<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="15470" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/15470?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-26T06:03:41-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="13516">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15470/VIDA_UNIVERSITARIA_1964._No._688._Mayo._0002013481ocr.pdf</src>
      <authentication>0f113bf121fe5f6b73d16a5ac8d7b387</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="462947">
                  <text>■

,

1 on

s
■

1
Es la Más Importante
Aportación que le ha
Hecho el Patronato
N millón 850 mil pesos entregó el Patronato Universitario de Nuevo León a la Universidad, en lo que constituye su más importante aportación económica a nuestra máxima Cosa de
Estudios. El señor gobernador del Estado, Lic.
Eduardo Livas Villorreal, recibió de manos de don
Manuel L. Barragán, presidente del Patronato, la
suma que será aplicada a la continuación de las
obra de Ciudad Universitaria, ampliaciones a las
edificios de los facultades de Medicina e Ingeniería
Mecánica y Eléctrica, las escuelas de Enfermería y
Obstetricia y Preparatoria Número Dos del Colegio
Civil, así como a la creación del Centro de Cardiología que se levantaró a espaldas del Hospital Universitorio y que formará parte de la Unidad Médica
de la Universidad de Nuevo León.

U

Fue el día 27 de mayo la
fecha de la memoral¡le entr~
ga, hecha durante la celebra·
ción de la sesión reglamentaria
del Club Rotario de Monterrey, dedicada en la ocasión ,1
honrar a la tarea universitari:1 .
Don Manuel L. Barragán pro
nunció un discurso recordando
los primeros pasos del Patronato creado hace trece afios, exa1tando las figuras va desaparecidas de don Federico Gómez,
de don Joel Rocha y de los demás fundadores y las de aquellos que habiendo asistido al na-

cimiento de la Institución, siguen colaborando con ella desde su Comisión Ejecutiva, el
Consejo General o la Delegación Metropolitana.
Al entregar la valios:1 aportación, el presidente del Patronato Universitario señaló que
este organismo que ha cuidad,,
de respetar la autonomía uni
versitaria y de no intervenir en
los problemas docentes, con su
hbor, sólo pretende ayudar a
satisfa cer "! a s demandas del
pueblo pidiendo paz, trabaj o,
escuela y libros, del fondo de

cuyas entrnias habrán de surgir
con el transcurso de los años, J
bienestar, la tranquilidad y J.¡
feli cidad de México".
Puso especial énfasis el scfi or Barragán, en el hecho ck
que 600 mil pesos de la suma
total entregada, representa el
valor de boletos de los Sorte,is
de la Siembra Cultural celebra- EL LICENCIADO Eduardo Livas Vill arreal reci bió de manas del
dos por el Patronato, colocados señor dan Manuel L. Barragón, la aportación de un millón 850
por profesores y estudiantes mil pesos hecha a la Universidad. El jefe del Ejecutiva de Nueuniversitarios de las dependen- vo León 'felicitó en seguida al presidente del Patronato Universitaria, ofreciéndole un cordial y ef usivo abraza.
cias que serán beneficiadas directamente con partes de b
aportación de un millón 850 birán !00 mil pesos cada una
El señor don Pablo Salas ,
mil pesos.
para los mismos fi nes; 250 mil López dirigió el programa del
pesos se destinarán a poner en Club Rotario preparado para
en efecto, la Facuitad de marcha el provecto del Centro honrar a las autoridades univer
Ingeniería Mecánica y Uni\'crsitario de Cardiología, si tarias y a los dirigentes del
Eléctrica dispondrá ele del cual es promotor un ilustre Patronato y expresó que ""º
300 mil pesos como ayuda para cxrector: el Dr. Enrique C. Li- hav labor más patriótica ni más
costear las ampliaciones del edi vas, v e! millón restante de pe- nobl e que la educativa y es de
ficio que la aloja en la Ciudad sos podrá aplicarse a nuevas her de tocio rotario cola borai
Universitaria; Medicina, Enfer- construcciones e n l a Ciudad con las causas nobles y con smería y Preparatoria Dos, rcci- Universitaria.
tructiras como ésta".
Don i'vlanue] L. Barragán ini
,.
ció su alocución alud iendo al
~
'
SC1i or Salas v López, señalándo
FI !»l, Jf:TJ\l ► 1Ji
lo como un hombre que ha dedicado
la mavor pa rte de su vi
t•~•i · ,i!il,~-rv""·""'»
,4d,.. ,., ,. ,...,.,
,·,.&gt;h~·, l,.,.
da
a
las
causas mejores en la
1 .íM1A _\ •~-~i,:¡d\f',,, "n\\ comunidad regiomontana; des1 ~, • ""'"" ''"~ " ''
.,.,~ .. "~' • ,1.,.,_.,!.,1
tacó su mil itan cia en el Club
~'l. , •~.
Rotario duran te los últimos
¡,
ca urenta aiios y terminó pidien
do a los asistentes que puestos
ele pie, tributaran un aplauso de
reconocimiento a tan distinguido ciudadano.

Y

,1;.

'

'I;

SEMANARIO INFORMATIVO y CULTURAL AUSPICIADO
POR El PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizad,? como correspondencia de 2do. Clase en la Administración de
,orreo, de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951.

MAYO 31 DE 1964

~~NRTERREY, NUEVO LEON, MEXlCO • AÑO
_ ELOs ORIENTE 462-ALTOS

x1v688

EL RECTOR, Lic. Alfonso Rangel Guerra, expresó el agradecimiento de las autoridades universitarias al Patronato, por el generosa donativo entregado durante la celebración de la última sesión regla mentaria del Club Rotario de Monterrey. El señor don
Ma nuel L. Barragán, presidente del Patronato, y dan Abiel Treviña M artínez, alcalde de Monterrey, aparecen en la fotografía
al lada del Lic. Rangel Guerra .

1':n otra parte ele. su cliscurso, el presidente del Patrona to afim1ó que las universicb des nunca se concl uyen. "La
Universidad de Nuevo León",
dijo el señor Barragán, "no
es solamente ese complejo de
gallardos edificios que se le\'alltan en una explanada al norte del cam po militar con um
extensión de cien hectárea1
aportadas por el Gobierno de
do;, Adolfo Ruiz Cortines, cuvo valor comercial se estima en
60 millones de pesos. La integran también las construcciones grandes o peq ueñas que,
(S!GUE EN LA PAGINA 4)

�2

VIDA UNIVERSITARIA

ta 1887.
Reyes de la Maza da acceso a la lectura de los documentos (programas y crónicas
de la época), ordenados en
grupos correspondientes a cada
uno de los años del lapso
DELANTANDO en su
de
que
se trata, con un estuproyecto de reunir los
dio
preliminar
que es sinopsis
documentos necesarios
amena
y
animado
análisis de
para fundamentar ulteriores
cuanto
a
simple
vista
muesestudios históricos y literarios
tran
estos
textos,
y
de
múltisobre el tema de las actividades teatrales en México, par- ples circunstancias que tal
vez se insinúan entre líneas o
ticularmente de las que se
están implícitas en ellos.
desarrollaron el siglo pasado,
Los años que abarca este
el autor nos presenta ahora el
tomo primero del sexto volu libro fluyen por ciertos canmen de la serie en que des- ees comunes a todos: el gusto
de hace años ha venido publi- del público por la ópera, el
cando el resultado de sus in- drama conmovedor y el canvestigaciones. Los cinco volú- ean; el heroísmo del autor
menes anteriores son, por el mexicano, que entre veras y
orden en que han aparecido, bromas podía darse por bien
El teatro en 1857 y sus ante pagado si una obra suya alcedentes, La Reforma y el canzaba tres representacioImperio (1858-1861), El se nes, y la inseguridad en que
gundo Imperio (1862-1867), se movía el empresario, para
La época de J uárez (1868- quien abrir una temporada
1872) y Lerdo y Díaz (1873- era como arriesgar su dinero
1879). Con el volumen que en un billete de lotería que
ahorn tenemos a la vista, el no tuviera premio mayor.
proyecto queda realizado hasY en este tiempo no falta -

El Teatro en
México Durante
el Porfirismo

A

ron, por otra parte, acontecimientos dignos de especial 1·ccordación. Así, en 1884, murió en Mazatlán Angela Peralta, atacada de fiebre amarilla, y por disposición del presidente de la República, don
Manuel González, hubo duelo
nacional por su muerte. En
1886, hallándose la compañía
de Arcaraz y Palou en gira
por el "remoto" Estado de Yucatán, un grupo de indios mayas cayeron sobre los artistas, y se llevaron a la primera tiple, Carmen Ruiz, a los
cantantes Olea y González y
a dos bellas coristas. A los pocos días los empresarios tuvieron que pagar tres mil pesos
de rescate. En 1887 Adelina
Patti nos visitó; su breve temporada, d e siete conciertos,
costó a México más de veinticinco mil pesos "de los de entonces", sin contar los valiosos regalos que le hicieron de
don Porfirio Díaz para abajo.
No pudiendo hacerle regalos
costosos, Juan de Dios Peza,
entre otras maravillas, le dijo, en un poema de aespedida: "Dejas México, Adelina,
-donde tu voz nos conmueve- y tu tracia nos fascina.
-¡Siempre I a dicha te lleve,- hechicera golondrina:"
Y ese mismo año estuvo en
México Sarah Bernhardt. Se
anunció un abono de diez fun
ciones. Los precios, aunque
inferiores a los que cobró la
Patti, todavía fueron los más
altos que se habían puesto en
México para un espectáculo
teatral: cinco pesos la luneta
y cuarenta los palcos prime-

31 de mayo de 1964

e nos fue don
Evoristo Aroizo
Por DJED BORQUEZ

"ª

-¿Por qué no le vimos por
allí?, me preguntó.
-Porque me necontraba en

-

~----------------------------------'

.

