<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="15501" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/15501?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-19T06:12:51-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="13547">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15501/VIDA_UNIVERSITARIA_1965._No._719._Enero._0002013495ocr.pdf</src>
      <authentication>9b3699218a86c91801e5e40a63c6907f</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="462978">
                  <text>--

EL 30º· SORTEO DE LA ·SIEMBRA CULTURAL
ENCONTRO AFORTUNADOS EN TODO EL PAIS

¡aoo.

iiima
ydisHh
lll1ffi.

-

PRESIDIENDO LA CEREMONIA del Sorteo de Navidad del Patronato Universitario de Nuevo León, en Televicentro de Monterrey estuvieron los señores
Lic. Don Pablo Quiroga, notario público; don Alejandro Ruiz B., representante de la Secretaría de Gobernación; don Manuel L. Barragán, don Rogelio Cantú
y don Luis Elizondo, respectivamente_ preside~te, vicepr~sidente y vocal del Patr?nato. Las señoritas ~~~leadas de la institución manejaron hábilmente los
archivos de talonarios, localizando al mstante los boletos premiados, nombre y dom,ciho de cada uno de sus tenedores.

ma Y

elOlaS

\piro&lt;

1

tlC

.-

Los Premios se
Entregan desde
el 4 de Enero
E

L miércoles 23 de
diciembre de 1964
fue celebrado el 30«1
Sorteo de la Siembra
Cultural, en un estudio
de Televicentro de Monterrey. XEFB-R a d i o y
XEFB-TV Canal 3 trans111itieron o gran parte
del país el importante
acto que se inició a las
I0:45 de la noche con la
tencia de los señores
Manuel L. Barragán,
~ Ro~elio Cantú y don
luis Ehzondo, respecti'ª111ente presidente vi~Presidente y vocaÍ del
~trono to U n i ve rsita rio
p Nuevo León; Lic. don
p~~:~ Quiroga, notario
, u •co; señor don AleJandro Ruiz B., reprezntante de la Secreta ría
M Gobernación y don
ltudeniberto Solano, geren1 Patronato.

La persona agraciada
con el primer premio de
esta promoción fue el señor Eugenio Acosta S.,
de la ciudad de Reynosa,
Tamps., poseedor del boleto número 5422, con el
que obtuvo la lujosa residencia de la Colonia
Fuentes del Valle, amueblada, decorado, iluminada y dotada de un automóvil último modelo,
que encabezó el reporto
del último Sor te o de
1964 del Patronato Universitario. Esta casa tiene un valor superior al
millón de pesos.
El señor Julio Marcos,
de esta ciudad, ganó la
residencia de lo Colonia
Las Mitras con el boleto
número 12383. Otra casa, la de la Colonia Loma Larga, fue para la

señora Esperonza T. de
Garza, residente en Monterrey. El cuarto premio,
c9nsistente en una casa
hobitación en la Colonia
Roma, lo obtuvo la niña
Poquita Solazar, de Villagrón, Tamps., y la casa del quinto p r e m i o,
construida en la Colonia
Las Cumbres, fue a manos del señor D a n i e 1
Musler, de la ciudad de
México.
A la rifa de las casas
siguió la de los 1O automóviles último modelo
que se incluyeron_ en el
reparto de premios. Los
compradores de boletos
agraciados son los siguientes: Sra. Flora D.
v i u d a de Elizondo, de
Monterrey; Sr. Ignacio
Alarcón G., de Ciudad
del Carmen, Campeche;
Miguel A. Rico, de Culiacán, Sinaloa; Gustavo
Meza, de esta ciudad;
Javier Padilla, de Monterrey; Yolanda Salim,
de Coatzacoalcos, Veracruz; Emilio Piño Y Ricardo López, de Monterrey; Ramiro Montemayor Flo1es, de La Fama,
Nuevo León; Mil del Socorro A. de Sánchez Y
Rogelio . Gutiérrez, ambos residentes en esta
ciudad.

(En las páginas centrales de
esta edición de "Vida Univer~,itario" publicamos lo lista completa de premios del 309 Sorteo, nombres de los agraciados
y sus domicilios.&gt;

Una vez más el público de todo el país respondió al llamado del
Patronato Universitario
de Nuevo León y adquirió boletos para su magn í f i c a promoción. El
buen éxito de estos sorteos permiten a esta institución hacer los importantes donativos que cada año recibe de ella la
Universidad de Nuevo
León, aplicándolos fundamentalmente a la continuación de la Ciudad

Universitaria ya casi terminada.
Pero si las obras materia les so n importantes
para nuestra m á x i m a
Casa de Estudios, no menos lo son los esfuerzos
que se hacen para mejorar las condiciones académicas de los alumnos
y profesores que la pueblan. A todo esto contribuye el Patronato Universitario d e N u e v o
León, en un decidido empeño de elevar el nivel de
la enseñanza superior en
esta región, auxiliado por
ese público que favorece
sus sorteos. A él, nuestro
más profundo agradecimiento.

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspondencia de 2do, Clase en lo Administración de
Correos de Monterrey, N L, el 16 de abril de 1951.

ENERO 3 DE 1965
.
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO. AílO XIV
PADRE MIER y GALEANA

719

_________· _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

�2

VIDA UNIVERSITARIA

,3

VIDA UNIVERSITARIA

lAS CRONICAS DE MI DESTIERRO,

D~ MARTIN LUIS GUZMAN

Revista Mexicana de Cultura
Por Fernando RODRIGUEZ M.

H

A llegado a nuestras
manos el número correspondiente al mes
de mayo, de esa interesante
revista que edita el grupo
Arte Universitario de la ciu ·
dad de Monterrey; publicación que hace patentes las inquietudes culturales de los
integrantes de este grupo dedicado a difundir lo propio y
lo ajeno. (Recordamos, entre
otras cosas interesantes publicadas en números anteriores, la traducción de El cuento del zoológico de Edward
Albee, y la transcripción del
guión de la película Hiroshima, mi amor.)
Este número presenta poemas de seis autores, todos voces más o menos jóvenes pero que develan posibilidades
y, en algunos casos, verdaderos logros. En general, se nota mayor seguridad cuando
tratan temas amorosos, como
es el caso del poema de Carmen Alardín titulada Trapezio (sic) y el tríptico Una
promesa de Ario Garza Mercado. En cambio, se respira
cierta vacilación e inseguridad cuando tocan otros temas, como en el cuarteto de
Gloria Collado, que lleva el

curioso título de Punto y coma, en cuya última parte se
pierde la sencillez y la línea
estilística, de los tres primeros poemas, hasta hacernos
preguntar si sabía a dónde
quería llegar con esto, y si
éste es el sentido de las líneas
finales: "tengo hambre / siempre hambre / de lo que no
sé". El poema de Horacio Salazar Ortiz: Elegía temprana,
tiene partes magníficas, mas,
por desgracia, el ponerlas en
contrapunto con otras, más
que darles dramaticidad por
medio de un fuerte contraste,
las empobrecen debido al prosaísmo de éstas últimas. Los
dos últimos poemas de esta
sección -y a la vez los más
largos y ambiciosos en tras-•
cendencia son una protesta
por los recientes atentados
contra la integración racial,
efectuados en Estados Unidos. El primero, Estatua verde de Ernesto Rangel Domene, nos hace pensar que a veces refrena demasiado la emoción, hasta llegar a romper
la línea poética, para intercalar frases que por ser demasiado pensadas, resultan frías
y en ocasiones, forzadas. Sin
embargo, a pesar de lo que

FINANCIERA DE NUEVO LEON,

S. A.
Institución Financiera y Fiduciaria
Edificio Monterrey

15'? Piso

Porás Sur 850

MONTERREY, MEXICO

Pruebe Nuestros Chocolates
"PREMIUM" I "POPULAR"
y "POLAR"

FABRICA DE CHOCOLATES

' LA POPULAR'', S. A.
No encontrará mejores en
Precio y Calidad.
Tels. 2-04-42 y 2-04-43
Aramberri Ote. 112
Monterrey, N. L.

se pueda pensar en contra de
la mal llamada "poesía social", este poema tiene líneas
de gran lirismo y dramaticidad, como aquéllas en las que
habla de la infancia y la
muerte, o aquéllas otras sobre Greenwich Village o
Washington Square, en los
que, por momentos, abraza el
tono orgulloso y tierno de un
Whitman o un Sandburg.
Más acertado, es el de J oaquín Armando Chacón ¡Pídanle a Harlem que apague
sus colores! En este poema,
la emotividad permanece sin
altibajos en un tierno lirismo, y es llevada hasta el fin
por medio de los versos largos y el tono casi de salmo
que caracteriza gran parte d~
la obra de Walt Whitman.
Si el panorama poético que
nos presenta esta publicación
es variado en cuanto a tendencias y estilos se refiere, el
de la prosa no le va a la zaga. Jorge Cantú de la Garza
presenta cinco textos breves,
de los cuales los dos primeros nos parecen los mejores,
tal vez debido a que la temática -momentos estelares de
las vidas de Shakespeare y
Cervantes- es menos difusa. Custodia de silencios, de
Miguel Covarrubias, nos da
la impresión de que a fuerza
de querer asir y describir
ambientes olvida lo más importante: los personajes y los
hechos; debido a esto, el relato resulta un poco confuso y
sólo cuando toca los hechos
más importantes, el estilo se
vuelve más fuerte y directo,
atrayendo nuev a m e n te la
atención del lector. Más meditado y cuajado resulta El
rincón donde germina la luz,
relato de Andrés Huerta. En
forma concisa, es decir, sencilla y directa mas sin carecer de poesía, el autor nos
describe el momento en que
un joven contempla su presente, recorre serenamente su
pasado y empieza a proyectar,
consciente de sí mismo, su
fu t u r o. También bastante
acertado es el titulado Tenazas de Irma Sabina Sepúlveda. Relato casi monólogo de
una anciana, hilado con trozos discontinuos del pasado,
pero precisamente trozos necesarios para reconstruir lo
esencial de la vida del hijo
desaparecido. Payaso de Juan
Leyva Sánchez, a veres prosa directa, a veces poema en
prosa, nos induce a desear
que cultive principalmente
esta última, o ambas. pero
separadas, ya que con esta
manera de mezclarlas, nos da
la sensación de ausencia de
fondo y de hilo conductor.

Alfonso Rangel Guerra

Contradicciones so b r e u n
país desconocido de Dámaso
Murúa, poema en prosa que
enjuicia la actitud y la vida
actuaJ de Estados Unidos,
tiene líneas interesantes, aunque a veces se salga del poe
ma en prosa y tienda hacia el
ensayo, y otras veces, presente ideas un poco discutibles,

como aquella de que los
ta~ norteame~canos 1111nt
mas desproVlstos de .
Los dibujos interions ~
~erardo Cantú, JOJ¡e Gr.ti.
zalez Neri, de quien lmnbi!n
es la portada, y Annaudo U
pez.
Istmo, septiembre-octubre
1964.
'

CATEDRATICOS Y EMPLEADOS de la UniversidaddeNirvo León, celebraron en días pasados su ya tradiciooll ~
navideña, la cual disfrutaron en nn ambiente de pleaa ~
El rector en funciones, licenciado Eduardo Suúez, (de JI!)
deseó felicidad y prosperidad a todos los asistenleS-

QUIMICA MONTERREY,

S. A.
Fabricantes de

Productos Aromáticos
Ave. República Mexicana Na. 200
Apartado 1292

Teléfono 3-87·50

SAN NICOLAS DE LOS GARZA,

U

NA de las característcas que asoman
con más frecuencia entre los escritores
mexicanos, y los hispanoamericanos,
es ]a del desprendimiento hacia lo que se escribe fuera de volumen. En nuesh·o medio,
donde casi todos los poetas y novelistas del
siglo XIX fueron periodistas, es facil darnos
cuenta cómo se han perdido numerosos textos publicados en los diarios de la ciudad de
México o en la provincia, por la simple razón
de que sus autores no tuvieron la precaución,
ni el propósito, de recogerlos para proyectos
posteriores. Así se olvidan por sus contemporáneos y se ignoran por las generaciones
posteriores, tantas pequeñas cosas que se escriben al vuelo o como simple producto de
las impresiones cotidianas, que sólo llegan
a salvarse cuando algún investigador -que
son muy pocos en México- dedica su tiempo
a buscar en las viejas colecciones de periódicos -muy escasas por desgracia-, esas crónicas y articulos de un autor que ha alcanmdo fama, y que bien podrían formar un
-1umen con sentido y carácter propios.

Es tarea todavía por hacer la de reunir
y rescatar, de las bibliotecas y hemerotecas
donde permanecen olvidados, los artículos y
textos que escribieron nuestros autores en su
tiempo. Así como se ha rescatado a Urbina
últimamente, y antes a Gut;érrez Nájera y a
otros más, podría realizarse esfuerzo semejante con muchos escritores cuyos textos estln todavía dispersos.

El aspecto contrario, del escritor que se
preocupa por lo suyo y reúne en volumen
sus escritos de otros tiempos, es realmente
muy escaso en México e Hispanoamérica. Es
el caso de Alfonso Reyes, cuya vocación y
rlicio de escritor lo llevaron siempre a una
actividad ordenada en el aspecto editorial,
Y. es difícil ahora encontrar algún texto per~do o no recogido por él mismo, aunque tratándose de Reyes los investigadores sí han
sido muchos. No ha faltado quien critique
esta conducta; se le reprochó y quizá el únil'O motivo es que se presentaba solitaria en
el campo de las letras mexicanas. Y ahora,
oolocándose en la misma línea en cuanto la
edición implica voluntad de recoger y publi&lt;tr lo porpio, Ylartín Luis Guzmán nos ofrela'. crónicas que escribió en España y
~c,a entre los aiios de 1925 y 1928, con
el titulo de Crónicas de mi destierro*. Cua~ta v tres textos en los que se refleja, a trates· del elegante y limpio lenguaje de Martín
uis Guzmán, ese mundo europeo liquidado
~ la Segunda Guerra Mundial.

r

MONTERREY, N. L.
tren Comentarios de libros, aniversarios, esllle" os

SUSCRIBASE A

·VIDA UNIVERSITARIA
30 PESOS AMIIA&amp;J'

teatrales, viajes, todo esto y cosas se~antes recogió con su pluma el autor, Y
iJ!IaO valor tuvieran ahora si no fueran, por
llanaParte, textos en los que la lengua castey d se, expresa con toda su valía y riqueza,
a emas, testimonios valederos de una épo~ ~ista por un testigo sensible a las perturlasClones_ del momento, los valores en boga,
IIIa]COrne?tes políticas y artísticas, todo lo
convierte a estas crónicas en documen-

tos valiosos, amén de su valor literario, porque este tipo de crónicas, que representan
en cierta forma un tipo de literatura de nuestro tiempo, tienen sin duda un aspecto de
creación que las incorpora por su parentesco
a los ensayos breves.

