<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="15326" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/15326?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T21:01:17-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="13371">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15326/VIDA_UNIVERSITARIA_1961._No._544._Agosto._0002013326.ocr.pdf</src>
      <authentication>2779592671ed02770bb4f3ec1589d8df</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="462802">
                  <text>LEOPOLDO ZEA DICT·ACICLO
DE CONFERENCIAS EN ECUADOR
Diserta Acerca de la Filosofía
en el Continente Americano

E

CHAPA Zárate, delegado de Tránsito Federal
explica al señor Gobernador del Estado y a don
gán, las características de las señales propuestas
· do crucero que forman las calles de Zuazua y
fa Ave. Constitución, frente al puente de Zaragoza.

L filósofo mexicano, tes el aparecimiento en Lati- do Zea afirmando que en
Dr. Leopoldo Zea, ini- noamérica del creciente na- América el europeismo ha
ció una serie de con- cionalismo, indicando q u e fracasado y que debemos di-

ferencias en la Universidad
de Quito. Ecuador, invitado
por la máxima casa de estudios del hermano país. El tema general de las conferencias trata sobre las proyeccio•
nes de la filosofía latinoamericana.
El doctor Zea es maestro
de la Universidad Nacional
Autónoma de México e investigador del Centro de Estudios Filosóficos de la misma.
En su primera charla habló
sobre el colonialismo, la filosofía y el desenvolvimiento
de los pueblos a través de la
cultura, la ciencia y el arte.
Afirmó el doctor Zea que
nuestro tiempo es de crisis y
que todas las culturas las tienen, por lo que es urgente
buscar soluciones.
Dijo también el filósofo
mexicano que la filosofía occidental, con sus problemas
por circunstanciales que sean,
aspira a dar soluciones universales. Señaló como uno de
los problemas más importan-

la Inscripción en Medicina
ALUMNOS DE
R INGRESO
de Medicina
iversidad de
n, no podrá
año lectivo
1 mes próxialumnos de
Ello se debe
ue habrá 67
corresponño de estuy el cupo
aulas es de

Esta información fue proporcionada por el doctor Ramiro Montemayor, secretario
de la Escuela quien agregó
que presentaron exámenes de
admisión 226 aspirantes, de
los cuales fueron seleccionados 143, de acuerdo con sus
promedios de calificaciones.
120 estudiantes proceden de
las escuelas preparatorias del
Estado, 19 de instituciones
edu~ativas nacionales foráneas y 4 dél extranjero.

lNFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
0NATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
nd•ncia de 2da, Clase en la Administraci6n de Corrao,
terrey, N. L., el 16 de abril de 1951 .

l
LEON,MEXICO • AÑOXI
62-ALTOS.

544

Invitan a Curso
de Administración
de Hospitales
E ha organizado en la ciudad
de México el Noveno Curso Intensivo de Organización y Administración de Hospitales, labor que
ha estado a cargo de los dodores Antonio Ríos Vargas, Guillermo Fajardo
Ortiz José Angel Gutiérrez Sánchez,
Germ'án Lelo de Larrea y el señor Enrique García Esquive!. El comité que
integran estas personas ha enviado
circulares indicando que la Asociación
Mexicana de Hospitales, A, C., en co•
laboración con el profesorado de la
Maestría de Administración de Hospi•
tales de la Universidad Autónoma de
México y de la Secretaría de Salubri•
dad y Asistencia, llevarán al cabo este
curso del 2 de octubre al primero de
diciembre del presente año.
Al terminar las lecciones, los alum•
nos que registr,n buena asistencia •Y
aprueben su examen final, se haran
acreedores a un certificado. Pero además deberán presentar para ello una
tesis menor. Los interesados, para mayor información, deben dirigirse al Comité Organizador del Noveno Curso,
Asociación Mexicana de Hospitales, A.
C. Pasteur 93 Bis, Tercer Piso, México
7,, D. f.. El cÚpo para· este curso es limitado y la inscripción quedará cerra•
da el 23 de septiembre.

S

RETRATO del Gobernador, Lic. Raúl
Rangel Frías, colocado en la Sala de
Gobernadores del Palacio de Gobierno.
En el acto la Legislatura de Nuevo
León rindió homenaie al Lic. Rangel,
que ha puesto tanto em~eño, en el ere,
cimiento de la Un,vers,dad.

muchas gentes lo encuentran
peligroso pero que en realidad no lo es.
Terminó el doctor Leopol-

rigirnos hacia la americanización de nuestro ser, como prime1· paso hacia el conocimiento de nuestra realidad.

INVITAN A INSCRIBIRSE EN
LA ESCUELA . DE· MUSICA
L

A Escuela de Música de la
Universidad d e N u evo
León, ha publicado en la
prensa diaria de Monterrey unos
avisos invitando al público a in.
gresar a esa dependencia. La matrícula fue abierta el día 21 y la
inscripción se realiza de lunes a
viernes de las 19 a las 21 horas,
en la seer.e taria. del pl,antel. La

Escuela de Música funciona en su
local de 15 de Mayo Ote. 401.
Los aspirantes a seguir carrera
en esa Escuela, podrán tomar las
asignaturas de Solfeo, Teoría,
Armonía, Piano, Canto, Italiano,
Vio1ín, Viola, Violoncello, Contrabajo, · Guitarra, . Flauta, Oboe,
Clarinete, Saxofón, Trompeta y
Trombón.

Colocaron un Mural en la
Facultad de Medicina
E

L viernes anterior quedó Salazar, informó que los esto.
colocado el mural "Zapo- diantes se proponen cubrir el im.
tlana", en la fachada del porte del mural, mediante una
edificio de la Facultad de Medi. a.porta-0ión personal de 10 pesos
cina. La obra tuvo un costo de por alumno. Agregó que se tiene
nueve mil pesos y tomó· tres días p:ensado organizar un acto para
la instala-0ión de la misma, que colocar la magnífica. obra pictóocupa un espacio de 15 metros rica. que representa a Zapotlana,
cuadrados, cinco de largo por la diosa. azteca de la Medicina, y
que a la ceremonia serán invita.
tres de ancho;
El presidente de la Sociedad de . das las autoridades civiles, milita.
Alumnos de M&lt;edicina, Antonio res y universitarias.

�.
ánbito un1vers1tar10
.

.

LA RAZON DE LO SOCIAL

1 EXAMENES DE ADMISION
Por HORACIO SALAZAR ORTIZ ·
1.-los problemas se plantean
ca toda su fuerza en estos
ds en que un nuevo año escar está en puerta: el pro•
hma de la sobrepoblaci6n
e:olar y el de los exámenes
d admisi6n y selecci6n practados a los aspirantes en las
dtintas facultades.
2.-b de la sobrepoblaci6n es,
1turalmente, un problema
C'¡la soluci6n es de la comp:encia de las autoridades
d. la Universidad, y en últi-n: instancia, del Estado.
3.- l'o s e: pueden cerrar las
ptrtas de la cultura superior,
an dentro de nuestro réginn de democracia formal, a
larnultitud de aspirantes provtientes de la llamada clase media; lo que impone a
la autoridades la obligaci6n
d1ampliar el cupo de las esctlas.

4.-E porcentaie de jóvenes que
aste a las universidades, de
la clases obrera y campesina
es tan bajo, que apenas si
prde hablarse de una univ,sidad al alcance del pueblo
y mucho menos, de una univ,sidad llevada al pueblo.

logra con retórica. No hay
más que un camino: elevar
el nivel de vida general,· o
más bien, sacar del foso de
la miseria a la gente.
7.-De cualquier modo, como
dije al principio, es necesario
por lo pronto ampliar el cupo de los planteles en la medida de los requerimientos de
los pocos que sí pueden ir a
la Universidad. Por lo pronto.
B.-Lo de los exámenes de admisión no es realmente problema. Algunos compañeros
estudiantes lo quieren ver así.
Pero eso es juzgar las cosas
sin objetividad, con demasiada parcialidad.
9.-El que se ve afectado por el
examen de admisi6n se queja contra el mismo aduciendo mil argumentos. Pero va
mal desde el principio. Se
pretende que el interés general, de la Universidad en
cuanto a la calidad d; los
profesionales que gradúa, se
sujete al interés particular, al
de los afectados por el examen de admisi6n.

5.-P veces se habla, engolando 10.-Después, estos mismos que
lavoz, de llevar "la Univermás pelearon contra el exasi4d al pueblo". Esto no es
men de admisi6n se vuelven
m; que pose. _Lo 16gico, lo
sus defensores: ya no les pueccrecto, es llevar al pueblo a
de afectar.
la Unive11Sidad.
6.-Pro para llevar al pueblo a
laUniversidad es preciso elev, el nivel de vida de éste
y ~sto, naturalmente, no s~

11.-Naturalmente, esta manera
de obrar, no s6lo antiuniversitaria sino incluso infantil, debe desterrarse de nuestro medio.

Por F. CARMONA NENCLARES

Por ALFONSO RANGEL GUERRA
VII

GNORAMOS si hay, entre
las grandes ideas de la
ciencia, energía, movimien.
to número, tiempo, etc., alguna
q~e no toque la esencia recóndita
del universo. Cada una de ellas
conjuga en la dob)e dimensión de
lenguaje y conocimiento, en la
diacronía y sincronía filológicas,
el curso dialéctico de las distintas posiciones del pensamiento
frente al enigma de las cosas. Por
esa razón cristalizan las formas
mentales transitorias de nuestra
captación asintótica de lo real.
Ahora nos interesa examinar,
en reliwión con la Sociología, el
concepto de individuo. i Qué es el
individuo, lo individual'! La se.
mántica de la palabra ha tenido,
como era inexcusable, un curso
accidentado. La biografía de toda
idea capital implica, decíamos,
una dimensión poética, una pre.
gunta o cuestión, y otra patética,
que envuelve nuestro ser entero
en lo preguntado. El mundo, ahí
afuera, está lleno de cosas y es,
sin embargo, un claro abismo de
nubes, árboles, vientos, montañas,
ciudades, y el alma, aquí dentro,
es otro abismo, obscuro y móvil,..
Pues bien, en las grandes ideas
descubrimos el punto de apoyo
para asirnos a las cosas. Puntos
de sutura die nuestro fundamen.
tal desiarramiento.
Seria superfluo, caso de que
pudiera lograrse, introducir en la
biografía del concepto individuo
la unidad de significación. Preferimos, en último término, contar
la historia. El pensamiento clási.
co, Platón, Aristóteles, subordina
lo individual a lo universal. El
individuo, la individualidad, resi.
de en lo contingente, mudable y
cambiante; en una palabra, en la
materia. El individuo carece de
significiwin propia, ya que la rna.
tbria disgrega lo uno en los muchos individuos. Así, lo que dis.
tingue un triángulo de otro a nñ
hombre de otro, son los ~iden.
tes, no la esencia. La materia y
el cuerpo nos individualizan no
la esencia, que es universal.' Na.
tw:almente, sólo podemos conocer lo universal o general. Con.
clusión inevitable,
Fenómeno tardío y subordinado, lo individual representa to
universal, pero de manera imper.
flecta. Un triángulo, un hombre
representarán la, triangularidad ;
la racionalidad; en cualquier caso se trata de una representa.

A

fines de 1942, en la Polonia
ocupada por los nazis, un guar•
dia S. S. mató de un tiro en la
nuca a Bruno Schulz, maestro de di•
bujo nacido el año de 1893 y autor
de una serie de cuentos que ahora
empiezan a conocerse fuera de su país
natal. Este autor, que emerge del pasado con una obra breve y extraña,
es colocado junto a Kafka por cierta
similitud que se ha encontrado entre
sus obras, y en algunas circunstancias
de sus vidas.
El Tratado de los maniqules, título
del cuento que da nombre al libro
donde se recogen dieciseis narraciones, nos introduce quietamente y con
un lenguaje preciso en el extraño mundo de Bruno Schulz, estrecho e incon•
mensurable a la vez, ajeno a la rea,

I

ción degradada por el no.ser de
la materia. Plotino, por ejemplo,
considera que el individuo pro.
cede; en la serie descendente de
la emaniwión, de lo uno absoluto
e impredicable; lleva, en tel peso
del no.ser, la impronta individual.
Individuo es, por tanto, la degra.
dación que la materia pone en
nosotros. En San Agustín, que
sintió profundamente la autono.
mía del individuo, aparece insinuada la nueva valoriwión de lo
individual, cariwterística del pen.
se.miento helenístico; sin embar.
go, mantiene 'todavía, la interpre.
tiwión clásica, con la primacía de
lo universal. Lo individual esta-

ria previsto ea
na, pero sóle
cendente del
hilidad, no en

es lo unive
ser, También
di viduationis,
Aquino, la
manifestane
titativas
mento de la
res individualea.
cipio de lo OOD
ble, divide lo
chos acciifentes,
La revolueicSD

, . • 11

Estructura para el Edificio Cc,nclominlO
"Monterrey" construido en MonttrllY,
Nuevo león, para la firma lnvtrsionlS
Urban.s, S. A., con perfiles de

6)

¿Ha pensado usted en la acción trágica sinie t
.
.
da del
sobre sus intereses económicos? Viva t;anq .si ra y s1emp~el_ 1nespera
u1 o con una po iza de
ASEGURA~ORA DEL NORTE, S. A.
MONTERREY, N. L.
(Autorizaci6n e

N de S
Ofi .
• •
· en
ao 2614)

lidad y no obstante finc~do en ella
para alcanzar estratos en los que rige
lo i~comprensible y lo inesperado y
detras de los cuales podría quizá encontrarse un fondo de verdad que no
sería ajeno a las dimensiones del
hombre.
Estas narraciones, como se dice en
las palabras iniciales, nacieron en la
soledad como cartas extensas a un
ami~o en las que se h~ablaba del pequeno mundo circundante. Después,
con la intervención de una escritora
célebre, se publicaron el año de 1934.
Quizá por la condición en que nacieron tales escritos, el autor raras veces
abandone sus propias experiencias y
la vida del hogar o de la ciudad de
provincia. Al pasar de una narración
a otra, los mismos personajes y los

ágica co,no lnstru,nento
la Vida·y para la Salvació-n
Por el Dr. AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE
de la razón
umento de
ento no es,
bidurla. Peumana misquirirse sin
saber instru-

.

~XPER:~IA EN ~ADI!..

ESCOBEDO 740 SUR

BRUNO SCHULZ

Individuo y Persona.

