https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15259/VIDA_UNIVERSITARIA_1960._No._494._Septiembre._0002013251.ocr.pdf 9d9e0530699b626bb765ad68e0d13710 PDF Text Text se Iniciaron los Trabajos de la Tercera Asamblea Internacional de Universidades El Señor Presidente de la República Hizo la Declaratoria Inaugural el día 6, en México "L pueblos del mundo tienen fijos los ojos en ustedes y esperen que en esta junta de universidahombre". d•:••• apunten nuevos caminos y se señalen perspectivas para mejorar el destino del Los anteriores conceptos fueron vertidos por el Prcsjdente de México, !--i~., Adolfo López Mateos, al declarar . gurados los trabajos de la Tercera Conferencia General de la Asoc1ac10n lnternac1onal de U mverndades :"~1 Auditorio de la Facultad de Medicina de la Ciudad Universitaria de México. El Presidente salud6 a nombre de nuestro país a los representantes de doscientos setenta universidades, provenientes de sesenta y nueve países del mundo, asistentes al magno evento cultural. El Lic. López Mateos puso especial énfasis en la necesidad de . que la ciencia debe ser puesta únicamente al servicio del hombre, oponiendo "a la inteligencia des.tructiva, que utiliza la ciencia o la técnica en contra del hombre o la 1 1 ' L____ convierte en peligro de su supervi- vencia, la inteligencia del humanis- leetor dt- lÚ al fo. 8u¡,erfm ,robar a, -se a dlri- nstitud6n el electo ;tal, Banel tmpor. lSlante ~ iorteo,. RO predo HUESPED DISTINGUIDO.-El Dr. George Champetier depar- , uoo.oo. l te cordialmente con el Rector de la Universidad de Nuevo León, An¡. Joaquín A. Mora, y el Director de la Facultad de Ciencias Químicas, Ing. Guillermo F. Dávalos. El doctor Champetier dictó en esa Facultad un ciclo de conferencias acerca de la "microcélula". ta que aspira a una paz verdadera " . Acompañaron al Jefe del Ejecutivo en el Presidium, el Doctor Jean Baugniet, Presidente de la AIU; el doctor Jean Thomas, Subdirector General de la UNESCO; el Rector de la UNAM, Dr. Na bor Carrillo Flores; el embajador Pedro de Alba y el titular de la SEP, doctor Jaime Torres Bodet. Los doctores Baugniet, Thomas y Carrillo Flores hicieron también uso de la palabra en el acto inaugural. REUNION CIMERA.-EI Lic. Adolfo López Mateos, Presidente de la R.epública, declaró abiertos los trabajos de la m Conferencia de la Asociación IJ\ternacional de Universidades, que reúne a Representan-tes de 69 países, en un acto cimno de la cultura mundial, El Dr. Baugniet agradeci6 la hospitalidad de México para el importante evento, refiriéndose a los esfuerzos realizados por las universidades para armonizar a los diferentes centros de cultura del mundo. El Rector Carrillo Flores expres6, a su vez, que "la ciencia ha proporcionado a la humanidad tal poder que el hombre se siente impreparado para utilizarlo. Desconfía de su coraz6n y teme a su inteligencia". SE~ANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Autorizado como conapondmcia de 2da. Clase en la Aclminlstracl6n de Camal de Monterrey, N, L, el 16 de abril de 1951. RECTORES.-Grupo de rectores de universidades mexicanas, que asisten a la Tercera Conferencia mundial que se celebra en la ciudad de México. A la izquierda, en tercer lugar, el Rector de la Universidad de Nuevo León, Arq. Joaquín A. Mora. Regresaron a Clases los Universitarios . SEPTIEMBRE 9 DE 1960 MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • A~O X MATAMOROS 107 l"I'F- Exposición de dos Conferencia del Pintores Jóvenes Ingeniero Noriega en el Aula Magna de la Universidad N el Aula Magna de la Universidad fue dictada una las 8 y media de la noche conferencia e I miércoles fue inaugurada el lunes 5 por la noche, sobre el tema del de septiembre, en las ga.Ie- "Canal Interoceánico en el Istmo rias de Arte del Gobierno del Es- de Tehuantepec". La charla estado y del Instituto N&-Oional de tuvo a cargo del ingeniero José Bellas Artes, la exposición que Noriega, que vino a Monterrey ofrecen al público los jóvenes pin- especialmente invitado por la Cátores regiomontanos Manuel Du- mara de la Industria de la Consrón y Javier Sánchez Treviño. trucción. Las obras que se exponen son El ingeniero Leopoldo Valdés, óleos, grabados y dibujos, produ- gerente de la mencionada Cámacidas por los dos artistas mencio- ra, hizo circular oportunamente nados. Al acto inaugural fueron las invitaciones al acto que iban invita.das las autoridades univer- suscritas por el presidente de la sitarias, el gobernador interino agrupación, ingeniero Carlos Cudel Estado, licenciado Genaro Sa- riel. linas Quiroga y el público en geLa presentación del distinguido neral. conferenciante fue hecha por el Las Galerías, localizadas en la. ingeniero Curiel y a escucharlo calle 5 de- Mayo entre las de Juá,- estuvieron un nutrido grupo de rez y Guerrero, han estado reci- profesionales universitarios y esbiendo la visita de gran cantidad • tudiantes de Ingeniería y de. Arde personas. quitectura. A :!iGRESO.-Al iniciarse el nuevo año escolar, los jóvenes regresan a las aulas de la Universide Nuevo León a continuar su formación. En la foto se ve a un grupo durante el primer día de clases. 494 E �PAGINA 2-VIDA UNIVERSITARIA-SEPTIEMBRE 9 DE 1960 VIDA UNIVERSITARIA-SEPTIEMBRE 9 DE 1960-PAGINA 3 Lic. Mario Cantú Leal Galería lJNIVEBS.IT ABiil L• E • l N ACIO el primaro de enero d~ 1916 en Ciudad Victo- ria, Tarnps. Cursó sus estudios Primarios y Secundarios en dicho lugar. En 1934 ingresó al Colegio Civil de Nuevo León donde cursó su Bachillerato para la carrera de Leyes. En 1987 ingresó a la Facultad die Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad de Nue,·o León, donde cursó toda su carrera profesional terminándola el año de 1942. El 29 y 81 de mayo de 1948 sustent6 su examen profesional y obtuvo su titulo como Lioonciado en Ciencias Jurídicas. P a r a tal efecto, escribió la tesis que se de~ nominó: "CONFLICTOS INTER- TEMPORALES DE APLICA CION DE LAS NORMAS JURI- J DICAS". Corno estudiante y pasante de Leyes hizo su práctica forense en !el despacho del señor Licenciado Jesús Espinosa. García. Abogado Postulante, en los añOs de 1948 a 1945. En distintas épocas ha servido a la Universidad de Nuevo León en las siguientes Cátedras: desde 1948, Catedrático de Derecho Interna~ional Público y Privado de Lic. Mario Cantú Leal E L Lic. Mario Cantú Leal es originario de iesta ciudad de Monterrey, OOnde nació el día 28 de mano de 1919. lizo sus primeras letras en el Colegio Internacional, pasando luego al Colegio Civil del Estado, donde terminó la preparatoria. En esta. centena.ria institución perteneció a la Generación 1932-87. Ingresó a la FMultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad de Nuevo León, donde terminó los estudios profesionales en 1943, habiendo sustentado su examen con fecha 19 y 21 de octubre de ese año. Su tesis llevó por título: "La Cosa Juzgada ien el Derecho Procesal Civil". Maestro fundador de la Facultad de Comercio y Administración, ha impartido en esta escuela. las cátedras de Derecho Constitucional y Derecho Fiscal, Segundo Curso. En septiembre de 1958 recibió designación como catedrático de Derecho Constitucional de la F8"ultad de Derecho y Ciencias Sociales. Desde octubre de 1'59 ies Auxiliar del Seminario de Derecho Público de la misma Facultad. En la actualidad es Prin¡er Secretario del H. Tribunal "Onitario la Facultad de Derecho y Cien- del Tercer Circuito Federal, ••• cias Sociales y Catedrático de Derecho Internacional Público de dicha F8"ultad. En relación a nuestra pregunEn el Colegio Civil d>el Estado: ta: ,¡Qué opina usted del ejerci- Profesor de Introducción a la Ficio y la especialización profesio Jo5ofía; de Introducción al Estunal? Nos brinda la siguiente res- dio del Derecho y Profesor de puesta: Historia General. En la Escuela "Por lo que toca al ejercicio Nocturna de Bachilleres, Profeprofesional, considero muy acer- sor de Lógica., Etica e Introductado que esté previsto en nuestra ción al Estudio del Derecho. Constitución Federal, Artículos En la Escuela Preparatoria del 4o. y 5o. y sus leyes reglamentarias, haciendo de tal manera me- Colegio "Justo Sierra": Profesor de Sociología, Historia General e nos frecuente la charlataneria en Introducción al Estudio del Delas diversas profesiones. En lo que 11acho. respecta a la especialización, creo Agente del Ministerio Público que al avance de la ciencia del Derecho, el desarrollo de la So- del Ramo Penal del año 1946 a ciologia y la misma condición 1951, al asumir el Gobierno del cambiante de la vida social, ha- Estado el señor Dr. Ignacio :Mocen mfis que conveniente, necesa- rones Prieto, fue designado Aborio, que los profesionales de la gado Consultador; posteriormente abogacia ahonden sus estudios eri. Secretario del Ayuntamiento df" una ·determinada materia, con el Monterrey en las administracioobjeto doble de poner sus conoci- nes presididas por el Licenciado mientos al servciio de la enseñan- Santos Cantú Salinas y el señor za, y de aplicarlos al mismo ejer- don Alfredo Gana Ríos. cicio de su profesión. Como usted A nuestra pregunta: sabe, en otras carreras, como la de Medicina, se hace casi impo¿EN QUE DEBE CONSISTIR sible trabajar y prosperar sin es- EL APOLITICISMO DE LA tudios de especialización profesio- UNIVERSIDAD? nal". Nos ofrece la siguiente opinión: H.S. O. ''Es indudable que la Universidad, como corporación y centro de cul_tura Superior que prepara a los Jóvenes, como profesionales competentes y ciudadanos útiles a la Patria y al universo, debe ser lC. 'Jl¡f nrzque 1riartinez en su actividad completamente apolítica. Es decir: la Universidad, no debe de ser instrumento ni medio para la consecución de fines de indole política. La Universidad en su papel de Alma Mater, debe esencialmente concretarse a preparar a sus hijos, es decir sus alumnos para que, cuando lleguen a ser profesionistas, actúen como buenos ciudadanos y hombres útiles a la cultura y a la técnica. Lo anterior no quiere decir que en las aulas universitarias no se trate ni se enseñe temas de Política; pero debemos entender que se trata de la enseñanza de la POLITICA como ciencia y como arte de dirigir pueblos; de gobernar a los mismos y de administrar sus destinos; en este sentido tenazmente debemos d-e cultivar la enseñanza de la Politica, para que los alumnos cuando sean ciudadanos, lo sean en el amplio sentido de la palabra, éticamente responsables y universitariamente conscientes de que actuarán por el. bien de la Patria, y no con fines bastardos y u tilitaristas. No se debe por ningún concep- to confundir la POLITICA con la 1 'T'onw.. 1 f • , l.t P.oliti.quería. La Primera c1enc1a y un arte nobl ea 1111. tudio encauza la m~CUJo es. t PAPELES AL VIENTO pueblos hacia el progreso. q gunda es la serie de actt re. para con~eguir ciertos llnes,Vldade, por nmgun motivo deben de qu, sarrollarse dentro de los de- Una Piedra de Toque Para los Latinistas tros Universitarios. Por f!l!