<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="15433" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/15433?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-10T18:06:14-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="13479">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15433/VIDA_UNIVERSITARIA_1963._No._651._Septiembre._0002013432ocr.pdf</src>
      <authentication>ac11ef3f08f7d7d43a7e53b2abd76032</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="462910">
                  <text>N MILLON DE PESOS entregó el Patronato Universitario de Nuevo León, para la
continuación de las obras de Ciudad Universitaria. El señor don Manuel L. Barragán puso el cheque por esa cantidad en manos del señor gobernador del Estado,
Lic. Eduardo Livas Villarreal y éste a su vez lo entregó al Lic. Alfonso Rangel Guerra, rector de la Universidad.
El acto tuvo lugar el lunes 9 de septiembre en la Facultad de Odontología, durante
la ceremonia inaugural del edificio recientemente concluído y que ahora aloja a· esa escuela. Esta es la segunda aportación igual que hace el Patronato en este año y con ella suman
ya 20 millones de pesos los que la institución entrega o la Universidad.
20 millones de pesos es el treinta y tres por ciento del costo total de las obras de Ciudad Universitaria, lo que significa que el Patronato ha contribuído en una tercera parte
a su ejecución en los años que tiene de estar trabajando en beneficio de la· Universidad.
La entrega hecha por don Manuel L Barragán de ese millón de pesos, fue presenciada por el Dr. Adolfo López Mateos quien, por conducto del presidente del Patronato y
felicitándolo a él, felicitó a todos y cada uno de los señores miembros de la institución
que a lo largo de doce años ha venido colaborando en forma decidida con los gobiernos federal y del Estado en su tarea de incrementar la educación superior en esta región del país.

U

Un ·Millón más
del Patronato a
la Universidad

&lt;Discurso del Sr. Borrogón en lo Pág. 12)

9 DE SEPTIEMBRE DE 1963:

La Universidad, Vestida de Gala,
Recibió al Presidente López Mateos
L señor presidente de la República, Dr. Adolfo López Mateos, arribó a Monterrey el lunes anterior a las 10 de la mañana, para permanecer entre nosotros por espacio de 36 horas. Una buena parte de ese lapso fue empleado por
el Primer Magistrado en visitar e inaugurar los últimos edificios construídos para
la Universidad.

E

D

EL Aeropuerto Central
el Dr. López Mateos pasó con su comitiva directamente a la Ciudad Universitaria. Las autoridades de
~ARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO nuestra máxima Casa de CulPáR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON tura Jo recibieron a 1a entrada
del edificio de la Facultad de
y conducido por el
~ como correspondencia de 2do. Clase en lo Administración de Agronomía
gobernador del Estado, Lic.
rreos de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951.
Eduardo Livas ViIIarreal, recorrió las aulas, laboratorios y ofi~BRE 15 DE 1963
cinas del plantel. El rector ele
~~R~EY, NUEVO LEON, MEXICO • A~O XIII
la Universidad, Lic. Alfonso
Rangel Guerra y el director de
~
TF. 462-ALTOS
Agronomía, Ing. Ar m a n d o'

651

Guerrero Gárate, dieron al scñor presidente toda clase de
informaciones sobre población
de la escuela, recursos, programas y servicios que prestan sus
maestros, estudiantes y egresados. en el campo de las actividades agrícolas.
El grupo se trasladó en seguida al edificio de la Facultad
de Filosofía y Letras y en ese
Jugar eI Lic. Juan Antonio Ayala, secretario de la escuela, dio
la bienvenida a los visitantes.
El Dr. López Mateos mostró
especial interés en conocer 1a

biblioteca del plantel y los cubículos de los profesores, verdaderos recintos de trabajo y de
estudio donde coinciden y dialogan maestros y estudiantes.
El primer mandatario se mostró altamente sorprendido por
1a juventud de los profesores de
ese centro de estudios y por fa
gran población escolar que registra la Facultad de Filosofía y
Letras.
Al d e c 1a r a r formalmente
inaugurado el edificio y descorrer 1a cortinilla que puso aL
(SIGUE EN LA PAGINA 5)

�2

VIDA UNIVERSITARIA

3

VIDA UNIVERSITARIA

J Pensamiento Chino:

SOBRE
L-OPEDEVEGA

l'AO TER KING
Por Raúl VILLASE"i'l'OR

••••

PSICOLOGIA Y COLOR
UAN Wolfgang Goethe,
ese monstruo- en el
sentido de excesivament~ grande o extraordinario- de
inteligencia sin par, poeta excelso para responder adecuadamente a sus instancias de amador y amante apasionado, fabulador de inventiva prodigiosa
que siempre tuvo a la realidad
en torno como propiciadora de
sus fantasías, acucioso investigador de los secretos más profundos de la naturaleza v sabio
en varias disciplinas científicas,
sintióse atraído desde el mismo
despuntar de las inquietudes
del adolescente por la magia de
la plástica pictórica, pero por
razones que éJ mismo cuenta y
de · las que no es factible realizar una reducción simplista,
renunció abiertamente a sus in·
clinaciones de pintura, pero algo de esta disposición artística
quedó formando parte de su
' ser, cual puede percibirse en las
líneas acabadas de ese dibuio
por medio de palabras presente
, en toda su obra literaria.
Conjunción de todos los in ·
tereses que alentaron en su
existencia lúcida, fueron las
postulaciones acerca de los caracteres de la percepción cromática y que, precedida de diversos intentos de designación,
vino a quedar como su famoso
"Esbozo de una teoría de Jos
colores", en la cual se oponía-a
la tesis de Isaac Newton, acerca de la producción de los fe.
nómenos cromáticos, aduciendo que las afirmaciones del célebre físico eran un fraude para
los no enterados y.. . ¡no es
posible seguir por estos senderos!, ya que se trata de reseñar
el trabaio paciente del eminente don Luis G. Serrano, doctor
rn Artes Plásticas de la UNAM .
quien partinedo, también, de la
oposición moderna a las ide1s

J

newtonianas y basado en los
experimentos derivados de la
Teoría Química de Brewarer, y
los estudios del doctor Ernesto
Brücke (1866) y los del Doctor
Cetwald (1909), elaboró los
eiercicios cromáticos que ahorn
se reseñan.
El cuaderno Jlámase "Las
sensaciones psicológicas q u e
producen los colores" y en d
largo nombre se presuponen, m
más ni menos, múJtpiJes implicaciones de orden teocrético
que habrían de establecerse con
el auxilio de esos • valores de
cambio que son las palabras,
pero recordando, tal vez, que
una imagen dice muchísimo
más que un milJar de expresiones, Jo poco que hay escrito
margina y da por sobreentendida la existencia de la tesis formal en la mente de los usuarios
del interesante trabaio, ya que
éste se dedica a estudiantes de
arquitectura y a artistas. que
deben saber la naturaleza dé las
percepciones cromáticas, pues
"las que producen los colores se
aprovecharán en los elementos
decorativos que nos rodean,
ofreciendo el más conveniente
ambiente emocional que se requiere en los lugares de recuperación física, o los sitios de descanso, de alegres fiestas o ,k
concentración espiritual de la
persona ... "
• LUlS G. SERRANO, doctor
en Artes Plásticas, UNAM ..
"Las sensaciones psicológicas
que producen los colores",
ejercicios teórico prácticos
para su aprovechamiento a1tístico, Dirección General de
Publicaciones, UNAM, Imprenta Universitaria, MEXICO, 1963. (20 hojas más i
láminas en marquilla para
aplicación).