~OBREPOBLACION ESCOLAR

3

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

2

no podríamos
ninguna cienacumular co:&amp;rmoclo confuso
Neeesitamos orden,
1 proceder mental,
ti conocimiento.
Y apasiona.dt la verdad no
Jlla9',na meta de no
16gka, El somero
di la lógica pone de
ij importancia de
para la vida
ble vivir, y so:blen, sin lógica.
lit!!) d, movida por
¡Pt !!'11' que estar dirigi•
que respe'6!11t f6a1ca, convirtién•Malaa. ' Yita_l. Y aunque
._,_
1a Vida no sea el
""'1811d •
"Valor l,llliVo que decida
:1't ~ una persona, es
• Y,.,.--cabe!- un insosde valoración.

-~.:•~te

ivir congruentemente, simente. Tomona sigue,
ser consemismo, los
que rigen
. ivir lógicao el Dr. J.
z- es vivir
la lógica de
e en Axioivir lógica' jerarquizar
• er lo meUtnta edición
tal
de Jus, MéXI·.'
n entre las
nclusi6n de un
coincide con
estigación y

un problecaso re-

del es-

píritu lógico. Gracias a este
espíritu lógico no acometemos
empresas vanas.
La pura lógica, por ser forma 1, no puede refutar una
proposición matafísica, ética o
científica particular. Pero "del
mismo modo que la forma implica la materia, la lógica implica algo más que la forma"
(Morris R. Cohen). Las leyes
y reglas lógicas, aunque referidas a la pura estrúctura de
las proposiciones o de las fórmulas, son útiles y hasta indispensables para la vida y para la salvación. Es cierto que
las expresadas leyes y reglas
no tratan de contenidos, pero
aún así se aplican a los enunciados relativos a lo real. Y
se aplican con un designio de
orden, Nada dicen sobre el
sentido de la vida y de la réalidad, pero nada se podría decir sobre ello sin las estructuras lógicas. Si la lógica es
aplicable a la realidad es porque lógica y realidad no están
abismalmente separadas. No
hay que perder nunca de vista que las formas lógicas se
refieren a los hechos. Y los
hechos, con dificultades mayores o menores, son susceptibles de ordenación.
El raciocinio no es una mera tautología. Todo silogismo
establece un elemento de identidad entre cosas diversas. "La
afirmación de que la conclusión se encuentra contenida en
las premisas no pasa de ser
una tosca metáfora -como si
las premisas fueran una caja
Y las conclusiones los objetos
contenidos en ella. Las conclusiones - observa Morris R.
Cohen- necesitan de las premisas porque, siguiendo ciertas reglas lógicas, se puede demostrar que todas las demás
conclusiones alternativas son
imposibles. Excluyendo algunas combinaciones de premi•
sas y conclusiones, obtenemos
resultados determinados. Y es
en este desarrollo de las posibilidades limitadas en el que
radica la fecundidad de la 16-

gica" ("Introducción a la lógica", segunda edición, p á g .
231, Fondo de Cultura Económica). El mundo está lleno de
posibilidades. Mundo de posibilidades que tiene, por cierto, alguna conexión sistemática .
La lógica opera sobre supuestos. La observación empírica contiene elementos no
lógicos. Por eso la prueba de
la existencia de un objeto está más allá de la lógica. De
ahí la importancia de conocer
a los objetos tales como son.
Hay diferentes m e d i o s de
aproximarse a la realidad, implicados en la diferencia de
las cosas mismas. No es posible utilizar un mismo método para buscar verdades de
diverso orden. La vista, el oído, el gusto, el olfato, el tacto, la imaginación y la sensibilidad interna contribuyen decisivamente, en muchos casos,
a conocer las cosas tal como
soñ. Resulta conveniente, en
consecuencia, no descuidar el
funcionamiento adecuado de
estas facultades.
La naturaleza nos ha dado
una cierta disposición para conocer la verdad. Esta disposición -que algunos autores
han querido denominar "lógica natural"- es susceptible de
afinamiento, de perfeccionamiento, si atendemos a las reglas que nos guían en la búsqueda de la verdad, y a las
razones en que se apoyan.
No basta conocer los medios
para pensar bien -en el orden especulativo y en el orden práctico-; se requiere,
además, un profundo amor de
la verdad, una conciencia de
las propias fuerzas y un dominio de las pasiones. La lógica, examinada objetivamente, presenta una ddecuación
a las cosas y está sujeta al imperio de la ley impersonal de
la corrección f o r m a l. Pero
considerada como necesidad
vital del individuo, está regida por la vocación personal y
por el fin último de salvación.

mismos lugares se suceden en diversas
circunstancias, y se nos vuelven familiares el padre, la madre, los agentes
viajeros y el comercio de aquél, etc.
No se piense, sin embargo, que Bruno Schulz es un simple cronista de sucesos domésticos, Todo lo contrario;
pues estos pequeños acontecimiento1
que nos cuenta tan minuciosamente se
transforman, en su mano, en aconte•
cimientos peculiares y extraños que se
revisten de un cierto simbolismo y que
nos dejan, en definitiva, la visión de
un mundo casi irreal que se mueve en

La lógica, en este sentido, es
solo una forma y función de
la vida; pero la vida no será
auténticamente humana si no
se orienta hacia la realización
de la entelequia, hacia la salvación. Para nosotros la lógica pasa a ser "ancilla salutis" sierva de la salvación.
Así adquiere su movilidad personal y su fuerza de transformación.
Si por razón vital se entiende una razón ínsita en la vida, abierta a la realidad, sin
supeditación a lo biológico,
entonces debemos saturar a la
lógica de razón vital. Hay
que atender no tan sólo al
pensamiento formal, sino también, y acaso más, al pensa•
miento material vinculado a
las cosas. Nuestro siglo nos
invita a volver humildemente
la mirada a las cosas.
Si la logicidad es fruto del
saber a qué atenerse resulta
incongruente decir que "ha surgido en un momento de la historia, y nada garantiza su
conservación". Es que la necesidad de corrección y de certeza no es una constante humana? Lo que la logística
tiene le verdadera lógica -teo-

claroscuros y perfiles humanos en ocu•
sienes fantasmagóricos. Así se pierde
la realidad para presentársenos, casi
con sus mismos elementos, como otro
mundo distinto. " Habitábamos -dice
en el cuento " La visitación"- en la
Plaza del Mercado, en una de esas
casas sombrías, de fachadas vacías y
ciegas, que es imposible identificar,
Esto era causa de erroras continuos. Ya
que una vez que uno se equivocaba de
umbral, que se tomaba por equivoca,
ción otra escalera, se penetraba en un
laberinto de alojamientos desconoci•
dos, de balcones, de corredores ines,
perados que hacían olvidar poco a po•
ca el deseo inicial y no era sino al
cabo de muchos días, después de ex·
trañas y tortuosas aventuras, que
uno recordaba, con remordimientos, en
el alba gris, la casa paterna". Todo
esto nos parece familiar y nos recuerda un poco a Kafka, donde también

(SIGUE EN LA PAGINA 12)

ría de los enunciados y teoría
de · las clases referente a la
extensión de los conceptoses exclusivamente, como lo ha
visto Aloys Müller, lógica de
viejo estilo, simplemente mós
desarrollada. La restante pertenece a la matemática (teoría de los conjuntos) o a las
ciencias especiaíes (teoría de
las relaciones), y queda fuera
del territorio de la lógica. Todo lo que tiene la logística
puede expresarse, también, en
palabras. La lógica simbólica
"aprehe n d e manifiestamente
sólo lo formal, casi diría lo
más formal de la lógica, y naturalmente -observa A. Müller- sólo puede aprehenderse
esto pasando de largo, incomprensivamente, j u n to a lo
esencial, la inteligencia de la
estructura de los pensamientos y de su esfera" (Pág. 73,
"Introducción a la Filosofía",
segunda edición, Espasa-Calpe Argentina, S. A.).
La lógica interesa -así me
lo parece a mí, por lo menosporque se puede situar en la
vida, porque puede ayudar a
realizarse, porque es, en suma, un instrumento para la
salvación personal.

• .. ::.;:~t ~·;..";.t.1'~

.. ......
.~

;(; jfJ'

,T~!~-

f
•

.'
..
J

r-.• :

�VIDA UNIVERSITARIA

4

VIDA UNIVERSITARIA

Sobre la Marcha

';"

El Doctor Castorena ..r Ursúa
Por OSCAR F. CASTILLON

L oriente de las ruinas del gran Teocali y a no más
de dos cuadras de distancia, de donde luego se
construiría la Catedral de México, en el siglo XVI,
estaba situado un pobrísimo taller de imprenta que ha~ía
sido comprado al alemán Juan Cromber~er .Y que ma~e¡a•
ba como único operario, JUAN PABLOS, 1ta l1ano de origen,
cuyo verdadero nombre era Giovanni Paolo.
.
Ese taller de imprenta contaba con una prensa rud1•
mentaría, un poco de tinta, tipos de madera Y una desvencijada mésa de trabajo y fue traído a ~a ciudad de
México, entonces capital de la Nueva Espana, por Fray
Juan de Zumárraga, religioso franciscano, natural de Durango (España) y guardián del convento del Abrojo quien
el 12 de diciembre de 1527 había sido nombrado primer
Obispo de la Ciudad de México.
Para honra de la cultura mexicana, cabe citar que esa
imprenta traída a la Nueva España cuando don Antonio
de Mendoza era el Virrey, fue la primera que funcionó en
toda la América,

A

•• •

HOMENAJE.-Momento en que es develado el retrato del Gobernador del Estado, Lic. Raúl Rangel Frías, en el Salón de Sesiones del H. Congreso. En esta forma la Legislatura rindió, en
nombre del pueblo, merecido homenaje al gobernante que dentro de poco concluye su período.

En ese pequeño taller de artes gráficas, Jua n Pablos
publicó en América la primera noticia impresa que llevó
por nombre " Relación".
Se publicó tal noticia alrededor de setenta años antes
de la aparición del primer periódico que apareció en el
mundo y decía lo siguiente, (En castellano antiguo):
" Relación del espantable terremoto que agora nuevamente ha acontecido en la cibdad de Guatima la: Es cosa
de grande admiración y de grande exemplo para que todos nos emende1nos de nuestros pecados y estemos apres•
ciuidos para cuando Dios fuere seruido de nos llamar".
Después refiere cómo fue el temblor aludido y la manera que murió a causa de él, don Alonso de Velazsco
junto con toda su familia.
Esa " Relación" se publicó en 1541 y en seguida empe•
za ron a · editarse informaciones esporádicas conocidas con
el nombre de " Hojas Volantes" que contenían noticias, sÓ•
lo que su publicación no era regular.
Tales " Hojas Volantes" no eran periódicos, puesto que
carecían de la periodicidad. Por tal motivo algunos au•
lores las han llamado "Avanzadillas de las Hojas Periódicas".

• • •

POR CADA

lo que si se debe tomar como cierto es que fue en la
Ciudad de México donde apareció el primer periódico editado por el doctor Juan Ignacio María de Castorena y Ursúa y Goyeneche: " LA GACETA DE MEXICO" que a pa•
reció por primera vez en 1728.
Recuérdese, pues, que el doctor Castorena y Ursúa y

VISTA

queud.ahorre •~.

......
•
...
•••

••LE PRESTAREMOS

"~~~~

ltad de Medi_
cina
.;.

f« ANGEL TREVl~O LABASTIDA

Goyeneche fue el primer periodista de ~
CETA DE MEXICO" el primer peri6dito
1'14
Según el coronel y abogado Monuet,,,,,..__
el docto~ Castorena y Ursúa y Goyelllche
nes, en¡uto de rostro como Don Quijote • ..
tanto o mas largo que sus mismos apellidot¡ ~
lo, con una nariz, no tan corta ni tan
liidt
sas nasales muy abiertas".
Clllna, P11
luego añade: "no desgorbodo ni ....
~ul~ro y tieso; s~rio y amable a la 'ltZ, . . _
indicar que en el predominaba el dt11a el,
En la ciudad de Mérida conservan '-• •
señor Castorena; hay otro en el Mu11a Nadoaal
ria en la Ciudad de México y airo III el
Ciencias de Zacatecas. Se trata de óleo, 111
la efigie del primer periodista mexicano.
•
Tan ilustre y extraordinario persona¡. noci6
dad de Zacatecas el 31 de julio de 1668 dla :
nad o de Loyola. Su padre don Juan de
súa y Goyeneche era militar y habla nacWo •
Batán, en el Reino de Navarra, y III madit diii
Villarreal, era originaria de la propia cluilad •
cas.
Actua lmente en la misma ciudad hay 111111 ,_,.,....., ••,.,,.
se llama Plaza de Villarreal o Plaza ,...,....
Ese primer periodista mexicano. fue rilo
abolengo. En Zacatecas fundó una escuela 1111 1
de " Los Mil Angeles".

Estudiante de Medicina

nuevos no son más que 200.

::1:-

....
e aviso de
ció la
eunión
Obste.
la ciulos días
del pre.
unión se
·a1 temas
· erectoa, Ciru.
Hemorra.
del Em.
y películas
os temas.
de la ciula facultad,

y•

•••
Castorena y Ursúa estudió en el Colegio de W
fonso de la Compañía de Jesús que luego fw •
Escuela Nacional Preparatoria.
Se graduó de doctor en Derecho. fui 111111 '
Sor Juana Inés de la Cruz.
Vivió en España y estudió en la Univrilal •
donde. recibió nuevo grado académico.
En Madrid fue apoderodo del Colegio di
ría de Todos los Santos de la Ciudad dt Mhicl,
tenía un valioso encargo.
Ahí en la Villa del Oso y del Madroño 11116
las obras de Sor Juana.
El fue quien llamó a la ilustre religloia, ,_
xico, Décima Musa y Poetisa Americana.

cana de Der.
Primer Con.
comprendidos
2 de septiem.
a principal de
"La Piel y el

la escuela ha
letines y puque de s d e
al servicio de
tre éstas, están
ITAL UNIVER.

Recibi para esta columna varios
ejemplares de la revista ,.mimsual
que edita la Facultad de Medicina
Ru ral del I nstituto Politécnico
Nacional, por gentil envio h~cho
por la Srita. Lylia Andrade Labastida, de la capital de la República.

SYMPOSIUM
Al Symposium Interamericano
Sobre Inhibición Enzimática, que
se celebrará en fecha próxima en
Guadalajara, Jalisco, Mé x ico,
asistirán el doctor José Pisanty,
Jefe del Departamento de Fisio.
logia de esta facultad, acompañado por su cuerpo de Instructores.
En este symposium serán pr esen.
tados trabajos hechos por estu.
diantes de segundo año de esta
escuela.

