<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="15429" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/15429?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-25T04:50:35-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="13475">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15429/VIDA_UNIVERSITARIA_1963._No._647._Agosto._0002013434ocr.pdf</src>
      <authentication>a65ffe5eed71fb4b1e96c0ec679cfbe6</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="462906">
                  <text>BRIO IIA IDSGRIPGIDN En IIA u. n. la.
RAN cantidad de
alumnos universitarios
están acudiendo a matricularse en las escuelas preparatorias y facultades de la
UNL. Las matrículas ,fueron
iniciadas el lunes 12 del actual y más de un millar de
alumnos se dieron cita en la
Torre de la Rectoría, donde
se hacen los trámites de inscripción, ese día.

G

¡.

1-

La inscripción para todos
los estudiantes estará abierta
hasta el 31 del actual y se estima que pronto se saturarán
las preparatorias y demás
planteles universitarios, pues
hay fuerte demanda de inscripción.
DEL LLAMADO que en cualquier momento pueden hacerles
Escolar o lo Tesorería, estos estudiantes esperan en los
dores de lo planto bojo de la Torre de lo Rectoría. Cientos
.-dieron en busco de su inscripción al abrirse la matrícula y
pasa el volumen de aspirantes aumenta considerablemente.

TEMATICAS
será sede
próximo Congreso
·onal de Matemátise celebrará en el
yo del año entran-

"'lmJ:.111n1.11
n.J:,~y

congreso tendrán
· 'n relevante la EsMatemáticas de la
d de Nuevo León
ialidad de Matemála Escuela Normal
jos de estas imrnadas serán preex-rector de la
Nacional Autó·co, Dr. Nabor
res, que ahora
ciedad Mexicana

as.
irección de la

Escuela de Matemáticas de la
UNL, como la de la Normal
Superior, harán la programación de los trabajos y además
ausp:.ciarán y harán los preparativos del congreso.
Las conferencias y seminarios sobre Matemáticas se
desarrollarán en ambas dependencias correspondiendo
la parte científica a la Escuela de Matemáticas y la
didáctica a la Normal Superior.
Se discutirán y analizarán
trascendentales aspectos de
esta importante ciencia, cuya
aplicación es variada en la vida diaria, especialmente en la
práctica de ingeniería, arquitectura y otras carreras técnicas.

LOS CASOS QUE ofrecen dificultades; las solicitudes que han de ser rechazadas y
toda clase de irregularidades que presentan a menudo algunos estudiantes que aspiran
a ingresar -o reingresar- a la Universidad, son tratados personalmente por el jefe del
Departamento Escolar, Lic. Vicente Reyes Aurrecoechea.
(LEA: DISCURSO DEL ESTILO", de Ermilo Ahreu Gómez,
en las páginas 6 y 7.)

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspondencia de 2do. Close en lo Administroci6n de
Correos de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951 .

AGOSTO 18 DE 1963

TIFICADOS de estudios, notas de pago a la Tesorería y dem~s documentos que les MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • AÑO XIII
, los alumnos de primer ingreso se forman frente a las ventanillas del Departadi?1ento
1'6n

·
de Preparatorias, para obtener . su _registro
que Ios convertirá en estu antes
univers1tanos.

MORELOS ORTENTF. 462-ALTOS

647

�2

,,
1

'

\

1 hombre -animal metafísico- retorna sobre
ti, y con este retorno
y afirma la espirituasu alma. AlfiÍa que es
del cuerpo" pero que

EN EL AGUA ESTA
EL SECRETO •..

~-'"";'~" .•
\ \1

(\ ,::::- ' 'Í.~
~ ~ .\~~

rr .
,;-:~-

te, suelen centrarse los temas
de más profunda intensidad,
cual sucede en la obra a la cual
\
se contrae esta reseña, "El co~~~ llar alrededor de tu cuello", es1 '
crita por una joven alemana
que en e! instante de concebirla se encontraba en plena ado•
lescencia, pues en el cuerpo de
A novelística no es otr.1 lo que viene siendo las memocosa que el relato de su- rias "ele una muchacha rebelde
cesos más o menos fac- de la Alemania Central...", se
tibles, cuya efectuación puede da cuenta de las insatisfacciotener lugar -aparte, desde lue- nes anímicas de una jovencita
de dieciseis a,íos (que se enYen la Marc·a
go de la mente de ague! que
cuentra
constreñida por !a predesenvuelve !a trama- en un
sencia
del
gran conflicto que disitio y momento muy bien delivide
a
su
patria
en las dos por~llllllillV
mitados, no obstante que hay
ciones
tau
desemejantes
que renarraciones que saltan las barresultan
liasta
opuestas:
Ja
"orien!
ras de espacio y tiempo en que
tal"
y
la
"occidental"
),
hasta
fueron concebidas, para actualiel
grado
de
situarla
en
una
aczarse como algo realizable en
titud
que
difiere
de
!as
solucioel instante en que entran a la
conciencia del lector. No hav nes contradictorias que el prepara que traer a colación non;. sente mundo escindido ofrece
bres de obras ni relación de au- a sus moradores.
Ute Erb, la autora de esta
tores para demostrar el aserto.
novela,
nació en Renania en
pero es útil afirmar que hastá
1940,
en
esa época crucial en !a
en aquellas en donde se vuelca
que
se
encuentra
al rojo vivo !a
la imaginación más encendida
de! narrador ( para transmitir Segunda y bien terrible guerra
los estados de angustia que so- mundial. A la terminación del
brevienen a los personajes), la conllicto, e! destino o las cuaparente irrealidad de los acontecimientos cobra magnitudes
de situaciones bien tangibles
porque, no obstante cualquier
Tel. 2-26-71
Félix U. Gómez Sur 220
oposición en contrario, la fabuESPECIALIZADOS EN:
lación más ardorosa se sobrepasa por hechos de aparentemen-: F R E N O S
te insulsa cotidianidad.
-: D I R E C C I O N
ALINEACION
Todos los días, a toda hou
O D A comparación es
·: BALANCEO DE RUEDAS
y aun en cada instante, están
odiosa, pero no obstante
-: AFINACION DE MOTORES
pasando cosas que de tan coeJ_
reconocimiento de fa
Y SUSPENSION
munes como son resultan tri- transgresión que significa efecviales, pero en ellos, justamen- tuarla, quien esto escribe no b
llevará más adelante que al sü~p!e señalamiento que queda escnto, para decir q~e entre aquellos que tra10 a tierras mexican~s la más honda de las tragedia;; _que !1a VIVldo la Península
Ibenca -la Guerra Civil 19361939-, resaltó entre los primeGuerrero y Jacaranda
ros por la hondura de su pensaimento, por la gentileza de su
trato Y la lmmi!dad no fingida
que le eran características (dado que le delimitaba el ser un
verdadero sabio y un humanista cabal), el filósofo catalán
Joaquín Xirau, en cuya amena
Y. muy grata cátedra conocieron
sm ala,~b,camientos retóricos ni
os~urecmuentos. deliberados las
mas altas manifestaciones del
pensamiento, quienes tuvieron
fa fortuna de ser sus alumnos
b,e)1 _en ámbitos del Colegio d~
Mex,co o en el recinto de la
Facultad de Filosofía y Letras
ele la UNAM.
Que no pase a más el recuerdo agradecido de quien le tiene
en su memoria como paradig:Uª de virtudes, pero que canse que . nunca podrá deplorarse
en su /US ta magnitud el desdicliado accidente que le arrancó
la existencia. Pásese a lo que a
esta. sec~i?n interesa : la resefü¡
b1blwgra/1ca. De la veintena de
obras que escribió, el volumen

..t;j, . . . .
l.,, ..~..

''Un Collar
Alrededor
de t u Cue 11 o' '

.

tj(

L

i:.-~
~
·
.~;,&lt;1_,;,,;;;;l, f'

¡BUENA DIGESTION ...
MEJOR SALUD!

SERVICIO DE EMBRAGUES Y
FRENOS, S. A.

cunstancfas -para el caso uoo
Y otra vienen siendo

exacta

men~e lo (llismo-, hacen qu;
su mfa?cia transcurra den"
de los canones constrictivos qu~
defmen a !a porción en qu
existe la República Demom:
ca Afemana; los nexos de ~
nex,on .entre las dos pams de
su patna, !e llevan la certidumbre de que de! otro lado las
perspectivas vitales ofrecen may~res alicientes, por lo cual WJ
drn decide abandonar las lim,.
taciones que la encier!an, patJ
enfrentarse a una realidad bien
difernete porque está colU!nuda a base de lo que no es otra
cosa que una corrupción desatada. La obra, autobiográfica
es magnífica y lleva la conclu'.
sióu de que lo Ílnico que habiá
ele salvar a !a l,umanidad, es
una conciliación de los oontrarios

• U'l'E ERB: "El collar alrededur
de tu cuello. Apuntes de una muchacha rebelde de la Alemania
Central", traducción de Nuria Pe•
tit, Biblioteca Fom1entor Seix
Barral, editores, BARCELONA,
ESPAi'lA, 1962 (228 + 10!.pp. )

JOAQUIN XI R A U
"Amor y Mundo"

T

OXIGENO NACIONAL, S. A.
COLONIA DEL PRADO

APARTAD01002

TELEFONOS: 2~7-53 Y 2-47-54

---

DISTRIBUIDORES EXCLUSIVOS DE:

Smith Welding Equipment Corp.
Willson Welder &amp; Metals, Co. /ne.

