<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="1545" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/1545?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T21:51:05-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="191">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/141/1545/Orquesta._1861._Tomo_1._No._9._Marzo._0002012097.ocr.pdf</src>
      <authentication>860c813173548113cd8cd2189ff0a519</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="73489">
                  <text>•

1

NUMERO 9.

MEJICO, MARZO

30

DE

TOMO 1.

1861.

,

•

PERIODICO OIINISCIO, DE BUEN HUJIOR Y CON
CARICATURAS.
Se publica los miércoles y sábados de cada semana. La suscricion
mensual, adelantada. vale cuatro l'eales en la capital, y un peso fuera
de ella, franca de porte.-J.os números sueltos valen ll!EDIO REAL,
LEYES, CIRCULARES, ACLARACIONES,
ETC., ETC,

En todos los países sabe la gente á qué atenerse con respecto á sus obligaciones para con
ti gobierno, y uo tiene, como nosotros, la necesidatl ele saltar &lt;le la cama y casi en paños
menores dirigirse á la esquina para ver la ley
nuera y no ser sorprendido: no tienen la desgracia de atravesar, como nosotros, entre una
lluvia de leyes que parecen escritas en hojas de
lata, segun los araños que sufren aquellos sobre quienes caen; y el mal es que no les caen
á sus merce&lt;les los seño1•e¡ ministros.
Pero bien visto, esta furia de legislar revela
nuestras bellas disposiciones: estos ministros
que por ejercicio emilen decretos, son mucho
ministros. \Con qué sublimidad de estilo los
hacen! Casi no los entiende el pueblo; es un
estilo parabólico, escelente .• , •
Mucho ministro, señor¡ toda ponderacion
es corta: ¡qué cuchillones!

Las personas que quieran smcriLirse en los puntos donde no baya
corres¡1onsal, podrán hacerlo mandando su importe en sellos del
correo de á uno y dos reales.

uno que cuando un murero, un agiotista, mete la mano en una fortuna, fsta tiene que ser
suya.
Hace años que para cubrir los gastos de
hoy se empeñan.Jas rentas del año, vendiendo
para los de mañana los del otro año, y de este medo en ocho dias se ven perdidas las reotas de diez años: esta ruina se va haciendo á la
dobla, y ya tocó á su fin.
Nadie se sorprende, pero lo resiente.
Hemos llegado al caso de no tener dinero
ni poderlo conseguir; y esto que á todos pauce ua mal, á nos-otros nos parece un bien.
Cuando por mucho tiempo no baya qué
derrochar ni qué robar, cuando los altos
puestos no traigan gran interés, tal vez nos
enmendaremos de nuestro defecto capital, el
cual ha ocasionado todos nuestros males.
Ossana, bancarrota, ¡hien venida seas!

I

MALAS INFLUENCIAS.

GANGAS.

No son malas las que se han encontrado mu.
chos indivi1luos con las denuncias y los drne.
_
ros escond1clos. Solo del senor coronel Gonzalez hemos sabido que ha denunciado y entregado al gobierno una partida de veinte mil
pesos primero, otra &lt;le cuarenta y un mil despues, y otra de setenta y cinco costales (no
talegas) de duros. Hasta la boca se nos hizo
agua de pensar en el magnínifico bocado que
segun la ley le toca ...•
Y con bien poco trabajo.
¡~os encontráramos una canongía como
esa! aunque el Amigo del Pueblo ,lijera que
cambiábamos vestidos y nos queríamos volver
canónigos. . • . El negocio vale la pena.
LA BANCARROTA.
¿A quién sorprrnde esta declaracion del erario en banc:irrot.a? A. nadie. Bien sabe c3da

No obstante que la opinion que laEstafette,
muy justamente por cierto, dió algunos dias
.
.. d
• d
d
hace a propos1to e 1a tras1&lt;1c1on e po eres
1
. ' .
.. d
Q
fi b
tb
a1rnterror, 11men o: " ue 1a e re no es a a
h .
'b
•
• d'
en e11ec o ni en 1as sa anas, s100 en e1 m 1vil.luo,n nosotros creemos que muchas veces
la fiebre ó el mal, existe en lo que rodea al enfermo, y no en él: esto pasa en las cercanias
de los pantanos.
La fiebre intermitente está en ellos, y el mal
que se e~perimenla á la sombra de algunos árboles, está en el árbol. Aquella era la opinion de la Estafe/te á propósito de la capital;
la nuestra es á proposito del palacio. Creemos, sin la menor du1la, que esos techos bajo
los que vienen á abrigarse nuestros magistrados, tienen alguna mala inRuencia sobre las
cabezas de los que los habitan.
¿Cómo entenJer, si esto no es, que el que
periodisla ó diputado loma la palabra ¡1ara
atacar ~na disposicion: en t'l momento de en-

trar á gobernar, sea la primera que ponga en
planta?
Algo tiene el palacio, y algo ha determinado
en el cerebro de nuestros actuales gobernantes, que ya no como muchachos sino i:omo
verdaderos locos a tropellao los límites que
ellos mismos se ponen, y lo que aun es mas
ignominioso, se estorban la marcha los unos
á los otros.
Desd_e que lenemos narices, sea dicho sin
exajeracion, jamás hemos visto una bacanal
tan espantosa.
MAL OLOR.