/Jd4u.s. to el Maestro como el tan. deben de tener el suticlen~ ritu critico y la libertad de• c1ón y pensamiento para no le. ciar estas dos tendencias. me, En suma: La Unvterstdad ser apolítica. Como 00~ dedicada a preparar jóven,g los altos estudios, debe ser ~ ~pas1onada y negarse 8 servir de instrumento para fines Utllltuic, de la política militante la CUal deb~ desarrollarse fuen_ de sa ámbito. En cambio debe de parar a las juventudes eonp: útiles e instrumentos Decelarir.s que proporciona la culturt, Pin! que se empapen de la llobléaa de las ciencias Políticas y del arte de aplicarlas y provistos de estas armas pueden ser: Como estudiantes o profesionlstas, ejempla. res ciudadanos, producto dt 1111a Universidad ejemplar a la qae no habrán defraudado". D. & o, Por JUAN ANTONIO AYALA E L periódico romano Te/,se- ra publica en la última página de todos sus números una interesante sección titulada LA matun·tá e /'abi/jtazione, en la que se proponen problemas científicos de interés común en todos los campos de la cultura. En su edición del latín moderno sólo he encontrado una obra que tenga esa frescura de las escritas en una lengua original y propia: se trata de la Historia Societatis liesu del P. Julio César Cardara, posiblemente el último de los latinistas, en el pleno sentido de la palabra. del día 23 de Junio de 1960, bajo el capítulo Maturitá C/assica, publica un texto latino moderno y analiza las dificultades que presenta al traductor. Se trata, sin duda alguna, de algún texto tomado de un libro escolar y con el cual tendrán que luchar los estudiantes latinos de bachillerato. El trozo en cuestión lleva por título Quid sentirent poetae de italorum natione tum demun resurgen ti (esto es, Lo qu, han sentido o pensado los poetas sobre la italia que por fin renació o renacía). Junto al texto latino se ofrece una traducción italiana bastante aceptable y aproximada. Pero lo interesante de esta publicación es el análisis que el redactor ha hecho de las dificultades inherentes a la traducci6n misma. De paso toca un aspecto interesantísimo que puede servir como una guía para la traducción de cualquier texto, en cualquier lengua: el espíritu de la lengua. Esta es la dificultad principal con que tropieza el traductor de los textos clásicos de la antigua latinidad: fueron concebidos según una afectividad totalmente distinta de la nuestra, los ideales culturales eran muy diversos de los nuestros Lic. Enrique Martínez Torres ¿Qué es el Hombre? Y de ahí que los resultados del latín de la época de Cicer6n y los del escrito en la actualiód sean completamente distintos. Es posible que nuestro conocimiento de la lengua latina -hablo de ur conocimiento científico, gramatical- sea muy superior al de muchos contemporáneos de Cicerón; es posible que podamos mallCJar un latín muchísimo más re- finado que el de los romanos del siglo de Augusto; sin embargo jamás podremos participar del mismo espíritu lingüístico del que ellos participaban; de aquí que nuestros modernos latinistas tengan siempre una especie de eco falso ya que se hallan en situaciones completamente diferentes de las antiguos. El actual latinista de la Curia Romana, Monseñor Vacci ha intentado crear un vocabul;rio lati- no que se.adapte a las necesidades ~les; ~in embargo la creación neologismos de auténtica estirpe latina serán siempre extraños para los que están familiarizados con la lengua de Cicerón. Dentro La Contextura Moral del Hombre Por el Dr. AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE L A vida humana es autoconstrucción ética. No podemos vivir, al menos humanamente, sin conducir de algún modo nuestra vida. Cuando obramos -y vivir es obrar-, obramos en vistar a algo. De ahi la contextura implacablemente moral d,J hombre. Desde que tomamos condencia de las exigencias de nuCítra perfección, observamos nuestra naturaleza para ver profigurada, en ella, la perfección anhelada. Antes de hablar de "norma" moral, es preciso percatarse de que nuestra realidad humana es constitutivamente ética. Si existen precepto.~ morales, es porque nuestra vida humana tiene ~omo lo NTRE las filas de los escritores prohibidos ocupa actualmente un lugar predominante el norteamericano Henry Miller. Estos autores, casi siempre novelistas, ven san• cionada su obra por tribunales judiciales que declaran sobre dichos libros la prohibición de entrada al país, o bien impiden su publicación. Miller ha pasado por estos procesos, sobre to• do con sus Trópicos y recientemente con Plexux, Nexus, Sexus. Sin embargo, dichos impedimentos legales no han cerrado todas las puertas, y novelistas como éste, de lengua inglesa, pueden acudir a una casa editora de París que publica en in• glés: la "Olympia Press", en la rue de Saint-Severin. Su director declara, en entrevisto de prensa, cómo se manejo uno editorial de esta naturaleza: publica un libro prohibido (en Estados E Henry... Mi/fer Unidos o en Inglaterra) cuando todavía no se sabe distinguir entre una obra obscena y una obra maestra de vanguardia. ¿Y de dónde obtiene los fondos? La respuesto es un poco sorprendente: De los editores. Lo que este buen señor quiere decir e• que lo Olympia Press se asegura derechos de autor de dichos libros, los publica, posa el tiempo, y cuando la crítica y el público declaran al unísono que se trata de una gran obro (es decir, cuando yo no hay prohibiciones y se puede esperar el recibimiento de millares de lectores), vende sus derechos de autor a otro cosa editora. Esta reventa, en el caso de Lolita, de Novo• kov, pudo hacerse, como él mismo dice, o precio de oro. Henry Miller es un escritor que va directo a las cosas, y las llama por su nombre. En dos obras que le conocemos: Noches de amor y alegría y El coloso de Marusi, él mismo es el personaje principal, él dice y juzga, opina y describe sobre lo que sucede ante sus ojos. Escritor que se apoya en sus propias experiencias para de ahí lanzarse hacia el exterior y explicar a su modo los hechos, deja constantemente la impresión de ofre, cer una autobiografía. Pero probablemente Henry Míller no esté muy interesado en mostrar su propio pasado, su historia personal o su vida, sino en función de otro interés más general en el que ya no cuento él como individuo, sino como relator de historias humanas, en las que la suya propia posa a formar parte 11 de un todo universal. Así las narraciones 11 biográficas y los cuentos que se refieren a hechos de su propia vida sirven, más que para un trazado de lo historio de Henry Miller, paro la historia del hombre moderno, Miller posee uno sorprendente facilidad para atrapar los rasgos esenciales de un sujeto, y pasar enseguida a su retrato y descripción en los páginas que escribe. Este constante referirse a la gente, de todas clases y de todos lugares, permite ver en su obra, o al menos en las arriba mencionados, toda una galería de tipos humanos, en la que pueden enc_ontrarse las más variadas condiciones. Conocedor de su propia fuerza en el veremos después con mayor detenimiento- una textura ética. El hombre, a diferencia del animal, no tiene una vida puramente instintiva. Las circunstancias y !as .cituaciones le fuerzan a conducirse inteligentemente. No está ensamblado en el medio circundante, respondiendo instintivamente a los estímulos, como el animal; sino que e.;tá domiciliado en un "mundo", en el cual ha de actuar y ha de ser responsable. Ante las diversa, posibilidades tiene que preferir la suya. Sus actos han de ju.;tifzcarse por estar realizados en vista de su salvaci6n. Quier e, cuando quiere de verdad, no porque quiere o 1, da la gana, sino porque pre-fiere su salvación. Ell tanto en cuanto el hombre prefiere su realización, su salvació'!l, queda justificado. Por encima de sus estructuras psicobiológicas, el hombre es, in,/udiblemente, libr,, Precisamente porque no le es dada por naturaleza su realización, tiene que hacerla por sí msimo, conforme a determinado sistema de preferencias, hasta el límite de sus fuerzas, impenetrando de los otros y del Otro -sobre toda- las fuerzas que le faltan. Cada situación actual, cada encrucijada en la vida del ser humano, presenta diversas posibilidades de salida entre las cuales hay que optjr, Y (SIGUE EN LA PAGINA 10) manejo de estos rasgos, se vuelve a menudo un hiriente y despiadado escritor que recogiendo gestos, frases o movimientos de la gente, realiza un ejercicio que al fin de cuentas es lo reafir• moción de su individualidad. En su relato "Vía Dieppe-Newhoven" nos cuenta su viaje atravezando el Canal de la Mancha para pasar unos días de descanso en Londres. Lo travesía no importa mucho, ni su estancia en la capital inglesa (no le fue posible dicha estancia); lo que recoge este relato es todo el proceso .inquisitivo de la aduana, largo momento en el que, al contarnos su aventuro personal con los aduaneros, va pintóndolos con sus propios hechos y palaoras. Al terminar la lectura, estos individuos sólo pueden recibir el desprecio del lector; el autor, por su parte, va terminando con estas palabras, después de recordar que el aduanero le preguntó si escribía libros de medicina porque era el autor de Trópico de Cáncer: "Sí, por Jesúo, ahora puedo decirlo con la conciencia tranquila. Sí, Mr. Nadie de Newhoven, sí, escribo también libros de medicina, maravillosos libros de medicina que curan todos los males del tiempo y el espacio. En realidad, estoy escribiendo ahora, en este mismo minuto, el gran purgativo de la conciencia humana' 1el sentido del viajel" Pero donde alcanza Henry Miller mayor altura en este trato de la gente, es en su larga narración Frieassé astrológico. Gentes van y gentes vienen en esta fiesta que ofrece el astrólogo, y todas las que se cruzan con Miller le dan ocasión de "retratarlas" como acostumbra hacerlo. ¿Odio a la gente? Quizá sólo el deseo de colocar a cada quien en su lugar, que cada individuo se identifique por sus propios merecimientos. Es verdad que estos dos libros aquí citados no forman par- y la gente Por ALFONSO RANGEL GUERRA te de la obra verdaderamente importante de Henry Míller, que sus Trópicos y su trilogía publicada recientemente son lo más representativo de su producción. Sólo hemos querido señalar esta relación de Henry Miller con la gente, que también es patente en El coloso de Marusi, narración de un viaje a Grecia que le da oportunidad de conocer y comparar pueblos distintos. El mismo Miller declara su amor a la verdad. En un artículo reciente que se publicó en un periódico francés, a propósito del gran éxito editorial que han alcanzado sus últimas obras, se hace referencia a su libro Nexus y a lo que podría ser su "arte poética": "¿Por qué estoy obsesionado por la verdad?" -dice Henry Miller- "Y lo respuesta me viene espontaneomente, clara y nítida: porque no hay sino lo verdad y nada más que la verdad. Pero una pequeña voz me objetaba: también está la literatura. 