"Tráfico y felicidad", de julio de 1925,
donde se ofrecen consideraciones sobre el
automóvil, los peatones, la prisa y el tiempo
para caminar por las calles de una ciudad
-Madrid-, es la primera crónica desde España. Le sigue otra sobre la celebración del
primer centenario de la inauguración oficial
del ferrocan-il, tema que permite al autor ref~rirse ~ la industrializada humanidad, que
vive me1or, aunque no más feliz que en épocas pasadas. Esta "apropiación de los elementos ambientes", este poder sobre la materia,
impone visiones totalmente diversas de los
ti~i:ipos en la historia. "El proletario que hoy
vrn1e en un coche de tercera de ferrocarril
-?ice Maitín Luis Guzmán-, ¿no va más
comodo que los virreyes de México cuando
ascendían o descendían trabajosamente de
los caminos de la Nueva España? El foco incandescente que ilumina la mesa del más
modesto obrero de los países industriales ¿no
~ale m_ás que el !orpe velón a cuyos fulgo~es
mtenrutentes soha leerle el señor medieval
a aquel señor que no sabía leer?" Tres eró'.
nicas_ hay, sobre España, escritas después de
un viaje por la sierra; "Camino de la sien-a"
'·Por mont~s y gargantas" y "Caminos, ventas
Y cumbres , de marzo de 1926. Estos tres textos nos ofrecen con un gusto singular que se
revela en las palabras y las descripciones
cuadros y ~scenarios de una España vieja
montaraz: Con .su hermosa muralla, sus torreones, su castillo, sus puertas en arco de
he~radura _-todo abandonado y en ruinas-,
Brnh·ago tiene por la noche el secreto de las
evocaciones fantásticas y por el día un contorno de líneas cuyo vigor se buscaría en van~ _fuera de, las viejas ciudades espaiiolas",
Via1e a traves de la sierra que separa a los
dos Castillos, es relatado con sabor y aprecio
de todo lo que se percibe por los sentidos.
Aire, ci_elo, montafia, caminos, gentes, todo
va surgiendo en un lenguaje preciso y evocador, Y Martín Luis Guzmán dibuja los lugares Y las personas, su pobreza y su soledad,
su fuerz~ Y su natural ma~era de vivir qne
no es diferente a la de epocas pretéritas
vida que no ha sido alterada por las comu'.
nicaciones y el progreso, que no llegan a estos altos lugares de la sierra.

y

Otras muchas crónicas desde España, la
s~gunda 1:arte desde Francia, completan el
hbro, deleitoso, instructivo, evocador, Queda,
comú los otros de Martín Ltús Guzmán al
lado de la realidad, construyéndose liter¡riamente con elementos del pasado y del presente, pero estableciendo al fin de cuentas
su propio mundo, como ocurre con toda literatura auténtica.

*Martín Luis Guzmán, Crónicas de mi destierro
Empreros Editoriales de México S A Me'•·,co'

1964.

'

' .,

..

J. G. Guadiana

Temas Sociológicos

DIAZ ORDAZ
Y LA UNIVERSIDAD
Lic. Genaro Salinas Quiroga
HACEN FALTA CENTROS DE CAPACITACION PARA EL TRABAJO.
Tlaxcala, T!ax., viernes 8 de mayo de 1964.

A

UN cuando es bien conocida la habilidad de
los obreros tlaxcaltecas y su gran capacidad
para aprender nuevas técnicas de producci6n,
hacen falta programas intensivos de adiestramiento de mano de obra, a través de Centros de Capacitación para el Trabajo."

POR MEDIO DE LA EDUCACION NECESITAMOS INQUIETAR AL CAMPESINO
HACIA LA TECNICA.
~u,ernavaca, Mor., domingo 7 de junio de 1964.
No podremos avanzar sensiblemente, o nuestro proces~ evolutivo se verá frenado, si no sostenemos el mcremento de la educaci6n rural, en la
que debemos generalizar la preparación del campesmo para que lleve a cabo en la mejor y más
eficiente forma las labores que tiene encomendadas; fo~mar buenos. ciudadanos, al mismo tiempo
que ~eJor~s campesinos, en la inteligencia de que
es me1or cmdada~o quien mayor interés y esfuerzo
po~e en su traba10 y mayor producción apona al
pa1s.
Por medi? de la educación necesitamos inquietar al campes1?0. hacia la técnica, para que renueve s~~ proced1~1e_ntos, _Para que esté dispuesto a
modificar sus habitas, s1 el mayor rendimiento de
su trabajo se lo exige; para que la rutina se aleje
de nuestros campos y para que entren las innovaciones útiles."

'

(SIGUE EN LA PAGINA ll)

�VIDA U!\¡1VERSITARIA

4
Sobre dos
Muestras del
Género narratorio
Ineludibles

~

- - ;::: l~l.: z~~¿: "&lt; ·,, ,

..¡ ,.

Q

UE düícil resulta, muchas veces, obrar en
juticia! En ocasi o n e s
cuya cuenta precisa no puede establecerse, el autor de
estas líneas ha pospuesto, elusivamente, de seguro, la reseña de dos libros que leyó en
cuanto llegaron a sus manos:
"Evocaciones y cuentos", de
José Trinidad Núñez Guzmán
y "Música concreta", de Amparo Dávila. Ambas las tiene
como en conserva de s d e
¡quien sabe cuando!, pero lo
cierto es que, muy diferentes
y distintas en cuanto a concepción y factura, se identifican en el ánimo por provenir
de gentes con las cuales, de
una manera o de la otra, se
tiene una relación afe c t i v a
aunque, por motivos en que
no cabe detenerse mucho, no
se las ve ~on frecuencia o más
bien: a pesar de la conexión
amistosa no se les frecuenta,
pero el hecho no ha sido óbico para considerarlos desterrarlas del aprecio personal
ya que fue este, de seguro, el
que obligó a no hablar de sus
Para el caso operó una consideración similar: ¡No se hallaba la manera de entrar en
materia porque ..• había mu-

,, ,

...• ····· .,,
:~~¡· •, ~;:;·?¡, w •. .'f.':.

chos peros! El más importante . . . ¡el de la comisión de
la injusticia!, pues aunque no
precisamente deleznables y
carentes de interés tampoco
podía hacerse el encendido
elogio de su contenido. Conste, antes de seguir adelante,
que no hay el intento de compararlos aunque la condición
peculiar de ambos p o d r í a
prestarse para el caso: los dos
padecen carencias de expresión a causa de limitaciones
en el empleo de un vocabulario más variado, pero en tanto en uno, el de Núñez Guzmán, la causa se establece por
la sencillez de la trama na..
rratoria que condujo al uso
palabras llanas y simples, en
el de Amparo Dávila se advierte la pretensión de emplear términos más ~ontenciosos y por lo mismo propietarios de enjundia, que no llegaron a omitirse por . . . ¡no
estar familiarizada con
ellos ...!

Se repite que no hay la intención ni el modo de establecer comparaciones, porque lo
que más bien se ha encontrado son similitudes no obstante que el primero está adscrito al más absoluto realismo
literario, en tanto que la segunda pretende deam bu 1 a r
por los vericuetos de la •.• co
sa esa que suele llamarse fantasía, pero, con tan mala fortuna que ¡no hay modo para
bría sido mejor en el caso de
ambos escritores en cuanto a
la relación de obligatoriedad
implicada para quien esto dice por el envío y la lectura
de sus libros? ¿Se sentirían
más a su gusto si acaso se hubiese guardado silencio acerca de ellos? ¿Sería preferible
la omisión elusiva a fin de no
· 1os.,, 1·Qu1en
. sabe ••..' y
herir
hete aquí, ni más ni menos,
la disyuntiva a que hubo de

enfrentarse: ¿ Qué
bría sido obrar en
¡Que Dios perdone
no supo encontrar
respuesta!

cerse en contrario no
. Su' Jll'Olaes~
que e1 destmo.
8uilÍa._
rra con. sencillez uno y CIIIQ J_ ~
:icor tec1m1entos e n ~1111: •
constituyen la novela· los qlt
jes, simples, no son ¡'¡1111 : - ,
tienen los caracteres ~(pi:
quienes son en s[ epígonos de
existencia que les toc6 , ~ lllll
. . agregar que
""' y...
¿cabe S1qu1era
muy buena obra de ficci/,alltlt
seno de la esperanza se -~ (Fl
sualmente porque
Q,
domicilio. El actual es, 'fl'tta CIIO
llos a quienes sirva, Pcru,jri,¡'llflt·
media de títulos que lleva publica- San Juan, Mixcoac 19, D.F.). 1~
dos, sino por la fidelidad a ese
propósito suyo de poner al alcan- * RAMON RUBIN, "El - dt ~
ronza", novela, ltlltotts ~
ce de todos los que se asomen a
Unidos, (sin pit de . . . . .~ sus libros, los frutos de una imaco, 1964. (216 p.) ~
ginaci6n fabulante en la cual no
cartoncillo: $ ?).
se recurre a las falsas galas de la
dizque fantasfa a que tan dados
son .. , ¡otros escritores! No viene
al caso que ahora se enlisten las
obras que de él son conocidas por
quien habla ( advierte que ha leído más de las dos terceras partes
del total), pero si apuntar que
UIEN esto escribe liai, ~
la tónica general que en ellas se
mo ocupaci6n ~
perfila, delinean la actitud de un
conste: no como
· )
ser comprometido y cuyo comla
de
escribir
a
diario.
Sus
1111
promiso está centrado en la circunstancia que lo determina: el de ocio, como siemptt, b d,q,
pafs en que ha nacido y los prO: a la lectura y muy de 1llde mtlr·
blemas que encara, porque uno de a otro tipo de clUa,,,;;,¡,,,
y los otros le duelen e intenta conciertos, teatro, cinefat6guf0¡
combatir por la elevación del pri- reuniones sociales y tertulias "ta
mero y la liquidación de los se- torno de una mesa de •• ,n a111
dice el inefable verso de DO imgundos.
De seguro que Ramón Rubín porta quien, a más de ••. ¡la\
no está entre quienes a gritos y hay que pararle, ¡oo vaya a 11
sombrerazos pretenden que se les que se confiesen cosas que la ilscatalogue como ... ¡atinados o de- creci6n obliga a no cOOllne ni i
satinados!, pero su obra, persisten- uno mismo ... !, pero COIDO &amp;1ID
te, es la de encarar la realidad y de su ocupaci6n de ocio mis imcontarla para que se advierta que portante y en ratos que 1mils
en ella están los elementos de las debieran ser de descamo ¡m
muy buenas obras de ficción. En adobes!: Escribe sobtt lo qu, ia
el seno de la esperanza, la urdi- lddo, pero lo hace alÍ, DO bll l
dumbre del relato teje y entreteje la despreocupada, porque k mi
las secuencias de lo que, a pesar tan mil y una prcvcncioocl de las
de cuanta abstracci6n pueda ha- cuales, la más valedera, es a.pi!

se en:'

Por Raúl Villaseñor

cosa hajusticia?
a quien
la cabal

*J. T. NUÑEZ GUZMAN: "Evocaciones y cuentos.", B. CostaAmic, editor, talleres de ... MEXICO, 1964. (126 p.) (Ene. cor-

toncillo).

AMPARO DAVILA: "Música concreta", vol. 79 de la colección
Letras mexicanas, Fondo de . Culturo Económica, talleres de Gráfica Panamericano, M E X I C O,

1964. (152 p.) (Emp. tela).

El Seno de
la Esperanza
ADIE está al margen de
las filas y las fobias o cual
las llamaron nuestros clásicos Juan Wolfang Goethe y Alfonso Reyes, sus simpatfas y diferencias. En todos los hechos de la
existencia se presentan esas candi
cionantes y no es aquí ni el momento ni la ocasi6n para hablar
de todas ellas, pero sí asentar que,
en todos los casos, se está del lado de lo que verdaderamente es
lo que es y no de lo que simula
ser lo que no es, o sea, lisa y llanamente, con la auténtica maní
(estación de la emoción y del sentimiento: No con lo que pretende
erigirse en pruebas de lo exquisito, que se escuda en el supuesto
de que el arte y la belleza son
privilegio de unos cuantos selectos, porque, como ya lo dijo otro
grande muy cercano a tales sentimientos, José Clemente Orozco,
sólo es valedero lo que se expresa en términos que pueden comprender lo mismo quienes tienen
muchos conocimientos que los ·
que poseen muy pocos.
Quien esto pergeña profesa admiraci6n a la constancia inquebrantable del escritor Ram6n Rub[n ,pero no lo hace por la simple acumulaci6n de la docena y

N

EZ
~uto-Tractor Automotriz Dieael

* Motore1tCum.miñ1 Diesel de 17,S~ 180 y 120 H. P.

