<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="15513" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/15513?output=omeka-xml" accessDate="2026-07-01T06:38:39-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="13559">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15513/VIDA_UNIVERSITARIA_1965._No._731._Marzo._0002013510ocr.pdf</src>
      <authentication>dd2fc998f938e3ebf8b7877209825be8</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="462990">
                  <text>El Patronato Concluirá el Estadio Universitario
Los trabaios se encuentran en marcha
yserá entregado el próximo noviembre

D

E

1

1

S muy probable que
el Estadio Universitario quede terminado para el mes de noviembre del presente año.
Procurando que en el menor tiempo posible se reanuden los trabajos y concluyan éstos también a la
mayor brevedad, el Patronato Universitario se hace
cargo ya de la obra de
acuerdo con el compromiso contraído con la Universidad y el Gobierno del
Estado, c u y o s términos
fueron oportunamente difundidos con amplitud.
Las declaraciones a la
prensa, hechas por el Lic.
Eduardo Livas Villarreal,
siguieron a la entrevista
que con él tuvo el señor
don Manuel L. Barragán,
presidente del Patronato,
quien informó al jefe del
Ejecutivo que ya se han
ajustado los presupuestos
existentes, a fin de que se
eliminen los gastos super-

fluos que implican ciertos
acabados francamente de
lujo.
Expresó el Lic. Livas Villarreal a los reporteros locales que el Patronato tiene el más firme propósito
de terminar el Estadio antes de la fecha que se impuso como plazo para hacerlo. Agregó que ello significa probablemente que
el enorme tazón universitario estará funcionando a
fines de noviembre y concluyó explicando que, como antes se había dicho,
quedará sólo pendiente la
parte correspondiente al
techado de la obra.
El Estadio de la Ciudad
Universitaria, sin ser una
construcción lujosa, dará
todas las comodidades al
público. Será uno de los
más grandes y modernos
de la República, a la altura de la primera Ciudad
Universitaria de provincia.

Organiza la CEPAL un Curso
Intensivo sobre Economía
A CEPAL organiza un
curso intensivo al que
ha sido invitada la Facultad de Economía de la
Universidad de Nuevo León.
Se desarrollará del 5 al 7 de

L

EN FORMA ACELERADA se está trabajando en la construcción del Estadio de la Ciudad Universitaria, que vendrá a ser uno de los más grandes y modernos de la República. Recientemente, el señor D. Manuel L. Barragán, Presidente del Patronato Universitario se entrevistó
con el Gobernador del Estado, Lic. Eduardo Livas Villarreal, informándole que el Patronato se
hace cargo ya del compromiso contraído y que esperan entregarlo para su funcionamiento en
noviembre próximo.

Extienden
Nombramiento
al Dr. Livas
L Dr. Dante Decanini,
Director interino de la
Facultad de Medicina,
e,qtendió nombramiento al conocido galeno Dr. Enrique C.
Livas, como Jefe de la Enseñanza de la Medicina y Vocal
Ejecutivo de Graduados el
pasado 17 del actual.
El director de la Facultad
de Medicina, expuso que se
pensó en la persona del Dr.
Livas por sus méritos como
profesional y como catedrático de ese centro de enseñanza.

E

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspondencia de 2do Clase en lo Administración de

agosto próximo y en él se
Correos de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951.
analizarán y discutirán los
problemas demográficos y de MARZO 28 DE 1965
la alimentación que afectan a MONTERREY NUEVO LEON MEXICO • A~O XIV
los _pueblos de la América PADRE
MlER'Y
GALEANA.
Latma.
___
___
_ _ _ _' _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

731

VISITAN LA CIUDAD UNIVERSITARIA

4Ft

INVITADOS POR LA ESCUELA de Trabajo Social de la Universidad de Nuevo León, un nutrido gmpo de estudiantes de la escuela de Trabajo Social de la vecina ciudad de Saltillo,
Coahuila, visitó en días pasados la Ciudad Universitaria, siendo recibidos por el doctor Jorge
Obregón de la Parra. El gmpo que nos visita es encabezado por el profesor Guillermo Meléndez, director de la Escuela de Trabajo Social de la capital coahuilense. La gráfica corresponde al gmpo de estudiantes, en momentos que visitaban la moderna alberca con que esta
dotada nuestra Máxima Casa de Estudios.

