<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="1543" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/1543?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-10T20:24:00-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="193">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/141/1543/Orquesta._1861._Tomo_1._No._7._Marzo._0002012095.ocr.pdf</src>
      <authentication>48ff7ce09bd495713b891ad9ffbb0d0c</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="73491">
                  <text>MEJICO, MARZO

NUMERO 7.

23

DE

TOMO l.

1861.

•

I•ERIODICO OIINISCIO, DE BUEN IlUIIOR Y CON
CARICATURAS.
1/'

se pulilira los miércoles y sáhados ele ca,Ja srm_rna. La s11scricion
mensual, addantacla, vale cuatro rralt'S en la c,1¡i11.il, y un ¡,,•so fuera
de ella, franca ele porte.-Los nú1mros sueltos Hkn :IIEDJO REAL.

OTII.A. VEZ LA ESTAFETTE, ·

/

lf

(

'

J,as prrsonas que quirran snscriliirse rn los puntos doncle no haya
corrts('onsal, po1li án hacrrlo mandando su importe en sellos del
correo de á 11110 y dos reales.

l

11Estra11jero es todo indiciduo =ido en h-as-ta- cr-e-er_á_n_I_as_g_e_n_t~~ que es lo único que

Vuelve á ocuparse de nosotros en su cour- país estra11jero.,, Siendo la palabra e8tran- tiene la Orquesta. En un descuido, Madame
rier del 21 , y Citlifira de singulares nues- jero rclaliva, del.iió cspresarse aqntllo á qtie nos hace una mueca por contestacion.
tras aclaraciones del núm, 6, porque decimos hace relacion, y corno aquí faltó, por lo tanto
Una hermosa ~añana se Je puso á 13 Estaque entendemos por cstranjeros á los que per- es mala.
.
.
f~tte contestarle a la 01·questa con razon ó
manccen indifrreotcs en la sociedad en r¡ue
'.lladame, nos habeis corre¡r1do una cosa s111 ella, Yahí va.
,iven, á los f'¡roistas, y damos este nombre I mala con otra mala lambien, y á lo menos
Y nos damos ya por bien vencidos.