*Kgs.
Para éapácidade• de_ arrqstre hasta .de _40,000
* .Diseii•dó'.'pará'los Caminos Nacipnales.*. Fcabricact6ri'. NacioñaL

0TIAILIRl~DIIIONTIRRIY.U.
Monteirey, N. L., M6xlco

5

VIDA UNIVERSITARIA

Dos Libros de
la Universidad
Veracruzana

Q

Para seguridad y belleza utilice
adecuadamente los materiales
de construcción y prefiera los
de primera calidad:
use siempre

CEMENTO PORTLAND
Gris y Blanco
"Monterrey"

CEMENTOS
MEXICANOS, S. A,
LOS PRIMEROS EN FABRICAR
CEMENTO PORTLAND EN MEXICO
CON MAS DE 50 AAOS DE
EXPERIENCIA
Apartado 392

Teléfono 2-l.S-95

MONTERREY, N. L., MEXICO

t

se refiere el modo de encala reseña de los libros que se
k confían para el. caso, porque,
lich• este muy cunoso, hay qmeaes piensan que requieren de su

. '6n

°"Afll
·es
l

dónde! Claro que se. dec1r
. que
ria falsísima modestta
·
la razón por la cual se
::"en cuenta la derivación de
rsc ocioso sin hacer algo que es
• inveterada costumbre de leer:
Platica en voz alta con quienes le
Icen y lo hace al estar a la máquina, pues es a ésta a la que
ra confiando lo que de todo esto
..,Jta: los posos (con s) que quédanle como remanente. En esta
.,,¡ón hablara de dos bellos e
impecables l(bros que le .hizo lle¡,r la juvcml y muy pu¡ante Faíuhad de FilosoHa, Letras y Ciencia de la novfsima y nobiHsima
Universidad Veracruzana (son los
¡,imeros que recibe de esa entidad y mucho los agradece), cups valientes empresas en los tenitorios de la cultura son honra
r prez para el gobierno estata!
'I"' las auspicia, a más de claro
1 limpio ejemplo que debieran
imitar ••. ¡Aquellos a quienes les
ffllga el saco ... !, porque, ad,más, a sus tareas coadyuvan gcirrosas donaciones de la iniciativa
¡ri,ada.
Ambos son obra de intelectuales iberoamericanos a quienes su
rircunstaocia obliga a no vivir en
d solar nativo: Ivette Jiménez de
B. ,puenorriqueña y Miguel Angd Asturias, guatemalteco. La prirwa entrega una extraordinaria
mlffligación acerca de la poesfa
¡KlpU]ar en su patria 1 en la cual
R adviene no s6lo el profundo
«-ocumento del tema sino tammén la amorosa compenetración
ª las esencias formadoras de un
pmlo •.. ¡que aún se niega a cxjl!Sarse en el inglés de sus dominadores! En cuanto al del fa.
liulante autor de tantas y magn[&amp;r,, obras de ficción de pareja
loindura a las de Güiraldes, Ri~', Gallegos, Yáñez, Carpenticr
~cese de contar!, nomás cab~
que con su bellísima prosa
::;ega la encendida cr6nica de'
uhrimiento de un mundo n~
r•ocido pero si ignorado: d
bla Rumania contemporánea, en
alicual, fiel a sí mismo, deja por
la constancia de un dolor que

le duele: el de su Guatemala tan
a1ena .
* IVETTE JIMENEZ DE BAEZ, "La dé,;.
ma popular en Puerto Rico"; MIGUEL ANGEL ASTURIAS: "Rumania:
su nueva imagen, vol. 21 y 22 de
los Cuadernos de la Facultad de Filosofía, Letras y Ciencias, Universi-

dad Veracruzana, Xalapa, Ver., talleres de la Imprenta Nuevo Mundo, MEXICO, 1964 (Uno• 452 pp.;

otro: 228 más 28 láminas en b /n)
(Encuadernados cartulina: $ ?).

Narciso
Bassols

E

N el momento de escribir esta reseña está latente aún el impacto
que produjo un hecho insólito: la renuncia de Jean-Paul
Sartre (el combativo y convafido escritor y filósofo francés)
a aceptar una honorables (valga el vocablo) y jugosa distinción: el muy importante Pre~o Nobel de literatura, que
Junto con los de otras atribuciones similares a varias ramas
de la actitud y del conocimiento, se discierne por los especialistas suecos respectivos una
vez cada año. No viene al caso
referir las especificaciones que
concurren en la asignación aludida pero sin asentar que tan·
to por la relevancia que ante
el mundo entero adquieren los
galardones (este hecho se traduce en un considerables aumento de quienes compran sus
obras y, por ende, de mayores
ingresos por ingresos de autor),
como por la cuantía de numerario de que esta dotada (más
de $ 600,000), la postura de
Sartre causó enorme revuelo.
No es, desde luego, intención de quien esto escribe
abundar en las implicaciones
derivadas de tal suceso, sino
que lo trajo a colación al rememorar la semejanza (que no
similitud) entre lo que hizo el
autor de "El ser y la nada",

"La náusea", "La prostituta
respetuosa" y tantas y tan notables obras y lo que fue la
tónica anímica de un mexicano
impoluto y empec in a do, el
cual nunca encaró la disyunti-

EL SEÑOR HUMBERTO SOLANO gerente del Patronato Universitario en los momentos que
mostraba e) ~~ero formado po~ las esferas que salieron en las anforas, el cual resultó premiad~ en el tr,~esnno ~orteo de l_a Siembra Cultural. Observan el Lic. Pablo Quiroga, notario público, el senor Aleiandro Rwz B., representante ele la Secretaría de Gobernación don Manuel
L. Barragán, Presidente del Patronato, d m Rogelio Can tú, y don Luis Elizondo.

y

va de uncirse a una aceptación
de la que no estaba convencido, porque, fiel a sí mismo,
prefirió siempre a los honores
y distinciones que le habrían
granjeado envidiable situación
sobre todo en el orden material, la posibilidad de encontrarse siempre en condiciones
de adversar cuanta cosa contradijese sus puntos de vista,
pues, de esa suerte, sólo admi•
tía atadura indisoluble con sus
acendradas convicciones: s e r
un revolucionario en toda la
extensión del vocablo y con
cuanto a ello estuviese aparejado.
.... Se trata de Narciso Bassols
con cuya postura ideológica
podría o no concordarse, aceptarla o discutirla, pero de
quien nadie estuvo en situación de afirmar cosa alguna
que desvalorizase su intransigente manera de encarar las
cosas, porque, a fin de que
nunca apareciera quien marcase una contradicción entre sus
postulaciones políticas y socia
les y su manera de vivir, jamás acumuló riqueza o numerario, no tuvo casa en propiedad, ni joyas u otros bienes,
cual tampoco se permitió ni

la más mínima debilidad respecto a la conducta interna,
dijo cuando puclo autodefinirse al responder a quien le denostaba achacándole algo "Pero soy revolucionario; de los
que quizá estén solos hoy, mañana y siempre. Tengo de México la visión íntima de que
es un país enfermo, contrahecho y prostituido por nuestras
clases superiores .. .", idea que,

rigurosamente, fue la norma
de su vida pública y que es
fácil encontrar en el libro que
suscita estas consideraciones.
*NARCISO BASSOLS: "Obras", intro•
ducción de Jesús Silva Her z o a
pre6mbulos de Alfonso Aguilar M
y Manuel Meza, serle Vida y pen•
~amiento de México, Fondo de Cul•
tura Económica, talleres de Edimex,

+ 988 pp.)

MEXICO, 1964. (XXXVIII
Empastado, lelo; $ 80.00).

••••••••••••••••••

GAS NATURAL
PARA LA INDUSTRIA
CONTAMOS CON RAMALES EN TODAS LAS
ZONAS INDUSTRIALES DE LA CIUDAD.
Consúltenos
Calle San Nicolás de los Garza
Tels.: 2-40-94 y 2-40-95
No. 2901 Norte
Apartado No. 416
MONTERREY, N. L.

••••••••••••••••••

�~

~1-}•
,¡Jj~~t
"i;e

Boleto

Premio

Núm.

Núm.

339

427

357

9

Ciudad

Radio Transitorcs Ma. de la Luz López.-Monterrcy 1 N. L.
1
AUTOMOVIL, VALIANT 4 puertas, Flora D. Vda. de Eli
zondo.-MonterreL N. L.
Radio Transitares Jng. José J. Elizondo.-Mooterrey, N. L.

371 411
507 450 Triciclo de Luxe, Angd Garza.-Monterrcy, N. L.
568 270 Platón Fuente Rigoberto García.-S. Pedro V. de Stgo. N. L.
582 190 Vajilla Lenox-Sergio Cantú.-Reynosa, Tamps.
73 Bono $ 1,000.00 del Ahorro Nacl. Victoria A. de Martínez.613
Monterrey. N L.
Triciclo de Luxe, Julia Quintanilla de Lazo.-Monterrey, N.L.
Bono $ 1,000.00 del Ahorro Nacl., Ma. M. de Tijerina.Monterrey, N. L.
Radio Transitol"eS Héctor Huitr6n.-Gral. Bravo, N. L.
Triciclo de Luxe, José Méndez R.-Tampico, Tamps.
Plyat6n Fuente, R. G. Zambrano.-Monterrey, N. L.
Tostador G. E., Antonio Ibarra.-Tone6n, Coab.
Bono $ 1,000.00 del Ahorro Nacl., Hilario Ríos.-M. Alemán,
Ta.mps.
Radio Transitores, Carolina S. de Lópcz.-Mooterrey, N. L.
Tostador G. E., Ovidio Scgovia.-Monterrey, N. L.
Licuadora Ozterizer, Anatolio Cano.-Tampico, Tamps.
Batidora Sunbeam, Manuel Sala.zar G.-Matamoros, Tamps.
Cafetera Vasconia, Sr. Dolores Ocura.-Palaú, Coah.
Radio Transitores, Irma Yolanda Garza.-Monterrcy, N. L.
ToStador G. E., Briscida González.-Monterrey, N. L.
Vajilla Lenox. Armando Ochoa.-Monterrey, N. L.
Batería Acero lnox, Ma. L. de Hemández.-Monty., N. L.
Batería Aluminjo Vascolor, Ma. Antonia M. de Navarro.Monterrey, N. L.
Licuad. Osterizer, Enrique G. Treviño.-Montemorelos, N. L.
Plat6n Fuente, Dr. Armando Due:ñas.-Culiacán. Sin.
Vajilla Lenox, Dinorah E. Leal.-Monterrey, N. L.
Plat6n Fuente, Luis Uribc-C .. Ciéneg.as, Coah.
Máquina de Coser, Dr. Maurilio Garda.-Monclova, Coah.
Cafetera Vasconia, José Roldán.-Cd. Delicias, Chih.
Tostador G. E., Evangelina G. de Gámez.-Tampico, Tamps.
Radio Transitar. Pablo Fuente.-S. Nicolás de los Gzra., N.L.
Batería Acero Inox. Carmina Solís.-Sabinas Hgo., N, L.
Triciclo de Luxe, Altjandro Garza.-Monterrey, N. L.
Triciclo de Luxe, Ing. E. Adamchik.-Monterrey, N. L.
Estufa Acros, Jesús Gaitán.-Monterey, N. L.
Cafetera Vasconia.-Roque Torio V.-Córdova, Ver.
Reloj Lady Elgin.-CarJos Vázquez.-Mty., N. L.
Plat6n Fuente.-Gilberto Garm.-Mty., N. L.
Máquina de Coser.-Emiliano ]barra, Mty. N. L.
Batería Aluminio V.-Fernando Arturo Salinas.-MfY .• N. L.
Triciclo.-Mercedes P. de Guajardo.-Mty., N. L.
Radio Transistorcs.-Maria del Rosario R. de González.Montcrrey, N. L.
Triciclo de Luxe.-Guillcrmo Canal.-Pátzcuaro, Mich.
Bono $1,000.00 del Ahorro Nacional.-Gttardo Garza.Monterrey, N. L.
Batidora.-Raúl G6mez.-Monterrcy N. L.
Plat6n Fuente.-Georgina M. de ~brera.-Atlixco, Pue.
Radio Transistores.-David E. Lope.-Monterrcy, N. L.
Plat6n Fucnte .-Niña Sandra E. Madrigal.-Mty.,N. L.
Reloj Caballero Elgin.-Gracicla Fernández.-V. de Stgo., N.L.
Triciclo de Luxe.-Arturo Florc=s.-Nucvo Laredo, Tamps.
Batería Aluminio Vascolor.-Gmo. Palomarcs.-Mty., N. L.
Radio Transistores.-Lic. Ramiro A. Páez.-MfY., N. L.
Radio Trans. Raymundo Rodríguez.-Camargo, Chih.
Batería A1uminio.-O1guita Rojas.-Reynosa, Tamps.
Bono $1,000.00 del Ahorro Nacl.-Vitalizadora de Nay, S.
A.-Tepic, Nay.
Vajilla Lenox.-Ram6n Sáenz.-Chihuahu::a Chih.
Batería Aluminio.-Ndly Lópcz.-Gral. Teri.n 1 }'r,!_._ L.
RESIDENCIA. TO'TALMENl"E AMUEBLADA. DECORADA. U.UMlNADA., CON AUTOMOVIL, EN COL FUENTES DEL V .A.Ll..E.-Euaenic,_ MOS1a s••..,..,., M Tam

1183 429
125/ 461
1335 266
1389 163
1420 55
1458 435
1472 179
1838 156
1875 133
1953 357
1984 393
2073 174
2303 186
2318 222
2342 327
2480
2488
2620
2794
2798
2836
2846
2898
2950
3012
3092

147

3207

359
109
242
35
338
470
405

245
196
272
34
364

175
438
223
459
452
37

,ns

3398
3439
3482
3582
3653
3667
3672
3773

498

3855
4208
4370
4439
4488
4490
4629
4693
4735

131

89
288
421

243
99
480
291
408

410
4957 322
4973
90
5Q32

194
299

5422

1

4983

Boleto

Premio

Núm.

Núm.