TECNICA DE LA
INVESTIGACION
N estos men~teres de la
comunicación - e u a J
dice, poco más o menos,
don Miguel de Unamuno--,
entre quien asienta o dice y
quien lee o percibe, media el
Jengua'ie y este no es otra cosa
que el valor de cambio de los
vocablos, que caben en Jo que
bien podría Jlamarse -con las
licencias y el respeto muy debidos- el cotidaino mercado del
trato entre semeiantes, aunque,
bien visto, en este orden de
conversaciones no entran intereses de tipo numismático, Ja.s
cuales, como se sabe, intervienen en todo aquello que implica un tráfico o comercio, pues
aquí, más que otra cosa, hay
un simple tránsito o translado

E

de apreciaciones, que se vierten
en acatamiento a una misión informativa en cuyo servicio se
invierten tiempos sustraídos al
no hacer nada, porque son los
ocios de quien escribe, por carencia de otro género de obligaciones, Jos que permiten estas divagaciones.
Tal vez ahora cabría dar rienda . suelta a los dedos para deiarlos decir Jo que les viniese
en gana; tal vez, porque el tema mismo a que se encara, restringido y todo, tiene interés
para quienes concurren a sus
charlas y son capaces de leerlo
en las ocasiones en que aparece
en estas columnas, porque ellos,
como él, tienen preferencia por

"EL Libro del Recto Camino"

----

. Por Dr. Agustín BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE

RESULTADO DEL SORTEO No. 351 CELEBRADO
EL MARTES 10 DE SEPTIEMBRE DE 1963.

CANTIDAD TOTAL DISTRIBUIDA EN ESTE SORTEOc

$361,037.00
NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,200 TITULOS:
GRUPO
IV
XXVIII
XXIX
XXXIX

$

IMPORTE

NOMBRE DEL SUSCRIPTOR

2,500.00
10,000.00
10,000.00
2,500.00

Romona E. Contreros
Héctor del Río
Héctor del Río
Jesús Gorda López

03,t

POBLACION

Nuevo La redo, Tomps.
Guerrero, Coah.
Guerrero, Coah.
Empalme, Son.

Grupos en que los números señalados resultaron sin d ~,echo: DESERTOS: VI, VII, IX, XIV, XVII, XXIV,
X X X V 1, XXXVII, y XXXVIII.

XXXI, XXXII, XXXIII , XXXIV, XXXV,

NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,500 TITU LOS:
GRUPO
1
11
111
V
VIII
X
XI
XII
XIII
XV
XVI
XVIII
XIX
XX
XXI
XXII

XXIII
XXV
XXVI
XXVII
XXX
XLVIII
~I
1.111
LV
LVI
LVII
LVIII
LIX
LXI
LXI 1
LXIII
LXIV
XX-A
XXI-A

IMPORTE
$

0112

NOMBRE DEL SUSCRIPTOR

POBLACION

1,000.00
1,100.00

Blanca Lidia Hinojosa
Gertudis Bahena B.

1,867.00
1,867.00
1,867.00
10,000.00
10,000,00
7,667.00
20,000.00
7,000.00
10,000.00
10,667.00
5,667.00
1,867.00
10,000.00
5.667.00
5,667.00
7,667.00
1,867.00
6,667.00
20,000.00
1,000.00
10,000.00
10,000.00
24,000.00
10,000.00
24,000.00
2,933.00
10,000.00
15,000.00
25,000.00
15,000.00
1,000.00
20,000.00
20,000.00

Héctor Juan Gonzólez
Héctor Juan González

Son Francisco del Oro, Chi,,
Teloloopan, Gro.
Monterrey, N. L.
Monterrey, N. L.
Monterrey, N. L.
Motehuola, S. L. P.
Motehuola, S. L. P.
Cadereyto Jiménez, N. L
Monterrey, N. L.
Lampazos, N. L.
Motehuala, S. L. P.
Tijuana, B. C.
Apatzingón, Mich.
Monterrey, N. L.
Allende, Coah.
Nuevo La redo, Tomps.
Apatzingón, Mich.
Codereyto J iménez, N. L
Monterrey, N. l.
Sabinas Hidalgo, N. L.
Monterrey, N. L.
Monterrey, N. L.
Allende, Cooh.
Allende, Coah.
Tomotlón, Jal.
Motehualo, S. L. P.
Tomotlón, Jol.
5olti11o, Cooh.
Motehuola, S. L. P.
Codereyta J iménez, N. L.
Cd. Obregón, Son.
Cadereyta Jiménez, N. L
Cd. Madero, Tamps.
Monterrey, N. L.
Monterrey, N. L.

Héctor Juan Gonzólez
Pedro Vázquez Carmena
Pedro Vózquez Carmona
Carina Gómez R.
Simón R. Ganzólez
María del R. R. de Chavana
Pedro Vózquez Carmeno
Esther Rojo Ramírez
Ma. Trinidad Rodríguez
Héctor Juan Gonzólez
Simón J. Portales
Alicia Manhard G.
Maríá de Jesús Corona G.
Ma. Dolores Rodríguez
Héctor Juan Ganzólez
Justo Landín
Simón R. González
Constructora Popular, S. A.
Ma. Luisa M. de Porto les
Eladia Portales
Juan Domínguez Madera
Pedro Vázquez Carmena
Juan Domínguez Madera
Mo. del Consuelo Ramos
Pedro Vázquez Carmono
Orfila C. de Malacaro
Silvestre Cañedo S.
Armando Malacaro
Moría Magdalena Zúñiga G.
Lucía V. de Gonzólez
Lucía V. de González

~~":t L1j yqliJ~s números señalados resultaron sin d ;recho:

DESERTOS: LX

y

LXV.

MORAS: XLV,

L taoísmo_ presenta, en la historia de la cultura chin~, una máxima importancia.

E

Cosmov1s10n basada en la naturaleza y en la mtmc10n. Se suele atribuir a LaoTsé e! clásico libro del recto camino:_ ,"Tao Teh King". Los sinólogos contempon~eos estan con!estes en que la :xpos1c10n de la doctrma del Tao Teh King está ela~ por los d1scipulos de Lao-Tse con pensamientos añadidos de autores chinos más
~s. La obra f,ue escrita hacia los siglos III o IV antes de'Cristo. La estructura
aeíii_al _del _canon tao;sta data 1el siglo XV D. de C. Una gran riqueza expresiva -lengtlll!C 1~tm!ivo y po~tico, afonsmos yyarado¡as-; campea a lo largo del Tao Teh King.
SIi sabidu~ia no 1,1stmgue en~re rel1g10n_y hlosoha: Es -observa Lin Yutang en fórmu~ esque~at1ca- una filoso ha 1&lt;; la umdad esencrnl del Umverso, de reversión, polarizaci6u y ciclos eternos; de mvelac10n de todas las diferencias, de relatividad de todos los
cánones y del regreso a lo primitivo, a la fuente de todas las cosas". La tendencia mística -tan acusada- se hermana con el sentido práctico. Frente a la analítica de la fi.
~fía ,occidental, una "fórmi_1la de santi,dad". Frente a la postura lógica, una concepa6n m1shca. Se trata de vaciar el corazon, de purificarse, de alienar el yo. Se trata de
llegar, por la meditación y la concentración, a la totalidad cósmica. .
. ~i conocer -:-en sentido orient!J- es se~ararse ~el Universo, lo que importa es su~ I I el conoc1m1ento. ¿De _que nos servma dommar a la Naturaleza, por la ciencia,
SJ es que la perdemos para la vida? Lo que necesitamos, verdaderamente, es un camino
que nos remtegre al Cosmos, a la Naturaleza, a la sencillez primitiva, al equilibrio de los
contrarios.
¿Qué es el Tao? "Un aspecto Yin, un aspecto Yang, eso es Tao". Es decir sentido de totalidad; binomio Yin-Yang (masculino-femenino) que representa todos l~s posibles contrastes universales: vida-muerte, actividad-reposo, positividad, negatividad, /uzsombra, masculinidad-fem€nidad, etc.
·
¿Qué significa Teh? La palabra Teh se suele traducir como poder o virtud. Trátase ~el principio filosófico del Tao convertido en acción. Y el término King o Ching
equwale a Canon, Libro sagrado o Biblia.
·
Destaquemos las ideas-madres del TaoTeh King, de acuerdo con la versión española de la Liada. Caridad Díaz-Faes, publicada por "Ediciones Mor ata" (Madrid
1961):
'
~n su orige~, no-existencia y existencia son idéticas. Esta identidad se llama prolund1dad. Se diferencian, no obstante, al hacerse manifiestas. "La infinita profundidad es la fuente de origen de todas las cosas del Universo" (pág. 27). El vacío de Tao
(SIGUE EN LA PAGINA 9)

