<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="15368" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/15368?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T02:57:00-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="13414">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15368/VIDA_UNIVERSITARIA_1962._No._586._Junio._0002013377ocr.pdf</src>
      <authentication>9bfda2f96ff6bb0e11a762dcfc7c3e1e</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="462845">
                  <text>El Sentido de la
libertad de prensa

•

EL GOBERNADOR del Estado de Nuevo Leó n, Lic. Eduardo Livas Villarreal, da lectura a su
discurso -que reproducimos en esta página-, durante el banquete que el Gobierno del Estado
ofreció a los periodistas el día 7, dedicado a la libertad de prensa. Están en la mesa de honor,
ala izquierda, don Rogelio Can tú, director de "EL PORVENIR" y Vicepresidente del Patronato
Unil'ersitario; don Manuel L. Barragán, Presiden te del Patronato Universitario; don José Alvarado, rector de la UNL, y el periodista Francisco Cerda.

La Libertad de Prensa
es uno de los más valiosos
resultados de la Revolución Mexicana. Gracias a
una larga y penosa lucha
popular de muchos años,
en México no existen hoy
limitaciones para expresar
los más diversos juicios sobre las actividades públicas, ni sobre la conducta
oficial de los funcionarios.
La orientación política del
Gobierno y su obra son
objeto de examen irrestricto por parte de los ciudadanos y esto constituye una
prueba inobjetable de la
caildad democrática del
Régimen.
En Nuevo León, como
consta a todos, el pueblo,
los periodistas ejercen y
disfrutan el derecho de expresar sus opiniones sin la
menor cortapisa. La libertad de prensa y el respeto
a los periódicos, a las estaciones radiodifusoras y de
televisión y a quienes trabajan en ellos, forman parte de las mejores tradiciones de nuestro Estado.

•sttlili\
de 1t1 1

ido.
,I9Q

DON MANUEL l. BARRAGAN, Presidente del Patronato Universitario, asistió a la apertura de
la exposición de trabajos realizados por las alumnas de la Escuela Industrial Femenil "Pablo
livas", En la foto, también, la directora del plantel, Pro/ro. Guadalupe Villarreal Muñoz, profesoras y alumnas del mismo.

•

El derecho a expresar libremente la opinión lleva
también implícita una responsabilidad, y por ello los
enemigos de la libertad de
prensa son quienes olvidando la verdadera misión
del periodista, noble por
naturaleza, difunden a sabiendas, versiones falsas
de los hechos, o hacen comentarios que la razón no
podría justificar.
Nadie tiene derecho de
desvirtuar la libertad de
prensa ni transformarla en
libertinaje. No lo han hecho nunca los grandes pe-

riodistas mexicanos ni los
grandes periodistas nuevoleoneses. Los inmaculados ejemplos de Celedonio
Junco de la Vega y Federico Gómez, por no citar sino dos de los más destacados periodistas de nuestro
medio, dejaron marcada
una pauta que debe seguirse en función del enaltecimiento del periodismo regional.
La prensa en libertad y
los periodistas libres, han
contribuido y contribuyen
al progreso político del
País y del Estado, al perfeccionamiento de los métodos, a la depuración de
las tareas y de los hombres
que las realizan. Así, se
hace cada vez más válido
el derecho de expresión y
más elevada y trascendente
1~ res~onsabilidad de su
e¡erooo.
En nombre del Gobierno del Estado y en lo personal, saludo a los periodistas de Nuevo León y a
los nuevoleoneses que fuera del Estado desempeñan
esta profesión en forma
eminente. Rindo un fervoroso tributo moral a todos los grandes periodistas
del pasado, que pusieron
los cimientos del actual periodismo regiomontano.
En este día consagrado
a la libertad de prensa en
México, hago votos por el
progreso de los periódicos,
la superación profesional y
la felicidad de todos ustedes.
DISCURSO pronunciado por el
Gobernador del Estado, Lic.
Edu8l'do Livas Villa.rreal, el día
7 de junio, dedicado a la libertad
de prensa.

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspondencia de 2da. Clase en la Administración d• Corr.a,
de Monterrey, N. l., el 16 de abril de 1951.

~ al óleo del General Ignacio Zaragoza y de su señol'a esposa, doña Rafaela. Padi11a. de ZaPhttados en 1895 por el artista Juan Cordero. Los cuadros iestaban en poder de don Víctor
Troncoto, deieendlente del héroe, y fueron comprados recientemente por la UNL

JUNIO 17 DE 1962
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • AJ;iO XII
MORELOS ORIENTE 462-ALT06

586

�2

VIDA UNIVERSITARIA

Por Raúl VILLASEl\lOR

Derecho Comparado
L Instituto de De re cho
Comparado dependiente de
la Universidad Nacional Au.
tónoma de México, realiza, bajo
la muy atinada dirección del muy
competente e ilustre internaciona.
lista Dr. César Sepúlveda, una labor extraordinaria q u e cumple
adecuadamente con el campo de
acción nue de manera específica
le concierne. No es este el lugar
ni la ocasión de hablar de sus diferentes realizaciones, sino concre_
tarla a uno de los aspectos de ma.
yor importancia e interés de los
que tiene encomendados : estable.
cer concordancias y diferencias
entre las vostulaclones de carác.
ter legal que se originan lo mismo
entre las leeislaciones de las distintas entidades federativas de

E

nuestro país, como aQuellas que
resultan del minucioso cotejo que
se efectúa con disposiciones que
tienen vigencia en otras nacione:,,
cuyo simple enlistamiento se omite en esta nota, porque ocuparla
mayor espacio que el que usual.
mente se destina a esta Sección
bibliográfica.
Comienza a circular apenas,
porque su edición se concluyó el
30 de enero anterior. una estupenda recopilación que a guisa de
prontuario fue encomendada a l
investigador D. Javier Elola, en
la cual se contienen un amplísimo
fichero que remite de inmediato a
la naturaleza de las disposiciones
legislativas -Leyes, decretos, órdenes, resoluciones, etcétera-,
que fueron emitidas durante el

año de 1959 en muy distintas par_
tes del mundo, en la inteligencia
de que las referencias se encuentran perfectamente ordenadas lo
mismo en sus datos de promulga.
ción que en las de su publicació!1
correspondiente. a más rle las f1_
chas "van ordenadas alfabéticamente Y, dentro de ese orden al.
fabético general, agrupadas por
paises, también en orden alfabé.
tico. Arlemás, todas las Que corresponden a un mismo concepto,
van numeradas progresivamente
para facilitar su localización, den.
tro de la misma denominación, en
las referencias cruzadas que de
ellas se hacen.", como advierte
el señor Elola en las instruccio.
nes precisas Que para el uso del
repertorio se sirvió elaborar.

noticia de que la literatura r~sa
no nació con el poela ror;i;1ánt1c?
y revolucionario autor de El P~ 1sionero del Cáucaso", "Eu~emo
Oneguin" "La hija del capitán'.\
"Ruslán Y Ludmila", "Duvrosk1
y muchas obras más, sino qu~ ~s
tanto O más vieja que las nacidas
en otros idiomas del Antiguo Con.
tinente, pues sus origenes ~e r~montan a algo más de un m1lemo
Y a partir de entonces, no d_ejó de
tener representativos de 1mpor.
tanda, cuya celebridad, por cie_rto,
llegó a trasvasar las hermé~tca"
fronteras del idioma, para d1fun.
dirse en Europa y otras partes del
Mundo.
11

En el libro que ahora se reseña
y el cual contiene informaciones
El grueoo volumen de 416 pá- de suma importancia para toda
ginas tiene, aparte rle las fichas a persona que se precie de poseer
que se alude. una recopilación de algo de eso que se llama cultur~,
textos sobre resoluciones legisla. Marc Slonim, orofesor de la Umtivas presentarlas de hmal manera versidad de Oxford, Inglaterra,
que la utilizada en el fichero. La el prestigioso crítico . bri~ánico
selección, obviamente, fue hecha hace una amenisima h1stor1a del
basándose en las publicaciones acacer literario en lengua rusa,
que llegaron a !a sede del InstL en la inteligencia de que la forma
tuto de Derecho Comparado. Aun· empleada para realizarla h.uye en
que de uso muy limitado por la forma deliberada de lodo mtento
naturaleza especialista del reper. de innecesaria erudición, llevando
torio la obra se halla destinada como de la mano al conocimiento
-aparte de a los profesionales del de lo q_ue no resulta otra c~sa
Derecho Internacional y postulan- que un largo preceso formattV'O
tes de las diversas ramas jurídi- con muchos antecedentes, el cual
cas- a quienes estudian o quieren concluye con las manifestaciones
tener una amplia información de la literatura contemporánea.
acerca de los problemas sociales El enfoque preciso, no puede conducir a otra consideración que no
en la superficie terrestre.
sea la de un valor de naturaleza
estética, pero no esteticista, P.or.
que examina el proceso en función
al instante mismo en que se fue
realizando, sin pretender deslizar_
se por la fácil pendiente rle la diatriba de naturaleza ideológica, a
que se presta el examen. de la
producción literaria posleru:~r a la
revolución de 1917 y también el
anterior, ya que el método que
utiliza no es otro que aquel que
podría llamarse situacional, cir.
cunstancial o histórico. En tales
condiciones, deja claramente pre.
cisadas las conexiones que se es.
AL vez no existe, devorador tablecen entre una obra esencial.
de novelas que no haya mente literaria Y las causalidades
leído cuando menos una que mueven o determinan la ten.
que fuese escrita por Alejandro dencia de sus creadores individuaPushkin, Nicoli\,s Gogol 1 León les. De esa suerte, el manual se
Tolstoi, Iván Turguenev, Miguel transforma en un valioso instru.
S-chedrin, Tedor Dostoyewski, An_ mento para conocer la historia
tón Chejov, Máximo Gorki, Ale. particular del pueblo ruso, en to.
jandro Kurpin, Iván Bunín o aL das las implicaciones a que llevan
gún otro literato ruso de los que sus peculiaridades nacionales.
florecieron eo el siglo XIX y cuya
presencia casi simultánea a lo lar.
go de la segunda mitad de la cen_
turia pasada, en este que SUPie
• MARC SLONIM: "La lite.
llamarse Mundo Occidental, llevó
ratura rusa". vol. 163 de la
a los críticos franceses a decir que
colección Breviarios, Fondo
se operaba una sororendente inva_
de cultura. Económ:ca, talleres
sión literaria. Poéos lectores, sin
de Gráfica Panamericana,
embargo, serán los que tengan
MEXICO, 1962 (214 Págs,),