No lo tomen ustedes á chanza, ha dado en
oler de una manera muy marcada y muy desagradable la laguna. Como esto no es normal,
algo ~a de haber de nuevo. Bueno seria que
se informara quien corresponde y se viera si
tenia remedio, porque el aire de las lagunas
es mal sano, muy mal, escesivamente mal
sano.
ANÉCDOTA.
Dos caballeros al despedirsr, se dijeron:
--Dios le guarrle á usted el juicio.
Mas un loco que pasaba se interpuso y esclamó:
--Guárdense ustedes de que se los quiera
guardar, que á mí hace mucho tiempo que me
lo tiene y no me lo quiere volver.
El gobierno ha guardado la constiturion
quién sabe dónde, porque ya ni ella ni sus
efectos. • • • ~las valiera que no la guardara
tanlo.
¡ADELANTE!
Hay gentes que pesan sobre las naciones como una plaga, como una maldicion; séres
creados con una naturaleza de desórden para
desordenarnos..••
Hace muchos siglos que el Redentor del

�LA ORQUESTA.

34

-

I

mundo, rendido por la fatiga, anhelante y con
-¿Cree ustud que una nacion puede existir porque las garantías son precisamente fru.ta
sed, se detiene á la puerta de un zapatero y le sin dinero?
que sirve para darse y regalarse.••.
ruega Je dé agua pa1·a humedecer sus labios
-Vamos, deje usted las preocupaciones Y
Mientras aquella prensa anda jul)'aodo á la
abrasados por el calor y el pol,o, y permiso ¡adelante, adelante!
gallina ciega para ver si pesca lo que hay de
para reponerse descansando en el dintel de su
ciert!&gt; en el asunto, el Moclw tiene el gusto de
uerta·,
pero
el
desnaturalizado
hijo
le
contes1 tirar de la manta y descubrir el pastel.
P
.
ACLAllAClON.
ta con orgullo y mal modo:
La cosa va deveras, no nos chanceamos.
1
-¡Anda, anda, anda!
Hemos recibido una carta del señor admi- ¡
Ved la cornunicacion
El Redentor prosil)'Ue su marcha, Y pocos ni strador de obras públicas, en qu~ s~ qul'ja
Que copiarnos en seguida,
pasos adelante cae y su debilillad creciente le . amargamerte de los ataques que d.iar1amente
y que de liéjico caída
hace caer una y otra vez. • , • •
se le hacen por la preesa, á propósito de des- 1
Vino á nuestra redaccion.
Este hombre se hace acreedor á la maldicion composicion de calles, y nos señala como lo
Dice así:
del cielo, y el Señor le condena á su vez á an- mas agrio del re~alo un articulejo .de la O_ruExmo. Sr. llinistro de la Guerra y de la
&lt;lar sin tregua, sin descanso, el dia y la noche. queSla. nA no ligarnos nueSt ra antigua amis- Marina para cuando la baya.
A su vet este hombre se fatiga, este hom- tad, qne me ha hecho conocer su franque.za Y Mi muy apreciable compañero.-Ya veo que
Lre tiene sed, este homLre pide tregua, mas &lt;lecisioo por ªtªcar los al,usos, yo _t~":1aria .1ª no es posible medrar por mas tiempo, bacien•
una voz le ordena:
1 cosa como un asunto personal Y exigma satis• do el religioso y el buen cristiano entre pue-1A.nda, anda, anda!
faccion como tal.n
blecillos lJárLaros y ásperas montañas, que
Justo castigo de una falla como la s11ya.
1 Mucho nos alegramos de que se ~ouveoza su maldita la gracia que me hacen unas y otros.
Alas sufrimientos hay que no temh-án tal me_rced de ~~e- no ee_ á D. Francisco _v,era á
Pero como
vez una falta que expiar, gente que babra si- ! quien nos &lt;lmg1mos, s100 al señor admm1straSo la pena de morir
do siempre la víctima sin causa ni motivo. rtlor •. Adelante.
.,
Es necesario á mi ver
La nacion camina tambien, y lo hace agoDice su ~erced que habiendo!~ _Yª hech~ el
Come1· á mas no poder
. 1a por el peso de sus guerras civiles , del Sr. D. Gabmo Bustamaote, no rl1r1a el mo11vo ¡"
para as1, poder vmr
..
b1at
·
1
h..
L
·
d
1·
11e
de
este
abandono•
pero
que
ya
el
público
co'
1 por eso le hago á v., señor compañero y á la
t'go1smo te sus IJOS,
a nacion se e ie
'
..
'd
t'
d'
t
·
·
á
noce
el
mal
estado
de
los
fondos
mu111c1pales,
y. . . . p1 e trel)'ua, es a se ltn a, proxima
nacion entera el especial y gran favor' de ir.
á pesar de lo. cual algo se ha hecho en favor me a, n.1. casa y' meterme en baraia, siempre
caer; qmere
paz, pero se 1e con testa..