CIA. PRODUCTORA DE CARBURO DE CALCIO, S. A.'

3

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

que se trata aliora contiene
"Amor y Mundo" (1940), "Lo
fugaz y lo eterno" ( 1947) Y
''Vida y obra de Ramón Lull"
(1946 ), notándose, para infortunio de quienes no conocieron
a Xirau, la ausencia de una i11troducción que diese cuenta de
las realizaciones en el campo
del pensamiento trascendental
que él llevó a cabo. La temát~
ca de las dos primeras aporl.1·
ciones es idéntica: el impOnderable que se !lama amor, de!
cual señala, inicialmente: "El.te·
ma de! amor es clásico. La vida
íntegra de nuestro espúitu se
desarrolla en un ámbito de
amor. Si suprimimos el ~
desaparece su historia. La ~lcratura, e! arte" .
.
En las divagatorias indagaCIOnes que lleva a cabo para encoo·
trar las esencialidades intrfnse¡
cas del amor deambula desdet
pasado más :emoto hasta el presente que es un ahora y que
luego será un ayer, para C()IJ·
templar, a la distancia, lo que
en el futuro habrá de lleP, 3
significar. De esa manera, ~¡¡en~
ta que el mero ayuntallllent
físico no representa en manera
alguna los comienzos del amGor,
e incluso sefiala que "En re·e
cia y en Roma todo lo qu
traspasa los límites de la
creación o de la voJuptuOSI 1110
natural era considerado co
enfermedad, frenesí o 1OCU-

.:¡

(SIGUE EN LA PAGINA 4)

entre las cosas del mundo- supone ya la conciencia, Si es

racionales y metafísicas, tie•

Características

nen, sin embargo, mós peso
sobre el hombre, que no logra
explicar su valor y su ampli- sino difícilmente, al precio de
tud que sobrepasan infinita- una ascesis Intelectual y momente al objeto del que pro- ral extremadamente ardua, solos mecanismos cor~ viene? Sartre objeta al mate- brepasar el sortilegio de lo
Mós alió de las fun - rialismo su falta de congruen - sensible y abrirse a las puras
vegetativas y sensibles, cia. Excluye el apelar O cual- luces el espíritu" ("Le probléuniversalidad de la quier entidad metafísica, y es- me de la mort chez M. Heideg la libertad, la reflexión . ta exclusión universal y siste• ger et J.-P. Serte", P. 48, edi realidades inmateriales mélica es plenamente metafl. tions de Fontenelle, 1950).
¡tel alma humana un sica .
También el argumento moral
, Por una parte - fun- • Ensayaremos, por nuestra tiene implicaciones metaflsitativas y sensibles-- parte, una nueva demostra• cas. Se supone que las exigenLic. Genaro SALINAS QUIROGA
lfica con el cuerpo que ción de la inmortalidad del al- cias de la conciencia moral vaPor otra, es indepen- ma, desde nuestra "Filosofla len absolutamente y revelan l o.-La Vida en gr~po de las ticar y ha· sida su poderoso
del cuerpo mortal. Pla- del Hombre". Nuestro espíritu una estructura ontológica del
Animales .
aliado en sus luchas contra
ntó la función rectora encarnado se afana por la ple- ser-moral. La recompensa y la
animales feroces. Los demás
al concebirla como nitud subsistencia!. Este afán punición, para el bien y para
han sido ante todo, elemen'.
OS
animales
aceptan
en un barco. Pero no desborda los límites del espa- el mal, no pueden realizarse si
tos de caza. Desde que el
la
vida
en
grupa,
co, en el hombre, el to- cio y del tiempo. La relativa el alma no es inmortal.
mo una defensa indis- hombre ha producido fuer%a
ncial de alma y cuer- plenitud lograda es un acicaPartiendo del' hecho de que pensable en la lucha por la motriz, no ha tenido el cuila unión sustancial de te para alcanzar la plenitud mi propia existencia es para
existencia. Es una elemental dad!) de dominar en los últicuerpo permite expli- absoluta. Fuera de la Plenitud mí una certidumbre necesaria, protección para poder sobre- mos tiempos, a nuevos anireclproco influjo de las de plenitudes, nada satisface José Echeverría concluye -en vivir, " Los caballos mal orga- males. Algunos científicos
fisiológicas y espiri- ese afán de elenitud subsis- una magnífica tesis doctoral
nizados, sobre todo para re- consideran lo anterior peliMientras las funciones tencia!. Esta trascendencia del intitulada "Réflexions méta- sistir lo mismo a sus más en- groso, el día en que se agos del alma dependen tiempo mundanal y finito re- physiques sur la mort el le pro- carnizados enemigos, que a ten o disminuyan los commente de los órganos_ vela la espiritualidad inmortal bléme du sujet"- que es im- las condiciones contrarias del bustibles, como el carbón y
clima, hubieran desaparecido el petróleo.
de la superficie de la tierrJ,
Berna! Díaz del Castillo,
si no fuera por su espíritu so- el soldado cronista en su
ciable. Cuando se acerca a "Historia Verdadera de la
ellos, alguna fiera carnicera, Canquitsa de la Nueva Espase unen varias familias; así ña" (2) en una hermosa párechazan su ataque y algu- gina nos habla de los cabanas veces la persiguen: ni el llos que embarcaron e~ La
lobo, ni el oso, ni aún el león, Habana para participar en
pueden capturar un cabal lo eso hozaño guerrera princio una cabra, si no se separa
piando por el Capitá~ Cortés,
de la manada . . . Cuando con un caballo castaño zaiuna tempestad de nieve se
no Y Pedro De Alvarado, con
desata en la estepa, cada una _yegua alazana, y así
grupo se junta estrechamente describe, maravillosamente,
y busca protección en algún
coda uno de esos animales y
Por el Dr. Agustín BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE
barranco. Pero si la confianl~s soldados a que perteneza desaparece, el pánico se cieron.
apodera del grupo y se dispersan, los cabal los perecen
El consagrado poeta pe, las operaciones es• del alma. Más aún: nuestro posible para mí que ya no sea, y los supervivientes se en- ruana, Don José Santos Chono depeden del cuer. concreto afán de plenitud sub- y por consiguiente para mi yo cuentran con frecuencia des- cano, en su bellísima poesía
extrlnsecamente. En sistencia! y las relativas ·pleni- soy inmortal. No puedo p_en• pués de la tempestad, ,.;,edio "Los Caballos de los Conlabras, 1o s órganos tudes logradas se nutren, en ser mi propia muerte en tan- muertos de fatiga" .(]).
quistadores", nos habla de
les actúan como condi- cierto modo, de la Plenitud de to que yo soy yo, también
La vida de los primeros la; importancia de esto en
txternas en el sentido plenitudes. Nuestras plenitu- "otro" para los otros. la muergrandes hazañas:
ra inteligencia parte des singulares expresan y con- te de los otros me es extraña. animales no difiere de la· de
sumen, en la medida de sus Si yo muero ante el otro, mi hoy. Sus necesidades siguen ¡No! No han sido los guerreros 10•
datos sensibles.
inmortalidad del alma posibilidades, la Plenitud ab- muerte se presentará a su con- siendo las mismas. En camUamente,
de su misma estruc- soluta. Las plenitudes singula- ciencia como una desapari- bio, el hombre se esfuerza de corozas Y penachos Y tizOnas y
(estandartes,
6gica. No puede pe- res consumen, sin agotar, la ción. " Le fait de ne pouvoir por resolver necesidades aún los que hicieron la conquisto,
directamente, por ser Plenitud absoluta. Las plenitu • étre étranger á moi-méme con• no inmediatas y pretende vi- de los selvas y los Andes:
ncia simple -incapaz des singulares consumen, sin vertit mon état de mor! en vir, cada día mejor. Se agru- Los caballas andaluces, cuyos ner•
h'
(vios,
ponerse-, ni indi~ agotar, la Plenitud universal y impossibilité radicale pour ma pa con los demás seres hu- t'
ienen e •spas de la raza voladora
le, por e j e r c e r sus absoluta. Consiguientemente, propre conscience. Ainsi les manos, por una sociobilidod
(de los árabes,
..espirituales propias esa potencia humana de ple- concepts "mort" et homme" natural, por una "conciencia e5famporon sus gloriosas herradu(ras,
•hvas y voli t i v a •- nitud universal, que desborda sont assurément compatibles. de la especie" y además se
los secos pedregales
concurso del cuerpo. En los límites espacio-temporales, Mais cette campatibilité dispa• dá cuenta por la razón, de en
en los húmedos panta~os
ncla, la muerte del exige, por su misma estructura rait et se transforme en une los ventajas que le resultan en los ríos resonantes '
no trae aparejada la ontológica, la i n mortalidad incompatibilité qui exclut tou- de vivir en saciedad.
en las nieves silenclo;a,,
en las pampas, en las sierras, en los
te unión dans un jvgement afdel alma. Acaso ol- personal.
(bosques y en los valles.
El progreso, es una resuliese pensar que Dios
En realidad, el argumento firmatif véritable quadn .l'ho¡Los caballos eran fuertes!,
tante
de
la
mente
del
hommme
dont
il
s'agit
es!
l'hommeaniquilar el alma. Si la psicológico y el argumento
¡Los caballos eran ágiles!
la nada, por su omn i- moral son, en el fondo, meta- moi, l'homme que je suis concu bre, de lo que San Agustín
El hombre jamás es domi• bien puede anona- fls icos, puesto que vuelven a au niveau de l'étre comme llamó "el abismo de la men'l'ero la sabiduría y la probar -como observa Régis conscience. Une fois provvée te humana". El lenguaje es nado par nadie, ni subyugade Dios nos hacen Joli vet- que el alma es inmor• l'impossibilité d'une union en- un instrumento inseparable do por nadie, de manera per' con certeza, que Dios tal en razón misma de su es• tre les concepts "moi" et de su pensamiento, ya que no manente. Los grandes revoruye para demoler ni tructura ontológica. En el a r- "mory", le jugement " je suis in- se puede pensar sin palabras. luciones en la Historio han
dice dotando al alma gumento psicológico, la aspi- mortel" (dans le sens de non Con razón enseñan las Sa- obedecido precisamente a ese
llc;'turaleza inmortal po - ración a la felicidad "traduce, mortel) prend taute sa valeur, gradas Escrituras, la mística anhelo inextinguible de li:l~rla posteriormente. por así decirlo, el sentido que puiqu'un concept incompatible de la palabra: " En el princi - bertad, atributo primario de
la personalidad.
, indigno de la bon- la vida tiene de si misma y a avec un autre doit formo un pio es el ve rbo".
jugement
nécessaire
avee
le
NOTAS BIBLIOGRAFICAS,
~•os frustrar el ardien- este título tiene una infalibili 2o.-Lo domesticación de los
o de plenitud su bsi s- dad que, por su origen y su concept contradictoire de celvi•
animales.
l .~ito de Kropotkin, hecha por
¡:verdadera hambre de naturaleza, sobrepasa las cer- ci". (Réflexians métaphsiques
el soc1 ologo norteamericano FranMuchos animales han si- klin E. _Gi dding s en sus "Principios
ra'dhad- que dio a la tezas que las ciencias nos pu~- sur la mort et le probléme du
do
domesticados por el hom- de Soc,ología". Editorial Albatros.
sujet",
p.
121
Librairie
philoumana.
den ofrecer. Precisemos desde
bre
y convertidos desde an- Buenos Aires, Pág. 233.
sophique
J.
Vrin,
París
1957).
nterialistas, al preten• luego, que las sobrepasa en
taño
en valiosos auxiliares de
2.-Díaz del Castillo Berna!
11car la conciencia, in - derecho, si no en hecho. Pues No resulta legitimo, para el fisu
trabajo:
El perro, el caba- " Historia Verdade ro de 1~ Canquis:
·lósofo
chileno
José
Echeverrla,
el
hecho
es
que
las
evidencias
una contradicción
ta de la Nueva España". Capítulo
u pretendida expli- sensibles y ex pe rimentales afirmar la mortalidad de to- llo, el buey, el camello, · et XXII I, Pág . 54 . Volumen 1274,
reno,
etc.
Fue
el
perra,
el
pridos
los
hombres
en
tanto
igno1
- 1a eonc,encia
.
Colección Austral. E, p o s a-Cal pe
se re- que, en ellas mismas, son memer animal que logró domes- Argentina, S. A.
(SIGUE EN LA PAGINA 8)
a materia : una cosa nos seguras que las evidencias
un pu ro epifenómeno, ¿cóm:,

