<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="15331" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/15331?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-10T17:46:01-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="13376">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15331/VIDA_UNIVERSITARIA_1961._No._549._Octubre._0002013301.ocr.pdf</src>
      <authentication>aa5e032f47ede4edc3c360441169a7a0</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="462807">
                  <text>SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizada como coro espondencia de 2a. Clase en la Administración de Correos
de Monterrey, N. l., el 16 de abril de 1951.
9

OCTUBRE 1 DE 1961
MONTERREY,NUEVOLEON,MEXICO • Af:JOXI
MORELOS ORIENTE 462-ALTOS.

549

BUENOSDIAS

EL SIGNO DE LA PATRIA

DEL ESTADO, Lic. Raúl Rangel Frías, es visto en la foto en el acto de izar la
Ndonal. en el asta-bandera de la Facultad de Comercio y Administración, en ocasión
""""'• tra6ajós c1elVI Congreso Nacional de Avicultura: que se desarrolló en el auditorium de dicha facultad.

Por CARLOS DENEGRI
Enviado Especial de "Excélsior".

CONFERENCIAS ACERCA E LA
RICU LTURA DE NUESTRO PAIS
I

dt Economía de la

de Nuevo León
tilas 28 y 29 de sep. "Acero" del Edidos conferencias
OBLEMAS ECOICULTURA MEXldo intelectual
o Flores, las
las seis de la tarvieron estudianAgricultura y de
ersitari111; también
de I!! Universidad,

del Instituto Tecnológico, hombres de
negocios, banqueros, industriales y per•
sonas interesadas en el estudio de los
problemas de México.
El señor Edmt!ndo Flores tiene los
grados de Ingeniero Agrónomo y Doctor en Economía; el primero de ellos
conseguido en México y su -doctorado
en la Univeuidad de Wiscansin. Está
considerado como una autoridad en
materia de economía agrícola, acucioso
investigador y gran expositor de sus
estudios por demás valiosas.
la presentación del conferenciante fue

·

hecha por el Lic. Manuel Rodríguez Cisneros, director del Centro de lnvestigacinose Económicas de la Universidad de
Nuevo león, en representación de la
señorita Consuelo Meyer, directora interina de la Facultad de Economía.
Con palabra fácil y h_aciendo a un
lado toda exceso de academismo, el Dr.
Edmundo Flores explicó ordenada y lógicamente los principales problemas a
los que hace frente la agricultura en
México, proponiendo soluciones en algunos casos y en otros sólo apuntándolas.

M

ONTERREY, y todo.Nuevo
León, son por múltiples
conceptos ejemplo para la
nación.

Esta comunidad mexicana, des.
de el principio de su vida cívica,
implantó metas y marcó rumbos
afirmativos de civismo y de recia
virilidad constructiva.
Asentada Monterrey en un a
desolada llanura sin recursoo
agrícolas de privilegio, compren.
dió, con intuición certera, que su
único posible porvenir se finC'aba
en la industrialización tenaz, lograda a base de trabajo y de es.
fuerzo heroicos.
Y así fue cómo surgieron en la
activa y diligente ciudad nortf'.
ña las más importantes empresas
fabriles de nuestra economía na.
cional.

M

***

ONTERREY ha tenido éxi.

to. F1ero lo ha merecido.
No es su prosperidad
fruto del acaso ni de la oportunidad logrera d'cl favoritismo po.
lítico o ae la explotación del vi.
cio.

Orquesta Sinfónica de la Universidad de Nuevo León, que dirige el maestro
, .d~rante el concierto que ofreció público de Mo.~terrey en .la Plaza del CoCivil, al conmemorarse el aniversario de la fundac1on de la ciudad.

ª!

se obtiene una culminación como
la regiomontana, con trabajo y
con esfuerzo.
Resulta la lección de Monte.
rrey tanto más interesante, en
momentos ,en que la traición a
México pretende desviar el sendero de paz y de trabajo de la
nación, cuanto que la serenidad
de la vida colectiva regiomontana
puede señalarse, precisamente,
como el paradigma que debe imi.
ta1· toda la República .
La unidad nacional debe tener
ese signo, y no otro.
Y sólo así, e n c o n t r á n dono&lt;J
siem!)re fuertemente unidos en el
empeño y en el anhelo de hacer a
~éxico grande y próspero, podre.
mos sentirnos inmunes a todos
los virus exti·años y maléficos.

Sérá así como conseguiremos
que no tengan posibilidad de m('drar en nll'estro seno, divagado.
nes tenebro&amp;as ni apetitos dP
contradicción.

N

***

O debemos oponer en ninguna ·parte de la Repúbli.
ca al ideal que mantienen
en alto comunidades laboriosa5,
activas y diligentes, posiciones
equivocas de deriotismo ni fo
desaliento.

Su progreso está hecho ele su_.
clor, de inteligencia, y del ejercicio de las virtudes más insignes.
Suscita la envidia, es V'erdad.
Quienes no saben diséernir las
raíces de su prosperidad y los
motivos esenciales de su éxito,
clesdc el fondo de sus situaciones
de ocio o de lasitud, empinan la
mirada hacia Monterrey, con re.
sabios de sentimiento rencoroso.

El camino está marcado y a la
vista.

Deben comprender quienes no
ha-n podido conseguir lo que Mon.
terrey ha logrado, que solamente

¡Monterrey representa el signo
de la patria y el simbolo de la
unidad nacional!

Ni mucho menos, intentos suo.
versivos, totalmente inútiles y,
que no representan ningún pro.
pósito constructivo.

CONVIVIO.-Los m:iembros de la
Generación 195El-61 de la :Facul.
tad de Agronomía, ofrecieron un:1
fiesta ele homenaje a sus maestros
y a h!s autoridades universita~ins.
En la gráfica se ven, acompanan.
clo a los ~óvenes Pasantes, el Rector de la Unive.msidad, Arq. Joa.
quin A. Mora, y al Ing. Armando
G;ierrcro Gárate, Director ele la
facultad.

PROTESTA,-la Mesa Directiva de la Sociedad de Alumnos de la Escuela de Ciencias Biológicas, que preside en estudiante Rubén Elizondo, rinde la protesta de
ley ante el Director de esa dependencia, Dr. Eduardo Aguirre Pequeño.

�3

VIDA UNIVERSITARIA
VIDA UNIVERSITARIA

2

Los Temas de la·

AL VIENTO
SOBRE LA MARCHA

a Herencia Romana

La Imprenta en España

:ti Lic. JUAN ANTONIO AYALA

Por OSCAR F. CASTILLON
OMO la vida de México y
sobre todo la cultura tie.
nen tanto que ver con su
ascendencia española, sería un
error escribir la historia del pe.
riodismo mexicano sin hablar
aunque sea someramente del
principio y desarrollo de las artes
gráficas •en España.
Así como la literatura mexicana es una rama de la española,
el periodismo de México, sobre
todo en sus principios, constituye
una derivación del periodismo
español.
La primera ciudad española
que puede ufanarse de haber te.
nido imprenta es Valencia. Ello
a pesar de que existen alguno§
documentos en que se dice que
los primeros impresos en España
sar.•eron de las prensas zaragoza~

C

nas.

Sin embargo, según datos com.
probados la primera obra impresa en España se cree que fue la
titúlada "Obres o troves en laor
de la Vírge Maria'', que fue itn.
pvesa en Valencia en 1474.
En la biblioteca de los Domini.
cos de esa ciudad había un ejemplar de dicho libro.
Por otra parte los barceloneses
pretenden que en la ciudad condal se imprimió la primera obra
que publicaron en la Madre Pa.
tria.

***

Lo que si se sabe de cierto es
que antes de finalimr el siglo
XV ya la imprenta estaba esta.
blecida en las principales ciudades de España: En Sevilla, en
1475; en Zaragoza y Barcelona,
en 1477; Lérida, 1479; Salaman.
ca, 1480; Zamora, 1482; Toledo,
1486; Murcia, 1487; Monterrey,
1494; Pamplona, 1495; Granada,
1496; Tarragona, 1498; el Monas.
terio de Monserrat, 1499.
En eso de las artes gráficas,
España tomó la delantera a otros
países, como lo demuestra el he.
cho de que Londres no tuvo imprenta sino hasta 1481.
Otras ciudades europeas importantes no tuvieron imprenta sino
hasta mucho después: Viena, en
1481; Estocolmo, 1483; Lisboa,
1485; Munich, 1500; Edimburio,
1508; Moscú, 1564.
En Berlín no hubo. imprenta.
sino hasta la época de Federico
el Grande.

vicciones más
rscritores ro,
impestino de
de la ciilibrio del
uenta dlo5,
orme trasy de lo que
r en la or1 de todos
do. La orgaRoma, el dedo de sus v:ies en nuestro
ue muchas veir •este rastro
néfica de Rodo en el subhallamos, por
'ón que unce
Romano. De
renne por desos mismos desmisterio de Roc10nes.
' o eevaba a cainmemorial por
filólogos. La fitiene de ciencia
ahondar en las
~r y en los ele.vos de nuestra
seres integra-

Los Reyes Católicos, el clero y
la gente instruida comprendió la
importancia lle aprovechar la
imprenta pa1·a la divulgación de
la cultura. y a ello se debió que
se acogiera cordialmente a los
impresores a quienes se les dio
libertad para trabajar.