I

aun á nuestros mismos paisanos cuarulo tie- aqu~lla no t.enia pretensiones de ~uloridad,
nen estas malas cualidades.
b1 como a nosolros nos aconsrJa r¡ue vayaACTUALIDADES.
•l!ucho hablar perjudica, y podríamos por , mos ,11 Diccionario, va tambien su merced,
-¿Cómo Ta, mi Sr. D. Arra pilo?
lodo tlrsqnite 1:ntrrgar la Orquesta en manos aprc nderá eSta dcfinicion, que es clara:
-Aquí dallo á los demonios.
del Diccionario, que segun creemos, no ha de
uEs cstranjero el naci,lo en otro pais que
-¿Por qué?
el que habita actualmente,,,
- Cómo por qnel ¿pues qué, no sabe usted
estar muy conforme con las interpretaciones
Corno esto trató de ilt'cir la Esta/elle, con- que penlí mi empleo? ¿No sabe usletl que me
de nuestra bulliciosJ comadre.11
cluir á 1¡ue por ella trabajamos; pero un mo- encuentro verdallrramente en la calle, porque
Cuantlo qu,·relJlOS esplicar el modo r¡nc tenemos lle ver una cosa, no sahrmos qué ter;- mento, qne annqne repttiruos que no quisi- la casa que tenia era ele una corporacion celec-a que hacer con nosotros el Diccion:rrio; y mos definir la palHhra, sino drcir cómo la apli- siástica? Dígame usted si estos no son motivos
aur.que con el sentimiento de dis¡rustarlo, mm• cábamos, el Diccionario mismo nos ayuda, y podci·osos ¡tara darse un pistoletazo. Mi suepocas lineas adelante dice:
- á m1• muJer
• porque se caso, con un
gra rrgana
ca lo cons11lta1 emos para que nos dé ideas, y
•
uSe
a_plica
tambien
¡¡ 1eslraño á la familia ó emplea,lo; rrniega de mí y ele lodos los cmsí lo hnbiér,1mos hecho si tratáramos &lt;le dar
·
I p1ea1los \lel m111H1o. ·No ha JI o sa1·u1a, amigo
una tlcfinicion; pero no foé ese nuestro ob- a la socmlad •"
¿ Entendeis, l\ladame? e8t,Y1110 á la so- mio; estoy para s11ici1larme.
jeto.
ciedad,
-No h~ga usted tal, D. .A¡rapito; tenrra uscl1or desgracia olvida sn bella lkfinicion, y
11Estraña la Orqu~sta que nos hayamos co.
la 01'questa aplica á rrnglon s,•gnido la p11la- locada entrt los estranjeros,:i
ted pacit•ncia.
.
_
.
-¡Paciencia! ¿Y usted me predica la 1iabra estranjero en su fr:inca acepcion,)I
S1, lo eslr¡¡na en la aC('pc1on ,¡ue t·lla le lle, . . .,
.
ciencia.
No es que lo ohiclt•mos. sino qur para conEn cuanto á. 1o persona l l1e Ia cueslton, cun.
.
j
-liues qné •quiere ustrtl que apoye esas
testarle á la Esto(ette. que dijo udr diez ami- frsamos bu1111hlemente nuestro error y dm'b
..
malas
ideas y 1¡11e lo ac:11.ie 1le prec1p11ar en la
nados nuc,·c son t'Stranjeros.11 dd1iamos ha- 11111111
l 1nos.
1a Esta(ette casi parece que se mosquea 1dest's¡wracinu? No, seilor; tenga uslecl calma:
hlarle ,le los eEtranjeros como t'll;i lo ent&lt;'íllas rosas varian, los t[t·mpos no son ~iempre
&lt;lió: y lucidos huhiér~mos quedado contestan- porque lkcimos ,¡uc tiene estilo cleyado,
J•ucs
esto
es
l.itwno.
igualr~, la Il.t'forma m;crcha. , • •
do una cosa por otra.
Y
ca:;i
como
en
despique
esclama:
-¡La füfurmd! ¿Quiere usted irse con su
Pero en fin, Mallame hace á un lacio las pr«Nos atln.iramos de que un indivi1luo tan Reforma á C;1sa tle lo1los los lliablos? Se¡rura•
queñecrs, las d1fercnci ,s sutiles, y yendo al
versado
en la retórica franCl'Sa ohide la orto• mente usttd ~e burla 1le mi dcs¡rracia, usted, á
grano nos e11flnula nna d1·finilion con tono ma¡rrafia
,le
la suya y escriba alucion con e y no quien yo tenia por mi nu·jor amigo. , ••
¡istral, como para corrl'jiroos y anon,11h1rnos.
con
s.11
y D. Ag;1pito. con tlos gruesas lágrimas en
Nos tomart'mos tambicn la licencia tle cn_Y si os a1lmirai~ por eso, ¿cómo no nos ad- ¡ los oji,s, trató de irst; pern yo lo detuve, pues
tiar la E ~-tafettc á que lrnje&lt;· un poco la lógim1rarPmos
nosotros ele que vos, una pPrsona cierlamente no era mi intencion burlarme
ca, y se connncrrá de que su d, finicion no
tan
ilustracla,
t,m cil'Ctrnspecta, nils eche en de él.
sirve, pues una cl,finkion para ser buena nt'cara .••. ¿que? una errata ,le caja ..•.• Y
-No, señor; no sr ha equivoca1lo usle&lt;l; si
cesila esj1licar lodo lo qne bay en lo definillo,
eso que haceis á un lallo las peqnefüces y su- no soy su ml'jor amigo, tampoco soy su ene-, nada mas; todo, porque de lo contrario
seria incompltt;i y nada mas, por1¡ue seria tilidades; y eso que vos las conwleis á cada pa- migo para rrrrocijarme lle su desgracia. Ten10, ~in que nadie os) lo eche en rara. Pues ga asleil ronl\an:za en el porvenir.
confusa .
¡·

'I

�LA ORQUES'r A.

LA ORQUESTA.

26
I

lIUDA UN POCO RARA.

¡YA SUCEDIÓ!

-¡Y mientra~?