TODOS LOS SUSCRIPTORES CUYOS NOMBRES APARECEN EN LA PRESENTE LISTA Y SE ENCU~
AL CORRIENTE EN EL PAGO DE SUS PRIMAS TIENEN DERECHO AL PAGO INMEDIATO DEL ,afMIO.

MANUEL L. BARRAGAN
Director General

RODOLFO CABRAL RIOS
Inspector de la H. Comisión ~acianal Ba. . .

BANCO POPULAR DE

EDifICA.OON Y~AHORROS. S. A.
MONTERREY- MEXICO
INSTITUCION DE CAPITALIZACION y AHORROS

ZARAGOZA SUR N9 1000 -

MONTERREY, N. L., MEX.

11

E

L segundo ensayo recogida en este volumen y

firmado por Edward M. Wilson se refiere también a PERl~AÑEZ• y, en cierto sentido, es una
crítica o rectificación de algunas de las opiniones
de Aubrun y Montesinos. El propósito del estudio
está bien fijado por el autor: "Trataré, pues, principlamente de las imágenes, aisladas o repetidas, y
de ciertos motivos más generales a fin de ver si influyen en la interpretación de la obra en su conjunto" p. 51). Tal es el propósito y la metodología que
sjgue el autor al tratar de demostrar que PERIBANEZ es esencialmente una obra en la que se trata
de un problema de relación entre las diferentes clases sociales. Equilibrio interno dentro del mundo
villanesco y aristocrático: ruptura violenta cuando
chocan ambos mundos; aun a pesar del respeto hacia las normas morales vigentes. Wilson dedica
gran parte de su trabajo al estudio de las imágenes
empleadas por Lope para crear el clima de tensión
recíproca entre ambos mundos y también el clima
poético tan característico de este teatro: "Imágenes ingenuas, familiares, cada una de ellas está
vivificada por detalles específicos. Es la poesía misma de la vida cotidiana. Lope hace hablar a sus
rústicos amantes de una manera muy natural y les
presta vivas_imágenes adecuadas a sus trabajos y
a sus placeres. Sus frases se adaptan fácilmente a
los ritmos de los versos, sin que sea necesario alterar considerablemente la sintaxis" (p. 55).
_
SIGNIFICADO Y ESTRUCTURA DE "FUENTEOVEJUNA" por G. W. Ribbans 'es •el tercer estudio incluído en el volumen que comentamos. El
autor intenta demostrar que FUENTEOVEJUNA
"es a la vez más profundo en su significado y más
(SIGUE EN LA PAGINA 8)

--2. Imágenes y estructuras en

Peribáñez, en Bulletin Hispanique,
Burdeos, 1949, LI, 125-159.

DIMENSION SOCIAL
DEL LENGUAJE
Por Lic. Genaro SALINAS QUIROGA

Dibujo de

JOSE •
GUADALUPE

Suma Total Cubierta Hasta la Fecha: $60.469,343,00

Por Juan ANTONIO AYALA

GUADIANA

O hay lenguaje sin sociedad. Los intentos
nobles de establecer
un idioma universal, como el
esperanto, de carócter artificia!, como producto de . un
convenio entre naciones, continuarón siendo estériles. El
esperonto, seguirá siendo lo
que indica la etimología del
concepto: el idioma de la esperanza.
Hay tres signos distintivos
que en el fonda se conjugan
e!' ~~o solo: la razón, la soc,ab,hdad ,Y la palabro. Los
!res se fus,o,nan en el lenguaJe, porque este, por su naturaleza simbólica y colectiva,
los encierra. No puede haber
razón sin lenguaje, porque
éste es expresión del entendí-

N

miento; no puede haber sociabilidad sin lenguaje, porque no se puede comprender
sin lo cooperación social, y
por último, la palabra es refleja del desenvolvimiento intelectual o cultural, que se
conserva y acrecienta al través de ese conjunto articulado de palabras, que es el lenguaje.
El lenguaje no se puede
explicar sin la vida colectiva.
Las palabras tienen su historia como los pueblas. Entre
· el sonido, y la idea no hay
una relación causal y necesoria, sino una reunión libre,
circunstancial e hls~órica
que p~ede modifica·rse por
cambio de la vida social. Las

:1

(SIGUE EN LA PAGINA 8)

(SIGUE EN LA PAGINA 4)

•

�15 de septiembre

VIDA UNIVERSITARIA

4

guía de tipo técnico que sirva
para ayudar en la preparación
de trabajos de clase, artículo,
científicos y tesis profesionales ... ", propósito esencial que
no puede calificarse de amh:-cioso porque los ejemplos prefacer entuertos ... Y, ¿para qué senta'dos son de sencillez innegable y al alcance de quienes
se dice algo más?
se
en el trance de
Pero l1ete aquí que debe l1a- darencuentran
cima a los esfuerzos que recerse, so pena de no enterar a presenta el final de toda carrenadie del contenido del opúscu- ra de tipo liberal: la obtención
lo responsable de esta . . . cua- del título para ejercer.
si elusión, pues los motivos que
lo posibilitan se centran en la
consideración de que "La per- * CARLOS B O S CH GARsona que se dedica a las lmmaCIA: "La técnica de investinidades es fundamentalmente
gación . documental", Escuela
un escritor. .. ", por lo cual y
Nacional de Ciencias Polítien vista de que pocos de los prócas y Sociales, Universidad
fesantes de tales disciplinas tieAutónoma de M é x i c o, 2a.
nen la preparación específica
edición, talleres de Imprenta
adecuada, el folleto a que aquí
Universitaria, ME X f C O .
se alude "se limita a (ser) um
1963 (62 pp.)