-

6229
6101

l"9

92

6533
6658

297
128

6661

111

6709
6792
6895
6985
7016
7033
7036
7268
7359
7395
7860
8070
8152

346

8451

8558
8570
8740
8853
8954
8965
9168
9224
9328
9509
9572
9589
9956
10070
10126
10626
10724
10949
11011

140
287
197
274
151
317
302
409
26
167
124
469
417
376
125
343
374
210
295
420
38
7

136
19
114

205

281
202
445
211

209
50

11034

232

11136

84

11346

475

IU77

IS4

182
11456 388
11551 389
11445

J 1684

22
353

11801
11968
12052
12079

262
264
113
246

12157
12269

290
396

12270

314

12283
12383

250

11587

Ciudad

Nombre

83
12403

12

12409

353
339
206
36
490
497
332
276

AUTOMOVIL RENAULT R-8, 4 PUERTAS.-Javier Padilla M,-Mty .• N. L.
Cafetera Vasconia.-Ignacio Santos.-Mty., N. L.
Batería Aluminio Vascolor.-Juanit::a Quintero.-Culiacán, Sin.
Cobertor Eléctrico.-Enrique A. Martínez .• Saltillo, Coah.
Estufa Acros.-Lucas Vela Franco.-Nuevo Laredo, Tamps.
Triciclo de Luxe.-Miguel Garza Martíncz.-Mty., N. L.
Triciclo de Luxe.-Héctor M. Rodrígucz.-Monclova, Coah.
Batería Aluminio Vascolor.-Gcra.rdo Dávila.-Mty .• N. L.
Platón Fuente.-Dr. Comelio González.-Mty., N. L.
Batería Aluminio V.-Consuelo M. de Ancira.-Mty., N. L.
Cafetera Vasconia.-Niño Gabriel Mena G.-Mty., N. L.
Batería Aluminio Vascolor.-José Flores y Floripcs Elizondo.-Monterrey, N. L.
Bono $1,000.00 del Ahorro Nad.-L. Felipe T. Mendoza.Uruapan, Mich.
Plat6n Fuente.-Alvaro Dorantes.-Poza Rica, Ver.
Bono $1,000.00 del Ahorro Nacl.-Saturnino Ramírez.-Monclova, Coah.
Batería Aluminio V::ascolor.-Niña Ma. Guadalupe ViUarreal.Hidalgo, N. L.
Triciclo de Luxe.-Eudoxia Salgado.-Villahermosa, Tab.
Bicicleta Re~I.-Jesús Ma. Flores Z.-Montercy, N. L.
Bat. de Aluminio Vascolor.-Ana Petra Alvarcz.-Monty., N.L.
Radio Transitores.-Te6filo Sención y A. Gonzz.-Monty., N.L.
Cobertor Eléctrico.-Amando Montemayor-Monterrey, N. L.
Triciclo d(' Luxe.-Alfredo E. Ga.rza.-Monteney, N. L.
Batería Acero Lenox.-Carlos Rodríguez,-Durango, Dgo.
Batería de Aluminio Vascolor.-Casa Elizondo.-Estn. Manuel, Tamps.
Bat. Alum. Vascolor.-Elena G. de Rojano.-Tampico, Tamps.
Triciclo de Luxe.-Fernando Gil Sigrist.-Tampico, Tamps.
Licuad. Osterizer.-Ricardo Rodríguez Pérez.-Monclova, Coah.
Licua. Osterizer.-Ma. del Refugio Riojas. A.-Monclova, Coah.
Bate. Aluminio Vascolor.-Irenc Mercado J.-Tampico, Tamps.
Batería Aluminio Vascolor.-Vendido por CASA LOZANO ..
Guaymas, Son.
Triciclo de Luxc.-Jorge Quintero.-Linares, N. L.
Platón Fuente.-Ma. Julia V. de Castaño.-Anáhuac, N. L.
Motoneta Moto Islo.-Lorenzo Garza R.-Progreso, Yuc.
Platón Fuente.-Adriana Dávila.-Montemorelos, N. L.
Tdciclo de I.uxe.-Raúl Salazar G.-Monterrey, N. L.
Batería Aluminio Vascolor-Jcsús Romero.-Huixtla, Chis.
Bono $ l.000.00 del Ahorro Nacl.-Niña Patricia Avila.Guanajuato, Gto .
Triciclo de Luxe.-Vicentc Montemayor.-Monterrey, N. L.
Máquina de Coser.-Carmen y Concepción Rojas.-Mty., N. L
Vajilla Lenox.-Carmen de la Cruz B. de Mendoza.- Torreón, Coah.
Cafetera Vasconia.-Jesús Padilla.-Monterey, N. L.
Batería Aluminio Vascolor Vendido por Fdiciano García.México, D. F.
Batería de Acero lnox.-Manuel J. Ochoa.-EI Fuerte, Sin.
Tostador de Pan G. E.-Porfirio Lópcz M.-Reynosa, Tamps.
C::afctera Vasconfa.-Valentín Martlnez.-Raynosa, Tamps.
Bono $ 1,000.00 del Ahorro Nacl. Niños José Gerardo,
Francisco Javier, Monterey, N. L.
Bat. Aluminio Vascular Roberto Peña A.-Villa de Gpc. N.L.
Batería Aluminio Vascolor,-Eusebio González ..-Monty. N. L.
Cafetera Vasconia.-Ma. Eugenia y Ma. Angélica Lozano.•
Montercy, N. L.
Batería Aluminic, Vascolor.-Elena González M.-Monty., N.L.
ca&amp;tera Vuconia.-Aurelio GUUTero H. Matamoros, Tamps.
Bono $ 1.000.00 cid Ahorro Nad. Luis Arlel Madu.- ....4.
Cooh.
T•tador de Paa.G. E. C.loa ~T■mplca,., T■-PI•

12428

12860
12872
12893
12992
13142

13424
13439 325
13627 387
13655 333
13928

69

13949
13958

256
75

14078

301

14135
14223
14255
14446
14540
14588
14781
14887

488
130
340
422
214
454
228
300

14924 298
14960 476
15035 148
15037 157
15214 331
15271 294

16346

484
251
30
265
463
305
52

16499
16669
16874

444
32
193

16929
17044

368
313

15284

15302
15635
15667
15918
16220

17052 240
17087 172
17364 360
17659 66
17700 320
17795 312
17916 390
296
354
47

Ph.t6a -..-1e.~J-■11, L

~ N. L

T_....,_.

w-.a o.a..-~ o-awa---.-...tamo-,.

e,;,;;;,...

V-la--Daald

Boleto
Núm.

2

LA

SIEMBRA

.....

CobC'rtor.-Niña Adriana S.ntos.-Mty .• N. L
Reloj EJgfn CabaUero.-Lorente Torruco T.-Poza Rica. Ver.
Batería Aluminio V.-Tcófilo Hemández.-Monterrey, N. L.
Bicicleta Rcgal.-Carlos M. Villarreal.-Monterrcy, N. L.
Radio G. E.-José Luis T. Valdez.-Monterrey, N. L.
Cafetera V.-Ma. G. SilJer de Baldivia.-Monterrey, N. L.
Batidora Sunbeam.-Gloria y Aurora Lazo.-Monterrey, N. L.
Platón Fuente.-José Escamilla Garza.-Monterrey, N. L.
VajiJla Lenox.-Sebastián lzquierdo.-Paraiso, Tab.
Platón, Fuente.-Jacob Pérez S.-Sombrerete, Zac.
Licuad. Osterízer.-Roberto y Sandra Lozano. Allende, Coah.
Batería Aluminio.-Jesús Alfonso Lópcz ..Morelos, Coah.
Batería Aluminio.-Juan Manuel Guanlo Ortiz.-Torreón, Coah.
Radio Transitores.-Emelia Alegría.-Villa hermosa, Tab.
Motoneta Moto Islo.-Miguel Margain Zozaya.-Monty., N. L.
Tostador G. E.-Mariano Covarrubias.-Guadalajara, Jal.
Bicicleta Regal .•Rafaelia Salinas.-Cerralvo, N. L.
Triciclo de Luxe.-Antonio Licea.-Monterrcy, N. L.
Radio Transitorcs.-G. Lizárraga.-Gu.aymas. Son.
Cafetera Vasccnia.-Salvador Maciel Q.-Vicente, Oax.
Bicicleta Regal.-Hip6lito Domínguez.-Poza Rica, Ver.
Cafetera Vasconia.-Homero Treviño.-Monterrey, N. L.
Cafetera Vasconia.-Danicl lbarra.-Monterrey, N. L.
Cobertor Eléctrico.-Salvador Pantoja.-Los Mochis, Sin.
Batería Alumjnio Vascolor.-Rafae) E. O.-Culiacán, Sin.
Radio Transitores.-Roscndo Zubigan S.-Reynosa, Tamps.
Estufa Acros.-Juan Martínez.-Ht':rmosil1o• Son.
AUTOMOVIL CHEVROLET 4 Puertas.-Ignacio Alarcón G.Cd. del Carmen, Camp.
Batidora Sunbeam.-Pantaleón Luis Albo.-Gral. Terán, N. L
Televisor G. E.-AJvaro Gonzálcz.-Monterrey, N. L.
Radio G. E.-Ma. de los Angeles Martínez.-Saltillo, Coah.
Cobertor Eléctrico.-Hnos. Rodríguez.-Monterrey, N. L.
Platón Fuente.-Concepción M. de Arroyo .• Culiacán, Sin.
Cobertor Eléctrico.-Elvira G. de Quijano.-Huixtla. Chis.
Triciclo de Luxe.-Gonzalo Cavazos.-Monterey, N. L.
Cobertor Eléctrico.-Jleana Herrera.-Monterrey, N. L.
Cobertor Eléctrico.-Cosmc González.-Cd. Mante. Tamps.
Bono $1,000.00 del Ahorro Nacl.-Joscfina Garza S.Monterrey~ N. L.
Baterí::a Acero Inox.-Victoriano Saucedo.-Mty., N. L.
Bono SI,000.00 del Ahorro Nacl.-Ant&lt;&gt;nio Trcviño G.Monterrey~ N. L.
Triciclo de Luxe.-Clemente Gómez.-Monterrey, N. L.
Vajilla Lcnox.-Emilio Rcyes.-Nucvo Larcdo, Tamps.
Vajilla Lcnox.- lng. Hern.án Rodríguez.-Mty., N. L
Cafetera Vasconia.-Guillermo Navarro S.-Mty., N. L.
Cafetera Vasconia.-Félix Rodríguez.-Lcón, Gto.
Lavadora G.E.-Eduardo Cantú Garza.-México, D. F.
Cafetera Vasconia.-Sergio Barrientos.-MfY,, N. L.
Plat6n Fuentc.-Blanca Idalia Garda.-Mty., N. L.
Pla16n Fucnte,-Jorge Guerra Salinas.-Apodaca, N. L.
Radio G.E.-Enrique P. Enríquez.-Chilpancigo, Gro.
Pla16n Fuente.-Vendido por: Corp. Mex. de Radio.-México,
D. F.
Plat6n Fucnte.-Hortensia V. de Rodriguez.-Mty., N. L.
Radio Trans.-José G Rivera M.-Mty., N. L.
Batería Alumnio Vascolor.-Melchor Abrego.-Mty., N. L.
Platón Fuente.-Leopoldo Valadez. T.•M2·z N. L.
CASA HABIT ACION EN LA COL. MITRAS.-Julio Marcos.-M_!y~ N. L.

•-rrca

P.-A.eapulco. O.a.

2.:J8

19341
19396

201

19422

330

,58
19448 321
19457 164
19431

19495

76

Bateda Acn-o lnox.-Felipe dt J. Rfos.-Cadettyta, N. L.
Cobertor Eléctrico.-Ramón Galán.-Mdzquiz, Coah.
Batería Aluminio.-Vendido por Fortunato R. López.
Huatabampo, Son.
Cafetera Vasconia.-Gregorio de la Cruz.-Sabinas, Coah.
Batería de Aluminio Vascolor.-Elena Jturbe.-Arriaga. Chis.
Tostador G.E.-Ma. Gpe. L. Vda. de Lópcz.-Santiago Ixc.,
Nay
Bono $1,000.00 del Ahorro Nacl.-Graciela Pérez ..Xicoténcatl, T:1:mps.
Cafetf:ra Vasconi:i:.-Bernardo Bocanegra.-Reynosa, Tamps.
P1atón Fuente.-Sa1íl Cárdenas V.-Veracruz, Ver.
BaterÍ::I Aluminio.-Ven. por Jog¿ Manuel Ortiz de Guadalajara, Jal.
Triciclo de Luxe.-Noemí Dávila.-Monterrey, N. L.
Bono $1,000 .00 del Ahorro Nacl.-Gpe. Quintanilla.-Ciudad
Victoria, Tamps.
Licuadora.-Gerardo Ortiz.-Reynosa, Tamps.
Batería Aluminio V.-Margarita Cantú.-Reynosa, Tamps.
Licuadora.-Francisco Becc:rra.-Tuxpa.n, Nay.
Triciclo de Luxe.-1.eonor S. de lbarra.-Monterrey, N. L.
Radio Trans.-Martha S. de Gtz .-Monterrey, N. L.
Tostador G.E.-Miguel Huerta.-Monterrey, N. L.
Triciclo de Luxe.-Niño Oliverio Mtz .• Monteney, N. L.
Batería Aluminio.-Ma. Aleja del Piñón.-Gza. García, N. L.
Radio Trans.-Rodolfo González.-Monterrcy, N. L.
Licuadora.-Saúl Reyes H.-Monterrey, N. L.
Reloj Lady Elgin.-Víctor Torrc:s.-Culiacán, Sin.
Triciclo de Luxe.-Amparo Farías de Pedraza.-Monty., N. L.
Licuadora Osterizer.-Familia Martínez Glzz.-Monty., N. L.
Bono S 1,000.00 del Ahorro Nacl.-Reyes Sarsosa G.-Monterey, N. L.
Triciclo de Luxe.-Alfredo Lorcto P.-Guadalajara, Jal.
Bono de $ 1,000.00 del Ahorro Nacl.-Fco Gutiérrcz .•Monte.
morelos, N. L.

19f'10

J65

19637

279

19654

309

20052
20216

409
60

20385

20668
20721
20806
20808
20865

159
306
154
456
440
161
457
324
407
155
104
491
144
56

21106
21234

467
77

21250

11

AUTOMOVIL OPEL 2 PUERTAS.-Gustavo Meza.-M.!!,;¡N.L.

