<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="15385" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/15385?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T10:34:32-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="13431">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15385/VIDA_UNIVERSITARIA_1962._No._603._Octubre._0002013373ocr.pdf</src>
      <authentication>ed3e26a330a1c1e360c97a31bf9d2cc5</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="462862">
                  <text>elébrase el Décimo Aniversario de la

facultád de Comercio y Administración

tus

Profesores
y Alumnos
Rtcuerdan
lafechade
11 fundación

10S,

1re-

1sto

del
loca

ero.

;anHu

•rde.

l.

npir

lime
'e el
!los
nos

• las

I/ISI •

), la
tros.
que

A

reaHzaron una asamblea

)lliradOJDusical y una exposición
d! iút¡ulD8S de contabilidad, . ·
11111 actividades conmemorat1• fleron organi2adas por la di.
ffllllln de la escuela y se lleva.
1m a efecto en el local de ese
pilllll universitario,
Aesta ceremonia conmemorati.
11• Invitó al gobernador del Es1111), lleenciado Eduardo Livas
~ al alcalde de la ciu.
ild, Lic. Leopoldo González
Slalr, al rector de la máxima
C. de Estudios, José Alvarado,
111 i\no a otros funcionarios, a
11 llle4rltlcos y alumnos del

..

la programas fueron los si.
plenla:
VIBIINES 12.-A las 10:30 ho.
nr, a el auditorio de la Facul.
lid,• desarrolló el siguiente pro-

-=

1,-;A¡lertura por el Director de
lt l'leultad de Comercio y Adlllnlitnd6n, Sr. Don Ramón Cár.
illlliCoronado, C.P.T,
a.¿.rtlclpaclón del "Semina.
do• Costos'', a cargo del Sr.
lllllli!l Ntjera B., C.P.T, Proyec.
dlt111lue equipos electrónicos.
l.4'artlclpaclón del "Semina.
de de Auditoria y Contabilidad",
del Sr, Francisco Garza
...,.,CJ'.T.
~erencia a cargo del Sr.
-lllmuel Pintado, C.P.T.
• mJamo viernes, a las 16 hoar.: 2Dk conferencias y eventos
de acuerdo con el si.
programa:
, •..:.-~pación del "Seminario
AlllllllUStración Pública", a
Raúl Cisneros Ra.

-·. r:r,sr.

1vesli·
guel

""•r

VOit

'Golra di

laJJIID

11 .,.
F,sco-

181 di
ón en
~

lt Ylo

enda',

iustll·
,ntró

1oreno:

nexlli1 JI&lt;·
bibli&gt;

tt )la.

Reciben Libros
en Medicina

fe11i1, universitaria y para el

afielo

.:~ rencias.

,¡¡ llt

clpaclón del "Semina.
c. ..._}'nPuestos", a cargo del
"'~a:nato Mena, C.P.T.
-~rencia por el Sr. José
"-"- ro, C.P.T.
. , . ~ Redonda.
-uu 13:-A las 10:30 ho.
; : • el auditorio de la Faculd
solemne presidida por
llllllliio !"k&gt;r del Estado, Lic.
. . . .~,vas bajo el siguiente

0:::::

~ura.
~ ras del ~irector de Ja
~ de Comercio y Adminis.
~ ~~ Ramón Cárdenas Co.

a

..-.T.

~clón de la Banda de
~ del Estado,
la~ras del C. Rector de
1ft 6- J dad de Nuevo León,
Olé Alvarado.
:,:1ón de la Banda de
Estado,
de trabajos a car.
rnador del Estado
Llvas Vlllarreal. '

Gob.ª

L cuarto Congreso Nacio.
nal de Microbiología se celebrará en esta ciudad del
7 del próximo mes de diciem.
y tendrá como escenario la
de conferencias de la Facul.
de Comercio y Administra.

3 al
bre
sala
tad
ción.
Asistirán délegados de las es.
cuelas de Medicina, instituciones
médicas y científicas y diversos
profesionales de todo el pais. Ya
se están haciendo los preparatt.
vos para el desarrollo del mismo.

LIJ)INOS y maes,ros de la
Facultad de Comercio y
AdmJnlstración de la Uni.
dad eelebraron los días 12 Y
lUel aetuaJ el décimo aniversa.
de a la fundación de esa depen.

:.!!"

.a ar.
1¡n1.

E

•

an-

na!
ión
los

IV Congreso de
Microbiología

U

N lote de libros cientificos
fue donado a la biblioteca
de la Facultad de Medici.
na, por la University Society de
la ciudad de México.
Estos libros se refieren a diver.
sos temas médico.científicos y han
pasado a formar parte del acervo
de la biblioteca de esa dependencia universitaria.

INSTANTE EN QUE JOSE ALVARADO, Rector de la Universidad de Nuevo León,
cortaba la simbólica cinta para en seguida declarar inaugurado el local de la Escuela de
Matemáticas, en el décimo piso de la Torre de la Rectoría. El director y los profesores de la Escuela observan la e~cena.

Murió el Filósofo
Francis·co Romero
E

CONGRESO
MUNDIAL DE
CARDIOLOGIA

L DIA 7 de este mes falleció en Buenos Aires, el
OS doctores José Pisanty y
destacado pensador y filósofo argentino, FranGuillermo Quijano asisten
cisco Romero. El conocido tratadista era profesor de
como delegados de la FaFísica en la Universidad de Buenos Aires y autor de nu- . cultad de Medicina al Congreso
Mundial de Cardiología que se
merosos trabajos y monografías sobre temas filosóficos, está celebrando en la capital de
que hon dado a conocer su nombre en todas las uni- la República.
Los dos profesionistas mencio.
versidades de América y Europa.
nados son maestros de la Univer.
Era coautor, junto con Eugenio Pucciarelli, del Tra- sidad de Nuevo León. A ese im.
portante evento científico asisten
tado de Lógica y Teoría del Conocimiento, usado como loi;
especialistas eardiólogos más
texto en la mayor parte de las escuelas Preparatorias destacados del mundo,
de América Latina.

L

Estudiantes
Visitan Planta
OS alumnos -pasantes e
Ingenieros civiles- inscri.
tos en los cursos de Inge.
nleria en Salud Pública", que
ofrece la Escuela de Post.Gradua.
dos de la Facultad de Ingenier!a,
visitaron el pasado lunes -8 del
actual- la planta de la fábrica
de focos 'General Electric".
Los alumnos hicieron esta visl.
ta con el fin de conocer las ins•
talaciones, maquinaria y proceso
de fabricación de las lámparas,
asi como el del vidrio y otras ma.
terias primas utilizadas en la ela.
boraci6n de los bombillos y demAs
partes de las lámparas eléctricas.
Estos alumnos que se estAn es.
pecializando en "Salud Pública"
realizan regularmente visitas a
las industrias y plantas de trata.
miento de aguas, los lunes y vier.
nes de cada semana y son acom.
pañados en esas visitas de estu.
dio, por el Ing, Horacio González
Santos, Coordinador de los cur.
sos.

L

11

Preparan Exposición
"México Construye"

E

N los patios y corredores
de la Facultad de Ingenie.
ria Civil se preparan las
instalaciones para el montaje de
la exposición "México Constru.
ye''¡ asi como de maquinaria de
construcción y aparatos industria.
les, que se llevarA a efecto el próximo mes de noviembre.
Estas exposiciones han sido
programadas y preparadas como
un complemento del Cuarto Con.
greso Nacional de la Industria de
la Construcción, que tendrA ~l
mismo escenario y se desarrolla.
rá del 28 del actual al primero

de noviembre entrante.
La exposición "México Cons.
truye" comprende una serie d€·
fotografías sobre las obras públi .
cas y de construcción que se han
hecho en el pais en los últimos
años.
Esta exposición se montarA en
el local de la biblioteca de esa
dependencia universitaria, en tanto que en los pasillos, corredores
y en los patios estarAn los stands
adquiridos por las industrias y
compañias consh:: uctoras de la ciu .
dad para la exposición de sus
productos.

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspondencia de 2da. Clase en la Administración de Correos

de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951.

OCTUBRE 14 DE 1962
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • AÑO X11
MORELOS ORIENTE 462-ALTOS

603

�2

VIDA UNIVERSITARIA

Por

J.

berger y Juan Pablos.

H

cano.

LO QUE CUENT
ES El TABACO
FUME

Raltigh
CON O SIN FILTRO

Para in1C1ar esta revmon de
personajes y ambiente conviene puntualizar un hecho notable: resulta extraordinario que
la imprenta, antes siquiera de
cumplir cien años de inventada por Gutenberg, haya tenido suficiente fuerza para llegar a un territorio que, cincuenta años antes, era casi des ~
conocido para los europeos.
N efecto, en 1539, aún
frescas las pisadas del
ejército d e H e r n á n
Cortés, pasó por encima de
ellas Juan Pablos, trayendo de
Sevilla los implementos para

E

etapa romántica de Coethe
n
JN8(1NA fórmula, ninguna

.:J __.., ninguna etapa
-1,-,, 8 e de n circunscribir la
.si p«.re • Inefable ¡;ersonali.

establecer en la Nueva España
el primer taller tipográfico de
América.

ducir libros devocionalei
ra la conversión de ¡08 indí::

La estrella de Cortés para
ese tiempo se encontraba en
plena decadencia. Víctima de
intrigas y calumnias, había te •
nido que ir a España en 1527
para restaurar su prestigio ante la Corte de Carlos V. Si
bien el conquistador logró éxito completo entre los cortesanos, al regresar en 1529 su
su autoridad y prestigio en la
Nueva España habían decaído
notablemente.

De aquí que el nombre d,
fray Juan de Zumámga deba
figurar entre los pioneros dt
est_a empresa. En efecto, Zuma~rª?ª· desde su influy!Dte
Pº!'c.1on como arzobispo de
Mex1co, se convirtió en dicidid.o promotor de las artes lri·
f1cas merced al celo que PUIO
en .cumplir su tarea como con.
qu1stador espiritual de loe indios, En 1534, después de haber sido consagrado en Valla,
dolid, regresó a Mézico acompañado de numerosas familias
de artesanos, entre elloe, poaiblemente, la de Esteban Ma,.
tin, a quien el e m in en t,
bibliófilo José Toribio Medina señala como el primer impresor que trabajó en Mélico,
entre 1535 y 1538.

nas.