de ·1os

Animales

L

RARIOS ESPIRITUALES

TBIJCTIJBA ONTOLOGICA·
DE LA INMOBTALIDAD
ANIMICA PEBSONAL

11

S

�4

18 de agosto

VIDA UNIVERSITARIA

LIBROS ...

ERENCIA DE

(VIENE DE LA PAGINA 2)

ra .... ", para implicar que los el biográfico sobre Lulio.
anhelos y fervores, alegrías y dolores que como signo distintivo
( ¡oh manes de Lope de Vega/¡ • [OAQUIN XIRAU: Obras de: en·
sayos "Amor y Mundo", "Lo fu.
lo caracterizan, brotan de esa
gaz y lo eterno" y "Vida y obra
atadura que une a los seres y
de Ramón Lull", Publicación de
los Seminarios de la Facultad de
que se llama comunmente reliFilosofía y Letras, Universidad Nagiosidad. El interés de estos e,1cional Autónoma de México, talleres de Imprenta Universitaria, ~ - - - - - - - - - - . , ; ._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ___
sayos resulta extraordinario por
la naturaleza de trabazón interMEXICO, 1963 (428 pp. más 1
lámina fotográfica ).
na, pero es magnífico, también

A

revolucionarios ter m i n a r o n
"en la feclia en la cual el general Manuel Avila Camacl10 se
ciñó sobre el pecho la banda
presidencial . .. _", asevera que
"Este modesto trabajo, en verdad modesto porque lo único
que hago es hilvanar ideas ajenas, aspira a demostrar que· no
es cierto lo de la originalidad
originalísima de la Revolución
Mexicana . .. "
Y hete aquí que como no pa1169
NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,200 TITULOS:
ra en pintas ni les da vueltas a
las cosas para que se dulcifiPOBLACION
GRUPO
NOMBRE DEL SUSCRIPTOR
IMPORTE
quen, en sedimentaciones de
hondura lmmanística de calidad
Cd. Acuña, Caoh.
IV
Cristina Flores M.
$ 2,500.00
Matamoros, Tamps.
IX
suprema, examina con prístim
5,000.00
Dolores G. de Estrada
XXXI
Gómez Palacio, Ogo.
5,000.00
Brendo Adame C.
claridad los resortes condicioXXXII
Gómez Palacio, Dgo.
5,000.00
Brenda Adame C.
nales que impulsaron al moviGrupos
en
que
los
números
señalados
resultaron
sin
derecho
:
OESERTOS:
VI,
VII,
XIV, XVII, XXIV,
miento armado que comienza
en 1910, para Jo cual ocurre Jo XXVIII, XXIX, XXXIII, XXXIV, XXXV, XXXVI, XXXVII, XXXVIII, XXXIX, XL.
mismo a los antecedentes inmediatos que a los hechos subNUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,500 TITULOS:
secuentes, pero no lo hace cou
la postura del seudo historiador
que esconde su sentir en una
GRUPO
IMPORTE
NOMBRE DEL SUSCRIPTOR
POBLACION
imposible imparcialidad, sino
1
1,000.00
Cía. Topo Chico, S. A.
con el capelo del cirujano que
Topo Chico, N. L.
11
10,000.00
Mariano Gonzólez G.
Monterrey, N. L.
hace una disección para cono111
1,000.00
Moría M. Valenzuela C.
Cortazar, Gto.
cer las más íntimas causas de
V
1,000.00
Eva López
Cd. Juárez, Chih.
consecuencias que ya conoce.
XI
15,000.00
Martina García V.
Reynosa, Tamps.
XII
25,000.00
Casimiro Seguy H.
Este trabajo, pleno de amorosa
Allende, Coah.
XIII
25,000.00
Cosimiro Seguy H.
Allende, Coah.
pasión, después de defender
XV
10,000.00
Ernesto del Castillo
México, D. F.
postulados esenciales de . la
XVI
1,133.00
Rosolinda A. Pérez
Monterrey, N. L.
Constitución de l917 respecto
XIX
15,000.00
Martina García V.
Reynosa, Tomps.
XX
18,000.00
Ma. Teresa Morón G.
a las modalidades de la tenenCd. Obregón, Son.
XXII
1,000.00
Martín Ayolo N.
Monterrey, N. L.
cia del suelo y del subsuelo,
XXIII
25,000.00
Jesús Rodríguez G.
_León, Gto.
marca Jo que en su concepto
XXV
16,500.00
Domingo Velosco E.
Molongo, Hgo.
-y en el. de tantos que con él
XXVII
25,000.00
Cosimiro Seguy H.
Allende, Cooh.
XXX
25,000.00
Casimiro Seguy H.
coinciden- debe hacerse para
Allende, Cooh.
XLV
15,000.00
Socorro C. de López
que México sea patria de todos
México, D. F.
XLVI
25,000.00
Cosimiro Seguy H.
Allende, Coah .
sus hijos.
. t,~VIII
1,000.00
Bebidos Mundiales, S. A.
Monterrey, N. L.
15,000.00
Francisco Cárdenas z.
Monterrey, N. L.
* fESUS SILVA HERZOG: "Tra- LIV
25,000.00
Cosimiro Seguy H.
Allende, Cooh.

$410,433.00

1004

yectoria ideológica de la Revolución Mexicana". (Del manifiesto
del Partido Liberal de 1906 a la
Constitución de 1917, ediciones
Cuadernos Americanos. talleres de
la Editorial Libros de México,
MEXICO, 1963 (144 pp. )

LV
LVII
LVIII

t~~

LXIII
LXIV

25,000.00
8,000.00
25,000.00
15,000.00
25,000.00
6,000.00
1,300.00

Cosimiro Seguy H.
Mo. Inés Sónchez
Cosimiro Seguy H.
Albino C. Ramírez
Jesús Rodríguez G.
Rogelio Joimes M.
Efraín García Morena

Suma Total Cubierta Hasta fa Fecha: $ 60.108,306.oo

1:

;

·-~,
..-:,

{·

r

0D

'.x

•

!~·

Surtido completo en
Candiles y
Lómparas
para su casa ,

)

~{:;

í

•
Mi•r Pt•.

Padr•
1186
Tel. 2-27-34
Manterr•y, N, l.