•

Literatura

RUSA

T

- - - - - - - - - - --- --

•
El hombre
interior
IEN podría aselll\'lrle
la mejor literatura
clón que exlate
"
orbe entero, es la que le111 d
plea en cubiertas y SOia,libros para atraer la ~
de posibles lectores: es 1111 ,_
pada que a pesar de OCllltar
telosamente el asunto o )a "'nalidad del autor, conduce :
ra1mente, a leerla, aunque deje
ayunas respecto a ambas
nes. Algo de esto ocurre, •PBrte
de otras de las que se dart
rauda cuenta, con las ~
que en el forro de la obra I q¡,
se con trae esta resefia se ~
a presentar a su autor 7 las aa_
les dicen: ºEmilio Sosa Lópe¡ -t:
joven y ya destacado pelllldor •
gentino, profesor en la U.mftli.
dad d_e Córdoba- nos Pfe1ema •
este conciso libro sus ~
en torno a esa extrafta Cl'UAlft
que llamamos hombre.• ,. pmqw,
a decir verdad, es POSlble que •
pan totalmente quien es 11, a
muy versados en asuntos de 11111,
ralEtZa filosófica y .. . sus . _
aunque, por olra parte, de res.
es mejor ignorar todo N!lpeda
sus méritos y cualidades pana
nerse, exclusivamente, a lo
de manera objetiva entrepa •
postulaciones".

B

LITERATURA MEXICANA
Por Alfonso RANGEL GUERRA
-VI-

"!:

IN embargo, aunque México se ha independizado políticamente, y se rige
por una Constitución y leyes pror ias, marchará t?davía durante múcho tiempo por los cauces de la vida espanola. No pod1a ser de otra manera. Ei

S

}azos que

lo unían a la antigua .Metrópoli. De ahí que presenciemos la repetición

de lo peninsular en nuestras letras. Pero también, del despertar de una conciencia
nacional que desea alcanzar su propia expresión en nuestra literatura. La Academia de Letrán primero y el Liceo Hidalgo después, serán los dos grandes núcleos

que alimenten estas ideas que, para decirlo con el término de José Luis Martínez,
conducirán a la emancipación literaria de México, En estos centros es donde los
pensadores, los poetas y los novelistas, van modelando una actitud que se identifica en todos los órdenes como inquietud por lo nacional y lo propio. A falta del
aufa formadora, la Academia de Letrán y el Liceo Hidalgo asumen esta responsabilidad con su actividad que transcurre a través del siglo.

Ignacio Ramírez, Ignacio Manuel Altamirano. José María Vigil y otros más se reunían en torno a estos
problemas, En particular, Altamirano realizó la labor
unificadora con su revista "Renacimiento" y con sus trabajos y estudios sobre la literatura nacional. Y si bien
Pimentel toma lugar en las discusiones, sus ideas al resAL TA MIR A No

•
pecto -recuérdese su polémica con Altamirano- nos
parece quedan empobrecidas ante las proposiciones de este último o de José Ma-

ria VigiL Pimentel, con sus proposiciones, no llegaba al fondo del problema o
lo planteaba en forma tal que por lo mismo lo hacía desaparecer de la escena, al
limitarse al uso del castellano y de las tendencias vigentes, aun cuando agregara que el escritor mexicano, aunque debía respetar las reglas de arte generalmente admitidas, podía proponer alguna nueva fundándola debidamente,

DI DIFEllEll'ft$
$1fBOR.ES
'·,

.1

p~at'Jitl.

3-30-50
otro producto~ ..

i~·b/La fuerza social de
la opinión pública

nuevo país independiente no hubiera podido romper de la noche a la mañana los

La primera cosa que pua ,r
las mientes es la de suponer ak
sa López tan filósofo, que apor
de ocuparse del desentraftamieiili
causal de la realidad tl'IICelldat
vi ve precisamente en una •
nación de su realidad en tea.
pues sus cavilaciones son de •
que hacen simplista tabula •
con la ontoaxiologla hummia, pr.
que, aunque en intrinseea 1111.
ción todos los hombres IOll pn,i
samente iguales, tal simllarhli
no conduce a una identidad aia
!uta, dado que tanto los situacionales de naturalea ·
mica, como los referidos a
o actitud social, política y
jamás son iguales en ninguna
te del globo terráqueo (NI en
mundo occidental y bajo el .
men capitalista, ni en el que
que ser "oriental" y de regill
socialista o de "democraeia , .
lar"), cosa ésta que presupone,.
cisamen te al revés el emfrlto JI
{SIGUE EN LA PAGINA 1)

3

Pasado y presente de la

qv,?

enes:

VIDA UNIVERSITARIA

La novela, en la segunda mitad del siglo XIX ha encontrado ya su camino,
Manuel Payno y Luis G. Inclán por una parte, y por la otra José T. de Cuéllar, Emilio
Rabasa, José D, Frías, Rafael Delgado y José López Portillo, principalmente, irán
trabajando el género conforme a la propia realidad que viven, Es muy significatilo que. ~n el prólogo a su novela La parcela, fechado en 1898, López Portillo deja
daraniente expresado el motivo que lo lleva a considerar el problema de la tierra como llllo de los que deben tratarse al buscar una literatura nacional, nuestro propio
lllundo: "En los momentos que corren -dice- hav entre esas clases una gran pa-

@cu'
Dibuios de ARMANDO LOPEZ

(SIGUE EN LA PAGINA 5¡

Por el Lic. Genaro SALINAS QUIROGA
A oplnión pública es, en
suma, el conjunto de va.
loraciones vigentes en una
época y en un lugar determi..
nados. Tales valoraciones, deben influir necesariamente en
la acción gubernativa, en el legis.
lador en el juzgador y para todo
aqueÍ que trabaja al frente de
grupos humanos. El poder de la
administración debe descansar en
la opinión pública, porque no es
un poder físico, aunque cuente
con él (Ejército y Policía) sino
que debe descansar necesariamen.
te en la conciencia ciudadana que
acepte sus actos. Este apoyo no
necesita ser unánime, sino en to.
do caso, cuando menos, mayori.
tario.

L

La violencia, aunque puede ser.
vir para el ascenso de un Gobier.
no en ningún caso debe ser el fundamento permanente de él. Todo
poder está destinado a ser derro.
cado, cuando no se finca en la
aquiescencia humana, sino en las
simples bayonetas. Debemos ex.
presar, sin embargo que dado el
tremendo poder de las armas mo_
dernas, hoy las dictaduras duran
más que nunca, pero eso no des.
virtúa el valor esencial del prin.
cipio que hemos expuesto.
Las dictaduras representan la
arbitrariedad desenfrenada, sin
más justificación que el poder
mismo· es el despotismo reinando
en tod~ su esplendor, la irregula.
ridad caprichosa, el mando de un
solo hombre. Este tipo absorbente
de gobierno ofende la parte más
noble de las conciencias, ncaba
con la libertad, con la dignidad,
con la personalidad, todo ello por
"razones de Estado".
La Dictadura no tiene progra.
ma alguno, sino lo que le intei:esa
primordialmente es In. conqmsta
del poder, por ejemplo, los regi.
menes militarist~ de que hay
desgraciadamente abundanci~ ~n
nuestro tiempo. Hay que d1stm.
guir perfectamente, cuando. ~stá
al frente del gobierno un m1htar
o cuando domina permanente.
mente el ejército, aun por media.
ción de un civil. A esto último
llamamos "gobierno militarista'',
porque el ejército no tiene 11:ás
misión que conservar el orden m_
terno y externo, pero no la reali.
zación de ningún programa politL

