https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/142/1528/Periodico_militar._1880._Tomo._2._No._42._Noviembre._0002011914.ocr.pdf 56655642aaa2e05a46a7f79b483a1248 PDF Text Text TOMO MÉXICO, NovIBMBRE ll. 8 DB 1S80. NUMERO 42. SEGUNDO AN'O. • Condiciones de esta publicacion. 1 Loa pedid01de1n1crldones yla correspou&D• Be publica loe dlllll 1, 8, 18 y 2i de cada mes. Valor de la 1nacrlch111: UN PLSO men1u.al den.- l'O J fueu de la c••~it•l. Debe pagarteadelu.tado. eil, debeu dirlgine k la Seccion .BiblloU:cuia la Sto-etaria de Guerra. · de REVISTA MILITAR EUROPEA. Viena, Set iembre 3 de !SSO. ALEMAXIA. , ~,;;- > :,)'i ('~ W L brindis pronunciado por Gambetta en un ban- 1 quete que se le <lió en el puerto de Cherburgo, durante las fiestas marítim:lB que allf tuvieron lugar en el mes próximo pasado, produjo mala impresion en toda la Alemania, como era natural, porque manifestándose en él, aunque no con palabras claras, deseos de reivindicacion, hizo asomar en un porvenir acaso no muy lejano, el espectro de una nueva guerra franco-alemana. No debe admirarse, pues, que el anciano Emperador del Imperio germánico, aprovechara el aniversario decena! de la batalla y victoria de Sedan, cuyo dia (el 2 de Setiembre), suele celebrarse cada año en muchas poblaciones alemanas, pani publicar una órden general de dia que hasta cierto punto, puede �r~:~ f i· 334 i 1 j11 1 ¡j c~nsiderarse como una respuesta indirecta á aquel brindis provocativo. Esta proclama merece ser traducida íntegra. Dice así: 1 1 1 i. 1 "Soldados del ejército aleman! ll Siento hoy una profunda necesidad de unirme con vosotros al celebrar el aniversario del dia en que hace diez años la gracia d;l Dios Omn!pote_nte, concedió_ á las armas alemanas una de las más gloriosas victorias que menciona la historia universal. A aquellos que ya ~er~enecían en aquella época al ejército, les recuerdo los graves sentimientos con ~ue entrn:mos e~ esta guerra contra un ejército que nos e_ra conocido por sus emmcntes cualidades, pero tambien el e?tusiasmo general y la alta satisfaccion al ver que todos los príncipes y pueblos alemanes, estrechamente unidos, se aprestaban á d~fende~ el ~onor de la patria alemana. Os recuerdo los primeros d1as de mquieta espectativa, las primeras noticias de victorias obtenidas poco tiempo despues; os recuerdo Wissemburgo Woersh Spicheren, los días de Metz, Beaumout, y como finalmen~e la suer~ te de la guerra se decidió por nosotros cerca dr Sedan, de una manera que sobrepujó m~cho nuestras espern,nz,\s más atrevidas y uue~tra mayor espectat~va. Os recuerdo tambicn, lle_no de profunda grat_1tud, los hombres ilustres que os condujeron en aquella época gloriosa, y por fin os recuerdo los graves sacrificios, dolorosamente lamentados, con que alcanzamos nuestras victorias. Era un _tiempo grande, por el que pasamos hace diez años; su recuerdo hara latir los corazones de todos nosotros hasta nuestro postrimer aliento, y llenará de o_rgullo por las hazañas de sus antepasados, tambien á nuestros últ11nos descendientes. Cuán vivos son en mf los senti~ientos de la .más profunda gratitud por la gracia del Dios bondadoso y del reconocim~ento más :le:ado~ particularmente por aquellos que en aquel tiempo se d1strngmeron por sus consejos y sus liechos; esto lo he manifestado repetidas veces, y vosotros conoceis ~ast~n~ el cor~n de vuestro Emperador, para saber, que estos aen_t1m1entos quedarán los mismos ~r todo el tiempo que Dios me ooncedi. la YidJ, y que mi áltimo pensamiento será todavía una bendicion para el e~roito. ¡Ojal, el ejército, en la coneiencia de la gratitud Ydel ferviente amor de su Emperador, así como en m justo !