Esta circunstancia era mi~
grave por cuanto la conquista
de la Nueva España no babia
terminado todavía; quedaba
por delante la conversión espiritual y ésta podría no haber
sido completa si, en esos momentos, los evangelizadores no
hubieran tomado el lugar dP.
los guerreros. En esta tarea caNo es ciertamente nuatro
tequizadora, urgente e indis - propósito entrar ahora en popensable, los frailes españoles lémica sobre si Pablos fue el
vieron en la imprenta el arma p r i m e r tipógrafo en pisar
más poderosa para lograr sus América, o si llegó cuando ya
propósitos.
Martín le había precedido, lo
cierto es q ~e el interés de J11111
A función del primer de Zumárraga por evangaizar
impresor en el Nuevo los territorios conquistados pa·
Mundo fue la de pro- ra la corona española aplica
la pasmosa rapidez con la ((11
favoreció el envío a timas
americanas de la primera pmisa tipográfica. Una rapidez~
que, en 1539, cuando en Sevilla se firmaba entre los ot!Cll
dos Juanes de esta bialoria:
Cromberger y Pablos, el acuerdo para enviar el primer talltr
tipográfico a la ciudad dt Mlxico, la imprenta aún no !Ja
bía llegado a Madrid, apita!
misma de España, donde el
primer taller de ím~
empezó a trabajar hasta el ano
de 1556.

L

ABLEMOS ahora del
segundo persoaje de
este trío: Juan CI0!11·
berger quien, en 1527, • ~
cargo de la imprenta fnn...,.
por su padre Jacobo, Yla caal,
gracias a la edición de las
del gran hum~nista ElioOrdi:
tonio de LebnJa Y 1 ~
nanzas del Reino, pat Portapor el rey Manuel I ~e en el
gal, se había convert1ds,villa
taller más famoso de
:
Comoquiera que en este P11111
ocio
to español se concentraba I Es·
el comercio con la Nueva tal·
paña, Juan Cromberger no

H

et'

(SIGUE EN LA PAOIIIA II)

,. ClGeibe- Vida y arle se

"llióD

cas a su existencia, son su vida .
Vida llena de anhelos de medida
hel~niea (clasicismo), pero tam.
bién saturada de sentimiento y
ansias da infinito (romanticismo).
Naturaleza y cortesanía, ciencia y

lirismo, goce de los sentidos y
ejercicio del Intelecto puro, todo
se combina en esa alma hermosa
qll'e, para los alemanes, es simbo.
lo de su más va.llosa esencia.

"Die Leiden des juogen Wer.
thers" ("Los sufrimientos del joven Werther") (1774), ~s la má.
xima plasmaclón artística de la
etapa romántica goetheana. Esa
sensibilidad --exagerada, enfer.
miza- marca el estilo y el tono
~spiritua.J de una generación. Ese
senthnient-0 desmesurado -me.
lancolia, lágrimas, suicidio- es
de pura cepa romántica. Goethe
ha estado al borde del abismo,
pero ha logrado vencier su senti.
miento.
Werther le acaba de cu•
el Lic. Genaro SALINAS QUIROGA
rar. "&amp; el libro -como observa
Benedetto Croe&amp;- de uno que SL
m problema, que se refiere al alojamiento de la familia, es be, de uno que entiende, y que,
(Wldamental para la estabilidad de un pueblo. No hay que con. sin ser Werther, penetra plena.
tundir la vivienda con la habitación, ya que la primera es et mente en Werther y palpita con
...-ri que debe corresponder a un sitio adecuado de su Jefe y de su él, sin delirar con éL En esto
•
y Ja se~nda, se relaciona con E&gt;l. domicilio personal o indi~ consiste su encanto: len la fusión
tll1jlJ. Un estudiante o un soltero, que viven en casas de asistencia perfecta entre la proximidad del
sentir y la mediación de la razón;
1 loteles. no tienen el problema de la vivienda.
-AIIPl'U el bienestar fisico y moral de esa unidad social elemen. en la unión del impetu pasional
tal 4JII representa la familia, es una ingente necesidad. La integri. con la transpa-rencia de aqllel tu.
Mi Idea. los sentimientos éticos, el carácter y la personalidad del multo". Es una novela de amor,
__.., dependen primordialmente del medio en que se ha desarro. o mejor aún, de anhelos de amar,
..... 11 ambiente intimo adquiere singular importancia formativa pletórica de reallamo poético. Es
att • humano. Muchas leyes se han dictado en México, para pro. UJlll, vla de aoo&amp;80 para penetrar
fl!Clt a la familia: Ley Federal del Trabajo, Código Civil, Código ~n la Intimidad de la burguesía
alemana. Lo tenue y parvo del
,l¡rUlo, Ley del Seguro Social, Ley de Relaciones Familiares, etc.
11 problema de la vivienda es básico; as! lo han considerado los argumento, la ingenuidad y fre~.
,:tr,mantes emanados de la Revolución Mexicana y por ello la legis- cura de los protagonistas se bolldoln es abundante (1). El Articulo 123 Fracción XII de nuestra rran casi, en la novela, ante el
Cllllltuclón General de la República, establece: "XIl,-En toda nego, magistral estudio del corazón hu.
.... acrlcola, industrial, minera o cualquiera otra clase de trabajo, mano. Las cartas de Werther nos
J1t JUl9H1 estarán obligados a proporcionar a los trabajadores ha. muestran voces de pasión y án.
.....,. eómodas e higiénicas, por las que podrán cobrar rentas que gulos secretos, antes desconocidos,
• ........, del medio por ciento mensual del valor catastral de las propios del romanticismo intimls.
...... El Articulo 111 Fracción III de la Ley Federal del Trabajo, ta.. Son experiencias transfigura.
das de la vida del joven Goelhe.
flllil1ll1o en aquélla, establece subo;;tancialmente la misma obligación.
Be aqul algunas de las leyes que se refieren al problema de la Son sentimientos que, al no en•
Ylvlenda: 1.-Ley que crea el Banco de Fomento 'de la Habitación, S. contrar cauce, revierten sobre el
A. UD. de Marzo de 1946). 2.- Ley que faculta el otorgamiento de corazón dollenl!e, Son afanes _
autarlladones para operar en el ramo del ahorro y préstamo ·para la vacamente pantelstaa- de comu.
mtenda popular o familiar (14 de Marzo de 1946). 3.-Ley que crea
Ju Jnstltuclones de ahorro y préstamo para la vivienda familiar {2i
dt Saptiembre de 1946). 4.-Ley del Servicio Público de Habitacio.
•Pepulares (31 de Diciembre de 1946). 5.-Ley Orgánica del Banco
llldollll Hipotecario y de Obras Públicas &lt;14 de Enero de 1947). 6.Le, de Planificación del Distrito Federal (1947), 7.-Ley que crea el
illllluto Nacional de la Vivienda (31 de Diciembre de 1954). 8.-La SeClllllda de Hacienda, por Ley de 20 de Agosto de 1957, ha regulado
111 ~ón de las Instituciones de Capitalización, de Seguros y Fian-,¡p habitaciones populares.
~ que se tenga idea de conjunto de 1a magnitud del problema
"'fivienda en México, citaremos algunos datos de la obra que he.
~ consultando (2). Tenemos un déficit nacional de 3 mi.
- • casas. Para 1950, el 60.3% del número total de casas en la
lllílltllca, eran de un solo cuarto, lo que revela no sólo una enorme
~ sino también la explotación de que ha sido víctima nuestro

• la slntesls ideal de su
t"Oestalt") fisicoespiri-

Por

E

nión con la naturaleza. Pero en
"Los sufrimientos del joven Wer.
ther'' hay algo más: la Intuición
certera de nuestro "status victo.
ris". "Si; es verdad que sólo soy
un camlnante, un v'agabundo so.
bre la tierra. Pero ;, y vosotros,
sois algo más?" (Werther, libro
11, 16 de junio).

the, enamora.do de Lotte, t1n esperanza, Iuwia un ensayo de IUI.
cidlo. Escribió una carta y se sui.
cidó simbólicamente. El mundo
tuvo un cadáver menos y una no..
vela epistolar más, Pero lerosa.
Ién si se voló la tapa de los ,...,.
y le proporcionó a Goethe malleria para una vivisección.

Pocas Interpretaciones podrán
ayudarnos más a la cabal comprensión de la trágica Intimidad
wertheriana, que la de Rafael
Cansinos Assens. De ella quiero
servirme, con cierta libertad, en
las lineas subsecuentes.

A Werhter le aqueja ese dolor
cósmico, univenal, del vivir "lachrimae rerum", que dijo Vir.
gilio- y aunq116 aparentemente
se mate por una mujer -como
Larra años más tarde- se mata
por un mundo que no lo quiere
y al cual él quiere demasiado ra.
biosamente. Como todo suicida,
se mata a si mismo para echar
su cadál"er sobre la mujer desd~ñosa o voluble, para. castigarla,
para que lleve sobre su alma ese
peso agobiador, Pero Werther se
mata por algo más, se mata por
la dicha imposible len el mundo,
se mata por haber perdido la ilu.
sión en la. vida, por dolor universal (Weltschmerz).

Werther no es tan solo uno no.
vela maestra. Es el símbolo de to.
da una época enferma, como su
pe r s o n a j 'e, de sentimentalismo
exasperado. Escribiendo las con.ti.
dencias d~ sus dolores, el joven
Werther escribe -tin saber- los
dolores die su siglo. El estampido
del pHltoletazo denuncia que exis.
te un mal wertheriano y eso es
lo que le da una resonancia infinita en la noche de los tiempos.
Allá en España., leí con avidez
creciente "los sufrimientos ~l jo.
ven Werther". La impresión que
me hl2o esta lectura, fue tan
fuerte, qU'e aún sigo evocándolo
vistiendo el frao romántico, el
frac azul con grandes botones do.
rados, con una violeta prendida
al ojal, los cabellos revueltos sobre la frente 'encubriendo los ras.
gos geniales del suicida.
Un estado de alma colectivo induce aJ suicidio. El propio Goe.
the ha sufrido. Goethe, enamora.
do sin lesperanza de Carlota de
Bu.ff Y el joven Jerus:alén, pren.
dado Igualmente de otra linda
casada, Maxa Bretano, son los dos
casos que, al fundine, generan a
Werther, Todas las noches, Goe.