co.
El funcionario público que esté
apoyado únicamente por la violen.
cía, ejerce un mando físico, pero
no jurídico, ni social. Ortega y
Gasset, escribe: (1): "El mando.
es el ejercicio normal de la autoridad. El cual se funda siempre
en la opinión pública, hoy como
hace diez mil años, entre los in.
gleses como entre los botocudos.
Jamás ha mandado nadie en la

tierra, nutrido su mando esencial.
mente de otra cosa, que de la opi.
nión pública".
La opinión pública, en las épo.
cas normales representa la CO':=.
lumbre o la fuerza conservadora
del derecho, la tradición; pero en
épocas de revolución o de crisis,
está con las nuevas tendencias
que le prometen un orden supe.
riór, más humano y más justo.
Es bien conocida la célebre fra.
se de Talleyrand a Napoleón:
"Con las bayonetas, Sire, se puede
hacer todo, menos una cosa : sentarse sobre ellas". El poder supo.
ne un reposado y ecuánime ejer. ·
cicio. El propio Ortega, con grait
ironía, afirma: "el mandar no es;
tanto cuestión de puños como de
posaderas. El Estado, es, en deflnlt!va, el estado de la opinión
pública: una situación de equili.
brio, de estática". (2).
En conclusión, en la opinión pú_
blica se finca radicalmente el po.
der de mandar. Ella ha pesado y
sigue pesando en la vida de las
sociedades. Pero esa fuerza, es
más grande en las sociedades mo.
dernas que en las primitivas, por.
que ha aumentado la instrucción
de las masas al través de la escue_
la y de los vehículos modernos de
publicidad que constituyen el fac.
tor primordial que uniforma la
cultura: la radio, el cine, la tele.
visión y la prensa.
Una fuerte opinión pública se
manifiesta en desfiles, discursos,
editoriales de periódicos y revistas,
en cartas y en la simple conversa.
ción. ¡Ay del gobernante que no
tome en cuenta la opinión públL
ca, porque en lugar de debilitarla,
la exacerba! Lo que debe hacer es
satisfacerla a la mayor brevedad
posible.
En nuestro tiempo, de rápidas
comunicaciones, en que parece
que el mundo se ha hecho más pe.
queño, se ha creado una sólida
opinión pública, de carácter inter.
nacional. Como una carácterésti.
ca de nuestra época, la opinión de
los ciudadanos de un país influye
sobre la de otro. Al hombre ac.
tual le interesa profundamente, lo
que está aconteciendo en otros lu.
gares. Ha llegado al pleno con.
vencimiento, de que una nación
enferma de doctrinas disolventes,
pone en peligro la salud de las
demás.
NOTAS BIBLJOGRAFJCAS .
1.-0rtega y Gasset, José. Obras
Completas. Tomo IV, Pág. 232
Primera Edición. Revista de
Occidente. Madrid.
2.-0bra citada. Tomo IV, Pág.
233.

�17 de junio de 1962

VIDA UNIVERSITARIA

4

MR

NIJIVA EPOCA .

JJ

IJS

:-!%"(:&amp;l·:·

.

O.

.

J

SUiRADIO
DISTRIBUIDORES EXCLUSIVOS
DE LOS
CAMIONES INTERNATIONAL

AUTOMOVILES Y CAMIONES, S. A.
AVENIDA UNIVERSIDAD No. 3635

frente al Campo Militar.
TELEFONO 2-26-95.

APARTADO 888.

Monterrey, N. L.

5

VIDA UNIVERSITARIA

la universidad en el

EN LA MESA DE HONOR, el dí&amp; de la libertad de prensa-- 7 de ju.
ni~ están, el gobernMlor del Estado, Lic. Eduardo Livas Villarreal;
llon RogPlio Cantú, director de "EL PORVENIR"; don Manuel L.

Barragán, Presidf"nte &lt;lel Patronato Universitario y don José Alva~
rado. rector de la UNL.

El Plan de
voluntarios académicos

Pruebe Nuestros Chocolates
"PREMIUM", "POPULAR"

y "POLAR"

1NDON ES I A -- NUEVA ZEL ANDI A
L Plan de Voluntarios Ac~démicos se propone dos ll ·
nes esenciales: debe servir a
la mejora de la comprensión y de
las relaciones entre Indonesia Y
Nueva Zelanda, y al mismo tiempo se propone ayudar a las autoridades indonesias en sus esfuerzo~
por afrontar el rápido desarrollo
del país. Según el nuevo programa, jóvenes académicos de Nueva
Zelanda pueden ir a lndoneS1a por
espacio de dos años, para trabajar
para el gobierno de dicho país, en
las mismas condiciones y con la
misma remuneración que los cs-pecialistas indonesios. Los voluntarios vivirán también con la pcblación de Indonesia en casas par·
ticulares y residencias.

E

El programa fue creado en 1959
por la Unión Nacional de Estudiantes de Nueva Zelanda (NZUSA), basándose en un acuerd~ en•
tre los gobiernos de lndoneS1a y
Nueva Zelanda. Ambos gobiernos
apoyan y colaboran en el programa.

de que antepongan el provecho
del desarrollo econ6mico de otras
personas a su propia ventaja eco•
nómica.
En todos los países asiáticos, la
falta de personas especializadas es
grande, pero en ninguno de ellos
el problema es tan crítico como en
Indonesia. En lo esencial, Indonesia ha de resolver por sí misma
este problema, pero los extranjeros pueden ayudar. Necesarios, en
primer lugar, no son especialistas,
sino ante todo ingenieros, médicos,
maestros, químicos, contables, agr6·
nomos y especialistas de estadístic,.
Los jóvenes académicos que tra·
bajan voluntariamente en este plan
tendrán estrecho contacto con el
pueblo de Indonesia y de esa manera podrán ampliar sus propias
experiencias y profundizar la comprensión de los problemas de otrcs
grupos humanos.

Lo más importante es sin duda
alguna que estas relaciones natu•
El proyecto de que aquí se tra- rales y amistosas con los indoneta de ninguna manera puede des• sios, sobre la base de un recípro.
~rtar en los jóvenes académicos co respeto, podrá eliminar la hede Nueva Zelanda, la esperanza rencia colonial de desconfianza
de enriquecerse rápidamente en un existente entre las personas de copaís subdesarrollado. Los candida- lor y los blancos. Mediante sus extos deben ser más bien "misione- periencias personales y sus traba·
ros", no en el sentido de una de- jos en servicio de los fines arriba
terminada creencia religiosa, o de mencionados, los voluntarios conuna filosofía, sino en el sentido tribuirán a que en Nueva Zelanda

f ABRICA DE CHOCOLATES

se conozca mejor a su "vccine '1
norte " y se compren dan sus 111blemas.

La remuneración de los ¡,a,_;
pantes en este programa Olllll,
ponderá a la que reciben los a
pertas indonesios, esto es, que IC
otros trabajos accesorios, ªJl'llai
permite cubrir un mínimo de ais,
tencia. Es general, sin embargo,
que los empleados civiles inda,,.
sios tengan una segunda om¡,i
ción.

'LA POPULAR', S. A.
No encontrará mejores en
Precio y Calidad.
Anmberri Ote. 112 Teléfonos 2-04-42 y 2-04--0
Monterrey, N. L

Cursos especiales en Ingeniería
L
SIMPOSIUM

Los gastos del viaje a lodat,
sía serán pagados. También ,e ligará la compra de una bicidcu ¡
de trajes tropicales. El Gobicroodr
Nueva Zelanda paga a cada pn
cipante la suma de cinco libras¡-.
cada mes que pase en lnoootlÍI
a condici6n de que haya trab,j,d,
allí por lo menos 12 meses.

AS escuelas de Ingeniería
Civil y de Ingeniería Mecánica y Eléctrica ofrecerán a
todos los aspirantes a ingresar en
esas dependencias unos cursos de
,orano de capacitación en las asignatum que son básicas para l&lt;&gt;s
&lt;ltlldiantcs de esa rama profesio-

Para aquellos que no se dcála
a prestar sus servicios en lndcasia, pero que querrían trabaja,
un país subdesarrollado, se Oli
preparando un programa útuln
"jóvenes voluntarios a ultrama'.
Este plan es semejante a la bri¡,
da de la paz fundada por d P.,
dente Kennedy en los Estados U,
dos. Según este plan, los volunt&gt;
rios con adecuada formaáóo tÚ
nica y pedag6gica -es decir,-•
solamente j6venes académicas·
podrán trabajar en muchos ca
países de ultramar.

pendencias Universitarias están invitmdo a todos los aspirantes que
quieran y puedan asistir a esos
cunos de verano, a fin de que se
inscriban a la mayor brevedad.

nal.
Las Direcciones de las dos de-

L

OS días 16 y 17 del presen.
te se desarrollará en el
Hospital Universitario el

dad
gia.

Regiomontana

de

Cardiolo.

La inscripción para asistir a ese

Segundo Simposium Nacional de
Cirugía Cardiovascular, Que ha

Simposium será completamente
gratuita.

sido organizado y convocado por
la Sociedad Mexicana y la Sacie-

En esta jornada de trabajo se
tratarán importantes temas rela.

