<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="15300" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/15300?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T04:16:54-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="13345">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15300/VIDA_UNIVERSITARIA_1961._No._519._Marzo._0002013288.ocr.pdf</src>
      <authentication>3ac9b1fbecfaa51d8a1791c01ba6b031</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="462776">
                  <text>1961

-

de
UNIVERSITARIA
ANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
R EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
correspondencia d 2da. Clase en la Administraci6n de Correos
de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951.

-

RZO 5 DE 1961
ONTERRtY, NUEVO LEON, MEXICO • AÑO X
TAMOROS 107 PTE.

519

Coronación de SGM
Carmen I en la Prepa
l. Arq. Joaquín A. Mora, Rector de la Universidad de
Nuevo león, coronó a la Srita. María del Cermen Sepúl·
veda, Reine¡ de la Simpatía de la Escuela Preparatoria
Número Uno.
la coronación de la Reina de la Simpatía tuvo lugar el domingo 26 de febrero en un baile que para este objeto organizó
la Sociedad de Alumnos de la Preparatoria No. 1.
Guapas muchachas de otros Munícipios y Estados, que estudian en la mencionada Preparatoria, asistieron como emboja~
doras de su ciudad natal.
Amenizaron este baile las orquestas de Luis Arcaraz y Armando Thomae.
Tanto los fondos que se recaudaron en el baíle de Coronaci6n como en la elección de Reina de la Simpatía, serán desti-

E

dos íntegramente a las mejoras materiales de esa escuela.
Esto resulta de gran beneficio para la Preparatoria No. l

s entre los dos actos mencionados se recaudaron cerca de 20
11 pesos los cuales servírán para hacer progresos y arreglos en
laboratorios, campo deportivo, etc.

CONCURSO DE ORATORIA en la Facultad de Comercio: En la foto se puede apreciar a los Sres.
Ricardo Covarrubias, Lic. J. Franco Badillo y Lic. Trinidad Molina Toscano, quienes fungieron como jurado calificador; los acompañan el Presidente de la Directiva, Mario Fernández; el Srio.
General de la U.N.L. Lic. Rogelio Villarreal y los estudiantes Horacio Garza, que ocupó el primer
lugar; Rafael Hernández, a quien correspondió el segundo lugar; Raúl S. Garza Molino, el cual
obtuvo el tercer lugar; Sabel Rodríguez Almeida, que resultó en cuarto lugar y el estudiante
Serafín Mercado Míreles que obtuvo el quinto lugar.

Recibe ·1a Universidad-un
Motor Donado por la Ford
L martes 28 de febrero, la
Ford Motor Company de
México donó un motor
Ford 200 a la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica de la
Universidad de Nuevo León.

E

quitecto Joaquín A. Mora, Rector
de la Universidad de Nuevo León;
Señor Ingeniero Benito Leal O.,

El Sr. Jorge Letechipía, Representante y Gerente de la Zona
Norte de Ford Motor Company
de México, S. A., pronunció un
discurso en esta ocasión en el
cual dijo: "Señor Don Manuel L.
Barragán, Presidente del Patronato Universitario Pro-Universidad de Nuevo León; Señor Ar-

niería Mecánica y Eléctrica de la
U. N. L, Señor Doctor Manuel
Sandoval Vallarta, est i rn a bles
maestros y alumnos:
"Hemos sido comisionados por
el Señ.or Edgar R. Molina, Gerente General de Ford Motor Company de México, para. hacer entrega de un motor Ford 200 que
nuestra Compañía obsequia a la
Universidad de Nuevo León, con
·el interés único de servir a la co-

Director de la Facultad de Inge-

munidad, Da.mos a. ustedes nuestras más expresivas gracias por
su presencia en este acto, que nos
permitió haber cumplido satisfactoriamente con esta comisión".
Además de los señores Don Manuel L. Barragán, Arq. Joaquín
A. Mora, Ing. Benito Leal C. y

Manuel Sandoval Vallarta, a.sistieron los señores Mark C. DuU,

de Ford Motor Company de México; Sr. Enrique Barragán, de
JMMSA, y Sr. Miguel Albuerne,
Jr., de Automotriz Monterrey, S.

A.

Programa DEU
en Radio y TV

E

IÓN:

lro;
AR-

1.RO

por
omo
Co-

ade

fono
ia V

/NI•

s de

311

L Secretario General de Ja
Universidad, Lic. Rog.elio
Villarreal, d i j o q u e l a
Universidad de Nuevo León tendrá varios programas en las distintas radiodifusoras y canales de
teievisión.
El Lic. Villarreal Garza expresó que estos programas son neeesarios para dar a conoeer las activi&lt;lades desarro 11 ad as por la
Universidad de Nuevo León a través del Departamento de Extensión Universitaria.
Agregó que otra de las finalidades de estos programas radiados es la de tener el contacto
mayor con el pueblo; es decir,
hacer que la Univenidad llegue
al pueblo por medio de estos programas.
Además dijo que en estos programas participarán alumnos de
las faculta.des y preparatorias de
la :máxima Casa de Estudios.
Estos programas serán grabados primera.mente en el DepartaIEINA DE LA SIMPATIA: El Sr. Rector de la Universidad de Nue- mento de Extensión Univenitaria
león, Arq. Joaquín A. Mora, coronó a la Srita. María del y posteriormente serán pasados
por las emisoras de esta. ciudad,
armen Sepúlveda, Reina de la Simpatía de la Preparatoria No. a través dee los programas de ra, en el baile que para este objeto organizó la Sociedad de dio de l'a Universidad, que tendrá
entre otras finalidades impulsar
lumno, de esta escuela en el Casino del Club de leones, el el desarrollo cultural de los universitarios y el pueblo.
bado 25 de febrero.

JOANNA DE KEYSER, Chelista, y MARILYN NELLY, pianista, son
dos jóvenes artistas norteamericanos que se presentaron en el
Aula Magna el .día 21, dentro del ciclo musical "El Programa de
los Artistas Jóvenes Norteamericanos

11
•

�2

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

El Superhombre
Nietzchecano

La Poesía Francesa ,
contempor a n e a
Por ALFONSO RANGEL GUERRA
S indudable que las principales corrientes de
la poesía contemporánea se han manifestado, y por lo mismo forman parte de la historia literaria de Francia, en los grupos de vanguardia y poetas aislados de lengua francesa. Acercarnos, por tanto, a sus principales manifestaciones, es
en cierta manera una revisión de las escuelas o mo•
vimientos literarios que tienen o tuvieron una influencia considerable en las letras de nuestro tiempo. No es extraño que muchos críticos recorran
este camino y comiencen su investigación de la poesía moderna a partir de Baudelaire, para continuar
inmediatamente después con Arthur Rimbaud y
Sthepane Mallarmé. Uno de los últimos libros publicados sobre la poesía francesa contemporánea es
el de Fernand Verhesen*, que recoge en cien páginas (limitaci6n impuesta por el origen mismo del
trabajo, en un principio dedicado a la revista I .a
Torre, de la Universidad de Puerto Rico) una rápida visión de este panorama literario.

rice Maeterlinck y otros). Pero en el autor de Heresiarca y El poeta asesinado hay que hacer un alto:
en él se realiza la unidad fundamental de la vida
de los sentidos y la vida mental. Esta obra que
todavía hoy tiene el poder de atraer la atención al
parecer como algo radicalmente nuevo, no obstant::
la aparición de tantos ismos que han embotado o
insensibilizado al hombre moderno, la define el autor en pocas palabras: "Otros deberían, al mismo
tiempo o después, recorrer las dos grandes vías que
él había, quizá sin darse cuenta muy claramente,
abierto por la primera vez y para siempre. Por
una parte, las vías del mundo exterior; por la otra,
las del mundo interior, en vista, oscuramente de
una síntesis a cuya realización probablemente esta•
mos en vías de asistir hoy".

E

El redescubrimiento del mundo exterior y dd
mundo interior está ligado a otras figuras muy Ím•
portantes: Valery Larbaud, Saint-John Perse, Jules
Supervielle; y también Paul Valéry, Max Jacob, Pierre Reverdy. Por otra parte, el surrealismo que en
sus inicios se emparenta con el movimiento Dada
(o se desprende de él), proclama al lenguaje como
soberano y único testigo de la vida profunda del
esp(ritu .

Desde la página inicial nos encontramos ubicados
en el centro mismo del problema que se presenta
ante toda valoración e interpretaci6n de la creaci6n
poética: el hombre y las cosas, el hombre y su relación con el mundo y el universo. Estos dos extremos, si así pueden considerarse, unidos o separa•
dos por la palabra, arma extraña e incompleta pero
a la vez potente y seductora que pretende alcanzar
la unidad deseada. Partiendo de Víctor Hugo, hasta llegar a René Char, dice el autor, puede trazarse
en la poesía francesa una línea ininterrumpida de
reconstituciones y reformas, "con la voluntad cada
,·ez más feroz de atrapar, entre ese mundo y el yo,
la profunda identidad". Y como explica más adelante, al referirse a la poesía como el único lenguaje
que puede enfrentar al hombre consigo mismo, la
poesía da la clave de todos los adelantos que se
han desarrollado desde hace un siglo en el fondo de
la conciencia humana, y por lo mismo la poesía con·
temporánea no se explica ni toma sentido sino bajo
esta perspectiva.

Sería largo enumerar todas las corrientes que aquí
se presentan y explican, hasta llegar a la actualidad,
con Michaud, lve• Bonnefoy, René Char, etc. Señalemos, para terminar, los dos méritos de este li•
bro: en primer lugar, el no haber perdido el rumbo
inicial, tanto porque enfoca corrientes y poetas en
función de un proceso y un desarrollo al que per-

Cuatro nombres se inscriben eu el inicio de la
nueva poesía: Lantréamont, Baudelaire, Rimbaud y
Mallarmé. El universo del primero, descrito y descubierto por "la inteligencia en estado puro", será
ese mismo universo al que tiempo después se l:"11·
frentaran sus continuadores : el inconsciente. Sin
embargo, es Baudelaire el más estrechamente ligado
a una trayectoria que tomará de él la fuerza y la actitud, y que se bifurcará con las "brujerías expiato•
rias" de Rimbaud y el "mundo jeroglífico" de Mallarmé.
Entre Mallarmé y Apollinaire menciona Verhesen
a Alfred Jarry, (injustamente desconocido fuera do
Francia), a Raymond Roussel, Jules Laforgue, Mau-

esta es...

tenecen, como porque en cada uno de ellos logra de·
jar un perfil que permite identificarlos y ubicarlos;
y en segundo lugar, porque en ningún momento
se vuelve oscuro y difícil para el lector. Esto es
de grao importancia, si se torna en cuenta que el li·
bro no está destinado a lectores franceses. Por otra
parte, viene a renovar una vieja pregunta que está
presente en todo lector de poesías, y que apuntó en
una ocasión Albert Loranguin: al aportar un umen•
saje" metafísico ¿no corre la poesía el riesgo de pe1'•
der un cierto número de sus caracteres propios? La
pregunta nos lleva necesariam~nte a la encrucijada
en la que-vemos de nuevo obligados a preguntarnos:
¿qué es la poesía?