EL SEÑOR G,(?BER~ADOR del Estado, Lic. Raúl Ra ngel Fría s; e l Alcalde de Monterrey, Lic. Leopoldo Gonzalez_ Sa~nz; don Manuel ~- 8'!!:_ragán, Presidente del Patronato Universitario y el
Rec!or de fa Ün1vers1dad de Nuevo Leon, Arq. Joaquín A. Mora , recorriendo la exposición que
esta presentando en la planta ba ja del edificio en condominio Acero-Popular, el Patrimonio de
Beneficio Universitario .

·Donan Libros a la Biblioteca

L Sr. don Oarlos de la Gar.
za, funcionario del Banco
General de Monterrey, aca.
ba de hacer a la. Biblioteca Uni.
versitaria una valiosa donación
de libros. Se trata de las obras
siguientes: HISTORIA UNIVER-

E

SAL. Onken. Tomo I al XVI, ex. carta de agradecimiento al Sr. De
cluyendo el Tomo V; Obras Com. la Garza, por este gesto de des.
pletas de Víctor Hugo, cuatro to.
mos; HISTORIA DF, MEXICO.
Zamacois. Veinte volúmenes.
El Profesor Israel Ca.vazos, DIrector de la Bibliote~a, envió una

AEN FRAN.

•••
los periodistas mexicanos debemos rillOI
de que el iniciador de nuestro oficio (¿o 1t
fe sión?) el célebre don Juan Ignacio Maria ••
y Ursúa y Goyeneche, fue un hombre digno, de
toso y distinguido representativo de la cullura •

RECENSION

alumnos de prifacultad se
onalmente en
olar de la
alumnos espe.
tados de sus
, los que en
gados para
si harán su
para la ca.
r lo demás, las
para alumnos

EXPOSICION EN ARTE, A.C.
E

L día 22 fue ~ ugurada en
la Galería de exposiciones
de Arte, A. C., de esta ciudad, la exposición de Apuntes en
Acuarela, de Juan Luis Talamantes.
Dicha exposición consta de
ve1nuse1s trabajos, sobre los tópicos y temas más diversos. Algunos

títulos son los siguientes:
Rincón Pueblerino, San Francisco,
Villa de Santiago, Punta de la Loma, Cía. Fundidora.
Numerosas personas estuvieron
presentes en el cocktel de inauguración, que tuvo lugar a las nueve de la noche de la fecha citada.

cliferente
adquiera
en Salinas y Rocha los
artículos más finos para
caballero ...

Fabricantes de

nductores Eléctricos
realizado en dacrón y acetat~, corte recto, pantalón sin
pinzas, medios forros, varios
colores d.e temporada ...

Reb111do de 399.50

tcdds t,11,, ...

32990

ductores Monterrey, S. A.
•Churubusco con vía F. C. a Tampico

prendimiento a favor de nuestra
biblioteca.

,
$f...

�VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

6

7

CURSO LATINOAME,RICANO DE CRABADO

LA UNIVERSIDAD EN EL MUNDO

las Américas,

LOS ESTUDIANTES Y LA UNIVERSIDAD EN

cultural cusede en G y
de la Haba·
la convocato·
• er Concurso

PORTUGAL

de Grabado,
tJCPrtSO de reu•

(INFORME DE LA COSEC)

los trabajos

de América La-

Por MIGUEL COVARRUBIAS
mento en el que se disponía, en. 1887 se sitúa en Oporto la Aca.
tre otras cosas, que los estudian. demia Politécnica que Junto con
tes tenian derecho a elcl{ir su la Facultad de Medicina. se con.
propio Rector. Al mismo tiempo vierte en el núcleo de la nueva
fue trasladada la Universidad a Universidad.
Coimbra,, por considerarse más
Se considera que la Universiadecuada esta ciudad para cendad
de Oporto es una de las tres
tro universitario. · Sin !embargo,
las intrigas que poco después eo. universidades clásicas de Porto.
menzaron a urdirse tuvieron co. gal, si bien, a dilerencia de las
mo resultado el que en 1SS8 la Universidades de Lisboa y Coim.
Universidad fuese de nuevo tras. bra, la única materia que se en.
ladada a Lisboa. La Universidad seña en la de Oporto es Ciencias
pasó por diferentes vieisitudtes Naturales.
hasta que en 158'7 fue estableciLa Universidad de Lisboa es la
da definitivamente en Coimbra.
mayor de las tres uniwrsidade!I
clásicas. Al igual que la Univer.
La Universidad de Coimbra es sidad de Oporto, la. de Lisboa fue
la más antigua de Portugal, y fundada en 1911. Mucho antes de
por ello está considerada como
existían ya varias
el depósito de la antigua tradición inaugurarse,
instituciones independientes que
universitaria, cuando ocupa to. se incorporaron !eventualmente a
davía una posición importante en la Universidad. El Hospital Real
la ,contextura de la comunidad
Lisboa, fundado en U92, fue
universitaria portuguesa. Un fac. de
la primera institución portugÚetor importante que ha contribuí. sa
se enseñaba cirugía en
do a su elevada reputación es la unadonde
época
en que la enseñanza
antigua Prensa universitaria. Por
Ladi Biezus, otro representante, sus puertas han pasado tanto el de esta diciplina testaba prohibi.
visitó de nuevo Portugal en abril Dr. Salazar como varios de sus da en la mayorhl. de las universl.
de 1960, con objeto de ampliar la colegas que ocupan altos cargos, dades europeas. En 19118 se esta.
información ya obtenida. Ladi por lo que el actual régimen tie- bleció un curso Superior de Le.
Biezus efectuó el viaje como tu. ne a la Universidad de Coimbra tras que más tarde se convirtió
rista a fin· de que no le pudiese en gran estima y manifiesta por en la Facultad de IJetras. La Esvigilar la policia política, y se en. ella una gran consideración y res. cuela Politécnica, establecida en
188'7, se ha transformado en la
trevistó e o n representantes de peto.
actual Facultad de Ciencias. Se
grupos estudiantiles en Lisboa y
en Oporto.
Las otras uni~rsidades portu. están construyendo actualmente
gueS88 se encuentran en Oporto en las afueras de la ciudad edi.
y Lisboa, y son relativaménte ficios uni~rsitarios nuevos y mo.
muy recientes, comparadas con dernos.
La tradición universitaria porla de Coimbra, pues fueron esta.
tuguesa, que data del alJtlo xm, blecidas a comienzos del presen.
es una de las más antiguas de
te siglo. Antes de fundarse ofiEuropa. En 1920 fue establecida cialmente estas-· universidades, sin
Las universidades portuguesas
en Lisboa la p_rimera Universison instituciones del Estado con.
embargo,
se
ha.
b
ian
establecido
dad, si bien con anterioridad se centros docentes tanto en Lisboa troladas y financiadas ¡or éste.
habían creado varios centros do.
El Gobierno nombra a un Rec.
centes, entre ellos el famoso Mo. como en Oporto.
tor, quien está subordinado dinasterio die Santa, Cruz y los eruLa Universidad de Oporto fue rectamente a las autoridades mi.
ditos portugueses habían aporta.
nisteriales y constituye un esla.
do notables contribuciones a los establecida en 1911, poco después bón de enlace entre el Estado y
de
instaurarse
la
República.
En
campos de la medicina, la teolo.
1825 se fundaron en Lisboa y la Universidad. El Gobierno pue
gía y la filosofia.
Oporto las Escuelas Reales de Ci- de destituirle en el momento en
Diecisiete anos después de fun. rugía, q11e algunos años después que le parezca.
darse en Lisboa la primera Uni• fueron transformadas en Facul.
En el antiguo estatuto univer.
versidad, ésta recibió su Regla. tades de Medicina. A partir de
sitario de 1930, se especificaba
que la administración de la Universidad quedaban en manos del
Rector, de la Junta directiva y
Cortesía de
de , la Asamblea general. Los es.
tudiantes estaban representados
en la Junta directiva. Sin embar.
go, no siempre se han observado
estrictamente las disposiciones
del Est~tuto de 1930. Ha llegado
a ocurrir que a los representan.
Institución
Financiera
;
tes estudiantiles de la Junta di.
r~~tiva no se les permitiese, parP. Mier Ote. 225
-::Tel. 3-46-40
t1C1par e~ 111.s deliberaciones, y
que no siempre se convocase de
forma regular la Asamblea gerni.
MONTERREY, N. L.
ral.
URANTE la VIII Conferen.
cia Internacional de Estu.
diantes, celebrada en Perú
en febrero de 1959, se expuso a
la comunidad internacional de
estudiantes la situación est!,ldlan.
til y universitaria en Portugal.
Alberto Raven y Erik Tellmann fueron comisionados para
visitar oficialmente Lisboa (capi.
tal de Portugal) a fines de junio
de 1959, con objek&gt; de recoger
material sobre el propio terreno
y obtener una impresión sobre la
situación prevaleciente. Durante
su estancia los miembros de la
Comisión fueron recibidos cor.
dialmente por representantes uni.
versitarios y ministeriales. Sin
embargo, estuvieron sujetos a
una vigilancia constante después
de visitar el Ministerio de Educación y no tuvieron oportunidad
de relacionarse con los estudiantes y los representantes de aso.
ciaciones estudiantiles.

la obra de sus

D

***

***

Financiera Industrial, S. A.

Se ha discutido la convenien.

MARTIN GARCIA. entrenador del equipo "Tigres" dt fut1io1
Universidad de Nuevo Le6n, da instrucciones a algunos ele • : : : •
equipo durante uno de los entrenamitnlos,
•

cia de nuevos estatutos universi. deres estudlant11111,
tarios, y no sólo en círculos estu. mocráticamente,
dianfües. El Director de la Fa- zar a ejercer 1111
cultad de Derecho, en Coimbra, nen qlJle recibir la
fue encargado por el M1nisterio las autoriilades
de presentar una proposición so.
Considerando ea
bre nuevos estatutos que ha sido tuación que exllte
publicada en el "Boletim da Fa. en cuanto a la
culdade de Direito". Según este organización y la
"anteproyecto", las universidades libertad de
portuguesas son organismos cor. sorprender que a
poratlvos con administración au. nes estudiantiles
tónoma pero que dependen en ta actuar libremente.
muchos aspectos del Ministerio porátiva en Po
de Educación. Y además de ser el estabtecimiente
organis'mos corporativos, las uni- miento de o
versidades son miembros de la pendientes fuera de
corporación llamada Universidad influencia del
portuguesa con representación en to falte· el
la Cámara Corporativa.
el camino hacia
El Rector, que preside ex oficio tiene que estar
la Junta directiva y la Asamblea do por el
genera't, es elegido por el Minis.
terio !!ntre los tres candidatos
que presenta la Asamblea Gene.
ral para un período de tres años,
La Comisión de
Y que pueden ser reelegidos al ex. visa todas las publi
pirar el período de mandato.
riódicos antes de que se
según las normas de la
de Prensa portugUesa.
específicas relativas a la
Las autoridades del actual ré- de Prensa se aplican
gimen dictatoriales deOJiveira Sa- las revistas y periódial,
lazar controlan rígidamente las los artículos que vaJIII a
actividades estudiantiles e impi. carse en la Prensa
den. la f,or~ación de una organi. son sometidos a la
/zación nacional de estudiantes los censores, rlqulsito iD
P?rtu~~eses. Las únicas organiza. no se pueden pubUcar,
ciones estudiantiles que existen,
Para demostrar que 111
salvo muy pocas excepciones, son tas han pasado !,"?~-~
las de 186 Facultades. A estas or- Legal en cada pu~
ganizaciones no se les permite serta una nota di!º~ar federaciDne$ locales de es. Comisión de censores 111
uduwtes, Y antes de que los U. do el contenido.

***

en este
uisito ser
tural o na•
un país

no.
jos presen•
ncurso sea la consiJurado inneo persos por la

ricas.
bajos hase diciem1 Jurado
el resul-

LIOGRAFICA

JUANA Y LA C·OMPAÑIA DE JESUS
l Departaensión Uni.
Universi.
, acaba de
Juana y la
que escriclsco M.
se publica
cumplido
ulnto anl.
to de su
che, cuyo
3 de ma.
dador y diaños, de la
de Verano,
era a nues.
mpañia de
tura Mexicana
XVII y XVIII",
_publicadas por
Nuevo León,
uche. La que
atención se
por seis co.

cas que
semanario

FARMACIA S

tado de este concurso el
7 de diciembre de 1961.
4.- Se ofrecer6 un premio
único, consistente en la
suma de $500.00 (moneda cubana) a la mejor
obra presentada. El Jurado tiene facultad para
mencionar honoríficamente las obras que estime.
La Casa de las Américas
se reserva el derecho de
retener la obra premiada
y las mencionadas.
5.- La Casa de las Américas
no se responsabiliza por
los daños que hubieren
recibido las obras en su
envío ni por la devolución de las mismas, estando a la disposición de
sus autores hasta el 15 de
diciembre de 1962.
Se espera que numerosos
artistas, sobre todo de las
nuevas generaciones, de México y de toda América Latina, participarán e11 este importante evento cultural orga- IMPONENTE VISTA DE las obras de construcció;i del Estadio Universitario. En el primer plano
nizado por la Casa de las se ve el monumento central con las asta-banderas para las 21 bañderas de las Repúblicas de
Américas.
América.

durante los
Y junio de
mprende el

Mexicana
tara en la
Habana, el
e estas dos
l citado au.
minada en
ionales y
te en las
y

Letras, Universidad y el ¡resente
semanario.
Profundo conocedor de la lite.
ratura indigena y colonial mexicana y apasionado admirador de
Sor Juana, Francisco M. Zertu.
che estudia la figura de esta in.
signe escritora, en uno de los pe.
ríodos más críticos de su existencia, precisamente en aquel que la
enfrenta ante el dilema de seguir
sus inclinaciones intelectuales, o
de dedicarse exclusivamente al
ejercicio de sus labores religio.
sas, que, aunque para la -ªu_tora
del Primero Sueño, no se contra.
ponen, sí -asi lo consideranlas autoridades eclesiásticas de
su tiempo.
El autor del presente opúsc;ulo
nos describe con sencillez y ele.
gancia el acervo de críticas que
se hacen a Sor Juana, con motivo de haber impugnado ésta el
famoso sermón sobre "Las fine.
zas de Cristo", que dijera el prín.
cipe de los oradores cristianos de
su tiempo, el jesuita Antonio de
Vieyra, a quien refuta con su sa.
pientisima Carta Athenagórica.
Vieyra había afirmado: " ... ninguna fineza del amor de Cristo
darán los santos a que yo no dé
otra mayor que ella, y a la fi_
ncza del amor de Cristo qúe yo
dijere, ninguno me ha de dar
otra que la iguale". Pero, cua.
renta años después, nos dice el
autor de la obra que se comen.
ta "de uno de los claustros con-

sagrados a San Jerónimo, confi.
nados en Nueva España, surgia
. . . . . de los labios de una de
tan tas religiosas, la •crítica al
arrogante Sermón del Mandato,
quebrantando e o n admirables
agude'Zas las deleznables dispu.
taciones del predicador lusitano".
Tañto causó admiración y de.
sazón esta crítica, que el Obispo
de Puema, D. Manuel Fernández
de Santa Cruz, emboscado bajo
el seudónimo de la hermana Sor
Filotea de la Cruz, le recrimina
a la monja jerónima su actitud.
Sor Juana, herida en lo más íntimo, contesta al Obispo angelo.
politano e o n un a maravillosa
epistola, que es ejemplo, no sólo
de sabiduría, sino de humanidad.
Comentándo este suceso, expresa
el maestro Francisco M. Zertu.
che: "Uno de los pasajes más
elocuentes es la defensa que ha.
ce del derecho de la mujer al
ejercicio de la cultura, réplica
que contesta los conceptos anacrónicos de Sor Filotea de la
Cruz, pues que después de. cono.
cerse por más de veinte años el
amor de Sor Juana a las _!.etras
divinas y humanas, viene a re.
saltársele esa inclinación como
adversa a su condición de mujer
y por ~l delito de habwse enea.
rado al "principe de los oradores
cristianos de su tiempo".
Aunque la presente obra, que se
encuentra integrada por artículos periodísticos, tiene las limita.

ciones propias de este tipo de co.
laboraciones, el estudio del maestro Zertuche sobre esta época
crítica de nuestra Décima Musa,

es bastante completo e interesante.