1Al diablo la literatura! El libro de la vida, he aquí lo que yo escribo". �PAGINA 4-VIDA UNIVERSITARIA-SEPTIEMBRE 9 DE 1960 La prueba de Godel, por Ernest Nagel y James R. Newman. Dir. General de Publicaciones. UN AM. 1959. 88 pp. (Cuaderno del Oentro de Estudios Filosóficos No, 6.) VIDA UNIVERSITARIA-SEPTIEMBRE 9 DE 1960-PAGINA 5 ~!;.:-::,:c~-::::-----r-..!...Q_J,::} : . . estudios propuestos por a..!,' demuestra que "el 811~....., 111 ~epto _de las ma11'mtt1 .,._ . ciencia de la cantidadCIS 1lila inadecuado como e et pues _resulta que en:~"', yen simplemente la discl ~ excelencia que deriva I Pllna )lt siones _lógicamente i m p ~ cualqmer grupo de ay¡,_ __ 41 postulados ... " ------ 7 .· . ::· D U R A N T E mucho tiempo, tanto que puede admitirse que su cuenta abarca todo el lapso inmediatamente anterior a Jo que puede reputarse como In contemporaneidad, se consideró a las matemáticas como la ciencia de la exactitud por excelencia. ..•.•:•:•·=•:=::::::::::::::x:::::::::t:\:~fü:::iC·=•:•=•:"?~'.1::~~=:=·=·=;:::: =~:-::>.. ..•..,.•.... Las matemáticas, asl de ser. la ciencia de 101 PIBIIot Y se v10 que "eran mis ~ tas de lo que se habla s-;;-"°' tradicionalmente ... ", a taIPGesto que se hizo univetsaiment &rado dera la afirmación de ~~ Rusell que dire "La mat•pura constituye aquel te~Uea cual no . sabemos de qué ~ mos, o s1 lo que decimos es dadero ... " ve,. El ensayo reseñado es de t~l importancia para la s1ón de .las corrientes actuales del pensamiento, porque conduce saber que no obstante la ~ c1ón _de ~as máquinas que l'e6Uelven mtrmcadas cuentas arltmEQ.. cas en un lapso breVisirno de tiempo, "La_ ~structura y el po. der del esp1ntu humano " mucho mejor que la de ra de los instrumentos que ha in-ventado. p r u e b a L De su exactitud eran prueba incontrovertible los axiomas, esas verdades que no requerían de comprobación para ser demostradas, porque eran una conculsión lógica de suyo explicita. La forma axiomática del pensamiento fue el modelo sobresaliente del conocimiento científico en su mejor expresión, a un grado tal, que se suponía, tácitamente, quª-._ cada sector del conocimiento matemático poseía la serie de axiomas sufici~ntes para desarrollar, sistemáticamente, 1a interminable totalidad de las proposiciones verdaderas acerca de un campo dado matica y sistemas relacionados", de que era autor Kurt Godel, un de la investigación. joven matemático de veinticinco Pero los progresos del conoci- años adscrito a la Universidad de miento matemático en los cien Viena. últimos años, han puesto en tela Dicha recesión se conoce acde juicio la vigencia incontrover. tibie de principios que se consi- tualmente con el n o m b re de deraban eternos. De ese orden "Prueba de Godel", la cual, sinde cosas son las proposiciones téticamente, patentiza la imposicontenidas en la geometría eucli- bilidad de demostrar ciertas prodiana sobre tres problemas de ti- posiciones importantes en aritpo elemental: trisecar cualquier mética, a la vez que, en el intenángulo mediante un compás y to de solución al problema de las una regla; construir un cubo de paralelas, llevó a percatarse de doble volumen al de un cubo da- que Euclides no es la última pado y construir un cuadrado de labra en geometría, ya que pueárea igual a la de un círculo da,. den construirse tantos sistemas do, que desde la segunda mitad en esta rama de la matemática, del siglo XIX se probó que son como hipótesis postuladas pudielógicamente imposibles. ran plantearse a través de los axiomas correspondientes. En la continuación de esa tarea, en el año de 1931 apareció Uno de los cuadernos del Cenen una revista científica alema- tro de Estudios Filosóficos de la na el trabajo intitulado Acerca Universidad Nacional Autónoma de proposiciones form&lmente indecibles de los Principia Mathe- c~~ti~~xi;¡° t~!jon~:~: i:e~:s-' d e com::! GODEL 11 Por RAUL VILLASEÑOR tigadol"es norteamericanos, en el cual se popularizan los resultados de la que fue audaz proposición de Godel, de la que ellos mismos señalan que tratando "de una serie de cuestiones que nunca han atraído sino a un grupo relativamente pequeño de estudiosos ... ". interesó en el momento de su publicación nada más a "aquellos que estaban intimamente versados en la literatura técnica de un campo muy especializado ... ", como para seguir la demostración con plena inteligencia. Las postulaciones de Godel tienen a estas alturas un papel de importancia suma en el desarrollo del pensamiento filosófico. El ensayu a que se refieren estas Ji. neas conduce a su fácil compren• sión aun a quienes, por su preparación cultural, hayan incidido en la matemática y en la lógica de una manera muy elemental. c,;.;¡- ensayo que se comenta, señalan que como conclusión cabal de los Cementos del Norte, S. A. Fabricantes de los Acreditados Cementos "ATLANTE y FALCON" FERRO PORTLAND . y "SIDERURGICO" N agel y Newman, autores del Apartado N9 14 Tel. 2-87-45 Monterrey, N. L. construya con varílla conugllll "ACERO MONTERREY" lllllllA N Alll uaaM ...~. PUA91NIIIA- " " ' 9 ~ ........ ....... ••• coeflcl1Rlt lll, ....... 111• UIII ....,_,._....., ..... S 2.050.00 ta Yl9t1, (111111, A191lu11, Pl11u, Al, ■ .,u, hnlllul,, hju Anl,. 11,. Al••·,.••\.. . ,..... ¿A Quién Salió el Niño? Teatro Primera Fila Por: ESPECTADOR ALUDOS AMIGOS, aquí con las últimas del ambiente teatral. .. ·YA VIO UD. "PANOMA DESDE EL PUENTE"· en el teatro del MAESTRO (frentie a. la Alameda) Armando Cadena y su la están pnsentando ... Y dad& la "carencia absoluta." de obras papopadecemos, Rogelio Quiroga la tendrá puesta ian escena. euan:ue mted rea estas líneas. . . No sabemos quien tuvo primero la ;_ pero si que no hay necesidad (ni público suficiente) para hacer 1esa competencia dañina para ambos grupos ... Muy poca modestia, menos profesionalismo y una carencia absoluta de vergüienza mostró el actor capitalino Miguel Manzano cuando dijo que el éxito de Eligbetb Dupeyron, la niña. que triunfó en la obra 11 1..A MAESTRA l\ULAGROSA" "era similar al que tenían los anima.les cuando actuaban junto coit las personas" es decir que el solo hecho de ser una niña Je hacia ganar el aplauso sobre las demás actuaciones . . . INDUDABLFMEN'fE que éste influyó en el ánimo del padre de la niña para retirarla del reparto alegando cansancio Y agradeciendo las atenciones de MANOLO F ABREGAS el tlirector Y de Aurora Bautista, primera actriz ... TODO PARECE INDICAR que la obra que ganara el premio 1959 de la critica teatral capitalina, "EL HOMBRE QUE HACIA LLOVER" será traída a •esta ciudad en breve y con el reparto titular, esto es, Beatriz Aguirre, PEPE GALVEZ, etc.... GALVEZ hará el di• fic,11 YAGO de la obra de Shakespeare, OTELO que será interpretado por "MA.CARIO" LOPEZ TARSO dentro de la campaña que en pro de II divu1gación del teatro está haciendo el IMSS a través de sus lllaa poi,ula.res. . ojalá que esta campaña llegara a la provincia .. A PBOPOSITO DE PEPES, cuando usted lea esto, Pepe Marroquín babrá 1e1trenado en el teatro de la República la obra de Solana. "LA mTRELLA QUE SE APAGA" ... dudamos que haya. tenido éxito pero se lo deteamos ... Pc-r cierto que la última obra de RAFAEL SOLANA, "La Casa de la Santísima" no está siendo muy bien tratada por la critica ... se estrenó el día primero Y es adaptación de una novela del mimlo titulo ... EN ASCUAS está el actor y director teatral JU• LJAN GUA.JARDO pues espera sólo que le den el 11s"' en el Gobierno Checoeslovaco para ir a. gozar de una. beca de cinco años en aquel pala realilando estudios sobI'e Arte Dnunátlco ... Julián puso este año una de las mejores obras del Teatro mexicano: "WS SIGNOS DEL ZODIACO" de Sergio Magaña, a quién a.hora. la crítica está haciendo peduos al estrenarse en la capital su revista musical "RENTAS CON• GEJADAS". . . "}e falta agilidad" dicen los críticos, mientras que le. actuación principal de CELIA D' ALARCON es puesta por los suelao . .. UNA LLUVIA DE NOMBRES raros y extraños está bailando al ambiente teatral do Monterrey durante los últimos estrenos ... PERO NO, no se asuste, son las mismas gentes pero con nombres diferentes ... DIJO MI MAMA QUE SIEMPRE NO, y no se pone en el TEATRO DEL GWBO la obra "Gumersindo" (Inicialmente" Atentado al Pudor" y luego "ESCANDALO SOCIAL") sino una comedia norteamericana que ya está siendo traducida por el director, ROGEUO QUIROGA ... YA VIO UD. a ORSON WELLES en su doble papel de la película "UNA GRIETA EN EL ESPEJO"? se la recomendamos sin reservas ... también desdoblándose en dos papeles distintos, JUIB'ITA GRECO y BRADFORD DILLMAN ... "NO ~ y el "boicot" uunciado para las películas y actores mexicanas en la República. Do• rninicana como represalia por la. ruptura de relaciones diplomáticas" dijo el mero de la ANDA y ahí terminó todo. . . las peliculas mexicanaa. (sólo los churros de cabarets y charritos de mil adornos gustan ll1i y en toda Surarérica) seguirán haciendo las delicias de los domi• Dlcu.os.. . 