***

El 25 de diciembre de 1479, la
reina Isabel la Católica, dirigió
una carta al Cabildo de Murcia
&lt;en la, que ordenaba que "Teodosio, alemán, impresor de libros
de molde en estos reinos, sea li.
bre de pagar alcabalas, almoja.
rüazgo y otros derechos, por ser
uno de los inventores y factores
del al'tle de hacer libros de mol.
de, exponiéndose a muchos peli.
gros de la mar por traerlos a
España y ennoblecer con ellos las
librerías".
Esta carta que se halla en los
archivos de España desbarata la
idea que muchos tfenen de que
los Reyes Católicos eran enemigos
de la libertad d&lt;e imprenta.

&gt; •

DEPORTES.-La porra que acompañó al equipo de futbol amsricano de la Universidad de Nuevo i,.., ai.lra._.;tit;
grita con todas S!JS fuerzas :,ara dar ánimo a los jugadores local&amp;s. El equipo capitaneudo por MIIMI ...
frentá al del Pacífic College, de aquella ciudad.
ali

ra impr1m1r libros de utilidad
pública, cientifica. y religiosa.
Gracias al cardenal de Cisneros
se estableció en Toledo el impre.
sor alemán Armando Brocar (o
Brocario) que fue quien tuvo a
su cargo la. impresión de la mencionada Biblia Políglota.
Poco antes de su muerte el

ilustre prelado mandó imprimir
importantes tratados de lUedici.
na,

duda lo qne lerena
de estímulo y sol,n
plo.

Los intelectuales, periodistas e
No cabe chl41í
impresores de México debieran dado a las ar&amp;el
Una medida parecida a la imhurgar en la Historia. de la Im. españoles del ll.llt
plantada en Murcia, se aplicó por
prenta, tanto en España como en principal de
los mismos Reyes en la ciudad
los países de América, porque sin rica.
de Toiedo.
Los monarcas, dicho sea en su
honor, declararon libres de t o d a , - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - • - - clase de derecho, aun de las adua~
nas, y portazgos, a los libros im.
presos.
Es más, costearon la publica.
ción de la Crónica de Moisés Diego
de Valera, aquel famoso aventurero y escritor que vivió entre
los años 1412 a 1492,
También auspiciaron la impre.
sión de la gramática de Nebrija,
a quien se consideraba como el
humanista más distinguido de su
época en España.
Había tal afán de cultura entre
los españoles del siglo XV que a
nadie debe extrañar el que qui.
sieran extender su influencia. ci.
vilizadora en la primera. mitad
del siglo XVI cuando trajeron a
América el primer taller de ai:tes
gráficas y en la ciudad de Mé.
xico publicaron el primier libro
que hubo en toda la América.

***

¡Goce la vida !
¡Gócela ahorita • • •
con

E

,s11;uE EN LA PAGINA 10)

1•us

TESTIMONIOS

Fue
a la imprenta los españoles de
esa época, tan grande su entu.
siasmo, que el cardenal Francis.
co Jiménez de Cisneros, fundador
de la Universidad de Alcalá man.
Ahora que en obsequio de fa dó imprimir la primera Biblia
, verdad cabe citar que fueron los Políglota, tarea en la cual él
impresores ambulantes de Ale. personalmente participó y gastó
manía. quienes introdujeron la. cincuenta mil coronas de oro en
imprenta en España. Alguno&amp; de . la obra.
ello¡¡ r&lt;ecorrían las ciudadeli pe.
Eso ocurría en tiemnos de Isa.
ninsulares e imprimían los libro¡¡ bel la Católica. y como- si no ful'.
•que les presentaban.
!ie 1uficiente pagó los gasto, pa~

***

'11m-.u Da ~"11&amp;\'8 1 ~

Pruebe Nuestros Chocolates

,,'I!

i,.,

lf01fTlllll

•

.. ,,t,monios
de
•I Bangel l!rías

"PREMIUM", "POPULAR"
y "POLAR"

!'~!'

·FABRICA DE CHOCOLATES

l

4

. : : : Lic.

GENARO SALINAS QUIROGA

Le&lt;iii l!Unodad de Nuevo
de 8ratil11Jl un testimonio
~ Go al Sr. Líe, Raúl
lltal,a de l&gt;ernador del Es.
de ¡gfUblicar UO d~
la Obra •~ en 212 pági.
f8ino 1e eXp TlMONIOS''
de la ~sa en el brev~
~ a, "Se rew1cn
J 11a en revistas y

'LA POPULAR', S. A.
No encontrará mejores en
Precio y Calidad.

Exqui

~hras Que PI

Máxima CaPronunciara
c,n
1111

es

Y

actos

Por ABIGAEL BOHORQUEZ

N Sonora, como en todo el mundo, la hora
&lt;los en la historial. Por eso afiractual del arte de nuestro Estado significa
ma Antonio Tov:ir: "La filología,
Lucha denodada en todo sentido;
primordi:il y originalmente, es una contra lucha.
la chatura del medio, contra el adocamienhabilidad, un arte: consiste sim- to, contra la indiferencia, contra los incrédulos y
plemente en tomar un texto y po- los pobres de espiritu, contra ésto y contra todo lo
derlo explicar bien, sin dejar nin- que oscurezca el camino. En Sonora como en todo el mundo, día a dia en una batalla sorda pero
gún punto oscuro. Lo que ha su- esperamada
pierden terreno los que han detenta.
cedido siempre en cada caso es do (públicamente, se entiende) la voz del arte, de
que la filología, por una parte, espaldas a las vivencias más humanas y como ex.
consigue mucho más de lo que se presión de grupos o núcleos sociales típicamente
había propuesto; por otra, se que- decadentes.
da demasiado corta. De un lado,
En ésto, el arte,· -claro está- no es sino la
lo que había sido en la idea pre- consecuencia de los fenómenos sociales y deberá
via, un delicado y sencillo instru- nacer por lo tanto, una novelística que encare valientemente la realidad nacional, una poesía por.
mental gramatical, un arte prác- tadora si ~ó efe la voz, sí de las mayorías; un tea.
tica, se convierte en una serie de tro responsable, una naciente intención por el en.
conocimientos muy complicados, sayo o el análisis que obliga al replanteamiento
más aún: en un conocimiento or- de nombres, obras, problemas que precedan y que
denado y sistemático, en una cien- Pn alguna forma coady~ven a la actualidad.
El carácter que debe tener la creación poética
cia, casi en w1a enciclopedia. Entran en rila, ya no sólo la gramá- en Sonora deberá ser el del hombre del momento.
Y como tal el de la honda preocupación por su futica, sino la historia, la arqueolo- turo. Ser un poeta del presente obliga a ser un
gía, la mitología, la geografía..." poeta del futuro, cuando uno se encuentra en la
La filología es una pasión, no pue- marea popular. En medio de nuestra responsabi.
do concebirla sin apasionamiento, lidad, el carácter de la poesía, la que ha de tras.
cender en su propia característica honrada, será
sin poner algo de nosotros mis- la
lucha, de golpe, de agresión algunas veces; por
mos en un texto, en una inscrip- lo demás, Sonora tiene nombres donde guardar es.
ción, en un pequeño objeto, en la peranzas: (Juan Manuel Corrales, Sergio Caldemás débil huella de una institu- rón, Lydia Espinoza, Federico Osorio, Carlos Mon.
ción jurídica, política o social. cada, Francisco Alonso Vida!).
Cua!quiera que pretenda entrar
El poeta y el escritor de hoy día no es un so.
en este coto vedado sin amor y ñador ni un mago. Observa lo que imagina, ela.
s111 pasión se encontrará perdido. bora lo que comprueba; su campo de experiencia

.. AWt. ÍlANGEL

* * que dieron
tal el*impulso

Aramberri Ote. 112 Teléfonos 2-04-42 y 2-04-43
Mo:°terrey, N. L.

Poesía Joven de Sonora

Nada más justo que lo an!,erior, tomando en cuenta no solo
la meritoria labor que desarrolló
al frente de los destinos de nues.
tra Universidad y del Gobiern_o,
sino que también qu·e ,es un d,s.
tinguido intelectual que honra
singularmentl'l las letras nuf:vo.
leonesas y cuya labor cultural
conviene qu~ sea recogida permanentcmente, como se hace en el
libro que reseñamos.
Encabeza el volumen BU "Teo.
(SIGL'E E;-J LA PAGINA , 11ll