S. F. L.

¡GOTERAS!
Recuerdel

P a ·r a I a s g o t e ra s
de sus techos,

sólo
IMPERTECHOS

Tels. 2-18-33 y 3-35-72

(!Por qué Será ... ji

AHORA EN HIDALGO Y ESCO
CONDOMINIO COLONIAL
PARA SERVIR MEJOR A MONTERREY:
4 FARMACIAS PARA ATENDERLO

mcolA AcolA PRHlfRA □~~lf [~líl

Tapia y Zuazua

Tels. 3-07-60 y 3-07-61
GrUica tomada dtl "The Coca-Colt lottlu"

Hidalgo y Escobedo
Tels. 3-28-84 y 3-28-85

¿Por qué será que en todo el mundo se ha popularizado tanto "COCA-COLA"? En la gráfica podemos
ver a una muchacha sueca sonriente y satisfecha de
saborear su bebida favorita, como tantas que vemos
en Monterrey y en todo México. ¿Por qué será ..•?

�La IJrbani~ación del Bío en Ma~
para Beneficio de la ll11iversitl,;¡¡
EXPOSICION mFicA~A--CUENCA.,. DEL RIO SANTA CAT,1t•1a
RIA DE UN RIO.- URBANIZACION DE LOS TERRENOS.-PROYECTO DE CANALIZACION.- PUENTES SOBRE El RIO
LAS EROGACIONES HECHAS.- ETAPAS EN QUE SE HAN
OBRAS DEL RIO.- DECRETO DEL GOBIERNO FEDERAL
RRENOS A LA UNIVERSIDAD.- SE FUNDA LA JUNTA PA._!
BENEFICIO UNIVERSITARIO.
.....,.

s.=.~

cmiiiii,.._.

-· -·- ---------ESTUDIO Y ~ROYECTO DI

CANALIZACION
E estudiaron diferentes alternativas, las cuales se resumen en se•
guida, dando la razón por la
cual no se consideró posible llevarlas
a cabo.
! .-Desviación total del Ría por un
tajo al Sur de la Loma Larga. Se desechó por ser enormemente costosa
pues había tramos en que la excavación alcanzaba hasta 20 metros de
profundidad.
2.-Rectificación del cauce frente a
Monterrey y construcción de un tajQ de
alivio. Se desechó por no ofrecer seguridad y ser sumamente costosa.
3.-Construcción de vasos reguladores y cauce rectificado frente a Monterrey. No fue posible realizarla por
las condiciones topográficas de la cuen•
ca, y que además prontQ se azolvarían, pues las pendientes son muy
fuertes y arrastran gran cantidad de
material.
4.-Rectificación y encauzamiento del
Río frente a Monterey. La solución más
recomendable y la que se construyó.
Aunque se contaba con los datos y
observaciones de las crecientes de los
años de 1909 y 1938, que causaron
los mayores perjuicios, y también observaciones de otras crecientes de menor cuantía coma las de 1910, 1926
y 1933. La Secretaría de Recursos
Hidráulicos hizo un estudio hidrológica
y una revisión cuidadosa da to.dos los
estudios anteriores de las crecientes que
le permitieron llegar a las conclusiones siguientes:
1o. Que una creciente comQ la de
1909 que tuvo un- gasto de 4238 M3/s.
pueda presentarse con una frecuencia
estimada de 100 años y 2a.-que pa•
ra diseñar el cauce rectificada del tramo debe asignarse una capacidad no
menos de 6,500 a 7,000 M3/ seg., cuya
frecuencia estimada es de una vez cada 1,000 años.
Una vez definida la capacidad requerida para el cauce, el problema 110
se redujo a proyectar una sección que
reuniera I a s condiciones hidráulicas
para conducir ese gasto, sino que en
el diseño de esta sección, además de
las condiciones hidráulicas, intervinieron
otros factores que hicieron más compleja la solución, tales como aprovechar

S

LA SEÑ'ORITA ELVA NORA Bazán, arquitecto a quien se debe en gran parte el montaje de la
Exposición, conversando con el señor gobernador del Estado, Lic. Raúl Rangel Frías, durante
el coctel que se sirvió al ser inaugurado el trabajo que se comenta en estas páginas.

EXPOSICION GRAFlCA

•

El día 15 del presente fue inaugurada en la
planta baja del edificio en condominio "Acero-Popular", en esta ciudad, la exposición gráfica de las
obras de urbanización de los terrenos rescatados al
Río Santa Catarina, cedidos por decreto presidencial
de marzo de 1960, para acrecentar el patrimonio
material de la Universidad de Nuevo León.
Hizo la declaratoria inaugural el Gobernador del
Estado, Lic. Raúl Rangel Frías, en presencia de un
muy nutrido público asistente al acto, así como de
funcionarios universitarios, entre los que se encontraban los señores don Manuel L. Barragán, Presidente del Patronato Universitario; Lic. Leopoldo González Sáenz, Alcalde de Monterrey; Arq. Joaquín A.
Mora, Rector de la Universidad de Nuevo León, así
como otras muchas distinguidas personas, principalmente relacionadas con la Universidad.
La exposición está integrada principalmente por
fotografías de los diferentes aspectos de la obra ya
concluida, así como maquetas de lo que falta por
realizar. También se exhiben documentos conteniendo datos precisos sobre la importante obra; en
fin, todo lo relacionado con el Río Santa Cetarina
desde días lejanos, hasta los actuales, en que ha
venido a ser en parte patrimonio de nuestra mayor
casa de cultura. El público ha premiado el magní~ic? esfuerzo que significó montar esta exposición,
asistiendo en grandes cantidades a visitarla.
EÍ montaje y arreglo general de la exposición,
que tan merecidos elogios ha recibido de cuantos la
han visto, fueron hechos por la Srita. Arq. Elva Nora
Bazán, por encargo del Patrimonio de Beneficio Universitario, organismo constituído en julio de este año
para administrar esos bienes de la Universidad, en
provecho de la máxima casa de estudios de Nuevo
Le6n.

D·AT.OS
generales
CUENCA DEL RIO DE
SANTA CATARINA
La Cuenca del Río de Santa
Catarina tiene una área de
1000 Km 2, y cuando las lluvias
se precipitan en ésta a 40 Km.
de distancia, y dada la fuerte
inclinación de los terrenos hacen que se acumule un caudal
de agua tan enorme que en 6'
horas aproximadamente llega
a la Ciudad de Monterrey con
un gasto de 6000 m3/ seg.; aunque afortunadamente las condiciones simultáneas necesarias
para que ésto ocurra sólo han
concurrido en períodos de 30
años, que es cuando las cantidades y los períodos de lluvia han ocasionado las nefastas inundaciones que enlutaron
numerosos hogares de esta ciudad, ya que en 1909, solamente, el Río de Santa Catarina
cobró más de 5000 vidas humanas y enormes daños materiales. La situación en 1909
se vió agravada por la estrechez a que habían reducido el
cauce del Río los confiados habitantes de las márgenes y que
contribuyó a que en una forma violenta el Río reclamase
su verdadero cauce, que tiene
ahor~ ya re~tificado, para pasar srn ocasionar daños frente
a la Ciudad.

9

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

8

los trabajos iniciadot ,- 11
de Comunicaciones , Olla
reducir al míni11111 .... la
de terrenos futra • i. lllili
rescatar la mayor CIIIIIIW •
posible y por 6"-, J ti
tante de tocios, C01111f11r •
cuada entre la CW. •
el Canal del Rlo S.
La Secretaría •
aceptó la "•'"' •
yecto y direcciw
trucción. El
'
la Junta de
Obras del Río
organismo ha
plias facultades ,-.
administración de •
los estudios d, finfillllnncil•III,
citadas obras.
La Secretarla de
y la Junta dt u ' 1
Obras del Rlo Sala
te convocatoria pAlaa
febrero de 1950,
cionas para lltvar a
to las obras de ·
Marzo da 1950 •
a la Compaññla
moc, S. A. por ....
pañía la qff pNllll6
más baja.
Las obras dt
'
pletamente mmilad■I r
das a cabo por la
témoc, S. A. Y
Larrea, S. A.
El 9royecto final
como sigue:
Consiste en un COIIII •
pezoidal de 8,570 • •
La base de 160 Mis. 1
de 2 x 1 con una ■El talud en los ' - - ':"
margen izquitrdo coaD •

111½--•

•.,a

RIO .SANTA CATARINA

Catarina ha

'!!'11r..aarreY, lo que He.
to que era un
dé la Ciudad de
111 repuebla postede Montemayor,
eoadleiones favora.
sureado por di.
de agua. Todas
memoria quedó
qua cte Sanfi Lu.
onren en lascoenden por los
oaes de la Sic.
el sitio denomina-

• eete litio y en la
de las montañas
• 11onterrey, se des.
fluye a di·
y que cerca de la
uos al ponien.
ente en un
y se precipita
tre las peñas,
ra de sinuosos
desde el po.
al norte frente
Silla, ·para unirse
·ente con el Río
es el Río de
atifieado equi.
algunos docudaloso Río de
e alude el ero.

- · quie

D,

ates se alimen.
de los Ojos de
. el lll$ÜeY
·os de recreo y
ocieron nues.
os riberas se
vivía pla. res agríco.
'ones comerciales
dominado len la
el nómada del
pomimeriae del
el influjo de
rna que avi.
ates nuevos de
del General
decidió introdu..
. de agua y drenalos técnicos
n las obras
on éstas preci.
ra del Río de

tomar

1118

porcionar lim.
audales en tube.
a 1111&amp; población
ti' esa manera las
su posterior des-

Fuo quizá la primera. saca que cipitó a toda velocidad entre los
modificó los viejos usos del agua peñascos, barriendo cuanto en.
del Rio. Todavía hay quienes re. contraba a su paso: pi1edras, bes.
cuerdan las acequias que croza. tias, hombres, casas y puentes.
ban toda la ciudad, regaban los · Esto fue el año de 1909. Desde
jardines de la alameda, los árbo. entonces, con otras nuevas aco.
les añosos de Pino Suárez, alb'er- metidas en 1988 y 1988 el Río
ca y canalón; y llegaban por la mantuvo su presencia unas veces
legendaria acequia . de los Indios húmtada y violenta, otras seca,
hasta Labores Nuevas donde se áspera e inhumana.
cultivaba el maíz y la caña.
La decisión final de la compe.
La situación del Río de Santa
tencia entrta estos usos no se bi. Catarina, cortando eu dos partes
zo esperar mucho tiempo. La su. la Ciudad de Monterrey hacía las
perioridad de los proyectos y p\l- veces de una cicatriz inmensa, fo.
nes de una ciudad industrial ha. co de inlección a la par que vasbría de imponerse sobre los apro. ta reglón dentro
la urbe,
vechamientos agrícolas de la mis. obstáculo al avance residencial y
ma. Las huertas len torno de la comercial.
Quinta Calderón, Plaza de la PuMonterrey es un don del Río
rísima y otros lugares f u e r o n
desapareciendo lentamente, tam. de Santa Catar~ y le debe a
bién los usos municipales para éste su fundación y el liquido
caudal que levantó sus industrias
riego de arboledas y jardines.
Las nuevas industria.s de Mon. ~ hitso sus primeros cuarteles ciu.
tterrey originadas a fiJ}es del si. dadanos. Esj;amos obligados a de.
glo XIX y principios del XX fue- volver al Río su (\onativo, domiron haciendo sacas a la misma nar sus riberas con el espíritu ur.
agua del Río de Santa Catarina. bano y encauzar los casos extra.
El Jagüey proporcionó una fuen. ordinarios de sus avenidas, a fin
te para 'cierto grupo de indus. de que participe del nuevo estilo
trias. OtraíS realizaron pro-fora. de _una ciudad industrial, limpia.
ciones en busca de la misma moderna y juvenil.
agua.
Bajo estos antecedentes, unos
En esta incesante lucha 1entre más remotos y otros más próxi.
el Rro y los hombres, el Río en- mos, enlazados al ímpetu del cretregó todo lo que tenía interior. cimiento de una urbe modev.ia se
mente a través de tuberías. Pron. iniciaron los estudios para las
to desapareció de la superficie el obras de encauzamiento y d1e ur.
último vestigio del agua que flu. banización de los terrenos resca.
yó en tiempo inmemorial por su tados al Río de Santa Catarina.
curso. Se fue quedando un lecho Tales obras deben ser considera.
seco, ciego y sucio, lleno de ho- das en función de aquell,os anteyanoos donde 118 recogieron basu.. cedentes, ponderados en el efecto
ras,, desperdicios y residuos hu- que se pretendió obtener de ellas
para rescatar las áreas a favor
manos de toda especie.
de la unidad y del ~recimiento de
El crecimiento de la Ciudad de la Ciudad, la depuración sanitaria
Monterrey y sus orillas proleta. del cau~e y su integración urba.
rias encoñtrai:l)n en eS'e seco le- nística.
cho una oportunidad para satisEl Rio ha de dar todavla un
facer exigencias vitales. También último beneficio a Monterrey: in.
avanzaron las casas de piedra Y fundir vigor y sabiduría en la ju. UN TRABAJADOR y su esposa, observando la Exposición.
hasta el puente de "San Luisito" ventud estudiosa. Merced al de- Nuestra cámara los captó frente a un bastidor que muestra,
sobre el propio cauce, con lrr_e. creto del C. Presidente de la Re. arriba, una vista de las obras realizadas en Ciudad Universitaria;
flexivo descuido y «_!lvido de sus pública Lic. Adolfo Lópiez Ma. al centro, uno de los puentes tendidos sobre el cauce del río
impetuosas aun cuando poco fre. teos los rendimientos patrimonia.
Santa Catarina y abajo, una panorámica de las obras de canalicuentes avenidas.
les de estos terrenos después de zación y urbanización de los terrenos ganados a esa arteria fluvial.
El escondido Río de Santa Ca- cubrir los gastos de urbanización,
tarina cuyos caudales pasaban si- se destinarán a la Universidad de
lenciosa y oscuramente a las tu. Nuevo León que es un nuievo río
herías, recibió un'. día el enorme de generaciones y de servicios paimpetu de una repentina tromba ra bien de México.
caída sobre la cuenca superior.
MEMORIAS DEL GOB. DEL
En la Huasteca se hizo un volu..
ESTADO 1956.1961.
men de agua inmenso que !¡e pre-

de

ULTIMAS EROGACIONES
HECHAS POR EL

derecha, son P ~
miento a volteo. Ell--w
3'330,450 M3• dt mación del cana~ •
zadas y rellenos • •
tados al Río. La
locada en las
de 595,103 M3
de la Loma Laf9I 'I
Mitras.