Werther, hombre del siglo

XVID, goza. sufriendo ("dolendis
voluptas" cl'e que hablara Petrar.
ca) se a.llmenta de tristezas y se
encole~ cuando gana en el joe.
go. Habiendo tantaa mujeres Un.
das y libres, él tenia que enamo.
rarse de Carlota, UJlll, comprometida pr6xima a casarse.
Desengaña.do de los hombres,
antes de haberlos querido cono..
cer, \Vrerther se refugia en la. NL
turaleza. según conviene a su sen.
slbilidad estética. En ella vuelca
sus lágrimas de poeta elegiaco y
sus energías sin objeto. Aunque
conoce la. sinrazón de su pesimis.
mo, se empeña en sisteJDatllarlo
con argumentos que tienen una
(SIOUI I.N LA PAGINA 10)

la~~-~ . segú~ los propios datos estadísticos oficiales, existían en
-

de Méx,Cll 74,931 viviendas que habla urgencia de ser de.
peligro que representaban para sus moradores y
~ para hacerlas decorosamente habitables.
~blerno_ Federal al través de las diversas instituciones que
• ..a..i_
del mismo, ~n los últimos períodos presidenciales, invirtió
n,iendas una cantidad aproximada a mil quinientos millones d~
::- La cifra exacta es de 1434;917,154.98. Urge que la iniciativa pri.
.,.,:::r,ere más fuertemente a la resolución de este inaplazable y
llnlllo ntal P':"blema, dada la pobreza de nuestro pueblo, cuyo deeconómico es todavía demasiado bajo.
11a Destacados economistas han calculado que más del 80% de nues.
IS~ón en el pais, no puede pagar rentas de promedio superior
..._ pesos al mes. Todavia persiste una injusta distribución de,
Lu en nuestra Patria.
clases popul~res ~e México, a pesar de la obra importante de
- ~la Revolución, integrada por jornaleros, ejidatarios, peque.
1flllreros danos de tler~as de temporal, campesinos sin técnica alguna
~ e bajo salario, necesitan una ayuda mayor. Viven sin di.
~ sin oportunidades escolares y sin atenciones hospitalarias,
lltlta el tra sobre e~te último renglón, los magníficos servicios qu~
111 ltatett tituto Mexicano del Seguro Social, que cada día extiendr
dat,
clos a mayor número de poblaciones y sectores de la soc!('-

;:!!' [IOr el grave

z
o

"'
::,

.
0

~

::,

.z
.
:f

0

o
~

.,::,

¡;

·-•

~8Yllda es indispensable para acabar con la apatía, con

la de3~
~ l'On la. falta de fé en sí mismos, que ha caracterizado como
Piro,_ elaro negativas a las gentes de condición económicamente baja.
•ll;t ll'an~Slá, al 1ad? de grandes virtudes que los han hecho estar
111 libertad. es conmociones nacionales con los altos paladines de nue-;.

NOTAS BIBLIOGRAFICAS.

i....,., _

,--co
;-w, ' e· ncuenta, Años de Revolución".
1

• Tomado del suplemeDIO
la cultura", del diario
de México, D. F,

tunl. Su;¡ obras contribuyen a su
autofiguración. No son extrínse.

==•
El Problema de la
Vivienda en México

~

AVENDA~O-INESTRILLAS

EXQUISITAS PARA SUS
DESAYUNOS Y MERIENDAS

3

Por el Dr. Agustín BASA VE FERNANDEZ DEL VALLE

trajeron la imprenta
a México

Más allá de esta coincidencia, puramente formal. nos interesa en esta ocasión relata,
algunos datos biográficos de
estos tres Juanes a fin de tener
una idea clara de las circunstancias que rodearon la introducción de la imprenta en este
Continente. Por ser harto conocido, sólo mencionaremos alA CE ya cuatrocientos intervención directa en este gunos hechos históricos que
trece años que la pri - acontecimiento y los tres, cu- favorecieron la llegada a Vcmera prensa tipográfi- riosamente, llevan el nombre racruz de la primera prensa tica llegó a la Nueva España. de Juan. Nos referimos a Juan pográfica que habría de utiliTres personajes tuvieron una de Zumárraga, Juan Crom- zarse en el Continente Ameri-

EN CIGARROS

-

TRES JUAN ES

e

ADA 25 de septiembre los trabajadores de los artes gráficos celebran en México el Día del Tipógrafo.
Lo ideo de consograr uno fecho o esto celebración
nació en 1938, cuando un grupo de tipógrafos hizo lo
propuesto o lo comisión organizadora de los festejos
conmemorativos del Cuarto Centenario de lo Introducción de lo Imprenta en México.
Dicho comisión estaba formado por los siguientes
personas: Ignacio Eduardo Rodríguez, Francisco Díoz de
León, Enrique Fernóndez Ledesmo, Rafael R. Gascón, Alfredo del Bosque, Angel ·Gorrido Díoz, Luis Romero Morón y Angel G. Rodríguez de lo Roso.
Todos los años se formo un comité organizador de
festejos y en todos los imprentas de México tienen lugar
actos conmemorativos.
¿Por qué se escogió el 25 de septiembre como Día
del Tipógrafo? El comité respectivo seleccionó eso fecha
tomando en consideración que, según los documentos
oficiales, Juan Pablos, considerado como el primer impresor de este Continente, llegó a la Nueva España a fines de septiembre de 1539.

VIDA UNIVERSITARIA

Tomo II "La Vida So.

153~culo intitulado "La V!vienda", por Raúl Cacho A.
&amp;~da. Articulo indicado "La Vivienda", por Raúl Cacho A.

-·~~~~

_

~·,......

.¡

,

.

--...
l -

.~-=. .
'ti

--

- .... ~-:
::,,.:---...,~:os--:;_:,;-......---..,-...--r------_
... _

• ..

.

~

..

=...--::--,...,_-_......,_
____
_

�4

lnforme de la

Simón Bolívar, educador del pueblo

BIBLIOTECA

Por Abigael BOHORQUEZ
lMON Bolívar, uno de
los más altos valores
humanos que han producido las Américas tenía jun to a la terrible y desencadenada
actividad física una actividad
más alta y pura, la espiritual.
la intelectual. Tuvo de la educación ideas definidas. Ha bien -

S

do sido el más amado de los prejuicios ; de una educación
discípulos de Don Simón Ro - que hiciera ciudadanos honesdríguez "El Sócrates de Cara- tos y amantes apasionados de
cas" , recibió desde su niñez y su patria; que capacitara hom juventud la formación que le bres dignos de América. Al Li sirviera de base para madurar bertador no se le escapó nin luego ideas y proyectos. Era gún aspecto de la educación y
partidario de una educación de- de la cultura que no contem mocrática, amplia y libre de plara y preconizara en sus dis cursos y proclamas. Al par de
las cansadas jornadas militares
que habían de dar la libertad
al Ecuador, Perú y Bolivia, iba
dejando establecidas escuelas a
su paso triunfal por Guaya quil. Lima, Arequipa. Así co mo no daba descanso a su bra zo, ni reposo a su alma hast;,
dejar rotas las cadenas que
oprimían por voluntad del po der español a sus amadas repú blicas, tampoco descansaba or ganizando y fomentando la
obra de la educación en la cual
ponía todo su genio y dotes
admirables. Después de terminada la gesta emancipadora se
preocupó sin desfallecer jamás,
por fomentar la educación. Por
todas partes fue creando escuelas, organizando colegios para
ambos sexos y dando forma a
sus concepciones educativas.
Estuvo siempre convencido de
que las escuelas y los colegios
no educaban ciudadanos sino
letrados, y de que con litera tos, escritores, doctores, no se
forman las repúblicas, sino que
ellas son ante todo el fruto de
la educación popular. Bolív.1r,
como genio que era, escrutaba
los misterios del porvenir y daba a sus pensamientos e ideas
un hálito de renovación y de
grandeza. De ahí que si se exa minan sus discursos, sus escritos, su epistolario, sus arengas,
su proyecto de constitución boliviana, sus proclamas y sus
anotaciones
íntimas, se enconSU DISTRIBUIDOR
trará junto a la cara ruda y vigorosa del Libertador, la otra
cara, la pura y simple cara del
maestro, del pedagogo, del intelectual.

L movimiento de lectores observado en la Biblioteca
Universitaria "Alfonso Reyes" en el mes de SEPTIEMBRE próximo pasado fue el siguiente:
Lectores de libros y folletos
Hombres
3,750
Mujeres
2,239

E
o

To ta 1
Clases de Obras y veces que
fueron consultadas.
Obras Generales .
Filosofía .
Religión .
Sociología
Filología .
Ciencias Puras . .
C. Aplicadas
Arte .. . . .
Literatura , .
Hist. y Geog. .

Q

&lt;C

.... ....

HAGA MAS
COMODO SU HOGAR

.

CALIDAD

DISENO

SERVICIO
GENERAL.
ELECTRIC

VEALOS CON

GENERAL fj ELECTRIC
·IUJfCA

~o.