21522 107
21605 208
21665 195
21276 439
21808 378
21826 239
21884 292
22036 141
22061 431
22210 152
22300 495
22314 481
22342 449
22436 391
22730 479
22772
15

Reloj Lady ElfflÍn.-Luis Morales.-Saltillo, Coah.
Cobertor Eléctrico.-Proscrpina Cárdenas.-Castaños, Coah.
Vajilla Lcnox.-J. Gpc. Zúñiga.-Tamazunchale, S. L. P.
Radio Transitort":s.-José de Le6n Jasso.-Sabinas, Hgo. N. L.
Cafetera Vasconia.-Raúl Garza.-Monterrey, N. L.
Batería Acero Inox.-Ernesto Morales.-Monterrey, N. L.
Batería Aluminio Vascolor.-Carlos Cortes P.-Monty., N. L.
Triciclo dcLuxe.-José Paredes.-México, D. F.
Radio Transitores.-Isabel García.-Monterrey, N. L.
Licuadora Osterizer.-PabJo M G6mez.-Monterey, N. L.
Triciclo de Luxe.-Carlos Blanco de la M.-Jalapa, Ver.
Triciclo de Luxe.-Arturo Lastri.-Guanajuato, Gto.
Triciclo de Luxe.-Gerardo Montemayor.-Anáhuac, N. L.
Radio Transitores .•Fernando Morfin.-Hermosillo, Son.
Triciclo de Luxe.-Luis Pércz.-MonterreL. N. L.
AUTOMOVIL DATSUN 4 Puertas.-Miguel A. Rico.-Culiacán, Sin.
Licuadora OsterizCr.-José Isidoro Alfaro.-Culiacáo, Sin.
Batidora Sunbeam.-Froilan Alvarado.-Culiacán, Sin.
Bono $ 1.000.00 dcJ Ahorro Nad.-Hermilo Tamez.-Monterrey, N. L.
Triciclo de Luxe.-Pedro de Aguiñaga.-Tepic, Nay.
Plat6n Fuente.-Santos Treviño y Cí.a.-Monterrey. N. L.
Lavadora G. E.-ManucJ L. Barragán Jr .•Monterrey, N. L.

20399

20430
20492
20519
20560
20&lt;;69

20585
20629

22789
22803
22898

158
137
65

22969
23076

453
259
23

2J084

Ciudad

Nombre

la, Ch.is.

23403 496 Triciclo de Luxe.-Fco. Lópcz G.-Mazatlán, Sin.
23421 416 Radio Transitorcs.-Jesús Barba Ocampo.-Cuernavaca, Mor.
23436
67 Bono $ 1,000.00 dd Aho. Nacl.-R. L6pcz A. Sahagún, Hgo.
23519 486 Triciclo de Luxe.-Guillermo Pennock..-Hcnnosillo, Son.
23549 200 Vajilla Lenox.-Eugenio G. Ricber.-N. Larcdo, Tarnps.
23627 116 Radio G.E.-Soledad Akocer.-Mazatlán, Sin.
23668 329 Batería Aluminio V.-Enrique Mendoza.-Culiacán, Sin.
85 Bono $1,000.00 del Ahorro Nacl.-Rafael G. Guerra.-Mon13683
terrcy. N. L.

23755 304 Batería Aluminio V.-Miguel Gonzáltt,-Madero, Tamps.
23790 443 Triciclo de Luxe.-Gustavo VillarreaJ••Saltillo, Coah.
23833 381 Cafetera Vasconia.-Vclia A. Rodríguez.-Montcrrcy, N. L.
23880 230 Batería Acero lnox.-Francisco González.-Montcrrey, N. L.
24166 253 Platón Fuente.-Luciano Peña,-Monterrcy, N. L
24314 293 Batería Aluminio Vascolor.Juvencio Madas.-Lcón, Gto.
24522

AUTOMOVIL VOLKSWAGEN.-YoJanda Salim. - Coatzacoalc09, Ver.

14

Plat6n Fuente,-lng. José E. Torre.-Montcrrey, N. L.
Triciclo de Luxe.-Everardo Tapia.-Obreg6n, Son.
Pl::atón Fuente Cromado.-Virgilio Guerra.-Montcrrcy, N. L.
Batería Act':ro V.-Leticia Mircles A.-S. Hidalgo, N. L.
Reloj Elgin Caballero.-Pcdro Hemández.-Monterrey, N. L
Batería Aluminio V.-Irma N. de Trcviño.-Mty., N. L
Pl::atón Fuente.-Eleuter:io Ccrda.-Antmbcrri, N. L
Triciclo de Luxe.-Gmo. de la Garza.-S. Hidalgo, N. L.
Tostador G.E.-Ma Luisa P. de Guerra.-N. Rosita, Coah.
Bono $1,000.00 dd Ahorro Nacl.-Ma. A. Trcviño.-Mty.,N.L.
Bono $1,000 .00 del Ahorro Nacl.-José L. Roblcs.-Torrc6n,
Coah.
189 Vajilla Lcnox.-Lic, Feliciano Vidales.-Chihuahua, Chih.
149 Licuadora Osterizer.-Ma. de los A. Guajardo.-Matarnoros,
T::amps.
399 Radio Trans.-Francisco J. de la Mora.-Pihuamo, Jal.
400 Radi(.) Trans.-Marcial Mendoza.-Monterrey, N .L.
180 Tostador G.E.-Purita Jiménez.-México, D. F.
42 Bono $1,000.00 del Ahorro Nacl.-Ezcquiel Avit.-Mty., N. L.
53 Bono $1,000.00 del Ahorro Nacl.-Consuelo P. de Salinas.Chicago. Ill.
183 Vajilla Lenox.-Consuelo de Jiménez .•Monterrey, N. L.

24644 289
24683 487
24861 280
24924 337
96
24977
24980 315
25068 261
25202 466
25390 176
25604
63
25694
46

Boleto
Núm.

Premio
Núm.

CULTURAL

323
87

37114
37474
37659
37661
37701
37820
37877
37931
38008
38013
38157
38187
38191
38243

263
350
191
117
134
414
143
27
216
394
451
347
363
79

38320
38420

18
81

38569
319 Batería Aluminio V.-Esthe-la G. de Guerra.-Mty., N. L.
26572 286 Plat6n Fuente.-Vendido por Salvador Fraire.-Saltillo, Coah. 38570
38574
26859 415 Radio Trans.-R6mulo Téllez.-Sta. Cat::arin2, N. L.
26750 192 Triciclo de Luxe.-José Antonio de Arrcdondo.-Soledad A 38591
Doblado, Ver.
38808
26813 477 Triciclo de Luxe.-Ventura Rangel.-Ccrro Azul.,Ver,
26922 485 Triciclo de Luxc.-Ma. Amparo Valdés.-Linares, N. L ..
26960 369 Cafetera Vasconia.-Hildebrando Garza.-Monterey,r N. L.
26882 241 Plat6n Fucnte.-Jesús Rodríguez.-Monterrey, N. L.
26951 227 Batería Acero.-Graciela V. de Garza.-Monterrcy, N. L,
27021 110 Reloj Lady Elgin.-Jesús Lópcz T.-Monterrey, N. L.
27082 328 Batería Aluminio V.-Efrain Cruz.-Huajapan de León, Oax.
39140
27215 141 Licuadora.-Alejandro Garza.-Monteney, N. L.
39447
27217 458 Triciclo de Luxe.-Elisa F. Vda. de Martínez.-Monty., N. L. 39619
Bono
$
1,000.00
del
Ahorro
Nacl.-Ernesto
N.
de
Cázares.•
51
27279
39731
Monterrey, N. L.
39850
27355 142 Licuadora .-FranciscoGarza.-Montcrey, N. L.
39888
27514 124 Radio Transitorcs.-Fco. SaJinas.-México, D. F.
39989
27604 462 Triciclo de Luxe.-Rarniro Avila.-Patzcuaro, Mich.
4-0282

45

178

403,f,f

62

25752
25767
25836
25867
26018
26103
26109
26252
26256

AUTOMOVJL RAMBLER AMERICAN 4Pts. - Emilio Piña
y Ricardo L6pcz.-Montcrrg1 N. L.

!O

26297

224
255
17

08

27613
27620

276'8

27659

123
254

,.

29091
29368

29400
29525
29627

249

29682

129

29728 267
29732 260
29950 258
3001 J
68
30061
88
30451 474
30532 392
95
30741
30760 204
30795 344
30874 371
31604
54
31614
43
31779 355
32020 231
32042 181
32065 434
32199 326
32273 203
32293 219
32300 135
32486 132
86

.~- Í::

t.

Cafetera Vucon.ia.-Niño Andrés Tito.-Monterrey, N. L.
Plat6n Fuente.-Alpine de México.-Mty., N. L.
Cafetera Vasconia.-Fidendo L6pcz A.-Mty., N. L.
Motoneta Moto Islo.-Esteban Yrazoqui Jr.-Mty., N. L.
Cafetera Vasconia,-Rafael D. Duéñez.-East Chicago, Ind.
Bono $1,000.00 del Ahorro Nacl.-José Gpc. Cbapa.-Cadereyta N. L.
Platón Fuente.-Augusto Salís W.-México, D. F.
Bicicleta Regal.-Niño Angel Navarro O.-Mty., N. L.
Plat6n Fucnte.-Jorgc Velazco.-Mty., N. L.
Plat6n Fuente.-Ma. V. de Quiroga.-Mty., N. L.
Platón Fucnte.-M. Luján Reyes.-N. Cd. Guerrero, Tamps.
Bono $1,000.00 dd A. Nacl.-Román Ramírcz..-Mty., N. L
Bono $1,000.00 del A. Nacl.-Adela Woldenberg.-Mty., N. L.
Triciclo de Luxe.-AJma G. de VaJdés.-Mty., N. L.
Radio Trans.-Minerv.1 Elodia Gonzz.~Mty., N. L.
Reloj Elgin ,ca~allero.-~ervand&lt;;&gt; Med11;1a S.-EI Cercado, N.L.
Cobertor Elcctr1co.-ldaha Canto de L1vas.-Mty., N. L.
Cafetera Vasconia.-Cía. Fundidora de Fierro y Acero, S. A.
. Monterrey, N. L.
Cafetera Vasconia.-Ricardo MoraJcs.-Mty., N. L.
Bono $1,000.00 del A. Nacl.-Arcelia Flores E.-Mty., N. L.
Bono $1,000.00 del A. Nacl.-Juan MartÍnt':z,.V. Gpc., N.L.
Cafetera Vasconia-Jaime y Germán Manínez.-Mty., N. L.
Batería Acero Inox.-lng. Archibaldo Urrutia.-Mty., N. L.
Vajilla Lenox.-Niño Raúl Elizondo Arévalo.-Mty., N. L.
Radio Trans.-Edilberto Salaz.ar P.-Tampico, Tamps.
Batería Aluminio V.-Niña Ma. de Lourdes Guevara.-Monterrey, N. L.
Cobertor Eléct.rico.-Zapopan C. de Calderón.-Mty., N. L.
Cobertor Eléctrico.-Ma. Antonieta Romero C.-Mty., N. L.
Batidora Sunbeam.-Oscar Garza Guerra.-Mty., N. L.
Batidora Sunbeam.-Ing. Gmo. Rodríguez.-Cd. Madero,
Tamps.
Bono $1,000.00 del A. Nacl.-Salvador Nostti.-Tehuacn,

Puc.

430 Radio Trans.-Héctor Martínez .. Mty., N. L.
32654 382 Cafetera Vasconia.-Rubén Flores.-Mty., N. L.
32725 375 Cafetera Vasconia.-Salvador Villarreal Mtz.-Mty., N. L.
32786
44 Bono $1,000.00 del Ahorro Nacional.-Mireya González.

32599

32818
32887
33002
33075
33083
33092
33143
33159
33224
33280

442
145
283
215
29
335
426

33371

71

446

97
41

33421 311
33432 361
33479
21
33781 460
33792
48
33970 372
34024 170

119

Sabinas Hjdalgo, N. L.
Triciclo de Luxe.-Luis Carral.-México, D. F.
Licuadora Osterizcr.-Rodríguez Ocho.a Hnos.-Mty., N. L.
Plat6n Fuente.-Nora Ortiz.-Monterrey, N. L.
Cobertor Eléctrico.-Personal Fac. lng. Civil.-Monty,, N, L,
Motoneta Moto lslo.-Luis Carlos Trujillo.-Monterrey, N. L.
Batería Aluminio Vascolor.-Juan Rodríguez.-Monterrcy, N.L.
Radio Transitores.-Jacobo Elizondo G.-Villa de Gpc .. N. L.
Triciclo de Luxe.-Marcela Sámano R.~Monterrey, N. L.
Reloj Elgio Caballero.- Juan T. Villegas.-Monry., N. L.
Bono $1.000.00 dd Ahorro Nac.-Magnolia Ofelia Rodríguez .. Monterrey, N. L.
Bono $1,000.00 del Ahorro Ncl.- Trinidad Vázquez.Villaldama. N. L.
Batería Alum. Vascolor.-Teresa C. de Valdez.-Monty., N. L.
Cafetera Vasconia.-Pablo Hernández .• Villa de Gpte., N. L.
Lavadora G.E.-Fco. José Ayala.-N. Laredo, Tamps.
Triciclo de Luxe.-Argelio Santos Mtz.-Monterrey, N. L.
Bono $1,000.00 del Ahorro Ncl.-Rodolfo Silva.-Monty .. N. L~
Cafetera Vasconia.-Enrique Risoul.-Saltillo, Coah.
Tostador G. E.-Amalia Treviño.-Montcrrey, N. L.

500 PREMJOS POR TERMINACION, A LOS BOLETOS
TERMINADOS FN 08 DOS ULTIMAS CIFRAS DEL
TERCER PREMIO, CONSISTENTE CADA UNO DE
ELLOS EN UNA BATERIA DE ALUMINIO.
PJat6n Fuente.-Pablo Dunn.-Mtz. de la Torre, Ver.
Cobertor Eléctrico.-Nicolás Gonzá)ez•. Mty., N. L.
Radio Transistores.-Niña Ma. Gpc. Garza.-Linares, N. L
Platón Fuente c ..Vendldo por H. Prado.-Rosario, Sin.
Batería Acero Inox.-M. G. de Ochoa.-Mty., N. L.
Cafe1era V.-ManueJ M. Escarnilla.-Obrcg6n, Son.
Radio G.E.-F. Montemayor.-Montcrrey. N. L.
Tostador G.E.-Roberto Durán.~Matamoros., Tamps.
Boao SJ,000,00 dd A.honu N■cfonaJ.-Ma. Tua■
llaq:á.ln.-Mcmeurq. N. L

...

f';;,'f ~· 'V■flll■ Leno,r;.-Socorro Montemayor.-Me&gt;ntef'ff'J". N. L.
Ucu■dora Osterbcr-EvanpUna López.-Monterey, N. L.