ASEGURADORA DEL NORTE,
Monterrey, N. L.

s.

(Autorización C. N. de S. en Oficio No. 2614)

Apartado 944,

Y nos dimos a recordar las
virtudes del gran paisano, que
fue uno de los hombres más
valiosos y queridos de México.
Un ciudadano ejemplar, talentoso y bien cultivado, probo y
altruista, que se preocupó por
sus semejantes y sirvió desinteresadamente a México. Evaristo fue un profesional de calidad, conocedor de materias
científicas, de los adelantos de
la técnica y del avance de la
Economía, la Estadística y la
Sociología. Un estudioso constante de las cuestiones socia-

Visión de Andalucía

La Cosmovisión Andaluza en
las Coplas del Bardo Anónimo
Dr. Agustín Basave Fernández del Valle

E

L folklore -vasta y compleja ciencia
del estilo popular- alcanza, en su ob
jeto a las más varias disciplinas: Arte,
religión, historia, ciencias, filosofía . Las al
canza, claro está, en aquel grado en que el
pueblo es capaz de comprender la complica
da trama de esas disciplinas. Dicho de otro
modo; el objeto material puede ser el mismo
pero el objeto formal siempre es diverso.
Don Antonio Machado y Alvarez, insigne
lolklorista español -padre de Manuel y dt
Antonio Machado- advertía, con verdadera
agudeza, un peligro que no suelen sortear
los amantes del folklore: "en fuerza de recoger coplas y de estimarlas todas, si bien
cada una por distinto concepto, el folklorista se incapacita para distinguir las notas pu
ramente estéticas de estas producciones,
aconteciéndole algo parecido a lo que pasa
tlos devotos con sus santos, a saber: que en
erza de manosear a éstos, transportarlos de
lugar a otro y sacudirse con ellos hasta
'~Cpunto de perderles el respeto" (Prólogo a
A antares Flamencos", Pág. 14, Colección
¡°:al)• Las colecciones folklóricas no se
e a ran por motivos de belleza. Escoge1
coplas y desechar otras constituye, para
~ olklorista "una especie de profanación".
d'~mo no soy folklorista, ni nunca he preten
~I O serlo, me he permitido y me permifüé
1 eec,onar, de las colecciones que tengo a
nª v:; - Francisco Rodríguez Marín, Anto__'.01 chado y Alvarez, José Carlos de Luna
d as coplas mejor logradas, desde el punto
meodv, sta estético, y las más expresivas del
and O de ser -pensar y sentir- del pueblo
aluz. Hasta ahora sólo he glosado coplas

uf

y ufi

A.

Sonora y más exactamente en
el ex Distrito de Altar, la tie•
rra del ingeniero Araiza.

lng. Don Evaristo Araii:a

N

'
¿Ha pensado usted en la acc,on
trágica, siniestr a
siempre inesperada del fuego sobre sus interes es
económicos? Viva tranquilo con una póliza d e

Escobedo 740 Sur.

N Cuernavaca acabo de
tener un encuentro evocador. De buenas a pri•
meras me hallé con el ingeniero León Salinas, amigo mío
desde hace más de cuarenta
años. Hablamos del pasado,
naturalmente. De otras épocas,
de otros camaradas. En la conversación surgieron Quirino E.
Silva, que fue medio ingenie•
ro-médico-abogado, y el fraternal Daniel Vela, precursor del
gas de la aviación deportiva.
Sin sentirlo fuimos a parar en
el entierro de Evaristo:

-

promete que no será el últi- los idiomas y otro mu1· •
mo que publique con el tema te el lenguaje: tampoéo
del teatro en México, puesto
nada respecto a unos y
que se promete documentar pero se deja apuntado
todo el siglo XIX, hasta el fin, sirva ele punto ele r
y desde el principio, volvien- porque, como habrá de
do a los años anteriores a es osta con\'Crsación parte
1857, año en que principia, puesto, muy aceptable, de
como sabemos, el primer vo- el pobhmicnto original
lumen de la serie.
tinente americano se hm,
tral'és del Estrecho de Bdr
LUIS REYES DE LA MAZA, El tearing, en unos tiempos no 111
tro en México durante el porfiriscercanos 1· cuya cuenta
mo (tomo J, 1880-1887). Universi no Yienc ál caso establecer.
dad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Esafirmación no excluye la a
téticas. México, 196-4.
ción ele otros puntos de ·
SJ ele núcleos humanos pir
l'la oce.ínirn del Pacífico).
Poesía
U na tesis, teoría, postulacii
o como quiera llamársele
Quechúa
ten tacla por el lingiiísta ~b,
cio Swadesh, la Glotocrol[(l
O una, sino cuantas \'C· gia, sostiene que en el más,
ces ha YCniclo a cola- moto pasado tocios los idioma
ción , el autor ele estas lí- amerindios tul'ieron un trooc
neas ha sostenido, como suyo, común, no obstante que aJir
el criterio cjue sustenta la cién- nos tienen sonidos de los IJ'
cia antropo ógica respecto a los carecen otros y ele que los~
1cl10mas: que no obstante su im- minos para designar algo, 111
portancia como Yehículos ele cosa concreta, difieren
ros.
comunicación, resultan, en rela- blemente. No a darse
Poco después de ese acon- ción a otros instrumentales ele ele sus pormenores, pero ·
tecimiento se acaba el presen- la cultura, ele una categoría in- aquí como otra ele las releo
te volumen, que el autor nos ferior. Claro que una cosa son cias indispensables de questi
quiere; otra es la ele que, C1II
do menos en lo que se
como l\lcsoamérica, los a,
tecnológicos y anímicos (cult
Pruebe
ra) de sus primigenios .
las exquisitas
res tienen tantas coincidenCIII
Galletas
iclentidaclcs, que no es
ponerlas en tela de juicio. 11
HQJARASCAS
esto se trae a colación
existe una última proposicl'
que aduce la existencia de 1
fluencias mútuas entre los 111
soamericanos y los incaicos.
1
\luchas son las m
~a.boradas con orein.a de cacahuate. 1
1
que los partidarios de ella P'
sen tan como prueba ele suascf
(SIGUE EN LA PAGINA I)

AHG URAIOIA 1W. -

E

EL OCTAVO PREMIO del 28Q Sorteo de la Siembra C.
un automóvil Ford 200 último modelo, correspondió al llti
número 26970 del cual era feliz tenedor el señor profesor'de Dios Garza, que vive en Reforma oriente 118 de S.. ti
dro, Garza García, Nuevo León y quien recibió el ~
le fue entregado por el señor Roberto García Gana.

"ª

iCON BUEN AGUA
NO HAY MAL PAN! ...