-Mientra~, Dios &lt;lirá.
Ya se acordarán nuestros lrctores r¡uc en
Un soluatlo demócrala, sin traicionar stu
-Seño1· filósofo, r¡ué bien se conoce r¡ne uno &lt;le nuestros números anteriores pronos- principios, pnNle andar arma1lo; pero debe
ustetl no se halla en mi lugar! Si usted tuvie- 1icamos que si no se an&lt;lah:i listo tn formar i' tlesechar el gran uniforme, ¡mes hutle t,irn
ra cuatro hijos que le pidieran pan, un e,, ero el plano lle los conventos, era muy posible I feo .
peor que t'l 11ii1blo y una suegra histérica, que alguno se absorbiera mas r¡ue fuer a stis 1 ~fas he aqni que hace algnnos dias que en¿qné hiciera?
¡ piezas.
conlramos á los oficiales precisamente al re-Ale daba un .• , •
Pues Hiior, ya sucedió.
vés, con gran uniforme y sin espatla, con loa
-Paciencia, Sr. D, Blds, paciencia;
Un arquitecto se ha toma&lt;lo para sus usos liranlcs flotantes.
tenga usted confianza en el por1,enz"r. T parliculares •••• poco ••.• una capilla y un
¿Qué significa manera tan rara?
&lt;licientlo esto, el buen chico se fué echando pctlazo de clauslro.
Solo falta r¡ue para completar se cuelguen
pestes.
Hace bien; ahora qne hay modo es cuando una cuchara de palo en el cinto.
se puede hace,· algo.
Miren uste1les, nifíos; qnítense sns uniforDIOS HABLA POI\ EL QUE CALLA.
mes, porque les ha tle salir uaa estrtlla en la
frente; y mas que an,len con espada, que annOid lo que pasó hace algunos días en un
EJ.
ARTICULO
12!)
DE
LA
CONSTITUCION
•
que
no estamos en estallo tle sitio, es mas paputl,lo, y me direis si no es provi1lcncial.
llabia en •... un lego que gozaba de muy
l\lal funtlailas son las acusacionrs que se le satlero.
buena rrpulacion, y era teoi&lt;lo en opinic,n de hacen al goLirrno, dicicn,lo que l,,irrena la
santo.
constitucion. J.os ciutla&lt;lanos olvi1hn que !'l 1
EL CONGllGSO DE VF.IlACRUZ.
El cura &lt;lel lugar, apurado por no po1Jer art. 129 tlicr: 11Al cai,lo, que lo machuquen.a
Srgun el Progreso lle Vfracruz, rl conconvencerá sus fcligrl'ses tle hacer penitencia,
Creemos que ya no sorprenderá lo que pasa. greso tle aquel Esta1lo es tic gran profundidad
hizo uso de una superchtría disculpaule por
en maleria tle conocilJ)ienlos polilicof; tam•
el objeto que tenia.
bien es muy activo, y alropl'lla roda clase Je
Ef, GUILJ,F.ll.MO TEU..
El padre era sor,Io como una tápia.
fórmulas para ir tlerrcho a/ grano.
Estecolt'ga, en un arran1¡11e de escesiva fran·
Llamó al lego y le dijo: "Mira, nuestros feSegun lo tlicho, no le agra,la mucho ti
li&amp;reses están á punto ele condenarse, y el su- quna,concluye su etlitorial en rslos términos:
verdr.
uNueslro único drno, mmlro únfoo objeto
premo gohierno de caer con las malas i&lt;leas
que los puros le han inc11lca1lo; vas á aymlar- es hoy atacar al gouinno.11
SÚPLICA.
Magnífico plan para un pnio1lista, y mucho
me y en el próximo sermon, cuando yo te
Por una rqnivocacion sin tlu,la se sacó una
pregunte c¡ué quiero yo, qué quiere el supre- fruto ha tle sacar de él quien lo Jea.
A renclon srgnitlo anuncia que recibe to,la carta hace ocho días, rotulatla á D. Victoriano
mo gohierno, contestarás: que yo quiero que
sean sJmisos, y el goLierno los quiere hacer clase ele párrafos en contra tic! mismo gobier- Alvartz. Como tlirha carta lraia una libranMices; pero que es preciso que contribuyan y no. Y á esto llama franqnrza.
za, suplicamos á la pnsona á quirn ésla se
Esle colrga es al¡ro &lt;lesvergonza1lo.
pelem por la s1nta causa.,,
presrnte, lkteoga su pago.
-Eslá bien, stiior, mañana obraré como
desra.
1\las un veterano que habia . escuchado la
CARIDAD IllEN ENTENDIDA.
VIDAUll.ll.l.
1

¡

conversacion, se interpuso y fe ofreció al lt•go
Dice el Bolelin de noticias del miércoles
Hace años que alternativamente se dicr:
una recular can1i,l,11J si traslornali.1 !.is pre- 20. que en ta h,1 cirntla 1Ic PnlernJles fe tia- 1.Vitlaurri ~e ha pronunciatlo por la llepúlililrttnlas y le tlal,a al cura las que él le dictara. lldba un imfü•iduo ptrtenrcienl,e á ~a misma ca de Sierra Matlrc .."
I.lt·gó ti 1lia tld sermon, y lleguon al punto hacienda, graveml'nle enfamo, a quien el pa--Es mentira.
de las cont1•s1acioncs.
tlrc Gonzalrz confrsó; mas haliirntlo saui1lo
--Es cierto.
-Esle fr~y Jrsus, que fS un sanlo Ypor cu- este buen saccrdolr, por los tlruilos tic su pePor fin 1 dice que si,
ya boca va á h~bl,1r Dios, nos ,lirá qué tldie- nilf'Olr, que rste rst,1ha hrchizad(l, quiso saber
11icc que no.
mosJ1acn. cuál es la volunt,1d tic Dios.
r¡uirn era ti autor tic éste dafío. Supo al fin
Dile 11uc cnantlo se bañe
Orci,I, fray J1·sus, ¿qué quiero yo, qué 11uie- que habia ~itlo u11a mujer. (ifü•j&lt; r hahia tic
que se recorte las uiias,
re l'I suprrmo goliicrno?
ser!) Jltan,!ó ,,lgnna gente armatla para que la
para que no me ara fíe.
!l,tJislrJlmerate se levantó el Irgo Y dijo con llei·ara 3 su prrs1 ncia, rnr~ no 1lt·j,1ha Je ser
acentuada rnz:
·.
lalgo alrHido 1·1 tener qur. hahérstlas con una
-Soltarnos, _estorswnarnos, gaslar lo que hrchiccra. Mientras ,·enia, hizo prl'venir.una
HAZTE son no
canamos rn orgrns Y hureos.
hogutra de resiuorn ocote, para que s1 no y ::"(0 1U.GAS CASO Ali:-tQUE TE ll.\BLE:I POR TU
El 1~,·~gr;1c1atlo cura sor,.lo como er~, creyó I rcpnraba d mal ca11sa1lo, hacerla l'Xpiar en d ::(O)1IlRE, 1li1 e rl gal,iucle aclllol. y mucho gri•
le hal11a tl,Hlo la conll'st:1c1on convenula, y se fuego su espantoso rrímen.
tará uno, mucho 11irá; pero los stüorcs minis•
vol~1ó al alta_r y á los_ f,ligrescs lleno 1lc cn-1 La 1,ruja fué contl11cida ante el ministro Je tros y ti pre,itlenle os dirán siempre: uHazte
tm1,1smo. G11t,111do: Eso-t'so-rso es lo que la Jnqnisrcion, y y., t'I furgo est,,ba tlispu1·s- , 51,rtlo y no bagas caso aunque 111 hablen por IU
qni, ro yo, lo que q11i1re t'I gouirrno, el ayun- to para consumir á un sér tan prrnirioso á IJ nombre,»
lamii nto, todos; este es nuestro único deseo. socieilai'; pero ¡oh n:ilagro! al momento de
J.os fdir,nst's, intlignados, se salieron de la echarla rn la hogntra, he aquí c¡ue una ,oz
PERIÓDICOS.
iglesi:t dt~ántlolo solo.
dtl cielo le tlijo al pa,lre: Está inocPnle.
Corno muy 1.,irn baLia dicho. Dios babia por
¿Y se nrgara ahora que la cari1lad no rxiste
Hay alguno I concol1·gas que no nos ,isil1D1
ti 1¡uc Cdlla: -(::ic trataua tle la reaccionl,
en. muchos de nuestros s~cmlotes?
t \ ¿es t'Slo fino: es esto dtcenlc:?
_