Los cursos serán impartidos por
catedráticos de esas escuelas v
abarcarán las asignaturas de Física, Algebra, Geometría descriptiva
y analítica, Trigonometría y Principios de Cálculo.
Los cursos serán desarrollados
durante el mes de julio pr6ximo.

Medicina y se espera que estén
muy concurridos, dada la importancia que revisten.
Entre los temas que serán des..
arrollados se cuentan: Trata..
miento del Bloque Auriculo-VeIL
tricular como complicación Quirúrgica; Problemas Médicos de la
Oxlg,e~ión Extra...Corpórea; Vigilancia Tra.nso!,)eratoria en la
Cirugía del Corazón; y otros te.
mas más.

cionados con esa disciplina de la

Pasado y Presente de la
Literatura Mexicana
(VIENE DE LA PAGINA 3)

AMIREZ

'1t1011n

futulto

ENSlJSMANO

*
*
*

Auto-Tractor Automotriz Diesel
Motores Cummins Diesel de 175, 180 y 220 H.P.
Para capacidades de arrastre hasta de 40,000
Kgs.
Diseñado para los Caminos Nacionales.

* Fabricación Nacional.

~de unacuenfa
oho't11» MSU

sión que los domina y avasalla, y que así los lleva al tra
bajo, como los empuja a la lucha: el amor al suelo, a la
madre tierra. Siempre fue adorador de ella el campesino, pero ese amor tiene algo de extraordinario hoy día
entre nosotros, algo de épico y primitivo, casi pudiera
-.,.l.\.
decirse de feroz. Las dispuestas a que da origen con
1!:L NIGROMANTE
harta frecuencia, producen hondas perturbaciones entre
,
•
la gente rústica, y suministran argumentos llenos de inleres para quien los observa de cerca o fielmente los describe. De la pintura de tales
escenas pueden nacer revelaciones de la mayor importancia, y entre otras, la de
~llestro modo de ser nacional íntimo y profundo. (8) Y más adelante declara:
~as por lo que ve a su misma sustanci:i, conviene que nuestra literatura sea naoonal en todo lo posible, esto es, concordante rnn la índole de nuestra raza, co~ l_a
naturaleza que nos rodea y los ideales y tendencias que de ambos factores se ong1nan. ··Lo único que con esto queremos significar es que debemos fijar más de lo que
SO[e~os la atención en nuestras cosas, y hacer sentir con mayor energía en nuestras
creaciones la influencia de nuestro propio temperamento. (9).

.,

continuará

eTRAILIRS DI IIONTIR.RIY,U.
Monterrey, N. L., México.

7.-José Luis Martinez La emancipaeión litara.ria de México No. 21, de
la Col. México y 1~ mexicano. Antigua Libreria Robredo, México,
1955 (p. 76).
8.-José López Portíllo y Rojas. La parcela. No. 11 de Col. de Escrí.
tares Mexicanos. Edición y prólogo de Antonio Castro Leal. Ed.
Porrúa, México, 1945 (p. 2) .
9.-0b. cit., (pp. 4.5).

CENTRIFUGADO EN MOLDE DE ARENA

TALLERES INDUSTRIALES. S.A.
FELIX U. BOMU NTE. 2121 APIO. 31 TEi. 2·12·95 MONTERREY, N. l. MEXIC8.

�6

JUAN EUGENIO

M I N G O R A N C E:
LA IMAGEN ALUCINADA
Por F. CARMONA NENCLARES

-

,.,,.~
.......
.............. ,..n.;,,,,i.•
, ..... unUOA INMfOIATA

~.

. . . . . . 1,700 .,...,_ , -

_._..,.

S 2.050.00 Ton.
, _. . . . . 06,,,.

Vl1u, (111111, l•t1l11u, PIHn, Al t ■ ~ru,
A l t ■ ~ruu , Ttr ■ i lltr l t , lt lu Art 4e , t ic.

PROVEEDORA DE HIERRO YTORNILLERIA. S. A.

..,._,,sw.r 1.i,.1.1'-ffr ~

• W.. .... Jllf, Tel J.»»

"El FARO", i A.
...... ,..._.,., ltk lll-flrJ.UH

ABASTECEDORA INDUSTRIAL. S. A.
..._. 11a. IIS e.a-

11,l ,,_

14 MH7 H l-1'

r J•n

- --■ lf

Q4. MtD1001A Ol fllllO T ACIIO DI

MClfllllff, L A.

Para seguridad y belleza utilice

adecuadamente los materiales de
construcción y prefiera los de
primera calidad, use siempre

u

estoy trabajando"- puesto
......
estrellas de la meseta
entre laS y las calles de un barrio
,astell&amp;llll Iba creando su propio
í,coJelD,en la pintura. Sólo el ar.
ile,tln~ 05 y nos crea. ¿ Fué
I!~, el encuentro? Tengo que
eaa- t1,nnelo, ahora. mu~hos
prel""
deSPUés, cuando me veo _¡uni,605 B otra vez. en el México mes.
to ado. Siento, si n saber razonarpera 0 hubo nada casual en el
Jo. 411\ ~ . Tampoco lo hubo en
descubriimento de todos
el mutuo en los cafés madrileños
noso~ v enia determinado po,de
drama de España, cuya
el
hiStórlca es la desgarra.
- ' : la muerte y la esperanza.
dura nos dio a luz en lo que no
~ Vomitados por la pées tnercia de las provincias
1
-curas, militares. virge_
1
corrompidas y vici~s solita·
nes 1nventamos la quimera d'?
nos-EsJ)aAa despojada de su pe.
secular; la inventam?s
b las mesas de esos cafés. Ra1z
de la juventud ibérica. de
19IJ. ¡Era España una frustración
nosotros? Hay pre.
10 enmos
que no tienen respuesta;
tal vez, ni la necesitan. Pero ~s
grato saber que Juan Eugenio
)(blgOrance es un solitario. Ha
he&lt;hO 811 vida y su arte d~sde la
,oledad tlltlma de su propio ser.
~ . por dicha genea~ogla. n
111 estado de esplritu espan~l, no
1 un gn¡po. Juan Eugenio Mmgo!IDC! no Uene contemporáneo.
91c1111 siendo un solitario. No
hay duda. Por ejemplo : siempre
tuvo ua par de perros para haceL'.
90 ~ l e , al traves de ellos,
la próllmldad del semejante. Pe.
10 • 61 la soledad no significa
alllaleftfo ftslco, enquistamien1o
o~
No. Sencillo y acogedor. amistoso, es, sin embargo, el
~ sin ataduras con el seme_

...,,.n

nusn:

: cas

: urnbre

-I-

Usted obtiene Calidad Máxima con
"ACERO MONTERREY"

:;'11n

N rectángulo de cartón con

un letrero. "No abro a nadie, estoy trabajando." Así,

:U.tu

generalmente torcido y siempre
intimidante, colgaba del picaporte
de la puerta. Subiendo el último
tramo de la escalera se descubría.
Era el estudio del pintor Juan Eu.
genio Mingorance, en la calle del
Reloj, del Madrid de 1928. Aquel
joven de perfil é.rabe había llega.
do desde Málaga, caracola de nácar y azul en la orilla del Medite.
rráneo. ¿Dónde nos encontramos
por primera vez? Quizé. en la ter.
tulia del café Gijón, del Paseo de
Recolet os; un silente estanque de
espejos. Fuera se oía la sorda
marejada de la ciudad. El torno
de las mesas del café un grupo
de jóvenes trataban de descubrirse a si mismos. en las letras. en el
arte, y con ello descubrir también
la esencia de lo españo l universal.
Pues hacia 1928 las mesas de los
cafés madrileños representaban
el sueño de una España imposible.
O quizá. lo encontré oor primera
vez en el Monasterio de E l P aular,
recóndito en la cristalina soledad
del Guadarrama. ¡Quién Sabe!
Poco importa, en definitiva, dón.
de sucediera el primer encuentro,
si es que lo hubo. Nadie sabe don_
de queda el límite entre el sueño,
esa realidad mayor, y la realidad
cotidiana, hecha de sobrantes retazos de ensoñación.
De todos modos, Juan Eugenio
Mingorance era uno de aquellos
jóvenes que, encaramado en un
rincón inverosímil -"no abro a

7

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

JUAN EUGENIO MINGORANCE en su estudio, durante 111
entrel'ista con un redactor de "Excélsior".