3

VIDA UNIVERSITARIA

sentenciosas y morales. Pero el repertorio
alcanza a casi todas las manifestaciones de
la vida humana; requiebros, desdenes, penas,
reconciliaciones, celos, ternezas, odios, des
pedidas, ausencias, fiestas, declaraciones de
amor . . . En las coplas encontramos desde
teoría y consejos amatorios hasta "nanas" o
canción de cuna.
El pueblo es sobrio y claro en su elocución poética. Espontáneamente expresa, con
ingenio y gracia, las alegrías que no le ca
ben en el corazón y las tristezas que quiere
alejar. Bien dice el egregio filólogo andaluz,
don Francisco Rodríguez Marin, cuando
apunta: "Así como todo el pensar de un pueblo está condensado y cristalizado en sus refranes, todo su sentir se halla contenido en
sus coplas. ¿Queréis saber de qué es capaz
un corazón? Estudiad su Cancionero, termómetro que marca fielmente los grados de su
calor afectivo. Ingenuo biógrafo de si propio,
que no tira a engañar ... " ("El Alma de Andalucía" pág. 19 Madrid 1929). Ante el ma'
. popu1ar annantial inagotable
de la poes1a
daluza, nos place invocar aquel delicado y
antiguo refrán: "Tuyos son los olmos míos
son los ojos".
En Andalucía hay verdadero culto por la
mujer. En materia de requiebros, al andaluz
le sobra asunto y le falta tiempo. Vayan como muestra, estas siete coplas:
"Er día que tír nasistes,
¡qué triste estaría er sor,
en ver que otro sor salía
con mucho más resplandor".
(SIGUE EN J.A PAGINA 10)

les. Un funcionario capaz de
actuar en los puestos más elevados de la administración de
negocios. Un personaje respe•
tado por su saber, por el tino
con que resolvía los más graves problemas y la modestia y
sencillez en que vivía. En verdad, Evaristo Ariaza fue un
caballero modelo, un hombre
íntegro en toda la acepción de
la palabra. Un mexicano que
honraba a su patria. Difícilmente se encuentran hombres
ele su talla.
Nacido en el campo yermo
del Altar, a corta distancia del
desierto, se creería que en él
iba a encontrarse a un sujeto
áspero, rucio, incapaz de percibir y de entender las manifestaciones artísticas. A poco
de tratarlo, se encontraba con
un espíritu sensible, apto para
el arte, que entendía de música, pintura y escultura. En
sus viajes por el mundo y en
sus visitas a los museos mús
famosos, Evaristo se había
conmovido en la contemplación de las obras maestras de
los más esclarecidos artistas }
al escuchar las melodías clási•
cas de los compositores consagrados. Podía disertar sobre
'.\ligue! Angel, Rafael o Benvenuto, y opinar acerca de I as
partituras y sinfonías de Bach,
Beethoven o Ricardo Wagner.
Si se trataba de literatura, el
ingeniero Araiza, con sus dotes
de conversador ameno y sugestivo, podía emitir opiniones
correctas acerca de Virgilio y
el Dante, de Cervantes y Lope; de Sor Juana y Ruiz de
Alarcón. Tenía ideas claras y
propias sobre el valer de los
novelistas americanos y era
admirador de Eustasio Rivera,
por "La Vorágine';' de Mariano Azuela, por "Los de Abajo"; de Rómulo Gallegos, por
"Doña Bárbara"; y de Ricardo
Güiraldes, por "Don Segundo
Sombra". Entre los poetas me•
xicanos que más admiraba se
hallaban N e r v o , González
Martínez y López Velarde; y
entre los músicos, Ricardo
Castro, Ponce y Silvestre Revueltas.

Enrique IV y frente al Palacio
de Justicia; la rosticería "Du
Cardinal", favorita de Richelieu, en el bulevard de los italianos; y el "Vieux Colombier'', cercano a la vieja plaza
ele San Sulpicio, donde sirven
una ''bouillabeuse" superior a
la de Marsella.
Pero donde traté con mayor
frecuencia a mi paisano Araiza
fue en el Departamento de
Trabajo, del que fuí jefe en
la época del Presidente Abelardo L. Rodríguez. Entonces
Evaristo era el director general de la Compañía Industrial
Veracruzana, dueña de la fábrica de hilados y tejidos de
Santa Rosa. Tuve oportunidad
ele conversar con él dos o tres
veces por semana sobre cuestiones obreras y diversos asuntos más. Fue cuando conocí la
calidad humana de mi gran
amigo y paisano. Conocía las
leyes del trabajo. Defendía los
derechos del patrón, sin olvi•
dar los salarios y las prestaciones que correspondían al
trabajador. Era justo, ecuánime y bien dispuesto a los arre•
glos conciliatorios. Con él nunca se presentaron huelgas ni
paros locos. Por algo el general Jara me decía: "Si en Vera cruz hubiésemos tenido cuatro patrones como Araiza, nunca habríamos sufrido conflictos obreropatronales".
Hace unas cuantas semanas,

el general Jara me observaba
en su hotel:
-Tengo grandes deseos de
charlar con el gran amigo
Araiza.
El propio general arregló
una visita a Evaristo, para las
seis de la tarde. Cuando llegamos a su casa del Paseo de la
Reforma, el ingeniero todavía
estaba en la Fundidora. Jara
le dejó nuestro saludo en una
tarjeta ... A las siete de la noche el ingeniero Araiza estaba
en el hotel de Jara, para pre•
sentarle una disculpa. La entrevista entre estos dos hombres, tan lejanos en ideologías
y tan identificados por la amistad, se prolongó durante más
de hora y media.

Hace muchos años encontré
en París a mi paisano Araiza,
Y vuelvo al ingeniero León
que recorría Europa con sn
Salinas
para explicarle que sí
dulce compañera Natalia. Coestuve
en
el sepelio del paisamo buen "gourmand" elogiaba
no
Araiza.
He de hacerlo con
la forma con que preparaban
palabras
del
atormentado poela gallina en Lyon y por él cota
Othón
Robledo,
con ligeras
nocí varios restaurantes parisivariaciones:
nos en los que se comía muy
bien. Ejemplos: el "Vert-ga-Y fuí como fantasma delant'', cerca de la estatua de trás de su cortejo!

�4

VIDA UNIVERSITARIA

Un Millón 850 Mil Pesos

~:~ ~

1
u ,?"'~'~ j V e

encabezadas por el Hospital
Universitario albergan a las facultades de Medicina, cuyo
prestigio ha trascendido nuestras fronteras; de Economía,
considerada la primera de la
República; de Odontología, que
tiene un merecido primer puesto entre las de su clase en América Latina, Ciencias Químicas,
Escuela Industrial Femenil "Pahlo Livas", Preparatoria Técnica "Alvaro Obregón", Enfermería y Obstetricia, Ciencias Biológicas y otras que cumplen no
menos importante labor".
La Universidad no estará
completa -indícó el presidente del Patronato- "mientras no
sc termine el Estadio de la Ciudad Universitaria cuya capacidad será de 50,000 espectadores
\ sean creados un Centro Univcrsitario de Cardiología y un
Centro de Cancerología. En el
caso de Cardiología, el Patronato ha seguido el ejemplo de la
familia de don Francisco Riestra que donó un cuarto de millón de pesos para su construcción. El organismo que me
h o n ro en presidir hace una
aportación igual para el mismo
fin en esta fecha".
afiadió el scííor Barragán: "La terminación
del Estadium, la organi-

Y

:ci~:

'.',,~,mdo

~I
c,,,1,1o
gía, cuya iniciativa se debe a ese
universitario modesto, sencillo l'
limpio que es el Dr. don Enrigue C. Livas; y el establecimiento de un Centro de Cancerología sobre el cual tienen
ya estudios bien meditados v
profundos los Doctores Salvador Martínez Cárdenas, José G.
i\lartínez, Hum be r to Ruiz
Schubert v Abelardo Sánchez
Gutiérrez, · constituren un reto
para todos los univérsitarios, para el Gobierno del Estado, pa•
ra el Patronato y para la ciudadanía en general y con particularidad para los Clubes de
servicio como el nuestro; cons•
tituyen un reto para toda la ciudadanía de Nuevo León y del
Noroeste de México, porq-ue la
Universidad nQ es patrimonio
particular, es patrimonio de todos los nuevoleoneses y todos
los ciudadanos de la región, de
donde quiera que procedan ,.
sin distinción de categorías sociales.
Aún desde el punto de vista
puramente práctico -dijo el Sr.
Barragán- resulta indispensable poner cuanto antes manos
a la obra en ]os proyectados
Centros de Cardiología y de
Cancerología para evitar esa romería de pacientes que constantcmente visitan Clínicas de

Cortesía de
Maderería
I I

EL CUARTEL'',

s.

A.

Monterrey, N. L.

Aramberri Pta. J17

Temas Sociológicos

I' '

'

La Enseñanza.
Media,
en México

H &lt;lll. lF.Tlvo 'tL\i'-.,., ♦d~h¡.¡ •. ~"t-n,

;t, ,,, ,\ ;;:1¡-...,.