PATRIMONIO DE
BENEFICIO
UNIVERSITARIO ,
Erogaciones rede n t e s en
obras hechas por el Patrimonio
de Beneficio Universitario, con
crédito del Gobierno del Estado de Nuevo León.
Pavimentación Ave.
Constitución
$ 5'500,000.00
Drenaje Pluvial

450,000.00

Alumbrado
Público Ave.
Constitución

303,000.00

Paso a Desnivel
More los

500,000.00

Gastos de Administración, proyectos
y Supervisión
600,000.00

s hasta ahora realizadas y los secto
la Colonia Independencia.

Este crédito se reembolsará
al Gobierno del Estado mediante los fondos que se obtendrán de la venta de los terrenos rescatados como lo esti pu la el decreto Presidencial
de fecha Marzo 14 de 1960.

�VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

REFUERZAN PROGRAMA DEL

11

OBRAS DEL RIO

~li T A p A s

_AD~IES_TR_AM_IEN_TO_''C_OL_EGI_O
Según informes recabados se
tiene el proyecto de que en
la enseñanza militar a los estudiantes universitarios pertenecientes al "Colegio Civil", se
incluyan, además de los regla-

L Centro de Adiestram i e n to Universitario
"Colegio Civil" tiene
proyectado hacer algunas in•
novaciones en el próximo año
escolar, para provecho de los
estudiantes reclutas, en su sistema de enseñanza militar,
contando con la colaboración
del Mayor Miguel Esquive! y
oficiales adjuntos a la Comandancia Militar.

E

Labná: uno de los ángulos del Gran Palacio, donde puede verse
el mascarón del dios de la lluvia .

TIERRA DEL MAYAB

EL POZO DE CHAAC
Por el Abog. Rodolfo Ruz Menéndez.
N artículo anterior, alud!. la combustión de teas, antorchas,
mos al Pozo de Chaac, con hachones, etc., que durante si.
motivo de nuestra excur- glos han iluminado el paso de los
sión al País de Puuc, y lo compa- intrépidos buscadores de agua.
ramos al Pozo de los Vientos de Ese hollín lo mancha todo y el
Sabacché, porque también inhala explorador sale del Pozo de
y exhala el aire, según la hora Chaac como si hubiera estado
del día- de que se trate. Vivamen. trabajando en el interior de una
te impresionados por la brey_e ex. mina de carbón.
ploración que practicamos enton.
Más o menos a mitad del caces, aebido a lo avanzado de la mino que desciende hacia el
tarde, quedamos con el firme agua, entre las formas capricho.
propósito de regresar a él.
sas de la galería, se distingue una
A temprana hora de la maña. que semeja el lomo y la cabeza
na del domingo pasado nos @· de un caballo. Nuestro guía nos
contrábamos en Kabáh platican. dice que es preciso montar aque.
do con el cuidador de las ruinas, lla roca, para asegurarnos el re.
don Patricio Salazar, acerca de g1eso y para que el camino no
nuestra intención de penetrar en se nos haga demasiado largo. Ob.
las entrañas del Pozo de Chaac. servamos, con cuidado y vemos
Contábamos con un a lámpara la piedra iustrosa por la infini.
Coleman y dos linternas de ma. dad de gentes que en otro tiem.
no, que luego fueron tres, por. po debieron haber acatado esta
que se nos unió Susano, el hijo curiosa superstición.
de don Patricio, muchacho des. 1 Poco más de una hora después
pierto y de excelente índole, que. de haber iniciado nuestro deseenhabría de servirnos de guía.
so llegamos por fin hasta el
Momentos después llegábamos agua, que se encuentra en el fon.
al antiguo paraje de Chaac, si. do de una cámara de modesta
tuado en el kilómetro ciento cin- amplitud, situada a unos noven.
co de la carretera Mérida a Cam. ta metros de profundidad y donpeche, a poco de adentrarnos en de desemboca la galería. El agua
el camino que conduce a Sayil. es fresca y muy transparente, en
El lugar está actualmente desha. tanto no se haya tocado el limo
bitado y tan sólo unos apiarios o fango que permanece bajo rn
revelan la presencia humana.
superficie y está poblada por
Internándonos en el monte y unos diminutos crustáceos: lan.
dejando el apiario mencionado a gostinos y cochinillas, según la
nuestra espalda, llegamos, a po- expresión vulgar, que viven tam.
co andar, a una depresión del te. bién en numerosos pozos y ceno.
rreno que forma una pequeña tes de Yucatán. Quisimos son.
cueva o caverna, en cuyo inte. dear la profundidad del agua y
rior se abre la boca del Pozo de comprobamos que, en algunos si.
Chaac.
tios, no nos era posible tocar el
La garganta del Pozo tiene una fondo, con un palo de más de
profundidad de sesenta metros y dos metros que utilizamos para
en su fondo comie~a la galería el caso.
que conduce al agua. Es preciso
El regreso lo efectuamos con
bajar hasta allí por una serie de mayor velocidad y rapidez, ya
escaleras hechas muy primitiva. que, en poco más de media ho.
mente de troncos y bejucos, la ra, salimos de nuevo y felizmen.
primera de las cuales va del re. te al exterior.
borde del pozo a una saliente inHace ciento veinte años el in.
terior Y luego continúa otra de cansable viajero norteamericano
allí a la próxima saliente, etc., John L. Stephens descendió al
por lo que se va descendiendo en Pozo de Chaac, único depósito
espiral, siendo necesario atrave. natural de agua en la región, a
sar un pequeño puente tendido varios kilómetros a la redonda.
sobre el abismo y hecho con dur.
En ese tiempo Chaac se enconmientes de zapote, tal vez anti. traba bastante poblado y es asi
quisimos, rumbo a las siguientes que Stephens se cruzó con nu.
escaleras.
merosos indios en la galería,
Una vez en el fondo del cañón, conduciendo sus calabazos suje.
alumbrados tan sólo por la luz tos al cuerpo con gruesas correas
de nuestras lámparas, penetra. y su llegada al agua la describe
mos por las galerías unas veces en su libro "Viaje a Yucatán,
estrechísimas, otras muy bajas. 1841.1842", como sigue: "El sitio
que atraviesan diversas cámaras estaba concurrido de indios ocu.
de bastante amplitud Y que es pados en llenar sus calabazos y
preciso seguir con cierto cuidado se sobresaltaron al ver nuestras
para no perder tiempo en las nu- caras blancas cubiertas de humerosas bifurcaciones que a tre. mo, como si el demonio hubiese
chos la cortan. Techo, suelo Y descendido contra ellos. Sin duda
paredes están cubiertos de una era esa la primera vez que el
espesa capa de hollín producto de pie de un hombre blanco habia

E

llegado hasta aquel pozo". Al
efectuar su regreso a la superfi.
cie el viajero norteamericano nos
dice que: "La distancia tal cual
la atravesamos con sus escale.
ras, .5ubidas y bajadas, estrechos
y tortuosos pasadizos. . . no exce:
día de un mil quinientos pies", es
decir, de medio kilómetro apro.
ximadamente.
Stephens afirma en su citado Ji.
bro que le informaron que jamás
había bajado una mujer al pozo
en busca de agua, pues solamen.

do a ef
de 10 m
las nuevas

JECUTADO

Secretaría
cional, las
los estudia
sólo presta

mentos, servicios de armas, la
creación de Academias Militares, el estudio y práctica de
maniobras de combates, mar-

AS OBRAS

de septiem

chas de orden cerrado y abier-

te los hombres se ocupaban de
tan ardua tarea. A este respecto,
don Patricio Salazar, el cuidador
de Kabáh, nos contó que hace
algunos años dos turistas norte.
americanas lo utilizaron como
guía en el descenso que efectua.
ron precisamente a media no.
che. Los milperos, que en aquel
entonces poblaban Ch a a e , no
querían dejarlas bajar porque
temían que la presencia de las
mujeres hiciera secar el viejo
pozo ...

EN QUE SE HAN

Este prog

próximo.

1924 El Gobierno Federal mediante un decreto declaró
de propiedad Nacional el cauce y riberas del Río

Grande es lá ldmirldi
se siente por lol , . _ :
bres que baJaron al FIi
Chaac, arrostrando 11111
y venciendo qullk
y temores, impeUdj)e }iar 11
miante necesSdal dll ll&amp;IL
go se COIISU'll1'ftlll )111
de troncos y ...,_ JII
descendió Step!linl 7 pm
de descendimos ~ 11
ben haberse estallo 111111111
cesantemente 4el1t 1M
nares de afios.

Santa Catarina.

1941 El entonces Presidente de la República dictó el
acuerdo para integrar la Comsiión Coordinadora y
de Planificación de la Ciudad de Monterrey.

1942 El mismo Presidente dictó el acuerdo que concedía
a la Secretaría de Comunicaciones y Obras Públicas
la urbanización y fraccionamiento de los terrtnos
que se rescataran a la Zona Federal del Río.

1944 El Gobierno Federal autorizó a la Secretaría de
Comunicaciones para que canalizara el Río y urbanizara los terrenos resc..tados.

1945 Se indicó a la Secretaría de Comunicaciones que
adjudicara los contratos de Obras para canalizar el
Río_al mejor postor.

1949 La Secretaría de Recursos Hidráulicos proyectó la
rectificación del cauce del Río Santa Catarina.

Di.

1949 El Gobierno del Estado de Nuevo León creó mediante el dtcreto No. 21 la Junta de Administración

... Para la

NO, DEFINITIVAMENTE ~
rnayoria de fas personas. PERO, pdrd d ~ e,,

dlertffd

han operado y operan con nuestra Compañia, en sus
Departamentos de Inversión, el dinero SI se da y crece cOIIIO
si ~uera en_ árboles, pues se multiplica mediante inversi9.nes ~
Y productivas, logradas a través de .nuestra Companid Y 5111 •
menor esfuerzo personal.

· CIA. GEílERAL DE ACEPTACIOílES, S. R.
INSTITUCION FINANCIERA Y FIDUCIARIA

-

DEPARTAmmto FI0UCIRRIQ. DfPARTAmEnro DE PRESTAmos • DEPARTRffiEnJO OE
8UCURIAL IJU"D"L"""""'

,. DE SCPTltMBRE 140, 71,

~"º

auG--- -

D~ICIN.. M ..TRIZ

.. "',11:11 on.

480. 7o,

-

~••O

TtL. 4•01•00

TEL. 2•D6·9S

IJU,.DALA.,AIIA. JAL.

f MONTERlltY, N , L.

'""""

~

TIiio

ldJII!!!:

RELACION DE LOS PUENTES
CONSTRUIDOS SOBRE EL RIO

La comunicación entre ambas
márgenes se ha.ce por medio de
El Gobierno Federal decretó que se iniciaran las puentes de los cuales se han
Obras de encauzamiento del Río Santa Catarina. construido actualmente 4.
Se hicieron estudios de tránsi.
El Secretario de Recursos Hidráulicos hizo la de- to (origen y déstino) de manera
de obtener la localización más
marcación oficial de la Zona Federal.
conveniente a los puentes en pro.
La Junta de Administración del Río Santa Cata- yecto, tomando en cuenta la derina hizo el registro oficial de los terrenos ante el manda de tránsito como la faciRegistrador Público de la Propiedad en el Muni- lidad de acceso a. 1ellos, pues pu.
diera ser que el cruce se locali.
cipio de Monterrey.
zar,a en la desembocadura de ca1952 La Junta celebró un contrato de apertura de crédito lles angostas; resulta.dos de di.
chos estudios determinaron los
con el Banco Nacional Hipotecario Urbano y de
cruces siguiientes:
Obras Públicas, e hizo la emisión de los Bonos
l•-Vado de la Fundidora, en
Ciudad de Monterrey y para financiar y llevar a la Avenida Unión,
cabo las Obras del Río. Se emplearon además
2•-Prolongación de la calle F.
préstamos directos del Gobierno Federal y del U. Gómez hasta conectarla con la
Carretera Nacional.
Gobierno del Estado de Nuevo León.
s•-Prolonga.ción calle Zarago.
l9Sl · 53 Se realiza la canalización y se construyen los za (dicho cruce se estableció a
puentes.
50 Mts. al Oriente de dicha pro.
Iongación).
NOY, 1955
Se construyó la Ave. Provisional en la margen Nor4•-Prolongación de la Avienida
te de Félix U. Gómez a Gonzalitos.
Pino Suárez.
Jul. 1957
fi•-Avenida Venustiano CaSe indemnizó a los propietarios de terrenos en lo
y
que fue la ampliación a la Plaza Zaragoza y se rranza,
6•-Prolongación Avenida Dr.
conrtsuyó ésta.
J. E. Gonzá.l~ (antiguo vado a
.\go. 1957
Se construyó a A venida de la margen Sur del Chipinqul)),' .
~tán terminados cuatro: Fé.
Puente Pino Suárez a León Guzmán uniendo la
lix
Góm_ez, Zaragoza, Pino
Carretera Nacional con los Puentes Zaragoza Y
Suárez y Gonzalitos.
Pino Suárez.
Para determinar la sección
1959 Se instaló el alumbrado público en la Ave. Norte transvenal de los puentes se es.
timó un incremento de la pobladel Río.
ción hasta 1975, calculando una
Afano 196()
El Gobierno Federal decretó la cesión de los te- vida económica de las estructuras
de 25 años. Se previó para cada
rrenos del Río a la Universidad de Nuevo León. puente una capacidad de 800 ve.
Jun. 196()
El Gobierno del Estado condonó 17 Millones de hículos por hora_.en ambos sen.
tidos, capacidad que probabl~
adeudo a la Junta de Administración de las Obras
mente no sea rebasada sino has.
ta 1964,
0a. l9(i() del Río Santa Catarina y la reorganiza.
Se .proytectó para el arroyo un
Se construyen los extremos de Salida del Drenaje
ancho de 7,50 Mts., y 8.50 Mts.
Pluvial.
á
Abril 1961
A continuación se expond r n
Se
construyó
la
Avenida
Constitución.
Julio
las características principales · de
1961
El Gobierno del Estado crea el Patrimonio de Be- cada uno de ellos:
neficio Universitario que continuará las funciones
PUENTE PINO SUAREZ
de la Junta de Administración de las Obras del
Río Santa Catarina.
Es el primero en su tipo en
Se inician las Ventas de los terrenos rescatados.
México, proyectado por el Inr,
Vicente Guerrero Y Gama, cons.
yó el Paso a Desni'9el Morelos.