* Voieset voix de la poésie franca.ise contemporaine, por Fernand Verhesen. Editions des Artistes,

Bruxelles, 1960.

Por el Dr. AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE

FUTBOLISTAS INFANTILES: Un verdadero entusiasmo se ve
en los jóvenes que día a día asisten al campo deportivo del Colegio Civil con el objeto de aprender a jugar perfectamente su
deporte preferido, el Futbol Americano.

Alvaro Rios prepara
Galería de Rectores
L Sr. Alvaro Ríos, del
Departamento de Fot~grafía de la Universidad de Nuevo Le6n, se encuentra preparando una galería de
Rectores, la cual presentará en
el local de alguno de los edificios de la Universidad de Nuevo Le6n.

E

En esta Galería se encuen-

tran comprendidos todos los
Rectores que han pasado por

la Máxima Casa de Estudio.,
desde el fundador Dr. Pedro ele
Alba, hasta el act ual Rector,
Arq. Joaquín A. Mora.
Esta labor que se ha echado
a cuestas el amigo Ríos es de
tomarse muy en cuenta pues
es la primero vez que los universitarios conocerán a través
de sus fotografías a los rectores que han dirig ido a la Universidad.

~ ••. 11:.

BIEN FRIA

,/Jfl/l/N IAJf(;édl
otro producto

~

EN RIQUISIMOS SABORES DE:NARANJA, MANZANA. RAIZ, LIMON ETC.

ética y una "Cstética l _e
nuevo cuño parecen surgir
con el superhombre nÚ:t?. •
eano: encarnación del culto a la
· a. En "la bestia rubia" se a,l.
'rten, elevadas al máximo, todas
cualidades t1itales, aún las no·
vas a los demás. No trata sino
aumentar su poder y utilizar a
. demás como instrumento para
aumento de su poderío. Otras
ces el superhombre parece exigir
· tud, continencia, magnanimidad
autodominio de las pasiones. Po,no quedan claros los conceptos
/ bien y del mal moml. Mientms
ue en ocasiones lo bueno seme1n
r todo aquello que acrecienta el
der, la voluntad, la vida; y lo
a/o todo aquello que lesione o
inore la vitalidad; en otros pajes /o bueno se identifica con ia
jeció11 de la bestia latente en el
"bombre a la voluntad de grandeza,
presencia de ánimo aún en lar
ás difíciles pruebas.

N ietzche está convencido de que
es menester "buscar la vida donde
na hay candencia,· es decir, donde
la vida se despreocupa de las razo,ies, de los medios y de la utilidad"
(Opus cit., pág. 439.) Somos más
ricos de lo que creemos; ence"a•
mos el germen de muchos personas. Pero nos falta, todavla, constituirnos en el animal definitivo .
"Todavía es para nosotros un mis•
terio el ¿a dónde? al que vamos
empuiados después de habemos
arrancado a nuestro aniiguo sucio.
Pero este mismo suelo nos ha itz•
fundido la fuerza que ahora nos
impulsa a lo leios, a la aventura,
a lo inabordable, a lo inescrutable.
No hay elección: tenemos que ser
conquistadores, porque ya no tenemos suelo donde poder establecer
nuestros lares, donde poder sustr.n•
tarnos. Nos impulsa un oculto
"Si", que es m°ás fuerte que todos
nuestros "No". Nuestra misma Jor.
taleza ya no soporta aquel antiguo
suelo corrupto: nos atrevemos a ,,.
más allá: a suponer que el mundo
·atustra predi.ca un sólo valor:
es todavía rico e inexplorado y aún
vida, esa isla diminuta y de corta
fracasar es mejor que hacerse in•
día. La moral, la ciencia y la
'gión son cosas defendidas po,· ta inmoralidad", porque "las fun- deciso y amargar. Nuestra potens predicadores de la muerte·'. ciones animales son, en línea ge· cia mism~ nos apremia y arroja al
a el superhombre está hecho el neral millones de veces más impor• mar, donde se ocultan todos los la niega. El superhombre se crea
e lúdico, las grandes hazañas, tantes que todos los bellos estados crepúsculos: nosotros sabemos de sus propios valores. "To/ es ahora
superación dionisiaca de los p,- de ánimo y la alteza de la con- un nuevo mundo ..." (Opus cit., 'mi' camino· ¿ad6nde está el vuesos existenciales . . . El hombre ciencia . . . la parte indeciblemen- Pág. 405 J.
tro? Esto e; lo que yo respondla a
oico dice: "Y o ama a los q,,e te mayot se encuentra en lo que ha
los que me preguntaban por 'el caen vivir como extinguiéndose, sida llamado 'cuerpo' y 1€arne', ;o
mino'. Pero I el camino' ..., el ca•
que esos son los que pasan al demás es un pequeña accesorio''
El ideal es, para Nietzche, lo mino no existe11 (Zaratustra: el eJ·
o lado". Es preciso _estudiar (" La voluntad de poder'', P,ig. verdaderamente inmoral. ¿Razo- píritu de la pesadez).
uestro organismo en su comple• 674, Ed. Agui/ar, Madrid, 1932). nes? Es que empobrece la vida y
Nietzche espera y c,·ee en la llegada del superhombre. Supe~ará la
vieja tabla de valores, estora dota•
do de "una suprema malicia" Y. de
11
"una gran salud 1 su fuerza de it?·
pulsión le lanzará cada vez m~s
allá. "Este hombre del porvemr
que nos ha de liberar a la vez dtl
..,._ _ _ _ _ _ Por GENARO SALINAS QUIROGA
ideal y de lo que forzosamenie de•
A división del trabajo existencia de nuestro tiempo otro ámbito distinto, distinguen bía salir de él, del gran hastto, ae
se ha hecho tradicional- hace cada día más difícil el al nacional y al extranjero. En la voluntad de la nada y del nihimente por sexos y se sostenimiento de una numero- Derecho romano había una Le- lismo esa campanada del medio
n reservado ocupaciones es· sa familia . La mujer ha logra- gislación para los nacionale:,: día ; de la gran decisión, ese liia les al hombre y a la mu- do en muchos países, y tiende "Jus Civile", y otra para los ex- bertador de la voluntad que dev&lt;lpre- verá al mundo su fin y al hombre
. Sin embargo, esto tiende en los demás, a un reconoci- tranjeros: "Jus Jentium
ortunadamente a desapa1 e- miento de plenitud de dere- cursor del actual Derecho Inter- su esperanza, este anticristo Y ~n•
r, y consecuentemente, la su• chos. La rapidez de las comu- nacional. En México, el extran- tinihilista, este vencedor de J?ws
y de la nada -tendrá que venir alrdinación de la mujer fren· nicaciones ha traído un mayor jero tiene exclusión de deregún
día ... " ( Cenealogla de la
a l hombre, para encontrar- acercamiento entre los hom· chos políticos como sucede en
moral,
11-24, Ed. Aguilar). cuanen absoluta igualdad. La bres y los pueblos del orbe, otros países del mundo.
do
un
pueblo decae, cuando
Hay uno influencia recíprouje r de nuestro tiempo se ha acabando con las distancias.
pierde
su
fé en el destin~, hace de
stacado singularmente en Vivimos en un mundo distinto ca o inversa entre lo biológico
la
sumisión
una categoria de !'I:·
y lo social. La medicina favorea nos más amplios y superio- del de nuestros abuelos.
tud. La religión es degenerae1on
ce
el
desarrollo
de
la
vida
y
la
, extendiendo sus activida·
¿Somos más fe I i ce s que aglomeración de seres huma·
sicológica charlatanería. Zaratifr
P
a labores que le habían si' - blasfemia
· de l oco.1
nuestros antecesores? el tiem- nos engendro fenómenos de· tra se buda
negadas y que ha desempr,de la corona de espinas, y, coro•
ado con gran inteligencia y po lo dirá. Es un problema de mográficos o de población que
Filosofía de la Historia y no c'e son palpitantes problemas so- nándose con rosas, llama sagmda
bilidad.
su carcajada. "Sobre ~odas las co·
Sociología que estudia la rea- ciales.
Las condiciones de la vida
sas se encuentra el Culo Azar, el
lidad exenta de todo criterio
Las
grandes
metrópolis
son
oderna han influído decisiva·
valorativo.
obra de nuestro tiempo. Ate- Cielo Inocencia, el Cielo Acaso, el
ente en la familia. Los padres
Cielo Ufanla". No quiere ligar;e
En la vida societaria se dá nas, en su época de mayor eslos hijos apenas conviven ac·
a
nadie -toda persona es una pn·
ua lmente durante unos cum1· una lucha biológica por la exis- plendor al decir de Jenofonte,
sión
y también un rjncó~- ni per·
• minutos del día, lo que en- tencia, por la vida misma, aun- sólo tenía alrededor de diez
tenecer a una patria, m perman:1•
mil
casas,
esto
es,
cincuenta
mil
nd ra problemas sociales y que sujeta a instituciones y le•
cer ligado a un sentimiento de pieucativos. Se ha acabado con yes. Los deportes mismos son habitantes aproximadamente,
dad o a una ciencia. S6/o quiere
primogenitura, con la fami· en el fondo representación o lo cual resulta infinitamente
cantar ª su sabiduría salvaje que .re
a señorial y con la indisolu- remedo de luchas biológicas, pequeño al lado de las colo- ha preñado en los montes solitalida d de I matrimonio me- sujetos a leyes especiales, pro- sales metrópolis de nuestra
pias de cada actividad depor- época: Nueva · York, Londres, rios''. Dueño de su poder y de su
nte la institución civil del
vida, e/ superhombre quiere tamvorcio. La complicación de la tiva. Las normas legales, en París, Berlín, Tokio, etc.
1

TEMAS SOCIOLOGICOS

.........
.....,.......................
... . ....
...

,
, , , ,,
,

,,,

1e1c1,1, •• , ..... 11

'''"'"'
.
,..,,...
.......
.......
,
.
,,
...
......
c.,,•• ,.........,...

la meior!
··;

3

¡GOTERAS!
Recuerde!
Para las goteras
de sus techos,
sólo
IMPERTECHOS
Tels. 2-18-33 y 3-35-72

La División del Trabajo y la Sociedad

11

,

bién su propia muerte, que es pa•
ra él como una fiesta: "se siente libre para la muerte y libre en la
muerte, divino negador cuando ya
no es tiempo de afirmarse; ruí
comprende la vida y la muerte".