CEMEN·TO PORTLAND
GRIS Y BLANCO

,_.,_ no quiere a nadie. ¿ Qué
IM8dtmos decir? La persona no
eaillate exclusivamente e.1 lo que
&amp;IIÍl(l en su interior; es una re.
fllilllí'"9 apunta a algo fuera üe
l(Jllillllo; pues bien, a Juan Euge•lllngorance hay que entender.
111 e relación con su pintura.
Qmo ha esorito Max Schele1'¡
.-ro maestro en estos puntos
«..... 1 l!llencia de la Simpa.
111) hay, en lo más radical del
hombre, la necesidad constitutiva
de Ylneulane con algo objetivo y
trucendente a él; para nuestro
amigo, la pintura. Sólo ella, si.
Lo pintura, que no el semejante
Individual
Pero babrla que explicar esta
constelacl6n ~e otra manera.
Yllldo desde su pintura hacia él.
pues, el aparente rodeo
os r.ue el ser humano
ente, el tema de su
El ser humano, espiritu

encarnado : tema y origen umco
de aquélla. (Nadie puede prescindir de él, del semejante. Vivimos
en él, aunque no con él. ) De su.
yo se comprende que tema no sig.
nifica aquí, ni en parte alguna,
asunto o cosa parecida. Las pin.
turas de Mingorance no tienen ,
en realidad, asunto o trama, como
no lo tienen la vida o la naturale.
za examinadas en la perspectiva
de su indefinido fluir ... Luego,
tema no es asunto, sino presencia .
Creo que Juan Eugenio empezó
por el paisaj-c y esto, en la medi.
da que ahondaba en la capacidad
de expresión, camino que el art e
le deparó para ahondar en sí mismo, le condujo, sin duda, a una
perplejidad : en las formas natu.
rales estaba presente, a la mane.
ra de potencial resonancia, el
hombre. Todas las formas natu.
rales, é.rboles, nubes, agua y tie.
rra, apuntaban a la figura corporal, que es a la vez culminación
y plenitud. La apuntaban porqu·a
la contienen. ¡Muchos años de
soledad creadora para descubrir,
al fin. la universal presencia del
ser humano! Depurado de aquello
que hace de él un simio erguido
a la vez Que un ángel caído. Puntos extremos de la pintura ~ J.
E. Mingorance .

II
Viendo cómo trabaja este Juan
Eugenio Mineorance, en cuya personalidad hay el vislumbre de un
obscuro dramatismo telúrico -an.
dalucismo y castellanía- nos da•
mas cuenta de lo que es el traba.
jo del arte. Poco sablamos de
ello, en verdad. Dar forma a la
nada es el trabajo del arte, sim•
plemente. Exige concentración
máxima, cerrada soledad, pero
con los sentidos abiertos en ilimi .
tada capacidad de recepción. Es
como si Juan Eugenio estuviera
colocado, pincel en mano, en el
bisel imperceptible de dos mundos
cuya substancia es la nada y que
en la retina del pintor se entrecruzan y mezclan, insertándose el
uno en el otro; recreándose, pues,
mutuamente. De ahi. de ese mo.
mento, brota la pintura de n uestro
amigo. Uno se da cuenta de que
Mingorance !)inta al hundirse en si
mismo, tocando el fo ndo de su
ser: la mano prolonga el movimiento hacia fuera, en el ligero
toque del pincel en el lienzo y en
ella, la mano crispada, percibimos
la profundidad de aquel movimien.
to genésico y creador.
Así pinta Juan Eugenio Mingorance. "Huésped obscuro de la
tierra tenebrosa", como hubiera
dicho Goethe, atormentado por la
sed inextinguible de la pintura, le
corroe la terrible necesidad de pin.
lar; esa es su manera de ser un

MIS PERROS, EL VIEJO Y EL JOVEN. Oleo. (1. 10 x 1. 30 Mts.)
investigador de lo absoluto. El
don incondicionado de su ser ente•
ro. En cada toque de pincel se
libera, con la instintiva vivacidad
de la mano, de un sombrío enigma
interno. Uno no sabe si sabe lo
que hace. ¿Acaso lo sabía Prome.
leo? El arte no es un artesanado
mé.s o menos mercenario, no es
un deslizarse hacia la facilidad y
el cliché. Para el pintor -ese
que t engo delante, sentado yo en
alguna parte del estudio- se tra•
ta del esfuerzo de una retina
puesta en el borde de dos infor.
mes realidades tumultuosas, incongruentes entre si, indomeña.
bles; se trata, pues, de encontrar
la unidad de lenguaje, el color,
entre las cosas y el espiritu. El
color, hermano del dolor... Descu•
brimiento del inefable límite don.
de el orden natural y sobrenatural
se interpenetran. San Juan de la
Cruz lo escribió mejor que nadie

-y vale para Juan Eugenio Mingorance: Hay que ir de las cosas
que se ven y no existen a las co.
sas invisibles y que existen". Secreto entero del arte.
Por lo demé.s, que este J uan Eu.
genio es todavía un solitario lo estamos confro ntando mientras pin.
ta. El mismo perfil árabe, ahora
descarnado por la erosión de los
años. ¡Ay! Los años descubren, en
cada uno de nosotros, lo esencial,
la substancia subyacente de nues•
tro existir. El pintor está miran.
11

do al modelo, quizá entornando
los ojos: en realidad la mirada es
hacia dentro. E l pincel está manejado por la mirada interior. La
retina no es un instrumento para
ver las cosas externas; es nuestro
ser quien nos mira y trasciende
por ella ... Sin la mirada interior,
la que capta las formas, no habria
mundo externo. Unico mensaje
de la pintura de Juan Eugenio es
éste. La suya es una gran retina
(SIGUE EN LA PAGINA 10)

,;Por qué Será

...

-

J

/t;'

''MONTERREY''

C'EMENTOS
MEXICANOS,
S. A.
Los primeros en fabricar Cemento
Portland en México con más de 50
años de experiencia.
Apartado 392

Gd Uca 1oauda cltl ''Coui·Col, " &lt;hentu

Por qué será que también esta Srita. Cathy Danovan,

Tel6fono 2-15-95

MONTERREY, N. L., MEXICO

LA MERIENDA. Oleo (1.55 x 1.05 l\1ts.)

COBRES. - Oleo. (1.00 x 1.50 !11ts.)

que fué electa Reina de Bermuda para las fiestas flora•
les en ocasión del 350 aniversario de ese lugar, le gusta
deleitarse con su bebida favorita, como en Monterrey y
como en México entero, todas toman a toda hora y en
todas partes "Coca Cola" ¿Por qué será . . . ?

�8

17 de junio de 1

VIDA UNIVERSITARIA

En la ''Pablo Livas''

9

VIDA UNIVERSITARIA

SOBRE LA MARCHA

Concepto de la libertad de prensa
Por Osear F. CASTILLON
AR.EA sumamente difícil es

RESULTADO DEL SORTEO No. 336 CELEBRADO EL
SABADO 9 DE JUNIO DE 1962

CANTIDAD TOTAL DISTRIBUIDA EN ESTE SORTEO:

S354,033.00

DURANTE LA exposición de trRbajos de las alumnas de la Escuela.
Industrial Femenil ºPablo Livas", fue tomada la presente foto, donde
se ve a una de las alumnas haciendo un trabaJo de, bor,dado, en pre_
sencia cla las distinguidas visitantes. Atrás, en primer término, la, lieñora Idalia Cantú de Livas, esposa del gobernador del Estado.

TITULOS

DE

$1,000.00

A

$25,000.00

NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,200 TITULOS:
GRUPO

IMPORTE

IV
VI
VII
XXXV

$

xxxvm
XLI

2,500.00
2,500.00
2,500.00
5,000.00
5,000.00
5,000.00

0240

NOMBRE DEL SUSCRIPTOR

POBLACION

Maria D. de la Fuente
J. Luz de la Fuente
GwMlalupe Mijares G.
Carlota. M. de Jourdan
Carlota M. de Jo urdan
C&amp;rlota M. de Jo urdan

Cd. Victoria, T8DQII.
Cd. Victoria, Tampo.
Cerralvo, N. L.
México, D. F.
México, D. F.
México, D. F.

Grupos en (!ue los números señalados resultu-on sin derecho: DESERTOS: IX, XIV, XVII. XXIV,
XXVIII, XXIX, XXXI, XXXD, XXXIII, XXXIV, XXXVI, XXXVII, XXXIX, XL y XLII.

NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,500 TITULOS:

,,,

GRUPO

IMPORTE

11

$

X
XI
LA DIRECTORA de la "Pablo Livas", Profra.. Guadalupe. Vill&amp;rreal Mu.
ñoz, en compañía. de las señoras Idalia Cantú de Livas y Dra.. Cándida
Pérez Cortés de Alvarado, y otras personas más, recornm la exposi.
ción de trabajos de las alumnas de ese plantel universitario.

XIII

XIX
XX

XXII

xxm
XXV
XXVI
XXX

LIBROS
(VIENE DE LA PAGINA 2)

fesor de la Universidad de Corda.
ba, Argentina.
El tono que se emplea en el bre.
vísimo ensayo es pesimista; en él
no hay los fabulosos encuentros o
que conduce en Martin Buber en
su "¿ Qué es el hombre? y ni sí.
quiera se puede decir que plantee
ninguna cuestión capital que
verdaderamente interese al Hom_
bre como especie. Algo que nos
toca de inmediato: Sus especula.
ciones alrededor de las apreciaciones de Lourete Sejourné en su

obra sobre el pensamiento y la
religión en el México antiguo, con.
firman que nadie puede compren.
der las peculiaridades de una cuL
tura si la mira con ánimo y ojos
distintos a los que propiciaron
esas singularidades. Con todo, la
obrita está bien escrita y puede
convenirse en que. dentro de sus
limitaciones, puede ser leída.
* EMILIO SOSA WPEZ: "El
hombre interior". Fondo de
Cultura Económica., Talleres
de Gráfica Panamericana,
MEXICO, 1962 96 Págs.).