Inician en Monterrey
el Simposio de Química
La Sección Monterrey de la cias estuvo a cargo del DocSociedad de Química de Mé- tor Menchaca Solís quien dixico, celebró el sábado su pri- sertó sobre "Los modelos Químer Simposio el que tuvo co- micos", posteriormente el docmo escenario el Club Interna- tor Ramiro Gutiérrez, habló
cional de esta ciudad. El even- acerca de los "Aspectos moto se desarrolló de las 15 a dernos de ácidos y bases". Amlas 21. horas, participando ca- bos profesionales pertenecen a
tedráticos de la Universidad y la Universidad de Nuevo León.
el Tecnológico en calidad de
conferenciantes.
Del Instituto Tecnoló g i c o,
Las sesiones fueron dirigi- tomaron parte los doctores
das ,por el Presidente de la Xorge Domínguez, Manuel UrSociedad, doctor Héctor Men- quiza y Ernesto Ureta, quienes
chaca Solís, quien, además, disertaron, respectivam e n te,
dictó una de las conferencias. acerca de "Estereoqulmica",
"Cinética Química" y "QuímiLa membresía de este orga- ca de los polímeros".
nismo, tomó parte en el evento, además de un numeroso
Este es el primero de una
grupo de invitados de la Soserie
de eventos de igual naciedad de Ingenieros Químituraleza,
que la Sociedad de
cos, de la Sociedad de Aguas,
de la Sociedad de Químicos Química de México, Sección
Farmacobiólogos, y numerosas Monterrey, llevará a cabo pepersonas interesadas en los te- riódicamente con el objeto de
poner a discusión los aspectos
mas a tratar.
más importantes de esta cienLa primera de las conferen- cia.

�2

VIDA UNIVERSITARIA

Por Raúl Villaseñor

LOS INTERESES PARTICULARES EN
LA CONQUISTA DE LA NUEVA ESPAAA

E

L descubrimiento, conquista y ulterior colonización por los españoles
del que ahora es el territorio
nacional, fueron empresas en
cuya efectuación lo que menos
se mira son esos propósitos de
redención de gentiles, supuestos y propuestos por la famosísima Bulas alepandrinas. Como bien se sabe, Jamaica, Santo Domingo, y Cuba se constituyeron en bases de la expansión imperial de España y
eran sus moradores, pobres
puntos menos que de solemnidad y con anhelos infinitos de
dejar de serlo, el puntal en
que descansaría la que de tocias suertes devino en gigantesca realización. Las islas
bullían de hombres a los cuales ya nada tocaba en el
reparto ele sus riquezas; nada
ele extraño tiene, pues, que
muchas de esas gentes, duchas
en el ejercicio ele las armas y
ele hecho soldados por oficio
sin ocupación o encuadre fijo,
sólo estuviesen a la espera de
una expedición de rescate de
la cual sacaban sus medios de
subsistencia
Esas expecliciones salían para efectuar el trueque de chucherías {predominante m en t e
cuentas de vidrio) por oro, pero no desdeñaban lanzarse sobre la que era por entonces
una fuente de riqueza: los
aborígenes a quienes luego

vendían esclavos para labores
en cualquiera de las tres graneles islas, porque los trabajos
agobiantes a que sometieron
a los primigenios pobladores
hicieron que estos fallecieran
por centenas de miles (El padre Las Casas hizo una cuenta
de decenas de millones, mas
no faltó quien le tildase de
exagerado). Esos viajes de "rescate" o para cobrar esclavos,
se organizaban con aportaciones de cada uno de sus inte
grantes -salvo la marinería y
algunos artesanos a quienes se
pagaba un salario previamente estipulado), en la inteligencia de que la participación en
las utilidades del negocio eran
proporcionales tanto al capital
aportado, como a los esfuerzos
que cada quien desempeñaba.
Sobre las curiosas características de ese orden de negocios
en pleno auge en la primera
mitad del siglo XVI, el doctor
Silvia A. Zavala escribió un interesantísimo ensayo que apareció, originalmente, en Madrid, España, el año de 933 y
el cual, obviamente, era dificilísimo conocer no obstante
la enorme importancia que reviste. Para subsanar en parte
esa carencia (en parte, porque
la edición que ahora se reseña
apenas si totaliza 1,500 ejemplares que habrán de absor
berse de inmediato}, el Instituto de Investigaciones Históri-