comprende una vasta extensión de lo real, donde
todo lo que constituye es elevado al mismo rango,
lo mismo el átomo que la roca, la rosa que el mar.
Su visión del mundo no está alejada de la del sabio, la materia verbal sobre la cual labora, y que
es el soporte de toda existencia es comparable a
la materia viva; es frecuentemente compleja pero
restituye a la vida lo que la toma para fijar su
poder creador, Dejará de haber equívoco entre
el poeta y el público, cuando éste aborde la poesía
moderna con esa disponibilidad de espíritu que de.
muestra cuando asiste a la proyección de un film
de vulgarización científica, sin idea preconcebida,
sin creer que la actuación poética se identifica ple.
namente con la exaltación que ha podido experi.
mentar cuando era adolescente, ante una puesta
de sol o la floración de un capullo.
Desde el criterio de que hacer versos es tan
sólo un medio mejor de ganar dinero hasta la manifestación del psicólogo de hondura acerca del
cercano parentesco del poeta con los procesos de
represión y sublimación, nos salen al paso toda
suerte de juicios, prejuicios y criterios erróneos en
torno al poeta y su actividad, Cada vez con más
frecuencia en los últimos años hemos ido toman.
do conocimiento de trabajos de psiquiatras de la
literatura que suben y bajan por el árbol genea.
lógico del poeta, buscando en él, ocultos cpilép.
ticos, esquisofrénicos e histéricas, en tantc que el
psicoanalista, prefiere ocuparse de la obra de creación para deducir los complejos más infames de
los pasajes más inofensivos.
Frente a semejante proceder sirve casi de ali.
vio oír que aún existen regiones en las que nadie
considera al poeta como problema, Su tarea está
entre ellos fijada por la doctrina política y con.
siste en térmnio general, por una parte en feste.
jar debidamente
_régimen y po~ _otro, en actuar
sobre el sector rlif1c1l de la poblacwn con una propaganda sin ruido. El pqeta es un ser cuyo en.
cuentro c.:m el mundo difiere del de los demás
hombres. De éste encuentro nace, el poema.
Cómo ocurre, es un misterio. Ni siquiera el poe.
ta lo sabe.
En épocas de esterilidad no puede concebir
cómo alguna vez llegó a escribir un poema ni se
puede dar una idea de cómo volverá a escribir
otro, Depenrle de fuerzas y potencia~ ocultas
tanto de él como para nosotros; él es, en un gra.
do s1.1pcrior al de loo otros hombres, un órgano,
un médium, Cuando más poeta sea, tanto más se
diferenciará su forma de existencia de la de los
demás hombres. La soledad de un poeta es una
soledad más profunda que cualquier otra, El genio es una prueba contundente. El más claro
ejemplo se encuent a e~ los poetas que vegetan
en un ambiente mesqumo,, aldeano, embrutece.
dor y que raramente llegan a darse cuenta que
son' llamados o escogidos.

ª:

En nuestra tierra, alguna vez estuvimos solos;

ahora, unidos, por el mismo afán, damos fé del
hombre; nuestros temas en la poesla, en el cuen.
to, en el ensayo, son los del hombre.
Por mandato íntimo, por rebeldla, por necesl.
dad, he cantado yo alguna vez:
abrimos la ventana y está el pájaro intacto,
y la sangre en su 11itio, y iel niño; sin embarge
tiemblo para decirte que se llena. mi tacto
con un grito tan amplio que lo dejo que estalle,
pensando que en España el propio sol amargo
tiene la oculta rabia de parir en la calle.

También alguna vez he cantado, intuyendo la
realidad que nos circunda:
¿Cómo es que se (e puede despreciar,

niño ondulante y rítmico,
die la voz más amada, ·
del tacto más caliente,

cómo es que se te puede ma~ar a palos
junto al Missisipí,
en Little Rock,
en Georgia,
en Carolina;
mujer elástica,
negra sin fauces,
negra sin egoísmo,
cómo es que te revientan el cerehro
a los pies de la estatua de Abrabam Lincoln;
cómo es que te dan a comer lo que les sobra,
lo que han perdido de alguna cinta métrica,
hombre de tinta negra,
"in the ev1ming
When the sun goes down ?"

Nuestras voces compañeras, jóvenes y encendidas, cantan también a la verdad y la realidad
de: nuestro tiempo, así Juan Manuel Corrales dice:
Para decir que es malo lo que hacemos
recalca. en tu memoria
los edificios mordidos por las bombas,
los cuerpos calcinados por las llamas,
el hambre viva que aprisionó a la India.
Por cada quien que diga b•encficio,
ayuda mutua,
cooperación para un damnificado,
hay una flor temblando en el Oriente,
pétalo oblícuo,
color de rojo sanrre.
Y aún la voz femenina y delicada de· Lydia
Espindza canta:

Tira ,va esas tenazas,
hermano negro,
aprieta las cadenas,
tú que habituaste tus oírlos a escuchar:
"Te desprecio!"
Quizá clesde tu Africa,
la del claro Lumumba,
te invite un día.
a conocer la demccracia cuando yo la conozca.

Nuestro fin es la verdad -ya Jo he dicho otnr.
vez- y sobre todo alcanzar con sano empeño la.
imposición de una auténtica poesía sonorense
donde .:il pasatiempo y la inútil preciosidad se
anteponga la dura tarea de la verdad sin tapujos
y sinceramente de la realidad desnuda del hombre contemporáneo.
He aquí mi MANIFIESTO POETICO:
M:ientras no tenga el lápiz
curvatura de hoz para segar el tri2"o, ,
rumor de casco para horadar la mina,
devoción de machete para abrir carreteras,
no me sirve de nada.
Ya no estoy para rosas:
si vienen a saher si estoy en casa,
que no estoy para nadie,
mucho menos para esos menesteres
de cantarle a la boca,
a la lihélu!a,
al sol,
a la oro!)éndola,
a unos ojos remando;
mientras no tenia el lápiz
sonido de martillo levantando edificios,
c:mto ue obrero en marcha,
ímpetu de azadón,
pico y máquina, de coser;
mientras no venga a decir mi lápiz
las verdades del hombre,
la hilvanadera del sudor,
el carretie del hambre,
mientras no venga a decirme solamente,
el•• una mujer bonita,
di&gt; un agónico tacto,
no me ~irve lle nada.

Sonora, 1961,

�VIDA UNIVERSITARIA

4

Globo planean escenificar obras
en un acto y monólogos, los días
que se encuentre desocupado el
foro de eSIO Teatro durante la
temporada de "Leocadia". Esos
programas se celebrarían los lu.
nes de cada semana, y entre los
proyectos están: "El Bello Indiferente", con Albertina Briz Y al.
~unas o!Jras cortas ele Jorge Arau.

TEATRO

Priniera Fila
~-=----, Por

ES P E C T A D O R

QSPUSIERON el estreno
de la obra de Tamayo y
Baus, "Locura de Amor'',
hasta el prox1mo 15 de Octubre,
11or incumplimiento de algunos
elementos que intervenían en l.a
misma. Alvaro Romero ya reano.
dó los ensayos de dicha obra, en
la -que intervienen en forma estelar: Blanca Torres, Fernando
Murrieta 1c Hilda Pérez Carbajal.

P

***

El Teatro De la República pa.
'3Ó a ser patrimonio de la Uni.
versidad de Nuevo León, y ya el
Departamento de Extensión Uni.
versilaria mediante la Sección de
Teatro que preside Daniel Dimas, elabora la programación de
los últimos meses de este año.
La obra que reanudará las acti.
vidades de este Teatro, será,
"'Otoño muere en Primavera", de·
la conocida escritora Altair Te.
jeda de Tamez. En ella intervienen elementos de la Escuela Pr~paratoria No. l. así como alum.
nos de la Facultad de Leyes. De
esta manera el DEU ocupará esa
sala para las obras teatrales q'.le
no ameriten escenografías y
montaje complicado, dejando d
Aula Magna para las grandes
producciones.

''PREMIO AL S

Patriotismo y
SCONCIERTOS
''Patrioterismo"
O UNIVERSITARIO

Por HORACIO SALAZAR ORTIZ _ __,

* * *

norio con ios alumnos de la Es.
r.uela P.O!t&gt;aratoria Federal. Pos.
te1iorrrtc-llté entrarán en cartele.
ra: •"Las · Alas del Pez", con
Emma Mirthala, y "La Muerte de
un viajante", dirigiendo Francis.
co Cordero.

***

Se encuentra en proceso de
confirmación la venida a esta
ciudad de la Compañía Titular
del Seguro Social, con las obras
"Edipo Rey", de Sófocles y "Un
tigre a las puertas", de Jean Gi.
radoux.

Ricai·do Doloe: a terminó !a
traducción de la obra "Mala Se.
milla", que escenificará el Grupo
Teatral de la Preparatoria No. 1
en los últimos días del mes de
noviembre. Entre los integrantes
del reparto se cuentan: Anna
Martín, interpretando a "Cristi.
na"; Anselmo González Zambrano, en la creación de "Richard
Bravo"; Fernando Murrieta, en.
carnando a "Tasker", y el pro.
pío Ricardo Deloera personifican.
do a "Leroy", el jardinero.
con estos comentarios me
despido hasta la próxima semana.
Y

F.SPECTADOR.

Los directivos del Teatro Del

· ·o de alde esta
na cabo
agna de la
días 22 y
· 'cos conartistas del
o de ellos,

r la SocieJ oh a n ne s
PRESIDIUM de la ceremonia en que la Sociedad de ,....._
,
Monterrey, A. C., entregó las medallas y diplomas ""'-io al
1
tudiantes más destacados de las carreras técnicas III la u.i...w.i
4
no lógico. A la izquierda están el alcalde dt la ciudad lle. 11.,.w. J
Sáenz y su señora esposa; lng. Agustín Martín11 To,,..; ,,..._ • ~
dad y su esposa, e lng, Roberto Treviño González, qtlt plllllldi ~
oficial.

,J..""'-

**

*

soprano Cono Escobar ,
aneó nutridos
público que
pletamente la

e México,
Escobar
su distinla estimaicia Gon• dez. En
participala Profe' interpre•
clásica y

**
El día 6 del presente mes de oc.

Otro de los próximos estrenos
de la Universidad es la obra "Las
estatuas de Marfil", de Carballi.
do, que prepara José Garcia Te.

fue presentada

concierto (el
dedicado cojea 1a tamcantante y
onservato-

*

tubre abrirá nuevamente sus
puertas el Teatro del Globo para
estrenar la pieza, "Leocadia", en
la qu'e actúan Irma Morantes,
Minerva Mena Peña y Jorge Lo.
zano. La dirección está a cargo
de Oscu Cantú Arreola.