XLV
XLVI
XLVIll
LI
LIII

LV
LVI
LVII
LVIll
LIX
LXI
LXill
LXIV

XIII.A

NOMBRE DEL SUSCRIPTOR

0448

POBLACION

Eleuterio Bemtez
Huejuca.r, Jal.
Iwsendo Vald&lt;i'&lt;
Cerralvo, N. L.
Isabela Padilla G.
Nuevo Laredo, Tampo.
Miguel Garza G.
V. Juát&lt;az, N. L.
Bertha A. de Padilla
México, D. F.
Marina G. de Huerta
México, D. F.
GuadaJupe L. Santos
Puebla, Pue.
GuadaJupe L. Santos
Puebla, Poe.
Bertha A. de Padilla
México, D. F.
GwMlalupe L. Santos
Puebla, Pue.
Ma. Guade.Jupe F. de Connor
Matamoros, Tampo.
Maria G. de Huerta
México, D. F.
MAS $9,147.45 PRIMAS NO DEVENGADAS
Alberto Urgel Barrera
México, D. F.
Sistemas y Servicios Técnicos, S. A.
Monterrey, N. L.
Guade.Jupe L. Santos
Puebla, Pue.
Ma. Guadalupe F. de Connor
Matamoros, Tampa.
Elisa Cohen de Roma.no
México, D. F.
Ma. Guadalupe F. de Connor
Matamoros, Tamps.
Ma. Guadalupe F. de Connor
Matamoros, Tamps.
MAS $9,147.45 PRIMAS NO DEVENGADAS
Alberto Urgel Barrera
México, D. F.
Aristeo Hinojosa O.
Los Herreras, N. L.
Ma. GuadaJupe F. de Connor
Matamoros, Tampo.
C&amp;rolina Ge.reía M.
Apatzingán, Mlch.
Ma~ Guadalupe F. de Connor
Matamoros, Tampl.
Marina G. de Huerta
México, D. F.

1,588.00
1,000.00
1,000.00
1,000.00
15,000.00
15,000.00
4,000.00
4,000.00
15,000.00
4,000.00
25,000.00
15,000.00
15,000.00
1,000.00
4,000.00
25,000.00
25,000.00
25,000.00
25,000.00
15,000.00
15,000.00
25,000.00
15,000.00
25,000.00
15,000.00

T

18 de los periódic~s,. por lo
complejo de la m1S1ón que
atafie dentro de la sociedad a
leS ue sirven. Sobre todo porque
la~ en tecrla la libertad de
si : es algo tangible, en_ la
Pdctle&amp; existe siempre e_l peltgro
P la intervención de mtereses
~culares que presionan ?.e~tro
tuera de los mis~os ~eri~d1cos
fin de- que el ideario ed1t?rial no
Iesione sus intereses o bien las
tieias "inconvenientes" no se
~bllquen O bien Hse maticen''
~tes de aparecer en letras de
molde.
. .
.
Muchas veces los diarios -si es
que quieren vivir- se ve~ an~e
el dilema de atender al mte:es
público O arrodillarse ante el mter!s mercantil. Refiriéndose a
lslc el periodista An tomo Maga_
11a 'Esquive! dijo hace algunos
aiioS: "Cuando ésto sucede, se
mezclan las aguas de uno y otro
lado de la sociedad y entonces el
criterio se nubla y súbitamente se
apodera del periódico la idea de
que el mundo es cielo o es infier.

!

no".

**

* aquel exJosé Enrique Rodó,
traordinario y profundo escritor
uruguayo autor de "Ariel" y
"Motivos de Prometeo" señaló
oon admirable sagacidad que "to.
do lo que interesa a la prensa, in.
teresa esencialmente a la sociedad y no puede interesarle una
actividad parcial, confundida en_
tre sus aetividades múltiples sino,
más bien, como un complejo o
una prolongación de todas ellas:
como un alter ego de la persona.
lidad social".
De acuerdo con el pensamiento
de Rodó, la prensa sirve a la colectividad de gula al mismo tiem_
po que de reflejo. De aqui emana
su responsabilidad y la urgencia
de que sea libre para cumplir su
mlsl6n.

***

Como urge ser guia y reflejo.
el periódico tiene que comentar e

Informar.

La información debe ser im.

Jarcial, el comentario tiene que
ser una interpretación exacta de
la noticia y el editorial debe tratar ele ser gula del lector en los
llllll!tos trascendentes de la vida

que se reflejan en las planas de
un diario.
Por ello la tarea del periodista
-cuando lo es de verdad- es en
ocasiones angustiosa debido a la
responsabilidad que implica.

***

El periodismo mexicano tiene
una profunda y sólida tradición
de civismo.
La historia nuestra, plagada de
inquietudes ominosas durante to.
do el siglo pasado, se halla grávi.
da también de ejemplos sublimes
en cuanto a los hombres que lucharon por la libertad de pensa_
miento.
Casi todos los hombres que en
una forma u otra influyeron en
la corriente literaria mexicana en
ese siglo de dictaduras, motines y
cuartelazos, fueron periodistas
que bregaron con denuedo por el
ideario de libertad implícito en
los articulos Sexto y Séptimo de
la Constitución Politica de nues.
tro país.
Forjadores de la nacióri fueron
los periodistas del siglo y nuestro
amor a la vrofesión u oficio- que
el nombre es lo de menos- nos
lleva a pensar con optimismo en
que los periodistas de hogaño seguimos siendo estructuradores de
la Patria, puntales del andamiaje
que sostiene todo el edificio de
México.

***

Nuestro concepto de la dignidad
de la profesión y de la importan.
cia que tiene la libre expresión
de las ideas, nos hace comprender
que la apariencia efímera de
nuestra tarea es trascendente y
se proyecta hacia el futuro. Cree_
mos que existe una influencia
continua en la obra del más humilde de los periodistas.
Es un error creer que nuestra
tarea muere a las veinticuatro
horas. La verdad es que la vida
nuestra renace con cada edición
y es tan fresca como la tinta que
mancha las manos al salir de la
prensa.
Alfonso Reyes, el paisano que
vive en el recuerdo, solía decir
que "el periodismo responde a
una necesidad demasiado evidente
para que tengamos derecho a discutir su eficacia''.
Otro distinguido escritor, el fa.

Día de la Prensa

Grupos en que los números señala.dos resultaron sin derecho: DESERTOS: l. m, V, Vlll, XII,
XVI, XVIII y LXII. MORAS: XXI, XXVII, LII y LIV. NO SUSCRITOS: LX y LXV.

· Suma Total Cubierta Hasta la Fecha: $ 54.673,635.
Todos los suscriptores cuyos nombres apare J..m en la presente l!sta y se encuentran al
corriente en el pago de sus primas, tienen de:echo al p·ago inmediato del premio obttenido.

r-------------------------Pruebe
las exquisitas
Galletas

MANUEL L. BARRAGAN

TITO ORDAZ TOLEDO

Director General

HQJARASCAS

•

INSTITUCION DE CAPlTALIZACION Y AHORROS

11.pASAno 1
IL Lea
• _se celebró en todo el país el día de la libertad de pren_
ltia ~;Ollistas nuevoleoneses asistieron 1ese día. al banquete que

ZARAGOZA SUR N9 1,000 -::• MONTERREY, N. L.

, - de ....... ~ hecho por todos sus colegas por el Cun@limiento de SO

MONTERREY

J!lla.bora.d.as con crema. el.e cacahuate.

~-~--~~----------------------------~

\

"-i dOtt Gobierno d_el Estado. En la foto se ve &amp;l vi•~• _periodista
!la lle leO;:ta•• Garc1a (El compita) en el a.e~ c!e recibir el obse.
- - • · Entregan el presente Luis Mario Leal y Raymundo

Yzcoa Floreo.

moso J. Martínez Ruiz "Azorín"
ha confesado que prefiere la tarea periodística a la otra.