cas ele la UNAM, acaba de publicarlo por el enorme interés
que reviste, ya que el estudio
versa sobre ''Los intereses par-

ticulares en la Conquista de la
Nueva España", en "un análisis para reconstruir las formas
jurídicas dentro de las cuales
se movían las huestes españolas conquistadoras y para individualizar los principales rasgos de su establecimiento en
los poblados, así como su sistema de atribuirse los bienes
obtenidos ...
• SILVIO A. ZAVALA : " Los intereses pa rt iculares en la Conqu isto
de la Nueva España" , Serie Histórico, número 1O, publicaciones
del Instituto de Investigaciones
Históricos, Universidad Nacional
Autónoma de México, 1964.
(90
$

+

4 11. págs,) (Cartoncillo:

16:ool.

Homenaje a la
Universidad
de Cracovia

e

LARO que ya se sabe
que una universidad es
un centro de estudios
de carácter superior, la cual
cuenta con todas las facultades que confieren los grados
para ejercer una profesión f
actividad que requiere de titulo para llevarla a cabo, por
lo cual, obviamente, no se pretende aquí hacer una especie
de descubrimiento mediterránico al decir lo que dicho queda, sino hacer una entrada
que permita entender cómo y

Farmacias Benavides
Surtido
Servicio
Experiencia

Símbolo de Confianza desde 1917

3

VIDA UNIVERSITARIA
por qué se editó una obra para rendir homenaje a una hexacentenaria casa de estudios,
la Universidad de Cracovia,
establecida el 12 de mayo de
1364 por el rey Kazim i erz
Wielk (Casimiro el Grande),
con el altísimo propósito de
hu b i e s e allí "un tesoro de
ciencias vigorosas, para que
produzca varones conspic u o s
por la madurez de su juicio,
coronados con los adornos de
las virtudes . ..", dispuestos a
servir a sus semejantes y a no
a servirse de ellos, como tan
sabiamente estatuyó su egre•
gio fundador.
A la celebración de su jubileo asistieron representantes
de universidades de todas las
partes del orbe, entre las cuales destacaron, por su propia
anti,güedad, las ele Bolonia,
París, Oxford, Salamanca, Praga, México, Gante y Upsalá.
"La Universidad Nacional de
México, que participó en ese
h o m e n a j e ha querido hoy
completarlo editando este volumen, en donde se revisan algunas de las facetas principales del pasado cultural de Polonia ...", como asienta brew
y sencillamente el doctor Ignacio Chávez en la acertada
presentación que del magnífico libro jubilar hace el eminente rector de la UNAM . El
libro está integrado por las
Constituciones de la prócer
Universidad cracoviana -plenas de interés por las características que hicieron de esa casa de estudios la pri mera ins•
titución totalmente laica del
mundo-, así como por una decena de ensayos en que se revistan -aspectos culturales de
la nación polaca.
El primer estudio se intitula
"La Universidad jaguellona en
vísperas ele su 600 aniversario"
y es de K. Lepszy, rector de la
propia Universidad; el segundo, es "La filosofía polaca contemporánea", por Adolfo Sánchez Vázquez; el tercero, "Ni.
colas Copérnico", por Luis Rivera Terrazas; el cuarto, "Notas sobre la imprenta en Polo-

nía. Un curioso libro
en Cracovia", porJosé
~antecón Navas ; el
La proyección de ~ -,
las letras españolas del 111
de Oro", por Alllallcio
el séptimo, "La decadenejjj ;
Polonia y el despertar de de
conciencia nacional ~ la
el !,iglo XVIII y su ""-J!'i
c,a , por Eva A. v~~
ña; el_ octavo, "Quo
S1enk1ew1cz, por EnniltM-,e.
Góm:z; el noveno "Ie 1J;:l
un heroe de la li~
~
González Guzmán y el
"María Sklodowska
T. A. Brody. El
'el
mejor elogio a una ~
•
dispensable.