' H ~' -IH,i,
,·,.•·hu '-¡,q,~

Lit,.,.,,_,~,,
'

h, t&gt;t,

,

Lic. Genaro Salinas Quiroga
N artículo anterior liemos l1ablado de la enseIianza técnica en nuestro
país, orientada fundamentalmente a formar elementos que
contribuyan a elevar l~ ¡Jroduciron y el nivel econom,co de
las grandes masas de poblacióu.
Hablaremos ahora de la importancia de la ensefianza media
en nuestra Patria, siguiendo el
interesante estudio del destacado maestro universitario Dr.
Francisco Larroyo, intitulado
"La Educación Media" ( 1).

E

*

DON MANUEL L. Barragán, presidente del Pairo nato Universitario, recordó en su discurso las&amp;.
guras desaparecidas de los fundadores de la Institución, señores don Federico Gómez
sor don Joel Rocha. Escuchándolo, en la gráfica aparecen los señores don Abiel Treviño ...
tínez, alcalde de Monterrey; Lic. Alfonso Rangel Guerra, rector de la Universidad y Lic.
do A. Elizondo, tesorero general del Estado.

y,._

Temple, de San .Antonio, de palmentc de las Facultades ele
Ilouston v de ciudades Nortea- \ ledicina, de Ingeniería l\lecámericanas'. provocando fuertes nica I Eléctrica, r de las Escuefugas de divisas.
las ele Enfermería v Obstetricia
Es ya tiempo de que los rc- ,. la Preparatoria No. 2.
giomontanos nos preocupemos
Ojalá -dijo el seííor Barrapor dar impulso a un importan- gán- que todas las demás Fate Centro J\,Jédico en l\lonte- cultades ,. Escuelas el e la Unirrey, del cual dependan todas versidad sigan el ejemplo de las
las Facultades Universitarias mencionadas porque, de ser así,
que tengan que ver con la 1\ Je. los nuevos grandes éxitos alcandicina.
zados de los Sorteos de la SiemDestacó el Presidente del Pa- bra Cultural, quedarán aseguratronato Universitario, la circunstancia de que, sin duda alguna el éxito del Sorteo No. 28
que acaba de realizarse y que
produjo dos millones de pesos,
se debió en gran parte a la intervención de elementos universitarios integrantes princi-

La Ensefianza Media corresponde actualmente al Ciclo
Secundario y el Preparatorio,
el primero de tres años y el segundo de dos. Esta primera
etapa (secundaria ) está hoy
fuera de los estudios universitarios, dependiendo de la Secretaría de Educación Pública
o de las Direcciones Estatales.
Por lo que se refiere a la segunda fase (Preparatoria), en
la Universidad Nacional, su
Conseio Universitario ha aprobado para este año lectivo, el

dos."
Al terminar de hablar
flor Barragán en su cará
Presidente del Patronato
vcrsitario de Nuevo
dos los asistentes a esta
ne Sesión-Comida del Clu
tario ele Monterrel', pu
pié, prorrumpieron en un
roso y prolongado apla
El rector de la Univ
licenciado Alfonso Rangel
(SIGUE EN LA PAGINA 1

r;Por qué Será . . -~

UN 0PEL REKORD 1964 ganó en el 289 Sorteo de la Siem·
bra Cultural celebrado el día 9 de mayo anterior, el señor Osear García Flores. Domiciliado en Salazar Oriente 529, era
tenedor del boleto número 6968 de esa promoción, agraciado
con el décimo premio de la misma. El contador del Patronato
le hizo entrega del flamante automóvil.

.----------·-----

\

lllllnil!

CONDUCTORES MONTERREY, S. A.

~

Meior Surt~o !

Farmacias,

s~ RAFA'.Er_; ~

FABRICANTES DE CONDUCTORES ELECTRICOS

AVE. CHURUBUSCO Y VIA A TAMPICO
APARTADO No. 2039
MONTERREY, N.L.

TAPIA Y ZUAZUA

PINO SUAREZ Y
J. l. RAMON

Tll1. 3-07-60, 3-07-61
y 3-07-62

Tel. 2-21-50

*

OFICINAS EN

•
•
•

TORREON COAH.

PTE. 804

*

Tel1. 2-86-40 y 3-53-31

HIDALGO Y
ESCOBEDO

WASHINGTON

Tels. 3-28-84 y 3-28-85

*

MEXICO, D. F.

GUADALAJARA JAL.

5

VIDA UNIVERSITARIA

AVE. TECNOLOGICO
2410
Tel. 2-97-72

será que esta pareja de nativos de la:
J) ORde qué
Tahití, llena de encanto y romanticismo, se

Y:;IIIJ

leita con su bebida favorita, como en Monterrey
en México entero todos lo hacen a toda hora Y en
partes, con la pausa refrescante "COCA-COLA"
qué será ... ?

*
P. MIER Y SERAFIN
PEIQA
Tels. 3-64-42 y 3-53-30

*

*

Servicio diario ha1ta la,

Servicia dominical y dlas
festivos hasta las 24.00
Hrs. en estas sucur1ale1

22,00 Hrs. en
1ucur1al11.

"'ª'

P. MIER y L. VICARIO
Tel. 3-54-73

Plan de tres años, a iniciativa
de su Rector, el Dr. Ignacio
Chávez. En Nuevo León y la
mayoría de las Entidades Federativas, sigue rigiendo el Ciclo Preparatorio de dos años.
Haremos historia de los diversos Planes de la Ensefianza
Media, que reunió durante muchos años, los dos Ciclos indicados. El médico poblano, Dr.
Gabino Barreda, educado en
Francia y discípulo de Comte,
que tuvo a su cargo la Escuela
Nacional Preparatoria que fue
prestigio de México, estableció
el Plan de cinco años con una
dirección positivista. Al decir
de José Vasconcelos "tuvo la
virtud de restaurar la ciencia
moderna en nuestros establecimientos de segunda enseñanza
( 2).
La clasificación positiva de
ciencias de Comte, en que se
procede de lo más general v
abstracto a lo más concreto y
complejo es la siguiente: Matemáticas, Astronomía, Física,
Química, Biología y Sociología.
Constituvó esta clasificación el
fundamrieto del plan de estudios de cinco años del Dr. Ba•
rreda, Director mucl10s años de
la Esculea Nacional Preparatoria durante la época del predominio del Partido Liberal y fue
el que rigió en los principales
centros de enseñanza superior
de la República, entre ellos
nuestro Centenario Colegio Civil de Nuevo León.
El citado Plan de estudios
de cinco años adoptado en la
época del Dr. Gabino Barreda,
fue aumentado en 1901 a seis

alios y modificada la distribución de materias, que aunque
seguía la orientación positivis•
ta, ya no lo hacía con tanto rigor.
En 1907, un nuevo Plan reduce a cinco afios los estudios
y se suprime la Sociología y la
Academia de Ciencias. En cambio, se crearon clases libres de
Latín, de Lenguas Modernas y
de Literatura. La educación sigue con la misma orientación
de 1a época del Presidente Juárez y del Dr. Barreda: popular,
gratuita y láica y con un sentido positivista, en que primero
se enselia las Matemáticas, la
Cosmografía y Astronomía, la
Química, la Botánica y la Zoología y solo en quinto año la
Lógica y Principios de Filosofía.
Según relata el Dr. Larroyo,
rn 1910), se suscitó una importante controversia entre el Lic.
Francisco Vázquez Gómez y el
Ministro de Instrucción Pí,bli-

ca y Bellas Artes Lic. fusta Sierra, que versó, sobre si la Escuela Nacional Preparatoria,
debía a no depender de la Ulliversidad Nacional. El primero,
con una actitud separatista, y el
segundo, sostuvo que la Prepa
ratoria debí a de permanecer
dentro del seno de la Universidad, puesto que va a formar o
a preparar a quienes van a continuar sus estudios en ella.
Triunfó el maestro Sierra y a él
se debe, pues, la reinauguración
de nuestra Universidad Nacional y que la Preparatoria no se
hubiere disgregado de nuestra
máxima Casa de Estudios.
/ NOTAS BIBLIOGRAFICAS
1.-Lorroyo, Francisco. La Educación
Media. Tomo IV. Lo Cultura. Fon•
do de C.Ultura Económica, Mbico,
1960.

2.--Vosconcelos, José. "Historia del
pensamiento Filosófico". Ediciones
de la Universidad Nacional de
México, México, 1937. Pcíg. 556.

FINANCIERA DE NUEVO LEON,

S. A.
Institución Financiera y Fiduciaria
Edificio Monterrey - l 59 Piso

Parás Sur 850

MONTERREY, MEXICO.