I

1
1

I

·AnJa , anda, an·1a1
11 de la poblac1on.
1
, que con
u •
. ..
que me d,e a1gunas de esas garanl1as
.
l
·
b
l
d
1
·
·
Que
contestando
á
lo
que
nosotros
d1J1mos
Es la palabra deI d1a, e s1m o o e a cm. ,
.
j mano tao liberal ha prodigado segun infor. •
1
que no sab1an a qué darle la prefc:l'en:na y co'
llzac1on: ¡Progreso, progreso, progreso.
mes de .Muñoz Ledo Diaz Miramon y otros
• · b
met1an barbaridades, dice este senor: uque saPensad en darme fuerza, mis miem ros va,
.
.
muchos que las merecen diez veces menos
cilan, mi naturaleza 00 puede sufrir mas:
be á que darle la p1 efaenc1a, y que el haberse ue o.
•
1 avalanzado, como dijimos, á demoler el con- q
Y
-DeJadrne reponer.
.
.
d
Muy poca cosa es la que deseo· ya Silbe V
1
vento
de
Santa
loes,
no
es
nel)'oc10
de
a
a
.
'
•
-¡Adelante, adelante, ade1ante.1
. .
.
.
.
¡ que solo soy exigente cuando doy no cuando
1
•
d
1 h 'd
m1mstrac1on, smo contratos parllculares y ta
.
Y la desgraciada, sangran o por as eri as
.
.
pldo·1 así es que para meterme á buen vi,ir
· ·1 ¡ 1 b'
vez los que llenen á raya los otros trabaJos.,, .
,
c¡ue le hace la l)'Uerra cm , os a ios secos Y
...
1 y dejar de ser faccioso es necesal'io compaile·
d
I
d
Como
recordará
el
leclor,
les
cl1J1mos
á
es'
,
catre el polvo de 1a mult1tu que a con uce
.
.
..
ro, que poco mas poco menos, se me coJ]ceda
.
· y caerá una , caerá dos , tos señores 111eptos,
y como pa1 ece no
. .
a1 ab1smo,
camma
.
, es de lo s1smeutt:
• 1 s ece• y llorando su muerte noso- su muy particular agrado esto, he aqm lo que
caera re v -,
1
I ~ 01 .d0 d 10
d
tros veremos consumarse la obra preparada conteStan:
·
vi
e pasa o,
11Que todos los empleados son titulados por
por nuestras propiJs manos; pero adelante,
De cuando fui liberal
la Academia, y que este título les ha costado
Y ayudé valiente y leal
adeIan te.
once años de trabajos y desvelos, para poder I
A dar el golpe de Bslado.
Si la nacion os viera á su vez marchar sin
permitir que se les llame ineptos; que han si9 ~ Olvido tambien, señor,
tregua, si cuando estuviéseis en el mismo caso
do llamados por sus conocimientos, y que no ·1
Por la maroma que eché
os dijese ella á su vez1
1
han solicitado el carl)'0 ,1ue tienen.~
Cuando
sin ningun rnlior
-¡Adelante, adelante, adelante!
Mucho nos dice el Sr. Vera, y todo condu- '
Al
liberal
traicioné
Pel'O no, gozareis en paz de vuestra fortuna,
cente á justificarse, desvaneciendo nuestro di- J
Y al compadre Comonfort.
y cuando os llegue la vez avanzareis en coche; cho. En obsequio de la verdad, diremos que 1
mit:ntras nosotro~, desc~lzos, hambrientos, tal
;; ? Tampoco se ha(l'a racuerdo
Jo ha hecho de una manera salisfactoria por
vez con un nuevo selior la nacion creada para .
1
De que siendo liberal,
, .
cierto.
ser libre, regaremos con lagrimas 11uestras
A
.
.
1
l/uí el apoyo colosal
¡
unque e1 no 1o I1ice, parece qne e1ma es- ,
cadenas.
tá, segun nos ha parecido, en el minislerio dtl
De los tlislates ue Lerdo;
No hay duda que á seguir como vamos, ca- Sr. Zarco y en la maldita é inoportuna apc1·Aunc1ue quince dias despuc:s
minaremos al al&gt;ismo; pero
tura de calles.
Al Pdpa escribí prolijo,
¡ldelantc, adelante, adelante!
I.lamándome su fiel hijo
-Ya ustc1l ve, Sr. D. llilarioocito, casi nos
Y arrastrándome á sus piés.
hemos enternecido, ca~i hemos llorado.
,t ~ Pido tamliieo se mantenga
La prensa de Méjico, (no el periódico de es-Usttd confesará, D. Juanito, que lejos de
Mi banda de gfnm1l,
eso todo marcha muy bien, á escepcion de la nombre, sino todos los periódicos) hau anunY que baga tic liberal
ciado que el célebre Zuloaga se ha puesto á
bancarrota.
.En
tanto que me com·enl)'a.
disposicion del gobierno, pidiendo garantías,
-No, lambien ella avanza.
- 1

l. . . _

¡

¡j

'

'

LA ORQUESTA.

-- - - -

,,

::)

i).

Pongo tambien desde luego
En un destino la mira,
Pues desde allí se conspira
Con mas quietud y sosiego.

1\

35

A poco soñábamos con la vista clara, digá-

,~º;!º;: ;r:~~s~:30~;:;:1

i

El periodista leyó, y en seguida repuso:

5

:t.rábamos sumidos , de:;~::r!:n~:•e ::~o :~a:c~:.os llenaremos

Las espirales de nuestros puros ensanchánEn esto llega un estraño y se generaliza la
&lt;lose y desvaneciéndose llegaron á tomar á 1 conversacion.
6? )las tarde deberán darme
nuestra vista diversa figura, y ,irnos una muA los pocos minutos, el modesto novelista,
1
De una division el mando,
jcr desolada, con las manos enclavijadas, llo- una vez concluido su nCl)'ocio, se despide de su
Por serme útil para cuando
' 1osa, pidiendo en vano ausilio contra un sol- amigo y se marcha á la calle.
Me convenga pronunciarme.
dado r¡ue la detenia y ataba sns manos.
Acto continuo sube 110 muchacho de la imNos
removimos
en
nuestros
asientos
para
ir
pren
ta á pedir original; entre una multilml
7? En tanto del Montepio
1
á darle ausilio; pero antes que nosotros se de cosas, le entregan, sin echarlo de ver, la
Déseme la direccion,
presentó no hombre de mirada rlistinl)'uida nota concerniente al nuevo libro.
l'uesto que alll, señor mio,
.,,,,,
,
que
con su _fuerza holló al soldado bajo sus
Al otro dia leíase en él:***
Se ejerce la profesion
plantas, y la mujer quedó libre en el momeo11~1. X*** acaba de publicar (etc.) .... 1-..o
Con mas gusto que eu Rio-frio.
to en que iba á ser sacrificada.
uno de nuestros próximos números nos con1
8? l}ue los liberales bobos
El entusiasmo nos arrebató porque la mujer sagráremos al análisis de este libro, que conNo hablen ya del reaccionario;
tenia la imágen de nuestra madre; era la pa- tinúa la soporífera série de las estupidas
Que vean uo héroe en Vicario
1 tria, el soldado lo conoceis, el salvador. . • . obras de M. I.***»
Y otro en mi achichincle Cobos.
Cuando nos le,-antamos para tributarle el
Los blancos habian sido llenados por un
homenaje de nuestra gratitud y estrecharlo gracioso que llegó á la redaccion momentos
9? Y por final de funcion
Que con mil diablos se vaya
entre nuestros brazos, era siempre el humo despues de ausentarse el novelista, y el cual
Toda la Constitucion,
de nuestros puros .••• soliábamos,
no dijo á nadie una palabra, creyendo que sus
Y que el l1lao de 'facubaya
Y nos babia despertado la a~ria voz ele un calificativos se corretririan en la lecturJ de
Vuelva á regir la nacion.
viejo que contaba en vox alta el acontecimien- las pruebas; pero el annncio pasó desaper•
to del comandante del regimiento de Aguas- cibido, y el autor y el novelista van á batirse
Ia usted lo ve, compañero, con eslas cosas,
calientes, á otro que parecia tener mas fija su á menos que r,io aparezca todo un folletin
y en memoria de los nueve meses que nos
atencion en el ramo de hacienda y le hacia contradictorio ele! mas que denigrante l'ecla,
trajeron ocultos nuestras mamacitas, puede
mo •.•.
usted bacer de m1, cera y pa'b'II o, sobre toti o, adiciones .•••
_1 ?
··
1,·
--Muchacho, ¿cuáoto le uebo ••.
s1 111terpone sus respetos para c¡ue 1os am 1·
'b
d.
.
El agua babia cesado y pudimos salir sin
ESCENA ENTRE BASTIDORES.
c1osos 11 eraIes me eJen a1flO que &lt;1enunciar, .
.
d
,
riesgo.
y no 1o quieran to o para s1.
__
Si la casualidad no ha hecho á mis lectoEmpéñese V. formalmente para con mi 1
res partíci¡:es la otra noche de cierto incidenCARAMBOLA.
' hermano Guillermo, á fin de que espida un
te que pasó entre un público numeroso, no se. . le
nuevo reglamento, bajo la base de que pueda
To11os conocen á X*** ,.1 por coos1gu1eo
ré yo quien cometa la indiscrecion de revelaralcanzarnos algo de la capa del justo,
no hay para que nombrarle, y vamos al hecho. les el teatro en que tuvo lugar. Lo único que
Juro no ser de malicia, y cuanto sea nectX*** acaba de añadir una larga novela al me es dado decirles es, que se celebró entre
sario etc.
catálogo de sus obras, qne se ha dicho 1le pa- bastidores el sainete añadido al drama lúgubre
Zu/oaoa Féli:c.
so, están muy lejos de ser completas, y que- y fatal representado aquella noche.
ric1 que cierto periódico anunciase la aparicioo
Se representaba, pues••.• por poco digo
Se nos ha asrgurado que sobre la anterior del libro, é hiciese, por supuesto, el corresla pieza 1 .•• El actor que desempeliaba el pacarta-ocurso Ya caer el siguiente proveido.
pondiente elogio como es uso y costumbre en- pel de protagonista y que estaba vivamente
tre los escritores moderaos. X*** estaba en preocupado con sus as1mtos domésticos, con"Visto en calma y detencion
muy
buenas relaciones con el redactor prmc1- cluida la cuarta jornada, sube á su habitacion
''Hágase como lo pide,
.
pal,
y
á fin de abreviar y facilitar el negocio,. y se desnuda.
"Cuyo proveiilo se espide
le llevó una pequeña nota ya estendida para
''Para su satisfaccioo.
All)'unos minutos despues, baja para irse á
que sirviera de base al susodicho anuncio.
'·Y de aqueste memorial
su casa, y se encuentra de bruzas con el direc'·Hágasele al punto entrega,
¡ La nota decía así:
tor, el cual se asombra de verle en traje de
111'11. X*** acaba de publicar una nueva no- paisano.
--Firmado en palacio••.. --0.. , .
..• La fü·ma no está cabal; quizá á algun vela de costumbres, cuyo;interesante argumen-Hombre ¿á dónde se va? Le toca á usto
etc.
enemigo del proscrito ilustre, se le antojó ó
ted.
11En uno de nuestros lpróximos números
antojará destrozar la parte mas interesante.
-¿Cómo á mí?
nos consagraremos al análisis ele este libro,
-Toma!
que le toca á usted entrar en tsceEs copia que cer&amp;ifico, .•• Rogerios
que continúa la
série de Ja¡
na para el quinto acto!
1 obras de M. X,***»
1
/
-El quinto acto! esclama el actor confuso.
DKSILUSlON.
La delicadeza y la modestia del autor esta•
-Amigo, usted se ha vuelto loco!
Era ~na tartle lluviosa y triste como todas ban consignadas en esos dos espacios vacíos
-No.•. , sí. ... es verdad •... Por vilas llu,1osas. Nosotros nos babiamos refugia• que dejamos al fin del reclamo.
da, .•• creí..•• pensé •..•
do en un cafecillo de mala muerte, y fumando
--Aquí traigo á usted estas pocas líneas, di- ¿Qoé es eso? pregunta el empresario que
nuestro puro veiamos estrellarse contra la vi- J jo el aulor:a1 periodista; usted me hará favor á la sazon pasa por allí.
driera las gotas de lluvia.
de llenar los blancos, si es que le parecen
Contáronle la ocurrencia singular,
Diversion monótona y que produjo su efecto. bien ..••
-Pronto á vestirse! dijo al actor petrificado

¡

¡

1

I
i

• •

.