de

'

LA CIUDAD UNIVERSITARIA de Nuevo León -en construcción- ocupó la última parte de
la Exposición. En los bastidores del corredor que ve al final el observador, se ofrecen vistas de
los edificios ya terminados, jardines, alberca, estadio y otras obras que se localizan en los terrenos de Ciudad Universitaria, al norte·de la ciudad.

las Obras del Río Santa Catarina.

u.

truido por la Compañia Estructuras, S. da R. L, y Supervisa.
do por el Comité Nacional de Ca• .
minos Vecinales. Fue terminado
antes del plazo fijado, por lo iue
dicha Compañia se hizo acreedora a un premio de $80,000.00.
La superestructura consta de
cinco tramos: tres de 38.50 Mts.
y dos die SJ. Mts., con sistema Ger.
ber; es de concreto reforzado de
sección cerrada.
La subestructura está formada
por pilas y estribos de concreto
reforzado. Dichas pilas tienen ró.
tulas, a cinco metros abajo de la
corona.
~te puente se proyectó para
un ancho de calzada de 7.50 Mts.,
y además 2 banquetas p'ii,ra peatones de 2.20 Mts. de ancho cada
uno. La carga de vehículos con.
siderade H.20 de las especificaciones de la A.A.S.RO.
El costo de dicho puenbe fue de
$1'413,000.00 aproximadamente.
PUENTE DE ZARAGOZA
Está localizado entre las calles
Zara.goza y Zuazua.
Este puente constituye uno de
los tipos más modernos en In
América Latina; es de concreto
pre-esfor~o, •el cual es un per.
feccionamiento lo_grado en los úl.
timos tiempos en estrujj¡turª5 de
concreto.
El acero utili~o en este pue11.
te es especial, de fabricación bel.
ga. El método usado para tensar
los cables de acero es exclusivo
de la Compañía Concreto Elásti.
co de México, S. A.
Consta de 5 tramos de 35 Mts.
cada uno, cada tramo tiene 7 trn.
~es de concreto pre-esforzado,
encima de las cuales se constru.
yó una capa de rodamiento de
espesor aproximado de 10 cms.
La subestructura consta de pilas
y estribos de concreto ciclópeo.
Este pU'ante fue proyectado por
el Sr. Ingeniero Aroldo de Ríen.
zo, construido por Concretó Elástico de México, S. A., y Supervi.
sado por el Comité Nacional de
Caminos Vecinales.

El ancho de calzada es de 7,85
Mts. y bacquetas para peatones
de 2.50 Mts. La carga para el
cálculo fue H.20,
El costo fue de $1'780,000.00
aproximadamente.•
PUENTE GONZALITOS
Se halla localizado en la prolongación de la Avenida Dr. José
Eleuterio González y es del mis..
mo tipo gue el construido en la
Averiida Pino Suárez, siendo eje.
llutado por el mismo contratista
que hizo este último. El costo es
de $1'438,000.00 aproximadamente.
Los puentes, se financiaron por
bonos del Gobierno del Estado,
por cooperación de los vecinos
beneficiados y por el Comité Na.
cional de Caminos Vecinales.
La construcción de estos tres
puentes fue bajo la dirección téc.
nica del Comité Nacional de Caminos Vecinales· y supervisada
por el Gobierno del Estado.
.. Dentro de las obras conexas a
la Canalización del Río Santa Ca.
tarina está el PUENTE FELIX
U. GOMEZ.-Localízado en la in.
tersección de la prolongación de
la calle F. U. Gómez· con el Río.
Fue construido por Estructuras,
S. de R. L, con proyecto y supervisión de la Dirección Nacio.
nal de. Caminos.
La superestructura consta de IS
tramos, uno centi;al de 38 Mts. y
los restantes de SS Mts. cada uno.
Cada tramo tiene S trabes de
acero, sobro los cuales se apoya
el piso, que es una losa de con.
creto reforzado de · alta resistf'n.
cia.
Las subestructura consta de pi.
las y estribos de concreto cicló.
peo.
La lql!g'itud total del puente es
&lt;le 191.{0 Mts. y capacitado para
resistir carga H.20 -S.16.
~ . trA~s _1,Je acero fueron fabricadas por la Oo,ólpaffla Fundl.
dora de Fierro y Acero de Mon.
terrey.

�La Raíz de lo
(VIENE DE LA PAGINA 2)

en las postrimerías de la Edad
Media, (creación d~ las ciudades,
separación de la artesa.nía y la
agricultura, etc.,) que culmina en
el Renacimiento, (secularización
ctel poder político, cr~talízación
de las clases sociales, etc.,) in.
troduce un cambio de perspectiva. Duns Scoto, por ejemplo, en.
tiende que lo individual represen.
ta )a forma 11Jperior de la exis.
tencia; la naturaleza tiene su ex.
presión más plena en el individuo;
la haecceitas, lo que ha.ce de un
triángulo o de un hombre este
triángulo y este hombre, funda
el supremo ser de todo. Lo señe.
ro radica, por tanto, ep. la perso.
nalidad individual. Las criaturas
son individualmente djstintas;
persona, pero la individuación no
iestá recortada por factores ma..
teriales. Cada individuo e s un
universal. Guillermo de Occam
produndiza la nueva perspectiva.
La armonía del conjunto universal, su rica variedad, la suprema
riqu~ cósmica en la que no hay
dos seres igual1es, descansa o se
despliega en la variedad de los
individuos. La inmortalidad per.
tenece al individuo, a la plenitud
del ser en él, no a la esencia im.
personal. Escribió: "lo universal
no puede ser puesto como algo
totalmente fuera de la esencia
del individuo; será, por consi.

ANIZACION DE
OS TERRENOS

Fijan Trabajo a Nuevos Prof

•••

ARA evitarles molestias Y
guiente, de la 'esencia del indivi.
trastornos, en Jo personal
y en Jo económico, el Pro.
duo y, por tanto, el individuo se
compondría de Jo universal", En fesor Buenaventura Tijerina, Di.
otra oarte d 1e la misma obra: rector General de Educación Pú.
"Dios·no podría aniquilar simple. blica en el Estado, informó a los
mente a un individuo si no des. estudiantes de la Escuela Normal
truyera a los demás, porque si ''Miguel F. Martínez", de los
aniquilara a algún individuo des. puestos que les fueron asignados
truiria todo lo que existe de esen- en las escuelas oficiales, a fin de
cia de aquel individuo y, por en. que cumplan con _los dos añ~s de
de, destruiría aquel universal".
práctica obllgator10s que senalan

P

El gran sistema del individua..
lismo proviene de Leibnitz y está
encuadrado en la linea del occa.
mismo. Apuntaremos Jo eminente. El individuo no surge de Jo
que ies más real que él, lo uni.
versal. Si Sócrates no es Pla.
tón, ello tiene su fundamento
positivo en cada uno como
unidad, como un todo. La in.
dividualidad radica en una dife.
rencia inherente a las cosas mis.
mas, diferencia que pertenece ne.
cesariamente, en esencia y substancia, a cada individuo. Todo
cuanto sucede al individuo y se
deriva de él, por ejemplo su au.
todesarrollo, se realiza según una
ley funcional interna, existentia
est essentiae exigentia. En fin,
frente al pensamiento clásico,
donde lo individual se caracteriza
por la contingencia, Leibnitz pro.
pone que el individuo es iel sig.
no de la última y suprema plenitud.

los reglamentos de dicha dependencia oficiaL

práctica.

Anteriormente los estudiantes
normalistas iban todos los dias a
la Dirección de Educación para
informarse del lugar a donde
irían a cumplir con sus dos años
de práctica, por lo que el Profr.
Tijerina, d!!cidió señalarles una
fecha para indicarles la escuela
que ocuparían esos dos años dP-

Insistió el
la necesidad,
médicos adsefl
No. 45 del S1ndi
los Trabajadores
a practicarse el
correspondiente 1
todo en orden ~
tudiantes inicien
próximo año

1

- Datos Generales ..
·ca fundamental

(VIENE DE LA PAGINA 3)
los objetos cotidionos y los cosos sim ·
ples del diario vivir se transforman
inesperadamente en algo distinto y sor•
prendente, válido sólo dentro de esta
nueva naturaleza y ajeno a la mera
realidad, ahora desaparecida.
En Bruno Schulz, también, las per•
sonas sufren esta transformación, y
es el padre el que en este libro presentará múltiples facetas frente al ojo
atento del hijo narrador. La figura del
padre en las obras de Schulz ha he•
cho pensar también en Kafka (del que
el propio Schulz tradujo El procesa a
la lengua polaca, en 1936). Pero como
dice Maurice Nadeau, "su fantasía no
es de la misma naturaleza: más fami•

¡Goce la vida !
•
j Gócela ahorita • • •
con

liar, podria decirse, aun cuand..9 llega
a ser cósmica, con alusiones más pre•
cisas de los grandes mitos bíblicos -ni
su escritura: más artística, o más sim•
bólico (en el sentido bueno y malo
de estas palabras), es decir más confiada en las fuentes de un lenguaje en
el que se encanta y con el que, bojo
la forma de un delirio notoriamente
controlado, encanta a sus lectores- ni
su inspiración: sensualista y a menudo sensual, plástica, amorosa de las
formas, mientras que Kafka permane•
ce, salvo quizá en América, constante•
mente tenso, y diríase preocupado, por
un único objeto, hasta en su humor
metafísico".

cid Río, cuyo punto &lt;le
el poniente es frente al

sobre todo,
viejos in fol'
ravillosos e
Rec~erdo a
dos de años
ojos bajos,
discreto silencio,
comprensión paro •
cretas. Habio •
río donde hablo f11t,,,
nes prohibidas y
clandestinos que
temibles y olCUIOI",

" El sonatorio
es, a nuestro
donde se lleva

al

El lenguaje de Schulz posee la fuerlizoción, que oct6a
za necesaria para la descripción viva,
relativizándolo. "B
pero también cierto aleteo para tocar
Dr. Gotar, dtl
las cosas y presentarlas, más que co•
mo elementos presentes y formando
tiempo. lo retra
parte de la realidad, como creación
misma del espectador que por la pa•
tervalo de durodól
labra va construyendo, o reconstruyende determinar. lhro
do, el mundo circundante. Así en él
simple
probl11110 de
cuento que comienza en un espectácu•
to forma, la vida •
lo, al que ha ido toda la familia, pe•
ro del que el narrador tiene que resentará el dominio dt
tirarse para ir a su cosa y regresar
con el monedero del padre. Toda la
persona, como loa
narración es la travesía por calles en•
y presentando ele
cantadas y lugares de caracteres insospechados a los que el pequeño va
el centro dt tslt
dando vida con pasos rápidos e in•
Lo imposibilidad
quietos. Al hablar de unas tiendas que
lo orilla a gritar:
colmaban su ansia de maravillas, ditoqueis más el ·
ce: "Su interior, mal aclarado, oscuro
Y solemne, estaba impregnado de un
derecho de prov
poderoso olor de laca, de colores, de
masiado con el
inciensos, de aromas de lejanos paí•
para el hombre, 111
ses, de mercancías raras. Había fue.
y
brincar, saltar• lí
gos de Bengala, cofres mágicos, tim•
bres de países desde hoce tiempo deJPero por el amor - ' •
saparecidos, estampas chinas, índigo, el tiempo!"
celofán de Malabar, huevos de pójaros exóticos, pericos y tucanes, salaBruno Schulz
mandras y basiliscos, raíces de manderado,
dentro de pGCD . .
drógora, cajas de música de Nurem•
berg, homúnculos en botella microsuno de los más _..,....
copios y ante~jos de larga ' vista, y . del siglo XX.

Monterrey, N. L.

roc:o
Exquisita!

Cuauhtémoc Nte. 1627
MONTERREY, N, L

hay terrenos rescatados y en cam-

rescatados s e r á n
n la instalación de
icios públicos de
las normas más estríe-

se han dividido ea 5
se describe:

Carranza y aunque su área es relativamente pequeña llena una
función muy importante al completar toda la zona residencial de
ese sector porque permite transformar en terrenos con frentes muy
atractivos, lo que antes eran fondos colindantes a el antiguo río
convertido en basurero, pero que
ahora serán una zona residencial
de primera categoría al recibir todos los servicios desde la Avenida
Constitución.

SECTOR DOS. Comprende la
porción que se abarca desde la
Avenida Venustiano Carranza hasta la Avenida Pino Suárez y representará la transmisión de la zona
residencial antigua con lo residencial moderno y finalmerrte con las
áreas Semi-Comerciales frente a la
A venida Constitución.
SECTOR TRES. Tiene su extremo poniente en la calle de Pino
Suárez y se extientle hasta la calle
de Zaragoza. Está ubicado al sur
de Zonas francamente comerciales
y conectado directamente con los
principales ejes comerciales NorteSur como son las calles de Juárez
y Zaragoza por lo cual sus áreas
serán destinadas a convertirse en
centros comerciales.
SECTOR CUATRO. Está ubicado al Sur del "Monterrey Antiguo" y se extiende desde la calle
Zuazua hasta la de Félix U. Gómez. En su primera parte, o sea
desde Zuazua hasta Naranjo, no

PROPONEN HONRAR A
NlJEsTROS PROCERES
nes, y en cambio a individuos
de escaso valer en el mundo

completar una Avenida de 30 M.
de ancho en ese tramo; sin embargo desde ahí hasta donde termina este sector se extiende una
zona muy amplia donde se han
localizado algunas supermanzanas
que alojarán edificios de apartamientos para contribuir a resolver
el problema de la falta de viviendas funcionales y cómodas.
SECTOR CINCO. Esta amplia zona será destinada en parte
a dejar algunos edificios &lt;le utilidad municipal y en su mayor
área constituirá parques con arboleda, dadas sus condiciones especiales de Topografía y Ubicación ya que se extiende hasta lindar con los graseros de la Cia.
Fundidora.
En todo el proyecto se tuvo en
mente, como una de las principales finalidades, hacer que los terrenos rescatados al río viniesen a
complementar las zonas que ya definían sus características en el Monterey Antiguo, haciéndolas más
funcionales y principalmente transformando lo que será una larga
fachada de 7 Km. para el Nuevo
Monterrey que además de complementar y mejorar los servicios públicos de una amplia zona, resolverá sus ancestrales problemas urbanísticos, dando vialidades a la
Ciudad entera e integrando la zona Sur del Río a formar parte de
la Ciudad Moderna en que Monterrey se está convirtiendo.