L I B 'R O S
(VIENE DE LA PAGINA 2)

los asuntos en que mete baza,
pero no porque intente que lo
consideren un experto en tisquis o misquis, sino en y por
mor de un ejercicio en el cual
realiza su más importante tarea:
la de dar cuenta de Jo que va leyendo, pues de otra suerte, sin
esa espita, habría de verse expuesto a tan graves consecuencias como las sufridas por el caballero de la triste figura y estas no son horas para casos ta les. Claro que no ignora las peripecias de sus empeños similares al afán cervantino de des-

CALIDAD

Y

PUREZA

al servicio del hogar
mexicano

Novela de Goytisolo
O liay obra narratoria,
por más elusiva del motivo y del instante en
que se posibilita, que carezca
de una atadura que la ligue,
circunstancialmente, al lugar
específico en que se lleva a cabo. La· novela, siempre, es un
testimonio con tanto o mayor
validez que un oficio de naturaleza burocrática, porque en
ambos, aparte de aquello qu e
propiamente pertenece a la literatura -en cuanto están hcclws con letras o palabrasexiste la porción documental
que da cuenta de algo forzosamente interesante aunque no
tenga importancia. Aquí cabe
detenerse un poco para explicar la contradictoria esencia de
lo asentado, porque se dice que
puede ser interesante y sin importancia, cuando la voz primera implica a la segunda dentro
del, sentido Jato que ciene rn
etimología latina, pero como Sf
da el caso de existir diferenci:,
ción semántica, es a ella a J,1
que tiéndese ahora.
Lo importante es todo aque
llo que posee relevancia por sí,
sobresale del resto de las cosas
con apego a peculiaridades distintivas y no requiere, valga fa
elemental consideración, de nada que le sea ajeno para sobresalir. Obvia y lógicamente, se
habla saturado de un algo capaz de atraer la atención y
mantenerla como en tensión
para no perder ni un ápice si..¡uiera de sus esencialidades.
Pero lo interesante podría pa •
sar desapercibido si no se buscan angulaciones o puntos de
mira diferenciatorios; por ende,
para mantener su influjo l1a
menester del auxilio de moti-

N

Para servir mejor a Monterrey
5 Farmacias para atenderlo

~¡
oc1i

• LUIS GOYTISOLO: "Las
mismas palabras", novela,
Editorial Seix Barral, talleres
de la empresa, BARCELONA, ESPA1'lA, ( 358 ow 8
f. pp,)

A l fo mb,r as - Lámparas

O MAR.CHAN D.s.\
(Cerea de La·Purísima)

Tels. 2-78-08 y 2-13-79
MONTERREY, N. L.

•••••••••• ••••••••
Financiera Industrial, S. A.
Institución Financiera

-: :-

Teléfono

MONTERREY, N. L.

Tapia y Zuazua
Tels. 3~07-60
y 3-07-61

Pino Suárez Sur 550

Hidalgo y Escobedo

Sucursal Alameda
Washington Pte. 804

Tels. 3-28-84 y
3-28-85

Tel. 2-21-50

Tels. 2-86-40 y

3-534 1

Sucursal La Purísima
Padre Mier y Serafín Peña
Tels. 3-53-30 y 3-64-42

EL SEROR PRESIDENTE en el momento de correr la cortinilla que dejó ver la placa alusiva a
la inauguración de la Facultad de Filosofía y L"tras. Los señores Lic. Eduardo Livas Villarreal,
gobernador de Nuevo León; don Carlos Guajardo, a cuya generosa aportación se debe la construcción de esa obra y el Dr. Jaime Torres Bouet, secretario de Educación, observan al Dr. López
Mateos.

EL PRES I DENTE EN LA

u. N. L.

(VIENE DE LA I• PAGINA)

descubierto la placa alusiva, d

Dr. López Mateos saludó

y

abrazó con efusividad al señor
don Carlos Guajardo, quien
costeó totalmente la construcción de la obra al través del
Fondo "Ricardo R .Guaiardo".
Por último en Ciudad Universitaria, el señor presidente
recorrió las aulas, auditorio y
demás instalaciones del edificio
de la Facultad de Arquitectura,
haciendo la declaratoria ina¡¡gura) del mismo. En los tres
centros escolares visitados por
el pr,sidente en Ciudad U niversitaria, maestros y alumnos
le encontraban trabajando. l,~s
clases no fueron suspendidas r
sólo por unos instantes intellUmpieron las labores los mii
l'CI1ilarios para tributarle calu~ovaciones al Dr. Adolfo
...,1'12 Mateas.
El siguiente edilicio visitado
e inaugurado por el ilustre
huésned fue el de la Facultar!
de Ó_dontología, éste fuera de
~melad Universitaria, consUi . o a espaldas del Hospital
de°T;sitario y de la Facultad
""'dadedicma, mtegrando una
""'
médica con estas de::;icias, la Escuela de En'-- -· ía Y otras escuelas que
~~onan dentro de la de Me""llla Y del Hospital.
1edilicio de la Facultad de
¿ntología tuvo un costo de
cu de siete millones de pesos;
Cl_l!a con el más moderno
q~e pueda obtenerse y
s suficientes para alojar a
PGblación escolar muy sute ~a la que tiene actualmenA:.: m~ el de la Facultad de
~nomia, el e d i f i e i o d e
vuontoJ
' se construyó costeado ogia
hiilloen parte por un legado de
la U ,nes _de pesos que hizo a
lllvers1dad el desapareciclo
~ EN U PAGINA 7)

ACOMPAÑADO POR EL director de la Facultad de Agrnnomía, Ing. Armando Guerrero G~rate; el secretario de Educac1?n, Dr. fa1me Torres Bode~;
el gobernador del Estado, Lic. Eduardo Livas V1llarreal; el rector . de la, Urnversidad Lic. Alfonso Rangel Guerra y el subsecretano de Educación Tecmc.'l
y Superior, Ing. Víctor Bravo Ahuja, en la fotografía se ve al Primer Magistrado de la Nación, Dr. Adolfo López Mateas, en los momentos en que recorría el edificio de la Facultad de Agronomía.

J

Cortesía de

P. Mier Ote. 225

FARMACIAS

tan~

vaciones que le son
to extrañas, o sea de · ·
y maquinaciones que ·
l
capturar lo que de ol!a Slllift
haría caso omiso de su ezilka.
cia. Lo importante lleva - .
pre un valor propio; Jo inten,.
sante necesita, como :
os ¡
que aun no pueden
solos, de. andaderas par:i
•
se a cammar.
Y dicho Jo que sobre ~
e importancia había que •
/ar, cabe retomar los
ra volver a lo que se quri
cir como fruto de ese poso
"S") del ocupacional oficiot
quien esto escribe:
ha leído la novela "Las ·
palabras" del juvenil autor
pano Luis Goytisolo, en la
nada, ni siquiera la urdia6tc
narratoria, capta el deseo...4e
continuar leyendo, porque ¡_,
se encuentra a la elemental aJ
tura reptante de lo que no ,!.
za un gtme del suelo, porque
está hecho por las comunes y
corrientes cotidianidades a que
condena un modo de vida saturado de ;naderías/ en las aLl·
les vegeta la población aclual
de la península ibérica. PerJ
hete aquí que en el relato se
esconde justamente lo que ac,.
ba de decirse, por lo cual es allí
en donde reside el interés dGcumental de una obra que pre
senta, al desnudo, las excele11•
cias de un régimen como el
que padece la España de ahora.

Tela s - Co rt i na s - Muebles

Hidalgo Pte 825

5

VIDA UNIVERSITARIA

,-46-40

:'pO

=

CENTRIFUGADO El MOLDE DEAREll
LA DIRECTORA DE la Escuela Industrial frme~il "Pablo Livas", Prolr.1.
Lupita VillarreaI Muñoz, co11dujo al ¡efe del E¡ecutivo de 1a N_ac1ón y ~ .s~s
•1, 11tes en fa visita que el Dr. Adolfo L6pez Mateos hizo al ed1fic10
acomp
• pres1.den te y a. su
de ese' ,plantel' universitario. En Ia grá/'1~a vemos al senor
comitiva observando una aula dondde se imparten clases de corte y confecc1ón
e ropa.