4 meses de exhibición continua lleva en la capital de la República la cinta MACARIO que a usted le gustó tanto. . Desde el dfa. pr~ro del presente mes se exhibe allá "LA VUELTA AL MUNDO EN OCHENTA DIAS" en la que nuestro compatriota "CANTINFLAS"' lleva una parte principal ... Próximamente la. veremos en es• &a ciudad ... En los EE. UU. las salas de exhibición ab:tertas están dando "matarili" a los cines cerrados. . . Siguen con éxito relativo representando "Dos Docenas de Rosas Escarlatas" en Teatro Circulo ... el éxito es relativo, repetimos, porque le. obra es intraseerutente, las actuaciones son intrascedentes, la dirección es intraseendente pero el público grueso se divierte y paga sus diez pesos ... EN SUS MARCAS los grupos que intervendrán en el concurso teatral ftvolucionario ... por ahi veremos "LA VENGANZA DE LA GLEBA" por la Escuela de Arte Dramátíco Universitaria y otras más que se preparan en secreto ... YA VIENE LA INAUGURACION DEL NtJE. VO CANAL de televisión en esta ciudad ... esperemos qu1e con la competencia el único que salga ganando sea el público porque ahora, hay U1101 prograrnitas que ha.y que verlos. . . Y amigos, por ahora tes todo· • • PORTENSE BIEN y cuando se porten mal INVITEN y recuerden que "Al César lo que es del César y Adiós que le vaya bien" ... AGUB. S N cierta ocasión conocí a una futura mamá que se pasaba horas enteras escuchando música clásica, (a la que no era en absoluto aficionada) porque sabía que su esposo, al que adoraba, deseaba fervientemente que su hijo fuera aficionado a la música. Aparte de que descansaba de sus piernas, esta señora estaba perdiendo el tiempo miserablemente, tal como lo pierden muchas futuras madres que se dedican a seguir alguna dieta o a hacer cierto tipo de ejercicios con el fin de determinar el sexo o la apariencia fíSica de sus hijos al nacer. Es natural que a las futuras mamás les guste saber cómo será su hijo: si tendrá el cabello negro o rubio, ondulado o liso, o si -¡que Dios no lo quiera!-sacará las orejas de su abuelito, que lo hacen parecerse a un coche con las dos puertas abiertas. Quisiera dejar este asunto claro, de una vez por todas. Tanto el sexo, como la estatura, el color, y muchas otras características físicas y mentales, se determinan en el momento de la concepción, y no se puede hacer absolutamente nada para cambiarlas. Sin embargo, los doctores aseguran que hay algunos puntos que pueden predecirse con cierta considerable seguridad. No se necesita ser un experto en 11 genes", "cromosomas'', y el resto de elementos que toman parte preponderante en la fascinante historia de la herencia; basta con conocer algunos hechos esencia.. les para no tener que "adivinarlo" todo acerca de un niño por nacer. He aquí algunos de .esos hechos esenciales. E DIVISION DE LAS CELULAS Cuando la criatura es concebi• da, se fusionan dos células (el esperma del padre y el óvulo de la madre) formando una sola. Inmediatamente, esta célul ase empieza a dividir - primero en dos, luego en cuatro, ocho, dieciseis, etc. Muy pronto, hay millones y millones de células, que van tomando gradualmente la forma del niño que nacerá algunos memediatamente, esta célula se emun "núcleo" que contiene los cromosomas -estructuras minúsculas de diferentes formas y tamaños- y los genes, que van agru-pados alrededor de los cromosomas formando una especie de collar. Seguramente que usted ha oído alguna vez hablar de los genes, pero ¿sabe qué son los genes realmente? A pesar de que no pueden verse con el microscopio, son los agentes que portan todos los rasgos hereditarios. Las células ordinarias del cuerpo Oas que forman los huesos, los nervios, los músculos y la sangre, por ejemplo) contienen 46 cromosomas cada una. Las células reproductivas ( m a ch o y hembra( contienen 23 cromosomas cada una. Claro que en el momento de la concepción estas La incógnita de la herencia despierta muchas esperanzas y temores, pocos de ellos justificados. Por MOLIE LLOYD (Editor de Salud de "Mujer Moderna") dos células se fusionan y forman una célula de 46 cromosomas, con sus genes adjuntos-la mitad provenientes del padre y la mitad de la madre. Cuando esta célula empieza a dividirse para formar el nuevo ser, los cromosomas y sus genes se dividen también, por lo que al final, la criatura resulta ser una mezcla de los genes de sus padres, y si seguimos, también de sus abuelos, bisabuelos, etc., etc. A propósito, hace muy poco que se descubrió que el número de cromosomas era 46. Hace tan poco tiempo que todavía en algunos textos médicos se habla de 48 cromosomas. Siempre se pensó que ese número era el correcto, hasta que un grupo de científicos de Hartwell estableció que el número normal de cromosomas es de 46. Este descubrimiento ha abierto nuevos campos a la investigación, ya que ahora se considera posible que el mongolismo y otras anormalidades congénitas puedan estar relacionadas con un número impar o inu~ sitado de cromosomas, 45 o 47, por ejemplo, en vez de 46. GENES DOMINANTES Quizás usted piense que es muy raro que un niño . pueda parecerse a alguien de la familia, si es una tal mezcla de genes. Pero el caso es que hay genes más fuertes que otros. Se sobreponen a los más débiles y, lógicamente, se trasmiten con mayor facilidad de una generación a otra. Tenemos, por ejemplo, la famosa "barbilla de los Hapsburgo", una característica que aparece en ca• da generación de la familia real española desde antes del siglo XV hasta nuestros días. Otro caso es el color del cabello y de los ojos. Todos los -niño:-5 nacen con los ojos, "azules", por la sencilla razón de que aún no se les ha formado el pigmento. El iris es realmente incoloro, pero el reflejo de la luz dá la impresión del color azul. Si se desarrolla muy poca cantidad de pigmento, o ninguna, entonces los ojos siguen siendo azules. Si la cantidad de pigmento es ligeramente mayor, los ojos serán grises. Cuando se desarrolla mucho pigmento, los ojos son oscuros. El pigmento oscuro es uno de los genes más fuertes, de modo que, si uno de los padres tiene los ojos azules y el otro los tiene oscuros, lo más probable es que el niño tenga ojos oscuros. Sin embargo, hay veces en que padres de ojos oscuros tienen niños de ojos azules, porque existe una "tendencia" hacia el azul. El cabello oscuro domina al rubio, de la misma manera. Si usted y su esposo tienen cabello negro y tienen un niño rubio, lo más probable es que los rizos de oro se vayan oscureciendo poco a poco, para terminar en cabello oscuro. El cabello rojo es portado por genes diferentes. Un pelirrojo tiene, por lo general, uno de sus padres de cabello rojo. Se dan casos en que estos genes descansan y vuelven a aparecer cuando ya nadie se acuerda de esa característica familiar. ¿ALTO O BAJO? ¿Hoyuelos y lunares? Estos también se deben a genes fuertes, por lo que son "marcas de familia". Si alguno de los padres tiene una de esas caracteristicas el niño la tendrá también, ¡ y e~ el mismo Iugar ! ¿Alto o bajo? La altura es uno de los genes predominantes por lo tanto, si uno de los pad~s es alto, lo más seguro es que el he.. redero también lo sea. Las narices siempre han constituido una gran preocupación, ¿verdad? Y lo malo es que es imposible saber como será la nariz de un beblto. Este rasgo también proviene de genes dominantes, y resulta que la estructura ósea le gana siempre la partida a la envoltura carnosa. Por lo tanto, si los dos padres t i e n e n narices grandes, pero la de uno es huesuda y la otra carnosa, el nlfto tendrá una nariz grande, pero "aquilina". ¿Y qué hay con las habllldades artisticas? Hay familias que han estado conectadas con las bellas artes por generaciones y generaciones, y parecen orgullosas de que esos dones ºse hereden". Pero en este aspecto debemos tomar en cuenta el ambiente. Si a una criatura se le hace familiar cualquier demostración artistlca porque forma parte de la vida de sus padres, crecerá dentro de esa atmósfera. En consecuencia, cualquier tendencia de su parte sale a relucir y es estimulada. Pero si el mismo niño es adoptadó al nacer y llevado a un hogar noarti.stico, es posible que ni él ni nadie se dé nunca cuenta de sus dotes potenciales. Muchas veces se dice que un niño ha heredado el genio (en el sentido de mal o buen genio) de su padre, pero el genio, bueno o malo, no se hereda. Es probable que un padre de mal genio trate a un hijo en forma caprichosa e inestable, lo que puede producir en el niño trastornos emocionales. Y no se olviden que los niños copian a sus padres. (SIGUE EN LA PAGINA 9) COffUOAOO Df ~~ .llfA _ , _ _ ,,,., ,oef~............ ,..,... .... '"" ~-;-;;a..-. S l.l5000 I• U■t,t;iiJt,1 . _ , _ . i U • ' i l . I-M'7,J.ka( 14!f•\ili9i•i•l;i·tl:i•l'hihlt·fID DISTRIBUIDORES EXCLUSIVOS DE LOS CAMIONES INTERNATIONAL AUTOMOVILES Y CAMIONES, S. A. IQ;i•i9d#•l•i;t,t•ll!ili;i;J•tll•l¡l:11113;1t·lt I 1 --·- . . . . ' ' Mllllll•W. WHI' 1W. ' · W. llt. • 2116tttl IJtJS 0A "Ut«MOOti, Of AfHO T l(ffO Of MONJMlfT 1 4. AVENIDA UNIVERSIDAD No. 3635 Frente al Campo Militar. TELEFONO 2,26-95. APARTADO 888. Monterrey, N. L. • •• 'lll • "'!Jñ. • �PAGINA 6-VIDA UNIVERSITARIA-SEPTIEMBRE 9 DE 1960 VIDA UNIVERSITARIA-SEPTIEMBRE 9 DE 1960-PAGINA 7 eoinerct·o y. Administración Vida ·--=universitaria Facultad de Leyes Por Miguel COVARRUBIAS ESTUDIANTE DE LA FACULTAD DE DERECHO SE INICIAN LAS CLASES De acuerdo con el calendario es- colar aprobado por el Consejo Universitario, se iniciaron las clases el dia 5 del corriente mes en la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales. En realidad y como es lógico, en esta primera semana de iniciación de cursos los maestros se concretan a dar a conocer a sus alumnos el titulo y el nombre del autor del texto de la materia que ellos les impartirán durante un año. Por su parte los alumnos del primer año asisten a los principios de una nueva experiencia en su vida escolar, mientras que sus compañeros de los años superiores "reconocen el terreno" e indagan por los nuevos horarios. Como hasta la fecha señalada por el Departamento Escolar (3 de Sept.) no se había inscrito un regular número de estudiantes, en la secretaría de la Facultad de Leyes se siguen recibiendo boletas de inscripción. Con este motivo no se han podido elaborar la totalidad de las listas de asistencia. U NI V ERSITA R10 ! i i Iea¡•#*~ 5555:S to, pero debido a algunas dificultades con el horario fijado de antemano, se prolongaron hasta el martes 6 de este mes. MEJOR SERVICIO EN LA CAFETERIA Nos informaron que el señor don Baudeho Salazar, propietario de los restaurantes "La Playa" y que por dos años