HE AQUI UNA MAQUETA en la que pueden apreciarse los
terrenos ganados al Río, con el producto de cuya venta se incrementará considerablemente el patrimonio de la Universidad
de Nuevo León.

INVERSIONES
Hasta 1955 se había invertido en las Obras del R.fo la can.
tidad de $52'947,462.35 como sigue:
Rectificación y Canalización del Río . . . . . . . . . . . . $35'344,322.63
Estudios, Gastos Técnicos, de Administración
y Bancarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8'455,112.32

les son dedicadas paginas enteras. Y como en este ejemplo,
sucede otro tanto con las figu•
ras m6s notables de nuestra
historia", terminó diciendo el
orador.

'ti
t.

do a los invitancia en el acto
.o, d_on Bernardo
al tema de la
~icana y dijo
tristeza comproBenito Ju6rez,
os más granéxico, le de·
edias exs renglo-

Gastos Conexos (Plaza Zaragoza. y Avenida
Pino Suárez) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3'158,643.32

Puentes Gonzalitos, Pino Suárez y Zaragoza . . . .

5'999,384.08

se pagó con fondos proveni1entes de créditos otorgados por la
Federación y el Banco Nacional Hipotecario Urbano y de Obras
Públicas, impuestos Municipales sobre puentes y recursos de la
Hacienda Pública. del Estado:
El pasivo do la Junta de Administración de las Obras del
Río Santa Catariua. se saldó de la siguiente manera:
Condonación del Gobierno Federal . . . . . . . . . . . . . . $22'260,027.46
Condonación del Gobierno del Estado de
Nuevo León . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1'7'19'7,940.26

Pago con terrienos al Banco Nacional Hipoteca,río Urbano y de Obras Públicas, S. A. . . . . . . . 11'223,494.63
Pago con terrenos al Instituto Mexicano del
Seguro Social . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2'266,000.00
En cumplimiento del Decreto Presidencial de 14 de Marzo
de 1960 se entregaron 15,909 M2 al Banco Nacionai Hipotecario
Urbano y de Obras Públicas, S. A. y, 17,386 M2 al IMSS. que
fueron suficientes pai·a liquidar los adeudos y liberar total.
mente los terrenos rescatados al Río que habían permanecido
en fideicomiso.

señor Pasquel que
ría a conocer al
. importancia de
a, el valor de sus
grandeza de su

Uso General
MiniaturGI
Decoración y Fluorescenftl

DE MEXICO, S. A. DE C.

itos en donde se
'
I
•
· San
Jerommo,
largo del :ío hacia
pasar casi un Km.
te y Calle de Félix
avenida tendrá en
tres vías, dos de
4 carriles cada una
secundaria de 10 M.
das entre sí por
que se alojarán
alumbrado, bande Ornato.
,e estudiaron en decon las avenidas
y con los puenproycctado la instalaelectrónicos payor fluidez en la
mejor aspecto arístico.
provee un rápido
tránsito entre las zoy poniente de la Ciullamada a ser una de
vitales por estar encla11111 zona en donde las
podrfan llenar sus funlliiy estrechas e inadeel tránsito de esta

rarse el 289 anirio de la fundadel Ateneo Vera•
al que asistiedas personalidacultura de México,
Pasquel expresó
IIIOs obligados a loición de una Enciicana, que de a
ut6nticos valores el
h les ~orresponde y
an venido escatimandclopedias extranje-

FINANCIERA GENERAL
MONTERREY, S. l

LAMPARAS GENERAL EL

SECTOR UNO. Este sector

es una vía de alta ve- comprende desde la Avenida Gon- bio hubo necesidad de indemnizar
65 Km, de longitud Y zalitos hasta la calle de Venustiano algunas porciones de terreno para
ura total, en la mar-

BRUNO ...

13

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

12

PASO A DESNIVEL
EN LA CALLE MORELOS
•
•
•
•
•

Dará servicio al tr6fico creciente de automóviles y autobuses
urbanos que salen del centro.
Evita el cruce de las circulaciones de una vía rápida con el
tráfico de la calle Morelos en lo que habría sido un tramo
ascendente.
Permite circulación continua a todos los carriles.
Aprovecha la configuración natural del terreno.
Reduce el área necesaria para el crucero, ganando terrenos
vendibles, cuyo venta paga el costo de las obras del paso
y aún deja utilidad.

�VIDA UNIVERSITARIA

14

Concurso Mu
D. Mitropouloa
EN EL MES DE DICIEMBRE
EN LA CD. DE N. YORK
L Sr. Darrel D. Carter,
Agregado Cultural del Con.
sulado Americano en Mon.
terrey, informó que se realizará
una competencia pianistica ínter.
nacional que lleva el nombre del
benefactor de músicos y talento.
so artista Dímitri Mitropoulos,
ya fallecttlo.
El Procedimiento y reglamentos a seguir serán los siguientes:

E

HERMOSA VISTA de uno de los pisos del edificio de la Rectoría en la Ciudad Universitaria.
El inmueble será terminado en el curso del mes entrante. En estos días comienza a hacerse
el revestimie :to de muros.

BURLAS VERAS MENORES

Clastficaciones de Libros

l. Dicha competencia pianisti.
c:a Internacional se llevará a ca.
be en la ciudad de Nueva York
del lo. al 17 de diciembre de es.
te año.
:.?. La competencia pianística
incluirá pianistas de ambos sexos
que no hayan cumplido todavía
los 30 años eµ diciembre 17, 1961.
3. Las audiciones para esco.
ger a los concursantes se realizarán en tres etapas, siendo éstas:
l. Preliminares, 2. Semi Finales,
3. Finales.
4. Candidatos que califiquen
deberán obtener permiso de su
país para representarlo. Dicho
permiso. se puede obtener de una
sociedad cultural o en su defecto
de una sociedad pública o priva.
da de su país la cual sea una
autoridad reconocida en la mate.
ria.
5. Cada candidato deberá ad.
juntar a la solicitud información
detallada sobre sus antecedentes
musicales así como datos autobio.
gráficos. Estos datos deben de incluir lo siguiente:

a. L_as escueiaa
que asistieron.
b. Profesores
c. Constancia
tuación pública,
lista acompaflado
ta sinfónica 0
blico.
·
d. Dos
ción firmadas
nacidos debe
~j)licitud.
6. Los can
sentar su soli
1 eqUisitos n
de que el dfa
de este año.
certificado d
licitud.
7. Cada so
acompañada
$ 5.00 Dlls. o
cho depósito
do el candidato
cribirse a las
nares, o en su
notificación
sión al conc
do esta notlfi
semana antes
ciado el con
8. Los
sentar tres f
ellas tamaño
cera en papel
medida de 5 x 7
9. El orden
candidatos sert
10. El pllbllco
asistir a todas
la competencia.
Mayores
los interesad0s
Consulado
rrey, Padre Miel'

como la del Quijote y El Poeta
asesinado de Apollinaire.

e

OMO alguien dijo, los libros
son conversaciones larga.
mente planeadas. Los de
Platón, por lo menos, caen enteramente dentro de esta definí.
ción: son diálogos. Tiempo des.
pués vendrían Soliloquios, Confe.
siones, Ensayos, como formas al
parecer distintas y aun ajenas o
contcarias a toda conversación,
Pero es sólo la apariencia la que
los separa del diálogo, en tales
libros el autor ha pensado las
respuestas de un posible y sofís.
tico interlocutor y se ha preocupado por salvar sus objeciones,
aunque con tal artüicio que el
lector no ve, a primera vista, los
pujos, derrotas e ironías de un
combate intelectual. El tratado
filosófico, por otra parte, es tal
que abriga la pretensión de ser
tan completo y redondo que cual.
quier interlocutor, por sagaz que
fuera, podría entrar a todo lo
largo de sus afirmaciones y siempre saldría derrotado, refutado
por algo que se dijo más adelan.
te o atrás en el mismo texto.
En todo caso, tales diálogos
prefabricados, son también ges.
tos, ademanes, muecas a veces,
que los autores hacen un poco al
vacío. Por ello Sócrates despreciaba los libros, son seres inde.
fensos, decía. Y efectivamente
en un librero yacen a la buen~
o mala de su dueño, y en edicio.
nes y traducciones mayor o me.
normente irrespetuosas. Cuando
el estudioso ha vivido lo poco
que se necesita vivir para perca.
tarse de que los libros, por sí solos, no resuelven los problemas
fundamentales que acarrea el es.
tar en el mundo, no pueden me.
nos que mirar hacia los libreros
y percibir la multitud de gestos
mudos y suplicantes que los au.
tores lanzan desde los lomos de
sus obras. El adolescente no lo
percibe porque es él quien tien.
de las manos ávidas hacia los libros, y porque · aún es capaz de
escuchar, en noches quietas, los

murmullos de las obras vivas de
autores redivivos que combaten
de ringla a ringla y de palmo a
palmo por una teoría o por una
tilde, por todo lo que tenga ia
más mínima relación con el sen.
tido de la vida. Estando cerca del
cuento aquel de los juguetes ani.
mados con vida durante la noche
no es difícil pensar que los libro~
aman también y sufren confina.
dos a la reclusión de un orden
quizá no querido por ellos: el librero.
Porque, efectivamente, ¿ creen
ustedes que El Banquete de Pla.
tón podría, sin convulsiones, es.
tar al lado de las Confesionies de
San Agustin? Positivamente no
Los Peque~os poemas en pros~
de Baudela1re no resistirian la
vecindad de La amada inmóvil
Una Clasificación de las ciencia~
de Spencer sería calcinada al só.
lo . contacto de los Pensamientos
de ;Pascal. Y así también las sim.
patias, para no seguir hablando
d~ diferencias, desde las más obvias como la de Holderlin y Hei.
degger, hasta las más impensadas

No es fácil, pues, clasificar un
librero según el sistema de las
asociaciones sentimentales, Re.
sulta a veces como en el juego
de dominó, cuando quedan fuera
algunas fichas, entre ellas la ca.
rret~ ~e seises, y no es posible
seguir. Jugando y:a. Porque según
este sistema cada libro ha de estar entre dos que le sean de al.
gu~a manera afines, adecuados,
amigos, e incluso debe haber al.
guna _!l_uena razón para confinar
algunos ª la semi.incomunicación
~e yacer a la orilla extrema del
hbre~o. Aún_ más, a veces es nec~sano destmar un espacio espe.
c1al par_a aquellos libros.basura
q1,1e, teniendo algún valor, así só.
lo sea el de abundar de ejemplar
modo en disparates, no pueden
por _tal . raz?n colocarse al lado
de nmgun libro serio; o bien para aquellos ?tros que, siendo úti.
les, no consideran al mundo co
mo algo anch? y maravilloso, do:
tado de sentido, piénsese ahora
en las tablas de logaritmos o en
los con:ipendios de reglas para
hacer citas con corrección o cosas por el estilo.
'Desde lu_ego que en las pocas
noches de insomnio que debe ha
b_er pasado Dewey, el creador dei
sistema decimal de clasificación
para :iso de grandes 'bibliotecas
no sonó con tales complicaciones'
respetos Y deferencias. El querí;
e_ncon!r.ar una clasificación prác
tica, util, manejable, Y partió dei
supuesto de que la infinita
.
de fichas de d . ó
sene
omm que podria
ser l~s libros se deberla clasi/1
1·
car sm atender a los .

t

esto es, haciendo tram~m:ifs,
cando.. un tres.cinco al !~do
un seis.cero Por ello
e
al
t
·
, creo yo
en rar a las grandes b'bl' '
cas se percibe un no se i iote.
muerto Y cansado de ind'iué de
Y m?nstruosa muÍtitud d~;~ente
que importa son los n.
e lo
ve de clasificación umeros cla.
dificilinente pued~ Y d~ la que
grande y valioso par:~arvid~go

Servicio de Embragues
Frenos, S. A.
Félix U. Gómez Sur 220
ESPECIALIZADOS EN:
FRENOS
DIRECCION
ALINEACI O N
BALANCEO DE RUEDAS
AFINACION DE MOTORES

Y SUSPENSION

Por HUGO L. DEL RIO
A m\ lo más terrible m~ pare.
cía ~a inescapable eternidad; es.
tar en un lugar tan desagrada.
ble no por un año ni diez ni por
un siglo ni siquiera por un milenio, sino para siempre. Pero el
profesor insistió en que lo más
terrible era la ausencia de Dios.
Dijo que los pecadores, antes de
ser condenados, verían a Dios
por una sola vez y que nunca
más lo volverían a ver. Y añadió
que bastaba esa sola ocasión pa~
ra amar al Ser Supremo y que
su ausencia seria el peor castigo
destinado a los malos.

puso Ias palmas
_.. sobre su es.
111 J d!Jo, con voz p_!'u_ . a esos mnos
..i,en quienes son
- que viven en la
IO Uenen salvación:
dfreCtos al infieralJUrrldos y amo.

el eaior, escucha-

la declaración,

de&amp;J)Ués de olr

tica el cielo
dejar caer
JObre los infie.
abriría sus fau.
,aries se verían
lllllet, con la cola
ec,niendo en bus.

ELECTRICA

DEMEXICOS.A.

nada, Afuera, los
111 eanto y nin.
el monótono si-

aquel hombre
persona normal,
por toda. la
es, o miles o
de miles de ni.
• tomado la mo.
el número exac.
que ni siquiera
IOD sus padres"'!

P

Graduación
OS Directivos de la Gene.
ración de estudiantes pre.
paratorianos 1959.1961, la
cual agrupa a más de 500 alum.
nos, informan que para fines del
presente mes tendrán su fiesta
de graduación, en la cual recibí.
rán sus diplomas.
Este acto, que se efectuará en
el Aula Magna de la Universidad
de Nuevo León, estará muy concurrido, ya que todas las familas
de estos universitarios estarán
presentes para aplaudirlos y fe.
licitarlos por haber terminado
sus estudios preparatorianos y
desearles éxito en sus próximos
estudios, dentro de las distintas
facultades de la Universidad de
Nuevo León.