I

l
I

I

•

I

C')

~

~'

j t1e~ t11e Norte re.
I este l\'fs, sin dar razon de ~
.
. Tí,ACOS• •
11
KL MUCII.\CIIO, EL POD.\DOR Y ET, lIA:,'Z\lfO.
S1a11en las 11leas luminosas, sigue to suLli• origen, y aparec1enilo an:e las ,lirectoras con
A un manZ1no po1I :iha un horlelano,
me de la atlrninistracion;_ ¡un millon tle tlacos I el carácter tle. ti~ Y. protrctor ,te la pupila. 1.,
y un muchacho con íntimas qum·llas,
con las Clmpanus! ¿Que no seria mrjor que , muchacha olvulo hren pronto los antrcrtlenlcs
«¿Por qné (,lt•cia á gritos) inhumano
hicirran un millon de centavos para qne fue- de su infJncia, y se aco:notló tan l,icn á su
Del ll'Oncoá quitar vas ramas tan hellas?n
ran hurtos?
nueva vitla, Y era tan &lt;ligna tic go:rarla, cine
- uCórlalas, podatlor, (,lijo el manzano)
Es cierto que está escasa la monetla 'de co- permaneció hasta los lGaiios tle etlatl en el coQue se me qnirrc rncaramar por rllas.11
bre; prro . • si lienes sc,I, ahógale ..• hum! ¡ tegio, Y siempre fné tenida y considerada roA tal rapaz, que procuraba arguyo
__
mo perteneciente á una de bs mas respetable,
El bien ajeno en benP(icio suyo.
1 fam'.lias criollas dtl Sur. Na11ie sabia Jo conEs romo si dijéramos, los adjudicalarios y
ARCl[[VO DE J,A INQUISICION.
trario, Y no solo s11 belleza juslificaba esta
111s prriótlicos pidiendo la P~tricta observancia
Como sabemos. el archirn 1le la lnquicision creencia, ~ino su amabili,latl y su talrnto, por
tic las l1yes.... r¡ue le~ eon,irnen.
1 vaáserenlrega,lo al Sr. Riva Palacio. llogdmos
lo cual era queri,la de sus compañeras y ti
I ídolo de los r,roft!sores y jefes tlel estableciEl p11tlilo delia ilrrir:
á
este
srñor
tenga
la
complacrncia
de
buscar
1
- -Córtalas, hortelano, r¡ue se me quiere / unos espe,lirntes que nos figuramos que ha de / miento. B1jo la les circunstancias salió tltl
1 haber y en que se trata tle una causa que tuvo I colegio para regresar :í lo que to,los y aun
encarJmar por ellas.
,1 pen,liente en su tribunal el Amigo del clero, ella misma consideraban la mansion de su tio
1contra una bruja que ,lesde rntonces le tiene Y proreclor.
~!Al.ES DE TRASCENDENCIA.
abrnma,lo el cerebro. Ahora seria bueno acta- 1 Antes &lt;le parlir habia conocitlo en Fila&lt;lt·lfüi
Yo no sé hacer chirimoyas, pero sé las que rarlo, y qur. el padre Fcrnandc•z le hiciera el á un jóv~n del Sur, quien prernlatlo tic su beson bu!'nas. He aquí un tlicho, cuyo aulor tle- 1 fa,•or tic volverlo al senlitlo romun.
llcza la hizo la corte. La jó1·en aceptó los obbcria haher sido colgado por la infinitlad de
1 sequios: ~ ambos se di.er:on p~labra t~e esposos,
males que ha traido.
Y convrnreron en sol1c1lar el permiso tic sus
Drst!e entonces todo el mun,lo se cree auMUCHO NOS TIA SORPflE~DIDO
J mayores cuantlo rrgresasen al Sur.
No hicn
rorizat!Ó para crilicar los actos tlel supremo I Hace algunos tlias que tres hombres del llegó fajó.ven,. ~uan,lo se presentó el prr.snnlo
¡robierno' y aun los tle Dios ·
. . y pac1enc1a
. . I1e consorte
a ~olicrtar. su
¡ pueblo han asesi·na •Io á crtncra
.
. mano; y como. era
. tarnPorque t'llos no salwn hacer chirimoyas, pe· los guar,las municipales á una tlesgraciatla 1/ bren tle buena fan~rlra, ~o hnb~ obJecrol) que
ro saben las que son buena~.
mujer que no queria entregarles lo que lle- ' ~pone~le, _ante~ l11en fue preciso ce~er_ á m
y ahora no tienen justicia.
vaha.
1mpac1enc1a, fiJamlo clestle luego un dra rnme1 diato para celebrar el matrimonio.
•
(Copiado d~ un Diario español de 1809.)
El supuesto y generoso tio estaba loco tic
LA PIEDAD BIEN F.NTENDIDA.