consecutivos, desde la iniciación de clases en el nuevo edificio de la Ciudad Universitaria, ha manejado el servicio de cafeteria en la Facultad de Leyes, ofreció mejorar el mobiliario del mismo y, atendiendo la ~ ~~j~~~ne~~~ª~e~t!ohg~a;~~u~fo,t,'!i i:~:~~/e restaurant propiamen- se veia ocupado totalmente en sus mesas por los estudiantes y los catedráticos de la Facultad. MAS ALUMNOS EN ESTE AÑO Para este año escolar de 19601961 se espera un aumento superior al de años anteriores en el número de alumnos del primel' año y por consecuencia en la cifra total de estudiantes de Derecho. El afio lectiviJ pasado acusó un marcado ascenso en el número de estudiantes de esta Facultad, ya que sólo en el primer año trabajaban cuatro grupos de cincuenta alumnos cada uno. El número total de alumnos en el afio escolar 1959-1960 fue de 826. •• . Facultad de c·1encº1as Qu1m1cas ,. En los dos años anteriores, durante los días de clases, el café ' Por OMAR PEREZ CAST A~EDA MAESTRO HUESPED El doctor George Champetier acaba de terminar una serie de pláticas en la Facultad de Ciencias Quimicas, sobre la "microcélula". Alumnos y profesores de la escuela llenaron el aula donde tales charlas fueron impartidas y el director de la Facultad, ingeniero Guillermo F. Dávalos, con el rector de la Universidad, arquitecto Joaquin A. Mora, agradecieron al maestro huésped su presencia en · las aulas universitarias. Con modestia el doctor Champetier agradeció las muestras de simpatía que se le brindaron y acompañado de su esposa, que hizo el viaje a Monterrey con él, atendió a la invitación que se le hizo para visitar las modernas instalaciones de la Ciudad Universitaria. POSPONE SU VIAJE En la dirección de Ciencias Quimicas se ha informado que el doctor John B. Richards, que iba a venir como maestro extraordinario a sustentar una serie de pláticas, decidió aplazar su viaje. El ingeniero Guillermo F,« valos, al informar la antert-,.i. m~ntó la determinación de~ guido prole.sor. Sin emb~ presó su confianza en que pronto pueda realizar ese maestro Richards, cuyo nombfiJ ha sumado ya a los de otros W fesores extraordinarias de la cultad. r. REGRESAN DE EUROPA Los ingenieros Rodollo Maklonado y Hermilo Marroquln, el primero que disfrutó de una ñeea en la Universidad de Parls y el segundo becario del Politécnico de Zurich, darán clases en el primer afio de la Facultad de Ciencias Quimicas. Esto fue informado por el Director del Plantel, al OC1lparse del problema que signlflcabaJa falta de maestros en la Facultad. Fueron la UNESCO y el llaneo de México las instituciones 111\e enviaron a Europa a los ingedt,, ros citados, para que allá se eQto cializaran en las materias de la predilección. Correspondiendo al favor que recibieron, ahora 111D ofrecido sus servicios a la Universidad de Nuevo León, y partlmlarmente a la Facultad. EXAMENES EXTRAORDINARIOS El dia 22 del mes de agosto se inició el periodo de exámenes extraordinarios para todos aquellos alumnos que habiendo recibido la suspensión en los exámenes ordinarios de junio, o que por algún motivo no se habían presentado a esos reconocimientos, recibían de esa manera una segunda oportunidad para nivelarse en sus clases. Estos exámenes debían finalizar el día último del mes de agos- ESPERE MUY PRONTO .. PABLO NERUDA, de quien se ha dicho que es el más grande de los poetas de habla española, envía un saludo a VIDA UNIVERSITARIA desde la ciudad de Praga, Checoslovaquia. El maestro chileno de las Letras fue entrevistado en Praga por los pintores Ignacio Ortiz y Gerardo Cantú, maestros de la Escuela de Artes Plásticas do la Universidad de Nuevo León, colaboradores de este Semanario que actualmente disfrutan de una beca que les permitirá completar sus estudios de Artes Plásticas, para obtener el título de Maestros. Vida REGIO MONTANA FARMACIA SAN RAFAEL AHORA EN HIDALGO Y ESCOBEDO CONDOMINIO COLONIAL Por HORACIO SALAZAR ORTIZ ACELERADA. - A buen paso se levanta la construcción del edificio de la Facultad de Comercio y Administración de la Universidad de Nuevo León, recientemente comenzada ... POR OTRA PARTE, en las escuelas y facultades no hay más movimiento que el de matrícula, que comienza en la Tesorería, sigue j¡n el Departamento Escolar y termina en la escuela respectiva. . . COMO TODOS LOS Al'lOS ocurre, muchos estudianl'es de primer ingreso se han presentado ya rapados para evitar que sus compañeros les hagan el corte gratuitoLOS TRABAJADORES q~e laboran en el edificio_ de la Fac'!ltad de pero muy mal hecho- de pelo ... Comercio y Administraown, aproveeharon los d1as de lluVIa para CUOTA. - Los alumnos de 5o. y trab&Jar en el interior y adelantar la colocación del estucado y de 60. años de las distintas facultaplesas ornamentales de yeso. Y si ia lluvia. entorpecía la realización des y €Scuelas, están preparando de los. trabajos en el exterior del 1edificio, en cambio hacía que se sus tradicionales saraos a cargo aceleraran los de los interiores. La construcción deberá completarse de los bolsillos de los muchachos antes de que finalice el presente año. de primer ingreso, que deben pagar una cuota especial para tal o b j e to.. . LOS ANTERIORES abusos y otros más que cometen los alumnos de años superiores con los de primer ingreso, son desaprobados por las autoriddaes universitarias, las sociedades de alumnos y las direcciones de los distintos planteles. ....... ...... . ,...,.•..,. ,,... PESADOS CAMIONES mueven diariamente los materiales de construcción que se utilizan al levantarse el edificio de Comercio y Administración y sacan el escombro que no llega a acumularse para no entorpecer esos trabajos. Pese a los fuertes aguaceros, esta actividad se ha desarrollado normalmente. HOJALATA y LAMINA Lámina de todos los calibres, medidas y especificaciones para cualquier uso. 4 FARMACIAS PARA ATENDERLO __,,.____ , lnlcltle hr •ll■ t t1 ............... , ..... ..... "''••'"' •• 11111111 f eflcl■ tt Hl1'1tc1'U DONN ALEXANDRE, el distinguido pianista norteamericano que ofreció una audición en el Aula Magna de .la Universidad, días pasados, qne fue muy aplaudido por el público asistente. leléfonos: Tapia y Zuazua Pino Suárez Sur 550 Tels. 3-07-60 y 3-07-61 Tel. 2-21-50 Ventas 2-57-05 Washington Pte. 804 Corunutador 2-61-80 Hidalgo y Escobedo Tels. 3-28-84 y 3-28-85 Sucursal Alameda Tel. 2-86-40 • • * tituto "Cumbres") se negaron a llevar a sus alumnos en vista. d1e TEATRO.-Hoy, viernes 2, coque se iba a presentar una obra mienza a presentarse en el Teacon tema de la Revolución Me- tro de la Casa del Maestro, la xicana ("La. Paz Ficticia", de obra Panorama desde el Puente", Luisa JQsefina Hernández), pues dirigida por Humberto Duarte, tales cosas perjudican la educa- con el Grupo 11Virginia Fábrcción de sus pupilos; esos niños gas" . . . MACHACONES.-Por lo no pueden en ninguna forma en- menos unas cincuenta veces apasuciarse los ojos y el alma infor- reció en los periódicos la noticia mándose de la Historia de México de que la Escuela "Abelardo L. a través de sus gra.ndes movi- Rodríguez" de la Colonia Inde• mientos sociales ... EN ESTA pendencia, de Monterrey, iba a FORMA se está creando cons- ser reparada. Un día sí y otro cientemente en la nueva genera- no, los interesados mantuvieron ción un sector (muy amplio) de siempre fresca la noticia, y a la jóvenes instruidos en las escue- fecha no se han comenzado los fas públicas, con criterio más o trabajos. La punta del ovillo era menos liberal, y otro sector ul- que cierto grupo de esa Colonia traconservador, que sale de las quería sacar avante a una perescuelas particulares. S e et o r e s sona como Regidor del Ayuntaque más tarde habrán de chocar miento de Monterrey, y usaba el ineludiblemente, sobre el mito de viejo edificio escolar como arma de propaganda política. la ''unión nacional." • • • PARA SERVIR MEJOR A MONTERREY ...,1111, , 1lc1ul1,.,.11 ,,,1, ---Ambito------------ Apartado Postal 996 Monterrey, N. L. Oficinas y Bodega en: MEXICO, GUADALAJARA y SAN LUIS POTOSL REBELDES.-" ¿Las Escuelas Particulares Frente a. la Revolución Mexicana ?-Una actitud incalificable'\ es el título del interesante artículo con que Emilio Carballido trata en "México en la Cultura", el agudo prob'Mma. de la. rebelión de las escuelas confesionales ante las normas de la Constitución, y especialmente el Artículo So. Recientemente la SEP (Secretaria de Educación Pública) dispuso que todas las escuelas del Distrito Federal llevaran a sus alumnos a las representaciones teatraJtes que para los niños organiza dicho Ministerio. Pero los directores de esas es cu e 1 as (Instituto "México", "Fray Juan de Zumárraga''t lns- 11 f Cortesía de Financiera Industrial, S. A. Institución Financiera. -:- ' Tel. 3-46-40 P. Mier Ote. 225. Monterrey, N. L. RECENSION:ES Por: MIGUEL COVARRUBIAS POWDIONIS. Organo de la Sociedad Integral. Universitaria "El Librepensador". Número 1, año II. Estío de 1960. Monterrey, N. L, México. A EZ LA POESIA DE LOPEZ VELARDE En este número de la revista de cultura "APOLODIONIS", leemos en su sección de Ensayos El Olor en la Poesía de López Velarde, por Filiberto Soto. En sólo ocho páginas el autor del ensayo nos demuestra, dando con ello amplia muestra de los conocimientos que esgrimió al estudiar la poesía del ilustre poeta zacatecano, lo que pudiera definirse como la característica y uno de los elementos substanciales de la lírica lopezvelardiana: El olor. uAlguien ha dicho -dice Sotoque Ramón López Velarde entraña una evolución en las letras mexicanas y universales. Bien pensado y bien dicho. Si los modernistas crearon la poesia del color, Ramón López Velarde es el artífice de la poesía deJ olor. "En sus primicias poéticas encontramos estos versos reveladores y proféticos: "En abono de mi sincerjdad séame permitido un alegato: entonces 'era yo un semina.rish SlGUE DE LA PAGINA 11) * * * * Auto-Tractor Automotriz Diesel Motores Cummins Diesel de 175, 180 y 220 H.P. Para capacidades de arrastre hasta de 40,000 Kgs. Diseñado para los Caminos Nacionales. Fabricación Nacional. 