TALLERES
INDUSTRIALES.
S.A
.
FWI l. HMEZ NTI. 2121 APIO. 31 TEL.2·12-15 MONTERIEY, N. L. MUICI.

�"
\

'
1
\ \1
\ _,,. _ l\

EN EL AGUA ESTA
EL SECRETO ...

Para seguridad y belleza utilice
adecuadamente los materia les
de construcción y prefiera los
de primera calidad:

~~
, ,.,;;,r,- •

, ..
!,,.I, 1':'.?..,-...

use

,.-~

t

'

l.!:l

7

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

6

•
siempre

-

CEMENTO PORTLAND

'. ,--

v::.

Gris y Blanco
"Monterrey"

~ ~ ~ , : _ ..
~.-,.~ '. :&lt;t:

CEMENTOS
MEXICANOS, S. A.

~
SATISFECHO de su buena fortuna, el Sr. Francisco García R., de Tampico, Tamps., recibe
llaves de la Residencia de novecientos cincuenta mil pesos, Primer Premio del XXVI Sorteo de
la Siembra Cultural, que obtuvo en este importante evento con el boleto No. 38040. Hace la
entrega del valioso inmueble el Sr. Humberto Solano R., Gerente del Patronato Universitario de
Nuevo León.

¡BUENA DIGESTION ...
MEJOR SALUD!

XXVI SORTEO:

••••••••••••••••••

El Sr. Francisco
García R.

Pruebe Nuestros Chocolates
"PREMIUM" "POPULAR"
'
y "POLAR"

Recibe el
PRIMER
PR EMIO

FABRICA DE CHOCOLATES

''lA POPULAR'', S. A.
No encontrará mejores en
Precio y Calidad.

EN EL MISMO ACTO, el Sr. García R., recibe del Sr. Solano
la llave del flamante automóvil Chevrolet Biscayne 1963, qué
formó parte del Primer Premio.

Valuado en
$950,000.00

Tels. 2-04-42 y 2-04-43

Aramberri Ote. 112

Monterrey, N. L.

••••••••••••••••••

CEMENTOS DEL NORTE,
S. A.
Fabricantes de los Acreditados
Cementos

Teléfol)o 2-87-45

MONTERREY, N. L.

gán, presidente del Patronato
maestro, ilustre nuevoleonés y Universitario, entregó a la Universidad un millón de pesos -gim mexicano que fue el profeel
segundo que aporta en este
sor don Joel Rocha.
año
el Patronato- para que se
En la ceremonia de inaug,1destine
a la continuación de hs
ración pronunció unas palabras
el rector, Lic. Alfonso Rangel obras de Ciudad Universitaria.
Guena y don Manuel L. Bam- Por separado damos informa(VIENE DE LA PAGINA 5)

ción de estas intervenciones.
Concluída la ceremonia de
inauguración de Odontología,
donde el señor presidente felicitó a la Dra. Estela Barrera, directora del plantel, la comitira
interrumpió por unas horas su
recorrido para reanudarlo a las
3 de la tarde visitando el edificio de la Escuela Industrial Femenil "Pablo Livas", a espaldas
del Colegio Civil, en el centro
de la ciudad.
La profesora Lupita ViJlarreal, directora de la escuela, recibió a los integrantes del gm
po, con el Dr. López Mateos a
la cabeza, mostrándoles talleres,
aulas, auditorio, laboratorios y
oficinas del plantel. El señor
presidente y sus acompañantes
pudieron observar la forma en
que se trabaja en esa dependencia universitaria, donde se preparan las mujeres para las labores del hogar, del talJer y de
la fábrica .
Y en síntesis el anterior fu e
el recorrido que el señor presidente l1izo por las escuelas rle
CUANDO HUBO TERMINADO su discurso en el acto de inau- la Universidad. Con él estuvie&amp;1Dación de la Facultad de Odontología, el Lic. Alfon;o _Rangd ron el rector y los directores .Je
Guerra fue felicitado por el sefior presidente de la Republica, Dr. los planteles visitados. Además
del gobernador Lic. Eduardo
Adolfo López Mateas.
Livas Villarreal y otros altos
funcionarios del Gobierno del
Estado que recibieron al Dr.
López Mateas en el Aeropuerto. Y por supuesto los secretarios de Estado que lo acompa1
ñaron desde la capital: Dr. Taime Torres Bodet, de Educación; José Alvarez Amézquita,
de Salubridad; Alfredo del M,izo, de Recursos Hidráulicos; de
JUME
Obras Públicas, Javier Barros
Sierra; de Industria y Comercio, Raúl Salinas Lozano y los
directores de la Comisión Federal de Electricidad, Manuel
Moreno Torres; del Seguro Social,
Benito Coquet y Benjamín
CON O SIN FILTRO
Méndez, ele los Ferrocarriles
Nacionales.

,OQUECUENI

ES EL TABACO

y
Apartado Núm. 14

EL PR ESIDENTE EN LA U. N. L.

EN CIGARROS

"ATLANTE" y "FALCON"
FERRO PORTLAND
"SIDERURGICO"

EN El, ACTO DE INAUGURACION del moderno edilicio construído para la Facultad de
Odontología de la UNL, fue pronunciado un discurso solamente y estuvo a cargo del rector, Lic.
Allonso Rangel Guerra. Atentos a las palabras del rector, en la gráfica superior vemos a la director.l de la Escuela, Srita. Dra. Estela Barrera; al seüor presidente de la República, Dr. Adolfo López Mateas y al Lic. Eduardo Livas V illarreal, gobernador de Nuevo León.

EL SEGUNDO PREMIO del _XXV,I Sorteo de la Siembra Cultural, consistente en una ~
Ílea residencia ubicada en la anstocratica_ Colonia An,íliuac, de Monterrey, N. L., correspOD J(l5
No. 39468, adqumdo a_ nombre de la nma M'a, Magdalena Cantú, de esta ciudad. En la tato,
padres de la pequena, reciben las llaves 'de la casa de manos del Sr. Humberto Solano R.

ftdltigh

LOS PRIMEROS EN FABRIGAR
CEMENTO PORTLAND EN MEXICO
CON MAS DE 50 AROS DE
EXPERIENCIA
Apartada 392

Teléfono 2-15-9_5

MONTERREY, N. L., MEXICO
\

EZ
Auto-Tractor Automotriz Diesel

* Motores Cummins Diesel de 175, 180 y 220 H. P.
* Para
capacidades de arrastre hasta de 40,000 ·
Kgs.
* Diseñado para los Caminos Nacionales.
* Fabricación Nacional.
~TRAJLERS DI IIONTERREY,s.A.
Monterrey, N. L., México

�8

VIDA UNIVERSITARIA

DIMENSION SOCIAL ...
(VIENE DE LA PAGINA 3)

guerras, las conmociones sociales, dan origen a nuevas
voces.
Palabra y parábola son voces que tienen el mismo origen: del griego porobolé, que
significa lo que se arroja· al
rededor. Es la palabra un sonido que expresa una idea.
El sonido es emitido o arrojado por un interlocutor y recogido por el otro, al entender el mensaje que traduce.
El lenguaje no es un signo
biológico, ni siquiera respon-

de a un psiquismo individual,
sino a una representación inl'egral de la cultura y de la
vida. A medida que se complica la existencia moderna
del hombre, surgen nuevos
vocablos, que traducen las
emociones y pensamientos individuales. Es, para recordar
la exacta expresión de Stheinthal: "un muro colectivo",
o bien, un molde prefabricado y un lazo indisoluble entre los seres humanos.
Produce el lenguaje la precisión y la objetividad en el