APARECEN EN LA GRAFICA algunos integrantes del reparto de !a
obra "Locura de Amor", que representará el DEU a partir de octubre 15 en el Aula l\Iagna. Son, ele izquierda a derecha: Alfonso Al.
varado, Ricardo Deloera, Alvaro R-0mero (director) Raúl Sancho
Rugo Montcmayor. Abajo en el mismo orden: Fernando Elizondo'
Beatriz Magaly, Blanca Torres, Hilda Pértez Carbajal y Boracio sa:
liuas. (Fernando Elizondo y Horacio Salinas han sido sustituidos por
Enrique Almaraz y Fernando l\lurrieta).

PARA LA TEMPORADA ...

soprano Consue&amp;cobar de Von
cuya técnica y

talento para el difícil arte ha sido reconocido por
la crítica, es una artista
en la plenitud de su desenvolvimiento, que posee
una dulcísima voz y que
sabe hacer sentir al público la garra del arte.
5.-En atención a esto, el público, que pocas veces se
equivoca pese a quienes
piensen lo contrario, supo
premiarla con sus aplausos calurosos.
6.-En el programa de home.
naje a la señora Consuelo
Escobar de Castro, como
ya se dijo, cantaron alumnos de la Profesora González de Fernández.
7.-Destacaron por sus magníficas interpretac i o n e s
las Sritas. Miriam Humprey Lazcano, María ele
la L't!Z Briceño, María
Cristina Cárdenas, señora
Fosaura de la Rosa de
González y los señores
José Zúñiga Hernández,
Gaspar Huicochea y Carlos Rodríguez Adame.
8.-Entre todos, la señorita
Humprey Lazcano, tiene
una técnica bien perfeccionada, magnífica voz y
plena confianza ante el
público.

MEDALLA.-La señorita 0.FB Ma. Concepcióll 1.111
diante de la Facultad de Ciencias Químicas, .... 'mio al Saber", que le entrega el lng. Agtllfi■
sidente de la Sociedad de Ingenieros Y Técnklll • por haber alcanzado el primer lugar 11 •

gran surtido en

chamarras
Novedosos diseños de última

moda.
Lo indicado para el estudiante moderno.

PRESTAREMOS

VISITENOS EN MORELOS
Y ZARAGOZA...
participe ab•utaNntt

i .

.J.:--

-

GRATIS

111

su falluloso SORTEO ... 1114J

w

400.000

ltl

11.J

8

e-

tn PREMIOS
Rdri91mdores,
iem:, Televisores, muebles, etc ..

0

~OR (ADA (IIN PESOS DE (OMPPA

¡ XIJA USTED SU BO LETO

5

VIDA UNIVERSITARIA

¿Por qué será que en todo el mundo

~

zado tanto "COCA-COLA"? En la gr

ver a una muchacha sueca sonriente Y
11
saborear su bebida favorita, como ; ' •
•n 'Monterrey y en todo México. ¿ 'Of

Por el Dr. AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE
USCO en los hombres -decía Feijóo- aquel amor de la patria
que hallo tan rclebrado en los libros; quiero decir, aquel amor
justo, debido, nob!e, virtuoso, y no lo encuentro. En algunos
hombres no veo ningún afecto a la patria. En otros sólo ,,eo un afecto delincuente, que con \'OZ vulgarizada se llama pasión nacional ". Estas palabra~, escritas por una de las mejores inteligencias del siglo
XVIII, no han perdido su actualidad.

B

El pa1riotismo pagano se cimenta en la unión del hombre a la
tierra de sus antepasados (terra
patrum ), en la presencia de sus
dioses) y sus manes circunscrita
geográficamente. La patria es una
realidad sagrada. Ser ciudadano
es poseer la tierra, la sangre y la
religión &lt;le la ciudad. Nada hay
"más allá" de la tierra paterna.
El hombre greco-romano se mueve dentro de un patriotismo fatalista y naturalista. La patria, en
su grandeza, se convierte en orgullo y en dominio despiadado.
La tiranía del pasado se cierne sobre el hombre pagano. La gloria
de la patria-secularidad absolutale aplasta sin remedio. Pero. "el
fundamento terreno, en el fondo,
-como advierte Alberto Caturelli- no era fundamento, porque
nada se fundamenta a sí mismo,
pues lo que se autofundamenta se
desfonda". Esta forma de concebir a la patria ha re,·erdecido en
algunas manifestaciones de pseudo-patriotismo neo-pagano, q u e
han estallado, funestamente, en este siglo XX.
El patriotismo cristi100, sin renegar de la tierra y de la sangre,
antes bien ennobleciéndolas y dotándolas de su cabal sentido, considera a la patria como un don di,,ino. Parte de la gratuidad pur;J.
La oatria nos ha sido donada, en
últi~a instancia. por un libre acto creador de Dios. Por ser don
del absoluto amor la patria es, debe ser, amada. No se trata de un
capricho de los hombre~. sino de
un producto de la misma .voluntad
divina. Amar a la patria es ya
amar al Donante, al absoluto amor.
En la patria terrena nuestra debemos prepararnos, por la entrega
profund:i y constante al bien común, para la eterna mo~ada en
la patri:1 celestial. La patrta terrena, sin perder todo su augusto
significado, gana en trascendencia. Trascendencia que trae aparejada una humildad y una v?luntad de ~ervicio que no conocieron
los paganos. Ninguna contradic-

ción existe entre los reclamos de
la patri:1 terrena y los deberes de
la patria celeste. "No creo que sea
mal ejemplo, sino el más adecuado el del patriotismo español de
tiempos del imperio, -apunta un
pensador argentino-, cuyo sentido ( más allá de todos los pecados
de los mismos hombres Que ]o
actuaban) estaba dado por ·1a patria celeste. De ahí, precisamente,
el sentido misional de su misma
grandeza temporal, de su poder y
de su gloria terrena; porque, para
el cristiano español de la conquista, no estaban ni podían estar escindidos el amor a la patria (a su
grandeza, a su poder y a su gloria) y el amor a la patria celeste,
precisamente porque ésta es la que
hace ser y da sentido a aquélla.
El cri~tianismo, para Carlos V y
para Felipe II, lejos de ser una religión de abandono, era una religión de conquista y de perpetua
misión". Que no se nos venga a
decir, pues, que la búsqueda de la
patria celeste debilita, en el cristiano, su patriotismo terreno.
Los cínicos y los ertoicos decíanse cosmopolitas, porque tenían
la peregrina idea de que la patria
era algo artificial. una mera con.,
"
,,
. .,
venc1on - nomos - en opos1c10n
a la i1aturaleza que era la comunidad humana. Renunciando a l:i
familia y a la patria, como si fuesen hijos de incubadora, se !la-

ruaban a sí mismos "ciudadanos
del mundo". No cabe confundir
este cosmopolitismo sin verdadera
base que lo sustente, (puesto que
el pertenecer a la especie humana y al mundo, no justifica u11
único quehacer en común), co11
la fraternidad cristiana que une a
los hombre~ en 1.1na hermandad,
porque todo~ son hijos de Dio~.
Para ser lo que estamos llemJdos a ser, hay que mirar los ojos
de la patria; hay que amar la belleza de sus campos, de sus montañas, de sus lagos y de su delo;
hay que amar la lejana canción del
terruño; hay que amar la paz de
campesinos y la nostólgica oración
de las campanas ... Seamos auténticamente mexicanos y seremos
verdaderamente universales. H:iy
quienes confunden -¡lamentable
confusión!- lo universal con lo
descastado. Lo que hacemos. cuando lo hacemos con todo nuestro
ser, trae un inequívoco sabor del
estilo mexicano. Y no es que actuemos deliberadamente con espíritu nacionalista. Es que pertenecemos a una tierra y a una raza;
es que tenemos una lengua y un
peculiar modo de ser. Para ser patriotas basta ser leales a ese íntimo
y peculiar modo de ser. "Creer
que sólo es mexicano lo que expresa y sistem.\ticamente acentúa
(SIGUE EN LA PAGINA 8}

�6

VIDA UNIVERSITARIA

Entrenadores

BECAS

Para Estudiar
en los EE. UU.
L Departamento de Extensión Universitaria informa
que e u •e n t a actualmente
con un número ilimitado de becas
para el est udiantado universita.
rio que quiera cursar sus estu.
dios en las distintas Universidades del vecino país.
Estas becas las concede el go.
bierno de los Estados Unidos por
intermedio del Consulado Norte.
a mericano en Monterrey, para
fomenta r los lazos de amistad
qwe unen a los dos paises, y prin.
cipalmente para intercambiar est udiantes universitarios, que co.
nozcan de cerca la forma de vi.
da, costumbres, y demás aspectos
social~s.
Para los interesados en obtener
cualquiera de estas becas, agrega
el DEU que se han elaborado las
bases y los requisitos que se ne.
cesitan, los cuales están listos para Q.ue los estudiantes que los lle.
nen puedan aprovechar estas
oportunidades.

de

Derecho Agrario
.,
art1ra en la UNAM

E

MARTIN GARCIA, entrenador del equipo de futbol americano de
la UNL, conversa con el entrenador del equipo del Pacific Col-

lege, de Los Angeles, Calif., ante el que perdieron los jugadores
locales.

c:.a.., •

CONCIERTO.-AI conmemorarse, el pasado 20 de septiembre, un aniversario más de la fundación de "".onte~r~y, la Orquesta Sinfónica de la Universidad de Nuevo león ofreció un con :ierto al aire libre en la Plaza del Colegio C,v,I. En la foto
se ve al numerosa público que asistió a la audición. En la primera fila e~tán el Lic. Raúl, Rangel Frías Y su. esp~sa, ~~
ña Elena Hinojosa de Rangel Frías; Lic. leopoldo González Sáenz '! su senora esposa, as, como otros funcionarios CIYtles y universitarios.