v..,.~
º'~

• IGNACIO CHAVEZ C
Homenaje o lo
Cracovio en su sexto
publicaciones tl1 la
de Humanida4ea y
tigoción Citntiffa,
Nacional Aut6ftOIIII
talleres de IMPNIII
ria, MEXICO, 1964.
11. págs.) (Emp. ltlel

RESPUESTA
AJOB

H

AY ese

cias a

difícil
mencionarse,
la otra cosas
cía punto m
mensurable.
ción difieren
la primera im
íntegra de una
cuanta conexió
blecerse; la
se en la simp
designación o
ele algo, con 1
drá colegirse d
se plantea may
pero como a
ducir seguir
existencia de
sin proponerla,
que la esencia
la cual es ne
es Dios, a quie
bito es factible

LOS COMIENZOS DE LA
LIRICA CASTELLANA
Alfonso Rangel Guerra
A literatura espaiiola como otras muchas literaturas, presenta en sus primeras manifestaciones cantares heróiOOS y populares que relatan
las hazaiias de los héroes
nacionales. El poema del
Cid, inicia las letras de Castillas ninguna obra podía ser
mejor exponente del mundo y la circunstancia de su
ti,mpos el Cid, campeón
español sobre los moros, se
convertirá en símbolo de la
nacionalídad. Lo mi s rn o
ocurre, en cierta forma, con
el Conde Femán González,
cuyo nombre está ligado al
surgimiento del condado de
Castilla, en lucha contra
León y Navarra, pero sobre
todo contra el moro.
Esta poesía ruda, irregular, en cuyos sonidos fuertes
se encuentran ecos de las
batallas, del casco y la es•
pada, la lanza y la loriga,
tiene sin embargo pequefios
trozos, a veces un solo verso, donde la acción y el

L

mundo exterior se abandonan para introducirse el poeta anónimo en el mundo
sentimental del persona;e,
también rudo pero esencialmente humano. Es lo que
ocurre, por e;emplo, cuando el Cid se despide de dofia Ximena y sus hiias, en el
monasterio de San Pedro de
Cerdeña; nos narra el poeta
cómo lloran todos en la despedida, y cómo se acerca el
Cid a las que de;a. Pero
ya para terminar la escena,
queda la frase del Cid: "ago•
ra nos partirnos, Dios sabe
el a;untar". Un poeta espafiol que supo explicar y co•
mentar corno pocos los textos literarios de su país, Pedro Salinas, nos dice en su
ensayo "La vuelta del esposo", sobre la estructura y
sensibilidad en el Cantar de
Mio Cid: "El Cid, al arrancar para ,el di:stierro, sabe
lo que le espera: el no saberlo, porque ese saber sólo
Dios lo tiene. Cuando el
Cid, con los suyos, suelta

las riendas y echa a cabalgar, se deja flotando en el
aire matinal esa frase tern•
blorosa; el lector la hace suya y todos nos preguntarnos
angustiadarnente cu a n d o
tendrá fin ese desgarramiento de los esposos. que acaba de empezar. Allí, en el
medio de la suma meseta
castellana, en un recinto os·
curo de convento -el románico no se gasta lujo de luces- custodiadas por recios
muros espesísimos, quedan
la rnaclre y las hijas. Su
destino no está con ellas.
Se lo lleva el Cid, a caballo,
y fimena habrá de aguardar
su suerte, día a día, esperan.,
za a esperanza, oracwn a
orac1'ón" .
Todo esto n6 lo inventa
Pedro Salinas, está ahí, en
el poema, dicho en una breve frase: "agora nos partimos, Dios sabe el a;untar".
Estos destellos líricos los
encontramos en el poema
primero de la lengua castellana, dedicado a cantar las