�6

VIPA UNIVERSITARIA

7

VIDA UNIVERSITARIA

31 de mayo de 1964

Obstáculos
que es
•
Tregua Contra Preciso
la Tuberculosis Vencer
Lucha sin

E

A.RRIBA.-En lo ciudad de Torreón, Coahuilo, lugar de su residencio, le fue entregado o lo señorito Grocielo Cedilla E., el automóvil Rombler Classic 1964, Sexto Premio del 289 Sorteo de la Siembro Cultural,
:on que resultó premiado su boleto número 25184. ABAJO.-EI gerente del Patronato, señor don Humberta Sokno, poniendo en monos de lo señora Andre:J S. de Castro, lo llave de lo caso del Segundo Premio de lo pasado promoción, que Qbtuvo con el boleto número 16357. La señora De Castro vive en Vallorto 625 norte de esto ciudad.

N las c a m p a ñ a s en
gran escala de lucha
contra la tuberculosis
una de las dificultades con
que se tropieza es la aparición de bacilos tuberculosos
que han adquirido "resistencia" a la acción de los moder
nos medicamentos empleados
en dichas campañas. Pero en
un folleto publicado recientemente por la Unión Internacional contra la Tuberculosis
figura la observación siguiente cuya pertinencia no es necesario subrayar: "Es mucho
lo que se oye sobre la resistencia del bacilo, pero muy
poco lo que se nos dice sobre
otra forma de resistencia: la
que tiene su origen en la apatía, la ignorancia y la falta de
interés, dicho en otras pala
bras: la resistencia del hombre." Organizar servicios de
jnmunización, diagnóstico y
tratamiento para una colectividad entera será un gesto
vacío de sentido si el público
no está, por su parte, dispuesto a sacar de esos servicios el
máximo provecho que pueden ofrecer. La cooperación
activa y constante de los individuos y de la colectividad
en general es absolutamente
necesaria.

El enfermo se convierte
en médico

L

MUEBLES DE ACERO

OS puntos de vista del
médico y del enfermo
son muchas veces distintos. El médico desea "no
perder de vista" al enfermo y
éste, en cambio, trata de escarpar a la vigilancia del médico. La falta de espíritu de
cooperación por parte del enfermo , tanto en el propio hogar como en el sanatorio, no
es un fenómeno raro ni mu·
cho menos. Aun sabiendo que
su enfermedad es grave, ocurre muchas veces que el enfermo se rebela contra la re-

gla fastidiosa de la ~
ción diaria. Incluso en L.
natorios se ha dado el
de enfermos que tiran Plt
ventana las tabletas que
les han recetado. Se
sin motivo a la creericia
que están ya curados y
lo tanto, no tienen n '
de tratamiento, cuando
realidad lo único que se
conseguido es interrumpir
curso de la enfermedad
piensan en otra cosa que
dejar el sanatorio para ·
tegrarse a su hogar y a
ocupaciones habituales.
Cuando estas de ·
humanas
problemas incluso bajo la
tricta reglamentación de
vida en el hospital o en el
natorio, nada tiene de
ño que se relaje fácº
la disciplina del paciente
en su hogar, ha de a
sin control ni vigilancia a
propia medicación.
El bacilo adquiere
resistencia

L

A renuencia de la;
fermos a aceptar ladi
ciplina de una medio
ción activa durante un
período significa que el
lo se encuentra sometido
sólo a un ataque tímido
dispone del tiempo
para movilizar una po
bacilar resistente a las
La situación así creada
tiene remedio: el bacilo·
nizado por negligencia
enfermo produce otroll
los igualmente insensibles
efecto de la medicación.
médicos se encuentran mi
locados ante situaciones
mamente difíciles. Los
perbacilos" sólo responds
un número reducido de
dicamentos caros, que
más pueden ser peli~
que, por lo tanto, no

Cortesía de

Financiera Industrial, S. A.
Institución Financiera

PARA OFICINAS
Industrias Metálicas Monterrey, S. A.
AVE. UNIVERSIDAD 3665

TELEFONO 2-12-67

P. Mier Otc. 225

Teléfono 3..(6.f

MONfERREY, N. L

Una colaboración de la Organización
Mundial de la Salud
administrarse más que a enfermos hospitalizados y sometidos a una estricta vigilancia. Es evidente que la organización en gran escala de
ese tipo de tratamiento representa una carga que la
economía de la mayor parte
de los países en vías de desarrollo difícilmente podrían
soportar. Las consecuencias
de sustraerse al tratamiento
son extremadamente graves:
el enfermo empeora, pero
puede, además, propagar bacilos resistentes a las drogas
y las personas así infectadas
son a su vez insensibles al
tratamiento por métodos normales.

La ciencia contraataca

F

ces por semana por isoniacida y estreptomicina permite
obtener los mismos resultados espectaculares que se
consiguen con la administración diaria de isoniacida y
PAS: la curación de más del
901/r de casos adelantados. Estimulado por resultados tan
alentadores como inesperados, el Centro estudia actualmente la posibilidad de establecer un régimen de tratamiento semanal.

f:L SEÑOR DON Humberto Solcno hizo entrega o lo señorito Q.F.B. Emmo González A., {fotografío superior), de lo coso que le corre!:pondió como gonodoro del Tercer Premio del 28~ Sorteo de la Siembro Cultural. Lo señorito González vive en Alomillo 302 de la Colonia del Prado en MonterrE:y y la residencia par
ello obtenido con el boleto número 32319 está situada en la Colonia Roma de esto ciudad. El Cuarto Premio de nuestro último Sorteo, una cosa en lo Colonia Lindovistc, fue obtenido (fotografío inferior) por el
señor Joaquín Montaña, de Washington poniente 1410 de esta ciudad, tenedor del boleto número 20943.

Facilidad de aplicación en
masa, economía, comodidad,
toxicidad reducida: tales son
las características y las ventajas, verdaderamente impresionantes, del último ataque
frontal de la medicina para
acabar con una enfermedad
que, desde los albores de la
historia, ha sido una de las
plagas del género humano. ·

RENTE al problema de
la "resistencia" de los
enfermos, el método
más eficaz es, sin duda, una
vigilancia estricta que permita adquirir la seguridad de
que cada enfermo, ya sea en
su hogar o en su dispensario,
toma efectivamente los medicamentos que se le han recetado. Y esta vigilancia sería
posible incluso en los países
en vías de desarrollo , si el
tratamiento medicamentoso,
en lugar de ser diario, pudiera administrarse a intervalos,
por ejemplo de una semana.
En el Centro de Quimioterapia de Madrás se ha investi$30.00 Anuales
gado esta posibilidad y ha podid~ comprobarse que el tratamiento ambulatorio dos ve- ' - - - - - - - - - - - - •

.-----------"'!l
SUSCRIBASE

A

VIDA
UNIVERSITARIA

El CIGARROS

LO QUE CUENT

ES El TABACO
IIUMI

Rtltigh
CON O SIN FILTRO

CALIDAD

y

PUREZA

al servicio. del hogar
mexicano

�8

VIDA UNIVERSITARIA

(VIENE DE LA PAGI NA 2)

no van a repetirse aquí, pero
ocurre que la reciente lectura
de un librito, Poesía queclma,
preparado por Sebastián Salazar
Bioncly, trajo a las mientes ck
quien esto petgeiia la posibilidad de haber encontrado una
prueba más en abono a esa pretensión, porque -y este es lo
que interesa- tanto en el puiiado de poemas que integran
el pequeiio volumen , como en
los muchos que conoce sobr~
poesía originariamente creada
en los idiomas náhuatl y maya,
existe una secuencia temática
v de tratamiento que muestra
ingredientes muy parecidos, en
los cuales no hay factibles interpolaciones de transculturación
europeo occidental, porque las
raíces de interpretación de lJ
realidad en torno son total y
absolutamente opuestas. No es
posible abundar en el particular, pero si recomendar el conocimiento de esta bella obrita.
y

' SEBASTIAN SALAZAR BIONDY ,
" Poesía quechua", Introducción,
selección y notas de . , . , Colección poemas y ensayos dirigida
por Jaime García Terrés, Direc,ción General de Publicaciones,
Universidad Naciona l Autónoma
de México, talleres de la Im-

prenta Nuevo Mundo, MEXICO,
1964 (96 pp.) {Cortul;,o , $12.00)