5

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

To ta 1

-....

jt,UMNOS GRADUADOS de la Generación 1958-1962 de la Facultad de Ingeniería Mecáni'ca, con el lng. Cristóbal Monsiváis, que apadrinó al grupo de nuevos profe•sionales
ceremonia que tuvo verificativo el viernes 5 de octubre en el Aula Magna "Servando
Teresa de Mier", de la Universidad de Nuevo León .

hacia las grandes prosperidades
cía: "Luego que seamos fuer- a que está destinada la Amúites bajo los auspicios de un.1 ca meridional ... " En su manación liberal que nos prest1 nifiesto d e Cartagena decía:
su protección, se nos verá de "La esclavitud es la hija de bs
acuerdo cultivar las virtudes tinieblas; un pueblo ignoraatt
y los talentos que nos condu- es un instrumento ciego ele 1ll
cen a la gloria; entonces segui- propia destrucción". A II her(SIGUE EN LA PAGINA ..
remos la marcha majestuosa

16 de Septiembre de 1815 de-

ASISTEN A CONGRES:O DE CARDIOLOGIA
DR. ENRIQUE C. UVAS, ex-rector de la

EL 31 del actual al 3 de
noviembre se celebrará el
Décimo Congreso de En.
fermedades Otorrinolaringológicas
en Rio de J aneiro, Brasil, y en el
que estarán presentes destacadas
personalidades en esta materia.
En este congreso estarán pre.
sentes delegados de todos los paí.
ses americanos y en él se expon.
drán los estudios e investigaciones que se han realizado y los lo.
gros alcanzados en este renglón
de la medicina.

D

inscritos en la Escuela de Gra.
duados y se prolongará hasta el
próximo día 19 del presente.
Este es el primer curso que so.
bre parasitología se organiza en
el presente año por la Escuela de
Graduados de la Facultad de Medicina.

LA MEJOR

DR. RAUL HERRERA MARTINEZ, cate,.

(Cerca de La Purísima)

Hidalgo Pte. 825

Tels. 2-78 -08 y 2-13-79
MONTERREY, N. L.

.....- .....

BIEN

F'RIA

)~

En su carta de Jamaica del

PARA 1 .
USTED

Grupo f}uíniico CYDSA

■ La

CELULOSA Y DERIVADOS, S. A.
Fabricantes de Rayón ALTA TENACIDAD
Pa·ra Usos-Textil, Industrial y Cuerda· para llantas
Apartado 1124 •
Monterrey, N. L. •
Tel. 6-06-90
1

tubcrla de ,cero es más resistente, dlll'lbli y ·
económica.
■ La mejor tuberla do acero es la ALFA nonnal!zada
■ Por lo tanto, en la construcción de su casa usamos

Tubería de acero
ALFA NORMALlZADA
Por su calidad a toda prueba, y su pared reforzada Cédula 40,
tipo standard americano. que lo hacen ...

5,989

E

destacados especialistas.

drático de la Facultad de Medicina que
asiste al Congreso Mundial de Cardiología en la capital de la República,

320

1,055
664
130
548
1,548

L d!a 8 del presente se ln1.
ció un curso de Parasitología Médico.Diagnóstica, en
el auditorio del Hospital Unlver.
sitario. Este curso se ofrece a los

Universidad de Nuevo León y eminente
cardiólogo mexicano que est6 asistien-

◄(¡,,,.------

292
403
57
972

DOS EVENTOS CIENTIFICOS

do al Cuarto Congreso Mundial de Cardiolog(a que 1t celebra en la ciudad
de Mbico y al cual asisten los más

Telas - Cortinas - Muebl.-,
Alfombras - L'ámparas

5,989

�6

VIDA °tJNIVERSITARIA

7

VIDA UNIVERSITARIA

.....

SOBRE LA MARCHA

Potente Instrumento de Servicio
Por Osear F. CASTILLON
Director de EL TIEMPO

L

A publicaci6n de un diario es
el oficio más complejo que co•
noce el hombre. Poro todos
los que se dedican a los negocios, hoy
un millar de maneras más fáciles para ganar dinero que publicar un pe•
riódico. Pero no hay nada que depare
mayor satisfacción que publicar un
buen diario . . ~ Tal opinaba desde hace muchos años Robert R. McCormick,
editor del CHICAGO TRIBUNE y fun-

dador del lllUSTRATED DAllY NEWS
en Nueva York.

**

mericano, el diario es una institución
desarrollada por la civilización mode, -

na paro presentar las noticias del dio .
para pron10ver el comercie y la industria mediante anuncios de amplia circulación, para informar y dirigir la
opinión pública y paro proporcionar
ese freno al gobierno que ninguna
Constitución ha logrado establecer jamás.
Según podrá advertirse los funciones que al periódico atribuía McCormick eran cloros, específicos, pero el
mismo tiempo difíciles de realizar.

De acuerdo con la opinión del mismo magnate del periodismo norte'J-

No cabe dudq, pues, que el periodismo inteligente es uno de los mós
potentes instrumentos de servicio constructivo que pueden emplearse en bien
de la sociedad.
Un instrumento, si, cuyo objetivo es
simplemente hacer que los miembros
de lo colectividad estén mejor informados y puedan aiustorse mejor o las
circunstancias cambiantes de la vida.
Es evidente que el periodismo constituye uno agencio educativo popular de
inestimable valor.

**

Los periódicos no sólo son medios
paro distribuir noticias y comentarios,
sino que tienen misión más alta y de
mayor significado cu a n do intentan
orientar el rumbo que debe seguir la
opinión pública.
Un periódico es al mismo tiempo
guia y servidor. Guía cuando ayudo
a crear opinión pública, a formar ideas
y a forjar ideales para millones de
lectores.
Servidor, porque al mismo
tiempo refleja la opinión pública.
Precisamente por la índole que tiene el periodismo como función que
afecto al público, constituye una toreo dificil, delicado y trascendente .

**

Dado la trascendencia que el periodismo tiene, es lógico suponer que
quienes lo ejercen como profesión deben estar bien preparados.

RIO DE LA MARINA de La Habana,
Cuba, dijo alguno vez: " El Periodismo
es, en lo externo uno profesión; en lo
esencia un sacerdocio. Se puede ! ~,
periodista sin condiciones naturales y
hasta sin culturo; como no se pu ede
ser periodista es sin vocación .

**

Paro que el periodismo seo ese pe•
tente instrumento de servicio o que
aludíase líneos a rriba, se necesito que
sea ejercido por periodistas capaces y
éstos no se forman de lo noche o lo
mañana sino que son lo consecuencia
de preparación especial que se adquiere en los escuelas de periodismo que
proveen al alumno de un laboratorio
para sus prácticos mediante lo publicación de verdaderos periódicos, o
bien en los redacciones de los diario ~
bojo la supervisión y orientación de
periodistas experimentados .

**

El joven -hombre o mujer- que
pienso seriamente en eiercer el periodismo, que tiene vocación, lo primero
que debe hacer es prepararse.
Téngase presente que en los filos
del periodismo caben todos, porque el
periódico toco lo vido en todos sus
manifestaciones puesto que es un re•
fleje cotidiano de la vida mismo.
Los escuelas de periodismo tanto e n
Europa como en los Estados Unidos
han meiorodo mucho en los últimos
veinticinco oños. la mayoría de ellos
gradúan periodistas no sólo bien ·,ersados en lo técnico del oficio, sino
en materias académicas que amplían
lo culturo de quien los curso.

**

Algunos de los universidades relacionan los cunos de periodismo con
el departamento de Ciencias Sociolct.
Por ello a los futuros periodistas les
brindan oportunidades de adquirir estudios serios en historio, ciencias pe •

líticas, economío, literatura e

kflomo._

Cloro, abundan los pe iodl
jamás estudiaron en
Itas ffUI
o cursaron estudios especia~
escuelas de periodismo;
tft laa
se formaron en las misma ltat que
nes Y que iniciaron su ca~
'MDcdo.
forma más modesta imoglnaW. tn lo
1
los bueno_s periodistas, tvando ~ 0
1
a serlo, siempre se corader'
""8 n
diversidad de cosas que
por lo
cen, por lo amplitud d, cult~-.icorto
poseen.
ql.H!

un:
peri.:

IG::

Joseph 0 ulitzer, Williom Randolpb
Heorst Y !os hermanos ScripP , .
.
~ !Gmó,
es t ud 1oron en una escuela .t.
• •
11
ue Ptriod11mo. yd' egaron. a ser no sólo grundts
peno rs1as, sino organizado?fl de
estupendas empresas perlodlsticos.

El

'd L~s tred,, cdobe señalarlo, fueron par.
e ar una prel)Qraci6n adecuado o los periodistas y Pulitze, ho
. to donó gran cantidad de dinero Sra . el . sostenimiento de la
Per1od1smo que funciona tn 1G Unj.
versidod de Columbia (Nueva Yorl:)
desde el año de 1912 en que te fvn.

ltombre

ta anos

bcu.la:

dó.

**

Actualmente hoy alrededor dt setenta y cinco escuelas de periodismo
auspiciados por universidades norteomericonos. Tres de las meiorfl están
en las Universidades de Missouri
Chicago y Wisconsin.
'
La Universidad de Texas tlent uno
magnífico escuela cuyo rango acad6mico estó al mismo niv,1 que 11 dt lo,
yo citados instituciones de cvltvra superior.
Los periodistas que forman na1 ""
cuelas, como reciben excelente pttpa·
ración, estón bien copocitados paro
que los periódicos donde ellos trabajan sean realmente potent11 inslrvNntos de servicio.

lo vocación poro ser periodista, so•
br• todo, es muy primordial.
José l. Rivero, fundador del DIA•

PAN

REGIOMONTANO
y toda Clase de

JAllllE NAVARRO, Presidente de la Sociedad de AlumllOI de II lo-

cuela de Matemáticas, entrega a José Alvarado un diploma lle~
nacimiento a la obra del rector, suscrito por los alUIIIIIOI.
ta
de la inauguración de la Escuela en e} décimo piso del iedlM• de
Rectoría.

Pan Surtido

•
ALTA CALIDAD

•

Panadería '~EL NOPAL''
Mondos y Dr. üm

e:ii

tl,UIDO Aristóteles afirm ó
p el hombre era un "zoon
flJllllkon", la implicación
ill ilerto no se redujo, pro.

fllrtd

El arte u oficio del periódico requieren preparación especializado, conocimientos específicos y destrezas técnicos adecuados que deben complementorH con vocación, aptitudes y corác
ter.

EN EL DECIMO piso del edificio de la Rectoría quedó Instalada la
Escuela de Matemáticas. En la foto, el rector, el director del plantel
y catedráticos del mismo, el día de la inauguración, en la sal'a de
lectura.

