoca para todos aquellos que deseaban la libertad, La voz de la Campana de Dolores, era la voz del pueblo que surgía con el tono metálico de una convicción tan firme y recia como el metal de nuestras minas del Bajio. tenario de nuestra i d el estudio protundon 9Pe~ históric~ social de de¡ "!!di 111 constituir espejo en d 6lde&, neraciones de hoy on~e 1heroismo de los cot"ll\Plea • ofrendaron sus Vidap~ flt nos libertad y justi~iara ~ La imagen de co aquel gran movirnient nJUl!tó • ca luminosa dentro d~• Se d8l1i les de nuestro territo . los ll!ffi, no sólo como el PO::,º ~ por el carnina del pro defbiluio como linea rectora p grese, liio xicanos. ara los me. En_ los próceres de la dencia -espejos de ini lndep,,,, v1ca en acción- estA ~ d, de los hombres que de~ Oiellda al pueblo, en oposición iel!lr de que el pueblo debe a Id., servicio de los hombres estar al gen. que lo 11, ."1 Aquel Siervo de la N ubicarse en el último ~ ~ la sencillez, alcanzó rn~ lle ~umbre de la comprensión alta amb,to de la res tll 11 frente a la Patria. P0nsabllida4 . Espejo del pasado, el gran La juventud de México también elevó su voz en la insurgen- v1miento emancipador de 'JBJJ),-. permanenternente cia. Fue "El Pipila", en la AlÁ cátedra ta hacia el porvenir, hóndiga de Granaditas, fulguranEn cada uno de los héroes te meteoro del juvenil heroismo 1 lll de las milicias improvisadas. Y cada una de las herolna¡ grados ya por nuestra ~ el Niño Artillero, en el sitio de Cuautla, ~nió también su actitud hállase siempre un vivo ejemplo a la voz salVadora del cañón in- de entrañable amor al ll!éxieo de todos los tiempos. surgente. . En cada uno de los héroes 1116Por las viejas cañadas y en vi- mmos que cayeron en los CllQII llorrios indígenas, una voz cla- de batalla para fertlllzar, eon 111 morosa llegó también hasta el sencillo Cura de Dolores para sangre, los surcos de la libertad . que más tarde Ooreciera transformarse en grito de incon- para también la justicia social, ha¡, tenible rebeldfa. fragmentos vitales del ll!éxico de Era la voz del pueblo que aquel siempre. amanecer de hace ciento cineuenEn esta fecha, sesquicentelllria, · \a años encontraba a su mejor está la presencia de la gran riintérprete. queza de México, sus niño.\ sus Espejo del pasado y cátedra mujeres y sus hombres; y estt también la riqueza del peuóleo, del porvenir de las minas, la energía eláctrica Si la Historia debía ser el arma y del progreso técnico en gellfque defiende a la Patria, según ral, que debe ser riqueza de M~ el acertado juicio de don Jaime xico al servicio de los hombres Torres Bodet, en este sesquicen- de México. El Sr. Hidalgo, como sensible antena receptora, captó la voz de la niñez paupérrima, de esa niñez que nacia sin el derecho a la alegría del vivir. El Deporte en la Universida,d Por JUAN QUINTANILLA AS actividades deportivas en la semana que concluyera el domingo 8 de agoslimitaron exclusivamnete a se to rama de Futbol soccer. la • Dos son los equipos que están activos dentro del Campeonato de la Asociación de Futbol del E~tado el de la Universidad, que JUea' en la Liga especial de Primera f.uena y el de la Facu,Uad de Jngenleria Civil, que par~tetpa en la liga de Primera Especial. L aw!, adecuadamente los materiales de construcción y prefiera los de primera calidad, use siempre CEMENTO PORTLAND GRIS Y BLANCO ''MONTERREY'' CEMENTOS MEXICANOS, S. A. • . ' ifslü es/11m111/ cobar y Francisco Ponce, los tres con •Un tanto cada uno. FUTBOL DE PRIMERA FUERZA El equipo representante de la Facultad de Ingeniería Civil que participa en la liga de primera especial, sucumbió el