0-TRAILERS DE IIONTERREY,5.A. Mcwdelrey, N. L, M6xico. �VIDA UNIVERSITARIA-SEPTIEMBRE 9 DE 1960--PAGINA 9 PAGINA 8--VIDA UNIVERSITARIA-SEPTIEMBRE 9 DE 1960 8 Mil Estudiantes Volvieron a Clases en la Universidad Dos Aspectos de la Vida Musical en Checoslovaquia Ocurrió esto una noche . . . La familia descansa en el hogar del bullicio del día; el padre lee el periódico, por la radio transmiten un concierto. "Escucha papá, es la sinfonia del Nuevo Mundo de Dvorak. La compuso en América", dice de pronto un muchachito de doce años. Los padres reciben sus palabras con sorpresa e incluso con algo de admiración. uy esa parte más lenta se deno• mina Largo y en ella interpreta el solo la trompa inglesa", añade el pequeño enorgulleciéndose de sus conocimientos. Y los asombra~ dos padres se preguntan de dónde habré. sacado el niño todo esto. ¿En la escuela? No, no por cier• to, existe una escuela de arte más interesante e inmediatamente iremos a visitarla con los niños. La llaman "Conciertos educativos". Ante el gran edificio de la sala de conciertos se reunen grandes grupos de -escolares acompañados de sus maestros. En la escena espera preparada una gran orquesta sinfónica. También está alli su dirigente y una persona más, el especialista de música, que tiene aqui figurada y textualmente la palabra principal. Una presentación original. Como ocurre siempre en el primer encuentro hay que presentar primeramente los intérpretes al pequeño público. Y esto se realiza en orden, un instrumento tras otro, comenzando por la flauta, luego el oboe, el clarinete, el bajón, etc., y cada uno de ellos interpreta algo característico. Así cuando comience a tocar toda la orquesta junta les distinguiremos mejor. Se explica a los niños la función de los instrumentos, su tono, sus particularidades y uso. Luego tocan varios a la vez. Y ya tenemos inmediatamente una pequeña competencia. Los niños tratan de acertar cuAl es el instrumento que oyen en un determinado momento. Más tarde se les presenta grupo por grupo; el L lonet pesado regresa.ron a clases 8 mil estudiantes u ni vt.e rsi tarios. uenando la8 aulas de las dis,..... facU)tades y escuelas de .....-tra Máxima Casa de Es::--. En el Departamento l'leOIU' y de Archi\'o se inform6 que en los próximos días, aeadif'o a inscribirse por lo monoo mil 600 alumnos más, In ¡,., oficinas de !& Rectoria ,e dljo que l~• distintos ~ m u que bab1an surgido r la falta de cu_po en _M~di: . , 1,eye1, Ciencias Qwnuc_as E de instrumentos de cuerda, el de viento, el de repercusión y seguidamente toca junta toda la orquesta. No darían crédito a sus ojos si vieran como en una so1yora los niños aprenden no sólo lo que es una orquesta sinfónica, sino también a conocer cada instrumento. Asl se aviva el interés y la afiPffplJStorias, fueron sa.tisción de los muchachos y de esto f..rtamente resueltos. El ar• a la decisión de aprender a tocar ~ t o Joaquín A. Mora oxuno de los asombrosos instrumen~ 1u convencimiento de tos de música hay sólo un paso. qae en el presente año es~oDe aqui surge la futura generaJar, te logrará. una mayor as1sción educada también en el espíteaú • olasel por parte de ritu musical, aqui comienzan no ICII .iamnos y de los maestro~. sólo los futuros asiduos visitantes Dio t;raeri por consecuencia de conciertos sinfónicos, sino an ma,or rendinuento en las también los virtuosos del mañana. llNffl 11oee;,1ea. Después de una serie de conciertos se da a los niños una exEl 1ncremento de alumnos se plicación comprensible y se hace cakuló en un 10 por ciento, pero el aná.lisis de las composiciones sinfónicas. El motivo musical, la linea, la variación, la sonata, el minué, el rondó; todo esto tiene gradualmente su explicación ante EN LA SALA de espectáculos del Teatro de la Música, el público escucha la audición que Je los oyentes siendo documentada fue ofrecida por la Sinfónica de Ostrava. En su mayor parte la concurrencia está integrada pcr de forma interesante con ejemplos trabajadores. Los estudiantes también tuvieron la oportunidad de asistir a conciertos espeeia)a vivos. El seco libro de texto de la ciencia musical se convierte en musical de Checoslovaquia es el De esta forma surge un teatro 11títulos de las veladas m ~ rea~mente inte~esante que ense~a El plano de Chopin''i "Gl'Ul atractiva narración capaz de des- especial y único en su género. y _distrae al mismo tiempo al pu- cierto de ópera de Verdi"1 "Dela' pertar el interés del escolar más Teatro de la música. bhco, a los oyentes. poseedores . enredador. de los gustos más diferentes Y de obra de Claud10 Debussy", • Hay todavia muchas personas Hace más de diez años surgió ]a los más variados intereses, de un tas orquestales de J. S. que cierran su aparato de radio idea de crear una sala de concier• teatro que incluso atrae a especiacuando se transmite alguna slnfo• tos donde en lugar de artistas listas musicales para oir progrania, sonata, cuarteto o cantata. musicales, orquestas y coros so- mas de alto nivel artistico. Estos conciertos infantiles de edu• nara la música recogida en discos La idea del Teatro de la música cación musical contribuirán indu- de gramófono en la ya hay per- se ha extendido de Praga hacia parte natural e inseparable dablemente, a que la generación fecta reproducción estereofónica; donde no hay regularmente con- vida musical checoslovaca. que se forma no rehuya ya a la la música que en pocas ocasiones ciertos de orquestas sinfónicas, portancia educativa en la música seria. escuchamos en los conciertos pú• hasta lugares alejados, aldeas y musical puede igualarse a La explicación que acompaña a blicos y especialmente aquella que empresas. De esta forma un amtienen los conciertos ed Jas composiciones está. escogida interpretan, cantan y dirigen fa• plio público tiene posibilidad de de los cuales son lógica para que de una forma no forza- mosos artistas de talla mundial. escuchar reproducciones perfectas da y amena ayude, en el marco Un teatro asl lo hay en Praga en discos de gramófono. De ello ción. Este es uno de los de la comprensión infantil, a con• y en una serie de otras ciudades se preocupa por los cuales marcha la ducir a los oyentes en los se- checoslovacas. Penetramos en una en Checoslovaquia tras el cretos de la composición musical. acogedora sala y nos sentamos en ¿ Y los resultados? El numeroso cómodos sillones. En una parte El servicio cultural de las empre- sencillo. Es el resultado del fuerzo realizado hoy público que asiste a los ciclos de iluminada de la escena aparece el sas cbaeoslovacas de discos conciertos denominados "juventud eventor que nos llevará con su de gramófono peración cultural y esp musical" está compuesto precisa- explicación a través del progra... y el centro artistico de lo:; los trabajadores, es part mente de niños y jóvenes que han ma. Este suele completarse con teatros de la música al que se depasado por las clases citadas de versos, fragmentos de ballet, con be la preparación de programas proceso social, de los cambios que precisamente educación musical y que están ya la proyección de dispositivos y pecompletos que llegan hasta el púcompenetrados con este arte. lículas, es ce n as interpretadas, blico del rincón más alejado del nan y que en Checoslovaquia Otra particularidad de, la vida charlas con los compositores, etc. pals. Citemos sólo algunas de los nominamos revolución cul si se considera que en la Ciudad Universitaria se levantan a gran prisa los edificios que darán - y algunos ya dan- alojamiento a varias facultades, se llega fácilmente a la conclusión de que el problema de superpoblación escolar en la Universidad, si no está del todo resuelto, si está en vias inmediatas de resolverse. Sobre este punto el arquitecto Mora ex~ plicó que no es motivo ya de preocupación. Y otra vez vuelve a plantearse la necesidad de insistir ante la Federación, en que el subsirlio que otorga a la Universidad sea aumentado. El Rector informó que se gastan entre 200 y 300 pesos por alumno, anualmente, en educación, aulas, materiales didácticos, deportivos, de esparci• miento y otros más, y que la suma total que tales gastos representan resulta bastante elevada para que la Universidad pueda absorberla en su totalidad. Es asl como el arquitecto Mora explicó que se insistiria ante el Gobierno Federal sobre ese punto. Registra la Biblioteca más Lectores T En el Ambassador RF.S mil seiscientos no- venta. lectores acudi-e• ron a consultar diversas obras, durante el pasado mes de agosto, a la Biblioteca Universitaria "Alfonso Reyes", de los cuales 2,607 fueron hombret y 1,083 mujeret. Los libros mAa consultados flJleron los de Ciencias Puras, siguiéndole en orden de importancia las de Sociología. A continuación las clases de obras y las veces que fueron_consultadas: Obras Generales: 192; Filosofla: 246; Religión: 29; So· c i o i o g I a: 443; Filologla: 291; Ciencias Puras: 1,420; Ciencias Aplicadas: 368; Arte: 50; Literatura: 389 e Historia y Geografía: 262. En total: 3,690. lJN GRUPO de jóvenes gourmet, degustando sus especialidades de la cocina internacional, que se preparan frente a su mesa. Dentro de las obras generales se han consignado los lectores que consultaron la Hemeroteca. ¿A QUIEN SALIO ... (VIENE DE LA PAGINA 5) A veces, los futuros padres se preocupan y sufren pensando que su hijo pueda heredar los defectos de alguna "oveja negra de la familia". Insisto nuevamente en que la inclinación a la bebida, la moral relajada, el amor al juego, etc., no son caracteristicas que se hereden. Se adquieren como re• sultado del ambiente o de dificultades emocionales. NffiOS INTELIGENTES No debemos olvidarnos de 1a inteligencia. Hay veces en que padres de brillante inteligencia lienen hijos que no pueden contar hasta diez si tienen un dedo vendado. Claro está que la inteligencia se determina por cierto tipo de genes. Pero también es cierto que hay personas flojas que nunca usan al máximo toda su capacidad mental. Por o t r a parte, es algo que no pueden sobrepasarse. Estos gen es s o n transmitidos, de la misma manera que los que determinan nuestra apariencia. Por eso, no es una conclusión previa que unos padres inteligentes van a ten~r hijos inteligentes. Una última cosa. Algunas características -físicas o mentales - pueden permanecer adormecidas durante generaciones. Asi es que si su niño no se parece a nadie de la familia, o si al crecer demuestra afición por algo totalmente ajeno a los gustos de usted y de su esposo, no se devane los sesos pensando. Saque el é.1bum familiar, o las cartas de los abuelos. Lo más probable es que en ellos encuentre la respuesta a esa pregunta: ¿A quién habrá salido este niño? ESPERE PRONTO ... Vida REGIOMONT ANA LA ALBERCA UNIVERSITARIA, que entrará en receso durante el otoño y el invierno, ~espués ' de la temporada de este año.