***

En el México moderno, convie.
ne señalarlo, de Lázaro Cárdenas
a Adqlfo López Mateas, todos los
jefes supremos de la nación han
sido amantes de la libre expre.
sión de las ideas en los periódicos.
Cárdenas fue duramente ataca_
do durante su gestión presiden.
cial y jamás ejerció presión alguna sobre los periodistas.
Miguel Alemán Valdés expresó
que prefería tolerar abusos que
limitar la libertad de prensa.
Adolfo Ruiz Cortines dijo en
1957 que "la vida nunca podrá
ser digna sin ser libre; justa, sin
ser responsable de las obligacio.
nes que se tienen para con los
demás, y solidaria sin la sub()rdinación de los intereses individuales al interés supremo de la
nación", por tal motivo, conside.
raba importante el respeto abso.
luto a la libre expresión de las
ideas en los periódicos.
El dia 7 del actual, con motivo
del Dla de la Libertad de Prensa, Adolfo López Mateos, como
Presidente de la República, ex_
presó que el régimen que preside
no ha dictado ni dictará medidas
que limiten, condicionen y menos
impidan la libertad de prensa.
En todos los párrafos de su
discurso pronunciado ante los re.
presentantes del Periodismo nacional, en el Salón de Fiesta del
Hotel Maria Isabel, el Jefe del
Ejecutivo puso énfasis en la sin.
ceridad de sus sentimientos y pro.
pósitos respecto a la libre expresión de las ideas a través de los
periódicos.

fon cePco como su

fe(érono

Uno sifflple llamado bastará poro
qu uno de nuutrot funcio11orlos
upeciolizodos pou o dorle el lllf:
jor consejo poro oy11dor a ruoher
su proble1110 de i11ursión,

IIIMEIOS ... I
N11utro neoociq u
111ejor rtco111endoción

unirle y lo
Ufl 101

clit!!

tes que ho11 encontrado lo ulucih
u

■

CüffiPAíllA srnrnAl Of ACHTAClünfS, S. A.

SUCUIIW. ..U,C:0

AVl • .lUAAUl4,S.. "'SO

.lllll'ONO ll-11-,51

nustro instihció11

,.....n,z., or!ClNA ~
'• /11111! O'l'I. IJ4

H)o,

9o., lo, '1!0S

ffl.lfONO )-J4.00

�10

JUAN EUGENIO MINGORANC

•

Panadería ''EL NOPAL''
Morelos y Dr. _Coss

i\fonterrey, N. L.

VJ:AGOZf\• MAl:tRO y JI/JlNtZ e ZARAGOZA Y 411.11:AGA O ¡ ... o:A·v m1x U GO.'lif2 e Vll.lAG~AN W1 NTf e OUERETA~O Y i 0E AB.Rll
1El !i ~293
TEL H)l i'9
!EL S! 1W :n
lEl 3 02 91.
Col ad&lt;&lt;&gt;&lt;od•""" ltl 3-03-99

MORElfil Y
2 60 80

Ut i 1

escritorio

para el estudiante moderno,
solidamente fabricado en maderas
combinadas .. ,

Saturación quiere decir, en la
pintura, en esta de Juan Eugenio
Mingorance precisamente, transubstanciación. O sea, fas imáge.
nes recibidas por los abiertos sentidos crean, no por acumulación
sino por irradiación, la image:,
pictórica. ¡ La imagen alucinada!
Cada árbol, cada nube, cada figu.
ra humana y cada rostro, c:::i.da objeto de bronce o vidrio en las na.

acabado en color nogal
Adquiéralo a crédito
.1

¡

219ºº

el es!)íritu español

.......

porque nada hubo en él, por larguísimos años, sin tregua, sin cansancio, sin osten
tación, que enseñanza. El maestro es una cát_edra viviente, la más elocuente de sus
orientaciones va, más que al laboratorio del pensamiento, a la profundidad de la
conciencia... Y esto se logra, es verdad, con la sabiduría, pero fundamentalmente
con el ejemplo, con la nitidez de una ex_is~encia _ge_n_er.9sa. El pueblo de Monterrey
::..1ugar donde don José G. García consumió hasta el último residuo de sus energías
en el magisterio- ha llorado su muerte.
~ - ........ ·._.

.

-

-

~GUIRA ENSERA~O

Miles de maestros hay en México. Año por año se multiplica su número.
,Ninguno de ellos podrá ignorar de qué manera se dignifica la profesión, de suyo
,nobilísima, cuando se ejerce del modo que lo hizo el maestro don José G. García.
l
¡Entrega plena al trabajo ; amor a la juventud estudios~; afán infatigable; interés pa¡ra formar buenos ciudadanos; actividad que desech~ba cualquier oportunidad de

¡descanso; modestia cautivadora que siempre supo laborar

calladamente, sin ruidos

~atuos, sin escenificar el esfuerzo, sin ambicionar otra:cosa que hacer el bien. Hom-

fure bueno a carta cabal. Y esa enseñanza suprema ya no operará sobre los jóve¡• ¡pn u15tra
. , P a.sus .a1.vs,.smo-.s.
la .
- ~ -- 1. .
.
-. L-e,-.t--.fl1a~tros
mexicanos.
(De "Novedades", junio 7 de 1962)

VISTA DE uno de los correra la Facultad de Filosofía
y Letras en la Ciudad Uní-

~

ha infligido el mundo. SU

absoluta, devoradora, por 1ll
ra se realiza en un als
en una soledad cada \'ez mis
pi eta. Lóeico. La d.
conciencia de nuestro tiempo 11
convertido a la pintui:a, en
ción absoluta de la pmt~, :
ma -el llamado abstracclUJUIIIP'
Pero en Juan Eugenio
c~ esa desgarradura, la palefl
ilusiones, ha purificado el ~
creador. Es necesario el IJUII'"
miento y la desilusión para
leccr la voluntad creadora 1
cerla más exigente.

8!"

M!n"":

ro:

E11

Cada pintura de Juan
es en consecuencia, un acto
fe.

10

Maderería 'El Cuartel', S. A.
Teléfono 2-02-50

AL REGRESAR de la r eunión de r eetores efectuada en Toluc9.i el
reetor José Alva.rado r ecibió los parabienes de todos los funcionarios
y empleados de la, a:dm\nistraeión de la. UNL, en s u despacho de la
Rectoría.

" ~ · - ....... - = . .

intemperie por la. derrota

MONTERREY, N. L

t~

dores del nuevo edificio pa-

CORTESIA

Ar:1mberri Pte. 317

.-'&lt;·

eminentemen~e fecu_ndo. L!amar a don José,~- García "t?aestro" no era a;!·
judicarle un titulo sm senndo. Eradarle el umco tratamiento que mereoa,

Evidentemente su paleta
hecho mas sombría y
también mas esquemática Y
Una paleta sin ilusiones,
ricia las cosas sino (!Ue
cubre en su descarnada Y
desnudez primigenias.
l'S

"

T

turaleza~ muertas, es un ser nue.
vo surgido del caos, del abisma
que, como los otros sentidos, se de la realida~ externa. Cosas q!lf
abre hacia dentro, pero frente al v~mos por. primera Vdz en la Ple.
modelo. Dá una ligera pincelada rutud del henzo. Ahora bien, -~
y se aleja del li-enzo; entorna los qué medida intervino, en la tr'an_
ojos para ver más claro hacia substanciación, la experiencia Vi.
dentro. Mastica entre tanto el tal de Juan Eugenio? La existen.
puro 1 le saca el humo en chupadas cia es la realidad humana funda.
violentas, arruga la frente y vuel. mental. ¿Qué fermento puso y¡n
ve con el pincel al lienzo. La viva ne todavía, en la obra de Mingo_
pasión centellea en cada pincela- rance, el trance de su vertif.i
da. El tiempo y el espacio, el lu- existencia española, humillada J
gar y la ocasión -nuestra propia derrotada por el mundo cantesa.
presencia- ha n desaparecido. poráneo? Pregunta que ya nos ob.
Juan Eugenio ya no está en nin- sesionaba. Mingorance pinta y a
guna parte física. Solo hay esa tá contento mientras lo hace (i.
claridad interna que el modelo videmos su aspecto abrupto e ja
revela y el pincel fija sobre el penetrable); pinta más para m
lienzo. En el humo y masticar el sentirse atrapado por la nada. J
puro se revela la apasionada ten. sigue pintando sin poderse dete.
sión creadora.
ner. Un día y otro dla. y Ollo f
otro ... La pintura es su angusfa,
III
no su oficio o profesió.i. ¿Es ti
modo de responder a la tiemQ
¿De dónde arranca, para Juan de lo vertical español en el mu.
Eugenio Mingorance, esta aguda y do de nuestros dias o es, quill
lúcida aventura del arte? Valva. una manera de no matarse? Di
mas a su modo de trabajar, por. grave, pero inevitable, que el l.
que ahí está la respuesta. Hay dividuo llegue a ·aarse cuenta t,
en el comienzo de la tarea una que la propia vida carece de a
especie de interna saturación, cu- tido, porque la sociedad contempo.
yo cauce son los sentidos porosos ránea nos ha frut rado y el 1Ji.
y permeables. Los sentidos son verso entero parece comparable &amp;
para nuestro pintor las dimensio. una incomprensible excrecendl.
nes de un sistema óptico único. de la materia y energía;
Todos, el pulso de la sensibilidad se a eso el dolor del
que posibilitan una operación ina- Pues bien, Mingorance
cabada por esencia: el ver. Ella ahí el impulso básico de sa,
proveed-el caudal de imágenes que jo. Nunca entenderá la
representa ---en nuestro juicio- como una actividad de lujO
el informe material de aquella sa. mo una manera de laVBl'é;
tu ración.
manos.
Es indudable que en este punto
radica el misterio del arte como
creación. El juicio es válido para
Juan Eugenio Mingorance como
para el arte plástico en general.
No es válido, en cambio, para la
literatura, pues en esta aparece
un elemento insólito en la pintura: el enigma metafísico que plan.
tean las cosas y los seres individuales. El misterioso drama de
la pintura transcurre de este lado
de la realidad 1 no del otro, de la
cara invisible de dicha realidad.
Por eso no hay,· oue sepamos. pintura de impronta metafísica. N')
podría hahcrla.