pasado domingo 28 ante el equipo Colonia Victoria, por la anotación de cuatro tantos contra uno, en la cancha número 1 de Medicina. Hay que hacer notar que en esta ocasión los ingenieros no estuvieron presentes en su totalidad a la hora del juego, cosa que aprovecharon los muchachos del equipo Victoria, para anotar en los primeros 45 minutos de juego dos goles y casi asegurar la victoria. Después hicieron un juego más calmado y anotar otros dos tantos, para a la postre quedar el marcador final en una anotación de 4--0 a su favor. FUTBOL AMERICANO FUTBOL AMERICANO.-Con el propósito de elaborar los planes de Fntbol Americano Liga Mayor, que con todo éxito se iniciara en esta ciudad con la participación de dos eqnipos de 1a vecina ciudad de Saltillo y dos de Monterrey, se reunieron los representantes de los mismos, así como también los señores representantes de la mesa de árbitros. CONSEJO DE ADMINISTRACION Los futbolistas de la universidad han ~niciado sus prácticas con el objeto de prepararse para el Campeonato que próximamente se llevará a efecto, bajo los auspicios de la Asociación de Futbol Americano de Monterrey. Una nueva modalidad en este deporte nos anuncia la Asociación de Futbol Americano de Monterrey, ya que la Liga Bantam se regirá por las mismas reglas de la categorfa de High School de los Estados Unidos. En esta liga podrán jugar jóvenes hasta la edad de 17 años. La Universidad tendrá dentro de esta liga, posible- PRESENTACION.-El Lic. Rubén Barragán, Jefe del Departamento Deportivo ele la Universidad, presentó a los futbolistas que representan a nuestra Casa ele Estudios, al nuevo entrenador de Futhol Soccer d< b Universidad, seiior Héctor M. Uzal conocido por los aficionados a este deporte por su brillante ac: tuación dentro del equipo l\fonterrey. 0 mente dos equipos, lo cual redundará en beneficio del equipo de Liga Mayor, pues se tendrán bastantes prospectos disponibles para la misma. Hasta la fecha han aceptado pvrticipar, aparte de los universitarios, los Borregos del Tecnológico y el Colegio Americano de Monterrey, ROPA ... LAVE CON JABON M~ CJ;"4JL I ~~ ~ CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A. Zaragoza Sur No. 1,000, Edilicio "Banco Popular" MONTERREY, N. L. ESTADO DE CONTABILIDAD PRACTICADO AL 31 DE AGOSTO DE 1960 PRESIDENTE: Sr, lq. Evaristo Aralza VICE-PRESIDENTE: Sr. D. Manuel L. Barnpn SEal!TAIUO: Sr. Lic. Aaatl Santos Cervantes V0CALl!s PROPIETAIUOS: CONSOLIDADO CUENTAS DEUDORAS Existencia en Caja y Bancos Existencia en Oro y Divisas CUENTAS ACREEDORAS $ 3,514,041.51 44,850.09 $ 3,558,891.60 " 28,046,425.97 Invnes. en Acciones, Bonos y Vlres. Descuentos y Préstamos Directos $ 30.962,023.15 " 1,961,050.00 Préstamos Prendarios .... " 1.666,667.00 " 34.589,740.15 Préstamos Hipotecarios Sr. Lic. Carlos Prieto Sr, D. Rodolfo Banapn Sr. lq. Humberto Marroquln Sr. lq. Carloo Prieto Jacquc Sr. D, s.t.ador Odriozola Gómcz Rcsos. Afectos en Grtía. de Obgnes. Deudores Diversos ..... . Otras Inversiones $ 25,000.00 Menos: Reserva para Ajuste " 8,208.30 VOCAi.Es SUPLENTES: Muebles e Inmuebles $ 586,384.23 Menos: Reserva para Dpción. " 210,296.89 " 376,087.34 Cargos Diferidos . . . . $ 610,845.28 Menos: Rva. para Amtzción. " 76,059.12 " 534,786.16 Sr. D. Abdardo Múe1os Sr. lq. Riwdo Ort,p COiosAuo " 27.255,284.72 " 935,445.83 16,791.64 Bonos en Circulación Obligaciones a la Vista . . Obligaciones a Plazo .... Obligaciones no Sujetas a Inversión Rva. para Pensiones de Personal. Créditos Diferidos .. Capital Social $ 6.000,000.00 Menos: Capital no Suscrito ... .. .... . .. . " 700,000.00 $ 30.000,000.00 " 