- Gran número de jóvenes gozan durante el verano Y la pnmavera del saludable deporte de la natación. EN CIGARROS LO QUE CUENT ES EL TABAC FUME llf COLA ACOLA PRHlfRA OOBll [Olíl R&tltigh CON O SIN FILTRO RAS LO,, JIRI W ALDHAUSE, director de la Orquesta Sinfónica de la ciudad de Ostrava, al frente del famoso conjunto de maestros que ofreció una serie de conciertos educativos a los trabajadores y a a juventud estudiosa de Ostrava. TELS: 2-18-33 y 3-35-72 XEA W Badio Bits 1280 K. c. �PAGINA JO-VIDA UNIVERSITARIA-SEPTIEMBRE 9 DE 196G VIDA UNIVERSITARIA, -SEPTIEMBRE 9 DE 1960-PAGINA 11 , ~Por qué sera ... J La Contextura Moral del Hombre (VIENE DE LA PAGINA 3) nada nos autorizQ a pensar que la opci6n deba ser gratuita, arbitra. na. Decir que el hombre en cuanto tal se comporta siempre "1ub ratione salvationis", no significa afirmar que sus acciones sean siempre moralmente buenas. Menester e~· recordar la distinción -nq_muy novedosa, por cierto- que hoy en día se suele hacer entre moral como estructura y moral como con- tenido. Francisco· Suárez advirtió, con toda raz6n, que u/os actos de la voluntad incluyen, en su enti- dad natural, la especificación moral" (" Do bonitate et malitia actuum humanorum", s. 3, n. 20). Y /os¿ Ortega y Gasset expresó, con su acostumbrado vigor plártico, "que la moral no es una performance suplementaria y lujosa que el hombre añade a su ser para obtener un premio, sino que es el ser mismo del hombre cuando esttÍ en propio quicio y vital eficacia. Un hombre desmoralizado es simplemente un hombre que no está en posesión de sí mismo, que está fuera de su radical autenticidad y por ello no vive su vida, y por ello no crea, ni fecunda, ni hincl,a su destino" ("Por qué he escrito "El Hombre a la Defensiva", Obras Completas, t. IV, p. 72, Ed. Revista de Occidente). Habría que aclarar, no obstante, que aunque la moral sea "el ser mismo del hombre cuando está en propio quicio y vital eficacia", no todo com• portamiento es igualmente honesto. Por subrayar la estructura moral del hombre, Ortega parece o/- El modo de ser moral, configrtrado a través de la vida, está mon• tado sobre un determinado temperamento. El temperamento no lo hacemos; lo sufrimos. Podemos, eso sí, fomentar o refrenar sus manifestaciones. Cada organismo humano tiene su peculiar constitu• ción, relativamente fija. "El temperamento comprende, en primer término, -observa el Dr. H onorio Delgado- las particularidades formales de la vida afectiva y su exteriorización: excitabilidad, fuerza, ritmo y duración; en segundo lugar, la calidad o color de los, es• tados afectivos vitales; y por ultimo, la constelación individua[ de las tendencias instintivas relacionadas con la vida del propio cuerpo", (Pág. 24, "La Personalidad y el Carácter", tercera edición, Editorial Cientffico-Midica; Barcelona, Madrid, Lisboa). Entre la figura corporal y el temperamento existe cierta correlación. i.A inves• tigación médica contemporánea ha puesto de relieve que la constitución particular del sistema nervioso vegetativo y de las glándulas de secreción interna -con re/acion-:s funcionales reciprocas- incluye soencontrar su lugar en el estudio bre el tipo de complexión y sobre de la vida humana. Por ahora nos la estructura psíquica. Temperaimporta destacar el significado del mento y "ethos" integran la per• "ethos". sonalidad. "El "ethos" es gn6sti• En el transcurrir de nuestra vico, se din'ge a los ob¡etos según da vamos adquiriendo tm carácdirecciones determinadas por la ter. Y este carácter se traduce en actitudes, en expresiones y en ac- intuición de las esencias. Aunque no puede existir y obrar sin las ciones, Nuestro quehacer revierte tendencias d e l temperamento, sobre nuestro ser. Las buenas y las malas acciones, las virtudes y apunta el Dr. H. Delgado- tielos vicios apropiados, dibujan los ne el poder de orientarlas, promorsagos de nuestro carácter. verlas y sujetarlas a las normas Ramón Longoria muestra en Infantil cómo su poesía es melo · diosa, rítmica, transparente: (VD!l'll' DB LA PAGINA 7) _._ -ndelalre, sin rima y sin ..,. . (olfato". vidar la moral como contenido. No basta decir que el hombre, por ser hombre, tiene que obrar. Es preciso, además, decir lo que e/ hombre debe obrar. La Antropología filosófica o Antroposofía tiene, en la Etica, rmo de sus capitulas esenciales. La vida moral, que debiera ser el obieto principal de la Etica, debe "Después se convirtió en un hii olfativo. A todo le busca .e per A lo simple Y a lo compleJo. olor. más de admirarse, eny lo que es bº t ' t olorosos todos sus o Je os cuen ra poéticos". OTRO ENSAYO El Angel que Cae, por Juan a Sánchez, es un vigoroso enLe~ en el que .., plasma la temá~ ~y del hombre con un lengua¡e ) ºPaso a paso, corre y corre baja niño de la torre, que está el sol ya en el ocaso. Ve por esos arenales y recoge muchos soles, cascaritas de corales y brillantes caracoles". LA POESIA DE UN CUENTO Ana Masumi Iwadare escribió un cuento que es poesia y un poema que es cuento. La delicadeza de la forma es aérea, las imágenes bellísimas y el fondo de una profundidád totalmente human.a: tica estilo mur peculiares de la "'Había una vez ... unrsonalidad del autor. Los conPero no lo leas tú. Esta es un f:astes se suceden. E; ser pleno, {cuento para grandes. seldo por la soberbia, e.l orguNo lo leas, pues en él enconpo r un alma desafiante Y trarás las suaves lágrimas que ll~~~e libertad, siente un. día las flores derraman al despedirolpe lastimoso de la tristedlrse del sol". e g ºAhora es también como los za · ·ás. •• una dolorosa vergüenza LA SENCILLEZ dem de la naturaleza, pues sus al·u · El cuento Mis Novias, por Céraídas y sucias ya no l_o es~án por sar Humberto Isassi, es un relato 1 orgullo y la soberbia, smo por lleno de candor, sencillez y grapiedad y el miedo que flota en cia. Es posible que a muchos de 1 ambiente de luz y color. Grita sus lectores les desagrade por su eu tórrido corazón para sus aden- ausencia total de una problemáti¿ Qué más infierno que ~ste. ca definida y seria. Pero Isassi de vergüenza, de dolor, de d~.,eos nos recuerda con su cuento que •··•ciables de conciencias v10la- la Literatura es principal y fun• é t ·~cas •H das yde'úlceras fren . . a damentalmente una tarea de creaaprendido a reír y don:ima h1pó- ción artística y por consecuencia, critamente a la perfección su ha- el efecto primordial que debe caubllldad". sar un relato literario es el de la diversión, entretenimiento y deDOS POETAS leite. Dos poetas, diferentes por su estilo, y por la manera de expre- LA DANZA DEL ABSURDO sar su sentimiento, ofrecen en las José Alfonso Elizondo, director pAginas de la revista que comen- de esta publicación publica un 1 tamos algo de su producción. ~or• cuento: La Danza. de la Lluvia. ge L. Ansted dice en Ir y Vemr: Este relato podrá ser incomprensible oara muchos a causa de su "Lentamente hermetismo, y porque la tarea de hacia una arena perdida, bacia la gota última del mar de "entenderlo" es ardua para el que {antaño, no está avezado en la lectura de una cierta tendencia literaria mocon las manos propias, derna. He aquí un pequeño párracon los huesos propios fo: caminando". 8¡ fa :ros: Por qué seró que también en Río de Janeiro, Capital de Brasil, en las hermosas playas de Copacabana, 8llas instructoras de natación y cultura física, toman un des, canso para deleitarse con su bebida favorita, la palllO 1 refrescante, como en Monterrey y como en México enlero, : todo mundo a toda hora y en todas partes toman "Cocaco1a" . ,·Por que, sera, . , ..? que aprehende" ( Opus cit., pág. 27). El "ethos" a modo de ser moral de una persona, está de ¡¡/p, modo presente en cada uno dt sus actos humanos. SOCIEDAD GENERAL DE CREDITO, S. A. UNA TRADUCCION LA REPUBLICA, DE PLATON SÓlo un hombre Sócrates, con• La República, de P la t 6 n • Traducción de J. M. Pabón Y tra su voluntad, permanece acosM. Fernández Galeano. Intro- tado en el humilde lecho que ducción de Adolfo García Diez. ocupa un ángulo, de la celda en . Dirección General de ~ublica- dond·e ha permanecido desde el cion!es. UNAM. 1959. no pp. momento mismo -en que la nave (Colección Nuestros Clásicos partió hacia Delos. El día anterior el tribunal lo condenó a No, 12) muerte por corrupción de la juS en Atenas. Corre el año ventud y la sentencia no podrá cuatrocientos antes de la ejecutarse antes del regreso del era cristiana. Los ciudada- barco. Ansía el anciano filósofo, nos de la ilustre ciudad han sali- desde lo más secreto de su corado en masa a recibir la nave que zón, la presencia de sus amigos, acaba de fondear en el puertO de sus discípulos en la celda. Coprocedente de Creta con la dele- mo lo han hecho antes lo harán gación que visitará la ciudad de en este dia 1 de acudir a escuchar Delos, cumpliendo la promesa sus palabras, a informarlo de sus hecha al dios Apolo por haber dudas, de sus esperanzas; a testiprotegido el barco en que viaja- moniarle la firmeza de su amisba Teseo acompañado de las sie- tad, esa virtud del hombre que te doncellas y de los siete mance- no tiene par sino en aquella otra bos, huyendo de la muerte, de vi- que se denomina gratitud. Hoy sitar cada año su templo y en los más que en época alguna de su trípodes colocados frente a su al· vida, la soledad le sería insoportar, incinerar la primicia de sus table más penosa que el dolor ofrendas. físico' causado por los grilletes que le quitaron al iniciarse el día, más penosa que la certeza de la ºDe pronto se oyó un alarido cercana muerte. colosal y siniestro y el viejo se Lástima que Platón, el mejor prodigó hacia el cielo en un salto discípulo, por la enfermedad que frenético. Inmediatamente comen- acoyunda su ctJerpo, no pueda eszó la danza coD. un frenesí salvaje tar presente en estas horas posy brutal. Un ulular monótono y treras. Sería él quien mejor cap• amargo tejía su manto siniestro tara el sentido de la plática, del en muchas leguas a la redonda". diálogo que habría de ser sostenido en esa última tarde de con• DE PINTURA vivencia y que versaría -acabaEduardo Pérez de León ilustró ba de ocurrírsele la idea- sobre la revista con viñetas y dos cua- la inmrotalidad del alma, sobre dros: A una Tocata de Bach y El el destino de las almas transpuestos los linderos entre la vida y la Hijo del Hombre. E CUENTAS DEL'DORAS Existencia en Caja y Bancos ............. . Existencia en Oro y Divisas .............. . Corresponsales del País ....... . Inversiones en Acciones, Bonos y Valores Descuentos y Préstamos Directos ....... . Préstamos Prendarios ......... . $ " " 4.596,523.26 " 19.499,798.64 $ 28.867,619.37 Préstamos Hipotecarios .... . " 1.084,361.55 " 15.244,390. 