L

Cada una de sus palabras me
dejaba más asustado que la ante.
rior. Para entonces tenia las ma.
nos empapadas de sudor y sentia
algo que me atravesaba la gar.
ganta. ¡Yo estaba ya comFenado
a pasarme la eternidad en el in.
fierno ! Sentía a, la vez deseos de
tirarme al suelo llorando y escapar a toda prisa de aquella voz
que me desazonaba tanto.

llellpués, supe que
,eferla al lumpen
or de edad. Pero
o no hubiera
para mi de hao leido. Aquella
11118tado: ¿y si yo
111111 de esos niños?
¡y si lo hubiera

En cambio, el profesor estaba
visiblemente complacido. En sus
ojillos chispeaba una alegría que
aún entonces supe que era mal.
sana. Ahora, al- hablar, acciona.
ba las manos y veía que le tem.
blaban. Ya desde entonces sabia
que era miembro de una de esas
órdenes de solterones 'We !j8 di.
cen "hermanos", no sé todavía si
entre si o para el mundo externo.

lalqoé en las caras
• it mis eondiaeipulos a
...... que compartiera
No lo encontré.
~ a&amp;lsfechas, tran.
. _ pueeia haber to.
• .._ la sentencia. Na.
~ ~faela yo. ¡,No sería
¡,-" de todo, me acaba.
asarme por
11

=Ta

Era un hombre bajo y regor.
dete, de unos 40 años, extranjé,.
ro, si bien hablaba el español con
toda corrección. S e apellidaba
Roy¡tl o algo por el estilo. Esta.
ba complacido, altamente satisfecho consigo mismo. Al fin había logrado aterrorizar a s u s
alumnos; a sus alumnos bien
vestidos, bien alimentados, que
en un sólo domingo tenían más
dinero que él en todo el mes.

limpió sus lentes
blanco, Y después
de nuevo. ~ la
la elaae Y comenzó a
res.iones gráficas
describió las toren el infier.
os: fuego eter.
eon tridentes ho.
. es de los pecado.
• ancustla; el eono.
que nunca, nunca
a aquel desti:
todo la ausencia de

CURSOS en
Odontología

e

después de tener a una mujer-,
dljl) qu•e había modos y maneras
de· expiar esos pecados antes de
morir. Incluso dijo, o por lo me.
nos asi me pareció, que había
ciertos medios de pagar esos pe.
cados y quedar limpio de toda
culpa por el resto de la vida.
Debo admitir que respiré ali.
viado. Pero también me sentí decepcionado. Así que, después de
todo, "había ma,nera de arreglar
las cosas". Ya era lo bastante

ON el fin de dar una orien.
tación sobre la carrera de
Médico Odontólogo a los
futuros profesionistas que se ins.
cribieron en la Facultad de
Odontología en este año escolar
malicioso y había escuchado su. qije se avtecina, la Dirección del
ficitentes pláticas de mis mayores plantel proyecta desarrollar unos
como para comprender de qué se &lt;im·sillos sobre la materia, a par.
trataba, Luego, se podía, ir o no tir del 4 de septiembre próximo.
Lo anterior fue informado por
al infierno, independientemente
de la cantidad y cali6ad de pe. el doctor Manuel F. Campuzano,
Dil·ector de dicha Facultad, agre.
cados cometidos.
gando ql.Jle estos cursillos estarán
Aquella noche todavía recé y a cargo de destacados médicos ci.
cuando entre las sába.n as recor. rujanos dentistas, quienes insistidé a los niños de mi edad que rán por medio de exposiciones, en
dormían en la calle, sobre los la importancia de mejorar en to.
periódicos, no me dio tanta pena do Jo posible esta profesión en la
por ellos.
práctica.

Pero no había que exagerar
la nota. Con voz ya más calma.
da, -y ahora diría que su voz
tuvo •os tonos que se notan en
la voz de los hombres antes Y

Fabricantes de los Acreditados
Cementos

"ATLANTE

ARA seleccionar a los me.
jores estudiantes de nuevo
ingreso, la Facultad de In.
geruería Civil efectuó el Z1 de
agosto, los exámenes de admisión,
correspondientes a este año esco.
lar 1961.1962;
Otro tanto hizo la Facultad de
Ingeniería Mecánica y Eléctrica,
con el flrme I!ropósito c:Ie me~rar &lt;en su totalidad al estudianta.
do universitario, que acude anual.
mente con un considerable au.
mento a estas aulas, según in.
formaron en dichas Escuelas.

En seguida, se puso a decirnos
cuáles eran los pecados por los
que se nos podía condenar al fue.
go eterno y a la eterna ausencia
de Dios. Los enumeró sin echar
un sólo vistazo al gordo libro
que tenia abierto sobl'!a el escrí.
torio. Le fue fácil hablar de to.
dos ellos. Se detuvo largo tiempo
sobre el de la lujuria y describió
los distintos tipos de lujuria en
los que incurren los humanas y
por los que habrían de pagar después de la muerte.

Cementos del Norte, S. A.
INDUSTRIA

EXAMEN DE
ADMISIONEN
INGENIERIA

Inf ierno

Por ARTURO CANTU
- IV -

15

VIDA UNIVERSITARIA

y FALCON''

FERRO PORTLAND
y

''SIDERURGICO"

Tel. 2-87-45
Monterrey, N. L.

7o'ttoflh

lutulto

ENSUSMIINO

~ una r1W1fa

de M» 00 SU

�VIDA UNIVERSITARIA

16

PRESENCIA DE LOS
ESTUDIANTES
TEXTO DE LAS RESOLUCIO.
NES MAS IMPORTANTES DE
LA X CONFFERENCIA INTER-.
NACIONAL DE PRENSA
ESTUDIANTil,
ESTATUTO DE LA
PRENSA ESTUDIANTil,
Esta Conferencia Internacional
de Prensa Estudiantil considera
todavía válido el Estatuto de la
Prensa Estudiantil readoptado
por la Novena Confcr:encia Internacional ae Estudiantes de
Klosters Suiza, en agosto de 1960:
"Siendo una prensa libre y vi.
gorosa el elemento esencial de
una sociedad democrática, y te.
niendo la prensa estudiantil el
deber y el derecho de desempe.
ñar este papel, y no pudiéndose
conseguir los o b j e t i v o s de la
prensa estudiantil a no ser que
se mantenga libre de toda form:J.
de intervención o censura ajenas:
la IX Conferencia Internacional
de Estudiantes declara esenciales
las siguientes condiciones para
una prensa estudiantil libre:
.
a) la prensa estudiantil, de
acuerri0 con las ideas concebidas
en (el proyecto de) la Conven.
ción de las Naciones Unidas sobre
la Libertad de Información, debe
estar libre de reglamentación por
parte de cualquier órgano de go.
bierno o por parte de las autori.
dades universitarias;
b) la prensa estudiantil, salvo
el caso de que sea órgano oficial
de una organización estudiantil
debe estar libre de reglamentación por parte de otras organiza.
ciones estudiantiles;
c) la prensa estudiantil debe
estar libre de toda presión de ín.
dole económica u otra, por par.
te de grupos ajenos;
d) la prensa estudiantil debe
te;1er libre acceso a las fuentes
de información y disfrutar de los
mismos derechos y privilegios que
se conceden al periodismo profesional.
La IX Conferencia Internacio.
nal de Estudiantes, reconociendo
también que la prensa estudiantil
tiene graves responsabilidades pa.
ra con los estudiantes, en virtud
de la 1nfluencia que puede ejer.
cer sobre la opinión estudiantil,
declara asimismo que ha de tener presente sus responsabilida.
des y empeñarse constantemente
en mantenerse por encima de
consideraciones partidarias, es.
foljzándose en todo momento por
actuar de acuerdo con todos los
Principios de Cooperación.
CODIGO DE ETICAS
Esta Conferencia Internacional
de P r e n s a Estudiantil, en la
creencia de que las publicaciones
estudiantiles de todo el mundo
deben respetar los principios básicos de los derechos humanos y

mantener un trabajo de primer
orden y un elevado nivel de. co_n.
ducta, recomienda a los period:s.
tas estudiantiles que observen el
siguiente Código de Eticas:
l. El periodista estudiantil debe esforzarse continuamente por
ser imparcial y justo en sus in.
formaciones, y proveerse de los
datos adecuados en apoyo de las
declaraciones publicadas. DebP
tener presente en cada momento
su responsabilidad personal en
tpdo aquello que haya de publi.
car.
2. El periodista estudiantil debe manifestar su identidad como
representante de la prensa estu.
diantil antes de obtener cual.
quier entrevista destinada a la
publicidad.
.
3.- EI director no debe excluir
ninguna opinión de los estudiantes por el sólo hecho de que sea
contraria a la política del edito.
rial.
4. El director debe pedir ex.
cusas de sus errores públicamente, por escrito, en la primera oca.
sión posible.
5. El periodista estudiantil de.
be defender la libertad mediante la recopilación y publicació!l
exacta de noticias y hechos, y
mediante el derecho a la crítica
y el comentario imparcial.
6. El periodista estudiantil de.
be ser especialmente reservado
en cuanto a las fuentes de infor.
mación y a los documentos privados. No debe falsificar la in.
formación de los documentos ni
ad1,1lteiar o tergiversar los he.
chos.
7. Los periodistas estudiantiles deben conocer perfectamente
las leyes y recursos judiciales que
existen en su país y observar los
tratados internacionales de pro.
piedad literaria - a menos que
éstos se opongan a la libertad de
prensa o a la nec,esidad de infor.
mar al público sobre asuntos vitales. Se debe hacer todo lo po.
sible para mantener todas las pu.
blicaciones estudiantiles independientes de las relaciones públicas,
censura, presión o influencia in.
debida de cualquier orgañismo
ajeno, politico, gubernamental,
religioso o universitario. Sin em.
bargo las publicaciones oficiales
i:le una Unión Nacional tienen
una determinada responsabilidad
ante dicha Unión.
LA PRENSA ESTUDIANTIL
Y LA SOCIEDAD

Esta Décima Conferencia Internacional de Prensa Estudiantil.
a) Reconociendo las obliga.
ciones de los estudiantes para con
la sociedad de la cual son parte
integrante;
b) Considerando que los pro.
blemas con que se enfrenta la sociedad son problemas que atañen
también a los estudiantes;

VISTA INTERIOR del local que ocupa la facultad dé Economía. Los e
·
pendencia universitaria lo abandonarán en septiembre, para ir a ocupar el ~
estuvieron Comercio y Administración y la Facultad de Leyes.
c) Declara que la prensa es.
tudiantil debe reflejar esta situa.
ción para cumplir adecuadamente su cometido.
Además,
a) Considerando 1 a urgente
necesidad de la participación es.
tudiantil en el progreso social,
político, económico y educacional
de los paises en vías de desartú.
llo;
b) Declara que la prensa estudiantil debe d~mpeñar un irn.
portante papel, apoyando este
progreso, especialmente orien.
tando al pueblo en sus nuevas si•
tuaciones según las cambiantes
normas de la sociedad.
Además,
a) Considerando las bases de
cooperación establecidas por la
Novena Conferencia Internacio.
na! de Estudiantes como princi.
pios fundamentales de cooperación estudiantil mundial, ,,,,
b) Considerando la necesidad
de fortalecer la solidaridad y la
cooperación internacional;
c) Afirma su opinión de que
la prensa estudiantil tiene la res.
ponsabilidad de procurar esta
cooperación, basada en la igual.
dad y en un respeto mútuo no
partidista; oponers!! a cualquier
forma de opresión, ya sea colo-

esta es... lameior!

nialismo, imperialismo, totalita.
rismo, racismo o dictadura.
d) Declara que los principios
de la prensa estudiantil tendl'án
como fin la paz mundial y el lo.
gro de la felicidad humana.
Además,
a) Considerando que la prensa estudiantil tiene la responsa.
bilidad especial de proporcionar
a sus lectores amplia información,
para lo cual debe mantener y
mejorar la conciencia social de
sus lectores;

b) Decl
d~s las vio!
chos estudian
mía universi
Finalmente,
Esta D
tcrnacional d
al poner de
bilidad de la
reafirma su
chos determl
de la Pre
pensables pa
de sus res

DIRECTOR: GERARDO CUELLAR; JEFE DI
HORACIO SALAZAR ORTIZ; AoM1N1smD01:
GARCIA GARZA; GERENTE DE PUBLICIDAD: MA At
ZA SANMIGUEL. Departamento de Fotografía'~
RIOS LEOS.-Semanario Informativo y Culturll~
el Patronato Universitario de Nuevo León.-.~ _.
correspondencia de Segunda Clase en la
de
rreos de la Ciudad de Monterrey, N. L., con fcchaAI 1i
1951. Oficinas Generales: Morelos Ote. 462 Uf,
2-35-68 en Monterrey, N. L., México. _Toda
VIDA
remisión de fondos deberá hacerse prec1sameo~i,inªlíl.11911111
VERSiT ARIA.-Es impreso en los Talleres de
Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., en la calle
Oriente en Monterrey, N. L., México.

J

A~,

EN CIGARROS

LO OU ECUENt
ES EL TABACO
1

81 E°N FRÍA

pr,v,,tJ; ~.,
otro producto

~

EN RIQUISIMOS
SABORES DE: NARANJA,
MANZANA, RAIZ. LIMON ETC.
.
.

PUME

Rlti h
CON O SIN FILTRO

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="423942">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="423944">
            <text>1961</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="423945">
            <text>11</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="423946">
            <text>544</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="423947">
            <text> Agosto</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="423948">
            <text>27</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="423949">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="423965">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="423943">
              <text>Vida Universitaria, 1961, Año 11, No 544, Agosto 27</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="423950">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="423951">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="423952">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="423953">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="423954">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="423955">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="423956">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="423957">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="423958">
              <text>Universidad de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="423959">
              <text>27/08/1961</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="423960">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="423961">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="423962">
              <text>2013326</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="423963">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="423964">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="423966">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="423967">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="423968">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="10756">
      <name>Administración</name>
    </tag>
    <tag tagId="32516">
      <name>Bruno Schulz</name>
    </tag>
    <tag tagId="11240">
      <name>Dermatología</name>
    </tag>
    <tag tagId="7079">
      <name>Ginecología</name>
    </tag>
    <tag tagId="14429">
      <name>Leopoldo Zea</name>
    </tag>
    <tag tagId="13680">
      <name>Lógica</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