_1' : 1; ., :\lj 1 i-1: r :1 l 11 \',1 ¡: \' l: t' ::1 \ 1,, \ . 1: •. ¡,¡,:¡I ', 1 ,1 i ,, ,! !1 1 'i,¡ 1: ,. !\ !I 11 I· 11¡ I·',1 11 1 1 1 1 1 1 ,. 1 :•1 , I! 1 1 ¡:- lli ~'!,,\· ¡ 1 1 I •; 1 \ 1 1 1 t ,. \\ 1 1 1 ¡' . ¡l ' 1 1 ~ 1q'I'',.:;1 •· ';:¡;:1p l:t l¡~¡j ' '!':1~111 .i, 1 '·:(: '¡ii ' !J: J ¡... ¡l : d 1 '. ' i 1 ¡,, 1· i, ' ü~i:¡ ¡~¡11 : i. ' ', ~i '~I .tJ ! 1 ! ~'11 i'¡!í, ' 1 1, , '11 , ll ;: 1 ¡ j¡ ,1111 1 ~ ',, lt 111•: ·. ¡1i:1 1h ' ~~J f.¡;1,- ~¡ ''' ~ , t: · ). -~ ·. i ,'~+. ., [j AUSTRIA. Hace pocos dias el Emperador Francisco José ha emprendido?º viaje al reino de Galicia, encontrándose ~n este mome~to en la cn1dad de Cracovia y recibiendo allí entus111.stas bomenaJes de los polacos con el objeto de asistir á los grandiosos simulacros ele guerra . que ;n dicha Provincia, limítrofe de la Rusia, se ejecutarán durante las próximas semanas. Va acompañ~do ele un nume~oso séqmto de oficiales, asf austriacos como extranJeros, y mucho siento no te- ·r 'li' ·.ilti .) J' ~~. ', ~ " f tw. .l 1 1 i ¡. L ': í ,} ' 1 '1 orgullo por los grandes resultados que obtuvo hace diez años, no olvide nunca que solo puede obtener grandes resultados, cuando ea un modelo en el cumplimiento de todas las exigencias del h_on~r ! del debér cuando bajo todas las circunstancias conserva la disciph, · na más rigurosa, cuando nunca se cansa su ap1·1cac1on en bacer. loe estudios preparatorios para la guerra, y cuando no es menospreci~do el menor detalle á. fin de dará la instruccion un fundamento sóhd~ y fiegurol ¡Ojal~ estas mis pahlbras Bean siempre bien pondera-da!:' áun cuando yo ya no exista! Entóncee el ejército alema~ será en Íos tiempos futuros de mucha grave(lad, los que Dios aleJe ~e nosotros lo más que se pueda, siempre, asi como lo era hace die~. año!!, el firme sosten de la patria." . No se puede negar, que esta proclama. es un modelo en su espe~. cie, y muy bien puede equi parar~e con las más ª!amadas, lanzadas en diferentes ocasiones por los más grandes capitanes, cuyos nombres viven en la historia. Lo que en ella se expresa como un dese~ será. un hecho. El ejército aleman, en lugar de descansar sobre sus laureles como en otras épocas lo ha hecho, v.g., despues de las guerr~s victoriosas de Federico el Grande, contin~a trabajando Yi mejorándose é inventando nuevas armas y nuevos s1st~mas, asf en la táctica como en la estrategia, como RÍ se hallara en vísperas de una campaña. La Francia no logrará. sorprender á. la Alemania: ésta no está desprevenida. Con el arma al hombro esta ahora de centinela en las alturas de los Vosgee, asi como en 1870 lo estaba. en las orillas del Rhin. • 1 1 1 335 ¡i! �336 337 ner el derecho de ir con él, á fin de presenci:n aquellos simulacros. Pasando por la Provincia de Moravia, se detuvo unos dias en la fortaleza de Olmatz, la misma plaza en que, por la renuncia de su tio el Emperador Fernando, recibió en 1848 la corona imperial. Do.rante su permanencia en Olmütz, tuvo lugar un curioslsimo simulacro de ataque y defensa de plaza, cosa rara, por las dificultades que tiene en tiempo de paz, y sin embargo, utillsima para que las tropas, a.si lae que atacan como las que defienden una plaza, aprendan prácticamente cómo han de obrar en tales ocasiones. Este curioso simulacro duró tres dias y tres noches consecutivos, y por personas que hvieron la buena suerte de estar presentes, sé que en lo general fué ejecutado brillantemente. Una innovacion que ae puso en practica, fué el empleo de la luz eléctrica de parte de los