Temas Sociológicos

Día z Ordaz
y I a Universidad

hazañas de un guer r e r o.
Otro verso: "Apriessa cantan los gallos e quieren crebrar albores", presentá, si
no lirismo puro, una forma
de lenguaje que se aleja ya
de la expresión primitiva y
ruda. Alfonso Reyes, en su
versión moderna del cantar,
propone este verso: "Aprisa
cantan los gallos y quiere
romper el alba", mientras
otros afinnan que el sentido
correcto es "Aprisa cantan
los gallos y quieren (los gallos) romper los albores".
La ;correcta es la primera,
sin duda, aunque la segun•
da tenga probable m e n t e
más fuerza poética. Como
afirma Va/buena Prat, el
propio García Lorca debió
tener en cuenta esta versión
cuando escribió en su "Romance de la pena negra",
de/ Romancero g i t a n o:
"Las piquetas de los gallos/
cavan buscando la aurora".
El Poema de Mio Cid ha
sido ubicado hacia el año
1140, o sea más o menos
cuarenta años después de la
muerte del héroe. A esta
fecha se remontaba en el
tiempo la literatura españo•
la. Dámaso Alonso, infatigable investigador de la poe•
sía española, avanza en el

pasado y propone que los
inicios de la literatura de su
país se sitúen cien años
atrás, en pleno siglo XI: ya
no sería la épica el inicio de
las letras castellanas, sino la
lírica, en particular, la lírica
rnozarabe:
Vayse meu corazón de mib.
¿Ya, Rab, si se me tornará?
¡Tan mal meu doler li-1-ha•
(bibl
Enfermo yed, ¿cuando sana(rad?
"Mi corazón se me va de mí
¡Oh, Dios/, ¿acaso se me tor(nará?
¡Tan fuerte, mi dolor por el
(amadoh
Enfenno está, ¿cuándo sa•
(nará?
Con esto la poesía provenzal, y las canciones galaicoportuguesas quedan como posteriores a la naciente
lírica en lenguaje romance
con mezclas árabes. El arabista Emilio García Gómez,
Stern y Millás han dado a
conocer veinte cancioncillas
mozárabes, estrofas en lengua romance dentro de poemas árabes o hebreos. Son,
éstas, las expresiones líricas
más antiguas en lengua romance.

LOS TELEFONOS
Por Manuel Domínguez Irizar

F

RENTE a todos ellos, yo y mi teléfono. Ahora verán quien puede mós
Genaro Salinas Quiroga
en la lucha frontal. Vade retro! Fuera, esplritus malentrados! Calor
y humedad en el cuello y en las plantas de los pies. Calor en los
L discurso del señor
Ni continuidad sin reforma,
grandes almacenes. Ambiente sofocante, con un revoloteo continuo de murPresidente de la Repú • ni reforma sin continuidad.
Tengo la firme convicción mullos y pasos. Una pausa que impone la espera del cliente, la caza del
blica, Lic. Gustavo Díbz
Ordaz q1,1e pronunció el sába- que el desarrollo de México cliente por los pelos de las narices. defensa de presuntos derechos sociales.
do ·30 de noviembre de 1963 debe ser total. Un desarrollo
en la ciudad de Guanajuato, exclusivamente eco n ó m i c o Peyorativa. Tiras de esparadrapo sobre los ojos. Condenación al corte de
capital del Estado del mismo frustraría viejos ideales de un teléfono auxiliar. Para qué quieren los papanduos aparatos auxiliares?
nombre, tiene importancia no México. Nuestro desarrollo insólo porque representa la ini- tegral demanda por igual pro- Que corten los de todos; supresión total. La economla, bien o mal enten•
ciación de su Campaña Cívi- greso en todos los órdenes; dida, puede tronchar un teléfono, Me alegra que supriman teléfonos de los
c:a en la Cuna de la Indepen- económico, social, polltico y demás, de todos ellos. Prótesis inútiles que entorpecen con sus cables el
dencia Nacional, como lo es cultural. Rezagamos en algudicba entidad federativa, sino no de estos órdenes frenaría ambular por los pasillos. Gamoñada que gira siempre, como can que
111mbién porque encierra los el avance en los otros. Por husmea amoniaco.