Por Raul VILLASE~OR

Monterrey, N. L
EL ALUMNO Federico Rodríguez Flores, de. la G e n e ~ ~
de lng1eniería Mecánica y Eléctrica, recibe su diploma d - - ~
manos del Padrino de la Generación, Ing. Cristóbal.

a la diferenciación

tación no únicamente para médicos,
psicólogos y maestros, sino tam.
bién para todo aquel que inten.
te albergar en su corazón un ápice de comprensión hacia sí mi~.
mo y hacia los demás.

• CHARLES ODIER: El hombre
esclavo de su inferiodidad, BL
blioteca de Psicología. y Psicoa.
nálisis, Fondo de Cultura Eco.
nómica., traducción del francés
de Alfonso Mlllá, Talleres de
Gráfica. Panamericana, MEXJ.
co, 1962 ( 268 pp.),

le• .,;pllsta du!'lidad entre

.JI se conocia separada.
::.::- materia y espíritu,
_.-.: tuvo en cuenta los mo.
a (jcp:lente humanos de reac.
d61:IIIW los Influjos de la natu!1114 .,i como esa elevación del
ser iítt_lU propia circunstancia,
•111114uce a la búsqueda de la
: )'-la razón de la existencia
• ..,..iones de la realidad
~ que desembocan en la
~ de un criterio u opinión
mediato y lo inmediato;
ll .,..._ Pero aunque lo asen.
~ e n t e sea factible, se
. . en la explicación inte.
paldil lo que es el hombre, no
la aceptación de la cuá.
participación de lo bioló• ¡¡ aoclal, lo psicológico y lo
en la actualidad aun se
las teorias de oposición
que limitan al ser a
organismo sujeto a
cas, o lo colocan
absoluta a los dicta.
ciue se encuentra más
naturaleza sensible.

_.la.

o como afirmación
margen de toda
tica, a fin de
te del autor y
a se reseña. El
Charles Odier,
atólogo formado
clínicas ·viene.
y parisinas y en
d profesional se re.
1as diversas corrientes
conocimiento de los
de la conducta, por
tll extraordinaria sínte.
dialéctico, operó con
tones provenientes de
Adler, Pavlov, Pinmaestros más de
ue no se men.
te por razones
bre esclavo de
viene siendo la
su trabajo inti.
stia y el pensa.
, pero en una li.
ictoria ya que, coseñala, eludiendo
de ocuparse de los
asta ulteriores del
o, "trata más mo.
problema particu.
do bajo el aspecto
espiritual, de la gé.
uc\ón del Yo ... ".
se enfrenta a lo
lderarse el mal del
jo de inferioridad,
los diferentes as .
icamente lo den un simple afán
sicoanalitica, sino
o fundamental de
liquidación facti.
blema, pues como
a- de las últimas pá.
Udio, "Un hombre ci.
un individuo que ha
n sus propias pulsio.
el que ha renunciado
ntra sus arquetiluallzación esta que
esto el interés ex.
ue reviste su apor.

•
Lecciones de
California

e

ONTRA todo lo que pudie.
ra suponerse, quien esto es.
cribe no intenta postularse
como puntual y preciso cronista,
ni tampoco pretende la reputá.
ción de informadísimo anotador
de todo aquello que se añeja a su
gratísima tarea de comentador bi.
bliográfico. Afirma esto, por delante, al recordar que en ocasión
a la muy reciente muerte del au.
tor del libro que reseña, el me.
rititisimo y elegante escritor don
Alfonso Teja Zabre --escogido
justicieramente como socio nu.
meraría de la Academia Mexica.
na de la Lengua, pero cuyo sitial
dejó vacante sin haber tomado
posesión del mismo-, no faltó
quien le adjudicase empresas que
jamás llevó a cabo, como es la de
afirmar que tradujo y editó tales
y cuales obras, cuando en rigor la
colección literaria cuya dirección
se le atribuye no llegó a cuajar
en definitiva porque ... Pero hete
aquí que se habla de la brizna en
el ojo ajeno y no se advierte el
madero que se tiene enfrente, por
lo cual, minucias al margen, me.
jor se habla de la obra concreta
q u e propicia estas anotaciones,
pues se está en el trance de incu.
rrir en los defectos de los otros,
porque, confesión al canto, se le
escaparon de la memoria los da.
tos biobiliográficos del autor y en
su búsqueda ha perdido, con otros
frutos, algunas horas de ese tiempo. que destina a lecturas y a pe1·.
geñar esta Sección.
En •1Lecciones de California",
deja apreciables testimonios de
las dos mayores pasiones de su
vida, la histórica y la literaria,
pues espiga11do en noticias, libros,
documentos y otras informaciones
al respecto, da forma a diez re.
señas y ensayos acerca del obje.
tivo que se propuso, pues en ellos
alcanza a "presentar episodios de
interés dramático y humano que
dan a conocer algunos aspectoR
de la historia de California ... "
en los cuales, a decir verdad, lo.
gra, a pesar de que rehuye deli:
beradamente adoptar una post.
ción de naturaleza didaskálica, en.
tregar estupendas enseñanlzas qut?
de mucho sirven para la integra.
ción de un concepto claro, acerca
de las dos porciones de la ge-o.
grafía patria y la entidad norteamericana que llevan el susodi.
cho nombre. Abarca, desde luego.
desdé la etapa previa a la lle.
gada de los europeos a este que

LOS DOCTORES Enrique C. Livas Villarreal, Raúl Herrera l\lartínez, José Sala.zar Dá.vila, Osear Pa..
rás Gómez, Luis Hinojosa Berrones y Osear E. Santos Botlello, que particip'aron en una Mesa Redonda
clurante la sesión ordinaria de la Sociedad Médica del Hospital Muguerza, donde se discutió el tema
"Insuficiencia Cardiaca".

fue el Nuevo Mundo, hasta mo.
mentas de esos tan cercanos qu~
aun no se siente que hayan lle.
gado a formar parte del pasado,
o por mejor decir, su amoroso
trabajo se ocupa lo mismo de lo
que apareció en ayeres lejanos
que lo que se encuentra en la in.
mediatez. De particular interés,
resulta la parte en que · efectúa
consideraciones respecto a los
puntos de vista divergentes, que
presentes en las apreciaciones so.
bre la historia de la dominación
española en la Alta California, en
relación concreta a los estableci.
mientos misionales. En fin, el li.
bro es de esos que contienen y
conservan valiosas enseñanzas.

• ALFONSO TEJA ZABRE: Lec.
ciones de California, Vol. 68 de
la primera serie de Publicaciones del Instituto d e Historia,
UniV'enidad Nacional Autóno.
ma de México, talleres de la
Editorial Libros de México, ME.
XICO, 1962 (168 pp.).

MOillOS YZARAGOZA MI\DaO Y..IIN{NEZ
ID. 2.óQ.80
TEL !MMJ

Poesía de
Fernando
Pessoa
NTE algo que verdaderamente elude toda posibili.
dad de ponderación, el au.
tor de estas notas se encuentra
verdaderamente perplejo; un li.
bro, una obra de esas que única.
mente pueden producirse de tar.
de en tarde, lo sitúa en el tran.
ce o más bien en la disyuntiva de
dar ·rienda suelta a su entusiasmo, o recatarse cuidadosamente
para no caer en la exageración,
porque, ¡cosas estas que resultan
punto menos que inexplicables!,
prendido en el encanto de un des.
cubrimiento fabuloso, no encuen.

A

WAGOZA YARTEAG,,\
TEL 3-03-29

CON

IMOE20 Oto. ,014

~ Dobl..lo

tra la forma de dar cuenta obje.
tiva acerca de la calidad y cua .
lidad intrínsecas del libro a que
se contrae esta reseña. La responsabilidad frente a sus lectores le
intimida, pero saltando las tran.
cas de su muy explicable recato,
habrá de reducirse a explicar,
muy compendiosamente, por
cierto, el por qué de las cosas que
ya quedan dichas, pero, ¡ He aqul
que surgen, otra vez, los fantas.
mas que le tienen desolado, por.
que confiesa que no encuentra las
palabras precisas para dar noticia de lo que ha llamado descubrimiento fabuloso!
Hay un resp:0nsable de lo que
le ocurre y este es el gran poeta
mexicano Octavio Paz; sucede
que envió para integrarse en Ja
estupenda colección Poern~ y en.
sayos -que edita la UNAM, bajo
la dirección de Jaime García Te.
rrés-, unas páginas en las que
explica la forma en que entró en
contacto con la figura del poetu
(SIGUE EN LA PAGINA 12)

VJ~GRAN S07 Ntt.
1EL 3-02-97

OUERETARO Y2 DE ABRIL
Cc l. lridtpo~I\Cio Te!. 3.03.W

GRANDES

FACILIDADES
de sala

0i¡;jt\t#~fy,
LOS MEJORES
Muebles y acc11orios
para sala, los 1ncu1n•
tra en Salinas y Rocha
• prccios.adaptablec
• •u• cond1cionc1 •co•
liomic11.

VISITINOI.

r

�8

VIDA UNIVERSITARIA
A .·"

Simón Bolívar . .

• a.::

(VIENE DE LA PAGINA

mana María Antonieta le escribe desde Lima en carta fechada el 25 de abril de 1825:
"La instrucción es la felicidad
de la vida ... " "La educación
popular debe ser el cuidado
primogénito del amor paternal del Congreso. Moral y luces son los dos polos de la República. Moral y luces son
nuestras primeras necesidades"
-exclama en su inmortal discurso de Angostura- "L a
educación literaria y civil de
la juventud es uno de los primeros y más paternales cuidados del Gobierno" --&lt;leda en
su decreto de 20 de Junio de
1820 sobre Patronato y dirección de Colegios.- La educación según el Libertador no comienza en la escuela sino en el
hogar: " ... que siendo absolutamente indispensable la cooperación de las madres para la
educación de los niños en los

EL RECTOR José Afvarado toma la protesta de ley a la nueva Mesa Directiva de
la Sociedad de, Alumnos de la Escuela de Matemáticas, que preside el estudiante

Jaime Navarro.