¡

1

AJIENAZA •
J conle~t~ porque vc!a ya coro:Ja1la la obra fiEl secreto 1le rsa rrligion nacional de que
DISTORIA QUE PARECE NOVELA.
lantrop1ca que hab1a concel,itlo, y se congrahahla el ✓J migo del Pieeblo á propósito del
/ rulaba recor,lantlo to1los los pormenores del
último di:J tic fif',ta, es hien sencillo, pues
Leemos 10 siguiente en la Crónica de Nue- plan que hahia puesto en ejecucion con tanta
aunque la ley lo hace dia ,le trabajo, aun que- va-Yo, k: .
.
.
/ felicitlad hasta entonce~, cierro de que natla
da gente fanática y trai,lora r¡ue amf'naza con
uVamos ª proporcionará los s.uscrrtores ile poclria venir á revelar su secreto, pues Jun
d incendio á los que abran sus cajones los novelas algunos hecho~ ile la vrtla real con- , cnantlo vivia la matlre tle la jóven, &lt;lesde andias de fiesta.
j temporánea, que nrcrs rtan ile po~os adornos tes que ésta hubiese si,lo envia,la al Norte,
Y en t'1 esta,h en &lt;¡ue tiene la política el p~ra hacer con ellos una novela rnteresante. ac¡uella hahia sido vendida para una hacienda
fl'Obierno papa-natas es ,le temerse que lo lle- 1Srn serlo ti q11c. vam.os á refer'.r, n~ creemos tle J,a Forurche infaior.
1 que pt1C1la ser le1tlo srn lotlo el rnteres con que
ven á puro y dehido efecto.
T.lerró al fin el tlia de la bo,la y esla se dis· puso con toda la pompa correspondiente
'
pero aunque los quemen, ,ale r¡ue en la ¡I la imaginacion mas rom ánrrea pue&lt;la. revestir
á los
5115
manzana 1le Palacio no hay cajones.
una tle
hig_ub.rcs escenas. Se suprimen los encumlira,los y felices consortes: mas anlestle
no1a11Jres prop1~s. en consitlt'racion á los acto- poner aqurl sol tic fdicitla1l, celebrado ya I I
1 res ~ue sohrenvwr~n al drama, el cual bien co11tratoy11nidosconintlisoluble,·ínc11lolo,q11c
1
1
¿CO'\10 SE T.L,OrA ESTO?
' ~1ul1tra llev,'.r por lllulo el que eneal.Jeta cslas lo esta han y1 por los lazos mas estrechos tlt-1
'·I
I
J.o, 111111 u rs t e ;ilgunos conventos de por lrneas.
u ·T.a historia es la siguimte:
·
· 11 corazon' se presentó en la casa la anciana es·unto á 11 )line . · I á . ·1
1
n rrco mercatll'r americano, de Nueva Or- clava, y como si hubiese sitio un ministro enJ
. .
rra s,, en v1s1 a y sue en que- lrans se cas ·
¡¡ ·
· 11
·
ibrsc en l·1s casas y •lg11nc
1 1 • • 1¡
'
• o con una srr orrta crw a y rica, 1 viatlo por Lucif~r para tlcslruir en un mo.
'
, , ,
"
s rn as aprcerras. • 1 . 1 11 • • I 111 . 1 •
•
. j
C.
.
ª cua t'VO1ª ª rrmonro1 entre sus prop1emenlo la obra mas bella de la caritlacl cris1ia.
, orno ••.. como .•.. se llama esto?
' 1t 1
' ·
a,
rsc ~vos una mu ata cos111rera, con na, entró t'n el salon, y salulló y abrazó á la
una l11Ja tic siete afí~s, esclava como su ma- bella desposa,la, dán,lole el tierno nombre de
MALICIA.
, tire. Tan sorprenthtlo q11etló el mari,lo al hija con totlo t'I orgullo qne pudiera inspirar
·Q é
..
_
contemplar la estraortlinaria hellrza ,le la n~- , á una madre la difrrenle 1,osicion rn que ac:i1 11 gente tan mahrrosa, senor ► Pues no i'í e 1
1
·
·
1 1 1
1
.
. .
1 a e.e avo, cuyo co ory fJrcrones habrran ser- ba()1 tic encontrarla. J,a rscer.a que se siguió
1an &lt; at o en que a árr111la que está ¡,rnt.ida en · 1
• áJ
·
rl t 1 1 b tl 1
"' o para caractrrrzar a mas par3 raza tia- á este incidente dice un testigo prescnci.il no
e on te oca e teatro de lturbide es alu ran
1 ·•
1 l
· l
1
'
'
aira.
- 1
que reso
sacar a ue la Vil a ile t!rgra. pue,le tlrscrihirla ta pluma de ningun hombre.
1lac1on en r¡ue hahia nacido, darle libertad, y Aquella mi~ma noche, el. esposo, despues ,Je
¡Ya balieis ,isto Id águila en cueslion?
t
.
haber ahruma,lo con rrconvenciones al "enePues tiene la librrtad en el pico, Ja union conp e la la mas .fina e_tlucacion_.
u
a_ra
.consrgurr
meJo_r
su
obJrlo,
la
enTIÓ
tic
roso padre adoplivo de su consorte por haber_
lanJo y la reful'llia rn la garra.
á
penst0ntsta un colegro de una de las cirula- le enguña1lo, le at~vesó el cuerpo con una