··:::,,

Ah,·'-¡_._

•

TODOS LOS SUSCRIPTORES CUYOS NOMB
AL CORRIENTE EN EL PAGO DE SU
RES APARECEN EN LA PRESENTE LISTA y SE ENCUENTRAN
.
S PRIMAS TIENEN DERECHO AL PAGO INMEDIATO DEL PREMIO,
MANUEL L. BARRAGAN
Director-General

GrUica Tomada de "COCA-COLA" Mundial

l)OR qué será que esta pareja de nativos de la isla
1:,-/ de Tahiti, llena de encanto y romanticismo, se deleita con su bebida favorita, como en -Monterrey y como
en México entero todos lo hacen a toda hora y en todas
partes, con la pausa refrescante "COCA-COLA" ¿Por qué
sera, •...?

, R JORGE Weibel, catedrático de la, Universidad de Concepción, República de
JO, al centro), actuó como maestro huesped de la Facultad de Medicina de la UniNuevo León. Invitado especialmente por el Colegio de Neurología y Psiquitría del
Méxi;&lt;i, ~-. C., _dictó una conferencia bajo, el título de: Estudio arteriográfico de los
oon msuf1c1encia vascular cerebral, Con el aparecen en la gráfica, entre otros méditanos, los siguientes: Méntor Tijerina de la Garza, • - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Serna Chapa, Hernán Lecea, Oliverio Tijerina, Román
Garza Mercado y Mario Sergio Estrada.

Allende, Caoh.
Armería, Cal.
Allende, Cooh.
Allende, Coah.
León, Gto.
Apatzingán, Mich.
Cd. Victoria, Tamps.

1

:f·
..,

URO PSIOUIATRIA

CANTIDAD TOTAL DISTRIBUIDA EN ESTE SORTEO:

Gr~~~s e~ que los números señalados resultaron sin derecho· DESERTOS: VIII, X, XVIII, XXI, XXVI, LI
y
·
ORAS: LIII Y LXII. NO SUSCRITO: LX y LXV . .

;¡i~

(!Por qué Será . .. ,

RESULTADO DEL SORTEO No. 350 CELEBRADO
EL SABADO 10 DE AGOSTO DE 1963

Trayectoria de la Revolución Mexicana
UNQUE es verdad punto menos que inconcusa
-punto menos, porque
en lo atañedero a las características distintivas de lo cierto, co.'
mo en tantas otras cosas, la determinación positiva o negativa
se erige siempre a través de los
puntos de vista que sustentan
un criterio-, que los pueblos
son dueños de peculiaridades
nacionales fruto de una diversificación de sus normas, rasgos
y pautas de conducta, lo es
también el hecho de que algo
es sólo igual a ese mismo algo,
porque el principio de identidad absoluta cabe únicamente
en los territorios del pensamiento especulativo. Ni manera de
dejar que los dedos escriban a
la máquina cuanta suscitación
arribe a la mente, en los casos
en que, como ocurre habitualmente con el autor de estas notas, se trata de dar rauda cuenta de la producción bibliográfica que llega a sus manos, porque, de lo contrario, la reseña
se trocaría encargo más que un
somero apunte.
fesiís Silva Herzog -denodado trabajador de los campos
del espíritu a quien no detienen
ni arredran impedimentos que
a otros los llevarían al retiro
forzoso-, situado ya en los
escaños de la vida en que resulta factible contemplar con apa •
sionada serenidad los hechos de
que ha sido autor o testigo, acaba de publicar una es~upenda
síntesis de la presencia• actuante de lo que es, antonomásicarnente, la Revolución Mexicana, pero como no pierde su actitud batalladora, al explicar en
el brevísimo prólogo, las b;ses
que sustentan sus apreciaciones
para afirmar que los gobiernos

5

VIDA UNIVERSITARIA

de

FRANCISCO MARTINEZ BAZAN
Inspector de la H. Comisión Nacional Bancaria,

José Guadalupe Guodiano clausuró su exposición que tuvo
ltÚblico en los goleríos del INBA y del Gobierno del Estado. En.
n subastadas algunas de las obras expuestos y el público asis_dió al llamado que se le hizo para que adquiriera piezas de
IC"a, escultu ras y cuadros, óleos y acuorelos del artista .

so de
logía

PROYECTO Y

F ABRICACION

DE: GABINETES PAaA COCINA
\,

Asociación Mexica-

tiANCO POPULAR DE

EDlflCAOONY~AHORROS. S. A.
MONTERREY- MEXICO
INSTITUCION DE CAPITALIZACION y AHORROS

ZARAGOZA SUR N9 1000 -

MONTERREY, N. L,, MEX.

f'

118 de Cardiología ha

nvocado a la Socieoleonesa de Cardio!larticipar en el próeso nacional de esa
médica que se
á el mes de noen Guadalajara, Jaa los miembros
local a presenientíficos sobre
a medicina.

EQUIPOS METALICOS.

•

,8.a.

Bardas Prefabricadas de Concreto Armado y Toda Clase de Materiales
·
Para Construcción.
ESCOBEDO SUR 304,

MONTERREY, N. L.

TELEFONO 2-99-78

1

�6

7

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

i4 condicionan su capaci- critor no existe otro. El idio- Es ostensible -por ejemplo

IJISCIJBSO BEL ESTILO
Por Ermilo Abreu Gómez
que debo confesar que me
sugirió sutiles ideas sobre el
tema. La definición de Buffon es, a todas luces, incompleta, pues limita la
función del estilo a la naturaleza del hombre. Su concepto f u e un poco miope. Miopía de su siglo, más
amante de la razón que del
misterio. No se le ocurrió,
no se Je podía ocurrir, relacionar el estilo con la arquitectura de la obra, ni con la

GRADEZCO a fa
Academia Mexicana
el honor que me ha
dispensado e 1i g i é n dom e
Académico de Número. Por
tan alta distinción estoy orgulloso. También doy las
gracias a los gentiles amigos
que presentaron mi candidatura. Por tal bondad, estoy agradecido.

A

* * *

Nunca imaginé que había de ocupar el sillón que
dejó vacante don Artemio
de Valle Arizpe, amigo mío
por muchos años. Don Artemio y yo nos conocimos
en la célebre tertulia de la
librería Biblos de los señores Gamoneda y Ramírei
Cabañas, de la ciudad de
México. Ahí conocí también a otros dos entrañables
amigos: Francisco Monterde y Genaro Estrada. Francisco acababa de publicar
El Madrigal de Cetina y El
Secreto de la Escala y Genaro andaba en la tarea de
preparar su antología de los
Poetas Nuevos de México.
Esto sucedía por el año 15,
año de mucho revuelo polí-

tico.
Don Artemio y yo charlábamos de no sé cuántas
cosas humanas y divin;as. El
hablaba mucho más q4e yo,
lo cual es ya un alivio 'para
mi conciencia. En materia
política nunca estuvimos de
a c u e r d o ; pero como de
nuestras diferencias ideológicas no hacíamos mucho
caso, seguimos siendo amigos. Bien sé, además, que
en política sólo se convence
a los convencidos. Era fa
época. en que estaba de moda lo virreinal, no sólo en
las literarias sino también
en la arquitectura, en la decoración y en el arte del
mueble. Don Artemio tenía
una idea romántica, casi visionaria, de estos asuntos.
Si la Nueva España hubiera sido como él la imagina ba, no existiría ni siquiera
la campana de Dolores. Pero esto vale más no tocallo.
El espíritu, visible e invisible, de este movimiento lo
ha explicado con buenas razones el abate GonzáJez de
Mer1doza; mas la crítica no
ha parado mientes en los

índole del idioma. Olvidó
que es tos elementos s o 11
substancia ineludible del es-

atisbos de su sagacidad.
Don Artemio me animó a
proseguir en mis ensayos literarios y hasta tuvo la bondad de prologar mi libro
sobre el Venerable Siervo
de Dios Gregario López.
(Andando los años él haría
otro con igual tema) . Don
Artemio sabía muchas cosas y las que no sabía las iuventaba. En su cabeza y en
su pluma se enredaban noticias de diversa índole: históricas, arqueológicas y legendarias. De todas sacaba
partido para componer sus
libros. Fue hombre de buena pluma, de trazo fácil y
desenfadado y, en ocasiones, de poco escrúpulo para
decir tamañas herejías. Le
encantaba hilvanar largas
historias de pícaros, virreyes, obispos y señoras más
o menos discretas. Sus obras
se leyeron con agrado y confío que por muchos años, se
seguirán leyendo con fruición. Don Artemio tuvo el
privilegio de inventar un
idioma, pues el que usapa
para escribir sus relatos -~ra
exclusivamente suyo: no era
antiguo, ni moderno, ni castizo, ni popular; era esto y
también lo otro. Todo él estaba, además, sazonado con
el humor de su espíritu. En
algunos trances aquel humor parecía el humor de un
diablo que, cansado de reír,
empezaba a hacer pucheros.
Tras el desenfado de sus

ocurrencias, don Artemio
ocultaba un alma tierna, capaz de sentir el dolor del
prójimo. Virtud cristiana.
Tal fue, en pocas líneas, mi
amigo don Artemio de V alle Arizpe a quien conocí
hace muchos años, cuando
yo era un poco rubio y él
lucía unos bigotes así de enhiestos y desafiantes. Pocos
días antes de su muerte tuve la dicha de abrazarle y
de recordar con él nuestros
buenos tiempos idos; mucho \ná_s idos que buenos.
Era el. misn:o en su afecto,
en su mgemo y en su melancolía.