Al hombre que superó todos los
valores para arrojarse a los mares
inexplorados, le dirige Nietzrhe
estas palabras: "Ya no volverás a
rezar, ya no volverás a adorar, ya
no volverás a descansar en i.,na
confianza ilimitada -te negarás a
detenerte ante una última sabidHda, una últi1f1a bondad y un úlúmo poder, y a desguarnecer tuJ
pensamientos- ya no tendrás guardián ni amigo de todas las horas
para tus siete soledades".
De 1871 a 1878, Nietzche fue un
enfermo en lucha continua con la
locura y la muerte. En esos años
escribió la mayor parte de .-,u
obras. A fines de 1888 su enferm,dad acab6 en incurable locura. Y
loco murió el pobre de Federi&lt;'o
Nietzche. Su héroe romántico, el
superhombre, es la negación misma de la vida humana. Su nieto
;,.,-ealizable, tejido con una infantil e ir,-efrenab/e barbarie aunq1&lt;e
con maravilloso estilo lleno de profundos aforismos y de alta poda,
termina en el absurdo.
¡Pobre Nietzchef "Muy caro pagó nuestro poeta -dice Vasconcelos -la soberbia de las páginas drl
"Ecce Homo". Andarse sintiendo
otro Cristo o un Anticristo, no ej
¡uego que queda impune, ni lo 1 csiste la mente". Comprendió que
"el hombre es algo que debe ser
superado" pero no supo o no qui•
so comprender que sólo por la gr.da que supera la naturaleza.

�,

4

VIDA UNIVERSITARIA

E

5 de marzo de 1%l

L doctor Gómez MillasJ en su

un indivihduo_dcon una curiosidad na.tu.
ra 1, qu e a s1 o entrenado para ordenar
1~ hech?s en ~na f~rma precisa y l6gica: a fi~ d~ .discernir su relación a las
teorias, pr10c1p1os ~ _leyes universales cuyo~ honestos p~opos1t?s y dedicación, le
ev itan acepta~ ideas simplemente porque
son &lt;le actualidad. Está dedicado a la · .
v~,stigac'in de la verdad no a la apro:~
cion popular."

excelente trabajo, hizo un mag-

nífico análisis dd desarrollo
histórico y de los antecedentes de la edu•
cación superior en América Latina. Hizo

hincapié en las dificultades que se 1-.ncuentran para el entrenamiento de los
in@Cnieros y en las faltas de la educación en las secundarias y en las escudas
de bachilleres.

Tendré la oportunidad de presentar
algunas consideraciones generales acerca
del entrenamiento de los cicntíficps en
América Latina, aún cuando inevitablemente dichas consideraciones se rcferi•
rán a Biología y Medicina, disciplinas
con las que me encuentro más familiarizado.
La invitación que se me extendió pa•

ra participar en la séptima Con ferencia
de la Comisión Nacional de los Estados
Unidos para la UNESCO es más que
un gran honor, una verdadera razón
para sentir una profunda satisfacción.
En primer lugar, porque considero que
1a educación en la América Latina, es
un problema de máxima prioridad, particularmente en ciertas ciencias que apenas principian a ser conocidas y desarolladas; y en segundo lugar, porque
revda claramente el enorme interés que
se ha despertado en los Estados V.u,i_dos,
así como el deseo de conocer nuestros
problemas en esas disciplinas y colaborar con nosotros para resolverlos.
Estimulado por el excelente documen•
to preparado por los organizadores de
esta Conferencia, consulté a mis colegas, tanto latinoamericanos como no~teamericanos, en la Facultad de Medicina de la Universidad del Valle. Por
consiguiente, esta mi contribucíón representa una combinación de idtas y experiencias de un grupo de personas en
Sudamérica, que han estado trabajando
juntos, con entusiasmo y dedicación, durante los últimos nueve años.
He distribuido en ocho puntos los
problemas que me parecen de importancia primordial. No trataré de contestar
estos puntos de una manera exhaustiva,
sino que haré comentarios que espero
sirvan para estimular la discusión.

(1)

¿Cúál es la presente filosofía en

Sección a cargo del Dr. EDUARDO AGUIRRE PEQUERO

Problemas de la Preparación
de Hombres de Ciencia de
América Latina
Por GABRIEL VELAZQUEZ PALAU
Director de la Facultad de Medicina de la Universidad de Valle,
de Cali, Colombia.
América Latina con respecto a las ciencias?

(2)

¿Qué lugar ocupan los hombres de ciencia en nuestra sociedatl?
¿Cuál es su condición social, económica y universitaria?

(3) ¿Qué factores ambienta.les tienen influencia en el desarrollo de la
ciencia. y en la posición de los científicos latinoamericanos?
(4) ¿Qué facilidades existen para
entrenar científicos y para el desarrollo
de las ciencias?
(5) ¿Cuál es el nivel general de las'
instituciones científicas de Latinoamérica. y cuáles son sus principales problemas administrativos y de organización?
(6) ¿Cómo pueden los científicos ser
mejor entrenados en América. Latina?
(7) ¿Qué oponunidades tienen los
jóvenes científicos norteamericanos?

(8) ¿Cómo puede mejorarse la condición de nuestros científicos?

Antes de discutir estos puñtos; debe
tenerse en consideración que aunque yo
he viajado mucho a través de la América Latina, en realidad sólo conozco
bien nuestra situación en Colombi:l. Lo
que voy a decir de~ interprct:-.rse teniendo en cuenta mi anterior aseveración. Las generalizaciones son siempre
peligrosas, particularmente si se recuerda que la América Latina incluye veinte diferentes países.
Como ya dije, sólo haré aleo.nos comentarios y expresaré los conceptos de
nuestro grupo en Cali,ya que estoy seguro, que en esta reunión, habrá opiniones más autorizadas y oiremos muy
interesantes ideas y valiosas recomendaciones.

(1) Es ·mi opinión de que en general, hasta hace pocos años, en América
La.tina el concepto de ciencia como tal
era e~encialmente pragmático. En mi

de marzo de 1961

opinión esto se derivaba del hecho de
que la ciencia estaba limitada a las aplicaciones prácticas, a los problemas nacionales, problemas que, a ca.usa del estado del desarrollo de los países, no
podían apor1ar a la ciencia un estímulo
suficiente. Afortunadamente este concepto ha cambiado y en la actualidad existen varios centros, casi todos ellos univenidades, con una filosofía. diferente,
es decir que opinan que la ciencia es
. importante por si misma.

(2) Con respecto al científico mismo, por la razón antes citada, el concepto prevaleciente era el de que estaba simplemente practicando una profesión. Debido a esto yo me pregunté:
"¿Qué es un hombre de ciencia?" la
respuesta rn gran parte fue sugerida por
el doctor Emest Carroll Faust, distinguido parasitólogo americano jubilado
de su puesto en la Universidad de Tulane y Que actualmente trabaja con nosotros en Cali. "El hombre de ciencia es

De~af~rtunadamente, aún nos falta un
conoc1m1ento claro de Jo quC es un hombre de ciencia y de lo que constitu~
su misión. Por consiguiente, nuestro poe.
blo y nuestros gobiernos, y a1Ín muchas
autoridades universitarias, o no compaden bien su importancia o lo consideran un excéntrico. Su condición aodaJ.
profesional es buena, pero su recompen.
sa económica, fuera de ciertos CUOl CI·
cepcionales, continúa siendo inadecuado
forzándolo a. ocupar su tiempc e
rés, en la búsqueda de la subsistcncla
para él y su familia.

mie:

(3) Los comentarios a.ntcrforcs !p.
criben algunos de los factores ambitn.
tales que han hecho lento el progreso dt
la ciencia y de los científicos latinoamericanos. Debemos también mencionar
lo siguiente: falta de tradición adeauda, así como de conocimiento de los
métodos científicos; apoyo financim, fa.
suficiente por parte de la comunidad J
del gobierno; frecuente interferencia por
políticos o por personas que buscan su
propio interés, en las instituciones o centros científicos; inestabilidad de las instituciones, de sus progra'mas y del personal que presta sus servicios en ellas;
c,casez de personal entrenado y que tenga suficiente motivación y conocimientos
para corregir tales condiciones.

(4) Las instituciones y facilidades de
que actualmente se diSponc en América
Latina para entrenar científicos y para
el desarrollo de la ciencia, están, con
escasas ei;cepciones, limitadas a la~· universidades. Sin embargo, hasta la hora.
presente, la principal ruta para el desarrollo de científicos ha sido a través de
los programas internacionales de be.:a~,
(SIGUE EN LA PAGINA 8)

VIDA UNIVERSITARIA

Despedida a un
-Al Profesor Carl F, Montgomery

Por

\

Cuando tuve noticia de tu muerte
un estremecimiento solidario
me recorrió la sangre.

.HORA°CIO SALA ZAR ORTJZ
\

Porque encima de todas las banderas
y el color de la piel y de la sangre,
es la fraternidad siempre la misma
para todos los pueblos de la tierra.

PRESIDENTE:

Ya te has ido del mundo de los vivos,
pero queda en los puños de mi pueblo
tu invencible trinchera de trabajo!

Cuando llegaste al seno de mi patria
viste asomar a todas las miradas
la sombra de un rencor que no sembraste.
Porque el pueblo, de suyo noble y bueno,
peca por ignorancia, confundiendo
a Judas con el pueblo de Israel.

,

f{Por qué sera . . .

Dedico a tu memoria estas palabras
de despedida, como testimonio
de que este pueblo pobre a quien te diste
sabe apreciar la vida de los hombres
que se inmolan en aras de una causa ...

LIBROS

El Nacimiento de México
Por IVAN RESTREPO FERNANDEZ
El nacimiento de México, poi
Ca.ta!ina Sierra. Dirección General
de Publicacionc~. UNAM. 1960 222

MONTERREY, N. L.

Sr. Ing. Evaristo Ara.iza.

VICE-PRESIDENTE:
Sr. D. Manuel L. Barragán

SECRETARIO:
Sr. Lic. Angel Santos CcfVantes

VOCALES PROPIETARIOS:
Sr. Lic. Carlos Prieto
Sr. D. Rodolfo Barragán
Sr. Ing. Humberto Marroquín
Sr. Ing. Carlos Prieto Jacque
Sr. D. Salvador Odriozola Gómez

VOCALES SUPLENTES:
Sr. D. Abelardo Mirclcs
Sr. Ing. Ricardo Ortega.

COMISARIO PROPIETAfilO:

pp.

CUENTAS DEUDORAS

CUENTAS ACREEDORAS

Existencia en Caja y Bancos ......... $ 2.771,195.13
Existencia en Oro y Divisas ........ "
16,891.60 $ 2.788,086.73

Bonos en Circulación .............. .
$ 30.000,000.00
Obligaciones a la Vista ............ .
" 1.322,610.00
Obligaciones a Plazo ............... .
"27.233,752.75
Obligaciones no Sujetas a Inversión
" 4.597,668.08
Reserva para Pensiones de Personal .
" 257,240.45
Créditos Diferidos ................. .
" 766,271.82
Capital Social ............... ...... . $ 6.000,000.00
Menos :
Capital no Suscrito ............. . ... " 700,000.00 " 5.300,000.00

Ivs. en Accs., Bns. y Vis. $ 28.186,621.66
, Más:
!neto. por Rvón. de Vis. " 303,294.57
$ 28.489,916.23

Menos:
Rsva. por Baja de Vrls. "

1,689.35

Descuentos y Préstamos Directos ... . $ 29.023,220.65
Préstamos Prendarios ..... .. ...... . " 3.377,09,7.58 " 34.066,985.23
Préstamos Hipotecarios ......... . .. . " 1.666,667.00 " 34.066,985.23
Res. Afs. en Gta. de Obs. $ 25.559,419.03
' Más:
!neto. por Rvón. de Vis. " 1.697,005.43

" 27.256,424.46

Deudores Diversos ................. .
25,000.00
Otras Inversiones . . . . . $
Menos:
6,758.40
Reserva para Ajuste . . "
Muebles e Inmuebles .. $
Menos:
Reserva. para Depción. "

875,438.60

$ 2.931,461.44

" 2.755,287.78
" 2.000,300.00
" 12.661,338.85
" 276,000.00 "20.624,388.07

.