73 " 5.838,915.01 Valores y Créditos dados en Garantía ........ . " 2.807 ,560.00 " 53.842,846.66 Apertura de Créditos .......... . ............. . Recursos Afectos en Garantía de Obligaciones .. " 3.911,456.79 Repartos .................................... . Deudores Diversos . . . . . . . . . . . . . $ 7.156,643.12 Menos: Rva. para Castigos . . . . " 148,317.50 " 23.400,511.48 $ 2.232,077.06 " 734,778.70 ,, Muebles e Inmuebles ......... . Menos: Rva. para Depreciación Cargos Diferidos ....... . Menos: Rva. para gastos Amortizables 7.008,325.62 1.497,298.36 . . .. .. . .. . . Cuentas de Resultados Acreedoras Menos: Ctas. de Result. Deudoras 2.950,000.00 " 1.128,734.39 6.000,000.00 1.000,000.00 5.000,000.00 $ 507,473.31 " 4.051,900.00 " 120,242.23 " 431,039.39 " $ 8.302,814.36 " 8.113, 782.64 5.110,654.9.1 189,03172 $ 1.328,659.10 73,596.90 • " 54. 778,431.37 " 16.030,209.00 " 28.142,941.13 " 186,388.13 1.495,431.74 ..... Reserva Legal ............... . , . Rva. por Revaluación de Activo Otras Reservas ............... . Reserva para Reinversión Ahouvw 1.255,062.20 Botellas esmeralda con etiqueta de Cristal • $ 115.011,823.01 $ 115.011,823.01 J Más grandes CUENTAS DE ORDEN Cuentas Contingentes ........ . Valores en Depósito Cuentas de Registro $ 6.320,944.08 11 28.290,609.19 " 7.583,653.31 ., Mós limpias • Más sugerentes ·. • • Mós 11111nejabl $ 43.193,206.58 El presente Estado de Contabilidad fue formulado de acuerdo con la agrupación de cuentas ordenada por la H. Comisión Nacional Bancaria, habiendo sido aju5ladas las divisas extranjeras al tipo de cotización del dia. PABLO J. CHAPA V. Contador JORGE URE!i'A ROMERO Contralor Monterrey, N. L. Apartado 939 CUENTAS ACREEDORAS $ LR.F. RUGO,S.A. ESTADO DE CONTABILIDAD AL 31 DE AGOSTO DE 1960 Bonos en Circulación ... Obligaciones a la Vista Obligaciones a Plazo . . . , ... Créditos con otros Bancos ....... . . . Reportes .......... . Reserva para Pensiones de Personal Créditos Diferidos .... . Capital Social .... , ..... . $ Menos: Capital no Suscrito .. " CA, unión admirable de sus apreciaciones sobre la filosofía y la política. Diálogo que lleno de utopismo y realidad es aún mirado por muchos como la máxima doctrina que servía de expresión a la clase dirigente de Grecia. Y como bien dice Adolfo García en su introducción, este filósofo representa el teórico por excelencia de la dictadura espiritual del terror por el espíritu; el responsable directo de la inquisición e indirectamente de todo régimen totalitario de nuestro tiempo. Hay que dejar a un lado toda consideración posterior y colocar a Platón en su época; cuando la aristocracia Ateniense dirigía el estado. En los diez libros el discípulo de Sócrates expone las doctrinas sobre la dirección correcta del estado, de lo justo, de lo bueno, de la formación política y filosófica de la juventud, exponiendo al final los premios que se dan a los buenos y los castigos que sufren los malos. Los lectores que por primera vez tomen en estudio "La República" sentirán no poco desconcierto por los planteamientos políticos y filosó. fices que hace Platón, pero ha• brán de reconocer la manera clásica como enfoca y da normas de resolución para los problemas de su época que hoy día aún da margen para innumerables estudios. más de medio siglo Brindando ,., Monterrey, N. L 4.470,155.39 50,126.49 76,241.38 $ con el nombre de LA REPUBLI- Válvulas y Llaves de Bronce para usos Domésticos e Industriales Prefiera las Llaves Marca "Rugo" Porque Duran más en Servicio Institución Financiera Parás No. 840 muerte. Pero Platón no entregaría en cambio el diálogo conocido ALBERTO TREVIJW BOESCH Sub•Gerente 36 ~ 6 @lf TIENDAS en la Repúbli• ca mexicana na al servicio de su ililTIENDAS hogar y en. defensa de bien distri(a ~~Jwü buidas en es- ill ••J;¡jall ~~;:; de �PAGNIA 12-VIDA UNIVERSITARIA-SEPTIEMBRE 9 DE 1960 e Mil 600 Premios en el XVIII Sorteo de la Siembra Cultural, el 15 de Noviembre E L 15 de noviembre próximo se verificará el XVIII Sorteo de la Siembra Cultural, que organiza el Patronato Universitario de Nuevo León para arbitrar- se fondos que serán destinados a la construcción de la Ciudad Universitaria del Noreste. El magno cirse de ellas; nos ocuparemos por ahora de la CASA DE ACERO, que constituye el estupendo primer premio del Sorteo. La CASA DE ACERO es la primera de su tipo que se construye en el país. Como su nombre lo in- e ,1 es dica, entre los materiales de cons- ESTA ES LA MAGNIFICA ·RESIDENCIA que el Patronato Universitario de Nuevo Le6n ha trucción predomina ese metal, ela- escogido para colocar como SEGUNDO PREMIO de su MAGNO XVIII SORTEO de la SJEM. y sensacional reparto de premios 'horado por la COMPAÑIA FUN- BRA CULTURAL, que va a verificarse el día 15 de Noviembre próximo. Esta LUJOSA RF.SI. lleva a la cabeza DOS RESIDEN- DIDORA DE FIERRO Y ACEDENCIA está ubicada en la COLONIA LAS MITRAS, la más céntrica de Monterrey. CIAS TOTALMENTE AMUE- RO DE MONTERREY. Esta em- BLADAS Y DOTADAS DE UN presa ha donado el 50% del costo la máxima calidad y el lugar don- mio, es una magnífica casa ubi~ nas de coser y cientos y ele AUTOMOVIL CHEVROLET de la obra, única forma en que de está s i e n d o edificada --el cada en la más populosa y céntri- artículos más, hasta compktar d pudo ofrecerse al público un preBISCAYNE 1960. FRACCIONAMIENTO CON- ca de las colonias de Monterrey. gran total de 1,600 PREMIOS. El valor de las residencias so- mio de CJta naturaleza, que vale TRY,- es la última palabra en Ha sido amueblada, decorada e Esto quiere decir que hay un PI'· brepasa a la cantidad de un mi- $750,000.00. materia de urbanización y como- iluminada de acuerdo con el me- mio para cada 25 boletos, y lito Todo en esta residencia es de didad. La casa está dotada de cli- jor gusto y con la técnica más mo- s6lo lo ha podido ofrei:er d Patroll6n de pesos y mucho podría dema artificial, sistema de interco- derna. El valor de este segundo nato Universitario con su Sorteo municación, sonido en todas las premio es de más de $300,000.00. de la Siembra Cultural. Y no es eso todo; hay además La demanda de boletos para ahabitaciones, aparatos eléctricos y todo lo que en materia de como- !O autom6viles GO-KART, que te magno Sorteo se atiende en las didades pudiera la persona más constituyen la máxima novedad oficinas del Patronato Univcnibpara chicos y grandes; consolas de rio de Nuevo Le6n, en la calle ele exigente reclamar. Por JUAN QUINTANILLA La residencia de LAS MITRAS, sonido estereof6nico, televisores, MATAMOROS IW PTE,om seleccionad~ para el segundo pre- refrigeradores, lavadoras, máqui- el Apartado Postal 484. va de la Universidad de Nuevo AS ACTNIDADES deportivas auspiciadas por el León, a los VIII Juegos Deporti- ci* El Deporte en la Universidad L Departamento de Deportes de la Universidad, han entradb en receso obligado por haber concluído los torneos que tuvieron por escenario los campos de la ciudad y de municipios vecinos ... EL EQUIPO UNNERSIDAD de fútbol que participa en el Torneo de Verano organizado por la Asociación de Fútbol del Estado, perdió el domingo por tres goles a dos, pese a que su enemigo, el fuerte once Argentina, jugó en desventaja numérica... SE ES- TAN FORMALIZANDO ya los entrenamientos de fútbol americano. En el campo del Colegio Civil practican diariamente los integrantes de los distintos equipos universitarios. . . LOS BEISBOLISTAS universitarios están en espera de que se acondicionen los campos que les prometió la Oficina Técnica de la Ciudad Universitaria, pues carecen de esos "diamantes" donde practicar, cosa que no acontece ni con los más modestos conjuntos de agrupaciones deportivas y empresas ... HAY INDECJSION sobre man- vos Estudiantiles que van a celebrarse en la ciudad de México del 2 de octubre al día 11 del mism0 mes . .. EN OPINION IiE ESTE COLUMNISTA, no se cuenta con el tiempo suficiente para preparar esa delegación, que por otra parte ocasionaría gastos inútiles al Departamento de Deportes de la Universidad, sin ofrecer ninguna garantia de que haría un papel siquiera mediano ... SE HA CALCULADO que el viaje y 1a • Can. hace vocd moc nale vidú sid~ pía, recu otra SÍ/lst ,,,,, red nes mo, ,,,,, no " ¡ co,r. ñor ¿ real ,,, •PO l /a 1 ing con en t!U /01 lle, cio. permanencia de cada miembro de la dele:-gación, costaría mil pesos. El número de delegados deportistas sería de 75 y, francamente, ese dinero podria mejor emplearse en la compra de material y en la organización de torneos interescolares. SUSCRIBASE A VIDA UNIVERSITARIA dar una deleg8.ción representati- DIRECTOR: I.¡IC. JUAN RODRIGUEZ MANNCHA; Sus-DIRECTOR: GERARDO CUELLAR; )EFE DE REDACCIÓN: HORACIO SALAZAR ORTIZ; ADMINISTRADOR: ROBERTO GARCIA GARZA· GERENTE DE PUBLICIDAD: MATIAS GARZA SANMIGUEL. Se,;,anario Informativo y Cultural auspiciado por el Patronato Universitario de Nuevo León.-Autorizado como correspondencia de Segunda .Clase en la Administración de _Correos de la Ciu_dad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de ,abnl de 1951. Oficinas Generales: Matamoros 107 Poniente, Teléfono 2-35-68 en Monterrey N. L., México. Toda correspondencia y remisión de fondos 'deberá hacerse precisamente • VIDA UNIVERSITARIA.Es impreso en los Talleres Linotipográficos de Sistema, y Servicio, Técnicos, S. A., en la calle de Matamoros 3II Oriente en Monterrey, N. L., México. E u � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1960 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 10 Número Número de la revista 494 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 9 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1960, Año 10, No 494, Septiembre 9 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 09/09/1960 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013251 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Aula Magna Checoslovaquia Ciencias Químicas Henry Miller Leyes Música