Monarquía
Indiana

A

UNOUE a ciencia cierta
no seconoce el lugar y la
fecha del nacimiento ele
Torquemada, el doctor LeónPortilla, basándose en alusiones
que a sí mismo hace el historiador en la Monarquía indiana, establece que hubo de nacer hacia 1557, en Espaiia, sin
eluda, pues a pesar de que llegó
a sentirse verdadero mexicano,
según propia declaración se crió
en la Nueva Espaiia; pero no
nació aquí.
Testimonio irrecusable de su
amor por lo mexicano es esta
monumental obra, cuya preparación y redacción le llevó :iproximadamente veintiún años de
trabajo, y la cual realizó por ser,
dice él mismo, "tan aficionado
a esta pobre gente indiana v
querer excusarlos, ya que no totalmente en sus errores y cegueras, al menos en la parte que no
puedo condenarlos y sacar a la
luz todas las cosas con que se
conservan en sus repúblicas
gentílicas, que los excusa del título bestial que nuestros espaiioles les habían dado ... "
Su obra, a la que puso el tí-

tulo de Los veintiún libros rituales y monarquía indiana, se
publicó por primera vez en Sevilla, el aiio ele 1615. De hecho,
como -observa el doctor LeónPortilla, sus tres grandes temas
o divisiones fundamentales quedaron distribuidos en otros tantqs volúmenes. El tema primero, que abarca desde el origen
más remoto ele la evolución
histórica de las principales culturas del Centro de México hasta la Conquista, y casi todo el
primer siglo de vida colonial,
es tratado en los cinco libros
que integran el primer volu.
men. El tema segundo, instituciones culturales (la religión, b
educación, las artes, las formas
ele gobierno, la organización jurídica, los sistemas de cultivo,
los oficios, las maneras de hacer la guerra ), ocupa el segundo volumen, que inclu\'e del libro V al XIV. El tema tercero
1· último, la transformación,
;'hoy diríamos aculturación",
prnitualiza el doctor León- Portilla, que a raíz de la Conquist.1
reali7.aron los misio ne ros, es
materia del tercer volumen, que
se compone ele los siete libros
restantes.
Dentro del conjunto ele escuelas de cronistas e historiadores del siglo XVI v principios
del XVII, la Monarquía indiana, según explica el doctor
León-Portilla, viene a ser "la
mejor 1· más rica síntesis" de lo
que por entonces se sabía del
pasado de México.
Fn e stc volumen ele la Biblioteca del Estudiante Un iver-

31 de mayo de 1964
sit,1rio están representados, en las
tres partes en que se divide, los
tres grandes temas desarrollados
por Torquemacla en su obra.
Es, en resumen, una antología
que responde cumplidamente a
la necesidad de familiarizar al
estudiante universitario, y a
quien deveras se interese en
nuestra historia, con la fuente
riquísima que es la Monarquía
indiana. A tal fin a más de haberse modernizado la ortografía
en la selecciones incluidas, se
eliminaron de ellas citas bíblicas 1· ele autores clásicos, digresiones y comparaciones, que a
veces hacen difícil la lectura de
Torquemada.

a----- ----..::1

Fue Entregada la Lujosa Residencia del Primer Premio

SU S C RIBASE A
A 110 costo de uu millón de

VIDA
Universitaria
$30 . 00
ANUALES

FRAY JUAN DE TORQUEMADA.
Monarguía indiano. Selección, introducción y notas de Miguel león-

pesos fue construida y lujosaJDel!te amueblada, en la Colo·a Fuentes del Valle, la magnífica residencia sorteada en
~ 28' Promoción de la Siembra Cultural como Primer
rremio. Está dotada además
de un automóvil Chevrolet
últ;mo modelo y constitu~ó
sin duda alguna el premio
más costoso y atractivo ofrecido por el Patronato Universitar:o a sus favorecedores, en
sus tradicionales Sorteos. La
señora Raquel G. de Guerrero afortunada poseedora de
t
la partic1pac10n numero . . .
32383 obtuvo esa extraordi. vive
.
naria ' residencia;
en M ,_'
ravalle 215 de la colonia del
JDismo nombre en esta c'.udad
y en la gráfica la vemos aco~ pañada por su esposo, recibiendo los documentos y las
llaves de su nueva casa, que
le son entregados por el gerente del Patronato Universitario de Nuevo León, seiior
don Humberto Solano Reye,.
O

Portilla. Universidad Nacio na l Au-

tno ma de México, Biblioteca del
Estudiante Universita rio, vol. 84,
México, 1964. 173 pp ,

O

o I

,

SERVICIO SOCIAL DE LOS ESTUDIANTES
DE LA FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL

L

----------!"!""!"'!'~"""!'"'!!!'~-~~~~""'!'~~~~"""'~~~~=-•¡¡J
~-.,,.-_

.... ........·•···

Exposición Panamiercana del Libro

El comedor que usted

E

nosotros lo tenemos a

prec,o de Ahonl

STE día será inaugura
da la Primera Exposición Panamericana del
Libro, en la que participan
165 empresas editoriales de
diez países latinoamericanos,
exhibiendo unos 30 mil vo
lúmenes.
La exposición será abierta
en la capital por el Primer
Magistrado de la Nación licenciado Adolfo López
tees, ante la asistencia de los
representantes de las casas
editoras Y de funcionarios de
las Secretaría de Educación
Pública.
ll E.st~ exposición se desarroa ba¡o los auspicios de la

Ma-

Pruebe Nuestros Chocolates
" PREMI UM" I " POPULAR"
y "POLAR"

FABRICA DE CHOCOLATES

''LA POPULAR'', S-. A.
No encontrará mejores en
Precio y Calidad.
Aramberri Ote. 112

Tels. 2-04-42 y z.o,4-43

Monterrey, N. L

CEMENTOS DEL NORTE,
S. A.

OS alumnos del cuarto del Estado, durante los meses
y quinto grado de la Fa- de julio y agosto.

lar pasado y ofrecieron provechosos resultados para los
cultad de Ingeniería CiLas prácticas de servicio alumnos y para las gentes de
vil prestarán su servicio so- social fueron puestas en vi- 1a s comunidades en donde
cial en los distintos munici- gor en esa dependencia uni- prestaron ese servicio.
pios y dependencias oficiales versitaria desde el año escaA los estudiantes y pasantes de Tngeniería que hicieron
el servicio social el año pasado, se les encomendaron diversos trabajos de cálculo,

••••••••••••••••••••••••••••

Modernos diseños, fabri cados
en finas maderas seleccionadas
de gran resistencia e increíble
dura,ión ...

9

VIDA UNIVERSITARIA

campesinos.

e

ON motivo de las pruebas finales han sido suspendidos los exámenes
profesionales en la Facultad
de Ingeniería Civil y en otras
dependencias universitarais.
Los exámenes recepcionales serán reanudados el mes
de octubre del año escolar entrante.

SERVICIO DE EMBRAGUES Y
FRENOS, S. A.
F6iir U. G6mez Sur 220

Tel. 2-26-71

ESPECIALIZADOS EN:
•: FRENOS
•:DIRECCION
ALINEACION
•: BALANCEO DE RUEDAS
-: AFINACION DE MOTORES
Y SUSPENSION

"ATLANTE" y "FALCON"
FERRO PORTLAND

proyecto, diseño, supervisión

o ejecución de obras, que aunSecretaría de Educación Pú- que de poca trascendencia
técnica, resultaron de gran
blica.
proyección social para I o s

Suspenden
Exámenes

Fabricantes de los Acreditados
Cementos

y
"SIDERURGICO"
Apartado Núm. 14

Tel6fono 2-17-45

MONTERREY, N. L.

llf'
... · .
. . • .· .. .

é25~

EJEMPLAR

SISTE MA S Y SERVICIOS TECNICOS, S. A.
Apartado 484
•
Monterrey, N, L.
Envío a ustedes anexo en (Giro o Vale Postal, Cheque) la cantidad de:
S..... -. : . para que se sirvan remitirme a vuelta de correo .... ejemplares de la edición 1964 del almanaque PREVISION y SliGURIDAD
Nombrt y Apellido, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
Oirecd611 exQCt,i, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

PoblqeiOl'l!, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Esrador _ _ _ _ _ _ _ __

'""~-----------------------"Nott: No se surten pedidos que no veng~n acompañtdos de: su vtlor en Vale o Gires
Postales o bien en Cheque a cargo de cullquiera óc Jo, Bancos de: M&amp;awrttr

�10

VIDA UNIVERSITARIA

-

Visión de Andalucía

Sobre la Marcha

(VIENE DE LA PAGINA J)

La Gaceta Constitucional de Nuevo León

"Tengo un dolor no sé dónde,
nasido de 110 sé qué;
sanaré yo no sé cuando
si me cura no sé quien".

"De rosas y clabeles
v de alhelíes
·te se yena la boca
cuando te ríes".

!,-Primera Imprenta.
Mier.

que tan colorada estás?
-Me labo con agua clara,
y Dios pone lo demás".
"Boquita de caramelo,
pecho de azúcar neba,
piesesitos de armendrita,
¿cuánto bale la pechá?