E

siguientes conceptos fundamentales: Ni continuidad sin
nfonna, ni reforma sin conti!Mddad; El mejpramiento de
la vida política nacional, tie-• tanta importancia como el
lll'eclmiento económico; Recono con profundo fervor la m il de la Independencia.
Los ideales y metas de la
llevolución exigen la constante refonna. No la reforma que
· da de lo que ya se ha
o, sino aquella que cone lo obtenido y alcance
IIUevos logros. La amplia casa
que los mexicanos estamos de~~~s a tener, impone la
=
·ón de construir y no

tanto, el mejoramiento de la

vida política naciooal tiene
tanta importancia como el crecimienot económico, la elevaci6n de las condiciones sociales de los mexicanos y el logro de más altos y mejor di-

fundidos niveles culturales.

El hombre de Guanajuato,
en todo momento, ha sabido
captar el puso de México y
sus necesidades. La Independencia tuvo aquí su cuna; la
Reforma encontró en Guanajuato su cerebro precursor en
el audaz y reflexivo José María Luis Mora, de quien so:
mas deudores todos los mexicanos; la Revoluci6n siempre
contó y cuenta con el concurHay que aprovechar los ci- so del hombre de Guanajuato.
llllenfus y muros que levanta- Nuestra fe en la Revolución y
!,111 nuestros antecesores, com- en México sale más vigorosa
f!lando la obra.
(SIGUE EN LA PAGINA 7)

Al bajar las escaleras accesible por estar ubicahallé a la vendedora del do en el sitio privilegiado
piso superior, la que usa- del negocio? Serla acaso
ba los teléfonos de todos
los costados, de los cuatro
óngulos, menos el mío que
exhibía flamante en el
centro del recinto. Ella hacía uso de todos los teléfonos y estaba en ese momento en el piso de abajo,
tal vez utilizando los de
allí. Pero mi teléfono flotante era ignorado por
ella. Cómo es posible que
ella desconociera que mi
aparato de larga distancia
estaba a su disposición,
que incluso lo era el mós

porque, bisoño en la tienda, aun no me haba amcs1GUE EN LA PAGINA 12)

�4

VIDA UNIVERSITARIA
28 de marzo de 1965

TIENTOS Y DIFERENCIAS

(VIENE DE LA PAGINA 2)

puede nombrar, llamar, enunciar, clamar, designar o lo que
venga al caso, siempre y cuando no se intente considerarlo,
urbi et orbe, en todo lo que
en sí predetermina una razón
de ser que en El sólo se explica.
Lo difícil de la referencia
resulta, más que de otra cosa,
de la circtmstancia de que
Dios -no obstante que de El
se hable a cada instante o que
en El se piense sin solución de
continuidad- es, ni más ni
menos, que cual la desinación absoluta de todo lo que
en si El mismo representa y
esto, que aparece y es muy
intrincado, es el meollo de
una referencia punto menos
que imposible aun basta para
los muy versados en la ciencia que lo trata: la Teología.
De Dios puede convenirse en
que se le concibe como la potencia infinita, cual el Creador omnisciete y omnipotente
a quien es punto menos que
imposible pretensión conocer
conocer en su totalidad. Ocurre, para explicar el por qué
de todo lo que se lleva dicho
y muchísimo más que ni si•
quiera se apunta por muy justificado temor, que cayó a las
manos una obra que auna a su
enorme profundidad la cir-