defensores. Hallándose establecida la máquina respectiva en uno de los baluartes de la plaza de Olmütz, difundió durante una noche oscura de repente, una luz tan clara como la del día en una zona ancha de cosa de 100 metros, cada vez descubriéndose a.si los trabajos de los asaltnntes que ya estaban haciendo la primera paralela. No cabe duda de que esta luz, oportunamente empleada, servirá de poderoso medio de defensa de las plazas, pues hará muy dificil una sorpresa. En adelante, el euemigo ya no podrá contar para sus aproches con la oscuridad de la noche. Así es que cada nueva invencion en el terreno de la física, química ó técnica, haya luego una aplicacion ventajosísima en el ramo militar; de lo cual resulta que las gijerras del porvenir serán necesariamente más diffciles, más costosas y más cruentas, llegando tal vez un dia en que, por estas mismas razones, se bagan del todo imposibles. La paz universal seríl\, entónces la consecuencia del sumo perfeccionamiento del arte y de los medios de la guerra. ÜÁRLOS DE GAGERN, Coroecl LAS FUERZAS MILITARES ÓE LA RUSIA. I. La reorganizacion'del ejército]rtiso, segun el principio del servicio obligatorio, no ha. comenzado ¡sino hace] dos años; (1) el 13 de Noviembre de 1874 tuvo lugar el primer sorteo en virtud de la nueva. ley <le reclutamiento. La {poblacion total del imperio se eleva á. 82 millones de habitantes, repartidos!en cerca~de 6 millones de kilómetros cuadrados; lo que nos da poco ménos do un habitante por kilómetro. (Etr Bélgica, por ejemplo, la proporcion es de 173 habitantes). Por otra parte, los impuestosl rinden ~anualmente un poco ménos de 2 millares de millones; l(deuda sube en capital á. muy cerca de 10 millares <le millones. De la comparacion de estos diversos elementos resulta que, de todas las naciones, Rusia es la que tal vez h~ <lado pruebas del valor más meritorio: adoptando el servicio personal, y la que, para aplicarlo da un(manera seria, tendrá necesidad de los más perseverantes esfnerzos. Ya, para ponerlo en planta, ha tenido el gobiernoJ que restringir á 60 millones hi cifra de la poblacion sometida al)ervicio regular; las Provincias fronterizas de la Rusia Asiática, los ~cosacos del Don y la Finlandia, quedan fuera del régimen de derecho comun; sin embargo, trátase de abolir los privilegios militares de:la Finlandia; en cuanto á los cosacos, constituyen una tropa especial, llamada. irregular. En sumii, á pesar de esos desfalco,, la clase)nual presenta todavía el guarismo respetable de 660,000 jóvenes; segun el cómputo ordinario, hay que contar con)ma mitad por los casos de [l] Este artículu fué escrito en lSTT. �339 338 excepciones físicas y morales; quedan 330,000 conscriptos; buenos para el ejército. La duracion del servicio es de 15 años, de los cuales 6 en el ejército activo y 9 en la reserva. El principio de la obligacion, estrictamente practicado, daría un total fantástico (un ejército de 4 millones de hombres). Pero no se aplica sino con nuevas condiciones restrictivas: el Estado di~pone, por sorteo, del n'dmero de reclutas que permite mantener el presupuesto; el resto de la clase forma pnrte de lo. milicia por 20 años; en 1874, el contingente activo fué de 150,000 hombres; en 1875, subi<> á 180,000 hombres. Para aumentarlo todavía, se habla de reducir á. 4. años la duracion del servicio activo. Lo que detiene á Rusia en esta vía, es el grado de instruccion relativamente muy inferior de los reclutas: el mayor número de eUos es completamente ignorante; la enseñanza secundaria misma (lo dice el Inválido Ruso), se encuentra muy atrasada