~

f~'~

"

4

&lt;

\

-~

~

i,,

-: ~

-

{/:':,
:,,
G1Uic1 tomada dtl ''Cocl-C&lt;lla" OvtrJC11

Por qué será que también a estos jóvenes estudiantes, de
Hamilton, Bermuda, les gusta deleitarse con la pausa
refrescante, la cual han convertido en su bebida favorita, como en Monterrey y como en México entero, todos,
a toda hora y en todas partes toman " C o c a-C o I a ".
¿Por qué será .. . ?

18,241.60

217,660.23

..

,

Pérdidas y Ganancias . . . . . . . . . . . . . . .
" 3.800,493.92
Cuentas de Resultados Acreedoras .. $ 1.746,489.43
Menos:
Cuentas de Resultados Deudoras .... " 1.230,325.49 "
516,163.94

606,301.91

Cargos Diferidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $
Menos:
Resva. para Amtzón ... "
91,706.50

D

" 28.488,226.~8

Reserva Legal .. .
. ...............
Reserva para Reinversión ...........
Reserva por Revaluación de Activo ..
Otras Reservas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Utilidades por Aplicar ........... ...

388,641.68

628,250.35
536,543.85

Sr, D. José G. Dávila

$ 94.418,589.03

$ 94.418,589.03

COMISARIO SUPLENTE:

CUENTAS DE ORDEN:

Sr. D. Enrique Aya.la Medina

Cuentas Contingentes . . . . . . . . . . . . . . $ 1.550,000.00
Valores en Depósito ............ . ... "132.319,928.12
Cuentas de Regis tro . . . . . . . . . . . . . . . " 109.251,958.16

Viniste a demostrar que no hay naciones
con espíritu paria, ni tampoco
naciones con destino manifiesto.

\

Porque no ha de acabarse la ternura
que vincula a los pueblos con su estrecho
abrazo de fusión igualitaria.

ESTADO DE CONTABILIDAD PRACTICADO AL 28 DE FEBRERO DE 1961

CONSEJO DE
ADMINISTRACION

\.

\

Pero tú eras el pueblo -recia estirpey venciste en el aula y en el surco
el sordo parapeto del rencor.

Fecundaste el erial de Jesucristo
con el pico y la pala entre las manos:
fue el overol tu manto misionero. , .

Central Financiera y Fiduciaria de Inversiones, S. A.
ZaraE'oza Sur No. I.000

5

FINANCIERA GENERAL DE
MONTERREY, S. A.

$ 243.121,886.28

se formuló el presente Estado de acuerdo con la agrupación de cuentas ordenada por la H. Comisión Nacional Bancaria, habie ndo
sido ajustadas Jas divisas extranjeras al tipo de cotización del día.
RAMON B. RODRIGUEZ

ABEL CORTES

LIC. ANGEL SANTOS CERVANTES

Contador

Gerente

Director

Institución Financiera y Fiduciaria
Monterrey, N. L.

•

EL pasado de México apenas coo.oce la mayoría de los mexica-

nos algunos datos incompletos y
muchos de ellos inexactos. La verdad,
cabal y precisa, acerca del proceso histórico de este país, sin lagunas ni desfiguraciones, no se ha reseñado todavÍ:l .
Los hechos acaecidos no han sido examinados a fondo para poner bien al
descubierto sus causas, sus antecedentes,
sus circunstancias, su desarrollo y sus
efectos mediatos e inmediatos. Ni tampoco han sido analizados de modo completo e imparcial los personajes prindpales o secundados que intervinieron
en ellos deliberadamente o por obra de
la casualidad. Actos y actores, circunstancias y motivos, apenas los traslucimos
como a través de un velo. Permanecen
en una especie de penumbra, dentro de
la cual sólo se perciben borrosamente,
las siluetas, en confusa yuxtaposición, no
distinguiéndose con claridad los rasgos,
los detalles --que con frecuencia quedan
ocultos y encierran más substancia que
los acontecimientos mismos.

Hay sin embargo, abundante ma1erial para sacar en limpio, cabalmente la
historia de México. Una porción más o
menos escasa de él se ha investigado y
explotado ya, pero la mayor pa.rte sigue sin escrutar, guardando entre polvorientos archivos o en cartas y documentos privados que sus poseedores recatan. De lo que se ha sacado a luz hru;.
ta ahora, no todo se ha presentado con
honestidad, con espíritu imparcial, con
la integridad que exige el rigor histórico. Muchos episodios han sido tergiversados, en ocasiones por imJ)Cricia de autores poco escrupulosos y en otras por
maliciosa intención de torcer la verdad,
ya por razones políticas o reliti-osas o por
consideraciones de diversa índole. Y
otros episodios, vaya d ejemplo de la
situación económica del México colonial
y en trance de emancipación, no han
sido ni siquiera objeto de estudio por lf!S
historiadores e investigadores.
Catalina Sierra se adentra detalladamente en su libro sobre el nacimiento
de México en el estudio de 1a situación
económica y política reinante por aquel
entonces, ampliando su estudio a la población, la situación geográfica, la ri•
qucza de la naciente nación, la demo•
~a.fía, el estado de la Hacienda Pública
y los lazos que con Europa colonialista
nos unían Creemos que este aporte a la

historia de la nacionalidad es de un gnm
valor, es novedoso y se impone en estos
momentos cuando se requiere y exige un
criterio diferente. Ahora, cuando se estima que no se debe andar con supercherías, con claroscuros, con falseamientos

BERTHA POLINA y Jesús García Flo·
res, jóvenes alumnos de la profeson
María Torres, ofrecieron un concierb
infantil el dolningo anterior en el AuL1
Magna &lt;le la Universidad, interpretand,1
música de Bach, Beethovcn, Schumana
y otros autores.

�6

VIDA UNIVERSITARIA

e marzo de 1961

Reunión del Rector con
Directores de Escuelas

A

fin _de ajustar los presupuestos para el presente año y ...
tud,~r los problemas que actualmente aquejan a la Universidad, el Rector de la Universidad, Arq. Joaquín A.
Mora, se reunió con los directores de Facultades, la semana pa.
seda en la Rectoría de la Universidad.
En esta junta se estudió un proyecto de reestructuración del
per~~~al docente y las tareas _de in_vesti~ación y se dijo que la
det1s1on tomada por e_l Con~e10 Univers,tario respecto a que el
nuevo_ pre~upuesto _se ~a destinado para impulsar la docencia en
la Universidad, esta siendo seguida estrictamente,

VISITA A la Ciudad Universitaria: En la gráfica se ve al grupo de las distinguidas damas de
las Alianzas de Mesas Redondas Panamericanas acompañadas del Sr.- Rector de la Universidad Arq, Joaquín A. Mora, durante la visita que hicieran éstas a la Ciudad Universita ria la

semana pasada .

EXPOSICION DE CARICATURAS

E

N uno de los salones del edificio que ocupa el Centro
Universitario se está exhibiendo una graciosa exposición
de dibujos y caricaturas, dedicada al Rector de la Universidad de Nuevo León, Arq. Joaquín A. Mora.
Esta pequeña exposición se instaló con el objeto de hacer
un homenaje al Rector, por los beneficios logrados para la Universidad.
Entre los progresos alcanzados por la Un•i versidad bajo e!
mandato del Arq. Joaquín A. Mora, está el haber duplicado el
raquítico presupuesto que le destinaba el Gobierno Federal y con
esto haber aumentado los presupuestos de la Universidad para
reparaciones de edificios, campos deportivos, laboratorios, sueldos a los maestros, etc.

Por ESPECTADOR _ _ _ _ __.

E. cumplieron ya dos meses de darle los últimos toques a la "Luz de Gas", y
todavía no pueden es1renarla; y aunque se rumora que la presentaron en la
Cd. de Matamoros, a nosotros no nos consca y seguimos esperando la larga
penada que caracterjza a los tstrenos del "Globo''.

S

En resumen, no tenemos teatro actualmente en Monterrey; bueno, únicamente

del Maestro con "La 4a. Vuelta de la Tía Eladia'\ el Aula Magna que funciün()
dias con ''Retazo" de Darío Niccodemi y el próximo estreno el día 3 de marzo
"Otoño muere en Primavera", de Altair, y con la dirección de Carlos H. García
actuaciones de Irma Morantes, Blanca Torres (La de "No me mates Robertito' ·)
Andrdta Lozano.
Al fin rendirán frutos después de varios meses de duros ensayos y los miemb1os
"Opera Universitaria'' se disponen a presentarse ante el público regiomontano
próx..imo mes de abril en el Aula Magna, con la intervención de la Sinfónica dr
nterrey; esta columna les desea de antemano el mayor de los éxitos y envía ;il
partamento de ExteMiÓn Universitaria una cordial felicitación por la labor desliada en dos años y medio de existencia, no solamente en ese aspecto sino
todos los medios de difusión de arte, labor que nunca había sido empezada en
Universidad por los departamentos precedentes al D. E. U. Los miefu.bros de
a Universitaria se presentarán con "La Bohemia" y la "Traviata".

¿Cree
, que
cambiar
J'Qr qué?

usted que César Chaveznava estrene el "Jorge Lívido"? Porque se ~uc.ra d siguiente estreno de " La República" y por lo visto se ha resuelto
personajes a últimas fechas, sin siquiera haber comenzado los ensayo~
Pregúntele usted a Ricardo Deloera.

Regresaron los miembros del N A T que fueron a Tampico, a presentar el "Proa Jesús'\ de Elisa María, donde se dice que obtuvieron un éxito ~in proceden. En fin, oír para ercer.
Bueno y ¿qué pasó con los señores Críticos? si.empre no se animaron a dar los
prtmios, o no les dieron $$$$$$ tiempo .. Francamente es .una lástima q~e los dos
tigios de Crítica Teatral que quedan en Monterrey se sientan acomplqados porfalte una representante de un periódico que ayuda al teatro solamente cuando
periodistas son los productores de los "Robertitos" y esas cosas; y siendo que
año de 1960 fue si no el mtjor, si uno de los más fructiferos en el Teatro Ex. mtal.

"Los felicito por su virilidad y su

EN E~ Camp~ de Bachilleres, los pequeños aficionados al futbol
americano siguen tomando el curso que les vienen ofreciendo
maestros de deportes de la Universidad. Con mucha atención,

los chiquillos siguen las instrucciones del maestro.