.....-

�36

I

== ======,===~LA~O~R~Q~U;!E~S~T~A~.=ic=::=:=:::::::::
llISTORIA

coRJo una estatua, y baje usted cuando se \

DE UN DIUERTO.

conocidos y con necesitlades ur¡rentes, trabaAlcabo de

1.é de aprendiz en una zapalcrla.

vista.
!1gun 1iempo Ful oficial¡ mis Íl~eas lúgubres
-Pero es que se necesita mas de un cuarto 1
' me hicieron notable en la poblac1on.
de hora para vestirse y pintarse! dijo el dircc- 1
NOVELA ORIG11'AL
II Mis antirruas maneras desaparecieron: me
1¡ordinarié, y hasla de figura ~ambié.
tor, y el público espera ya impaciente· : ·. ·
DE CARLOS R. CASARIN.
,
Oi¡ran ustedes! No tardaremos en tener sillnLos remordimientos se all'Jaron de m1, Y ya
dos, grito,, borrasca y basta la autoridad. .
)
1 no me atormentaban con tanla frecuencia coO
l
(CO.NTINÓA.
-Paremos el c-olpe, rrpuso e erupresar1 ;
mo antes. Delermine, \'Olver áM'··
eJ1co, seguro
,¡ue vaya á vestirse ul vuelo. , · • Y usled._ • · ·
Despues qne avanzamos por el llan&lt;i que ¡1 de que nadie me conoceria, como en efecto supronto, rl frac, los guantes hlancos Y dispo- precede, y qne alumbrado por la luna p~re~ia I cedió. Viví entre vosolros¡ me creisteis _,~esnerse á hal,lar al púhlico!
aun mas grande, nuestros cuerpos se d1buJa- tro compañero, hombre de vueslra cond1c1on;
-¿Y decirle que el seilor Y*** creyó que bao tn él perfectamente y nuestras sombras, 1behí como vosotros, porque necesitaha ahogar
la pieza estdlia concluida en l.:~ cua~to acto?
de ¡rigantescas dimensiones, nos preced_ian á I mis recuerdos.
.
-Para anunciarle que hab1e;idote en_c~- la ve¿ que caminábamos por aque~ des_1erlo'.
Ya casi era feliz en la nueva soc1cda~ que
tradn el pobre Y*** repentma !J !J?ate- 1 Al pisar el primer escalon de la 1gles1a, mi me bahía creado, cuando una noche, ébr10 en
mente indispuesto, se suplica al _bon_dadoso valor cedió; Ilipólito tambien tenia terror.
medio de las calles de la capital, me eché
púhlico tenga un instante de pac1enc~a •..• 1 La iglesia tenia tapiada la entrada, abando- á andar sin tino.
que asisten al enfermo cuatro focultallvos ... y nada por lo que vos querais; pero cuando éra- 1 Cuando hube recorrido muchas calles de
están haciendo esfuerzos para que el actor con mos chicos formábamos sobre ello los comen- la ciudad, me hallé sin saber cómo fuera de
cluya la pieza esta noche, aun cuando deba !arios mas eslraragantes, é impulsados por ella.
.
.'
1
morir mañana.
nuestra cur10s1(
au
etermmamos
ora,
a
,
• • ¡ .1 d
·
h I ria 1
(Contmua,a.)
• -Corriente, rnelro á endosarme el frac Y esperando encontrar algo de sorprendente. ¡1 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
los guantes.
. j, Esa noche me pareció ver Mlir por aquel 1
Al..,unos silbidos precursores de un eslallulo i aguJ·ero que babiamos hecho una sombra, que I
FIN DE MES.
general
con aspecto terrífico me repren,ha._
Tenemos el_ gu~to de conc1utr
u empezaban á anunciar
• Jue_ la pacien·
.
· e1 1ncs• ha-_
ria del públíco tocaba ya á su lermino, cuan- 1 1·Y yo quería vengarme! No tenia en aquel bien,lo cumplido con to,los nuestros compro
do el director, en traJe
¿que me m1sos
hacia
. de ceremonia
· Y e1'· momento rencor contra Jhpólito,
•
•
•
• • el Púl' 1·ico, Y ª
• Iíl'o mas, pues. en
d
I
1
semblaute cubierlo de un velo e me aneo rª• animaba? nada obraba como una má4uino.
nuestro
núm.
2
rec1
ieron
nuesiros s11scr1to• 1
'b'
se presentó á hacer en speech que en nada se
Subim.os la 'escalerilla que conduce á la , rt'S dos cariraluras en ~urrar dr. una; _Y _hoy,
l&gt;arecia á la improvis~cioo del director.
puerta y nos dirigimos al nicho de que ya os queriendo ma11iftslar nuestro a_gr~drc11meo10
Al · las primeras frases, el público, te- he hablado: me recargué en el prel1 Y l'J I á la hen vo a acoJ a
.
·1 d 'é
é 1
"d
nos, .ha
1 que el puhhco
· Jo1rverse priva1lo del desenlace clramát1co,
caer el pañuelo, precisamente al pie
dispensa
1
.
. . te
1 e·1 •
.
do, repar t'mos
la .pieza de mus1ca
murmura
1 · Mas cuando el director
-1·Toma'· ya tiré mi ¡iañuelo, llipo
m1en o 1·Oh'• •Ah'
.
. ·1·110; ¿á prometida
. en 1.ugar d,e la caricatura, y ademas
8
- ~ió que el artor iba hacer un esfuerzo su- ¡ que tienes miedo de traérmclo'l.
•
ésta de obsequio,
.
.
.
premo
para
salir
á
la
escena
.•.•
como
es
-¡Yo
rumio!
mira.
•
•
•
•
•
n
otea
.
an '
E 1 l delante seguiremos rntrot1uc1en-_
n artista de voga y simpático al público, ésle
l-'ué á lraerlo, y cuando hul,o llegado al lu- do mejoras y llenando vacíos que, como cua 1
l a
ese
u deseado, se me nu bl ó 1a HS
u am . u'·rato, muy bien, y cada cuel se fe- , "ªr
· 1a.. • ca51· sin quiera conoce, !0D. indispeosahles en una pur ·taha tic poder esperar alc-unos minutos á sentido empujé el nicho, que vac11o, Y pro- L,licacion que comienza•
1
p0&lt;Irán ser. denlro
. de a1ffUh;l e de satisfacer su ansia tle conocer el l'&lt;luciendo uñ ruido que aun lodavía es1oy Las caricaturas
·
lrutquI e de la pieza dando mas pucba de in- 1 oyendo se desplomó y levanló una 111mensu
•
•
•
¡
me•or
r•ecutadas
nos tl1as en mtJor pape Y ~ ~ _ • que
1terés
esen drámalico
ac
•
'
hace
que de sentimientos de huma- columna de pol\'O,
hasta aqu1. lo han su• 1O• Pues el .eJerc1c10
.
ll 1
•.1a 1, • 1 fin Y*** baJ·a ve;tido, pintatlo, y . Mi crimen estaba consumado: habia asesina• maestros, y en ohsequio del merito 1e_ n~e~I
u 1. y" sano;' lerfotase el lelon.
1 do á Ilipólito.
• ~u e al pr1oc1p10,
bueno
tro ,lihujaole dditmos &lt;1ecir
1 . 1O trueno j J a fisonomía tle Pedro esta ha horrihle al de esta 1mblicacion era la primera vez que
J-'ntra en escena, y un pro ongac
,
bl 11
· 1 1 n "rafia
'
•
·miento ni que pronunciar estas palabras; su cuerpo tem a- tocabd una p1e1 ra &lt; e I Ou
•
,le aplausos acoJe con reeonoc1 .
. . '
tlar de oi1evo las gracias por la buena
sin la intcrvencion casual del ,hreclor, iba ba como una rana.
. . 1 Al
.
d
eslros lec1 á elerse en la cama cltfrau.
-1
Jnmediatamtole tché á correr en 1hr1•cc10n acojida que nos han dispensa O ~u
tranr¡u1 amen e m
,
. .
C .
s'gan de la n11sma manera
da ,lo al 1iúblico del palpitante tlrseolace de á la garita con un verdadero ,·e1t1g~. re1a lores, les rogamos 1
.
' . 1 nao•
,
A
I
e
s·
a·
cada
esprtsion
que
los
árboles
huian
t.le
mí,
el
nen
to
que
en
lo
,le
adclaole,
que
nosoh
os
1
la p1rza. cat a rsceoa, a 1
•
.
. d
placerlos00 eu 0
1 d'd
1
0
· orea t¡ '. nunca tuvo tan zumbaba en mis oídos me lratd lus queJas t: remos esfuerzos por com
· i los de
rs ap au i o Y v1c
«·sponlánea ovacion! Por último, concluido el Hipólito.
..
.
Nuestras condicion~s Y nurSlros I uu
drama, el público, tlesroso de da1 le una prueEl cielo se me oscurec10, y el vu•nto sopla- suscrjcion son como s1emprr.