I

I

l

es.!

.ª·

'º

•

¡

"º

�...

•

•

LA ORQUESTA.

28

•

•

ras habían pasado y nuestra Orquesta aun tsla tcrrililc historia, y rasi lenco mie,lo de
danza ha en desacuerdo.
hacerlo ..•• 1wro aleo echaré fm·1·a.
No bahía un solo instrumento que no suspi•
--Estais bahlamlo con un mucrlo.
rara al rrcortlar las apasionadas nolas de Ma- , Un nuevo rrlámplCO iluminó la escrna, 7
ric1uila- Si hay al&amp;o q:1c dd,e poner á un in· 1\1: ('l rayt , r¡isgando la almósfcra, hizo escuchar

bala, y desapareció, yendo á ocullar su verr,uenza y sn dolor ca un oscuro é igoorc1do re•
tiro.
A la mañana siguienle se encontró en el
cuarlo de la jóvcn un cadáver soltrc el fl'!ismo

1

,

1

lecho nupcial c¡ne la víspera se babia oslenla- . tli1·itluo alr¡;rc, es ver 1111e los jón•nes 1i1·ncn · su ronca voz .
clo con 1anla brillantez. Un veneno p~1so tér- 1entusiasmo, que trah~jan y lk¡;an á udt¡nirir 11 Andrés pali1leció, y un teml,lor nerrioso
mino á la existencia llt! la dcsposacla, para · un laurel l,ie11 mcrrci1lo; por cierto, laurel sin agitó su cuerpo.
quien la villa se h¡zo insoportal,lc dcslle 11ue '. mancha, doble ofrcn1la á la patria.
La supersticiones un 1l&amp;cto tan arr.1irrado
la educacion ta enseñó á comprender la drgraEl plihlico cono1:c ya al Sr. Loza, que en el c•n el putl1l0 hajo, que primt·ro haríais duclar
,dacion de que hahia sali1l0 y á 11ue se veía de l¡ cua1lro llama la alenrion, asl como ti barítono ~ un in1liviJo tic l'Slos de la txi,tcr.cia de Dios,
nuevo conJenn1la con to1la la impiedad de la \¡ fr. Morales. Alas aqml nos parecc•mas l'Spc· que el c1ue un alma vurlve en pl'na á cobrar
1ocirdatl mas intolerante y fon~~ica. El gene- 1lito y mas du t'ñu tic sí l'II las labias.
ciertas n1alas ¡,asodas t¡nc los vi1·ien1es le hi-