HOJALATA
y

L Centro Universitario "Al-

fonso Reyes'' está haciendo
los preparativos para llevar
!'l. efecto los Paseos Universitarios
de los viernes.
Como en antaño los estudian tes
universitarios asistirán todos los
viernes a la añosa plaza del Colegio Civil y allí podrán disfrutar
de bonitos programas que se encuentra preparando el C. U. "Alfonso Reyes".
Además de escuchar bonitas melodías a cargo de Bandas de Música y de Conjuntos Universitarios tendrán oportunidad de pasea; y conversar con sus amigos
y amigas.

Damas
Visitan
la
C
U
N
L
Primera Fila

n Hamktl

L Rector de la Universidad de Nuevo León, Arq.
J oaquín A Mora, envió un
mensaje de felicitación a los cadetes universitarios del Colegio
Civil, por su brillante participación en el desfile quJ se llevó al
cabo la semana pasada en Laredo, Texas, al conmemorarse rl
natalicio de Washington.
El Rector dijo a 1os cadetes :

Paseos en la
Plaza C. Civil
E

TEATRO

Otro de los proyectos &lt;ld D E U para el me~ de abril es el de presentar "Don
ijote", obra adaptada por Salvador Novo al Teatro; la presentaci6n se cfectuarí.i
la Plaza Colegio Civil, con alumnos de la Escuela de Teatro en el reparto. La
aica rcgadita es que va a dirigir Rogelio Quiroga. Y a prop6sito . .. ~Qué pasó

El Rector Saluda
a los Cadetes
E

amor acrisolado por la Universidad, ya que merecieron el aplauso de nuestros vecinos amigos por
haber desfilado con el nombre de
la Universidad y por haber entonado las notas musicales del Himno del glorioso Colegio Civil".
El Rector Mora felicitó personalmente al Comandante de este
Centro de Adiestramiento, al cual
le expresó sus deseos porque los
cadetes sigan siendo la vanguardia y escudo de nuestra Universidad.

7

VIDA UNIVERSITARIA

Obra maestra de la Cinematografía mundial, la película griega "Nunca en Do. go", que se cxhibi6 días pasados en un cine de la !ocalidad; Meli~a Mercu~i,
estrella del film, logra encajar perfectamente en el smgu lar personaJe de 1111a,
mujer callejera de Pirco que en contraste con su oficio, tenía la pureza de alque la hacía actuar de una manera tan· peculiar ante sus semejantes. La mo•
·a de la película nos dice que son impotentes y ha~ta follan la Psicología y la
con un rival como el amor.
Después de asistir al estreno de "'Retazo", presentada por un gru~ de muchachos
la Preparatoria 1 nos dimos cuenta que en ese gruPo hay matenal para formar
actores del Te~u:o futuro en Monterrey. Notamos gran semejanza entre la obra
o" y )'Pigmalión" de Bemard Shaw, aunque con los caracteres y los tipos
biados. En resumen: una obra magnífica, con buenas actuaciones, y sobre tod&lt;J
amor al Teatro que hace de la interpretación de estos muchachos un ejemplo
los demás grupos.
Grandes elogios dan los críticos capitalinos a la obra "El Gesticulador", de Ro-

llo Usigli, repuesta en la Feria del Artista con las actuaciones de Elías Moreno,
nda de Llano, Gracie\a Doring y mención especial a esa gran promesa que

LAM 1-NA
Lámina de todos los calibres,
medidas y especificaciones
para cualquier uso.

Carlos Becerril. Los críticos de los "Distritos" dicen que "La obra vuelve a so·
'', pero es que sonará indefinidame~te si se escenificara tempo~aimente e~ totlil
República; es decir, que esa compañia que la representa en Me:nco la tra¡era a
entes puntos de la provincia. Pero como lo único que sacan fuera de la
pital son !os "Banquelazos", hay que resignarse a ver Teatro para retrasados
ntales.
preguntamos si se estrenarán: " Hamlet", "Luz de Gas", "Jorge
Sangre" y "Don Qunjote" nos despedimos y nos vamos todos

ESPECTADOR

PRODU.CTOS

LAS DAMAS DE las Mesas Redondas Panamericanas, que fueron huéspedes distinguidas de Mon,t errey en días pasados, son vistas al lado del Rector de la Universidad, Arq. Joaquín A. Mora,
durante la visita que hicieron a la Ciudad Universitaria.

Damas de Mesas Redondas en la UN/
N días pasados el grupo de
damas de las Alianzas de
Mesas Redondas Panamericanas estuvieron en la Rectoria
de l"a Universidad de Nuevo León,
donde fueron recibidas por el
Arq. Joaquín A. Mora .
Después de haber platicado con
el Rector Mora las distinguidas
damas se translad'a ron a la Ciudad UnLversitaria, en donde visitaron primeramente el más moderno de los edificios construidos,
el de la Facultad de Comercio y
Administración.
De allí pasaron al edificio de
la Facultad • de Derecho y Oienci'as Sociales y continuaron a Ingeniería Civil, quedando admiradas y comprobando la diferente
construcción de los edificios.
En seguida visitaron la Alberca
Universitaria y observaron lo,;
adelantos en las construcciones
del Está.dio, la. Torre de la Rec•
tori"a. y la. Faeultad de Arquitec-

E

tura.
Durante la trayectoria por la
Oiudad Universitaria las damas
visitantes elogiaron la labor de
la.s autoridades universitarias y
no pudieron menos que emitir votos d·e fellclta.ción al sutil gusto
de los constructores de las obras
de la Ciudad Universitaria.
Las personas que vistaron la
Oiudad Universitaria son: Otilia.
O. de Cbávez, directora de las

Alianzas de M e s as Redondas
Panamericanas, quien dijo que en
su país solamente en Brasilia, la
nueva capital, se ha empleado la
arquitectura. moderna, dejando
ver la similitud que hay entre e~ta capital brasileña, construída
con todos los adelantos modernos,

con los edificios de la Ciuda&lt;l
Universitaria. La acompañaron la
señora Julia Falla d·e Foppa, de
Guatemala; la señora. Emma G.
Gutiérrez Suárez, de México; y
de esta ciudail la señora Alicia
Reyes de Olguín.

ROPA ... LAVE CON

JABON

M(llUfMI

&lt;J~ rk Ca.tJ.a.rL
FARMACIA

SAN RAFAEL
AHORA EN HIDALGO Y ESCOBEDO
CONDOMINIO COLONIAL

PARA SERVIR MEJOR A MONTERREY

Df (OlA A(OlA PRHI[ RA

OO~lf [Olíl

Teléfonos:
Ventas 2-57-05
Conmutador 2-61-80
Apartado Postal 996
Monterrey, N, L.

Oficinas y
Bodega en:

10

MEXICO
GUADALAJARA
y

SAN LUIS JOTOSI.

4 FARMACIAS PARA ATENDERLO

Tapia y Zuazua

Pino Suárez Sur 550

Tels. 3-07-60 y 3-07-61

Tel. 2-21-50
Washington Pte. 804

PARA

•

COCINAR

Hidalgo y Escobedo

Sucursal Alameda

Tels. 3-28-84 y 3-28-85

Tel. 2-86-40

�8

VIDA UNIVERSITARIA

Educación -Ciencia
(VIENE DE LA PAGl'IA 4)
para efectuar estudio~ en d cxtrlnjcro.
Quizá esta solución sea la más eficitn•
te en estas etapas iniciaks, pero a veces
~u aplicación ha tenido fallas; por eje~plo, (a) los candidatos han sido seleccionados mal, no siempre llenando las con•
diciones bfocas de seriedad, motivaci6n
v conocimientos mínimos, ya sea debi~lo a los insuficientes estudios formales
o a causa de que las becas fueron distribuidas bajo presión o influe11ch ck int~·reses externos; (b) las hc.:cas han ~ido
uemasiado cortas para loirrar el cntrcn;1micnto de un científico -además dd

entrenamiento recibido en su propio país,
se requieren generalmente de 3 a 5 años
adicionales; (e) las personas a quicnc~
se envía el becario para su entrenamiento no conocen bien los problemas y cont!i~iones que éste va a encontrar cuando
r,gre~e a su país.
Otra idea que ha tenido buena aceptación en los últimos años y que creo
que puede ser muy valiosa, consist~ en
unificar esfuerzo~ de países de Lannoarnérica o bien panamericanos, para estudiar el desarrollo de cuatro o cincc,
institutos de ciencia e in\'estigaci6n1 que
podrían estar situados en determinados
países de América Latina. Además de
dcctuar estudios cspccialcs, tales et:ntros
serían responsables, de una manera primcrdial, del entrenamiento de maestros,
investigadores y científicos.
(5)

El tipo de instituci6n científica

que ha prevalecido hasta ahora en América Latina, es la Universidad a través
de sus escuelas, Que ha fracasado en
cumplir su misión de proporcionar entrenamiento científico, debido a ciertas
deficiencias que deben ser corregidas.
Voy a enumerar las más comunes, pero debo hacer hincapié que no todas se
aplican a cada una de las universidades.·
Algunas de éstas han resuelto ciertas
deficiencias con todo éxito. Sin embargo,
prcfü:ro que se me acuse de excesiva severidad en mi critia. que de ser complaciente al pasar por alto nuestras fa.
!las.
Las deficiencias son las siguientes:
• Un concepto poco claro de la misión de una universidad. Varias escuelas
profesionales pueden awuparse, pero é_,..
to no conduce necesariamente a una verdadera institución universitaria.
• Organizaci6n adminislrativa deficiente.
• Escasez de pcrson1I de tiempo
completo en las posiciones ejecutivas. La
mayor parte de los rectores y directores
trabajan solo bajo la base de tiempo parcial¡ ésto inevitablemente cond~ce a unJ
mala administraci6n. Les falta uempo suficiente para hacer un análisis, para establecer los objetivos de la Univcnidad
y para implementar la organización que
requiere.