cunstancia de ser una referencia en sí a la esencia y presencia de Dios.
Es un libro que, como dice
su propio autor, el insigne C.
G. Jung, "Por razón de su
contenido . . . se sale un poco
de los temas usuales . . . (porque en él se habla) ... de objetos venerables de la fe religiosa ... ", mas no sólo por
eso, sino por que en su contexto se responde a las irnprecantes inquisiciones del arquetipo de la paciencia, Job, en
lo que hubo de ser la relación
directa de este santo varón
frente al Creador. Las opiniones de Jung son sorprendentes, porque el descubridor de
las reláciones entre el yo que
es una persona concreta, con
aquello que ignora de donde
proviene y a lo cual denomina
inconsciente, plantea que la
presencia y la sustancia de la
divinadad, solamente pueden
ser comprendidas cabalmente
en el diálogo (si así cabe llamarlo) que entabla una gente
consigo misma, porque éste
"no sólo hace que la luz que
ilumina las tinieblas sea comprendida por ellas, sino también que la luz comprenda a
las tinieblas ... "

e~~~..¡_-_,~
e

Pedro Sónchez Pascual. Fondo
de Culturo Económica. Talleres

• C.

G.

JUNG:

"Respuesta

a

Job", Sección de Psicología y
Psicoanólisis, traducción Andrés

Habat.

''

OMO se sabe, no todas
las palabras tienen una
significación p r e c is a:
Hay vocablos que nada más
dicen aquello que el contexto
(o sea los demás términos
acompañantes) les confiere,
pero ocurre, de repente, que
no siempre acaecen las cosas
como dichas quedan, cual sucede, concretamente, en el caso a que se contraen las presentes incitaciones. No viene
a cuento enredarse en muchas
disquisiciones, pero el título
del libro qne ahora se reseña
-"Tientos y diferencias", por
Alejo Carpentier-, sólo pudo
comprenderse al concluir íntegramente la lectura de la obra:
Tientos equivale tanto como a
aproximaciones y es una connotación que no registra nínguno de los tumba-burros que

Grófica Panamericana. MEXICO,
1965 (136 pp.) (Ene. cartoncillo: $13.00l.

VW APLAVSO A
$V ELE6ANGIA ...

pectas que le
que hacen de é~ Por
za de sus apreciaclni,¡,¡,;r;
inestimable guía para~~
hvadores de la nnv,,I~
"Del folklorismo l!Q
ne puntos en muchas ta..' .llOciudad de las r J J ~ 1t
para conocer aspecto, llltve
tectónicos de La
atqa¡.
el texto se acompalia ~
bellísimas fotograffu
._
11
mc1taron a escrihub
tura y conciencia ~
América latina• se ..,;;;:.. tii
la diferenciació~ de ~
des de los escritore,
entonces y en ~~
estar" presenta la
ser de Robert ~ - ;
h.ombre-poeta muy • •
completo, a la 00ft
Y
de José Luis Cu~
la
del escritor Calder
prodigioso y "De ~
ravillosamente a mer
pues . . . ¡de eso,
tel.

~tJ!

se tuvo a las manos; pero como todo eso es lo de menos
y lo que verdaderamente· vale
es el contenido, lo mejor del
caso es conversar sobre lo que
cuentan los ensayos, notas,
apreciaciones y comentarios
del eminente escritor cubano.
Puede decirse, desde luego,
que las simpatías y disenciones expresadas por Carpentier
tienen como auténtica razón
de ser lo que no es otra cosa
que una toma de conciencia, • ALEJO CARPENTI
en la cual campea, sobre todiferencios", Col
do, la precisa noción de una
y Ensayos, Unive
Autónoma de
realidad de eso que recibe el
de Imprenta Uni
supuesto nombre de LatinoXICO, 1964 (1
américa -supuesto, obviamencilio: $15.00).
te, porque sus moradores provienen no nada más de naciones de ascendencia cultural latina, sino de todos los rumbos
tanto anímicos como geográfi.
cos de la Rosa de los Vientos-, la cual lo lleva a encarar abieratmente el compromiso de ser fiel al destino de su
propio pueblo y por lo mismo
al de los otros pueblos del
continente, porque la hermandad auténtica proviene no de
alumnos de la
la constancia de la unidad
idiomática, sino de la presen- de Música de la U
cia de problemas cuya raíz es de Nuevo Leó.., d,¡ • • al
811la misma y que sólo habrán pasado 24 del actual
de resolverse adecuadamen- dición a todo el
·
te ... , ¡por los únicos caminos amante de la
factibles!: los de conocerlos y
Diversos númeial
encararlos.
les fueron in
En el ensayo "Problemática distintos ·
de la actual novela latinoame• ha nlogrado
na", examina detenidamente alumnos. Entre
las causales del género narra- guitarra, violín,
torio mayor y efectúa eficaces saxofón, tromIM!I'
señalamientos en todos los as- más.