todavía. En Alemania, cada aleman posee su equipaje de conocimientos elementales; el recluta llega ya d~spercudido al regimiento; puede dentro de 30 meses, llegará ser el soldado que conocemos. En Rusia, el ejército ha sido largo tiempo objeto de una verdadera seleccion en sentido inverso; nobles, plebeyos; todo j<>ven que ejercía una carrera literal, estaban exceptuados por derecho; la conscripcion caía entera sobre los campesinos. Para formarlo, la antigua escuela del Czar Nicolás pedía 20 años; era un dogma que no podían meter á fuerza en ménos tiempo en la dura cabeza del mougik, los <luros rudimentos del oficio. Cuando el desgraciado alcanzaba su licencia, á veces no sabía lo que iba á ser de él¡ ya no tenía familia, ni pueblo; pedía al coronel que lo dejaran vivir y morir con el regimiento. En tiempo del Czar Alejandro, fué admitido que 15, y luego que 13 años debían bastar para la instruc: cion militar del siervo emancipado; finalmente, el servicio obligatorio, llevando á las filas á todas las clases del país (al estudiante de Moscow 6 de Kief, asf como al campesino de Nijni-Novogorod), el período de aprendizaje ha sido rebajado á 6 años. He aquí el pasaje de una circular redactada por el general comandante de una de las 14 grandes circunspecciones militares, que indica el sentido de la innovacion: " ... En otro tiempo (dice el general Kartzow), no se tenía que .. luchar mas que contra una sola dificultad: la falta de inteligencia del recluta; era preciso dar soltura á sus miembros entumecidos y acostumbrarlo á. las exigencias del oficio. Este trabajo era facilitado por la larga duracion del servicio y por la homogeneid11;d del personal que había que adiestrar; y en esas condiciones era posible elaborar un sistema. de instruccion bien definido y uniforme. Actualmente, los elementos que van á. entrar á las filas serán heterogéoens; aunque la mayoría. del contingente deban proporcionarla, como ántes, las clases poco instruidas: la nfl.uencia de reclutas ménos ignomntes ser:\ sensible sin embargo .... Los jóvenes de esta categoría servirán, en su mayoría, contra su voluntad y no con la intencion de hacer su carrera en el ejército·1 se distinguirán de los • conscnptos de las clases inferiores por su educacion por sus ideas J • ' , por sus costumbres. Así es que se hace necesario no favorecerá una clase de individuos á expensas de los .demas, y tomar las medidas más rigurosas para que la ley no sea letra muerta." · Como se ve, en el pensamiento mismo del general Kartzow, el principio del servicio obligatorio mollifica profundamente el espíritu militar y los mótodos de instruccion; al mismo tiempo que acepta fraucamente la ley, no deja de tener alguna desconfianza: comprende que se trata ele toda ·una educacion que volverá. hacer así en los oficiales como en los soldados. ¿Es prudente rebajar, tadavía, el servicio á 4 años? La cuestion está sien4o debatida: segun unos, el pueblo de los campos, emancipado apénaR, es demasiado ignorante todavía; acortando con demasiada brusquedad la.instruccion militar, se corre el rie~go de debilitar la fuerza del ejército. Segun otros, el · servicio obligatorio no debe ser letra muerta, como lo dice el general Kartzow: es preciso rebajar el tiempo de servicio para aumentar los contingentes anuales y formar lo más pronto una provision de re11ervas instruidas, lo que es, por el momento, el gran vacío del ejército ruflo. En una palabra, hagamos constar que, bajo el régimen del sorteo, el nftmero de hombres incorporados al ejército ruso era tan solo de 89,600; ha duplicado, pues. Los