!

I'

I

"

LA BANDURRIA.·

Periedi.1i1o 1i11pi1ieo, semi-alegre y melancólico, con achaques de patético y ribe&amp;et
de pelfliee, y 10 claridoso el pobrecito, que ea muy r.1p111 dt
plutarle una fresca al lucero del alba.

I

I

ba tle agradeeimienlo ¡,(,r su esfue, zo, c_om- ba con_ tal fuerza, qu~ ~.rranca~•~ ~as ramas I n I ,itt" Y .,,.mpañt '• ... c11t:i; de St,. e a11 n. ~3
prometiendo á caso •su salud para tcrmmar de los arboles. Yo ~OJ rw y coma, yero por ! 1ibre t' ú " Agui u J C "' 1 .' de S. D11?11rgo
11rn ·1¡1a1&gt;tl el púhlico 1 rrpeti'l1os le llamó mas que avanzaba, siempre llrgaba a mí, co- R. tllaill1f-rt l' comp11i,ia. r.:. del füf,gio_y K. '.
~u
elt • 5 no• al palco eccénicol Al
'
l 11·'JJól'l
·
u• :,
tlia si- ¡ mo si se acercase, la voz te
I o.
1 Cri.t6ba1
d .. Is 1\,rn, .. •. pu rlal
. deAgu•Ua01
,
con en us1a 1
•
·
.
•
o.. t.antle J~ ,t!tlora,
guiente los periódicos se hacían lrncuas por el ¡ Todo se_ aoi~aba. pa:a decirme:
!,id&lt;,rJ D~vu~x • · • • · ·

º}

acto de energía del artisla, qui:, colocado entre el deber y el dolor, habia dominat!o éste

r

JI

para
cump 1r
aque .bar como estt!
¡Cuántos
triunfos

f

-¡AscSrno! ¡asesmo. .
Corrí toda la noc~e sin descanso, c_uando

Redactor en jefe, CARLOS 1\. CASAllJ1' ·

amaneció aún coma.•.. Y me halle muy .
. j;
Solo, y en una poblacion catra ñ a, Sm

!MI-RENTA DE LA PAZ,
callejon de la Cu11el1.

l1l~jos.