SOBRE LOPE DE VEGA
(VIENE DE LA PAGINA TRES)

coherente en su construcción que lo que generalmente se supone"(p. 91 ). Los pasos que sigue son:
a) investigación exhaustiva de las fuentes con referencia a las alteraciones lopescas respecto a sus
fuentes históricas, alteraciones de lugar y tiempo
que exige la acción dramática y la propia técnica
de Lope; b) El "contraste fundamental entre el modo de vida de la nobleza y el del pueblo" (p. 92),
con sus consiguientes implicaciones morales y psicológicas, que forman el cuadro de valores de la
época: "La clase noble y la campesina, la ciudad y
el campo, quedan así contrastadas por sus diferentes modos de vida; ambas son igualmente necesarias para el bienestar público y, moralmente hablando, ninguna es por naturaleza superior a la
otra" (p. 94); c) referencias básicas a las ofensas
sexuales cometidas por el Comendador. Aquí señala el autor la actitud de Lope respecto a la lujuria, tema ampliamente tratado por él en diferentes comedias y siempre con la misma objetividad
y rectitud. Otro aspecto interesante señalado por
Ribbans es el de "alternancia de las escenas populares y aristocráticas ... Las cortas escenas políticas son un recuerdo constante de una foz del cuadro; proporcionan la contraparte aristocrática a las
escenas rústicas de Fuenteovejuna y forman una
rama del contraste básico entre el villanaje rural y
la nobleza" (p. 109).
Leo Spitzer, el gran maestro de la Nueva Estilística, está presente con un estudio dedicado a
UN TEMA CENTRAL Y SU EQUIVALENTE ESTRUCTURAL EN 'FUENTEOVEJUNA' •. Para Spitzer el aspecto básico de FUENTEOVEJUNA es el
"tema central que domina toda la comedia: la relación entre el amor y la armonía musical" (p. 125).
Spitzer señala en la comedia una serie de tópicos
que están relacionados can la tradición pitagóricoplatónica en el mundo occidental y traza acertadamente las coordenadas de esta relación, amor-armonía universal y musical, a través de un tema
central de la obra y subtemas que van surgiendo en
el curso de su desarrollo. Estudia diversos motivos
básicos y su aparición rítmica, tanto en los parlamentos, imágenes, ambientes como en la misma
música aldeana y termina afirmando: "La comedia que empieza y termina en armonía, está influída en toda su extensión por aquella nostalgia de los
sueños primitivos de paz que Nietzsche (en sus Orígenes de la Tragedia) reconoció como rasgo carac.i
terístico de la "Opera del Renacimiento" y, en verdad, la superestructura musical de nuestra comedia participa de la naturaleza de la ópera" (pp.
140-41 ).
(Continuará)
3.

En Bulletin of Hisponic Studies,

Liverpool, 1954, XXXI, 150-170.
4.

En Hisponic Review, Universidad de Pensilvonio, Fil ad e I f i o,

1955, XXIII, 274-292.

pensamiento. El n1no, bien
pronto adquiere, desde sus
primeros años, la cantidad de
conceptos indispensables para vivir. Consideran los sociólogos que la primera forma de expresión fue la frase
y no la palabra, que con los
años alcanzó la perfección
que hoy tiene, de traducir la
idea más sutil y difícil. Indudablemente que el grito, expresando dolor, desagrado o
bien placer o bienestar fue
anterior a la palabra calmada y tranquila. Cuando el
'hombre dejó de gritar, el lenguaje adquirió su plenaria
función.
En todas las lenguas hay
predilección por ciertos sonidas, por la acentuación de
ciertas sílabas o por la predominancia de algunas vacales. Es el medio comunal o su
idiosincracia reflejado en la
creación de la· palabra.
Debe considerarse como la
mejor conquista de la democracia, el derecho de los ciudadanos de hablar y de expresarse por escrito. El derecho de petición, el de acción
ante los tribunales y de censurar al gobernante por sus
malos actos, son funciones
relevantes de la palabra. El
maestro Luis Recasens Siches

9

VIDA UNIVERSITARIA
(1) considera que: "en e l fondo todos los palabras tienen
plenitud de sentido só lo dentro de una estructura que
comprende o los hombres y
las cosas, y por consiguiente,
el lenguaje es esencialmente
social".
El lenguaje se da entre
hombre y hombre y sirve para comunicarse entre sí, respecto de los interlocutores,
del prójimo y de las cosas.
Pueden hablar de acontecimientos, de actividades, de
situaciones, de problemas
personales o colectivos que se
les presenten y de la mónera
de valorarlos, ésto es lo que
se opina de los mismos. La
canversación supone un juicio valorativa o crítica sobre
las múltiples circunstancias

de la vida,
El idioma hablado 0
to conserva el antiguo -.i.
dal de la cultura La -.
riencia de much~ sig~
resume en él. Hoy ,...:
conserva r la palabra 11...._
da en discos eléctr' --~
bien en una cinta m
Así, cuidamos y ga
el pensamiento de n
ante!ior generación, p
traves de la escritura y
libros, y antes, de le
ción oral, hemos ma
siempre el legado de 1111
remotas generaciones t
nos han precedido.

PRESIDENTE LOPEZ MATEOS
LA FACUL TAO DE ARQUITECTURA

fon cea-co como su
teaérono
u...

,.,1. 11••"· ...,.,. ,.,.

' 40 11u 4• untru fucluerlH
tsptcltlhe401

,u• • 4erlt ti •t
•1•••• • tt••I•••

ltt cu1tl• ,.,.

•• ,,•••••••• 10.,,,...

IIUIIOI ... I

NOTAS BIBLIOGRAFICAS,
Mu,tre ottclt H unhlt J lt

. l .--;-~ecasens Siches, Luis. ~
ciolog,o , IV, Edición. Póg. 55o
Ed1tonal Porrua, S. A,
·

••I•• ,eu•udtclh u• IH cl-111
tu cu h• ucutro4• le Hl11clh
•• 1u1tre l111th.clh

■

Congreso de Cardiologia
EL 17 al 20 de roviembre próximo se
ce lebrará el Te r ce r
Congreso Nocional de Cardiología en la ciudad de Guadolajoro . Importantes temas
serán discutidos en los sesiones de trabajo, por los más

D

destacados autoridades en
cardiología del país,
La Sociedad Mexicana de
Cardiología ha estado invitando o instituciones médicos
y asociac iones de médicos
cardió logos para que asistan
a estas importantes jornadas
de trabajo.
•

[

comPAíllR ernrnAl DE ACEPTRCIOílES,

s.~

--

_,...«o.,.o0fl'9Nf

.... «lo,,. ........ i. . . .