Facultad de Me

Individuo y Persona
Por F. CARMONA NENCLARES

P

ODEMOS darnos cuen-

ta, por lo que antecede, que la biografía de
la expresión "individuo" tiene
un curso accidentado. Ninguna
biografía es rectificable.
Individualidad significa individuación. Individuo es lo
indivisible de lo dividido. Ca da ho ja -del árbol e s única,
pero lo es por refere ncia a las
otras.

1

!

es un fenómeno social. Porque
nuestro cuerpo no se encuentra
aislado, nuestra imagen corporal adauiere existencia . lo social está en nosotros y mode1 a nuestra imagen corporal.
Un cuerpo humano es siempre
el cuerpo de una persona y toda persona tiene emociones,
sentimientos, tendencias, motivos y pensamientos: fuerza s

ENTRO de pocos dias ;;e
iniciarán los trabajos par11
colocar el segundo mural
que los estudiantes de la FacuJ.
tad de Medicina de la Universi.
dad de Nuevo León, vienen pta.
neando desde hace tiempo, según
informaron los dirigentes estu-

D

tectónicas de la imagen corporal. la emoción de una persona está dirigida a otra, imaginaria o real, y de modo semejante, e I pensamiento e s
una función social aunque se
trate de una persona aislada.
El ser humano es el testigo,
qu1za invisible, de nuestros
pensamientos.

Celébrase el Sexto Congreso Dental

diantiles.
Esta
tuado
puerr.
dicha
las di
la medie

JAB
los trabaios del VI Congreso Nacional de Avicultura. (!Ue se
1

~~e

ARA estar presente en el
Sexto Congreso Dental
Mexicano, que se desarrollará en la ciudad de México los días comprendidos del
19 a l 23 de noviembre de este
año, la Asociación Dental de
Nuevo león, se prepara para
enviar su representación.
En este Congreso, e l cual
será patrocinado por la Asociación Dental Mexicana, estarán presentes todas las delegaci~nes del pa ís, incluyendo
la de Nuevo león, de quien es
Presidente el Dr. Efraín P. Cavazos, con ponencias y trabajos que serán discutidos ampliamente.

P

ROPA ... LAY

•

• t!._auclitorio de la Facultad de Comercio y Administración en la

Ciudad Universitaria.

Reúnión de Ginecología
Se Celebrará en Mérida
A Décima Reunión Nacio.
na! de Ginecología y Obstetricia, que habrá de efec.
tuarse en Mérida, Yucatán, los
días del 24 al 28 de octubre, será
a~ gran importancia para los es.
pecialistas y médicos en general
del país, por los interesan tes temas que se tratarán.

país, entre las que se encuentra
la de Nuevo León, representada
por el Dr. Abelardo Salas Gue.
rra, quien prepara un grupo '&gt;'electo de médicos de esta especialidad, para que presenten sus tra..
bajos en aquella reunión.

Asistirán a este evento cientí.
fico n umerosas delegaciones del

• Por Higiénico
• Por Práctico
• Por Cómodo

L

USE
iQué hombre tantfuerCel

La hoja -individuo a I u d e
p ues, e n su ser y co nsistir, a
las demás, incluye ndo las posibles. Una hoja es esta hoja
por serlo e ntre las restantes,
reale s o posibles, que la individual izan; las otra s la individual iza n. ¿Qué hay de individual, entonces, en cada uno
de nosotros? Esta mano que escribe, que es la mía, adquirió
su forma en el transcurso de la
propia biografía; resultado,
por tanto, de las fuerzas tectónicas que actúan desde dentro y desde fuera , y que en la
mano se afrontan, por decirlo
así. la mano expresa, al mismo tiempo, la confluencia de
la intimidad y la situación. Es
individual sólo en el sentido
de que la mutilación originaría
su desaparición.
Por otra parte, no sabe mos
qué sea nuéstro cuerpo sino en
la imagen de é l. " Po r imagen
de l cue rpo humano ente ndem o s a q uella re presentación
que nos fo rmamos de nuestro
propio cuerpo, es decir, la forma e n que éste se nos aparece". luego la imagen corporal

niversitario tensivos, principahnente los
rsidad Na- del quinto año, para cumplir
orna de Mé- con esta asignatura en lo que
·r el curso resta del año, que es un mes.
io en su
r lo que
Para todos aquellos que no
esta asig- hayan terminado sus estudios
a y no en profesionales hasta el 7 de
venía suce- abril, el Consejo Técnico de
ño de 1956.
la Universidad, los obligará
a tomar cursos intensivos, o
curso entró en bien a realizar trabajos de inivamente, los vestigación, cuyos temas inla Facultad de dicará el Director del Semicursos in- nario de Derecho Agrario.

U~ MOMENTO DEL JUEGO que sostuvieron en la ciudad 4a i.s . .
los equipos de futbol americano de la UNL y del Paciflc
dad. En el encuentro resultaron triunfadores los del l'l'l,t ......

LA RAIZ DE LO SOCIAL

!X

7

VIDA UNIVERSITARIA

GAS
NATURAL
LA MEJOR TUBERIA QUE SE FABRICA EN MEXICO....!!I
Centrif119ada ea molle de are■a COI el
pr0&lt;1so MOllOY pat. No. 58992 del
cual so11os propietarios exclusivos H Méxice.
SOLO

TISA

lE OFRECE, IN TUBIIIA CENTRIFUGADA:

Ceja en el lado de la espiga
Doble campa■a
Uniformidad ea diá■etros
Magnífico acabado
Excele11tes características mecánicas
Más resistencia a la corrosió•

Dé a sus hijos el respaldo de .~111 le
Ahorros con nosotros y tambienho
seguridad de ver el futuro con mue

BANCO DE NUEVO UON.

Jf

'

Institución de Depósito
Establecido en lo7'•

DISTRIBUIDORES IN TODA lA RIPUBllCA

TALLERES INDUSTRIALES S.A.
Félix U. Gómez 2120 Nte. Apdo. 31 MHterrrey, N.l.

LIMPIEZA
ECONOMIA
EFICACIA
Encontrará Ud. usando
este combustible

*

Indispensable en la
Industria y en el
Hogar.

*

Cía. Mexicana
de Gas, S. A.
Apartado 416
MONTERREY, N. L.

�9

VIDA UNIVERSITARIA
VIDA UNIVERSITARIA

8

periosas exigencias de la naturaleza humana. Deule el alto sitial
de su cátedr:i, Pío XII afirm/&gt;
sin vacilaciones: "La experienci:i
de los siglos lo prueba; las Yercfaderas convicciones religiosas y el
amor a la patria se injertan en lo
más hondo del alma hum:rna, penetran sus fibras más Íntimas y se
cuentan entre sus más preciosos
bienes. Lejos de oponerse e inclu'so estorbarse mutuamente, estos
dos sentimientos sacan del apoyo
recíproco un insospechable vi&lt;rnr"
(Pío XII: Dic. 19 Nov., 1953;
Eccl. 446, p. 625). Apoyo recíproco que desemboca, podríamos concluir, en el amor al Absoluto
Amor.
No confundamos el patriotirmo
con el "patrioterismo". Cuando se
peca por exceso, el patriotismo degenera en un "chauvinismo" que
exagera, hasta el delirio las propias
virtudes y desconoce o calla los defecto~ nacionales. Este "patriot-:rismo'' o "chauvinismo", engendr:idor de estériles y ridículos entusiasmos, lleva a menospreciar
-v hasta a odiar -a otras patrias (xenofobia). Menosprecio que
se ciment:; en un petulante y deleznable complejo de sentirse
"luz". "rerebro", y "omb'igo" del
"mundo", cuando et lo cierto que
el mundo tiene muchas luces V
muchos cerebros, algunos, desd'!
luego, de mayor profundidad y alcanc-:! que el encomiado por la
propaganda "chauvinista" o "patriotera". Este sentimiento de superioridad, que fomenta el "chauu
.
.
"
,..
vm1smo o patnotensmo , se nnca en la peor de las ignorancias:
la ignorancia de lo que los re·tantes pueblos han hecho y han aportado en la historia humana.

INFORME.-EI r,ofesor Rodolfo Canales, diputado al Congreso del Estado, con-

testa en nombre de ese cuerpo representativo el VI Informe de Gobierno que el
Lic. Raúl Rangel Frías, Gobernador del Estado, rindió al pueblo.