•

Falta de estabilidad de los puestos

clave. A veces esto es debido a la ~lítica y en otros casos a razones trad190·
financieras. El puesto se conserna 1cs 0
'd b
&lt;le
va generalmente un peno O reve,
uno a dos años y raramente exccd: de
dos a cuatro años. Creo que c~ta s1t~ación existe entre nosotros, debido principalmente a que no. hay_ u~a verdadera clase de líderes un1vcrs1t~nos que ~~­
drían haber creado el ~i:nb1cntc propicio
para el desarrollo cient1fico..
• Centralización. Hay una tendencia
en muchos de los ~íscs ~ establecer
universidades en la capital, sm tomar en
cuenta todos los problemas y recursos de
la provincia. Actualmente parece que este aspecto está principando a rrsolverse.
• A menudo Jos estudiant~s tienen~
0 se les proporciona un c~c~s1vo. _poder
para intervenir en la _ad1rumstraaon de
las escudas y wiivers1dades, con resuliados a veces desastrozos. Las . ~a,zones
son muchas, incluycnd~ la trad1~on, la
política nacional, tos. 1nt~reses ~ternos
demagó!)icos de la Un!vers1dad o simplemente la falta de vision ~e lo_ qu_c constituye una estructura umvers1tar1a adecuada.
. .
d f
He mencionado las ~?nc1pa1es e '."
ciencias en la organ_i~aa~n- _de las um~
versidadcs de la Amcnca .a...i.llna con una
completa sinceridad, puesto que estoy
seguro que la manera de resolver el ~ro•
blema dd entrenamiento de. los c1e~tíficos y de desarrollar _un c1_1ma_ ,propicio para la ciencia y la mvcst1gaaon, e'i·

5 de marzo de 1
triba y tiene su centro en la universidad. Debemos enfrentarnos a los problemas con valor y tratar sinceramente
de buscar soluciones para dios.
En América Latina existen algunas instituciones aisladas dedicadas a estudios
especiales. Algunas de ellas han logrado
dectuar un trabajo digno de elogio. Estas son las valiosas excepciones que vale
la pena de estudiar, con el objeto de lograr beneficios de su experiencia. No
las conozco lo suficientemente bien.
Quizá algún otro asistente latinoamericano aquí prest.nte, pueda proporcionar información adicional.
(6) En relación con la cuestión aci:t•
ca de los métodos para el entrenamiento de los científicos en la América Latina1 el análisis que acabo de hacer puede proporcionar algunas soluciones y t's~
tas, sin duda, serán suplementadas y mejoradas por la discusión giencral que va
a seguir.
Estos métodos serían (a) Mejorar la
orientaci6n, orpnjzación y estructura tic
las universidades de América Latina,
puesto que constituyen el centro ideal
para la preparación de los científicos y
el desarrollo de la ciencia; (b) en Jas
etapas iniciales, ayudar a corregir his
deficiencias que he mencionado, y los
programas de becas necesitan fomentarse y vigorizarse con objeto de formar los
pioneros de este plan¡ (c) constituirían
un tremendo estímulo el traer científicos cuidadosamente seleccionados del extranjero, con el objeto de desarrollar
programas en la universidad por suficientemente largos períodos de tiempo,
como por ejemplo de 3 a 5 años, con suficientes recursos para su trabajo; (d)
el establecimiento de 4 ó 5 centros o
instituciones de investigación y el entrenamiento de científicos en 4 ó 5 países sdeccionados, que conducirían programas para toda la América Latina, podría también ser una idea valiosa.
Junto con las sugestiones (c), de traer

e marzo de 1961

científicos del extranjero y (d) de
tablcccr centros científicos, ~ ._::
1eresante para las numerosas ªl'Dda,
tcrnacionales interesadas en América ;:.
tina, conducir un programa ~
de prueba.
En vez de comentar sobre los doa 61.
timos puntos de lista (o sea~ Cqa6 Plsibilidades hay para los jóvenes deau.
ficos de América Latina y cómo Pledc
mejorarse la conducción de nuestros cka,.
tíficos?), preferiría oir las ideas de Olm
personas primero y luego cxpraar lli
propia opinión durante las discusiona
de mesa redonda.
Ya para finalizar, sin duda Ullda
han notado el énfasis que he puesto -.
bre los defectos y dificultades ca. la
preparación de científicos en Am&amp;ia
Latina. He preferido hacer resaltar d
aspecto negativo, porque en esta bma
los lugares que necesitan • más a,serán mencionados. Sin embargo, J con
la debida modestia, creo que tenemos a).
fjUnos puntos fuertes en nuestro fnor.
A pesar de todos los obstáculos hemos 1f..
nido ganadores del premio Nobd; ca
muchos países de América Latina -incluyendo algunos de los tnás pequciiot-sc está efectuando trabajo origina) ID8J
meritorio, aún con las escasas faciUda..
des. Y quizá lo más importante, tOlllol
entusiastas por naturaleza y por ealtara; nuestro éarácter volátil es propicie
para el desarrollo de muchas ideas Dlltvas. Con entrenamitnto y disciplina • ·
cuados, esto puede canalizarse en verdaderas contribuciones al mundo de la
ciencia.

Tomado de: Sc1encc m tht: Ame
ricas. Papers Presentcd at the Science Scction of thc ith National C.On·
ferencc of the U. S. National Com.
mission for UNESCO. pp. 26-31.
Denver, Colorado. September 2g.
October 2, 1959.

UNIVERSIDAD LATINO-AMERICANA
CURSOS GRATUITOS POR CORRESPONDENCIA

L

A Uni\'enidad Latino-Americana con sede en la ciudad de San Mi•
,zucl de Tucumán (República Argentina), ha abierto en su ciclo tic
ex1ensión de enseñanza por correspondencia dos cursos eminentemente
populares: ''Caligrafía" y ''Secretariado Comercia1··.
Pueden disfrutar de la enseñanza, que se imparte gratuitamente, mujeres y varones de cualquier edad, ~iempre que sepan leer )' escribir y residan
en cualquier país de habla hispana, de América; y para ello no tienen más
que dirigirse por carta a "Univm,idad Latino-Americana", Casilla de Corrc,J
133, San Miguel de Tucumán, República Argentina expresando su deseo de
ser inscriptos, indicando el curso que prefieren estudiar, }' enviando un .d?lar
norteamericano para gastos, y para recibir, a vuelta de correo, la Soliorud
de Matrícula, el Reglamento, los Prospectos Ilustrativos y los Programas de
Estudio.
La Institución, concluída la enseñanza, que repetimos es gratuita, otorg.t
Diploma.

VIDA UNIVERSITARIA

La Universidad en el Mundo
' - - - - - - - - - - Por MIGUEL COVARRUBIAS:---------L Instituto Nacional de Bellas
Artes ha editado, a través de ~u
Departamento de Literatura, dos
publicaciones que reúnen lo más selecto
de la poesía mexicana en 1959 y la p~ducción más destacada del cuento mex1ano durante ese mismo año.

E

En d ANUARIO DE LA POESIA
MEXICANA EN 1959 se encuentran
además de los poetas ya consagrados, fales como Salvador Novo, Ellas Nandi~
DO Alí Chumaet:ro, Alfonso Reyes, CarPelliccr1 etc.~ jóvenes poetas que
cinpiczan a destacar por la finura de su
voz lírica. Mienuas que en el ANUARIO
DEL CUENTO MEXICANO EN 1959,
1t presentan las dos tendencias prtdomiaantes entre los cultivadores del cuento:
la realista y la fantástica, representados
por Guadalupe Amor, EmiUo ~rballido,
Antonio Castro Leal, Juan Josc Arrcola,
J.afael Gaona, José RcvueltasJ Juan Rulfo, Edmundo Valadés y otros autores.

b

• • •
El lunes 23 de enero se hizo entrega
en d Hotel Plaza Vista Hermosa de lns
premios otorgados por la ,A~rupación
de Críticos de Teatro de Mex1co, a las
personalidades del ambiente teatral que
má~ M&gt;bre~lieron durante 1960.
El presidente de esta agrupación, se·
ñor Rafael Solana (también autor t.!~
ual), entregó los galardones en la siguiente forma:

P,emio JUAN RUIZ DE ALARCON,

a Fernando Sánchez Mayans por su obra
LAS ALAS DEL PEZ. Escenografia, a
rnol&lt;l Belkin por TERROR Y MISE·
AS DEL 111 REICH. Direcci6n, a Jo•
Solé por ANTIGONA y AMADEO.
miz Magda Donato, por LAS HOS ÍlOBADAS. Actuación Infantil, a
~reo Quezada, por su intervención no•
1able en LAS HORAS ROBADAS. Rctdación Femenina, a Virma González
:,por su magnífica -~ctuación ~n LA P~RROJA. Re\'clac10n Masculina, a Htc·
lor Ortega, por FIN DE PARTIDA y el
1'femio XAVIER VILLAURRUTIA para Teatro Experimental, a Lola Bravo
por su puesta en escen~ de LA CITA
wn un grupo de es1ud1antes de la Escuela de Arte Teatral del INBA.

mejor novela corta que se presente en
este su primer certamen en d que pueden concursar todos los escritores de ha~
bla catellana, radicados en cualquier país.
Parte importante de las bases de este concurso, son las siguientes: El original de la novda deberá tener aproximadamente cien páginas. Los trabajos deberán ser inéditos. Podrán intervenir en
el concuno todos los escritores de habla hispana radicados en cualquier país.
El plazo de admisión de las obras será a
partir de esta fecha, hasta el 31 de julio próximo. La decisión dd jurado será dada a conocer el 15 de octubre de
cada año,
El premio será entregado en LA NACION en el curso del mes de noviembre de cada año. Este mismo Órgano
informativo se reserva el derecho de publicar en el diario las obras premiadas
en un plazo que no excederá los seis
meses desde la adjudicación dd premio,
y en ese período el autor no podrá hacer uso de las obras presentadas y premfadas en este concurso.

ciclos: 1. Vittorio de Siea con sus cinco
mejores películas: 2. Un cielo de películas alemanas: "Desde Cagliari hasta Hitler"; 3. La vanguardia francesa y Jean
Vigo; 4. El film i1aliano bajo el fascis•
mo.

Cartas de Nuestros Amigos
A Propósito de Nuestra
Edición de Aniversario
UNIVERSIDAD DE YUCATAN

• • •
El Grupo de Teatro Experimental de

la Universidad de Cambridge efectuó antes de las navidades una gira de doce
días con mucho éxito, por Suiza y
Fra~cia. Grandes aplausos premiaron las
seis representaciones efectuadas en los
grandes teatros de Basilca~ Berna, Lausannc y León, de la obra de Shakespeare "Como lo prefiráis, ºSin embargo en
n~estro propio país somos profetas inútiles" dijo Michael Deakin, d fundador,
presidente y director artístico- El grupo
tiene la es~ranza de poder repetir la
gira en marzo, tal vez con otra pieza de
Shakcspcare.

- Secretaria General Mérida, Yucatán. México
Febrero 2l do 1961.
SR. GERARDO CUELLAR,

Director de "VIDA UNIVERSITARIA"
Patronato Universitario de Nuevo León,
Apartado Postal

MONTERREY,N.L

Muy señor mío y ami¡o:

Atendiendo a lo anterior, me estoy permitiendo adjuntar a
la presente mi articulo intitulado "ANTECEDENTES Y ACTUALIDAD DE LA UNIVERSIDAD DE YUCATAN" que esperamoo
merezca la aprobación para que llene el propósito de su publicación en las acreditadas páginas de ese semanario. Incluyo
también diez fotografías, con sus respectivos "pies de grabado"
para que publique las que estime de mayor interés, dentro de
sus posibilidades de espacio.
Mucho le agradeceré que, aparte los números que ordinariamente envía a. nuestra. Uniiversidad de su citado semanario, se
sirva ordenar oue se nos remitan a.lgunos ejemplares extra de
la edición de aniversario donde aparezco. dicho trabajo, por lo
que le manifiesto por anticipado nuestro agradecimiento.