All4•111.-.,.cto

-frill de nuestros descendientes el ju,- do por ha~r comido la

picarona de
tflimo mote de bárbaros, que nosotros nuestra madre Eva aquella aal,roe(li.
1
. concedemos con tunta gracia á los bue- ma y ju~oea manzana de que nos hal noa de los antiguos porque en sus fies. blan las Escrituru, comenzó á pota, aolemnes hacían sacrificios huma- blarse el mundo, nadie, por aunido
-¡
noa y se comian asados á los prisione- que sea, puede negar que la COia marTemplada
1a Bandurria,
ros de guerra, con la misma tranquiJi. chaba mejor que ahora¡ y IÍ no, ah(
Y en tono alegra y genti~
dad con que nosotros nos podemos so- va un ejemplo: Habia dos pr6jimoa,
Comienaa una linfon(a
piar ahora un buen par de chuletas de uno y una se entiende, que se querían
Tan aonora ¡S. Quintinr
camero 6 una pechuga de pollo. Es un poquito, y no tenían que andar con
Q')e loa IOfflOI Ju oreju
verdad que nosotros no nos comemos que el cura no quería cuartos porque
Con cerue han de cubrir,
, loe desgraciados que caen en ciertu él era adjudicatario ó COA parecida, -6
Por no •cuchar loa •cordel
manos, pero 1o cierto y cienísimo es, porque era pobre y no tenia para paDe 1U m61ica cerril.
que amanece una mallana para ellos gar los derechos, cr(men á la verdad
Ea preludio, e1 obertura.
en que van á echar un paseo del cual mM grande que el de aer adjodicata.
Prefacio, prólogo, en fin,
no vuelven por su pus, ni completos, río¡ sino que buena·, 1&amp;ntamente ..
Y por remate de cuento
sino en hombros de unos cuantos car- acercaba 61 _á ella, y le preguntaba:
Un proapecto balftd{.
gadores, y maa agujerados que un bar- ¡me quierea7-te quiero¡-puea dáme
Pero ¡alto! ya 101 proepectoe,
nero. Pero ¡qué vamos á hacer! viví- ti de.lo¡-tme amas1-te amo-puea
• Son de la 6poca del Cid,
mos en una 1ociedad que sabe bien que dáme la mano¡-tme adoraa7--te adoDel tiempo en que ae tocaba
el mejor modo de no temer á sus ene- ro-pues dámelo todo¡ y caten vdes.
La retreta con violin,
migoa ea aprovechar la primera ocaaion ahí el negocio arreglado; mientras que
Y " amarraban I01 penoe ·
que se presenta para \uitarloa de en- ahora las pregunta, y respuesta, 80ll
Con longaniza y pernil
medio, y no la desperdicia; está en su poco m&amp;1 6 menos lu siguientes: ¿itie
Ya en el liglo diez y nueYlt
derecho; pero podia buscar otro modo quieres7-te quiero-pues eap6rate ,
Pu6 esa moda infeliz
menos atroz y mu de acuerdo con el que tenga dinero¡-tme amu7-te amo
Tan Íllc6moda y difícil,
grado de civilizacion que alcanzamos. -pues eap6rate á que ae establezca el
Llena de trabajos mil,
Aunque á decir verdad (una vez que registro civil, porque_,, adjudicatario
1unto á loe cuales los de H6rcul11
hablamos de civilizacion, y aquí entre y el cura no quiere cuarme ('-tol
FU810R jueg01 de reir.
noaotros), por mu que se nos acatarre nunca dicen que no tienen fond01)todoa
loa días con el decantado pro- tme adoru1-te adoro-pero ¡chica!
Pero que ya no lean de moda.los
greso
del siglo diez y nue\"e, estam01 1i son muy caro■ l01 derech01 y el re•
Pftllpectoa, nada importa ¡voto al chá·
1
puol que trescientu mil coaaa mu ahora mu atrasados que al principio giatro civil eatá verde. Como Ydea.
empolvadu y mae antiguu vem01 lu- del mundo cuando el bueno de Adan ven, la medida del -verao padece mu•
eir ahora por 11oa mund01 para im01 ae paseaba en pelota por el Eden per- / cb(aimo en los arregl01 matrimonialll
, puar en tal• conaideracionea. Ah( chdo¡ porque al ñn y al cabo e■taba 61 j de ahor., pero Ja bolsa padece un po8116 li no la planela de Mixcalco que mejor u( y tenia mu libres aua moví•¡' quito mu¡ lin embargo, le"9IDOI f6 n
ao • dejar4 mentir, y que presencia mientot, que no■otroa con todo lo que que Santa Rica, naeatra patrona, 1
tedaa 101 día hecatombes que • val- cargam01 10ltre nuestro d11graciado I abogada de imJ)Olil,lea1 le mueva el
cuerpo¡ y un poquito mas tarde, cuan- ' corason , nueatro querido miDiatro E.
La tuna , correr¡
Si no caua eíecto,
Q-. 'flmOI , buer!

e11,

l

1

'

�LA ORQUESTA.

36

n

.. ,.,. -,..,, .

eudero, para que las leyes s re,gt
tro civil se publiquen cuant nt ,
1a que no dudamos nos
on 9',
nuestra milagrosa Selíora, e n1P
sacado con bien de este }'r e'Cto, qt1e
de todo tiene menos de prólogo; en lo
que se parece como un huevo á otro á
muchos de nuestros grandes hombres,
que tienen de todo menos de grande•
za. Como 4uiera que sea, no podemos concluit este arriculejo sin dedicar á nuestros presuntos suscritores la
siguiente jaculatoria:

!·

J

Venid, su11critorcs1
Venid á soltar
Las blancas moneda,'
Del mundo el iman;

·em•"dt'
1·
t•

• *Que
De ns

m

Pondrii1

Don Pfe f-,ailer

f

1nufros
•11&gt;10
JtU.L. En por
101
Es os ssl ltos,
RULEI
adclantadoa
un
,
por números ■ueltoa liS

'

R

,

'

•.

y Ortiz, prittlera calle de Santo Domingo núm. 5, donde se reciben las
suscriciones y los regalos, las Il()ticias,
JI.%El primer n6mero de 11ta peri6·
los mediecitos nuevos y las enhorabuedico saldrá á dar guerra por eaos munnas. Las reclamaciones, palizas, deprg~•~¡_~
safíos y demas cosas de este jaes1 está dos, el dia 4
encargado de recibirlas nuestro corres•
pomal en China, á quien se envial~
directamente.
El Redactor en gelle,
La "Bandurria" se publicará en 4 hoLo:aENzo
Euucu.
jas ó sean 8 páginas del tamaiio y forma de este prospecto, los mártss y
vi6mes de cada semana. Susciicion
IMP. DE JUAN ABADUl'fO,

tel

menaaal adelantada,

C'O.ATRO H-\Llli

•

............

s
s

p
l1
ll
"I"

a
p
)

u

e
Ji
11

ti
t(

ll

b

1h
si
tr

..