gastos han aumentado paralelamente: preténdei:e que representan al año la cantidad de 179 millones de rublos; es decir, cerca de 700 millones de francos, más de la tercera parte del presupuesto total. Asi, como se ve, la �340 obra emprendida por el Czar Alejandro y por el eminente Ministro de la Guerra, Miloutine, es gigantesca. Lo sab('mos en Francia, el servicio obligatorio no es más que una. base primera.; no toma valor real sino en tanto que se completa con una serie de otras reforma(igualmente importantes, difíciles y costosas: la organizacion propiamente dicha, los cuadros, el material, la administracion, la movilizacion, etc. H. El cuadro completo de las fuerzas militares de Rusia se compone: 1~, del ejército permanente subdividido en seis clases de soldados activos y en nueve clases de reservas; 2\ de la milicia, subdividida en dos clases, la primera comprende á los hombres más jóvenes de las 4 clases de reclutamiento, y la segunda á las otras 16 clases; 3\ de las tropas cosacas del Don, del Kouban, de Orembourg, de Terek, a'el Ura], ele la Siberia, del Transbaical, de Astrakan, del Amour y de Siemiretcbenk. Para llenar este vasto cuadro, el efectivo normal debe componerse de: l'\ 780,000 hombres activos; 2\ 930,00il hombres de reserva; 3~, 180,000 cosacos; 4~, 110,000 hombres no reclutados por ]a vía de llamamiento, oficiales, gendarmería, etc.; total,· 2.000,000 de hombres. En caso de necesidad, la primera clase pued(completar la reserva del ejército activo, y ]a segunda puede formar cuerpos)speciales. La ventaja del nuevo sistema consiste en aumentar en una fuerte proporcion 'el número de las reservas instruidas; la cifra de 930,000 hombres es superior, cuando ménos, en una tercera parte al número de la antigua organizacion. Pero no olvidemos que no se trata mas que de efectivos normales, que deben realizarse para el porvenir, despues de una evolucion de 15 años; actualmente, el progreso se limita á las dos clases de reaerva de 1875-1876. [COlltl.n'IWá) � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Periódico Militar Description An account of the resource Publicación oficial de la Secretaría de Guerra a fines de siglo XIX. Se publicaba 4 veces por mes. Contiene partes militares de las operaciones del Ejército Mexicano. Además, incluye estadísticas e información castrense de ejércitos extranjeros y de sus actividades. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Periódico Militar Año de publicación El año cuando se publico 1880 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 42 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 8 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753800&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Periódico Militar, 1880, Año 2, Tomo 2, No 42, Noviembre 8 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Subject The topic of the resource México Ejército Mexicano Publicaciones periódicas Siglo XIX Ejércitos Extranjeros Description An account of the resource Publicación oficial de la Secretaría de Guerra a fines de siglo XIX. Se publicaba 4 veces por mes. Contiene partes militares de las operaciones del Ejército Mexicano. Además, incluye estadísticas e información castrense de ejércitos extranjeros y de sus actividades. Publisher An entity responsible for making the resource available Secretaría de Guerra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1880-11-08 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011914 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Alemania Fuerzas militares de Rusia Revista Militar Europea