29500
29509
28991

207
418

Gimes.·.,,,_

:tdb- FueDIC.-llaWn Hdar ~

28816

29144

32507

Bicic.-Empleados Dist. Mod. de MatehuaJa••Ma1ehuala, S.L.P.
Pl■t6n Puente c.-Emp. ele Dist. Modelo ele M■wh ...la, SLP.
Triddo de Lwre.-JOM lila. ~ T■mp1.
Bollo f; 1,000.00 ca.t Allowm NK' E

248
269

Ciudad

CASA HABITACION EN LA COL. LOMA LARGA.
Esperanza T. de Garza.-Montcrrcy, .~..!. L

3

233
370

Nombre

Radio Transistores.- Osear Ovando.- Monterrey, N, L
Reloj Lady EJJ!lin.- Luis J. García.- Monterrey, N, L.
Cafetera. Vasconia.- Abelardo R. Garza.- Monterrey, N. L.
BiciclC"ta Regal.- Rosa Nelly de Cervantes.- Monty.• N. L.
Lavadora G.E.-Ricardo Gonzálcz.-Monterrey, N. L.
Radio Transist.-Lic. Carlos Leal H.-Montcrrey, N. L.
Co~rtor Eléctrico.-Fam. Ammons.- Montency, N. L.
Estufa Acros.- Gerardo G. González.- Monterrey, N. L.
Radio G. E.-Ricardo Ortiz.. Monterrey, N. L.
Tostador de Pan G.E.-Anton.io Hernándtt.-Monterrcy, N. L.
Triciclo de Luxe.-Ramón de la Fuente.- México, D. F.
Cafetera Vasconfa .•Oscar Eduardo Lozano.-Monterrey, N. L.
Radio Transist.-Rosa Ma. Gonzálcz.-Monterrey, N. L.
Bicicleta Regal.-Gonzalo Sema.-Montcrrey, N. :...
Batería Aluminio Vascolor.-Dclia Zepcda.-S. Nicolás. N. L.
Radio G. E.-Eréndira Ramírez .• Monterrey, N. L.
Batería Acero lnox.- Jesús Cázares.-El Salto. Dgo,
Batería Acero Inox.-Samuel Ham C.-Montt':rrey, N. L.
Triciclo de Luxe.-Francisco Hemández.-Montcrrcy. N. L.
Plat6n Fuente.- Saúl Alvarado.- Monterrey, N. L.
Licuadora.-Rdugio Mora.-Culiacán, Sin.
Platón Fuente C.-Niño Mario Garza.-Mty ., N. L.
Radio Trans·.-Niña Maribcl Vázquez.-Gral. Bravo, N. L.
Batería Aluminio.-Luis Infanzón.-México, D. F.
Bono $1,000.00 del Ahorro Nacional.-Ma. Luisa R. dr
Orendain.-Méx.ico, D. F.
Batería Aluminio V.-Alvaro G6mez.-Mty., N. L.
Bono $1,000.00 del Ahorro Nacional.•lrma D. de Walker.Montcrrey, N. L.
Plat6n Fuente C.-Carlota R. de Montenegro.-Victoria. Tam.
Cafetera V.-Edelrniro S::alazar.-Monterrey, N. L.
Vajilla Lenox.-Jaime Ruiz.-Monterrcy, N. L.
Radio G.E.-Manuel Portilla.-México, D. F.
Batidora.-Dr. Sergio Muñíz.-Monterrey, N. L.
Radio Trans.-AngeJ M. López.-Reynosa, T::amps.
Licuadora O.-Emesto Leal.-Matamoros, Tamps.
Motoneta Moto Islo.-José Luis Salom6n.-Guaymas, Son,
Cobertor Eléctrico.-Ricardo Medina.-Saltillo, Coah.
Radio Transistores.-Pedro Gana.-Monterrey, N. L.
Triciclo de Luxe.-Jesús O. Salinas.-Est. Aldamas, N. L.
Cafetera Vasconia.-Roberto González.-Santiago, N. L.
Cafetera Vasconia.-Max.imino García.-Mty., N. L.
Bono $1,000.00 del Ahorro Nacional.-Pcdro Zendtjas.
Matamoros, Tamps.
Televisor G.E.-John J. Kane.-Monterrcy, N. L.
Bono $1,000.00 Ahorro Nacional.-Ing. Bernardo Durán.
Monterrey, N. L.
Bono $1,000.00 Ahorro Nacional.-Niño J. Gregorio Hernándcz.-Monterrey, N. L.
Bateda Acero 1.-J. Gpc. Sepúlveda.-Castaño, Coah.
Plat6n Fuente C.-Javier J. Vela.-Monterrey, N. L.
Televisor G.E.-Sr. Refugio Garza.-Mty., N. L.

34027 398
34274 106
34369 386
34330 127
24
34354
34365 412
34411 220
34439
40
34780 112
34847 162
35135 465
35254 349
35302 437
35373 126
35686 307
35740 115
36100 226
36222 237
36238 464
36308 244
36577 160
36689 285
36709 403
36802 310
36803
49
37006
37026

T•mps.

Reloj Elgln C•h■ llrro.-VendJdo por Lufa P. lbllrra.-C■bor­
ca• Son.

T ~ dr .-.n •• J•vlrr Srpdfveda.-Mry .• N.
Cobrrtor.-Dr. Pdipe C.-....-Mry.. N. L

Premio
Núm.

23099 318 Bat. Aluminio Vascolor.-Marco Antonio Pércz,-Monty., N.L.
33 Máquina de Coser-Luis Germán Garáa.-Monterrcy, N. L.
23106
23194 187 Vajilla Lenox.-Miguel Abrego P.-Montcrrey, N. L.
23281 385 Cafetera Vascoma.-Vendido por lng. Mario Pércz.-Tapachu -

T.tclc1o de ~ . ~ , . . . . A ~ T ............-r--ploo., Ta-.,..
-.
~ - ~ - 2 - ~ - - ,~-~~~-

212
218

DE

SORTEO

500 PREMIOS POR TERMINACION, A LOS BOLETOS
TERMINADOS EN 83 DOS ULTIMAS CIFRAS DEL
SEGUNDO PREMIO, CONSITENTE CADA UNO DE
ELLOS EN UNA BASCULA ECKO.

""" 'PII.EMIOS

6 082

30~

EFECTUADO EL 23 DE DICIEMBRE DE 1964 A LAS 22.30 HORAS EN LA CIUDAD DE MONTERREY, N. L., ANTE LA PRESENCIA DEL SR. DON ALEJANDRO RUIZ BARBOTEAU, DESIGNADO INTERVENTOR POR LA SECRETARIA DE GOBERNACION; DEL SR. DON MANUEL CANTU, COMO ASISTENTE DEL MISMO; DEL SR. LIC. PABLO QUIROGA TREv1..-.o, NOTARIO PUBLICO No. 24, DIRECTIVOS DEL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON, ORGANIZADOR DEL EVENTO Y NUMEROSO PUBLICO REUNIDO EN EL ESTUDIO DE TELEVICENTRO DE
MONTERREY, SIENDO DIFUNDIDO EL ACTO A TRAVES DEL CANAL 3 DE XEFB-TV Y LOS 630 KILOCICLOS DE XEFB-RADIO.
Nombre