*

*

DEL ESTILO

*

La verdad no sé cuántas
veces l1e hablado del estilo
literario. La cuestión del estilo siempre despertó mi interés; si se quiere ha sido un
poco obsesión mía. Mi insistencia acaso proceda de
las propias dificultades que
ofrece su cabal conocimiento. Pienso hoy que el mayor escollo del problema radica en la ineficacia de las
definiciones que se han dado del estilo. Las que CO·
nozco me parecen demasiado restringidas o dem¡isiado
complejas. Algunas no las
entendí nunca. Torpe z a
mía, sin duda. No logré
captar la tesis completa del
libro de MiddJeton Murry
sobre el estilo literario; aun-

tilo literario. Flaubert no
hizo sino traducir a BuffoH.
"Estilo -dijo- es una manera de ser". Pero una manera de ser no es garantía de
eficacia literaria ni menos
de validez est~ica. La definición de Stendhal es demasiado oscura: "El estilo
-escribe- consiste en añadir a un pensamiento dado
todas las circunstancias calculadas par a producir el
efecto que este pensamiento
pudiera producir". Como se
ve, tampoco se sale del reducto del escritor y de s11
posible expresión. Azorín
jugó con el término. "Tener
estilo -dijo- es no tenez
estilo". Unamuno, Baraja y
Machado se burlaron de
quienes creen que el estilo
es un adorno conseguidc
las más de las veces, a fuer'.
za de lima y de barniz. Más
valor tiene la sencilla explisación de Pérez de Ayala.
El estilo -escribe- es el
hombre y algo más: Ja raza
la tradición, la época, el aJ'.
ma Y el tiempo. Sin la conjunción de estos valores no
hay estilo qu_e valga. No hay
eshlo literano, ni pictórico,
m escultórico, ni musical
m arquztectonico, ni siquie·
ra estilo mdmñentario".
Con estas palabras Pérez
de Ayala penetra en el verdadero concepto del estilo
literarío. A nuestro juicio
tan preciosa idea nunca antes había sido señalada. En
efecto, el estilo de ninguna
manera puede ser el homb_re porque el hombre es
siempre este hombre tan cap~z, en una sola pieza, de
sm~endad, simulación y e11•
gano.
•

•

I

'

Tal es el caso -uno de ¡01
caso~- de lo_s escritores sometidos al e¡ercicio de una
fórmula literaria. Así fue el

estilo de Estévanez Calderón, de Juan Montalvo yde
Ricardo León. Mal que pese a la calidad literaria ue

9

lograron - si lograron algi~
na-, sus estilos no fueron
sino copia o remedo de estilos pretéritos, de valor en su
tiempo pero no en los días
de aquellos autores. Su belleza es prestada. Y la calca
de un estilo no es sino ~
negación del estilo. También se equivocan aquellos
que, por seguir una forma
de prestigio, la adoptan sin
tomar en cuenta la que exige la obra q u e rea&amp;m.
Tal fue el error que cometió Juan de Mena al escoger
versos de Arte Mayor pan
su Laberinto de Fortuna.
Tampoco la creación deliberada o prevista de un estilo garantiza su eficacia.
Nada importa su originalidad. La formación de un estilo de esta especie puede
estar en contradicción con
el verdadero estilo. Este falso estilo también carece de

validez.
Ninguno de estos llama·
dos estilos supone la captación de los valores que par·
ten de la obra, del idioma Y
de otros recursos que le son
inherentes. El verdadero estilo ha de satisfacer las exigencias de todos estos recursos que, además, para sei
eficaces tienen que existir
ensamblados y con un fin
determinado. Son los que
vamos a examinar en forma
aislada con el obieto de señalar después, siquiera a~roximadamente, su cabal a¡us·
te en la obra literaria.
EL ESCRITOR
La naturaleza del escnd·
tor, su ser, su manera e

t

POR CONSIDERARLO Ñ ....
interés, sobre todo para los

venes que se inician en ~.J.L
dua tarea de los letrcll, ' .

el.=

comos en estas p6gina• el
curso pronunciada por
ritado maestro de ,se ,r
don Ermilo Abreu Gó"'j',11,1-

hacer su ingreso como~
duo de Número o la A
Mexicana de la Lengua.

díllpara seleccionar los ma- ma ha de ser su idioma, su
tetíaJeS humanos que han propio idioma, instrumento
de constituir su obra. Estas ineludible de su expresió~.
varias condiciones . (y otras Sin su idioma le será impomis que no ~s preciso apzm- sible realizar una obra getar) determman su capaci- nuina. Sin él no podría exisdad aprehensiva del mundo tir su expresión literaria. Pero el idioma con ser realidad
circUndante.
Peto si el escritor se bur- humana, creación exclusiva
la Je ellas, entonces, cons- del hombre, posee caracteciente o inconscientemente, rísticas que, en conjunto
tratará de enmendar su determinan su naturaleza'
error, adicionando a su ex- su fisonomía y su valor in'.
presión fall_1da elem _e n to s transferible. De ahí que el
~os o mnecesanos. Da- idioma tenga rasgos origi-

rá así la sensación de que nales que constituyen su perlabra un tatuaje en su piel. sonalidad. El idioma corresSu mundo no será transfi- ponde al pensamiento y al
guración sino simple trasla- modo de pensar del pueblo.
do, arte de calcomanía. Por Su estructura es manifestaeso un escritor, en camino ción de su propia fisiología.
de conquistar un estilo, no El aire del castellano es únies aquel que se limita a te- co; y sólo debido a propósiner clara percepción del te- tos estilísticos especiales o a
ma, sino aquel que, además, una solicitud psicológica inlo escoge de acuerdo con su dividual ofrece cambios focapacidad para interpretar- néticos determinados. Lilo y traducirlo en forma ade- bre, en estado llano, revela

cuada. Sólo así le será pos1 • su fisonomía primigenia, su

ble hermanar su mundo in- forma básica. Por esto él esferior con el mundo exterior critor se ha de someter a las
que contempla. Sólo así la características de su idioma.
savia creadora se convertirá Si no las acepta, si no las
en fruto. Tal es el acierto capta, su expresión resultará
fundamental de Góngora y falsa. El escritor que no obede Quevedo, y el desacierto dece las normas de su idioque, ocasionalmente, cometieron Pereda, Balzac y Lope de Vega. Góngora fu e
sincero en sus Soledades
porque era más dueño del
paisaje, del color, de la luz
Y de la riqueza plástica que
le rodeaban, que de su conciencia moral. Con estos recursos a nadie traicionó ni a
nadie engañó. Son él mismo; son su espejo, espejo
egoísta, pero espejo fiel.
Qúevedo, de rebeldía innata, está íntegro en su obra
de censura y sátira. En ambos el espíritu y la obra concuerdan. En. cambio en Pe
reda, en Balzac y en Lope
de Vega, ocasionalmente
desaiustan los término¡
e !a creación. Pereda se
equivocó cuando quiso inlezpretar el mundo urbano
l~_le er~ ajeno. Balzac no
. iera sido Balzac si per,ie ~n la novela histórica
• tipo inglés) tan extra~ asu sensibilidad realista.
el pe de V;g_a, sin alas pau
llla)vuelo epzco, apenas si
de ~opezó con las huelbs
!res osto Y de Tasso. Los
~educidos por retóricas
h,._ as, alguna vez desvir'""100 1 ,
Duin
e zmpetu de su gea capacidad creadora.

ma da la impresión de que
trabaja con un instrumento
que le es extraño o que sólo
conoce por fuera, en su parte externa. Por otro lado el
estilo del idioma debe transparentarse en la expresión
del escritor.
El escritor que no cumple con estas normas traiciona la índole del estilo. Tal
es el caso que ofrecen los
escritores q u e, seducidos
por la calidad de una literatura, imprimen a sus obras
el carácter de sus modelos.
En su expresión se palpa la
ausencia de la propia raíz
idiomática. Así, sus obras,
con todas sus posibles excelencias, dejan un sabor de
inmadurez y hasta de torpeza. Sus estilos, por alterar
el estilo del idioma original,
resultan postizos e inadecuados.
La crítica ha señalado repetidos ejemplos de este
error, cometido por cierto
no sólo en la literatura española sino también en
otras de similar categoría.
Ya indicó T. S. Eliot el carácter latino que Jy1ilton imprimió a su Paraíso Perdido.
Menéndez Pida/ ha hecho
ver cómo algunas pros~s
medievales castellanas re ·
SIJ IDIOMA
tlejan, con más o menos
torpeza, el estilo de los idio"l-fo digo el idioma, sino mas -hebreo, árabe o latín
ma porque para el es- -- imitados por sus autores.

d

- cómo Enrique de Villena
(bien llamado Enrique de
Aragón) al traducir la Eneida, violentó la sintaxis castellana por respetar la sintaxis del original. En el Renacimiento es. fácil percibir el
sello ciceroniano que resalta en fray Luis de Granada
o el de Tácito con la obra
de Gracián. Buena parte de
la antigua literatura turca
careció de valor estético
porque se apoyaba en normas francesas; hasta que
empleó la lengua propia, fa
lengua de la vieja Anatolia,
no adquirió frescura, naturalidad y genio.