1.249,645.23 " 27.991,555.67 " 6.201, 713, 71 232,947.94 " 568,717.87 " 5,300,000.00 Reserva Legal ..... . $ 2.931,461.44 Reserva para Rein versión ....... . " 2,755,287.78 Reserva por Revaluación de Activo " 2.000,300.00 Otr'as Reservas ................. . " 12.661,338.85 Utilidades por Aplicar " 276,000.00 " 20.624,388.07 Cuentas de Resultados Acreedoras $ 6,794,324.97 Menos: Cuentas de Resultados Deudoras " 3.649,840.05 " 3,144,484.92 PROPIET.tlIO: Ir. D. )Olé Los primeros en fabricar Cemento Portland en México con más de 50 . Ei equipo Universidad jugó contra el de Líneas Nacionales en la Cancha No. 3 de los campos de Medicina, con un resultado favo~ rabie de tres tantos a uno. Cabe mencionar que en este juego ya estuvo presente el nuevo entrel).ador de los equipos Univetsidad, señor Héctor M. Uzal. Los anotadores de este partido fueron Eusebio Muñoz, Mario Es- 1:8 Para seguridad y belleza utilice . EQUIPO UNIVERSIDAD OOIGsAIJo G. Dilrila $ 95.313,453.41 $ 95.313,453.41 CUENTAS DE ORDEN SUPLl!N'n: Sr. D, l!eriquc Ayala Mcdlaa Cuentas Contingentes . . . . . . . . . . . . $ 1.940,000.00 Valores en Depósito . . . . . . . . . . . . . " 139.007,068.18 Cuentas de Registro . . . . . . . . . • . . . " 106.789,436.44 años de experiencia. $ 247.736,504.6~ Apaitado 392 Tel6fono 2-15•91 MONTERREY, N. L, MEXICO se formuló el presente estado de acuerdo con la agrupación de cuentas ordenada por la H. Comisión Nacional Bancaria, habiendo sido ajustadas las divisas extranjeras al tipo de cotización del dia. Ramón B. Rodríguez Contador Abe! Cortés Gerentre Lic. Angel Santos Cervantes Director �PAGINA 12-VIDA UNIVERSITARIA-SEPTIEMBRE 2 DE 1960 Le in C[ ESTA ES LA MAGNIFICA RESIDENCIA construída en su mayor parte a base de materiales de acero en el Fraccionamiento CONTRY, que encabeza el fabuloso reparto de los 1,600 premios que integran el atractivo reparto del 180. Sorteo de la Siembra Cultural, que tendrá verificativo el 15 de noviembre del año en curso. Esta casa, primera en su tipo que se levanta en todo México, se realiza gracias a la cooperación de la Compañía Fundidora de Fierro y Acero de Monterrey, S. A., que tomando en cuenta la noble finalidad perseguida por el Patronato Universitario, ha aportado el 50% del valor total de la misma. La residencia tiene un valor de tres cuartos de millón de pesos. 1,600 Grandes Premios en el 18 Sorteo de la Universidad E L Patronato Universitario de Nuevo León, en otra de sus extraordinarias promociones que tienen por objeto arbitrarse fondos para la construcción de la Ciudad Universitaria del Noreste, ha logrado conjuntar en su décimo octavo Sorteo de la Siembra Cultural para el 15 de Noviembre próximo, un magno y sensacional reparto de premios, que estará encabezado por dos soberbias Residencias totalmente amuebladas y además, dotadas de un flamante Automóvil "Chevrolet" Biscayne 1960. Mucho es lo que hay que hablar acerca de estas dos maravillosas Residencias, cuyo valor sobrepasa a la cantidad de un mill6n de pesos, pero por ahora nos concretaremos a infarmar acerca de la ya famosa "CASA DE ACERO" que constituye el primer premio del Sorteo. Se trata como su nombre lo indica, de una construcción realizada en su mayor parte a base de materiales de acero, y primera en su tipo que se levanta en todo México, gracias a la cooperación de la Cía Fundidora de Fierro y Acero de Monterrey, S. A., que tomando en cuenta la noble finalidad que persigue el Patronato Universitario, donó el 50% de su valor, única forma en que pudo ofrecerse al público un premio de esta categoría con un valor de $ 750,000.00. Todo en esta