• • •

El Centro Univer~itario Cinematográfico tic la Univcr~idad de Turín se ha
propuesto como · meta este año, el_ sépt~mo de su existencia, explicar y difundir
a círculos más amplios el problema cu\•
tura\ que presenta la película al hombre
moderno. El centro organiza semanalmente dos sesiones cinematográficas y
tiene una biblioteca abierta a los miembros y estudiantes cada día. Edita adeEl Departamento de Literatura del más una revista titulada CENTROFILM,
INBA informa por intermedio del Bo- redactada en cooperación con el Musco
letín Informativo de esa dependencia, de Pe!ícuÍas de Turín; cada uno de los
que el peri6dico LA NACI~N de Arget~• números es dedicado, en general, a eletina ha instituído este ano un prcnuo• terminados directores y a sus ~ra~. Paconsistente en cien mil pesos para la ra este año b"e proyectan los s1gu1entes

,s,,

El señor Lic. Francisco Repetto Milán, Rector de esta
Institución, recibió su atenta carta de fecha 7 del actual, en la
que se sirve solicitar material informativo y gráfico sobre b
Universidad de Yucatán, para que sea publicado en el número
conmemorativo del décimo aniversario de "VIDA UNIVERSITAw
RIA" y m·e comisionó para enviarle dicho material, con la KÚw
plica'de manifestarle en su nombre su reconocimiento, aai como
felicitarlo muy cordialmente por la. ya larga y fructífera exlstenci"a. a que ha llegado esa prestigiada publicación, que mucho
estimamos en esta ciudad.

Los originales deberán estar firmados
con seudónimo y en sobre aparte, cerra~
do y lacrado se consignará asimismo el
nombre y d;micilio del autor, la ciudad
en que resida y el país, En la parte exterior del sobre que contenga estos datos
se escribirá d seudónimo del autor M&gt;lamente. La novela deberá ser enviada
en cinco copias a máquina, papel tamaño oficio, con doble espacio y escrita
en una sola cara, a nombre de PREMIO
LITERARIO ''LA NACION", San Martín 344, Buenos Aires, República Argentina. Los trabajos l)rcmiados y los respectivos sobres podrán ser retirados por los
autores dentro de los 90 días de conocido el fallo. Después de ese plazo no
habrá derecho a reclamación.

•••

9

No sin felicitarlo nuevamente por su feliz iniciativa de darle publicidad a la actualidad universitaria de otros Estados, lo
cual significa un esfuerzo de acercamiento y solidaridad que dice mucho del Patronato Universitario de Nuevo León, me es grato suscribirme a sus apreciables órdenes como su Atto.

RAFAEL Acevedo, el notable declamador que estuvo de visita en
Monterrey hace Algunos días,
ofreció un recital el martes por
la noche en el local de Arte, A. C.,
y el miércoles otro en el Aula
Magna de la Universidad. En sus
dos presentaciones, "el galán del
,•erso" obtuvo sendos triunfos al
llenar las salas con un público
que lo premió con su aplauso de
r•econ9cimiento,

LIC. JAIME OROSA DIAZ

Secretarlo General
(firmado)

CORTESIA

•

Maderería 'El Cuartel', S. A.
Aramberri Pte. 317

Teléfono 2-02-50

6

MONTERREY, N. L.

Servicio de Embragues y
Frenos, S. A.

'
!fslü es/11m111/

Félix U. Gómez Sur 220
ESPECIALIZADOS EN:
FRENOS
DIRECCION
ALINEACION
BALANCEO DE RUEDAS
AFINACION DE MOTORES
Y SUSPENSION

Tel. 2-26-71

EXPERIENCIA EN CAUDADff
Estructure para el Edificio Condominio
"Monterrey" construido en Monterrey,
Nuevo león, para la firma Inversiones

Urbena1. ·S. A.. con perfiles de

6)

e~ la Repúbli•

ca mexicana&gt;

- ~AL1NA~7&lt;ocHA

.

mayores facilidades

·

COMPAÑIA FUNDIDORA DE FIERRO
y ACERO DE MONTERREY. S. A.

·.

OFICINA OE VENTAS EN MEX ICO O ~ BALDER AS 68 Af'ARHIDO ~336
EN M ONTE RREY N L A Pi=IIETO Al OTE ll.PARTAOO ~06

.

UNIMOS OISTIU8UIOOm AUTORIZADOS EH TOOA LA R~PUBI.ICA MEXICANA

W:-(

1

J

i

�10

------ - - ------------------------------=---=-----Sobre la Marcha:
Dedicado con afecto a los
periodistas juveniles de
Nuevo Le6n.

•

Cabezas y Titulares en las Noticias
Por OSCAR F. CASTILLON

dizaje del periodismo debe le·
ner presente siempre, que una

SCRIBIR cabezas o till,lares para las noticias
que aparecen en los periódicos . y revistas, es un arte

E

que se aprende con paciencia

y tesón .

cabeza sin interés para el lec tor a primera vista, deja de
servir el propósito principal pa•
ra el cual fue redactada.

• • •

tesis o un resumen de la misma noticia. El objeto de la ca-

En la actualidad millones de
personas "leen" tres o cuatro
periódicos diariamente. Esta
no sign[fica que lean cada palabra de todas las noticias que
se publican. En realidad no

beza es anunciar la noticia y

leen muchas noticias. Lo que

embellecer tipográficamente la
página donde aparece.

leen son las cabezas y si éstas
les interesan, entonces leen la
noticia correspondiente.

La cabeza o título de una
noticia es un sumario, una sín-

La cabeza debe llamar 1a
atención del lector, debe interesarle lo suficiente para incitarlo a leer la noticia. Los pe·
riódico~ con cabezas atractivas
no es que sean

"aman·11·. 1s1as "

sino que están formadas por
periodistas que son hábiles en
el arte de escribir los titulares.
El que se inicia en el apren-

El lector común y corriente
da un vistazo a las páginas y
se detiene momentaneamente

en cada titular. Luego, casi al
instante, decide si vale la pe·
na leer la noticia completa .
Basado en lo anterior se advierte la necesidad que hay de
conceder más atención a la re-

dacción de cada cabeza que se
pone como título de cada noticio.
Como ya
condensa el
El sumario
unas cuatro

se dijo, la cabeza
texto de la noticia.
puede hacerse en
o cinco palabras y
en una línea o bien en más ?ªlabras en dos líneas y hasta en
cuatro subtítulos como suelen
aparecer en periódicos conser-.
vadores pero muy bien formados como el TIMES de Nueva
York.
11

Ningún desorden hará variar la política recta del Gobierno" es una buena cabe?a
a ocho columnas que publicó
EXCELSIOR de México con tipo
Tempo de 72 puntos. Es una
buena cabeza porque condensa clara y adecuadamente lo
que dijo el Presidente Adolfo
López Mateos al llegar a Poza
Rica el miércoles 20 de julio
de 1960.

• • •

Las cabezas con su v-ariedad
de tamaño y tipo, le dan más
atractivo a un periódico o revista.
En los diarios una página de
ocho columnas con puro tipo
igual carece de interés, se ve
como un manchón de tinta .
Eso era uno de los defectos de
los periódicos del siglo pasado .
No tenían ningún foca de in terés que atrajera la vista dei
lector.
Actualmente, como podrá
advertirse leyendo cuidadosamente los periódicos, los titulares introducen el factor dP.
contraste en cada página y
dan m6s belleza tipográfica al
formato. Obsérvese que las ca bezas bien hechas y bien colocadas dan la idea de equilibrio y simetría en las páginas.

• • •
Dada la importancia que tienen las cabezas, hay que tener
mucho cuidado al redactarlus
con el objeto de que presenten
una imagen exacta de los sucesos reporteados.
Por regla general, todas las
cabezas deben ser una oración
gramatical y para ello necesitan tener un verbo. Téngase
presente que el verbo vívido,
expresivo, adecuado, da fuerza al periódico moderno. Sin
el verbo el titular carece de
fuerza .
Con el verbo, la cabeza dice algo en concreto.

1
-~

EMBAJADOR ALEMAN: Durante la visita de buena voluntad_ qu~ hiciera el Sr. Ri?hard
Hertz, Excelentísimo Embajador de Alemania Occidental, la Umvers1_dad ~e Nuevo LE;on le
ofreció un banquete al cual asistieron el Gobernador del Estado, Lic. Ra~u R?ngel Fnas; el
Alcalde de la Ciudad, Lic. Leopoldo González Sáenz; el_ R~ctor de la Umvemdad de Nuevo
León, Arq. Joaquín A. Mora y otras autoridades univers1tanas.

11

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

De vez en cuando podrá escribirse una cabeza sin el verbo, porque una frase expresi vo puede atraer la atención
mejor que una oración con todo y verbo. En ocasiones éste
no se expresa sino que es10
implícito en el titular como
cuando se dice:

Un País con Esperanza

LADRONES
ACTIVOS
EN MEXICO

Por SAMUEL FLORES LONGORIA

En esta cabeza el verbo "están" se sobre entiende y no se
escribió porque había que
acomodar el titular en una CO•
1umna.

FUERZA de un pretendi,,.-- ---do y constante aná(isis
//
introspectivo, el mex1ca,
ha creído des-enrrostrarse'&gt; (
cubrir su verdadera faceta,
auténtico "yo". ¿Y qué ha
seguido con ello? Multiplirse considerablemente, c~mo
se viese a través de esos irrelares espejos de fantasía
nde la imagen se deforma
.
a y otra vez, pero sin ~os·
r iamás la verdadera ima·
n de quien a ellos se asoma.
' tal vez, porque sólo , una
áscara oculte a otra mascay éstas se encuentren tan en·
t1radas, que no se sepa cuál
la verdadera.

• • •
Como este tema es impo,.
!ante pa ra los periodistas juveniles, en la próxima edición de
Vida Universitaria, ofrezco presentar otros aspectos del mis•
mo asunto.

Higiénico
• Por
Por Práctico
• Por
• Cómodo

US E

LIMPIEZA

Los mexicanos somos contra~
ictorios -decía una vez J~s~
varado. ¡Que tenía razon.,
sa es sabida o al menos
ceptada por nosotros. Pero,_ ¿y
s razones? ¿Etnicas, geograf1s, históricas, psicol6gic~s? O
tal vez la razón de la sin ra-

ECONOMIA
EFICACIA
Encontrará Ud. usando
este combustible

n.

la

Industria y en el
Hogar.

1

*
Cía. Mexicana
de Gas, S. A.
Apartado 416
MONTERREY, N. L. ;

"

,.

Cementos del Norte, S. A.
Fabricantes de los Acreditados
Cementos
"ATLANTE y FALCON"
FERRO PORTLAND
y

"SIDERURGICO"

Apartado N9 14

Tel. 2-87-45

Monterrey, N. L.

,

viendo el desfiladero, y dice:

- Mi re a esa piedra cómo
ya no se para . .. "
·Literatura, sólo literatura!,
dir~n los escépticos. Y habría
que presentarles, paralelamente 0 Cuauhtémoc y a la Mali~che; 0 Hidalgo y al traidor
Elizondo; a Guerrero y a ltur·
bide; a Juárez y a Santa Anna;
0 Madero y 0 Victoriano Huer·
ta, y la lista seguiría inde(inidamente, mientras los escept1cos continuarían diciendo: ' Invenciones, nada más!
.J
Pero en el despertar de nuestra conciencia, está tal ve 'L
nuestra salvación . En el descubrimiento de nuestro Ser, como
d.irfa Edmundo O'Gorman.

y así van surgiendo las má_s·
ras: la de la inferio'.:dad, _1°
e la timidez, la del machis·
0 " la de la cobardía, la de la
'. ºdad O la de la traición.
ero1c1
Dónde situarnos? ¿Cuál es la
cela verdadera? Tal vez to·
s, tal vez ninguna.