N obsequio de la ver·
dad histórica, cabe señalar que la primera
imprenta que hubo en Mon·
terreY fue la que en calidad
de botín de guerra recogió en
agosto de 1813 en Medina,
Texas, don Joaquín Arredondo jefe de las Provincias Inte~s de Oriente, después de
un combate que sostuvo con
el general insurgente José Alvarez Toledo.
Aunque esa imprenta fue
traída a Monterrey, al parecer nadie la usó y lo penoso
de todo es que no se sabe a
dónde fue a dar.

E

((Toma ayá mi corazón
con griyos, cadena y yabc;
ábrelo y métete dentro,
porque tí, solito cabes".
El alma andaluza -elegan
te, seliorial, graciosa, sen

Le tengo embidia a la tierra
y también a los gusanos,
que se tienen de comer
ese cuerpo tan gitano".

sitiva- encierra ternezas in

sospechadas.
"Si te enfado con quererte
y me se forzoso er dejarte
cnsé,íame a aborreserte;
que yo no sé méls que amarte".

Reina de las reinitas
flor de Andalucía,
quien no te lia bisto -rnare de mis oios
no bi6 ná en la bía".

"Er quererte sin esperanza
es er más fino querer;
yo te quiero, y nada espero:

ucuando mi nifia ba a misa
la ilesia se resplandece;
hasta la yerba que pisa,
si está seca reberdese".
Las declaraciones de amor
registran todos los matices.
Ora son vagas y oblicuas,
ora pícaras e ingeniosas,
ora directas yapasionados:

Arredondo que era oriundo
de Barcelona, España, también tuvo el honor de canse·
guir la segunda imprenta que
vino a Nuevo León cuando
capturó el fuerte que en Soto la Marina había construido
don Francisco Javier Mina.

¡mira si te quiero bien!
Piedresita de tu caye,
chiquiya quisiera ser,
para que t(, me pisaras,
y rn besarte los pies".
EL RECTOR DE LA Universidad, Lic. Alfanas Rongel Guerra, '"'16•

Celébrase el
Congreso de
Traumatología
y Ortopedia

L

AS nuevas técnicas y
procedimientos p a r a
combatir graves enfermedades como la poliomielitis
y la tuberculosis; los logros
alcanzados por nuestro país en
ese renglón, los problemas aún
presentes y otros de orden
científico, son tratados en el
Octavo Congreso Nacional de
Traumatología y Ortopedia
que se celebra en la ciudad de
México.

EZ
~uto-Tractor Automotriz Diesel

* MotorestCummiñs Diesel de 17J~ 180

y 120 H. P.

*Kgs.
Pará éapacidcides de arrqstre hasta .de 40,000
.Diseñ■dc(pará'los Caminos Nacipnalea.

*

fabricaci61fNacionaL

Monterrey, N. L., M6xico

El congreso fue inaugurado
por e 1 doctor José Alvarez
Amézquita, secretario de Sa.
lubridad y Asistencia y por el
doctor Jaime Torres Bodet, de
Educación Pública.
Ambos funcionarios subra·
yaron la magna obra que en
materia de salud pública han
desarrollado el gobierno de la
República y los médicos me.
xicanos; hicieron notar la importante I u ch a emprendida
para abatir la poliomielitis y
la tuberculosis y la disposi
ción del régimen de incremen·
tar y mejorar cada día los servicios asistenciales a los habitantes de todos los rumbos del
país.
El Congreso se desarrolla
en el Centro Médico Nacional
y asisten delegados de todas
las entidades, instituciones y
asociaciones médicas de la República, relacionadas con esta
materia de la Medicina.

2.-Samuel Bangs, primer impresor. 3.-Yisión del Padre
4.-Principio del Periodismo en Nuevo León.

por Osear

"Cuando te bide benir,
le diie a mi corazón:
Qué bonita piedresita
para dar un tropesón".

"-¿Con qué te Jabas la cara,

*

11

VIDA UNIVERSITARIA

31 de mayo de 1964

ludo a los profesores y alumnos de lo Escuelo Normal de Músico, 11
bror el plantel su XXV Aniversario. A los actos conmemorativos

los exdirectores y maestros fundadores de lo Escuela, los que
medallas y diplomas como reconocimiento o s.u labor en pro de 11
ción musical en Nuevo León,

HAGA MAS
COMODO SU HOGAR
CALIDAD

DISEÑO

•

SERVICIO
GENERAL.
ELECTRIC
-

Castillón

L o n d re s la expedición de
Francisco Javier Mina no
'
so'lo se preocupara por conse·
guir dinero y armas sino
también la prensa co~ que
llevaría a cabo su propaganda
en favor de la causa de la in
dependencia.
El ilustre Padre Mier hallándose en Inglaterra, escri•
bió sus admirables "Cartas
de un Americano al Español
en Londres" y con el seudó.
nimo de José Guerra, su
"Historia de la Revolución de
Nueva España", mostrando
con ello que comprendía la
fuerza que tiene la palabra
escrita.
Cuando trajo la prensa fa
masa en la historia de Nuevo
León y de México, Fray Ser.
vando ya había viajado por
España, Francia e Italia y en
todas partes se había distinguido como escritor.

*

Q

GENERAL fj ELECfflW
MAl!CA t'l(G

Cuando apareció el primer
número del mismo, era gobernador don José María Parás
y el Congreso lo formaban los
señores Lic. José Francisco
Arroyo, Joaquín García, N1canor Martínez, José María
Elizondo, Presbítero Manuel
María Canales, Matías de Sa·
da, Hermenegildo Ballesteros, J ulián García, Ambrosio
de Llano, Vicente de la Garza y Antonio Recio.
Como magistrados actuaban los licenciados José Ale·
jandro Treviño, Pedro Anguiano Ballesteros y Rafael
de Llano.

e

* * *

*

LA SEÑORA CECILIA S. de Anaya, domiciliada en Río Orinoco 106 oriente d~ la Colonia del Valle, en Monterrey, obtuvo el noveno premio en el Sorteo de la Siembra Cultural ce·
lebrada el rlía 9 de mayo. El automóvil Rambler American
que ganó con el boleto número 17543, le fue entregado por el
contador del Patronato, señor Roberto García Garza.

den aun superar los Estados
Pequeños a los grandes, los
pobres a los ricos, los poco
cultos a los que no lo son ... "

*

**

LA GACETA CONSTITUCIONAL fue considerada en
los albores de la soberanía
de Nuevo León, un fiel voce·
ro para explicar que las leyes
no fundamentales, las ordenanzas y los reglamentos respectivos no eran más que de.
rivaciones de la ley principal
implícita en la Constitución.

S. A.

** *

U!ENES han leído con
sentido analítico la bio•
d T grafía de Fray Servan/ G eresa de Mier y Noriega
uerra, saben que tan ex
traord·inario
· pe,,sona¡· e tuvo
una vi.,
,
sion exacta de lo que
8
eria el México de hogaño y
se anticip,O
m h
en 1a solución de
uc os de sus problemas.
choMuy
d sign ificativo es el he.
e que al organizar en

Fabricantes

Fue un vehículo magnífico
para señalar normas sobre hi·
giene y salubridad.

Para seguridad y belleza utilice
adecuadamente los materia les
de construcción y prefiera los
de primera calidad:
use

•
siempre

CEMENTO PORTLAND
Gris y Blanco
"Monterrey"

CEMENTOS
MEXICANOS, S. A.

d1111

Productos Aromáticos
AVE. REPUBLICA MEXICANA No. 200
TELEFONO 3-87-50

APARTADO 1292

Informaba de la corriente
filosófica y política de la épo.
ca. Daba instrucciones sobre
agricultura, ciencias y artes.
Publicaba noticias nacionales
y extranjeras.

Respecto del ejercicio de
los derechos políticos, decía
LA GACETA: "Debemos confesar que entre los muchos y
graves males que causó el
LA GACETA publicaba le- gobierno español a los mexi·
yes y decretos del Congreso, canos, se distingue la manía
extractos de las actas y pro de reglamentar hasta los acyectos, notas y memorias re· tos más sencillos de los ciuferentes a la Diputación y el dadanos que animados del
Gobierno, el Tribunal de J us- mejor celo patriótico se unían
ticia y la Oficina de Hacien- para preparar su bienestar y
da.
el de sus semejantes.

QUIMICA MONTERREY,

d Bangs pasó los últimos años
e su vida en Matamoros
Galv~ston, Corpus Christi ;
muno en un lugar de Kentu·
cky, el año de 1850.

VEALOS CON SU DISTRIBUIDOR

dico de Nuevo León.