'

d;
la
es
('5

d
ha
pr
~u
C(

gt.
acl
tre
pat

\

�..

LA r,UADALVPE
,•

..
~

'

. ..

.

-'

~

-

~.-,:a,:
'"::-'3, ~
-_. ~

- ... ..

~~

f·&lt;H.:K-A-M-AttffivA ff-B+C-A-BA -A ·L-A &amp;fA. -G. -U.

-

/~
\l

tJ

'I

hi.

◄

..,

,

~

"41 ,., r

~

11... ,VIJ

'V

-

~
r

1

1

·-

~ 1

,

.b•,- '!~
- .,. - -~ .•

•

¡¡

¡

1• LI

"
/
\

11

'

' ~--

1

..

. ,,

1

~h1. •

.
1.~

I "

1.1
l V 11

1\..

■• V
...-¡"

V 11

....

. --..

-,

". ..
11 /

.
,J

&lt; •

t

1

1
1

1
1

1

CJ..!!-

'

.J •

.

1

- •

-

r-

-&lt;:::::::::
.... .....

r•a •
1

~

-r

•

-

~

--

loa

,,

1

-

,j

,

,_

...

-

I

J

•

;

•

•

r

•.

,.,

-

••

.•r

•

D

•

·- ..l -•
-~ •

•

·-

,

I':-~

y

LA ORQUESTA 1'0R J.N.LORETO.

r

&gt;

- &gt;•.
. . •,,........__... '

- .---- ... :::::,.

....

1

7

.,,.,

..,

"11

l. ·t
...

1

1
1

...

~
r

...

\

"•"

\

-

-.

.r
--

-~ .!.

I"

la Alameda, db.41""~ dll,ueat:kv y rATgada ~ e.JCtJflWl'll.f; se, tfllfÍtl/
iu .Ádnuni.;lracúJ,v de ll}.J' 7/ZtlMf fW [b h.tu:c1vJu/rir ÚJs C4/í(J.f regatlera.r.

ESCRJTA PARA

•

A~~
t .

j\~

1,.,.

1

•

--j

'

'
D,,

':'

. .•

..

.,

;;....¡

1.

1

¡,¡

-¡--,

=
"-~

-

1

..1

1

&gt;

r

-·.

• •

"'--"'

~

-=====-

- . - ...
,,.
,'-'
~

I

_,

&gt; J\

=-~
,_

:,

•

r

~!"

,.;.

~

.

.....• ••

~
•• r.

"

1

--=

'::;.

•

&gt;.Jem¡dia

......

0 1

• ••

r

l. ...
.:. ~,_ F1

~

•

""'

-,l.

•

~-

..

~

~
- 1-

,

'

,

.

~
'i•
-

&gt;

Lt
~

•• 11

,.

---•
r

..=-

:&gt; :&gt; :&gt;

V

¡,,..., - ,..

•

, . , 11' "
'V

--

1

.... :---

j

,.. •¡;

.J

n
••

ÑJjt,
. , • .. -

1

11

-

;\ 1 1 ,.
- 1/ 11 •

r-.i1

:..

a• r

r

1 "

.

t-

•

. -a

•i..

,..

~

'f

r

-~

it -

.

•

-

"111-

...

•

.

-,

,t
"

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="141">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3070">
                <text>La Orquesta : periódico omniscio de buen humor y  estampas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479257">
                <text>Periódico satírico ilustrado con caricaturas. Editado por Roberto Macario en la ciudad de México. Contiene noticias locales y nacionales, además de notas sobre cultura, arte, ciencia y otros temas de interés para la élite mexicana de la segunda mitad de siglo XIX.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="40170">
            <text>La Orquesta : Periódico omniscio, de buen humor y estampas</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="40172">
            <text>1861</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="55">
        <name>Tomo</name>
        <description>Tomo al que pertenece</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="40173">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="40174">
            <text>9</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="40175">
            <text> Marzo</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="40176">
            <text>30</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="40193">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751642&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40171">
              <text>La Orquesta : Periódico omniscio, de buen humor y con caricaturas, 1861, Tomo 1, No 9, Marzo 30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="89">
          <name>Accrual Periodicity</name>
          <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40177">
              <text>Bisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40178">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="40179">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="40180">
              <text>1861-1867</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="40181">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="40182">
              <text>Vida social y costumbres</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="40183">
              <text>Sátira</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40184">
              <text>Periódico satírico ilustrado con caricaturas. Editado por Roberto Macario en la ciudad de México. Contiene noticias locales y nacionales, además de notas sobre cultura, arte, ciencia y otros temas de interés para la élite mexicana de la segunda mitad de siglo XIX.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40185">
              <text>Imprenta de la Paz</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40186">
              <text>Casarin, Carlos R., Redactor en Jefe</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40187">
              <text>1861-03-30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40188">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40189">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40190">
              <text>2012097</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40191">
              <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40192">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40194">
              <text>México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40195">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40196">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="6778">
      <name>Erario en bancarrota</name>
    </tag>
    <tag tagId="6779">
      <name>Francisco Vera</name>
    </tag>
    <tag tagId="6773">
      <name>Historia de un muerto</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