.................. ....

l!LSÉCIIETARIO DE Educación, Dr. Jaime Torres Bodet; el Gobernador de Nuevo León,
Dr. Adolfo López Mateas y
el1íetor de la UNL, Lic. Alfonso Rangel Guerra, durante la visita que el Primer Mandatario
hizo a la Facultad de Arquitectura en Ciudad Universitaria.
Líe, Eduardo Livas Villarreal; el señor presidente de la República,

1 PENSAMIENTO CHINO •••
(VIENE DE LA PAr.lNA TRES)

-predecesor de la Naturaleza- es difícil de colmar. El origen -la Madre Mística- en
c11yo vientre tienen origen el Cielo y la Tierra, permanece; se osa y nunca se consume.
El cielo es eterno; la tierra, permanente. Porque se olvida de sí -como el cielo y
b tierra que no buscan en sí mismos la razón de su existencia- el sabio sobrevive. Si1
propio interés es rea/izado a causa de su desinterés La suma bondad es corno el agua
El agua favorece a todas las cosas, pues no busca el poder. Permanece en los Jugares
que otros desdeñan. Por eso se asemeia a Tao . Al 110 haber lucha, no existe el daño.
U~ hoja continuamente afilada agota su filo. Riquezas, honores y orgullo llevan en si
IJJJSmos la destrucción. Tras haber adquirido mérito y reputación, es oportuno retirar·
se, Regresión a/ origen -regresión a/ destino- se llama paz, se llama eternidad. Y el
que conoce la eternidad se llama iluminado. El sabio considera a/ Uno norma/ del Unireno. No se exhibe, luego sobresale. No se celebra, luego es advertido. No se en~' luego merece elogio. No se vanagloria, luego es insigne. Y porque no lucha, nadie en el mundo puede luchar contra él. En verdad que el humilde conservará su entereu. Ser parco de palabras es lo natura/. Un fuerte viento no puede durar toda una
lllailana ... Agitarse es perder el dominio. El sabio evita el exceso, la extravagancia y la
complacencia.
.t Dice el pwverbio:. "Tao, siei:do luz, parece oscuro; Tao, sienp,o progreso, parece
~ ; Tao, siendo liso, parece aspero. La vITtud supenor es vac1a corno un valle.
~ blanco más blanco carece de color. La virtud más perfecta parece insuficiente; fa
l'útud más sólida parece frágil; la virtud más entera parece mudable. _Tao es un cua
~ ~ue no tiene ángulos; un inmenso vaso difícil de abarcar; un sorndo tan a/to que
es diíídJ de oír; una forma tan vasta que no tiene contornos. Tao es oculto, no tiene
IIOlllbre". (pág. 72) . Y sin embargo, todas las cosas se rea/izan en Tao.
Enseñar sin palabras actuar sin acción; pocos han hecho esto en el mundo. Sólo
E_J sabio todo. lo conoce sin
~ s e; todo lo ve sin haber mirado; todo lo cumple sm haberlo e1ecutado ... Vive
en 13 paz Y reina en la simplicidad.
De ¿Cómo conoceremos e/ mejor go bierno? .Sólo cua~do éste no aplica correctivos.
¡;,..._0~ 0 modo la rectitud se convertirá en astucia? y el bien. en mal. Gob1e~11a un grall
""JOO como asarías un pez pequeño: con suavidad. De1a que Tao gobierne en el
llllllldo Y los espíritus perderán su mágico poder.
A Las buenas palabras procuran honores; las buenas acciones engrandecen a/ h_ornbre.
· un gran odio debe corresponderse con amor. De otro modo, aunque el od10 cese, ·
SfCinpre dejará huella.

SERVICIO DE EMBRAGUES Y
FRENOS, S. A.
Félix U, Gómez Sur 220

ESPECIALIZADOS EN:
-: F R E N O S
-: D I R E C C I O N
-: A L I N E A C I O N
-: BALANCEO DE RUEDAS
-: AFINACION DE MOTORES
Y SUSPENSION

(.Por qué ·Será ... ~

através de pureza y quietud es posible regh a/ universo.

U&gt;ri,Estos son los pensamientos fundarne1Jta/es y fundamentan/es del Tao Tel1 King.
• maravilloso afáustico místico que parece emerger aurora/mente del mundo máde 1a prehistoria.
'
'
'

Tel. 2·26-71

Gráfica Tumada de "COCA-COLA" Mundial

I""\ OR qué será que el presidente de Filipinas Sr. Dios11---1 dado Macapagal, quien aparece acompañado de
su esposa, hijos y algunos colaboradores, se deleita con
su bebida favorita, como en Monterrey y como en México entero todos lo hacen a toda hora y en todas partes, con la pausa refrescante "COCA-COLA" ¿Por qué
será ... ?

Suscríbase a

VIDA UNIVERSITARIA

�10

Agraciados
en e 1
269 Sorteo
Reciben
sus Premios

11

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

la de Enfermería
stetricia: U. N. L.

ARTE UNIVERSALS.!
Padre Mier Ote. 360
Teléfono 3-J.2.7'1
MONTERREY, N. L., MEXICO.
Distribuidora Exclusiva de

Celebran 20 Años del Tecnológico
AESTROS,, alumnos ac- versaría de la fundación de del ITESM.
tuales y egresados, así esa institución educativa.
Varios miles de profesiocomo los hombres de
La celebración se hizo en nales en muchas ramas de la
empresa regiomontanos que ceremonia a la que asistieron ingeniería y estudios técnihicieron posible la creación los maestros y hombres de cos -incluso en cursos de
del Instituto Tecnológico y de empresa fundadores de la postgraduados- ha dado el
Estudios Superiores de Mon- institución y público regio- ITESM para la sociedad reterrey, celebraron el pasado montano que reconocen la giomontana, el país y aún
6 del actual el vigésimo ani- aportación cultural y técnica para el extranjero.

M

NUEVAS ENFERMERAS
RECIBEN SUS TOCAS

"Casa de Arte México"

.
. ,.-·

"l.i'":_

t~ , /,

Marcos - Oleos - Reproducciones - Materiai,
para Artistas, Arquitectos, Ingenieros y Dibujaotel

¡)

DECIMO PREMIO.-La señorita Ma. del Carmen Uriegas, de
Ciudad Victoria, Tamps., recibe el flamante automóvil Rambler
American, que ganó con el boleto No. 31427, en el grandioso
XXVI Sorteo de la Siembra Cultural. Hace la entrega del Premio
a la señorita Uriegas, el Sr. Roberto García Garza, Contador del
Patronato Universitario. .

I•S't
l.

r

LA NIFIA Ma. Virginia Valdés T., de Palaú, Coahuila, result.í

agraciada con un magnífico automóvil Rambler Classic corres- .__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ __.
pondiente al noveno premio del XXVI Sorteo de la Siembra Cu).
tural. El boleto de la fortuna fue el No. 16252. Un familiar de la
niña recibe en su nombre el valioso premio.

COMPLETE SU GUARDARROPA

EL PRESIDENTE LO PEZ
MATEOS, ARRIBA A LA
CIUDAD UNIVERSITARIA

Adquiera en Salinas

y

Rocha

sus camisas, calcetines, corbatas, cintos,
mancuernillas, pisacorbatas, y muchos artf.
c:ulos m&amp;s de exelente c~idad, osra el
c;11ballero elegante

=~:+-NTES DE ENFERMERIA rellla
1U1 . ~ cas en una ceremoA. ,:: pres1d1eron los doctores Raúl
.. ..,:.:ui, director de la Escuela
ería y Oliverio Serna Cho;: Y ~ enfermeras Herminioi Orw:.:!'9nta de la Asociación de
4a Jts• s de Nu evo León y María
111 111 Con,dia,- jefa de enfermeDit,4i:ihHosp1tal Universitario y lo
ft le lac er González C., secretaria
llllla
uelo de Enfermería. Ade~c':vo presente en el acto el
~ I rlos Martínez, jefe de perflt .., Hospital. Arribo: uno de
enfermeras recibiendo su
..._
C~ntro: las personas qu e
111 la Menciona mos y que presidie,. ;:remonia. Y abajQ: el gruenfenneras graduadas.