ON una laudable mo·
destia, LA GACETA
refleja el sentir oficial
diciendo: "El Gobierno del
más pequeño y pobre de los
Esa imprenta que todavía
Estados Mexicanos, donde se
se guarda en el Museo Regio*
halla todo aun por crear, de
nal de Nuevo León y que esPoco después de haber sido bió estar siempre muy distantuvo en uso hasta 1867, la sancionada la primera de las te de aquella jactancia, no
compró Fray Servando Tere- Constituciones Políticas del rara en Gobiernos nuevos&gt;
sa de Mier y Noriega y Gue- Estado de Nuevo León, el 5 que aparece desde luego pro
rra en Londres, precisamente de marzo de 1825, los miem- metiendo a boca llena maraen la época en que conoció a bros del Congreso empezaron villas ... "
Mina y ambos acordaron ve- a pensar en la conveniencia
En seguida añade: "Sólo
nir a México a continuar la de contar con un periódico
revolución de independencia. para mantener eso que ahora ofreció a su instalación el Go .
bierno nuevoleonés, la seguDespués de que Fray Ser· llaman "diálogo con el pue- ridad de la persona, de la
vando fue detenido y envia- blo".
propiedad y de los goces; obdo preso a la ciudad de MéCon fecha 29 de mayo de jeto único, esencial primario
xico, la prensa que sirvió pade la Sociedad. Sólo se prora imprimir proclamas insur- 1826 no sólo acordaron orga- puso no hacer mal a nadie, ni
gentes en Texas, Tamaulipas nizar juntas protectoras de la consentir que se le hiciese.
Y Coahuila, fue traída a Mon. imprenta, sino también festi- Cierto de que son muy reduterrey y junto con ella al im- nar la compra de un taller ti- cidas las facultades del Gopresor que la manejaba, un pográfico para imprimir una bierno más poderoso para ha.
norteamericano n a c i d o en publicación semanaria.
cer bien y que hasta es que
Boston y llamado Samuel
De esa manera nació el 3 sepa y logre no hacer a nadie
Bangs que aquí siguió ope
de agosto del mismo año LA mal. En cuyo solo punto puerando la imprenta al servicio
GACETA CONSTITUCIO- den ciertamente igualar, puedel Gobierno.
NAL que fue el primer perió- den disputar la ventaja, pue·
"Corno Bangs era protes·
!ante -dice el Lic. Santiago
Roe! en sus Apuntes Históri.
COS- se le obligó a ser bau·
!Izado católico con el nombre
de José Manuel María Ju-

lián''.

MAS DE

F,

SAN NICOLAS DE LOS GARZA,

LOS PRIMEROS EN FABRICAR
CEMENTO PORTLAND EN MEXICO
CON MAS DE 50 AROS DE
EXPERIENCIA
Apartado 392

Teléfono 2-15-95

MONTERREY, N. L.

MONTERREY, N. L., MEXICO

�12

VIDA UNIVERSITARIA

•

'

]

DON Mauricio L.
del Club Rotario

'

la sesión reglame

]

esa organización, d
la cual se entregó la
tación del Patronato l

11

Universidad. La

CI

fue dedicada a la
ción de la obra
taria y en la m
nor vemos a los
rreal, señor don A\i
Treviño Martínez, Lit
fonso Rangel Guern,
Manuel L. Barracín,
Eduardo A.

Eliaali

don Rogelio Cal6,

•
Un Millón 850 Mil Pesos
Para la Universidad

ticular del jefe del Ejecutivo
del Estado y el tesorero general del Estado, Lic. F.duardo A.
Elizondo.

También asistieron como in(VIENE DE LA PAGINA 4)
estuvo presididia por el seiior vitados especiales del Club Rorra, habló luego para agradecer don Mauricio L. Guerra, quien tario los vocales de la Comisión
el donativo hecho por el Patro- al terminar el programa agrade- Ejecutiva del Patronato, señonato a la máxima Casa de Cul- ció a los invitados y a los socios res don Luis J&lt;]izondo, don Jesús Barrera \' Dr. Francisco Vetura. Expresó a nombre de la su asistencia a la reunión.
la Gonzálei; el tesorero de la
autoridad universitaria su reconocimiento a la labor desarroN la mesa de honor ano- 1nstitución, señor don Tomás
llada por los miembros de la
tamos a las siguientes A. Zertuche; Lic. Virgilio AcosInstitución donante, hombres
personas: Lic. Eduardo ta Cantú, secretario general de
generosos que dedican su tiem- Livas Villarreal, gobernador del la Universidad y los directores
po y esfuerzos a un fin tan no- Estado; señor don Abiel Trevi- lng. Nicolás Treviño Navarro,
ble como es el de incrementar ño i\ lartínez, alcalde de Mon- de la Facultad de Ingeniería
la educación en nuestra patria. terrev; don Manuel L. Barragán, Mecánica y Eléctrica; Dr. i\ larAfirmó el licenciado Rangcl presidente del Patronato Uni- co Antonio Ugartechea, de i\lcGuerra que el desarrollo de un versitario de Nuevo León; Lic. dicina; Dr. Arturo Jáuregui, de
país puede medirse observando Alfonso Rangel Guerra, rector Enfermería ,, Obstetricia e lgel nivel cultural de su pueblo, de la Universidad; don Rogelio nacio Tijerina, de la Preparay por tanto toda aportación que Cantú, vicepresidente del Pa- toria Dos; y los señores don
se haga a la causa de la cultura, tronato; Profr. Ilumberto Ra- Ilumberto Solano, gerente del
Patronato; don Roberto García
será para el progreso de la co- mos Lozano, secretario general
Garza,
contador y don !\latías
de Gobierno; Lic. Juve n tino
munidad nacional.
Garza
Sanmiguel,
gerente de
La sesión del Club Rotario González Ramos, secretario parpublicidad ele Vida Universitaria.

E

ata
DIR!CTOR: GERARDO CUELLAR; ADMIN!STRAOOR: ROBERTO
GARCIA GARZA; GERENTE DE PUBLICIDAD: MATIAS GARZA SANMIGUEL. Departamento de Fotograffa: ALVARO
RIOS LEOS.-Semanario Informativo y Cultural auspiciado por
el Patronato Universitario de Nuevo León. - Autorizado como
correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril de
1951. Oficinas Generales: Morelos Ote. 462, Altos; Teléfono
2-35-68 en Monterrey, N. L., México. Los artículos firmados son
de la exclu&lt;iva responsabilidad de sus autores. - Toda correspondencia y remisión de fondos deberá hacerse precisamente a VIDA
UNIVERSITARIA. - Es impreso en los Talleres Linotipográficos de Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., en la calle de Ma1amoros 311 Oriente, en Monterrey, N. L., México.

FINANCIERA GEN ERAL
DE MONTERREY, S. A.
Institución Financiera y Fiduciaria

-

Monterrey, N. L.

1
L,

11

so

1

lap!
cici
en

too
soh
paú
ver
del
tad
ral,
ese
éxi
zad
pos
tad
sea
el 1
de,

me

ce

dir
sej
de
d01
d01
Ar
Fr;

sig

tiv
So
rio

pe,

ge,

Pagan sus
Cuotas los
Estudiantes

G

RAN cantidad de alum-

nos de las preparatorias, escuelas y faculta des universitarias, están ocu
rriendo a la Tesorería General
de la Casa de Estudios a fin
de regularizar sus cuotas para tener derecho a los exámenes de fin de curso.
En muchas de las dependencias universitarias han iniciado ya esos exámenes, pero
en la mayoría lo harán hasta
el primero de junio.

~. t"f.·;'

Sabrosamente Distinta!

p¡

PII

de

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="427830">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="427832">
            <text>1964</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="427833">
            <text>14</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="427834">
            <text>688</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="427835">
            <text> Mayo</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="427836">
            <text>31</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="427837">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="427853">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427831">
              <text>Vida Universitaria, 1964, Año 14, No 688, Mayo 31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427838">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427839">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="427840">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="427841">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="427842">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="427843">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="427844">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427845">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427846">
              <text>Universidad de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427847">
              <text>31/05/1964</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427848">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427849">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427850">
              <text>2013481</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427851">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427852">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427854">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427855">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="427856">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="6488">
      <name>Educación</name>
    </tag>
    <tag tagId="31302">
      <name>Gaceta</name>
    </tag>
    <tag tagId="25996">
      <name>Ingeniería Civil</name>
    </tag>
    <tag tagId="325">
      <name>Literatura</name>
    </tag>
    <tag tagId="32642">
      <name>Poesía Quechua</name>
    </tag>
    <tag tagId="6991">
      <name>Tuberculosis</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