¡

ioso protector, Jumo qm·se rrcohró ele su he•
!'io menos dii,:nos tle elo0io son los Sres. · cirron.
riJa, ahamlonó t·l tealro de tan tristes reruer- ¡ Menesrs y Bnistain, á cuyos constanlt s sa- 1 Que en tal parte se aparece un !,nito blan•
1
,los, y se vino á residir en uno de los pm·lilos crifirios 1lc toda clase debe el púhlico la satis- : co; en tal otra se oye rezar t·n la nocht; que
del Norte, porque tampoco le habrían perdo- faccion tle haber asistido á la re¡ircsenlacion j· es malo estar 1ks¡,il·rto á las 110cc tic la nocbr,
r.ado sus compatriotas d crimen inocente, si lle Jlcrnani.
, 1 porque se os aparrctrán todas las ánimas bto·
es que alcuna nz pueden an1!.ir unidas estas
Queda infinitamwtc' d~mostratlo que los· ditas, Y otras mil necc1la1lt:s.
palabras, que ocasionó tantas ,lesgracias.,,
· ,mrjicanos somos r:ipact·s de lotlo si nos des- l -¿lk cnlentkbT yo soy ti alma tic J&gt;tdro.
'
· prrndemos lle nuestra natural clesitlia.
• Y 1licic111lo esto, alargó l¡¡ mano sohrc Andrés,
Con que manos á la obra y toJo el mundo ·l quien un poco tonmlo y con el terror que el ·
¡sitio ~~ que eslaLa le i1:fuotlia, se crt&gt;yó real
á canlar.
1
BUENA l\ECOYPE.\SA.
y po;illvamente presa ue un alma tle la otra
El consecuente, el atento supremo gobit'rno, - --'---'-~--'-__:__ _ _ __:.._ . . . . ! . . - - ·
d
el fino. • . La verdad, para qué hemos 1le cli• i'
\ vid,,, Ylanzau o un acutlo crilo, c:iyó clesnllISTORIA
necitlo
simular; si ya nos llrra la trampa con la ,
•■ 1 La fondera
•
se estrt&gt;mrció rn su sitio.
Pedro
no
se
tlió por cutentlitlo, y prosiguió:
multitutl de abusos cordos, almsos chicos que
,
:
--Escuchad.
Cuando t·ra niiio, en esa l'lliiJ
comete todos los días. No hay ramo, no hay •I
1
!¡. de espansion tn c111c to1lo ti que se os acerca
ley, no hay naila que no esté patas arriba, en ·
!'(OVELA ORIGINAL
atrncion á las modificaciones que cada entre- i ,
DE CARLOS n. CASARJN.
cado y oficinista les hace. . . ¿¡icro para qué :I
;1 t'S vuc5 lro amigo, t•n nad
que ahrb rneslro prcbo
se ha de Migar uno rn decir, si equivale 6 pre, :
,
•
• (aunque no contiene
") al prinlt'ro que se
,licar en una cobrería?
!!
(co:,-n!'(ÚA,)
\ os vrnde por ami¡;o, yo tlcposité mi confianza
1
r
á
t
•
.1
LA cuRio.'..rnAD PERSISTJA,
._ en Ilipólito, huen chico, c¡ue me quería lanlo
amos pues
.
ro negocio, y aunque sea. ue ,1,
.
.
-. como yo a• el:
. pmas
• • nos separabamo~
.
y el que
11
valde
al¡;o
diremos
dd
motlo
negro
que
tiene,¡
¿Que
po,li,1
h~l,erlc
suct•tlitlo
á
Pe1lro
tan
.
.
.
.
.
.
'
'
·
· ·
11
·
, dec1a Pedro dwa lllfloltto.
el gobierno
tle pagar los semc1os de la gente 1homhle, que en tau pocos días se haLía pues.
•
•
Castor
y Polux.
honrada. . .
l lo tan
.
.
. .
.
. flaco y en lan dcf'lorablc estat!u?
Cuan,1o 110 1bamos
á eátedra 1·tumamo1
De los med1cos de eJérc1to que haL1emlo sa- ;I Siempre que se le prtguntaha. jamás con- nuestros pequeños cap1lalcs
.
'
y con dios especr1fic10 Je su . salu1l as1st1eron a los
al, d1c10nábamos los tlos solo~ con~11le:·a11Jonos
. herulos y .testaba smo con
. un mohm 1¡ue horrorizaba
.
cuftrmos
de tifo,
conla- \1 mterlocutor s1. estaha. solo con el.
1
.
,
. .muchos~sucumh1trou
.
·
.
· dl'masiado frhces
con una ',¡iieza de fruta ua
g1aJos en
de
.
.
. '
. el «'Jt'rc1c10
.
. sus funciones. ..
. Uoy. .se re¡ule la n11sma. esce,1a ,le siempre. ·, 1lulcc o, cualt¡111era
olra golosma
y siempre
tluy JUSIO hubiera
sulo .que
. Un Vlt'JO compañero le mltrptlaba¡ ya vereis ,, volvwruos
.
.
'
.
. se les atcn111era;
. .
muy sa11sfrchus
de ac¡udlas
ucurpcro muchos m aun la v1s1la han rwb11l0, .y ¡to que conlcsta.
. • . • • . • •. • •. . • .• • • • : s101m,
.
en t¡ue nuestros frugales almuerzos
1
al lcvaolarse ilc la cama. se han enconlra&lt;.lo. sm \ l 1or alBun
s1lenc10; mas :1.•eran sazonatlos ron la Lut'na fe de la edad
. tiempo. •¡;umbron
..
11las !'isas y los dichos agmlos 1le Hi¡iólilo.
empleo,. porque la dehcadrza . les aconsrJaha ·. Pedro lo m1crrump10, 1hc1t"n1l0:
•
'
.
renunciarle• por
muchos moll\'OS.
--En fin, os la rny a contar. lle• pensa,lo
', y o me I1a br1a
. dt'J,ll
. 1o cortar en dos nutadr.s
.
•
•
1
A las füm1has tic los muerlos. . . .
c111c cuando otro la sepa, me ayudara á llerar ·¡
'
:Sada, que el refran ,lice: á muerto y á itlo... la carga y me pesará m;nos.
:, poi· Hipólilo; Hipó lito se habria dejado .cortar
.
,
. ;' en dos mita1les por l'rdro.
Y como los refranes se rr1m1an por pel¡ueLa fisonom1a de Pfdro tomo una csprrs10n ,· Pero ¡,1y! crecunos
.
y nuestros corazunea
nos ·éevancchos,
.
.
' . separarse. O:m~
d 1 1 el gol,1erno los qmere st•gmr tal, que.t . • . no fue muy del a¡;rallu dd que '·. tanto tlt'mpo
u111dos,
dch1an
o1 ¡u. e a t'1ra.
,1 jor dicho el demonio vino un 1lia á colocarse
. •1. ¡,regun .a1.ia.
.
. .
Mire usletl.
El pal11lo
do la lampara se estmgu1a,
y. en en el mto
. ' para arro.1ar tic él los buenos 1ent1.
. . por
. mny orquestan/e que qmera
.
.
11no escr1l11r, Hempre hay cosas que
punen
de
sus
crer1entes
ftamea1IJs
¡,rogreMvamNll~
1lul
,
J
•
••
· l
·
.
·
mll'nlos y hact•rmo d(s¡;raclallo.
mal humor.
de la ca· y t n lugar de tocar los mstrumen- lmina ia ¡,muno
. los punlos
. . salu·ntes
.
.
Se apoderó de• mi alma, porc¡ue yo esloy
tos, da cana• ,le rompérsdos t·n la cabtza al ra
1le
Ptdro,
q111en
tema
flJa
la
nsla
tP
An1lre1.
E 1 ·
,..
.
,, • condena,lo rn ,illa.
supremo go bterno.
sle e n1a tallluit•u por una tsptc1c,1e ,ase,- 1
•
(Continuará.)
~
nacion, y aleo huhicr,a ,la,lo por no oir la tai j
Redach&gt;rmiefe, CULOS 1\. CAsnnr,,
his~ori.a segun el preludio¡ vero una ,u el!_ el
potro. . . •
,
EJ. mmNANI• IKPRENT.M DIM.A HZ,
:
--Os
J(cia
que
plo
me
aliviará;
escuclfad.
Por Dios que hemos esta,lo contentos en la
~ de la Qldela. '( '
Es ~a primerp. rcz 'I'.! 1.91'.lJtlllO con ¡111labra.s
rroreaenlacion de Hernaui. Vtioticuatro hor