El ado tuvo lugar el viernes 5 de este mes.

NUEVA PUBLICACION

E

N Centro de Estudios de

Derecho Fiscal en Nuevo
León, dependiente de la
Academia Mexicana de Derecho
Fiscal lnfonnó ayer por conducto
de su Promotor Regional. en el
Estado seilor Lic. Gonzalo Marti.
nez Moreno que está por tenni.
narse la edición del primer nú.
mero de la revista especializada
"LA GACETA TRIBUTARIA".
Dicha publicación contendrá articulos sobre aspectos teóricos de
la materia financiera. y comenta-

◄)

ríos de orientación para el cau.
sante, elaborados por destacados
profesionales de Monterrey y de
otras partes lle la República, en.
tre ellos los señores Licenciados
Sergio F. de la Garza, Arturo Sa...
linas Martln~ Genaro Salinas
Quiroga, Alfonso CaVBZOs, San.

tlago &amp;el Jr., del seílor Contador
Público Ramón Oárdenas y de los
magistrados lle! Tribunal FilCBI
de la Federación Licenciado Ló.
pez Velarde y Heduán.
ºTenemos el propósito -agregó

el Lic. Martí.nez Moreno- de
constituir esa revista en un ins..
trumento de concordia entre Fis.
co y causante y pugnaremos a
través de sus ¡,Aginas, por la 111peración de los slsVemas Impositivos locales y federales.

14 de octubre de 1962
primeros años y siendo éstos b_re L1 ense_ñan~a de la G
los más precisos para infundir- f ~a Y la H1stona. Sobrt ¡~~les las primeras ideas y los más sica Y en general de las Amu.
expuestos por la delicadeza de Se muestra enemigo ac· ~es.
los órganos ... Pertenece a la de los castigos corpora¡nmo
Cámara establecer, organizar y los centros educativos.
dirigir las escuelas primarias , sobre las buenas maner
. as,s0 .
así de niños como de niñas, bre p1anes y medios
pa
cuidando que se les enseñe l educación estética, dictara la
pronunciar, leer, y escribir co - mas sobre la práctica del nor.
..
aseo
rrectamente las re g 1as más y de Ia h,g,ene.
y hasta toma
usuales de la gramática y lo; por su cuenta la orienta ..
....
c1on
principios de la aritmética . .. ". para el eiemcio
f1sico, l~ .
.
-Juegos y 1as recreaciones de I~ .
- So bre construcción de lo.
nos.
"Saber leer y escribir y pro- cales escolares; enumera y esu.
exigid IS
fesar alguna ciencia y tener al- blece las condiciones
.
gún grado científico son con - por 1a mo derna ingeniería ese .
diciones para ajercer la fu11ción lar para las distintas edíficaci~electoral". Para Simón Bolívar nes. Y su pedagogía, que tacó
era fundamento y condición de d_esde la _educación moral. 50_
toda grandeza ind.ividual, so • cial, pohtica, estética y espiricial y política y nacional la tual del joven, no escapó siobra luminosa de la educación. quiera al detalle de la estadístiCon respecto a la educación y ca en la educación, adelantándirección moral de los alumno, dose en más de un siglo a la
el Libertador decía: "La mo- sicopaidología, poniendo cierral en máximas religiosas y en tas base~ para la misma orienla práctica de las normas de tación profesional.
salud y de vida, es una enseñanza que ningún maestro
. puede descuidar" . "Siendo la
Bolívar, genio militar y gepalabra vehículo de la instruc- nio de la pedagogía alcanza así
ción, es de los cuidados prime- por derecho propio, por estaros del Director que la dicción tura de alma, el título de legísea pura, clara y correcta ... " timo benemérito de las AmériEmite orientaciones sobre la cas. La vída de Bolívar, puede
forma y método más fácil pa- decirse, fue toda una perennr
ra enseñar a leer. Dicta suge- prédica de profunda pedagorencias y recomendaciones so- gía.

i::rit

-n•

Central Financiera y Fiduciaria de Inversiones, S. A.
MONTERREY, N. L.

Zara30za Sur. No. 1000

Condominio "Acero Monterrey"

CONSOLIDADO

ESTADO DE CONTABILIDAD PRACTICADO AL 30 DE SEmEMBRE DE 1962

CUENTAS ACREEDORAS

CUENTAS DEUDORAS
$ 2.987 ,072.99

Existencia en Caja y Bancos
Existencia en Oro y Divisas ... . ... . . . .. . .

1,837-03 S 2.988,910.0l

Inversiones en Acciones, Bonos y Valores .... $ 29.867,218.66
Más: Incremento por Revaluación de Valores"
36,161.52 $29.903,380.18
Menos: Reserva por Baja de Valores . . . . . .
1,689.35

" 3.316,070.00
" 1.666,667 .00
" 1.285,745.32 " 41.116,870.28

Recursos Afectos en Garanáa de Obligaciones $ 47.549,94450
Más: Incremento por Revaluaci6n de Valores " 1.964,138.48
Deudores Diversos ..... .
Otras Inversiones ... .
Menos: Reserva para Ajuste

PRESIDENTE
Sr. Ing. Evaristo Aniza
VICE-PRESIDENTE:
Sr, D. Manuel L. Barragán
SECRETARIO:
Sr. Lic. Angel Santos Cervantes

" 29.901,690.83

$ 34.848,387.96

Descuentos y Préstamos Directos ......... .
Préstamos Prendarios . . . .. . , . . . . . . . . .. . .
Préstamos Hipotecarios . . .. ... .. .. . . . ... .
Valores y Créditos dados en Garantía .. . .. .

CONSEJO DE
ADMINISTRACION

Bono~ en Circulación . . . . . .
S 4'.950,000.00
Obligaciones a la Vista .
1.913)65.05
40.620,646.62
Obligaciones a Plazo ..
Obligacione&gt; no Sujeta~ a
3.681,856.80
l11\'ersión
Re~er\'a para Pemiones
339,451.61
de P~rwnal ...
872,961.46
Créditos Difendos . .
Capiul Social . .
$ 6.000,000.0U
Me n o s
5.300,000.00
Capital no Su ~c rito
700,000.00
Reserva Legal .. _
Rc:-cr\'a para Reinversión ..
Re~erva por Rcvaluación
de Actirn
Otra s Reservas

49.514,082 ,S,8
1.326,159.76

s

2;,000.00
1,SBl.25

Muebles e Inmuebles
Menos: Reserva para Depreciación

$

599,032.90
292,386.16

306,646.74

Cargos Diferidos
Menos: Reserva para Amortización

$

666,580.33
129,094.10

539,486.23

$ 3.694 ,068.13
" 3.517,894.47

VOCALES PROPIETARIOS:
Sr. Lic. Carlos Prieto
Sr. D. Rodolfo Barragán
Sr. lng. Humberto Marroquín
Sr. lng. Carlos Prieto Jacqué
Sr. D. Salvador Odriozola Gómez

• •

Por Horacio SALAZAR ORTIZ
l

VI.A resuena en nuPstros oidos -en los oídos de todos los
hemos asistido por Jo menos s la escuela primaria,- el es.
pérfido e hip~crita qu e escuchamos el pr•mer 15 de ma.
tenemos memoria_: ... El m~1estro es el apóstol de la cultu.
or del porvenir.
el misionero que va. por los caminos
altrfendo surcos de luz .. - etc., etc., hasta cortar todas las
dftlrambo y de la cursilería. Pero hasta ahi. El maestro
, -como la. m_adre mexicana-

tiene un dia en el qu~

de elogios y ad¡e\lvo,, a camb:o de 364 largos dias del año
tiene que vivir como un mendigo: con el estómago en

tra el resto dPl organismo, los ojos apagados por la conel cuello de la camisa y el pantalón sin señal alguna d"?
marca la huella de la limpieza y de la plancha. Es el

JI cultura. Pero su heroísmo queda mejor plasmado cuan.

del abrazo cotidiano de la miseria. De la miseria material

"'81Tacia. casi siempre trae consigo las otras: la miseria mo~

~

intelectual. ¿ Cómo. va a remediar estas otras mise.
la primera, con la matertal, con el buscar de comer, co 11 •
la pitama del salario? Pero es en estas condiciones en las

-no se le pide- patriotismo, abnegación, amplia cu 1 •
eta, en fin, todas las cualidades positivas que se supone
un maestro.
2
'flene al caso repetir toda la historia.

Si acaso, recordar

el maestro1 el hombre ocupado en la enseñan):.a, por
NI IU magisterio Y por sacrosanta que sea el alma de la
JgYentud que ha de moldear con su enseñanza, es, ni más
trabajador, un técnico que necesita de los instrusu labor y de una base económica que le permita
eficiencia, esto es: un salario suficiente. Lo demás
ora", como dijo 1el Maestro. No hará falta que
la excelsitud de su labor ni la trascendencia social
ne él, una vez satisfechas sus más ingentes necesi.
resente por sí sólo. Tampoco hará falta ningún día
ente a tejer guirnaldas sobre su nombre. Págue.
una vida decorosa, y él se encargará del resto:
etc,

Sr. lng. Ricardo Ortep
COMISARIO PROPIETARIO:

6.091,912.74 "

Uso General
Miniaturas
Decoración y Fluorescentes

a favor

de los profesores que prestan sus servicios en la
,beparatoria... Reorganización y ciento por ciento de sumen.
: disminución hasta casi cero de las faltas de asistencia
res; horas completas de clase, en fin, lo que se llama
apropiado para que la enseñanza alcance un nivel uni~
eomo el me~or.. Lo~ maestros reciben su salario y, ¡oh ma.
ellos solos, sm ~mgun guía, se dirigen a las librerías para
llblos de consulta para mejorar sus labores; mejoran su pre.
persona], etc. Total: la diligencia de los fariseos que llegan
~ al maestro, sale sobrando ante un salario decoroso. "Obras
Y no buenas razones", sentencia, certeramente, el dicho

DR. ANGEL ULLOA GREGORI,
que con los doctores Ezequiel
Cavazos y Alfonso Mendoza
participó en el Curso sobre
emergencias médico . quirúrgi.
ces de la Escuela de Graduados de la Facultad de Medicina. los temas tratados en esa
serie de conferencias fueron
sobre quemaduras, lesiones
tendinosas en las manos y la•
ceraciones en la cara.