Patriotismo y ...
(Vl'ENE DE LA PAGINA 5)

su aspecto exterior de mexicanismo -advierte Alfonso Reves- es
una verdadera puerilidad" ("La

X en la frente", pág. 62, Porrúa y Obregón, S. A.). El "j icarismo" sale sobrando. Y salen sobrando, también, las posturas narcisistas que buscan a de~tiempo
-y Jnte el espejo- el alma nacional.
Cada nación ha traído al mundo un mensaje privativamente suyo. Vislumbrarlo y ofrecerlo -con
acendrado amor y con genuina
modestia- al concierto univer~al,
es tarea de verdaderos patriotas.
Y es misión del poder público servir a la patria. ¿Pero qué es., en

definitiva, la patria? La patria es
el suelo que nos vio nacer y crecer, y es la herencia de un tesoro espiritual -lengua, costumbres, instituciones, religión, historia y estilo- legada por nuestros
mayores. Dicho de modo más preci~o: es la unidad moral, resultante de un complejo proceso histórico, que tiene un pueblo asentado
en un territorio privativamente
suyo. La patria no se elige; se hereda. El amor a la patria surge
por el solo hecho ele su vinculación a ella. Amor que se extiende a todos los compatriotas y que
lleva al sacrificio y al heroísmo.
Las convicciones religiosas y el
amor a la patria responden a im-

•

•

Importantes Congresos en
Ciudad de México
N la ciudad de México,
los días comprendidos
1del 4 a l l O de octubre
de este año, se llevarán a cabo el Noveno Congreso Latino-Americano de Neuro-Cirugía, y el Quinto Congreso Latinoamericano de Electroencefalografía y Neurología.

E

Con la partid
tacados médicos
del país, en
que patrocina
deral por con
cretaría de Sal
tencia, y auspi
se realizará un
ternacional de
neurológicas.

FARMACIAS

IN MILLON

MAS

ANUEL L. BARRAGAN . presidente del :atronato U~iversitorio entregó ayer al gobernador Raul Rangel Fnas, un
cheque por 1a cantidad de UN MILLON DE PESOS que se
a obras de la Uniyersidad de Nuevo León.
~:.Ota de un millón MAS que tanto_ hon_ra a quienes lo
corno a quien lo e ntrega y a la U:i1vers1da :l.
fsmás, ese millón honra sobre todo a NUEVO LEON. Así
entenderlo, por que en los actuales momentos, cuando
118
laY~a de malos mexicano~ promueve obra destructiva,
fl 'fi¡ante y negativa en todos sentidos, los NUEVOLEO.con~nuamos empeñados en ta reas que dignifican a la
Chica y elevan el nivel social, cultural y económico de

1

1.

* * *
TODO lo realizado en bien de la Universidad de Nuevo
a,nstituye el mejor esfuerzo imaginable, porque constillJl levadura de grandeza no sólo regional sino Nacional.
La tarea de facilitar las tareas universitarias es quizás una
delas m6s importantes en México, sobre todo en la actua lidad.

* * *

AHORA EN HIDALGO Y ESCOBEDO

R DINERO que se invierta en la Universidad de Nuevo

CONDOMINIO COLONIAL
PARA SERVIR MEJOR A MONTERREY
4 FARMACIAS PARA ATENDERLO

Tel. 2-21-50

t)

Hidalgo y Escobedo

Sucursal Alameda

Tels. 3-28-84 y 3-28-85

Tel.2-86-40

INAUGURACION.-EI Lic. Adolfo López Matees, Presi-

dente ~e la República, inauguró durante su reciente
visita a esta ciudad, el Paso a Desnivel " Morelos",

no.

construido por el Patrimonio de Beneficio Universitario

La formación de profesionales capaces en diversas tareas

en el cruzamiento de la Avenida Constitución y la Ca-

una rir.ueza en sí.
Una ciudad como Monterrey que está en un proceso de in. lización, necesita múchos y me jores técnicos. La respon'tidad de formarlos es de las instituciones de cultura supe• , entre las que figura honrosamente la Universidad de Nue-

león,

Tapio y Zuazua
Tels. 3-07-60 y 3-07-61

leált prod.ucirá ganancias con creces a la nación en un futuro

Esa urgencia de contar con mejores técnicos, es no sólo de
Estado, sino de toda la República.
_la aportación de los técnicos jóvenes se advierte en todo
• al ver cómo trabajan en Petróleos Mexicanos, así como
la construcción de caminos ferroviarios como el de Chihuaol Pacífico.
Es en tales obras donde mejor .se ai,recia lo que son y lo

'8pueden los profesionales formados en universidades mexi-

***

~VE~IDO, _pu~s ese MILLON MAS para la Universidad
la leon Y o¡ola que en el futuro la cantidad crezca.
Fimuol c_ultura superior, como todo lo que en lo material y esllero. tiene gran valor en la vida, es algo que cuesta mucho

Para seguridad y belleza utilice
adecuadamente los materiales de
construcción y prefiera los de
primera calidad, use siempre

El Paso a Desnivel "Morelos"

lle de Morelos.

En la foto se ven con el primer man-

datario, el Lic. Raúl Rangel Frias, Gobernador del [s.
lado, y el Gobernador electo, Lic. Eduardo Livas
Villarreal.

Cortesía d e

EL PRESIDENTE DE LA REPU-

BLICA, Lic. Adolfo López l\:lateos,
en el momento de salir de la uni.

Financiera Industrial, S. A.

dad de Neumología que la Secre.

Institución Financiera

taría de Salubridad y Asistencia

P. Mier Ote. 225
-..Tel. 3-46-40
MONTERREY, N. L.

füme en esta ciudad. Lo acompa.
ñan el Secretario de Salubridad y
Asistencia, Dr. José A 1 va r e z
Amézquita, y el Gobernador del

Tomado del periódico " El Tiempo"

Estado, Lic. Raúl Rangel Frías.

CEMENTO PORTLAND
GRIS Y BLANCO

"MONTERREY"

CEMENTOS
MEXICANOS,
S. A.
Los primeros en fabricar Cemento
Portland en México con más de 50
años de experiencia.
Apartado 392

Teléfono 2-15-95

MONTERREY, N. L., MEXICO

EXPERIENCIA EN CALIDAD"
Estructura para el Edificio Condominio
"Monterrey" construido en Monterrey,
Nuevo León. para la firma Inversiones
Urbana$, S. A.. con perfiles de

1
•

:;:\::;'.}¡.,
:\}}:/
·//!(·:~
-/&lt;-{:,
.... .

COMPAÑIA FUNDl:IORA DE FIEQRO
Y ACERO DE MOI\T!:RRE V ~- A.
OFICIN~)E\I ENYA S. ENME Xlr.'. &lt;I .·, , .,:!H€ · H' 001336
EN MCNTERRE Y !i
~ '"• • · •J , CTF,A"J'PTc•OO 706

•

TUIMOS DISTRI.BUIDOR!;~ AIJTORllAOOS EN TODA LA RiPVSLICA MEXICANA e--/

�10

,.,es
....

VIDA UNIVERSITARIA

,·

.

IIIIODIOS

(VIENE DE LA PAGINA 3)

r

ría de Monterrey", que vio la luz
en "Armas y Letras" (septiembre de 1946) con motivo del 350•
aniversario de la fundación de
nuestra ciudad. A h í s o s t i e n e
substancialmente que el esencial
signüicado de este acontecimien.
to, radica en el fenómeno de qaa
esta población ha adquirido con.
ciencia de sí misma, llegando a
su madurez espiritual y que no
debemos limitar nuestro hom1ma.
je al recuerdo de nuestros predecesores, sino llevar adelante la
tarea inconclusa del progreso.
Continúa con un articulo filo.
sófico "La Idea Histórica", apa.
recido en el propio Boletin Men.
sual de la Universidad que fundara el propio Lic. Rangel Frías,
cuando estuvo al frente del De.
partamento de Acción Social y
que figura en su número corres.
pondiente al mes de agosto de
J!l47. Exnresa ahí, que: la histo.
ria significa tanto para los modernos como el Kosmos para lo,;
antiguos, Dios en el orbe eristia.
no y el Estado en las ideas del
siit'o XIX". Habla rle- la raza vi.
tal "con la cual el Hombre se 11a
propuesto dar la embestida de
todos los soortetos; el de su pro.
pla existencia, envuelta y desenvuelta baJo mílltiples formas".
El tercer artículo lo es "La
Profesión del Intelectual" con.
signado en la propia publicación,
en su ejemplar 9el mes de abril
de 1945. Considera que "la dia.
léctica de la razón cede el paso
s la Física o a la Metaf"isica del
Hombre", y que "la postración v
fatiga de la inteligencia se ha
traducido particularmente ien PI
entusiasmo por la exploración ,le
las regiones inferiores y subte.