•
MANZANA
SABROSAMENTE DISTINTA

,~
otro producto

LO HISTORICO

---~,
~(!!- ~-

No me refiero a la historia o sea al arte de reconstruir,_de interpretar los fenómenos que se suceden en
el tiempo. Pienso en lo histórico que crea la perspectiva de los episodios que se
narran. Hablo de la reconstrucción del alma y del sabor de una época y de su
signo vital. Cada época re,ponde a un esquema que fi.
ja el contorno de su ser. Las
escenas que se evocan se ciñen al pensamiento y a la
sensibilidad de una época.
La expresión puede ser concreta, explícita o reducirse a
algo indefinido o de puro
matiz, pero siempre revelará el sello de su tiempo.
En ciertos momentos se
percibe -más que en otros

DIRECTOR: GE R ARDO CUELLAR; )En DE REDACCIÓN,
HORACIO SALAZAR ORTIZ; ADMINISTRADO&amp;: ROBERTú
GARCIA GARZA; GERENTE DE PUBLICIDAD: MATIAS GARZA SANMIGUEL. Departamento dé Fotografía: ALVARO
RIOS LEOS.--Sema~ario Informativo y Cultural auspiciado por
e/ Patronato Universitario de Nuevo Le6n. - Autorizado como
correspondencia de Segunda Clase en la Administ- ,ción de Correos de la ciudad de Monterrey, N. L., con fech, 16 de abril de
1951. Oficinas Generales: Morclos Ote. 462, Altos; Teléfono
2-35-68 en Monterrey, N. L., México. Los artículos firmados son
de la_ exclusi\ª. :esponsabilidad de sus autores. - Toda correspondrnna y remmon de fondos deberá hacerse precisamente a VIDA
UNIVERSITARIA. - Es impreso en los Talleres Linotípogr:1ficos de Sistemas y Servicios Técnico,, S. A., en la calle de Matamoros 31 I Orientf, en Monterrey, N. L., México.

- este signo histórico. Tal
acontece, pongamos por caso, con la época romántica.
La época romántica no fue
sólo literaria; fue algo más:
fue un ambiente, un modo
de ser, un modo de vivir, un
modo de soñar, un modo de
morir y hasta un modo de
resucitar. La vida romántica
se aprecia por igual en las
costumbres, en el pensamiento y en el sentimiento
del hombre. En una palabra, es la vida misma, sometida a una conducta. Esta
conducta se advierte en el
carácter de la expresión literaria: con sus giros, figuras.
cadencias, usos y abusos de
imágenes y de palabras. En
la obra romántica se nota el
clima en que se vive o en
que se muere. Los románti•
cos supieron defender el derecho del ensueño. Viven
su atmósfera. Nada en ellos
es postizo ni negativo ni estático. En ellos todo parece
que sale de sus propias almas. Se diría, más bien, que
sus almas son parte del al(SIGUE EN LA PAGINA 11)

fon cel'CO como su
fe(érono
u.. •,.,,.

11, .... ... ,.,. ,.,.

••• ••• 4t .. utr ♦ t f111clourlt1

tOtcltllu4u •••• • dtrh ti •t

.•.... ,. ,...,,,... "'º"''

,., 0111,1, '"' ., ... ., •

.•• ,,

IIINIIOl ... l
Muttrt ote&lt;lt u ,.,.1,1• r te

•tJt, u&lt;t•ut1aclh u• les clltl
,., , . . . . . UCHhtt1o ,. Hlulh

•• •uttrt l•ttltulh

11
--...
_..,

CüffiPflíllH

.... AWllll\tt.•

(

.................... .....

srnrnAl Df

~Cf PTAClüílfS. s ~

--

w.n,¡' 0,,C...,. "°"'111JP

•--cm.•.- .. , ......

-IIO,

"""'° cor..... ., «.u111

--ICll..,-0"1

�ITINERARIOS ...
(VIENE DE,. LA PAGINA TRES)

cado uno en sí mismo para sí.
Preguntarse si una piedra o
un animal es o no es para sí

ro si yo, que soy hombre, soy

inmortal, resulta absurdo pues-

o no soy inmortal; sobre todo,

to que carecen de interioridad,

desde el momento en que admito tener en cuenta la implicación necesaria de mi propia
subjetividad en mis pensamientos, se torna evidente que

de conciencia. Los hombres son
"los seres dotados de vida y
de muerte (para los otros), y
los seres que para ellos mis-

esta "mortalidad" que se atri-

muerte -bien que para los

buye ligeramente a "todos los
hombres" no puede valer para
ellos sino en tanto que son
otros para mí, no en tanto que

otros ellos vivan y mueran. La

mos

tienen

vida,

pero

cia del yo y de la muerte, válida no sólo para el hombre,
sino para todo ser que participe de la estructura psíquica
reflexiva" . (Opus cit., P. 124).
Me parece que el Dr. Echeverría va demasiado lejos en este caso. Sabemos que para

9

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

8

nosotros mismos tendremos la
muerte de nuestro organismo.

Y que esta muerte -muerte de
hombres- concluye n u e siro
estadio terrestre. Sin estudiar
la estructura del espíritu, po r
los actos espirituales, no cabe
decretar " a priori

11

lidad del sujeto. Aunqu&amp;}tl\o
tenga una experiencia

.Piltt-

rior a a~uello que ser6 po, los
otros m, muerte, yo tengo I
idea de mi muerte y vivo 1

.

presencia ausente,

y si biet

ªu

.CT IVIDADES VARIAS EN LAS ESCUELAS

cierto qu e el tener concienc:

la inmorta-

•

(SIGUE EN LA PAGINA 10)

no

inmortalidad de estos últimos

'
ARRIBA : GRUPO DE MUCHACHAS

es, pues, una evidencia "a
priori", fundada sobre la esen-

GUIAS de Misisipí, Estados Unidos,
que visitaron la Ciudad Universitaria

Para seguridad y belleza utilice
adecuadamente los materiales
de construcción y prefiera los
de primera calidad:

a

principios

de semana. Al

frente del grupo que integraron estas estudiantes norteamericanas venía lo señora de Dan Mt.::. Donold.
La foto fue captada frente al edi-

,

iii:---

r

w

ficio de la Rectoría . ABAJO: LA

-* J r&amp;:r

PRESENTACION DEL profesor ex•

use

•
siempre

traordinario de la Escuela de Graduados de lo Facultad de Medicino,

hecho por el disti_nguido cardiólogo, exrector de lo Universidad de

Gris y Blanco

Nuevo León, Dr. Enrique C. Livos.

"Monterrey"

•

CEMENTOS
MEXICANOS, S. A.
LOS PRllvfEROS EN FABRICAR
· CEMENTO PORTLAND EN MEXICO
CON MAS DE 50 A~OS DE
·EXPERIENCIA

·-

MOW.OS YZARAGOZA

m . 2-00.eo

:reléfono

la Soc iedad Regiomantana de Card iología y la Escue la de
Fa cultad de Med ici na , el doctor Patricio H. Bena vides de
conferencia en el a uditorio del pri mer piso del Hospital
plá t ica fue int itulado: Comisurotomío de la válvula mitral.

Dr. Patricio Benavides de Añda, fue

CEMENTO PORTLAND

Apartado 392

INV ITADO POR
Graduadas de la
Anda dictó una
Universi ta rio. La

M,&gt;,DUO Y JIMENll

TEL2-s2.21

2-15-9 5

l.Afl,.GOZA YAITi,,\G,\

TEL 3-0l-1!9

MADEJO Ott. 101 ,
~"'' -L
•-·
....,,,,_,

~ """"

Cortesía de

1

• .....,.,_,.,,,
so1Nt..
auurrAROY l!DE,....
TEL. l-05!,97
,
Col. "IAdcp,rr.dc,ici, Tel. ).0J.99

r

Financiera Industrial, S. A.

MONTERREY, N. L., MEXICO

SERVICIO SOCIAL
ARA fines de la próxima semana concluirán los alumnos del
quinto grado y los pasantes
de Ingeniería Civil sus prácticas de servicio social, que
realizan en Monterrey y otras
poblaciones de la entidad.
Más de cien alumnos se encuentran haciendo esas prácticas de servicio social en las
vacaciones de julio y agosto.
Con estas jornadas los pasantes cumplen con el requisito que los estudiantes del
quinto grado tendrán que
cumplir también en lo sucesivo.

P

MOLINO DISESCAMADOR

Institución Financiera

P. Mier Ote. 225

lng. Civil:

Par• obtener una superficill lillllQ

Teléfono 3-46-40
EL DR. PATRICIO Benovides de

FARMACIAS

Anda, dictando su conferencia en

MONTERREY, N. L.

la Escuelo de Graduados de lo Facultad de Medicina.

Para servir mejo( a Monterrey
5 Farmacias para atenderlo
Tapia y Zuazua
Tels. 3-07-60
y 3-07-61

Pino Suárez Sur 550

Hidalgo y Escobedo

Sucursal Alameda
Washington Ple. 804

Tels. 3-28-84 y
3-28-85

PRODUCTOS

Tel. 2-21-50

Tels. 2-86-40 y
3-53-31

Sucursal La Purísima
Padre Mier y Serafín Peña
Tels. 3-53-30 y 3-64-42

LOS MEJORES
Muebles 1 accesorios
para sala, los encu111•
tra en ~•finas ' Rocha

• precios adaptables
a sus condiciones tco
nomicas,

·

VISITINOI.'

•

10
PA'RA,

{ OCINJIA

T:

ren MVtm°blt
de laminado en
caliente, en el cua1i

el ciclo completo de

operaciones se hace por
control electrónico.
Con este moderno equipo,

la fundidora fabrica
productos de alta calidad
y abastece mejor
la creciente demanda
de plancha y lámina
en M4xico.