DE MEXICO, S. A. DE C. V.
Cuauhtémoc Nte. 1627
Apaltado 961
MONTIRREY, N. L

~Por qué Será •.• ~

ce11ca como •u

,.,.

fHcluttlH

1.968)57.03

$ 125.716,965.59

IUNlltl .. ,1

.,,,1,1,

••iu uu•o4ecih n•

r ~te

lu cll•t

tu 41u llu ocutr14• 11 111.clh

2.152,500.00
"162.322,149.63
" 282.155,738.)S

u 111utr1 l•ttltulh

comPHOIH ernrnnl Df ACEPTRCIOnfS. S. R.

S 446.630,388.41
'' Se formul ó d presenlc Estado &lt;le acuerdo con la agrupación de cuentas ordenada por la H. Comisión Nacional Hanl'ar ia, habit ndo sido aju stadas las di,·isas extran·
jeras al tipo de cotización del día" ,

RAMON B. RODRIGUEZ
Contador

fJ

LAMPARAS GENERAL ELECTRIC

,ro11Ja introducción viene a cuento a propósito del aumenlo
que la Rectoría de Ja Universidad de Nuevo León acaba

ª"""'

.. $

Sr. D. José G. Dávila

fj FOCOS

3

• 11,....... t.,,

$ 8.060,269.i7

CUENTAS DE ORDEN
Cuentas Contingentes . .
Valores en Dep6sito
Cuentas de Registro . ..

E~ DIRECTOR DE LA Escuela de Matem6ticas, lng. Rafael Serna,
el lng. Roberto Treviño González y algunos maestros de ese
plantel universitario, acompañaron al rector en la visita que
hizo al local de Matemáticas en la Torre de la Rectoría, inaugurado la semana anterior.

ex1gei

" " " " us•ch u

Sr. D. Ab&lt;lardo Mirdcs

Conferencias
en la
Facultad de
Medicina

" 2,000,300.00
" 16.858,064.35 " 26.070)26.91

S 125.716,965.5 9

VOCALES SUPLENTES:

COMISARIO SUPLENTE:
Sr. D. Enrique Ayala Medina

ras son Amores . "

9

felérono

23,118 .7;
Cuentas de Resultados
Acreedoras
Me n o s
Cuemas de Resultados
Deudoras

VIDA UNIVERSITARIA

ABEL CORTES

LIC. ANGEL SANTOS CERVANTES

Gcrenlt

Direc1or

SERVICIOS AL PUBLICO
DEPARTAMENTO FINANCIERO:

DEPARTAMENTO DE FIDEICOMISO:

Promoción y Transformación de Empresas - Bonos Financieros - lntenención
en Emisiones Privadas - Compra.Venta y Depósito de Valores - Préstamos y
Descuentos para Actividades Industriales, Agrícolas y Ganaderas. - Financia.
mientos de Ventas en Abonos.

Contabilidades - Administración de Inmuebles y Valores - AvalúOS.
Certificados de Participación - Mandatos y Comisiones - OperaotoJllel
de Fideicomiso en General.

Recibimo1 Préstamos y Depósitos a plao fijo con atraclivoo lntere1e1.

AUT. C.N.B. OF. 601.U.12403 de 6.ll-62.

'""'Tlll YO,'°"""....,,....
~--~•M ,.._,.._,.,.

--

--. . . . . 111

1 N G. DOMINGO T R E V I l'i O
SAENZ, director de la Escuela
Preparatoria No. l de la Universidad de Nuevo león, a cuyas gestiones a favor del personal docente de la misma, se
debe en parte el aumento de
ciento por ciento acordado por
la Rectoría de la UNL a favor
de los profesores. El lng. Treviño 56enz encabezó a los
maestros que, en agradecí·
miento, ofrecieron un agasa¡o
al rector José Alvarado,

Gdfkt tomade del "Tlt,t Coca-Cole lonlcr"

Por qué será que esta joven Me,u, de la Colonia Kenya,
en el Africa Oriental, apaga con sumo deleite su sed con
la pausa refrescante, como en Monterrey y como en México entero todo mundo lo hace a toda hora y en to!Aas
partes, con su bebida favorita "Coca-Cola". ¿Por qué
MIÓ ... '

�10

FARMACIAS

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

TRES
JUANES... L a E t a p a ...

tradictoria, pero llena de potencia y de fuerza. la franqueza de su estilo, la vivacidad de su expresión y la crudeza de sus sentimientos lo

Para servir mejor a Monterrey
5 Farmacias para atenderlo
Tapia y Zuazua
Tels. 3-07-60
y 3-07-61

Pino Suórez Sur 550
Tel. 2-21-50

Hidalgo y Escobedo

Sucursal Alameda

Tels. 3-28-84 y

Washington Pte. 804

3-28-85

Tel. 2-86-40

Sucursal La Purísima
Padre Mier y Serafín Peña
hl. 2-98-69

Cromberger, por ser extranjero, no podía embarcarse a la
Nueva España en calidad de
comerciante. Entonces aparece
Juan Pablos, un oficial qu¿
seguramente trabajaba en el taller de Cromberger, y que fue
convencido por éste para que
marchara a la Nueva España a
establecer un taller de imprenta.

una actitud de superioridad ante
su héroe. Ha pasado su saram.
pión romántico y puede gesticu.
Ja.r una sonrisa de ironía. Pero al
enfermo lo pueden juzgar los en.
fennos y al joven, los jóvenes. Y
estos siguen comprendiendo a
Wertber, ..

los modernos autores norte-

-

(VIENE DE LA PAGINA 2)
(VIENE DE LA PAGINA 3)
dó mucho tiempo en darse
cuenta de las posibilidades que
ofrecían los nuevos territorios base respetable y un abolengo seamericanos para el negocio edi- cular. El único amigo leal e inte.
torial. Este criterio, netamen - ligente que tiene está lejos y sólo
te comercial, coincidió con las puede socorrerlo con sus cartas
necesidades evangeliza d o r a s que no poselen la persuación de lu
que, como ya hemos señalado, palabra viva.
eran la preocupación de Juan
de Zumárraga en México.
Goethe adopta, desde el título,

colocan en primera línea entre
americanos.

La dirección de la pieza es-

cidio. Su resentimiento de..._-.,
arranca de los Prime,.. - da en la vida.. Despu~ ~
sar en su empleo ele l8Cle
un aristócrata renu...ia 1 : : : •
tividad práctica y ,. """Vlotte le.
ese soñador inútil 1
•
que se re!leja en laa "--o
ca~tas del libro, en el ' : : :
dr1aco que se hubiera ......._,
d1e todos modos.
---..

tuvo a cargo de la señora
eerney Sheppard que en primer lugar suprimió muchas de

las crudezas de lenguaje para
hacer más aceptable la obra.
Movió a los dos únicos personajes en una forma correcta,
haciendo contrastar la inesta-

bilidad y la inquietud de uno
de ellos con la pasividad del
otro. El ritmo es acertado, sobre todo en el "monólogo del
perro", y en la escena del pleito. la interpretación de los dos
únicos personajes está a cargo
de Osear Cantú Arreola y Rubén Rioias. El primero entendió
el problema de su persona¡e,
se ve que lo estudió, que lo
pensó mucho y que puede sa-

Literariamente el Werlher
una maravilla.. Tiene .. ....:
Y la grand'1Za de una i.._
gri~ga. 'solo que la filma tau.
!esca de Wertber lo ahoorlle lodo
Y barre con el coro. :r. 11111 Jle.
l?dí'a en prosa de un alma 91111,.
sita.

Sí él fuese un hombre del Medioevo, se resignada con su suer.
te, se iría a la guerra -una vez
piensa hacerlo- o se encerraría
en un claustro. Pero como es un
hombre del siglo xvm, un hom.
bre modemo, teine un fondo bur.
gués sólido, sentimental, reza a
Dios antes de matarse, como si
fuera 'a quedarse dormido y se
quita modestamente de en medio
para no estorbarI pidiendo perdón
por haber estorbado.
El estado de alma del enamo.
rrulo cambia con el tiempo. Un
día de sol claro y tibio alegra el
alma de Werther, en tanto qu e,
un día. nublado le pone letalmente triste. Las variaciones de la es.
tación, el día, la hora y el minu.
to Jte alteran su sensibilidad hi.
perestésica.

El joven Werther es un enfer.
mo incurable, predestinado al sui-

¡ Pobre Werther, su tristela alin
nos alcanza?

carle un gran partido, pero ia

díill(I&amp; BOCIO,

la niña a.c.triz que h'a logrado un
- • en el t eatro experimental de Monterr~J.
1

"Wlerther -ha dicho (lanúo,
Assens-- es un Fausto lhorllde"
(Obras Completas" de J, W. o.,.
tbe, Tomo I, pág. 1187, &amp;l. Api.
lar). ¡No lo creo! La ll¡nnleve y fina- de Werlher no pue.
dia considel"ane como un l!IIIOlli
de ese estado de ánimo, inllllllamente ambicioso e lnaatilfeebo,
de Fausto, , No es "la ipl)rancia
de la fórmula mágica para pro.
vocar la oportuna llepcla de M•
fisto,,. lo q11e hace que Wellher
no cuaje en Fausto" (Opus ciL,
pág. 1737). Mientra&amp; que "Los
sufrimientos del joven Werther''
es una. obra. esenelalmente ro.
mántica, "Fausto" e:s:eede les limites del romanticismo para com.
tituirse en una repreeentaeión
poética de l'a. vida bUIDlna.