~~

~

• • •

rráneas, lo mismo de la conciencia humana que de la historia
· gieneral de la esvecie".
"La Idea de la Guerra", es el
artículo siguiente, que se publicó
en "Armas y Letras", en septiembre de 1944. Ahí sostiene que "la
solución de la guerra en la · pai
no llegará a consumarse nunca,
porque los ordenamientos resul.
tantes traducirán, por un tiempo
más o menos largo, la fuerza que
dicta sus condiciones al e~migo;
pero en cualquier momento éste,
u otro que resulte mal favorecido
se valdrá de igual recurso im
cuanto sea capaz de hacerlo".
Siguen otros interesantes ar.
tículos, tales como "Nueva Generación", "Apuntes Sobre Ramón
López Velarde", "Modernidad ñel
Cine", que aparecieron respecti.
vamente, en "Armas y Letras" en
los meses de mayo de 1945, E:n
abril de 1944 y julio de 1946. Su
ensayo "Una Filosofía Adánica''
tuvo el especial honor de ser pu.
blicado en "Cuadernos Americ'I.
nos" (noviembre - diciembre de
1944).
"Hidalgo y La Patria Mexic;i.
na", corresponde a un discurso
que prounci6 el 30 dP. - julio rlP.
1953 a nombre de la Uñiversidad
de Nuevo León, en el bicentena.
rio del nacimiento del Padre de
la Patria. "Palabras del Rector",
es una talentosa alocución que
pronunció por radio, en la Hora
Nacional del Gobierno de la Re.
pública, el 17 de Julio de 1949,
con motivo de la inauguración Je
la Cuarta Anualidad de sus Curso~ de Verano.
"Salvador Toscano en la Histo.
ria y el Recuerdo", es una evo.
cación sentimental a su gran ami.
go, el destacado arqueólogo me-

de la civilización clásica, analizando lo que de ella hemos tomado. Sus obras From lmperium to

Nuestra Herencia . ..
íVJE'IE DE LA PAGl~A 3)

Vamos en busca de algo que pueda explicarnos lo que somos nosotros mi.9mos.
T odas estas reflexiones me las
h a sugerido la reciente publicación -este mismo mes de septiembre de 1961- de la obra de
Michael Grant, T he World of
Rome (A Mentor Book, MT
351) que acaba de llegar a mi es-

xicano muerto en un accidente Y
cuyo deceso le produjo ~.ran _pe.
na. se consigna en la Revista
Universidad" (diciembre de 1954&gt;,
lo mismo que figura en esta ~ublicación "Significación de la Tec.
nica" (diciembre de 1945) Y "El
Pensamiento Filosófico Contem.
poráneo" (julio de 1950).
"En Torno a una Idea" y "Don
Quijote, Conciencia de España",
así como "La individualidad del
Ser Humano", son artículos filo.
· sóficos y literarios que revelan
honda meditación y profundo co.
nocimiento de esos temas y fue.
ron publicados oportunamente en
"Armas y Letras", en abril de
1947, octubre de 1947 y febrero
de 1949.
Continúa el libro con up importante estudio, magnlficamente
documentado sobre "LA SITUA.
CION ECONOMICA DE LAS
UNIVERSIDADES E INSTITU.
TOS DE ENSE~ANZA SUPERIOR DE LA REPUBLICA", otro
sobre "El Patronato Universita.
rio de Nuevo León", cuya crea.
ción consideró acertada y eficaz
y cuya función estudia en relación con el Estado y la propia
Universidad, terminando con su
ponencia "Consideraciones Gene.
rales Sobre el Bachillerato Mexi.
cano" que presentó en el Congreso de la Asociación Nacional de
Universidades, que se reunió en
la ci udad de Guadalajara.
"Palabras Finales de un Rec.
tor", es er discurso de despedida
de la Universidad al separarse del
cargo de Rector, para iniciar su
campaña a la gubernatura del
Estado; "Intención de la Ciudad
Universitaria de Nuevo León"
donde afirma que la misma "tic.
ne su justificación más allá del
simplie propósito de construir cómodos y bellos edificios. Nace de
la confrontación de problemas ac.

critorio y que he leído en dos o
tres sesione/J. La garantía de la
firma del autor estaba por encima
de todo. Michael Grant, profesor
de la Universid:id de Edinburgo
(Irlanda del Norte), humanista y
filólogo de presti'!io, representa,
dentro d~ los estudios clásicos actuales, una tendencia que, basad:i
en un gran aparato erudito, apenas visible, nos sitúa en el centro

Servicio de Embragues y
Frenos,, S. A.
Félix U. Gómez Sur 220
Tel. 2-26-71
ESPECIALIZADOS E-N:
FRENOS
DIRECCION
AllNEACION
BALANCEO DE RUEDAS
AFINACION DE MOTORES
Y SUSPENSION

Auctoritas (1946), Aspects of the
Principate of Tibe r i u s (1950).
Roman Readin~ (1958) y sus tra-

Erigen Estatua
Simón Bolí
L Lic. Raúl Rangel Frias,
Gobernador del E s t a do .
inauguró el dia 23 de sep.
tiembre, los trabajos de cons.
trucción de la plazoleta arquitectónica y pedestal donde será co.
locada una estatua de cuerpo en.
tero del Libertador Simón Bolt.
var, en la segunda rotonda de In
calle del mismo nombre, en 1:.
Colonia Las Mitras.
La segunda rotonda será trans-·
formada completamente para le.

E

vantar se·
centro esta
del Liber
estos tra
100 mil

Acom

Frias, e
Lic.
Don Fr
Arturo
roga, y
vecinos de.

La edición de

VIDA UNIVERSIT
del día 8 de octubre, estará d
toma de posesión del LI

Eduardo Liv

~ de jóvenes de las distintas escuelas y facultades técnicas de la Universi-

a.ón, que recibieron este año el "Premio al Saber", que la Sociedad de lngede Monterrey otorga anualmente a los estudiantes que se distinguen por sus
buenas calificaciones en esas carreras.

que el día 4 asumirá la Primera Mapratma
del Estado de Nuevo Leóo::
cátedra de Pro Am i
Vera Cruz, que la del Dr.
Eleuterio Gonzi1el.
Después de terinlur • •
lectura, compróbeniós no 1111
al to valimiento !Jteledall
Lic. Raúl Rangét Ftfal.•
bién y ante todo, que 11a
grado su vida eon paill J
limpieza, al serddl&gt;
la noble causa de la
superior de Nuew la

La Situación en la

UNION SUD AFRICA;N\A
1

(Informe de la COSEC)

Por MIGUEL COVARRUBIAS
· nal Union of garía una ley, para impedir el
African Students acceso a los estudiantes no~, presentó por
el problema de la
sitaria en la
a, a la Cuorlnternociono 1
en 1954. La
có varias disetendidos viotonom ío unirgó a la Coo e Informacabo un
dicha situa-

ducciones de Tácito y de Cicerón
son clásicas en la materia, así como su Roman Literature (1954 ),
muy poco conocida entre los estudios de habla española. Esta
nueva obra The World of Rome
constituye una historia ele la Cultura y un análisis de lo que constituye la esencia de la Roma imperial y de su herencia en e! mundo latino. La parte más loorada
~
•
b
'
y mas importante, de todo el libro es, a mi juicio la segunda en
la que se estudia El Estado y la
Sociedad. Junto con la obra de F.
R._ Cowell, otro humanista inglés,

blancos a las universidades
abiertas y para instituir colegios tribales. Los detalles de
este Proyecto de Ley están determinados en el informe suplementario de los Anales de
la RIC de 1959.
Este proyecto de Ley fue objeto de tres lecturas en la
Asamblea y otras _tres en el
Senado. En cada una de estas lecturas, el Gobierno Nacional se opuso firmemente y,
con el objeto de limitar la crírecopiló, de tica a un mínimo, el tontrol
gran canti- del Partido Nacionalista estatos y com- bleció un sistema de guillotina
hacia necesa- controladora, que limitó el
obre el terre- tiempo de discusión rigurosaen marzo de mente.
un equipo
Durante todo este período
Claux Dehio en el que el Proyecto de ley
ammed Rad- estuvo ante la nación, previaPaul E. Sig- mente a su promulgación, no
'dos). La Co- solamente surgieron demose lnformo- traciones de oposición en la
bargo, que Unión Sudafricana, por parte
orme o la de los grupos políticos contra•
ia lnterno- rios a los nacionalistas y por
iantes, sin ho- parte de los estudiantes, sino
,ner resultados . ta,ribién por parte de las
~}P0, yo que le Uniones Nacionales de Estu"UUS los visados.
diantes, miembros del profe•
legunda ocasión ~e sorado universitario e intelecon 1
t °s visados y el tuales de todas las partes del
1
,
mundo.
norasadó
. . a lo Un·10n
, v1s1tando y e nD u r a n t e este período la
elC:· rnás de 400 per- Asamblea y el Senado estuy'ºnados con la diaron la ley de Traslado de
con la vida pú- la Universidad de Fort Hare,
ley aue fue promulgada y firt
*
mada por el Gobernador Gel959. como neral, poco tiempo después de
lo expresado la admisión de la Ley de E&gt;rla Comisión tensión de la Educación Unición Uni- versitaria.
GQberCon la promulgación de dipromul- ' chas leyes, el Gobierno estaba

ª

C1cero and the Roman Republic
(Pelikan Book, A320) y la de Donald R. Dudley, The Civilization
of Rome (Mentor Book, MD308), esta de Grant es una de los
grandes aportes de los estudios de
lengua inglesa a nuestro conocí.
miento del mundo Romano, b:ise
de nuestra sociedad y de nuestros
ideales.