..

I
1

DE lull

,

,

•

•

•

•

'

mºERTO

•

•

•

i·I,'.

1

1

1

•

•

•

•

•

'

,.-

'

•

•

•

•

1

Il J'(}J'Wl/ ~ Uv kPPlucww_ cdÍ!J al fiw
1

a/, ÚWU'n.J'P /llltl dl'/
mudtP✓ fl,U',f,,•al.A/JtVVde.t1wiraJP.r db.r puul,m·.

1

•

•

kr

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="141">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3070">
                <text>La Orquesta : periódico omniscio de buen humor y  estampas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479257">
                <text>Periódico satírico ilustrado con caricaturas. Editado por Roberto Macario en la ciudad de México. Contiene noticias locales y nacionales, además de notas sobre cultura, arte, ciencia y otros temas de interés para la élite mexicana de la segunda mitad de siglo XIX.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="40116">
            <text>La Orquesta : Periódico omniscio, de buen humor y estampas</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="40118">
            <text>1861</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="55">
        <name>Tomo</name>
        <description>Tomo al que pertenece</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="40119">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="40120">
            <text>7</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="40121">
            <text> Marzo</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="40122">
            <text>23</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="40139">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751642&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40117">
              <text>La Orquesta : Periódico omniscio, de buen humor y con caricaturas, 1861, Tomo 1, No 7, Marzo 23</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="89">
          <name>Accrual Periodicity</name>
          <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40123">
              <text>Bisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40124">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="40125">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="40126">
              <text>1861-1867</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="40127">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="40128">
              <text>Vida social y costumbres</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="40129">
              <text>Sátira</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40130">
              <text>Periódico satírico ilustrado con caricaturas. Editado por Roberto Macario en la ciudad de México. Contiene noticias locales y nacionales, además de notas sobre cultura, arte, ciencia y otros temas de interés para la élite mexicana de la segunda mitad de siglo XIX.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40131">
              <text>Imprenta de la Paz</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40132">
              <text>Casarin, Carlos R., Redactor en Jefe</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40133">
              <text>1861-03-23</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40134">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40135">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40136">
              <text>2012095</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40137">
              <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40138">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40140">
              <text>México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40141">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40142">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="6774">
      <name>Archivo de la Inquisición</name>
    </tag>
    <tag tagId="6773">
      <name>Historia de un muerto</name>
    </tag>
    <tag tagId="6771">
      <name>Santiago Vidaurri</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