GAS
NATURAL
·*
Indispensable en

En las Obras del Estadio

ERNESTO Marroquín Toba, gerente de las obras
EL INGENIERO
. I Rector de ta Universidad, Arq.
de la Ciudad UniversitSaria, ¡n~str~e:eral de nuestra Máxima. Casa de
Joaquín A. Mora. Y al eere ario
ba·os ue a la fecha. se han
Estudios, Lic. Rogelio v~¿ari;~,J~~i:8' U~ve:sitario. En la gráfica
realizado en la construcc1 n ~ ~ en la obra que se menciona.
los vemos ba.jo •el arco de un ne

Exponen Apuntes
''Ruta de Hidalgo''

y mientras tanto, persistire~
mos en nuestro afán de d~senmascararnos, de descubrirnos de tratar de encontrar
nu:stra peculiar y particular
personalidad . .'. desde luego,
esta introspecc1on, esta ausc.ulN esta semana el De·
tación del Ser del mexicano,
parlamento _de. Exten·
no se contrapone a la Ontolosión
Universitaria pregía de América, que plantea
sentará
la
Exposición
de apunO'Gorman, sino que la completes
al
natural
de
los
monumenmenta. En la actualidad, como
durante la época de la Con- tos y lugares más destacado_s
quista nuestra América sigue en la ruta seguida por don Mi1
siend; para el mundo la tierra guel Hidalgo y Costilla despu •s
de
lanzar
el
Grito
de
Independe la esperanza y dentro .de
ella, en un lugar muy especial, dencia en Dolores Hidalgo.
Estos apuntes se publicara,,
para nosotros, México.

E

un país sin esperanzas • • • "
Claro, se podría alegar, eran
tiempos de inquietud y de revolución, de inestabilidad. Pero,
¿dónde está pues nuestro verdadero rostro? ¿Tenemos un
rostro verdadero y único?

Uno de los personajes de
una de las novelas _d 7 Ferna~do Benítez (El rey v1e1o), reph·
cabo: "-Yo me he pregu~ta;
A veces son el importa-na•
do muchas veces por que e, dismo (que Octavio Paz llama• •
, · ) o el
mexicano 1o tra1c1ona
.todo río en sus iustos termines
-añadió después de un hge;o fatalismo, quienes tienen la ·
titubeo- y la respuesta me .a palabra. y sigamos con los nodía el otro día un muchacho de velistas. Valderrama, personala hacienda. Le pregunté: ¿' Por je de Mariano Azuela (Los de
qué no ahorras en lugar de abajo), exclama ante la ~onfuemborracharte? ¿A c ª 5 0 . n~ sión de caudillos a seguir, dupiensas en un futuro me¡or. rente la época revolucionaria:
¿No tienes esperanzas'? El me "-¿Villa? ... ¿Obregón? .. .
contestó entonces: 'To d as las ·Carra n za? . . • ¡X· · · Y· · ·
veces que pienso en el futuro
! ¿Qué se me da a mí? .. :
me va mal. El futuro es como ¡Amo a la Revolución como al
un gato negro o como una cu- volcán que irrumpe! ¡Al volcó,,
lebra. Siempre trae mala suer· porque es volcán; a la Revolu· · 1.. . •
te. Una vez compuse m~. casa- ción porque es Revo 1uc1on
y cuatro semanas despues (us- Pero las piedras que quedan
ted debe acordarse) llegar_on arriba o abajo, después del calos revolucionarios Y me la in~ taclismo, ¿qué me importan
cendiaron. Me pide usted que mí? . . . "
ahorre. ¿Cuánto podría aho;
rrar con el sueldo que gano.
y en la misma novela, al
Das pesos al mes, tres pesos y
· 'a?• . No . po·. triunfo del Ejército Constitucio¿de qué me serv1r1
dría trabajar, ni dormir, ni vi- nalista dirigido por don Venusvir tranquilo, pensando en los tiano Carranza y cuando pareladrones. Me habla usted de cía que la lucha había c~ncluílos árboles .. . Tendría que es- do, la mujer de Demetrio Maperar diez años para comerme cfas pregunta a éste:
los primeros duraznos. ¿No sería demasiado tiempo? Hoy es·
"-¿Por qué pelean ya, Detamos aqul, mañana en º!ro
lugar. Cambiamos de dueno, metrio?
de ·casa, de tierra, porque nada es nuestro, porque no hay
Demetrio, las cejas muy junnada que nos haga tener ;•pe·
tas, toma distraído una p1edre:
ranzas. i Así es nuestro pa1s, se•
'I la arroia al fondo de1
•
ñor Presidente: un país ~o nd e CI 1O- . Se mantiene pensativo
canon
.
nadie trabaja para el manana,

t ..

°

el año pasado en un volumen
que dedicara el Gobierno de
los Estados Unidos de Norteamérica al pueblo de México
en el CL aniversario de su Independencia Nacional.
El autor de estos apuntes «1
natural que serán presentados
en la Ciudad Universitario, es
el artista Daniel Núñez Roche!.

�12

VIDA UNIVERSITARIA

5 de marzo de 196¡

Primer Concurso de Oratoria
E

L Olub de Oradores del Centro Universitario 11Alfonso Reyes",
está preparando un Concurso de Oratoria en el cual podrán participar los alumnos de todas las Facultades, Preparatorias y escuelas dependientes de la Universidad de Nuevo Le6a
Lo anterior lo informó el Presidente del Club de Oradores, estu~
diante Felipe Díaz Garza, quien dijo haber conseguido la autorización
de los dlrectLvos del Centro Universitario "Alfonso Reyes" y &lt;le su
presidente, el estudiante Jorge Pedraza.
Por su parte el Presidente del C. U. A. 11,, dijo que éste seria el
primer Concurso de Oratoria en la Universidad de Nuevo León y que
será de gran provecho para los estudiantes que concursen, pues a la
vez que tienen oportunidad de expresar sus ideas y sentimientos, se
les otorrará una remuneración consistente en colecciones de libros,
diplomas, trofeos y una suma de dinero en efectivo.

Música Selecta
en ,la Biblioteca
del Colegio Civil
A Biblioteca "Centenario
del Colegio Civil" tuvo una
gran asistencia de lectores
universitarios en el mes de febrero.

L

1

Esto se debe posiblemente a la
nueva modalldad que ésta. tiene,
pues ahora todos los lectores que
asisten a leer sus obras preferidas o libros de texto son deleitados con música clásica que la Biblioteca ha conseguido para tocar en el aparato de sonido también conseguido recientemente.

~

Además de •esta modalidad, la
biblioteca mencionada ha~e cada
mes una mención de los grupos
que más asistieron durante ese
tiempo, por lo que los alumnos se
proponen que su grupo sea el que
ocupe uno de los primeros lugares
de los treinta grupos de la escuela Preparatoria Número Uno.

CÁMPEON DE Oratoria: El estudiante Horacio Garza y Garza,
recibe de manos del jurado calificador, el trofeo por haber resultado campeón del Concurso de Oratoria organizado en la Facultad de Comercio y Administración.

Campeones de Futbol

Reinaguran
Laboratorios
de BIOLOGIA

Pa
$3

VI
TC

N esta semana será la reinauguración de los laboratorios de Biología de Ja
escuela Preparatoria Número l.
Desde hace varias semanas Ja
Dirección de la escuela mencionada inició los trabajos de restauración de las mesas de trabajo, microscopios y todos los aparatos necesarios de estos laboratorios que se encontraban en pésimo estado.

E

Cl
T,
de

y
$3

pr
$2
pt
cr
$1

El Lic. Mario López Ramírez,
Director de esta escuela tendrá a
su cargo la reinauguración.
A partir de la inauguración, todos los alumnos que estudian biología podrán ahora combinar la
teoría con la práctica en estos
laboratorios.

ª'el
ESTE ES el equipo de futbol soccer de la Preparatoria 2, q11_e re•
sultó campeón en el torneo interior que acaba de terminar en
esa dependencia universitaria, El torneo fue inaugurado por el

Lic. Yirgilio Acosta, director de la Escuela.

te
d,
q

u

11

a

VEINTICINCO ANIVERSARIO
CON BUENA AGUA NO HAY MALA\N

l«M

DIRECTOR: GERARDO CUELLAR; JEFE DE REDACCIÓN:
HORACIO SALAZAR ORTIZ; ADMINISTRADOR: ROBERTO
GARCIA GARZA; GERENTE DE PUBLICIDAD: MATIAS GARZA SANMIGUEL. Departamento de Fotografía: ALVARO
RIOS LEOS.----Semanario Informativo y Cultural auspiciado po,·
el Patronato Universitario de Nuevo Le6n. -Autorizado como
correspondencia -de Segunda Clase en la Administración de. Correos de la Ciudad de Monterrey N. L., con fecha 16 de abnl de
1951. Oficinas Generales: Mat;moros 107 Poniente, Teléfono
2-35-68 en Monterrey, N, L., México. Toda correspondencia Y
remisión de fondos deberá hacerse precisamente a VIDA UNIVERSIT ARIA.-Es impreso en los Talleres Linotipográficos de
Sistemas y Servicios Técnicos, S.1.'. en la calle de Matamoros ~11
Oriente en Monterrey, N. L., Mex1co.

CUPON
EDITORIAL PREVISION Y SEGURIDAD
Aparfado ~84 • Monterrey, N. L.
Envío a ustedes anexo en (Giro o Vale Postal, Cheque) la cantidad de:
$ .......... para que se sirvan remitirme a vuelta de correo
ejem•
piares de la edición 1961 del almanaque PREVISION Y SEGURIDAD
Nombre y A p e l l i d o : - - - - - - - - - - - - - - - - Dirección e x a c t a : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Población:----------- Estado:------Fecha:--------------------Nota: No se surten pedidos que no vengan acompañados d~ su valor en 'Vales o Giros
Posc:ales o bien en Cheque a e2rgo de cualquien de los Bancos de Monterrey

1,

a

a

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="423240">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="423242">
            <text>1961</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="423243">
            <text>10</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="423244">
            <text>519</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="423245">
            <text> Marzo</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="423246">
            <text>5</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="423247">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="423263">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="423241">
              <text>Vida Universitaria, 1961, Año 10, No 519, Marzo 5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="423248">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="423249">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="423250">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="423251">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="423252">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="423253">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="423254">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="423255">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="423256">
              <text>Universidad de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="423257">
              <text>05/03/1961</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="423258">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="423259">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="423260">
              <text>2013288</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="423261">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="423262">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="423264">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="423265">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="423266">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="6500">
      <name>Cultura</name>
    </tag>
    <tag tagId="32384">
      <name>CUNL</name>
    </tag>
    <tag tagId="5539">
      <name>Nietzsche</name>
    </tag>
    <tag tagId="3071">
      <name>Poesía</name>
    </tag>
    <tag tagId="13700">
      <name>Poesía francesa</name>
    </tag>
    <tag tagId="6961">
      <name>Sociología</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