Casa, es de la máxima calidad y modernismo, desde el exclusivo Fraccionamiento CONTRY en que fue construida, hasta los materiales que han sido utilizados en su edificación, sus muebles, su decoración y en ge- • ~llilíMllillJlli!!I 41~ ª neral todos los detalles que hacen de la CASA DE ACERO una residencia única en su género, estando dotada además de clima artificial, intercomunicación, sonido en toda la casa, aparatos eléc.. tricos y en fin, todo aquello que hace de una casa una verdadera residencia con todas las comodidades que la vida moderna exige. En cuanto a la otra casa y el total de los premios, pues son igualmente de primera, ya que la Residencia del 2o. Premio, está ubicada en la Colonia Las Mitras, el fraccionamiento más céntrico de la Ciudad de Monterrey, la cual ha sido igualmente amueblada, decorada, iluminada, etc. con el mejor de los gustos, teniendo un valor superior a los $ 300,000.00. Semanario informativo y cultural auspiciado por el Patronato Universitario de Nuevo León. D1RECCIÓN Matamoros 107 Pte. Teléfono 2-35-68. Monterrey, Nuevo León, Mé- xico, DrucroR: JUAN RODRIG UEZ MANNCHA; Su11-D1ncroR: GERARDO CUELLAR; JEFE DE REDAcc16N: SAMUEL FLORES LONGORIA; ForooRAFos: ALVARO RIOS LEOS y MANUEL MARTINEZ ITA; GERENTE DE PUBLICIDAD: MATIAS GARZA SANMIGUEL; CoLABOIW>OREs: EDUARDO AGUIRRE PEQUE1'1'O, JORGE ARTEL, JUAN ANTONIO AYALA, CARLOS BARRERA, AGUSTIN BASAVE- FERNANDEZ DEL VALLE, EDUARDO R. BLACKALLER, FRANCISCO CARMONA NENCLARES, ALBERTO GARCIA GOMF.Z, RAYMUNDO RAMOS GOMEZ, ALFONSO RANGEL GUERRA, SANTIAGO ROEL, HIJO, GENARO SALINAS QUIROGA.-Este pcri6dico se imprime en los talleres linotipográficos de Sistem•s y Servicios Técnicos, S. A., calle de Matamoros 311 Ote., tdéfono 2-59-83. Monterrey, N. L. - Precio del ejemplar 60 centavos. Entre los demás premios, ha:i, algunos en verdad extraordinarios, desde los 10-AUTOMOVILES GO-KART, que constituyen la máxima novedad para chicos y grandes, figurando además en el sensacional reparto, CONSOLAS DE SONIDO ESTEREOFONICO, TELEVISORES, REFRIGERADORES, LAVADORAS, MAQUINAS DE COSER, y cientos y cientos de valiosos artículos más, hasta completar el gran total de 1,600 PREMIOS, que dan una lo que si usted amable lectoi deproporción de UN PREMIO CA- sea cooperar una vez mAs ai fo. DA 25 NUMEROS·, o sea algo que mento de la educación 8upeñr sólo la Siembra Cultural ha po- en nuestra patria y probar 111 dido ofrecer. suerte, deberá apresurarse a dlri, Ame los maravillosos atractivos gir su pedido a esta Instltuc16n de este Sorteo, la demanda de bo- cultural, enviando para el efecto letos es extraordinaria y de to- su Cheque, o Giro Postal, Bandos los rumbos del país se reci- cario o Telegráfico por el liaporben pedidos en las oficinas del te del boleto que no obstante lo Patronato Universitario, ubicadas • extraordinario de este Sorteo,• en la Av. Matamoros 107 Pte., guirá teniendo el mismo precio con el Apartado Postal 484, por tradicional de solamente S 100.00. \ o -LJ () 1:,F{OTEJA SUS JOYAS Y -: ~º/.-. OE.\._ JETOS DE VALOR USANDO 1\ll IESTRAS CAJAS DE SEGURIDAD. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1960 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 10 Número Número de la revista 493 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 2 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1960, Año 10, No 493, Septiembre 2 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 02/09/1960 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013244 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Azorín Democracia Independencia Medicina Periodismo Teatro