{:.;.,116

1 Zoológico", (Zoo
ank Albee, ¡oven

que han sido estrenadas "off
Broadway", donde han alcanzado un éxito res o n a n te .
Cuento del Zoológico" que se
hace por primera vez en idioma español es una de las
obras más representativas del
autor, cuya característica más
sobresaliente es la crítica acerba que hace del "American
way life". Mediante un diálogo fuerte, audaz, palpitante,
cálido y provocador nos va
contando acerca de los hombres y su soledad; de la falta
de "contactos" del hombre con
el hombre y la búsqueda desesperada de esta relación aún

mericano e u y as

cuando sea para morir. Espí-

n podido llegar a
porque lo han imes intereses, pero

ritu agudo, irónico, a e e r b o
muchas veces, es la personalidad de Albee completa y con-

integrantes de la
del Teatro del Glo~ •• a pesar de todas

JtCla·

ya no poseen uno

"ATLANTE y FALCON"
FERRO PORTLAND

n se

y

"SIDERURGICO"
Apartado N9 14

El programa se cerró con el
estreno del diálogo "Adán que

no, Eva que sí", original de
don Carlos l. Gua¡ardo a quien
no solo conocimos como un
ocasional escritor de artículos
humorísticos. El señor Guajardo cultiva el humor un poco
al estilo de Pirandello y de lonesco. Tal parece que tiene una
visión caricaturesca del mundo y usa los trucos más absurdos y disparatados para dárnoslo a conocer. Tiene una
gracia muy personal y muy
moderna y posee una inventi•
va feliz así como una gran
agilidad para los equívocos y
los chistes más o menos sutiles. Kitty lozano leyó con gra cia y 11 actuó11 ciertas partes de
su lectura con gran desenvoltura y picardía. César Ch6vez
Nava leyó el papel de Adán
con corrección, dándole su verdadero sentido a cada uno de
los parlamentos. la dirección
de Cantú Arreola, cumplida y
obediente del texto.
En resumen, tres obras cor•
tas que encierran un gran interés y un gran atractivo para
todos los amantes del teatro.

Por Roger POMPA

, siguen traba¡ando
la "Sala Gua¡ardo"
Mexicano Nortede Relaciones Culdonde desde el s6baseptiembre est6n preun programa a base
'ebro1 cortas.

Fabricantes de los Acreditados
Cementos

moso creador del 'Teatro libre" que tanta influencia ha
tenido en el desarrollo del arte
interpretativo. Desde su estreno esta pequeña pieza ha
constituido una especie de
prueba de fuego para las actrices, ya que se trata de una
obro maestra en su género. La
versión española que vimos la
noche del sábado, está interpretada por lrma Morantes
que logra proyectar su personajé y mostrarse segura de
sus líneas, aún cuando en loe;
primeras escenas se veía nerviosa y su voz se perdía en
ciertos parlamentos, y por
Berney Sheppard en el personaje mudo en que demuest ra
su buena escuela de actuación ,
ya que s.in pronunciar una sola palabra y a base de miradas, gestos y actitudes, logra
hacer sentir su presencio en el
escenario. La dirección de Cantú Arrecia correcta, funcional y
cumplida .

e,s Experimentos de Arte

ás lllfertencias no cejan en
de hacer teatro, y

Cementos del Norte, S. A.

noche del estreno _se mostró
sumamente nervioso, repetía
con frecuencia algunos gestos

11

inicia

con

11

y su voz era inaudible en algunas de las escenas, sobre todo en ciertas partes del moriólogo y en la escena final. Rubén
Rioias está ponderado y iusto
en su papel que aunque no tiene mucho qué decir, sí tiene
mucho que hacer porque está
siempre en escena y durante
toda la función se vio que "estuvo" allí mismo realmente.

La segunda obra fue "la
m6s fuerte" de Augusto Strinberg, el célebre autor sueco introductor del naturalismo en
el teatro de su país. Esta pieza
en un acto fue estrenada en
1889 baio la influencia de las
nuevas teorías teatrales del director francés Antonie, el fa-

~

:
1 _;,.~

~-~r·.

¡

•

-

'

- ,-,p
,

,1

= ~ li

'

Tel. 2-87-45

Monterrey~ N. L.

La Unica Cerveza Mexicana de

CALIDAD PREMIADA Y CERTIFICADA
• • • •.• • '! ••• ' •••••••• ' •• ,, •••••••• •·••• ,··, •••• •.•• •••••••• •••••• ... ... ,. •••••••••••••••••••••••••• • •••••• '

FINANCIERA GENERAL DE
MONTERREY, S. A. .

-

Institución Financiera y Fiduciaraa
Monterrey, N. L.

CON BUENA AGUA NO HAY MAL PAN

�12

VIDA UNIVERSITARIA

14 de octubre de 1962

Escuela Preparatoria

AGRADECEN A LA RE CTO R I A
EL AUMENTO D E SALARIOS

LOS DOCTORES DIEGO A. Rodríguez Palacios, Santos A. Sepúl,
veda y Miguel Angel Cantú González, presidiendo la reunión
del Colegia de Neurología y Psiquiatría del Norte de México
A. C., que se desarrolló en el aula del 49 piso del Hospital Un;'.
versitario. El Dr. Sepúlveda explicó una lección sobre '1rou.
mctismos Cerebrales en el Niño".

EL RECTOR DE LA UNIVERSIDAD, José Alvarado, hablando a los maestros de la
Preparatoria Uno durante la comida que esos servidores de la Universidad le ofrecieron el sábado seis del presente mes, para expresarle su agradecimiento por el
aumento de sueldos que la Rectoría les concedió.

LIBROS
(VIENE. DE LA PAGINA 7)

portugués Fernando Pessoa, a
quien llama "El desconocido de
sí mismo", porque, aparte de uti.
lizar dos o tres seudónimos con
los cuales produjo cosas de tras.
cendencia para las letras lusitanas, dio existencia aparte a los
que el propio Paz llama sus hete.
rónimos: "Alberto Caeiro y sus
discípulos, el futurista Alvaro de
Campos y el neoclásico Ricardo
Reis ... 11 • El autor de "El lab€.
rinto de la soledad", "El arco y
la lira", "Aguila o sol", "Las pe.
ras del olmo", "Entre la piedra y
la flor' y muchas más que no se
mencionan para no alargar dema.
sia.do la lista de su producción, en

detrimento de las noticias que
deben tener cabida aqui, escribe
una introducción amplia bajo el
nombre que ya se dijo de "El desconocido de si mismo", en dond~
dE!entraña, muy cabalmente, las
razones que hacen de la poesia de
Pessoa.Caeiro.Campos.Reis,- '\lno
de los casos más sorprendentes de
la producción lírica del mundo
contemporáneo.
Entresacando del enjundioso en.
sayo de Octavio Paz, se da enseguida una breve información útil
para los interesados en esas cosas
del espíritu que se hermanan a la
fabulación: "Pessoa, poeta real y
hombre escéptico, necesitaba in.
ventar a un poeta inocente para
justificar su propia poesia ... :
Gaeiro ... "; &lt;4 • • • El otro extremo
es Alvaro Campos. Caeiro vive en
el presente intemporal de los ni.
ños y los animales; el futurista

Campos en el instante ... "; "Reís
es un ermitaño como Campos es un
vagabundo ... "; &lt;IEl laberinto en el
que se pierde Reís es el de si mis.
mo; "El mundo de Pessoa no es es.
te mundo ni el otro; la palabra ausencia se entiende un estado fluido,
en el que la presencia se desvane.
ce . . . " y, dado que lo imposible es
anotar más acerca del caso, se con.
cluye afirmando que las recreacio.
nes poéticas que Paz entrega en el
tomito, son dignas, en sí y por si,
de justificar la terraheteronimia
sorprendente en que se realizó Fer.
nando Pessoa.

D1RECTOR: GE R A R DO CUELLAR; Jen D&gt; llmAcc1ós:
HORACIO SALAZAR ORTIZ; ADMINISTRADOR: ROBERTO
GARCIA GARZA; GERENTE DE PUBLICIDAD: MA TIAS GAR.
ZA SANMIGUEL. Departamento de Fotografía: ALVARO
RIOS LEOS.-Semanario Informativo y Cttltura/ auspiciado por
,1 Patronato Universitario de Nuevo Lr6n. - Autorizado como
correspondencia de Segunda Clase en la Administración de C..
rreos de la ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril de
1951. Oficinas Generales: Morclos Ote. 462, Altos; Teléfono
2-35-68 en Monterrey, N. L., México. Los artículos firmados son
de la exclusiva responsabilidad de sus autores. - Toda correspondencia y remisión de fondos deberá hacerse precisamente a VIDA
UNIVERSIT ARIA.-Es impreso en los Talleres Linotipográficos
de Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., en la calle de Matamoroo
ll I Oriente, en Monterrey, N. L., México.

10
1

MOLINO DESESCAMADOR
Para obtener una ~rficie limpia

• OCTAVIO PAZ: Antología

de

Fernando Pessoa" Colección Poemas y Ensayos, Universidad Na.
ciona.J. Autónoma de México, ta.
Jleres de Imprenta Nuevo Mun.

do, MEXICO, 1962. (112 págs.)

T:

ren reversible

de laminAdo -,
e.aliente, en el cual
el ciclo completo de

operaciones se hace por

control electrónico.
Con este moderno equipo,

la Fundidora fabrica
productos de •~• calidad
y ablstece IMtor'
l.t creciente demand,
de plancha y "min11
en ~xico.

'-

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="425535">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="425537">
            <text>1962</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="425538">
            <text>12</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="425539">
            <text>603</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="425540">
            <text> Octubre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="425541">
            <text>14</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="425542">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="425558">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425536">
              <text>Vida Universitaria, 1962, Año 12, No 603, Octubre 14</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425543">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425544">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="425545">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="425546">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="425547">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="425548">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="425549">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425550">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425551">
              <text>Universidad de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425552">
              <text>14/10/1962</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425553">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425554">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425555">
              <text>2013373</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425556">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425557">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425559">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425560">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="425561">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="10756">
      <name>Administración</name>
    </tag>
    <tag tagId="32114">
      <name>Cardiología</name>
    </tag>
    <tag tagId="32571">
      <name>Francisco Romero</name>
    </tag>
    <tag tagId="25422">
      <name>Microbiología</name>
    </tag>
    <tag tagId="3071">
      <name>Poesía</name>
    </tag>
    <tag tagId="12189">
      <name>Simón Bolívar</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