DR. JORGE Weibel, cotedrótico de
la Universidad de Concepción, República- de Chile y profesor húésped
de la Facultad de Medicino de la
U. N. L.

�10
ITINERARIOS ...
(VIENE DE LA PAGINA 8)

de la muerte es sobrepasarla,
no es imposible para mí que
yo no sea, por lo menos, co•
mo soy ahora. El acto espiri•
tual de la muerte es un punto
metafísico ubicado en la con•
fluencia del tiempo y de la
eternidad. En cuanto espiritual, el acto está fuera del
tiempo; en cuanto acto del
hombre terrenal, está aún
dentro del tiempo. Dicho en
términos más precisos: intrín•
secamente es un acto tempo-

ral. Al cumplirse la vida, el
instante se torna absoluto. la
exigencia de la plenitud subsistencia) nace del hecho cons•
!atable de que somos morfa·
les. la vida terrenal, aunque
no concluyese nunca, no po-

dría satisfacer ese anhelo de
plenitud subsistencia) que coexiste orgánicamente -en el
estadio mundano- con el des•
amparo antológico. la única
posibilidad de satisfacer ese
afán de plenitud subsistencia.i
nos lo brinda la muerte con su

allendidad. Porque somos mortales estamos abocados a la
plenitud subsistencia! anhela•
da . Si esta plenitud se identifica se con esta vida, dejaría
de ser plenitud. Y en ese caso
res u Ita rían inexplicables el
afán de plenitud mismo y las
relativas plenitudes logradas.
Porque si no hay una plenitud absoluta no se dan plenitudes relativas.
El hombre no es solo insuficiencia radical y desamparo
ontológico, sino pre-sentimiento de plenitud subsistencia! .
l a conciencia de ese afán de
plenitud subsistencia! le espe·
cifica como espíritu: espíritu
encarnado. Y esa conciencia
- acto de vida- incluye la conciencia de la muerte. "No exis-

te conciencia de que la con•
ciencia muera; existe la experiencia o el acto interior de
que perece el cuerpo -obser•
va Sciacca- al que está unido
el espíritu" ("Muerte e inmortalidad", pág . 222, Ed. l. Miracle S.A. ) Esto quiere decir,
en otras palabras, que no hay
que confundir el espíritu con

Un apoyo en su
FUTURO ...

una función orgánica, con la
vitalidad. Negar la supervi•
vencia es caer en lo animalidad. Resumiendo su posición
- a la cual nos sentimos muy
próximos- Michele F. Sciacca
afirma : "el hombre es un ser
y como ser tiene un fi~: p~r
consiguiente es contrad1ctor10
que no esté en condiciones da
actuarlo; pero su fin trasciende los límites del tiempo y de
su vida en el mundo, y por eso
es contradictorio decir que es
mortal, ya que si se le niega
el fin se le niega como ser; por
lo tanto es inmortal por necesidad intrínseca" (Opus cit.,
pág . 269). las afirmaciones de.
Sciacca, hechas en el orden
metafísico, no cabe trasplan•
torios, sin confundirlas, el orden meótico. En el plano me-

tafísico, es un hecho que . ~I
hombre en su realidad esp,ri•
tual es inmortal. Pero en el
orden del conocimiento, primero se conocen los efectos de
los actos humanos y luego se
afirma la espiritualidad e inmortalidad del alma. Dicho de
otro modo: la inmortalidad del
alma, anterior a sus operaciones en el orden óntico, es posterior en el orden lógico, pues
sólo por sus operaciones llegamos a conocerle.
Se habla, a menudo, de qua
no muere el que se ejercita
cada día en morir. Sería más
exacto decir que muere bien
el que se prepara a morir
bien. Si la vida no es perle•
nencia, sino don, tenemos que
retornarla a Quien nos la ha
dado. Y nada habremos per-

Suscríbas

VIDA
Universitario

$ 30.00

'--------...,¡
Anuales

dido. Porque la muertt te es
fatal idad, sino destino, ,a,o
al más allá .

PAN
REGIOMONTANO
y toda Clase de

•
ALTA CALIDAD

•

Panadería "EL NOPAL"
Morelos y Dr. Coss

o
fjftllC(}JYtHitJmt/tá~ y si
INSTtTUCION PRIVA.DA De DEPOSITO, AHORRO Y FIDUCIARIA

A SUS ORDENES EN TODO EL PAIS
AUT, C,t.i.&amp;. OF. 601•1\•ll558·V·17• tt\

(VIENE DE LA PAGINA 7)

y crece en su
que nace ¡·
!iempü- La iterat ura ro-

Ola

-tica es válida porque ~s
paite substantiva de su nli·
cleó vital y porque respo1i:
.de a un estilo de vida. El
Jllismo ademán unió a Lmd
Byron, recomendo las trm·

dieras griegas que a Espronceda batiéndose en las ba-

•S't
A
l.

Monterrey, N. L.

en que se debaten. Por eso
son propensos a la sátira · o
al humor. En los segundos
la conformidad dulcifica y
hace ambigua la trama de
las frases. En ellos predomina el miedo que se manifiesta en un inconsciente
alarde de incisos y de distingos. Estos escritores se inclinan al cultivo del madrigal
y de la elegía. Su árbol sagrado es el sauce.

rricadas de París. Parece · EL TIEMPO
que el romántico busca la
muerte como conqUJsta. de
la inmortalidad. El SU1cid10
de Werther, de Larra o de
Acuña, obedece a un idéntico sino: el hombre contra
su destino. Designio román-

tico.

Pan Surtido

Es una Cuenta de Ahorros en el Banco Nacional
de México, que gana el 4 ½ % de interés anual.
Sí, el ahorro constituye uno de los recios soportes en que descansa la firmeza de carácter del
hijo ejemplar, del buen estudiante y del brillante
profesionista.

11

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

WSOCIAL
Existe, además, en cada
época un sentido social que
encuadra también la actitud
del escritor. Este sentido
procede de su mundo en debate. Un estado social es
capaz de fijar las formas _literarias. El hombre vive m·
rnerso en su casta, en su clase y se cree poseedor de un
dogma político o de un
principio sociológico, más o
menos acorde con sus normas éticas. Entonces su
conducta literaria se suma
al régimen que le cerca o Je
sostiene. Esta dependencia
explica su manera de escribir; más aún, condiciona la
apariencia más ostensible de
su obra. Tal fenómeno 5e
percibe, por ejemplo, en la
novela picaresca española.
El lenguaje de sus personajes es idéntico al lenguaje
de su pensamiento descosido, cínico y devoto. Las frases son más verbales que
nominales, lo que permite
un retorcimiento propic10
J)ar.i el engaño. Su actitud
es, en cierto modo, utópica,
como utópico fue el idioma
con que se expresaron. A,í
como en ellos domina la acción sobre la conciencia en
el idioma domina lo bdrroco sobre la hondura del disCUrso. En la novela picares~~ª máscara es indispensa. También ofrecen buen
~plo los escritores popu""l.'S Y los escritores cortesa•
nos Que florecieron en EsPalia o en México en el sido XIX; todos estaban cor~dos por la misma tijern.
8
. los primeros el desaso·
!lego , .
'
cat' civ1co condiciona su
.acter expresivo. En ellos
~e cierta actitud plebeya
se aviene con la crisis

Claro está que aquí me
refiero al tiempo en que se
mueve la expresión de la
obra, al ritmo, al paso corto
o acelerado, con que anda
la materia que maneja el escritor. El escritor vive el
tiempo de su obra porque
éste es su condición esencial. Cada obra posee llll
tiempo y el escritor debe
aceptarlo si quiere interpretar su realidad. Así en
Proust el tiempo que evoca
le exige un paso lento, casi
intemporal. Proust acomodó su expresión a esta lllO·
dalidad. Sólo así pudo resolver su valor estético. Proust
se rnuestra minucioso en el
dibujo y en el examen de
los hechos; y su reiterado
análisis contribuye a revelar
mejor la naturaleza de su
tiempo. Toma los fenómenos con lentitud y tal como
los percibe su emoción. Las
escenas no las muestra nítidas sino brnlllosas, envueltas en la gasa del recuerdo.
Por eso su diluída expresión
le perlllite intervenir y ahoi,dar en el mundo que evoca.
Así es como llega a capta r
el sentimiento inmóvil de su
obra. En Proust el tiempo
carece de medida; es apenas
la presencia de su dibujo.
De ahí que el pasado sea
mera apariencia y dé la sensación de un espacio donde,
en un mismo plano, un poco bizantino, viven los heclws que narra.
En la novela realista el
signo del tiempo es cronológico. En ella el tiempo re·
clama una medida concreta,
necesaria para dar la sensación de su proceso vital. En
Zola y en Balzac el tiempo
es una contextura real, es
como un cañamazo donde
se deposita el tema que se
presenta.
En otros es e rito res el
tiempo se atro~e_lla con rapidez, con mso!1ta vwleucia. En ellos los mstantes se
funden y se distinguen. Un
escritor acelerado fue Valle
Inclán, en quien el ritmo

explica el mundo que desentierra, más que evoca. Su
obra se realiza no sobre el
tiempo sino en el tiempo.
De ahí el conflicto entre el
hecho y su medida; de ahí
la caricatura, el esperpento
que creó. Podría decirse
que el tiempo se contrae y
se expande frente al hecho.
Por eso sus escenas dan la
sensación de espejos de feria donde la gente se contempla con azoro. El proceso temporal vale más que la
situación creada. Su tiempo, dinámico y absorbente,
configura y desfigura el he
cho. A veces el tiempo traspasa el sentido de la propia
invención y se toma en concepción abstracta, en realidad distante de toda sucesión. San Juan de la Cruz
desenvuelve su obra en un
plano donde no rige ni el
más arrinconado sentido dd
tiempo. Su obra está en fo
línea divisoria, en el instante inconcebible donde se
cruzan las sombras del pasado y del futuro. La misma
sensación de ausencia de
tiempo se observa en Santa
Teresa cuando entra en el
sagrado laberinto de sus
Moradas. Tal tiempo in·
temporal es pma abstracción que apenas puede traducirse en conceptos.