.,_-:..ifll
AL DESCENDER del autobús que lo condujo del Aeropuerto
del Norte a la Ciudad Universitaria, en este último lugar el señor Presidente de la República fue recibido por las autoridades
de nuestra máxima Casa de Cultura. El Dr. Lóoez Mateos llegó acompañado por el Gobernador del Estado, Lic. Eduardo Livas Villarreal y por el Secretario de Educación, Dr. Jaime Torres
Bodet.

AL COMENZAR LAS CLASES . ..

LIBRERIA COSMOS, S. A.
CENTRO

SUCURSAL TECNOLOGICO

Padre Mier Ote. 47 4

Lirios y Naranjos.-Colonia Escamilla
MONTERREY, N. L.

�12

VIDA UNIVERSITARIA

da

u

V
A

••••••••••••••••••
DaECTo.1t: GE R ARDO CUELLAR; Jtn IH:. Ri.0Acc1ÓN.
HORACIO SALAZAR ORTIZ; AoMINISTIWlOR: ROBERTü
GARCIA GARZA; GEllENTE DE PUBLICIDAD: MATIAS GARZA SANMIGUEL. Departamento de Fotografía: ALVARO
RIUS LEOS.-Semanario Informativo y Cultural auspiciado por
'el l'atronato Universit11rio de Nuevo León. - Autorizado como
correspondencia &lt;le Segunda Clase en la Administ: ..ción de Correos de la ciudad de Monterrey, N. L., con fech.i 16 de abril de
1951. Oficinas Generales: Morclos Ote. 462, Altos; Teléfono
2-35-68 en Monlerrey, N. L., México. Los artículos firmados son
de la exclusiva responsabilidad de sus autores. - Toda correspondencia y remisión de fondos deberá hacerse precisamente a VIDA
UNIVERSJTARIA. - Es impreso en los Talleres Linotipográficos de Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., en la calle de Matamoros 311 Oriente, en Monterrey, N. L., México.

MOLINO DISESCAMADOR

EN LA FACULTAD de Odontología, al concluir el acto de inaugmación del nuevo edificio, don
Manuel L. Barragán, presidente del Patronato Universitario, anunció la entrega de una nueva
aportación por la cantidad de un millón de pesos del Patronato a 1a Universidad. El Lic. Alfonso Range1 Guerra, rector de la UNL; la Srita. Dra. Estela Barrera, directora de Odontología; el
seífor presidente de la República, Dr. Adolfo Lóoez Mateos; el señor gobernador del Estado, Lic.
Eduardo Liv;1s Villarreal; el secretario de Educación, Dr. Jaime Torres Bodet y el Ing. Víctor Bravo
Ahuja, subsecretario de Educación Técnica, entre otras personas, escuchan al señor Barragán.

"Dicha suma equivale más o menos, al 33%
del costo de lo ya edificado en las 100 hectáreas donadas por el Gobierno Federal''.

PALABRAS DEL PRESIDENTE DEL
PATRONATO UNIVERSITARIO DE
NUEVO LEON, SEIÍIOR DOM MA·
NUEL L. BARRAGAN PRONUH•
CIADAS INMEDIATAMENTE DES.
PUES DE QUE EL C. PRESIDENTE

DE LA REPUBLICA, SEA~ LIC.
DON ADOLFO LOPEZ MATEOS,
DECLARO INAUGURADO a IMPONENTE EDIFICIO DE LA FACI!~
TAD DE ODONTOLOGIA DI .,.
MAXIMA CASA DE ESTUDIOS DE
NUEVO LEON:

SEÑOR PRESIDENTE DE LA REPUBLICA:
SEÑOR GOBERNADOR DEL ESTADO:
DISTINGUIDOS VISITANTES:
SEÑORAS Y SEÑORES:

1-~°"'

operaciones se hace por
control electrónico.
Con est. moderno equipo,
l. fundidot,a fabrica
productos ele alta calidad
y abastece mejor
i. aeciente demanda
ele ptancha y '-na
en Wxico.

l"l
Sr.

SUMAN YA 20 . MILLONES, LAS
APORTACIONES DEL PATRONATO
PARA LA CIUDAD UNIVERSITARIA

,P•• obtener una superficie limpia

de laminado en
· aliente, en ti
el ciclo completo de

El

IBI

e

lo

1

Um

63i

1
UMPLO con satisfacción un grato

~nc~rgo ~e los miembros del ConseJO D1rect1vo del Patronato Universitario de Nuevo León, para poner en manos del
señor Gobernador, como lo haré en unos instantes más, un Cheque por la cantidad de
UN MILLON DE PESOS.
Como le consta al señor Gobernador es
ésta la segunda entrega que de UN MI LLON
DE PESOS realiza el Patronato, durante el
año actual.
Con estos DOS MILLONES DE PESOS
nuestra Institución lleva aportada durant~
los doce años de su existencia, la suma de
VEINTE MILLONES DE PESOS, destinados a
cooperar con el Gobierno de Nuevo León y
con la Rectoría de nuestra máxima Casa de
Estudios, para la construcción de la Ciudad
Universitaria.
Dicha suma equivale más o menos, al 33%
del costo de lo ya edificado en las 100 hectáreas de terreno donadas por el Gobie rno
Federal, con importe de unos sesenta millo nes de pesos.

Tenemos que agradecer al señor Presi•
dente de la República, Lic. don Adolfo:
pez Mateos, la donación a favor de l~nl•
versidad, de las 200 hectáreas de M ':
y de los terrenos ganados al Río de ~ rCat9rina que son adminj~trad?s JX;!r el Be·
gan1smo descentralizado Patrimonio de C
neficio Universitario" integrado por de1 1~
Gobernador del Estado, por el Rector
.
Universidad y por el Presidente del Patrono
to Universitario de Nuevo León.
fectiVO
Las aportaciones real izadas ~n . e lmenpor el Patronato procedentes prrncr'f rol"
te de los Sorteo; de la "Siembra_ Cu tucon~
que abarcan todo el territorio nacron1 enor•
tituyen la prueba más elocuente dd ºNuevo
me simpatía con que el pu~bl? e CO(li
León y el del resto de la Republica, hterios
templado los tesoneros patrióticos es do 0
· tro'Ófl y
realizados por nuestro ' Primer Mogrs
favor de la instrucción, de la ed~cocr el'I
del bienestar de nuestra niñez, a_sr
fopro de nuestras juventudes, medMé ·co
mento de la cultura superior en XI •

1

t

~::f

lll!i

'111

""'
'

-

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="426831">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="426833">
            <text>1963</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="426834">
            <text>13</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="426835">
            <text>651</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="426836">
            <text> Septiembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="426837">
            <text>15</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="426838">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="426854">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="426832">
              <text>Vida Universitaria, 1963, Año 13, No 651, Septiembre 15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="426839">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="426840">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="426841">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="426842">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="426843">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="426844">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="426845">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="426846">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="426847">
              <text>Universidad de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="426848">
              <text>15/09/1963</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="426849">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="426850">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="426851">
              <text>2013432</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="426852">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="426853">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="426855">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="426856">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="426857">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="6539">
      <name>Artes</name>
    </tag>
    <tag tagId="13901">
      <name>Lenguaje</name>
    </tag>
    <tag tagId="325">
      <name>Literatura</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>Lope de Vega</name>
    </tag>
    <tag tagId="32476">
      <name>López Mateos</name>
    </tag>
    <tag tagId="7235">
      <name>Psicología</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