826 493
72
877

DEL

RESULTADO

~~~ ~
41498
41529
41542

473
102
395

41610
41635

404

41711
42075
42145
42181

103
384
379
78

42386
42392
42691
42713

-~1
334
59
83

42904
42946

284
8

43031

367

4 3 190
4l245
43260
43367
43459

419
]85
25
168
5

43935
43960
43971
44052
44083
44!07
44187
44212
44421

93
366
139
271
273
483
401
397
268
345
57

44442

44548

105

44617 494
44710
20
44734 380
45058
74
45571
45586
45714
45837
45981
46645
46678
46696
46774
46898
46910
47105

277

336
94
275
278
428
303
229

199

217
166
383

:1:•::::-::~~-.;~---:=.:-s:~~

N~ ~

Triciclo de Laxe.-Consuelo S . de Ocho..-Ma.n~ - ·
•dol Lady El&amp;ln.-Ar•ceti Canc,.-A.lamc,. Ver.
Radio Transistores.-Delia Ramircz.-Juchit&amp;n, Oax.
Reloj Elgin.-Ramiro Vera.-Los Aldamas., N. L.
Radio Transis1orcs.-Vcndido por Gcorgina Onega. - Torrc6n Coah.
Relo;" Elgi~.-Raúl Hosking.-Pachuca, Hgo.
Cafetera Vasconia .• Asunción Rodríguez.-Mty .. N. L.
Cafetera Vasconia.-Jesús Castillo.-Ebano, S.L.P.
Bono $1,000.00 del Ahorro Nacional.-Jaime R. Caballero.Coatzacoalcos, Ver.
Máquina de Coser.-Indal - cio M. Os1os.-Monrt'rrcy, N. L.
Batería Aluminio Vascolor.-Ricardo Posada.-Mty., N. L.
Bono $1,000.00 del Ahorro Nacl.-José Zúñiga.-Mty., N. L.
Bono $1,000.00 del Ahorro Nacl.-Florcncio Galindo . •
Monterrey, N. L.
Plat6n Fucnte.-Andrés Vázquez.-San Luis Potosí S. L. P.
1
AUTOMOVIL FORO 200 4 PUERTAS. - Ma. del Socorro
A. de Sánchez . • Monterrey N. L

C_afetera Vasconia.-Vendido por Manuel Barroso.-San Bias.
Sm..
.
lf
N
•
Radio Transutores.-A onso RangcJ.- avo 1ato, Sm.
Vajilla Lenox.-G~stavo D. ymarrt&gt;al.:Monterrey. N . L.
Lavadora G.E.-T1ta A. Mart1!1cz de Silva.-Monterrcy, ~- L.
Tostador de Pan G.E.-Franasco C6rdoba.-San Bias, Sm.
CASA HABITACION COL. CUMBRES.-Daniel Muskr.
México. D. F.
Reloj EJgin Caballero.-Niña Elsita García.-Victoria, Tam
Cafetera Vasconia.-Emma P. de Garda.-Saltillo, Coah.
Batidora Sunbeam.-Niña Alma M. Marcisa.-Mty., N. L.
Plat6n Fuente.-Alberto y Enedelia.-Mty., N. L.
Plat6n Fuente.-Luis Muñoz.-Monttrrcy, N. L.
Triciclo de Luxe.-Julieta F. de Villela.-México, D. F.
Radio Trans.-Francisco Madecigo.-Necaxa, Pue.
Radio Transistores.-Humbcrto Castro.-Guasave, Sin.
Plat6n Fuente.-Modcsto Uribe.-Rio Bravo, Tamps.
Cafetera Vasconia.-Niña Gpe. Sandoval.-Monterrey, N. L.
Bono $1,000.00 del Ahorro Nacional.-Oralia B. de Escu•
dc.ro.-Monterrey, N. L.
Triciclo de Luxe.-Nüia Lorena Villarrcal.-Montcrrey, N. L.
Televisor G.E.-Dora P. de GaJán.-Múzquiz, Coah.
Cafetera Vasconia.-J. Jesús L6pcz.-Uriangato, Gto.
Bono $1,000.00 del Ahorro Nacional.-Trinidad A. dr
Cantú .•Monterrcy, N. L.
Platón Fuente.-Dionisio Luna.-Monterrey, N. L.
Vajilla Le.nox.-Femando de la Peña.-Monterrey, N. L.
Cobertor Eléctrico.-Juan C. García.-Parras, Coah.
Tostador G.E.-José Zablah.-Montcrrcy, N. L.
Cafetera Vasconia.-Jorge R. Jaime.-Montcrrey, N. L
Batería Aluminio Vascolor.-Anuro J. Gonzálcz.-Mty., N. L.
Reloj Elgin Caballero.-Niño José J. Duque.-Mty ., N. L.
Plat6n Fuente.-Conrado Lim6n.-Monterrcy, N. L.
Plat6o Fucntc.-Ramiro Abrego.-Cttralvo, N. L.
Radio Transistores.-Jaime Martincz.-Monterrey, N. L.
Batería Aluminio V.-Guadalupc B. de Romero.-Mty .• N. L.
Batería Acero.-lnox.-Raúl Elizondo.-Linarcs, N. L.
Radio Trans.-Amando Bárcenas.-Atlixco, Pue.

47164

436

47204

6

AUTOMOVIL PLYMOUTH 4 Puertas.Rogclio Gutiérrcz.
Monterr~ N. L.

47277
47281

342
178

Cafetera Vasconia.-Elida Garza M.-Montcrrcy, N .L.
Triciclo de Luxe.-Carlos González C.-Monterrey, N. L.

NOTA.-Lo entrega de premios principiará el Lunes A. de Enero dt; 1965 en las (?!icinos del Potronot~ Universitario ~e Nuevo ~eón, Ave. Podre M~er y Calle Goleono de Monterrey, y terminoró el día 23 de Enero del mismo año, al cumplirse el plazo legal de 30 dios
naturales O partir de fa fecho del sorteo, aue concede lo Secretano de Gobernac1on paro la reclomoc16n de los premios, conclwdo el cual, los premios no reclamados, pasorón o poder de dicho dependencia poro ser destinados o finos asistenciales y educacionales.

A LOS AGRACIADOS FORANEOS, JUNTO CON EL AVISO RESPECTIVO, SE LES ENVIARA LA DOCUMENTACION CORRESPONDIENT.E A SUS PREMIOS, Y LOS MISMOS LES SERAN ENVIADOS POR CORREO O EXPRESS, -CON EXCEPCION DE LAS CASAS y
LOS AUTOMOVILES-, AL RECIBIR EL BOLETO PREMIADO Y LOS RECIBOS DEBIDAMENTE FIRMADOS. LOS PREMIOS SE ENTREGARAN SOLAMENTE CONTRA EL BOLETO CORRESPONDIENTE, SIN NINGUNA EXCEPCION, POR INSTRUCCIONES PRECISAS
,EN ESTE SENTIDO DE LA SECRTARIA DE GOBERNACION, Y EXCLUSIVAMENTE A LOS BENEFICIARIOS DE LOS BOLETOS.
MUCHAS GRACIAS: EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON, hoce potente su más cordial agradecimiento o los H. Autoridades Federales, Estatales y Municipales, por las facilidades que se sirvieron brindarle poro lo celebración de este evento, osi
como O los Instituciones y personas de todo el país, que en uno nuevo demostración de so lidoridod Y simpatía hacia lo causo educacional de nuestro Patrio, adquirieron en su mo yor porte el Boleto je emitido poro este Sorteo.
En formo especial, vaya nuestro reconocimiento poro los GENEROSOS COLABORADORES, diseminados por todo el pois, o cuyo desinteresado esfuerzo se debió en gran porte el éxito de este Sorteo y sus consiguientes beneficios poro el fomento de la Educación Superior, mediante lo prosecución de los obras
de Jo CIUDAD UNIVERSITARIA DEL NORESTE, poro provecho de lo UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON y beneficio de la juventud estudioso de todo el país.
Monterrey, N.

-:,::, ce

- - ...
-?-:!s~
i~"Ttr:n ,a
~
- CD
,- -=

..-

&lt;fl

..,

~
1
~

·•~

~

~

~

-- ,..
-1

."1

DE

NUEVO

LEOM

ROGILIO CANTU, Vlce-Preslclente.

MAMUEL L. BARRAGAN, Presidente.

2

~ ~
~
-- o
•n

PATRONATO UNIVERSITARIO

¡¡;

~ ~ ~

L., 24 de Diciembre de 1964.

VOCALES:

Sres . .Abiel Treviño, Luis Elizondo, Dr. Francisco Velo Gonz61ez, Roclolfo J. Gorcio y Jesús. Bornro.

TOMAS A. ZERTUCHE, Tesorero.

�8

VIDA UNIVERSITARIA

PASTELERIA MONTERREY

VIDA UNIVERSITARIA

Entrevista

~ práctica del deporte en la Gran Bretaña es

L

J

OSE ~IAIUA LUGO, poeta nicaragüense que ha vivido más de diez
años en nuestro país, ha recogido de
~léxico lo más auténtico y limpio: se ha sustentado espiritualmente con su aire y su poe-

por otra, donde éstos han visto la luz púb~
ca. Y ahora me acuerdo, precisamente ,
México me brindó la oportunidad de ~
parte del grupo de jóvenes poetas Dlexicanos
que apareció en el número de Revista .
cana de literatura, dirigida entonces ~I
- 1-mexicano
Tornas
' segOViaP&lt;lre
poc t a espano
_ -O sea, Carne de la noche, que bis
bhcado en Monterrey, es tu segunda nl••JJuta.
"""!IJe.
-Exactamente. Es aquí donde he
blicado mi, segu~do grupo de DOelllas
-¿Que motivó que los publicaras aqu¡•
-Al comienzo hablé de un encuentro de
una identificación de Monterrey CODmlgo·
con algunas reservas, desde luego, se debe'
en parte, a la impagable acogida que he ~
nido por el grupo de Apolodionis: el joven
poeta Andrés Huerta, César Isassi, Juan !iv.
va Sánchez, Gloria Collado, Horacio Salaw
Ortiz, etc.
-¿Qué lugar ocupa Carne de la nodit
dentro de tu obra?
-Si con eso quieres decir que qué importancia, te diré sólo que ocupa un seguooo
lugar, cronológicamente_ Es una se~ etapa de vida. Porque para mí la poesía es
autobiográfica. Es un relato íntimo, ¡un dnma íntimo! Es la personalidad del poeta en
contraste con su individualidad. Es la expre
sión frente a la consumación.
A propósito, en mis siguientes Ubnúl
albatros regresa y Máscaras y epigramas, se
opera, indistintamente, con este punto de,;;
ta.
Carne de la noche corresponde a la eta·
pa de la adolescencia madura, es decir, ~
descubrimiento del amor. Porque en Mu!li.
cho con guitarra, el amor no es más que UDa
~imple sospecha.
Quiero establecer que el título de Carne
de la noche está lejos de aludir a un ~
mo sensual; es, en cambio, el sentimiento de
la noche, análogamente al Sentimiento del
tiempo de Giuseppe Ungaretti. El sexo sublimado por el arte ...
-A propósito, ;,te refieres al último poe,
ma?

sía.

• . . le obsequiamos una

Ha publicado dos libros: Muchacho con
guitarra, Imprenta Universitaria, México, ____ __
1961, y Carne de la noche, Arte Universitario, Monterrey, 1964.
En nuestra ciudad ha encontrado -según confesión propia- un alien!o particularmente favorecedor para su poesrn, o para su
vida, que son, en l1ltima instancia, una sola
materia indisoluble.
-Empezaremos por preguntarte: ¿desde
cuándo te encuentras en Monterrey?
-Desde hace cuatro meses .
-¿Qué te trajo a esta ciudad?
-En rigor, obedeciendo ciegamente a un
destino. Pues has de saber que salí hace como unos nueve meses de Nicaragua, mi pa
tria, hacia México (ciudad en la que he vivido más de diez años), donde se me esperaba,
sin sospecharlo, un renacimiento espiritual,
a raíz de la cura de dete1minadas perturbaciones. Al sentirme curado, he recorrido algunos lugares de México que antes no habían -precisamente por esas perturbacionesentrado en mí; particularmente Monterrey,
casi sin conciencia, me ha tragado.
-A ver, a ver: ¿cómo es eso de "tragado"?
-Bueno, es que una ciudad, cuando entra en mí, o cuando me traga, que es lo mismo es que se ha identificado conmigo; o más
bie~, he encontrado en ella algo mío.
-En los diez años que dices viviste en la
capital ...
-Pues . . . realicé estudios de Humani
dades en la UNAM, escribí para revistas; en

bonita alcancía al abrir

fin, viví.

su Cuenta de Ahorros.

-Sí; pero ¿que publicaste?
-La impresión de mi primera plaqueta,
Muchacho con guitarra, en la UNAM, marca
el punto de partida en una navegación por el
pueblo de México. Porque para mí, México,
cor una parte, ha sido la tierra donde se
han gestado la mayoría de mis poemas; y

*

Hidalgo Pte. 2722

*

••••••••••••••••••

Inlciela hoy mismo en
cualquiera de nuestras
13 oficinas establecidas
convenientemente
en la ciudad.

•

••• •••••••••••••••

Ur!:

llejor S81Y~io !

WASHINGTON

Tubería de acero
ALFA NORMALIZAD¡\
Por su caUdad a toda prueba, y su parel reforzada Cédula 40,
tipo standard americano, que lo hacen .. ,

UN PRODUCTO DE EXPORTACION ORGULLOSAMENTE REGIOMONTANO

::;¡;¡;

=

Aquellos que son aficionados a la Historia, sa-

beo que las justas y torneos deportivos caballerescos
leDa!OD el panorama de la época feudal. En esa épo-

uoo de los

~ el

deportes más populares en Inglaterra,
tiro al blanco con arco y flecha.

CONTRIBUCION BRITANICA
A LA ACCION DEPORTIVA
Algunos investigadores creen que el golf tuvo
origen
en Holanda, pero cuando ese juego que
11
ilaa es tan popular en muchos países fue introdumlo entre escoceses e ingleses, éstos lo desarrollaron
de tal manera que en la actualidad la gran mayoría
de la gente que lo practica piensa que su origen es

ldmico,

En el siglo XVI, el Rey y los nobles fomentaron
dgusw por el golf y comenzaron a formar los pri-

Por Osear F. Castillón
Después de 1900, Inglaterra ha celebrado encuentros anuales de hockey con equipos de Francia
Y otros países de Europa continental.
El juego conocido con el nombre de Crickett se
originó en Gran Bretaña en el siglo XIII y en la
actualidad es uno de los más populares entre el pueblo británico.
Sábese que el tenis tuvo su origen en Francia en
donde reyes y nobles lo practicaron alrededor de
1300 y de allí la afición se extendió a Inglaterra donde recibió tremendo impulso. En el siglo pasado, el
tenis se convirtió en deporte popular y los torneos
británicos comenzaron a efectuarse en Wimbledon
en 1877 habiendo sido W. Gore el plimer campeón,
El tiro de martillo, ahora oficial en atletismo,
es de origen celta y adquirió popularidad en Escocia e Irlanda.
El salto con garrocha fue en principio actividad
utilitaria y método para brincar por encima de los canales en Inglaterra. En cada hogar había una garrocha para tal propósito. Finalmente ese tipo de salto
se convirtió en deporte y ahora es oficial en los Ju egos Olímpicos.

clubes con socios de la clase adinerada, pero
en el siglo XIX este deporte comenzó a dlfundne entre el pueblo en general. Las estadísticas de
a "British Open Champions" señalan a W_ Park,
Ol1lO el triunfador en el primer torneo efectuado
111!11111

11

FUTBOL SOCCER, JUEGO
DE TODO EL MUNDO

1111800.

El juego de hockey lo jugaron gliegos y romanos
y desde entonces ha sido un deporte europeo. El
mhre actual de ese deporte parece derivarse de
apalos doblados como ganchos (hooks) con que se
I! pega a la pelota. A ese deporte los escoceses le
ildan "shintv" y los irlandeses "hurly".

La popularidad del hockey en Gran Bretaña y
dmundo arranca de 1875, año en que se fundó la
l'.oglisb Hockey Asociation" y comenzaron a efecllllne los torneos en que participan equipos de In-

daterra, Irlanda, Escocia y Gales.

Un juego parecido al futbol soccer practicaron
griegos y romanos. Muchos creen que las legiones
1:omanas introdujeron ese deporte en el norte de
Europa y en Gran Bretaña, país donde se convirtió
en el futbol que ahora se juega en todo el mundo.
En el siglo XII los jóvenes jugaban futbol en
Londres a pesar de que Enrique VII y Elizabeth lo
habían prohibido por ser "en extremo violento y bestilmente furioso".

cuado para sus alumnos" y escribieron las primeras
reglas oficiales para jugarlo. El Colegio de Rugby
compró su primer campo atlético en 1749 y en él jugó futbol. Fue en ese plantel donde se originó el
juego de Rugby en el cual no sólo se patea la pelota, sino también se lleva en los brazos.
Es decir, en Inglaterra inventaron los tipos de
futbol que se conocen ahora: El Association (o soccer)
y aquel en que la pelota se maneja, se patea o se
lanza, según las circunstancias.
El Rugby británico sirvió de inspiración en el
siglo pasado, para idear el futbol americano. Se juega mucho en Europa, pero el futbol soccer es el
que ha adquirido carácter universal.
Actualmente el futbol es el deporte más popular
en México v la América Latina. En 1916 se efectuó
el primer Campeonato Sudamericano por la Copa de
América, en Buenos Aires. Uruguay conquistó el primer lugar.
La Federación Internacional de Futbol Asociación celebró su Primer Campeonato Mundial en Montevideo, del 13 al 31 de julio de 1930. El desarrollo
ele este deporte ha sido sorprendente desde entonces
y el afio de 1970 el torneo mundial tendrá por sede
a la ciudad de México,
Muchos han trabajado para divulgar el futbol
en el presente siglo, pero debe recordarse siempre
que todo comenzó en la Gran Bretaña. Actualmente,
miles de niños y jóvenes juegan ese deporte en todos
los países de la Comunidad Británica que se extiende a cinco continentes.

OTROS DEPORTES
El impacto británico en otros deportes se ha
manifestado de diversas maneras.

l\l uchos años después, en los siglos XVIII y XIX
los colegios ingleses aceptaron el futbol como "ade-

(SIGUE EN LA PAGINA 11)

OXIGENO NACIONAL, S. A.
Guerrero y Jacaranda
COLONIA DEL PRADO

PINO SUAREZ Y
J. l. RAMON
Tel. 2-21.SO

APARTADO 1002

TELEFONOS: 2-47-53 Y 2-47-54

*

Tels, 2-86-40 y 3-53-31

• econ6mica.
■ La mejor tuberla de acero ea la ALFA normalizada
■ Por lo tanto. en la construcción de su casa usamoe

En uno de los museos británicos guardan cierta
....1,ma de Enrique IV -de la Casa de York- que
1461 a 1463, en el que sugiere que los calllleiOS se distraigan mediante las prácticas depor. Además, el mismo monarca estableció perlóiomeos atléticos y ofreció premios a los triunfadores, Este entusiasmo n_acional contribuyó a la inde algunos otros Juegos.

.SA N'RAF.A'.EL; ~

*