actitudes las denuncia co11
plenitud la música popular.
La canción que nace entre
altas breñas, se ciñe'""al ritmo
cortado de quien, jadeante
y arisco, tiene que trepar o
bajar la montaña. Y el ritmo
que nace en el llano o a la
orilla del mar se alarga y adquiere ancha y apacible re,~raci~.
Lo propio acontece con
el predominio de los instmmentas musicales. ¿Cómo
va a tocar un pesado instmmento de viento quien, fa/to de aire, vive a la a/tura de
un ventisquero? Para la endeblez de sus pulmones le
bastará un caramillo. Y un
caramillo apenas si se toca
con residuos de aliento, con
lo que sobra después de la
faena . En él se respira, no
se sopla. Pero el que ambula por la planicie, golpeará
con ánimo un timbal de
cuero o las pesadas maderas de una marimba. Por eso
su canto será ta1!1biép sanoro y su voz cammara a zancadas por la esca/a de las nubes, como buscando el imposible perfil de su propio
eco.
I gua/ acontece con la literatura. Ya recuerda un crí-

tico español que "en la geo·
grafía se esconden mucha~
veces las claves estilísticas
más importantes de un a
obra literaria". Es fácil distinguir, en efecto, el matiz
. d?minante del, escritor, segun la geografia _que Je Clfcunda. Esta reah1ad es. ley
inexorable y es valida s1empre.
Los ejemplos acuden so·
los aunq ue un poco al azar.
Para el caso no importa. Herrera tiende a un ritmo retorcido y ornamental, acor·
de con su paisaje andaluz.
Fray Luis de León refleja la
clara amplitud del solar cas•
tellano. Juan Ruiz responde
a su mundo toledano, centro híbrido de castellanos,
judíos, árabes y mozárabes.
Santa Teresa es el temblor
místico de Avila, como Boscán es Provenza y también
el Mediterráneo.
Esta influencia de la geografía más se nota en los au·
tores regionales pórque trn·
bajan en medios cerrados, ;1
veces herméticos, de difícil
acceso y, al mismo tiempo,
dóciles para regar el sabor
de la tierra. El predio en
(SIGUE EN LA PAGINA 12)

LA GEOGRAFIA
Pero la geografía, el suelo, el paisaje, las montañas,
los ríos, los bosques, las selvas, todo lo que habita en
la tierra tiene también validez ostensible en la creación
literaria y, por lo tanto, en
la na/maleza del estilo. Nadie puede excluirse de la influencia del medio físico,
corno nadie puede huir de
la influencia del medio espiritual. No es lo mismo vivir en el llano, que en la
montaña; no es lo mismo
habitar en un predio boscoso, húmedo, c r u za el o de
arroyos o poblado de fuentes, que vegetar en. una para mera en un desierto, eu
un sol~r depiédras. Allí los
ojos y las manos tienden a
reposar, a empaparse en la
gloria del aire o en el cristal
del agua . Aquí los ojos y las
manos anhelan huir hacia
arriba, hacia lo alto, como
en busca de un horizonte
que guarda, en la cima ina·
sib/e, el descanso para la fa.
tiga clel camino y del sueño.
La ilimitada planicie ahoga
la esperanza terrena y la impulsa a buscar refugio en la
diafanidad increada. Estas

Auto-Trador Automotriz Diesel

*
*
*
*

Motores Cummins Diesel de 175, 180 y 220 H. P.
Para capacidades de arrastre hasta de 40,000
Kgs.
Diseñado para los Caminos Nacionales.
Fabricación Nacional.

Monterrey, N. L., México

�12

VIDA UNIVERSITARIA

Discurso del

ESTILO
(VIENE DE LA PAGINA 11 )

Surtido ·
Servicio
Exnerl@ftClff
•
•

vocabulario es capaz de desel tiempo y el espacio
en que se acota la fábula.
Todo en el Quijote participa, por igual, de la invención y de la realidad. En fa
obra de Lizardi, tema, idioma, estructura y tiempo forman un cuerpo coherente.
Su arte pertenece a la tierra
y al espíritu de México. Lizardi supo imprimir a su
obra hasta cierta apropiada
imperfección y un reiterado
regusto discursivo. En su
obra se goza un clima rústico, aherrojado por arbitrario
casticismo, herencia de si- • • • •
glos. Se respira olor de tierra húmeda, de mercado bullanguero, de maíz maduro
y de trigo en horno; y no
importa que en el ambiente
floten b a s u ras y rastrojos
porque más allá se adivina
el camino abierto. En Martín Luis Guzmán la obra está vinculada a su vida, y su
vida a su tierra en el momento más trágico de su
historia. Por ajustado ensamble de estos valores no
es posible quebrar el eslabón del proceso creador; en
efecto, no existe una línea
que no esté inmersa en b
génesis de su concepto literario. La realidad de sus temas se funde en la realidad
dél escritor, por eso el dolor, la alegría y el ideal dd
hombre son parte del dolor,
de la alegría y del ideal de
la patria. Su expresión es suma de su conciencia y de 1J
conciencia de México. Su
estilo se ordena en su sensibilidad y en su pensamiento.
De ahí su perfección.
No es, pues, el estilo literario mero reflejo del hombre, como dijo Buffon y repitió Flaubert. El estilo es el
resultado de la coherencia
de los factores que concurren en el fenómeno literario. Es decir, el estilo es uu
sistema que permite enteuder, por ejemplo, el sistema
literario del Quijote q u e
bien a bien, se encierra e~
estas dramáticas y hasta oscuras palabras de Cervantes:
"en don Quijote pudo más
la locura que la otra razón".

q u e viven renace en sus pistar

obras como en linterna mágica, entre ingenua y tonta
y un poco juguete de niños
abuelos. ¿Cómo puede entonces hallarse en el hombre, sólo en el hombre, el
cabal estilo literario? En 1a
.;imple capacidad del escritor, se tiene una modalidad
trunca e incompleta. El escritor no puede ser ajeno a
su idioma, a su medio y a la
exigencia de la obra que realiza. El estilo es como la semilla que se fecunda con fa
tierra, el agua y el viento; es
el resultado del ensamble
del ser y del enigma que Je:
rodea. Por eso sólo las obras
que cumplen con estos requisitos son capaces de crear
un verdadero estilo literario.
Sólo estas obras alcanzan valor de ejemplaridad estilística. Es lo que se advierte en
las obras y en los autores
que, por vía de jemplo, se
mencionan enseguida. En el
Cantar del Cid el poeta se
mueve cómodo en su obra
porque en ella le sobra espacio propio. El Cantar no es
la obra sino su obra;· la ha
parid~,. no la ha adoptadc.
En el poema todo participa,
con naturalidad y espontaneidad, de la voz y del eco.
En él están presentes el juglar, la geografía que habita, el ritmo del canto, el
fantasma que ronda y el camino que se huye y le incita
a caminar, la entraña de los
personajes, la saeta que los
hiere y el valor histórico que
anima la narración. En las
Coplas de Manrique la gravedad del tema, el tono de
la expresión, 1a s palabras
mismas y la quebrada medida del verso se ajustan en
la condición espiritual de
quien llora. Ninguna palabra del Quijote contradice
el estilo de Cervantes que
se funde en el estilo de la
obra, en el estilo de la andanza y en el estilo de sm
figuras, traspasadas de imaginación. El sentido de la
distancia permite que la acción cabalgue en el filo de
la realidad y del sueño. El

Farmacias Benavides

,.-

S'lfflbOIO de e·Onf·lanza deSde 1917
e• e• e• e• • • • • • eeeeeeeee

EL
etl

ne

'

1

1

,

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="426723">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="426725">
            <text>1963</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="426726">
            <text>13</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="426727">
            <text>647</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="426728">
            <text> Agosto</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="426729">
            <text>18</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="426730">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="426746">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="426724">
              <text>Vida Universitaria, 1963, Año 13, No 647, Agosto 18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="426731">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="426732">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="426733">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="426734">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="426735">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="426736">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="426737">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="426738">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="426739">
              <text>Universidad de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="426740">
              <text>18/08/1963</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="426741">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="426742">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="426743">
              <text>2013434</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="426744">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="426745">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="426747">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="426748">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="426749">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="707">
      <name>Arte</name>
    </tag>
    <tag tagId="6587">
      <name>Congreso</name>
    </tag>
    <tag tagId="32608">
      <name>Joaquín Xirau</name>
    </tag>
    <tag tagId="10647">
      <name>Matemáticas</name>
    </tag>
    <tag tagId="32357">
      <name>Neuropsiquiatría</name>
    </tag>
    <tag tagId="10995">
      <name>Revolución mexicana</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