D~~lf [~líl

RSIDAD EN EL MUNDO

,

tuales, a la vez que de una pro.
yección que se ac!panttt, a los
riesgos del futuro inmediato.
En la parte final del libro apa.
rece el discurso que pronunció en
la ceremonia inaugural de los primeros edificios de la Ciudad Uni.
versitaria de Nuevo León, el 20
de noviembre de 1958, donde afir.
ma que es un nuevo hogar de es.
piritus universales y locales, don ·
de estará presente lo mismo la

Auto-Tractor Automotriz. olelif

O( (OlA ACOlA PRHI( RA

11

VIDA UNIVERSITARIA

* Motores Cummins Diesel de 175, 1IOJ2'
* Para capacidades de arrastre _ . •
Kgs.
* Diseñado para los Caminos Na~
* Fabricación Nacional.
~TRAILERS DE 1101fl
Monterrey, N. L., M'

*

en posición de llevar a cabo y
practicar su política efe "apartheid". Hay que observar que
la Ley de Extensión es la que
prohibe a todo estudiante noblanco el ingreso en cualquier
Universidad de la Unión Sudafricana, que no sea un colegio tribal; los colegios tribales,
de acuerdo con los términos
en que se expresa la legislación, son las instituciones a
que q u e d a n relegados los
africanos y demás estudiantes
no-blancos. la ley de Trasla-

obligan a solicitar permisos
especiales paro alojarse con
cualquier persona de la localidad. No cuentan con ninguno
clase de facilidades de alojamiento en el Colegio.
Los reglamentos que regulan los actividades estudiantiles prohiben las reuniones, la
afi liación a cualquier organización, la distribución de publicaciones, las declaraciones
a la prensa y las suscripciones
dentro del recinto universitario, todo ello sin el permiso de
las autoridades. A principios
de año hubo un intento de
prender fuego al Colegio. Un
m i e m b r o ejecutivo d e I a
Unión Nacional, que pudo entrar en el Colegio, disfrazado,
encontró que estaba vigilado
por la policía. Durante esta
mismo visita, el ejecutivo pudo llegar hasta lo biblioteca
del Colegio y comprobar que
los libros eran muy escasos y
que la mayoría eran para niños en edad de ir a la escuela. A la National Union of
South African Students, no se
le permite la asociación con
los estudiantes de este colegio
y, por lo tanto, dichos estudiantes no están en posición
de afiliarse a la NUSAS, puesto que no se les permite organizar una agrupación representante. El terror, sin embargo, no ha hecho presa en los
estudiantes y a los miembros
ejecutivos de la NUSAS les es
posible estar en contacto con

*

*

* *

*

Este breve resumen indica
que todos los temores que se
tenían acerca de la labor del
"apartheid" en la vida universitaria han resultado realidad.
Ha sido especialmente difícil
obtener información sobre los
Colegios Tribales, habiéndose
conseguido gran p~rte de
ellos a través de representantes de estudiantes libres de la
Unión Sudafricana. la NUSAS
ha podido seguir en contacto
con estudiantes y profesores
de dichos colegios a quienes
no les im?orta correr grandes
riesgos al facilitar información. Este breve resumen demuestra también (!Ue al estar
controlado el profesorado por
un personal administrativo directamente nombrado por el
Gobierno y con instrucciones
específicas para mantener la
ideología n a c i o n ó lista del
"apartheid" en los círculos de
la educación superior, se ha
llegado a un sistema de educación incongruente y totalmente absurdo.

¡GOTERAS!
Recuerde!
Para las goteras
de sus techos,
sólo
IMPERTECHOS
Tels. 2-18-33 y 3-35-72

do de la Universidad de F.ort
Hare -controla la mayor Universidad de predominio noblanco y la pone directamente
en manos del Gobierno. Según
estas dos actas, los estudiantes y el profesrado de estos
colegios quedan actualmente
bajo el control del Ministro de
Educación Bantú.

*

Hay exactamente unos 150
estudiantes en este Colegio,
que está situado en los llanos
arenosos cercanos a la Ciudad
del Cabo. De hecho es una escuela prima ria en des uso, rodeada de una valla dentada.
Los cursos que se pueden estudiar son semejantes a los de
los otros colegios tribales Yr a
causa de los ínfimas condiciones de la educación que allí se
recibe, existe la posibilidad de
rebajar al mínimo los derechos de ingreso. La instrucción se da en idioma afrikander y la mayoría de los estudiantes, siendo de habla inglesa, están francamente descontentos de este sistema de
enseñanza. Los estudiantes están rigu'rosomente controlados
en sus actividades fuera del
Colegio. Las autoridades les

ellos.
Lo actitud del profesorado
tiene su principio en una actuación servil. La gran mayoría de ellos son nacionalistas
afrikanders, al igual que el
personal administrativo; su actitud, para describirla de una
manera ca ritativa, es una actitud paternal respecto a los
estudiantes del Colegio.

...........,.........
, .. ,,••1c..c1. ti ••,,,
tu (Nttt 4• Ahr,11••

.•......,..

,.......,

lnfdtlt .,, •lt■t tt

f tflclHI estdltci,H
ce,n.1ltttt■t1t• " l t

...,_

�VIDA UNIVERSITARIA

12

DEPORTISTAS
LOS ESTADOS UNI
EN LA foto se va al entrenador del·
americano de la Universidad de Nuev.
García (izquierda), en compañia de
misionadas por la Y. W. C. A., para
po local durante los encuentros que
ciudad de los Angeles, Calif., con el
cific College, de aquella ciudad. A i.,
tá el Dr. Edmundo Mendoza, del
!lOrtivo de la Universidad.

r.

PASA AL PATRIMONIO DE LA U. N. L..
EL TEATRO DE LA REPUBLICA
P

OR acuerdo del Lic. Ratil
Rangcl Frías, Gobernador
del Estado, iel dia 25 de
septiemb·e el Teatro De la República,, (situado en las calles de Za.
ragoza y 5 de Mayo), pasó a per.
tenecer al patrimonio de la Uni.
versidad de Nuevo León.
Lo anterior fue informado por
el Secretario General de la UNL,
Lic. Rogelio Villarreal G a r z a ,
quien agregó que con la adquisic,ón de este magnífico lt&gt;cal, -.e
c. ea nna nueva fuente de ingrP..
sos para la máxima casa di\ es.
tud:os.
El Teatro De la Repúblic:t ha
sido construido y acond:cional1o
para la representación de obras
teatra1'es de los varios grupos ex.
perimentales que existen en Mon-

terrey, los cuales han tenido du.
rante todo este tiempo una actua.
ción sobresaliente.
Cu&gt;enta con 225 butacas, airP.
acondicionado, taquillas, y un
moderno salón para recepciones.
Será util~do, según informó el
Lic. Rogelio Villarrcal, aparte dP.
la representación de las obras,
para conferenc!as, exposiciones,
audicion•cs y acto~ cívicos.
El Arq. Joaquín A. Mora, Rec.
tor de la Universidad de Nuf'VO
León, envió un caluroso mensaje
de agradecimiento al Lic. Raúl
Rangel Frías, por haber concedido a la Universidad este local,
demostrando así •el inte~és que
siempre ha tenido por esta insti.
tución.

Conciertos en
las Escuelas
ARA principiQs del mes de octubre, el DepartamentC! de Extensión Universitario llevará los
conciertos musicales a las distintas escuelas y Facultades de la Universidad de
Nuevo León, con la finalidad de que
los estudiantes puedon apreciar de cerca y en sus mismas instituciones, esto•
ocios, que se venían desarrollando todos los viernes en el Aula Magna .....
Actuolmente el Departamento de Ex
tensión Universitario esl!Jdia la forma
de cómo organizar mejor estos evPll·
tos musicoles, de tol manero que no
quede nin'.!Ún estudiante sin escuchar
les.

P

DlllCT01t: GERAROO CUELLAR; Jua DI
HORACIO SALAZAR ORTIZ; ADMINISTIADOI:
GARCIA GARZA; GERENTE DE PUBLICIDAD: MA
ZA SANMIGUEL. Departamento de Fotograffa:
RIOS LEOS.-Semanario Informativo y Cul111r,l
ti Patronato Universitario de Nuet10 Le6n.-A
correspondencia de Segunda Clase en la Admi ·
rreos de la Ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 et,
1951. Oficinas Generales: Morelos Ote. 462 Alblf;
2-35-68 en Monterrey, N. L., México. Toda
rcmisi6n de fondos deberá hacerse precisamente a VIDA
VERSITARIA.-Es impreso en los Talleres Linctipngl.
Si1tema1 y Servicio1 Técnico1, S. A., en la calle dt Matan1
0riente en Mootcrrev, N. L, Mwco.

COLABORADORES DE LA
SIEMBRA CULTURAL
"Los sorteos del Patronato Universitario de
Nuevo León tienen mucha aceptación en el Estado de Sonora, no tanto por los beneficios que
pueden traer a los participantes, sino por la
labor de tan alto valor social a que están destinados".

Srita. Ma. Santos Miranda Cota
(Cd. Obregón, Son.)

Srita. !\fa. Santos Miranda

OPINAN •••
. . "Expreso mi admiración por el tesonero trabajo de los dirigentes de esa institución, que
tiene el noble propósito de lograr un feliz término de ese centro educativo, en el que podrán recibir educación miles de estudiantes ...
Esta obra es digna de encomio y de ser tomada como ejemplo, pues debemos tener presente que el progreso de los pueblos se debe a la
cultura de sus habitantes".

Sr. Apolo Garza
(Tcmpico, Tamps.)

Sr. Apolo Garza

PA(IA Ml1

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="424077">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="424079">
            <text>1961</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="424080">
            <text>11</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="424081">
            <text>549</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="424082">
            <text> Octubre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="424083">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="424084">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="424100">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424078">
              <text>Vida Universitaria, 1961, Año 11, No 549, Octubre 1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424085">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424086">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="424087">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="424088">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="424089">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="424090">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="424091">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424092">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424093">
              <text>Universidad de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424094">
              <text>01/10/1961</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424095">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424096">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424097">
              <text>2013301</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424098">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424099">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424101">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424102">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="424103">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="1897">
      <name>Agricultura</name>
    </tag>
    <tag tagId="749">
      <name>España</name>
    </tag>
    <tag tagId="9452">
      <name>Imprenta</name>
    </tag>
    <tag tagId="3071">
      <name>Poesía</name>
    </tag>
    <tag tagId="6646">
      <name>Sonora</name>
    </tag>
    <tag tagId="98">
      <name>Teatro</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