rob resistente, durable y ·

se derivaban de practicar estos o aque-

Farmacias.

PTE. 804

et

~ que

Meior Surtila !

Tels. 3-07-60, 3-07-61
y 3-07-62

tuberla de -ocero

GRAN BRETAÑA TIENE UNA TRADICIONAL
AF ICION A LOS DEPORTES ATLETICOS

(SIGUE EN LA PAGINA 101

TAPIA Y ZUAZUA

■ La

_..i..!documentales, diversos perso?~jes ingleses en

l""'";pa literario expresaban su op1m6n acerca del
~ caIDde los juegos en general Y comparaban los bell&gt;s deportes.

Por Miguel Covarrubias

*
Juárez Sur 507
*
Pino Suárez Nte. 418

Sobre la Marcha

tan antigua, como las demá_s costumbres ~el
eblo ingles. Ya desde el ano de 1200, segun

CON El POETA JOSE MARIA LUGO

9

HIDALGO Y
ESCOBEDO
Tels, 3-28-84 y u,,11

*
AVE. TECNOLOGICO
2410
Tel. 2-97-72

DISTRIBUIDORES EXCLUSIVOS DE:

*
P. MIER Y SERAFlf
PElilA

Smith Welding Equipment Corp.
Willson Welder &amp; Metals, Co. /ne.

Tels. 3-64-42 Y ....

*

*

Servicio diario hasta las
22.00 Hrs. en estas
sucursal11.

Servicio domlnlcal Y~
festivos hasta las
1
Hrs. en estas - -•

P. MIER y L. VICARIO
Tel. 3-54-73

abrosamente_Distinta/

CIA. PRODUCTORA DE CARBURO DE CALCIO, S. A.

�10

VIDA UNIVERSITARIA

Entrevista

de un influjo del que ha recorrido el camino
magistralmente con voz particular. ,
- Es decir el camino de la poesia.
-No nec;sariamente. :Vlás bien, el camino del sentimiento · o mejor dicho, el camino
de un sentimiento ' de la poesía, como sería
el modo "ungarettiano" de plantear la cuestión. Una modalidad del espíritu universal
manifiesta en distintos continentes, inclusive,
y sin tomar en cuenta para nada el hecho
mismo de la lectura. En este sentido, Ungaretti es el portavoz de la modalidad poética
a la cual pertenezco. Es significativo el hecho de que yo descubriera a Ungaretti después de Muchacho con guitarra y lo aceptara ipso facto como maesh·o aun de este libro.
Es obvio que al descubrimiento sigue una
ampliación de horizontes, tal y como una buena crítica podría dar lugar a un gran impulso.
Es algo .. . como encontrarse a sí mismo.
-En el terreno de la poesía hispanoamericana, ¿,en quien reconoces algún ascendente?
-Eso es difícil precisar, pero a groso
modo, podrí~ decirte que hoy en día, en Hispanoamérica, tengo la impresión de que nadie escapa de la sombra de Darío y sus herederos; el chileno Neruda -mayormente-,
el peruano Vallejo y el mexicano Pellicer.
-Tú hablaste antes de que tu poesía es,
en cierta manera, mexicana. ¡,Con qué otros
poetas mexicanos te identificas?
-Tengo afición por López Velarde, Octavio Paz y algunos contemporáneos, amigos
míos: José Emilio Pacheco, Homero Aridjis,
Tsabel Fraire. (ll-XII-64).

•••
(VIENE DE LA PAGINA 8)

-Sí. El intitulado Arte es la expresión
concreta de lo que estoy diciendo:
Una paloma impaciente vuela
las altas zonas del rubor
fantasía
desmelanada suerte
has domado al Amor.
-Tú dices que esa sublimación alcanza
su Puerto.
-Sí. También el poema que mencionas
es una muestra de sublimación del amor.
Puerto es el anhelo del amor, el cumplimiento. Cada poema guarda ese anhelo y el con·
junto orgánico de ellos en la plaqueta lo realza.
-Hace un momento mencionaste al poeta italiano Ungaretti ...
-U ngaretti es, en efecto, mi maestro en
el sentido de que no conozco otra personalidad con la cual mi poesía sea más afín.
Podría mencionar también a Cesare Pavese,
a Salvatore Quasimodo, por referirme sólo a
un género poético.
-Reconoces entonces la influencia de
Ungaretti y su generación literaria.
-En la medida en que pueda llamarse
influencia la vibración idéntica, aunque no
sea en el mismo plano y con la misma intensidad, de dos conciencias. Desde luego que
al reconocer en U ngaretti a mi maestro, no
sólo hablo de una identidad sino también

Sobre la Marcha

Temas Sociológicos

(VIENE DE LA PAGINA 9)

EL VIEJO ANHELO DE LOS POBLANOS
DE CONTAR CON UN INSTITUTO TECNOLOGICO SERA REALIZADO DURANTE EL PROXIMO SEXENIO.

Mattehw Webb, capitán del ejército británico,

Puebla, Pue., sábado 20 de junio de 1964.
"El vie¡o anhelo de los poblanos de conta,1
con un Instituto Tecnol6gico será realizado duran.
te el pr6ximo sexenio, si yo tengo la oportunidad
de hacerlo, no como un privilegio a mi Estado na~
tal sino como la satisf~cción de una urgente ne~
cesidad, largamente sentida y madurada, cuya aten~
ción ya no es posible posponer porque las condiciones económicas actuales del Estado así lo exigen
y su desarrollo lo demanda con urgencia".

fue el primero en cruzar a nado el Canal de la Mancha. saliendo ele Dover y terminando en Calais.
La hazaña de Webb fue en el afio de 1875 y el
tiempo empleado en la travesía, 21 horas 45 minutos.
E n gimnasia los ingleses han seguido las normas
de Suecia, Finlandia y Alemania y su afición al respecto data de 1825.

'

L

Antes de recibir la asignación asistirán a un curso de
adiestramiento que ha programado la Dirección de la Facultad de Medicina, del 4 al 10
de enero.
La mayona de los pasantes
recibirán designación de los
Servicios Coordinados ele la

Le

•
meJor en muebles y

lo

oFrece

Secretaría de Salubridad y
Asistencia para desarrollar su
servicio social en los centros
de Saneamiento Rural o en las
cabeceras municipales o poblados importantes del Estado.
Los pasantes de la generación anterior terminaron su
servicio social el pasado mes

aparatos para ,su hogar, con
Grandes Fa e i I i dad es de pago 1

La educación física metodizada se fomenta en
)as escuelas inglesas y sin duda contribuye de ma-

nera muy especial a dar a la juventud británica esa
•flema" o manera de ser "tan deportiva" que luego
se manifiesta en la serenidad frente a las circunstancias adversas y un tesón extraordinario en las luchas
de la vida.
Alguien dijo en el siglo pasado, que la Batalla
Waterloo la habían ganado los ingleses "en los
pos de futbol de Eaton" simbolizando con ello
e fue mediante el deporte que las fuerzas britániadquirieron la cohesión necesaria para vencer a
de Napoleón I.

JOSE MARIA LUGO

Reanudarán Clases en la UNL

E

L entrante cuatro de fin ele año.
Alumnos y maestros de las
enero se reanudarán las
actividades en todas las diversas dependencias Wliver·
dependencias Universitarias, sita.rías salieron a vacaaooar
qne fueron interrumpidas con desde el pasado 23 de diciem
motivo de las vacaciones de bre.

~Por qué Será . .. ,

~:~~;;i!J ... 11~!,l ~~:~.,.
' ,.._, ~S1 ~ .. ._,_,
~, ,'¡
·, '► &gt;\,,, / , . ''f, ' ~,,. •-' ,i",srn,

,)ir~tt:J.&gt;~AWM/.~~tWP~
~*~~(:
&lt;&gt;

•.1 , -

: · ---- - ~- -

... '

)

,,

••

••

- :_-

t
,·

- .,.._~-:...,.

-7, ".'.7-:,,·-,

''

'Í

S:,

,
p

.!{ ,

J '

SERVICIO DE EMBRAGUES Y
FRENOS, S. A.

r~ª

,.,--,v t~I

J., z❖❖'

ztr:Z

-

U. Gómez Sur 220

, ,

Tel. 2-26-71

ESPECIALIZADOS EN:
~FRENOS
•:DIREC C ION
ALINEACION
•: BALANCEO DE RUEDAS
-: AFINACION DE MOTORES
Y SUSPENSION

Su Crédito es bueno
en cualquiera de las
6 tiendas

C ortes í a

Salinas y Rochar
de Monterrey
ESTACIONAMIENTO GRATIS..!
1•·=~'!':TE¡:;L~.;.2; -60::·;;80:-:-:::::-lf-:-:-::-:~T=~2EL ~96-~5~4:=".:"-::-:'1~-:..;:;;TEf,L;:=.~2¡:j•5::2•~2l~-1\ pata tocios nuestros clientes, en
r OUERETARO y 2 DE ABRIL ZARAGOZA y ARTEAGA
MADERO Ot,. 1014
Morelos Ote,639 contiguo• 'lrR'
Col lndcocndcnc;, TEL l.Ol-99
TEL l -62-98
m Dobl,do TEL. 2.02-l l r en ol ga,190 Plazo por Morolo,...
MORELOS YWAGOZA

P. MIER YE. CARRANZA

VISITEHOS HOY MISMO ...

MADERO YJIMENEZ

MAS CALIDAD A MENOR

PRECIO!

Gra'fi ca Tomada de "COCA-COL,\'

y,oill

11""\0R qué será que esta pareja se det!ene a,::::
a--' se entre el esplendor de las montanas Be l,lliiSuiza, en la meseta Diabolezza de Piz Palú c~et
da predilecta, como en Monterrey y como en rltl, "'
tero todos lo hacen a toda hora y en todas f°ser6 .. ,!
la pausa refrescante "COCA-COLA" ¿Por qu

(VIENE DE LA PAGINA 3)

El atletismo universitario de Inglaterra inspir6
al Barón Pierre de Coubertin en su tarea para establecer los Juegos Olímpicos modernos.

PRESTAN SU SERVICIO MEDICO LOS ALUMNOS DE
MEDICINA EN DIVERSAS COMUNIDADES DE NUEVO LEON
OS pasantes de medicina de la Generación
1958-1964 de la Facultad de Medicina saldrán a prestar su servicio social en las diversas comunidades del estado, y de las entidades vecinas,
desde la segunda qnincena del
mes ele enero.

11

VIDA UNIVERSITARIA

de

Financiera Industrial, S. A.
Institución Financiera

P. Mier Ote. 225

Teléfono 3-46-40

MONTERREY, N. L.

LA PATRIA Y EL UNIVERSITARIO.
Puebla, Pue., viernes 19 de junio de 1964.
"Señor Rector de la Universidad Autónoma de
Puebla; Honorable Consejo Universitario; Señor
Gobernador Constitucional del Estado; Distinguidos invitados de esta Universidad, Rectores de Universidades e Institutos de Enseñanza Superior de
la República; Maestros, compañeros, alumnos de
esta Universidad:
Muy lejos de mi propósito es restar mérito a
los hombres de acción y mucho menos al concurso
de las masas populares que siguieron a los caudillos insurgentes, reformistas y revolucionarios; sin
ellos las ideas no se habrían convertido en realidades. Lo que me propongo es destacar la función
que la inteligencia ha desempeñado en los grandes
movimientos de nuestra historia; sin su concurso,

los impulsos multitudinarios habrían sido s61o fuerzas ciegas condenadas a devorarse a sí mismas, sin
cauce que las condujera a la creación de un orden
jurídico nuevo, indispensable para iniciar la etapa
constructiva de la libertad.
Esto se comprende mejor si consideramos los
imperativos de la Revolución en esta hora en que
corresponde a nuestra generación cumplirlos. Ciertamente requieren el concurso del pueblo entero,
sin excepciones; en cada frente de trabajo se necesitan legiones de hombres, pero su acción debe estar prevista y dirigida por individuos especialmente capacitados.
Las grandes metas de la Revolución están íntimamente vinculadas con el ejercicio de las diversas profesiones: injusticia, insalubridad, ignorancia,
pobreza, requieren ser combatidas con eficacia por
abogados, médicos, maestros e ingenieros y no podrán ser vencidos sino mediante la democrática
conjunción de los que piensan y de los que actúan.
lA Patria, pues, necesita al universitario.

Por otra parte, objeto de la más cuantiosa inver~
sión intelectual de la República son los ciudadano,
que logran hacer carrera y que contraen máxima
responsabilidad, en la medida que sus estudios son
más onerosos en tiempo y en recursos materiales.
Justo es que la República exija el cumplimiento de
esa responsabilidad, tanto más, cuanto que pocos
países son tan generosos como el nuestro que no
sólo brinda prácticamente en forma gratuita la enseñanza superior, sino procura que el mayor número alcance esos niveles educativos, pese a las
grandes limitaciones económicas del desarrollo nacional. En México, las puertas de las Universidades
y de los Institutos Técnicos son democráticarrlente
anchasº.

�12

VIDA UNIVERSITARIA

EN EL AGUA ESTA EL SECRETO ...

GRAFICAS DEL SORTEO DE NAVIDAD DE
LA SIEMBRA CULTURAL DE NUEVO LEON

y en la
Marca

\

.

.

.

En Páginas Interiores la
Lista Completa de las
Personas Agraciadas en
el 309 Sorteo de la Universidad

,,

1

r~

LOS UNICOS ACUMULADORES
CARGADOS SECOS CON
TAPA INVIOLABLE

.

.··

;:. ~;._"-'~J

.-

~~1'i,;..
~
,_

~--~

1

e:::;¡¡;, • .

ARRIBA. - Héctor Martín e z,

l!4 •

locutor de radio y televisión,
da a conocer al público uno
de los números premiados en
el 309 Sorteo de la Siembra
Cultural. Presidiendo el acto,
los señores don Luis Elizondo,
don Rogelio Cantú y don Ma•
nuel L. Barragán, del PatroDIRECTOR: GERARDO CUELLAR· }EFE DE RhDAcc1óN: E[JUD
nato Universitario; y los señoMARTINEZ OZEGUERA; ADMl~ISTRADOR: ROBERTO GAlres don Alejandro Ruiz B., re·
CIA GARZA; GERENTE DE PuBLicrnAD: MATIAS GARZA SAN
presentante de la secretaría de
MIGUEL. Departamento de Fotografía: ALVARO RIOS ~
Gobernación y Lic. Pablo Qui-Semanari~ Informativo y Cultural auspiciado por el P~
roga, notario público. ABAJO.
Umvemtano de Nuevo Le611. - Autorizado como corres-.
- Los señores don Humberto
cia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la~
Solano y don Roberto García
dad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficial!
Garza, gerente y contador resGenerales: Padre Mier y Galeana; Teléfono 2-35-68 en M~
pectivamente del Patronato,
N. L., México. Los artículos firmados son de la cxc!US1"'.,..
mostrando uno de los números
pcnsabilidad de sus autores. - Toda correspondencia Y
agraciados a las señoritas em,
de fondos deberá hacerse precisamente a VIDA UN/V SiJttrll'
pleadas de la institución, para
RIA. - Es impreso en los Talleres Linotipográficos dc Ori&lt;n~
1
que en seguida se localice el
y Servicios Técnicos, S. A.,, en la calle de Matamoros 3!
talón correspondiente que inen Monterrey, N. L., México.
dica el nombre y domicilio de , _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
la persona que obtuvo el ·•
premio.

A•

CON COBALTO Y PLATA

FABRICADOS POR

Acumuladores Mexicanos, s. a.
CARRETERA NAO. KM. 981 MONTERREY, N. L.
VENTA Y SERVICIO TEL. 2 30 80

• •· •

;;!rl

•

Suscríbase a

VIDA UNIVERSITARIA

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="428667">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="428669">
            <text>1965</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="428670">
            <text>14</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="428671">
            <text>719</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="428672">
            <text> Enero</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="428673">
            <text>3</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="428674">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="428690">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="428668">
              <text>Vida Universitaria, 1965, Año 14, No 719, Enero 3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="428675">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="428676">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="428677">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="428678">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="428679">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="428680">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="428681">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="428682">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="428683">
              <text>Universidad de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="428684">
              <text>03/01/1965</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="428685">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="428686">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="428687">
              <text>2013495</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="428688">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="428689">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="428691">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="428692">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="428693">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="6539">
      <name>Artes</name>
    </tag>
    <tag tagId="6500">
      <name>Cultura</name>
    </tag>
    <tag tagId="325">
      <name>Literatura</name>
    </tag>
    <tag tagId="10091">
      <name>Medicina</name>
    </tag>
    <tag tagId="3071">
      <name>Poesía</name>
    </tag>
    <tag tagId="6961">
      <name>Sociología</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