•

ODA una vida consagrada al magisterio. Un magister1ii"' ño'Sl~, apostólico,

(VIENE DE LA PAGINA 7)

Surtido • Alta Calidad

~

·-......

La Imagen
Alucinada

y toda Clase de PAN

•

En el vértice del tiempo
1,IA)lSTRO EJEMPLAR

PAN

11

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSlT ARIA

PARA

COCINAR

EL EQUIPO "TIGRILLOS", camoeón
.
.iuvenil de futbol
americano.
#

$/...

�12

VIDA UNIVERSITARIA

PERSPECTIVA

Don José G. García
Por Bernardo PONCE
DOllilNGO

YER, en la paz hogareña, no hemos escuchado las crónicas de los juegos de futbol que efectúanse
en la hermana república de Chile. Estuvimos abriendo correspondencia y, entre ella hallamos
algunos periódicos de Monterrey que mano amiga nos hizo llegar.
Los lectores están enterados del fallecimiento, hace ocho días, del maestro nuevoleonés don José
G. García, benemérito de la enseñanza nacional y poseedor de la honrosa medalla Altamirano. En "El
Porvenir" y en "El Norte" de la capital nuevoleonesa, hemos leído apuntes sobre la vida ejemplar del pe.
dagogo desaparecido, los homenajes que le rindieron en sus funerales, por entidades de cultura, del magisterio y por el gobernador de Nuevo León, don Eduardo Livas, así como por otras distinguidas per.
sonalidades, entre ellas el rector de la Universidad de allí, don José Alvarado, y el hombre de empresa,
don Manuel L. Barragán, que fue discípulo del maestro desaparecido.

A

PROFESORES y alumnos del Taller de Artes Plásticas de la 1J1iL, ll
mentos después de ser abierta. la. exposición de fin de año, el dia t, •
en local de la escuela.

GRACIAN

A lectura de las informaciones periodísticas mencionadas, nos llevó a reflexionar sobre las vidas
de verones recios, que sin alardes, sin estruendo, sin el dropel, de los falsos valores y de los auto.
publicistas sirven a su patria y al Hombre, con mayúscula, haciendo mejor a aquélla a través de
sus hijos.
Esa fue la tarea, a lo largo de más de cincuenta años de magisterio de don José G, García ... Y hemos vuelto a abrir nuestro Gracián, a quien ahora, en este tiempo de maquinismo y de vuelos orbitales
se lee y estudia, sobre todo en las universidades de Alemania, claro está, la que permanece libre y de.
mocrá¡tica en Occidente. Baltasar Gracián, una de las glorias del siglo de oro de las letras hispanas, es
un pensador profundo, conciso en ideas y en estilo, a quien nuestros centros de cultura no conceden
la importancia que merece.
A PRECIO DE TRABAJO

L

RACIAN escribió que "cómprase la reputación a !}recio de trabajo". ¡Qué manera tan sencilla
de expresar quiénes son los hombres que en verdad han de disfrutar de bien ganada reputación,
en cualquiera de las actividades humanas!
El trabajo, la constancia, constituyen la piedra de toque para saber dónde se halla el verdadero
valor en las personas. El relumbrón, el chispazo, :i un ingenioso, no forman verdad.eras vidas ejempla.
res.
El hombre que trabaja en generosas empresas, va dejando, día a día. jirones de su alma en ella.
Mientras las energías con el prodigar cotidiano y el paso del tiempo menguan, la voluntad se agiganta.
Las civilizaciones se construyen con ese tipo de personas. Las que ponen la proa en un buen
rumbo y lo siguen a través de escollos y huracanes. Son los héroes silenciosos pero -eficaces de la Humanidad.
MISIONEROS

G

L maestro rlon Jll:sto Sierra dijo que nu~stra patria estaba. ur~ida d~_educadores con espíritu de mi.
sionero. Es decir, de hombres que siembren en la fértil tierra nma y adolescente del ser huma.
no, como ideal en cuyo sacerdocio se renuncien a los apetitos, a las ambiciones de poder temporal, de dinero.
Don José G. García perteneció a esta estirpe sublime de varones. La siembra de sentimiento en
el espíritu no puede dejarse al azar. El crear hábitos y caracteres es empresa de muy grandes esfuerzo scontinuos y sin desmayos.
La mayor atisfacción de quien es voluntarioso en el trabajo es el sentirse poseedor de un carác_
ter que será su mejor instrumento de triunfo.

E

n,ncTO.: GERARDO e u ELLA R; JE•• º'
HORACIO SALAZAR ORTIZ; ADMINISTRADOR: ROB
GARCIA GARZA; GEAENTE DE PUBLICIDAD: MATIAS
ZA SANMIGUEL. Departamento de Fotografía: ALV
RIOS LEOS.-Semanario Informativo y Cultura/ au,pici,,;, IIÍ.
e/ Patronato Universitario de Nuevo Le6n. - Autorizado alil
correspondencia de Segunda Clase en la Administraci6n de O.
rreos de la Ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abrilíft
1951. Oficinas Generales: Morclos Ote. 462 Altos, Tc:ISmit
2-35-68 en Monterrey, N. L., México. Los articulo, firmados•
de la exclusiva responsabilidad de sus autores. - Toda corrcspai,
dencia y remisi6n de fondos deberá hacerse precisamente a VIDA
UNIVERSIT ARIA.-Es impreso en los Talleres Li01tipogrlficm
de Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., en la calle de Matamt1111
U 1 Oriente en Monterrey, N. L., México.

PAGINAS DE MEXJCO

e

UANDO un maestro escribe un libro, tiene que hacerlo en función de su magisterio. Así surgió
la obra, ya popular, de don José G. García: "Páginas del Corazón".
En "El Porvenir" de Monterrey, escribió don José Navarro unos comentarios sobre dicho libro, como homenaje póstumo a su autor. Reproducimos estos várrafos:
·'Hace cincuenta y siete años, en la primaverade 1905, nació la obra maestra del profesor don José
G. García : "Páginas del corazón" en rendida ofrenda a la juventud de México.
"Libro de fe y de amor, de esperanza y frutos. Kació al conjuro sagrado de servir a México, y
durante medio siglo, sus hermosas páginas han nutrido el alma de la juventud por los caminos idea.
les de la vida".
Volvemos a pensar en lo escrito por Gracián: "Cómprase la reputación a precio de trabajo .. "
Un trabajo de siembra de formar caracteres y adoctrinar almas. Por ello don José G. Garcia
vio su féretro rodeado -como él quiso-, de maestros y de niños.

e 1 ne el u b

Luis Buñuel
''

CICLO

Lunes

11 de Junio

Jueves 14 ,,

Lunes

18 ,,

Jueves 21 ,,

.i

Lunes 25,,

Jueves 28 ,,

"
"

"
"
"

DE

CINE

NORTEAMERICANO

UN TRANVIA LLAMADO DESEO Dir. Elia K a z a n. Intérp.

Marlon Erando y Vivien
Leigh.
CUANDO TERMINA EL CAMINO Dir. Otto Preminger. Intérp. Dana A n d re w s y
Gene Tierney.
Dir. Ju/es Dassin. Intérp.
SINIESTRA OBSESION
Richard Widmarck y Gene
Tierney.
Dír. AJfred Hitchcock. fo.
PACTO SINIESTRO
térp. Farley Granger y Robert W alker.
Dir.
Nlcholas Ray. Intérp.
INFIERNO VERDE
Christopher Plummer y
Burl Ives.
Dir. Georges Fitzmaurice.
EL HIJO DEL SHEIK
Intérp. Rodolfo Valentino
y ViJma Bank .

f ACEROS

DE

MEXICO,

S.A.:\

1

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="425076">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="425078">
            <text>1962</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="425079">
            <text>12</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="425080">
            <text>586</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="425081">
            <text> Junio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="425082">
            <text>17</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="425083">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="425099">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425077">
              <text>Vida Universitaria, 1962, Año 12, No 586, Junio 17</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425084">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425085">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="425086">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="425087">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="425088">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="425089">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="425090">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425091">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425092">
              <text>Universidad de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425093">
              <text>17/06/1962</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425094">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425095">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425096">
              <text>2013377</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425097">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425098">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425100">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425101">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425102">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="12690">
      <name>Derecho</name>
    </tag>
    <tag tagId="29326">
      <name>Ingeniería</name>
    </tag>
    <tag tagId="32561">
      <name>José G. García</name>
    </tag>
    <tag tagId="32560">
      <name>Literatura Rusa</name>
    </tag>
    <tag tagId="9583">
      <name>Opinión pública</name>
    </tag>
    <tag tagId="29327">
      <name>Voluntariado</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