CONCIERTO

LA ESCUELA
DE MUSICA

E~ ifm~1:eB

DE -LA
DISCUSION

A

veces, aunque sea
sólo muy pocas veces, un libro excepcional logra r o m pe r el
amodorramiento de la crítica y provoca encrespadas discusiones. Recordemos, hace muchos años, el
caso de "Ulises Criollo",
primer tomo de la autobiografía de José Vasconcelos, que levantó ámpula; la vapulearon unos y
la exaltaron otros, y el resultado de esta controversia fue que se vendiera
rápidamente Id primera
edición, a la que siguieron
otras. No vienen a nuestra
memoria, por el momento,
otros ejemplos igualmente
ilustrativos e ilustres.
Hoy, después de mucho
tiempo, el letargo de los
críticos y de sus lectores ha
vuelto a interrumpirse; un
nuevo libro ha causado
escozor, ha provocado escándalo; los críticos escaparon de su acostumbrado
comedimiento y se enardecieron en un sentido o
en otro, unos para señalar
virtudes, otros los vicios,
otros las dos cosas del libro; intervinieron inclusive
serias sociedades científi-

5

VIDA UNIVERSITARIA

cas, personas respetables;
los periódicos diarios y semanarios concedieron mucho mayor espacio del que
suelen dedicar a la crítica
li'teraria, a los comentarios
de esa obra; las ediciones
se consumieron como si
hubiesen sido de magnesio, se despertó enorme interés por la lectura del libro entre un público profano, que jamás lee, o que
lo hace poquísimas veces;
y en ese público entran
hasta intelectuales, profesores, profesionales de las
letras y, por supuesto, pe·
riodistas.
De la discusión, que ha
sido llevada desde las co1umnas de la prensa a mesas redondas, a centros de
estudios, a charlas de café, a programas de televisión, ha salido mucho provecho; es mucha la gente
que sólo porque se le pidió que la expresara, de
palabra o por escrito, se
atrevió a formarse una
opinión no digamos ya del
libro en sí, sino de la literatura, de la libertad de
imprenta, de los estilos, de
los métodos modernos de
creación literaria (métodos
•

que incluyen, por primera
vez en la historia, la máquina grabadora); es decir, se ha hecho luz, mucha luz, en torno al libro
mismo, y hasta lejos del
libro.
¿Ha sido bueno, o ha
sido malo que el libro se
discuta en forma tan general y tan apasionada?
Indudablemente, en nuestro concepto, ha sido excelente. Ojalá que muchos
libros se discutieran con el
mismo calor; ojalá que
muchos críticos señalaran
en muchas de las obras
que se someten a su juicio, con la energía con que
lo hicieron en este aislado
y memorable caso, virtudes, defectos, notas dignas
de elogio o aspectos merecedores de vituperio, y que
provocaran, con ello, que
el público demandara los
libros, los leyera, meditara sobre ellos.
No pensamos al decir
que esto sería bueno en

que harán mejor negocio
los libreros, y los autores.
Lo harían, y qué bueno
para todos; pero en lo que
más principalmente pensamos es el beneficio que
traería que la gente leyera más, y que se fijara
más en lo que lee, y que
lo discutiera, lo penetrara.
Y hay muchos libros,

muchos, que merecen ser
tan discutidos, tan comentados y, sobre todo, tan
leídos, como lo ha sido el
que en forma excepcional
ha provocado el escándalo
que estamos aludiendo, y
que está en todas las mentes: "LOS HIJOS DE SANCHEZ".
Tomado de "El Universal"

EN LA COMIDA de fin de cursos ofrecida por Macalester
College apare&lt;!en en una de las mesas, el catedrático de la
Universidad Nacional D. Arturo Arnáiz y Freg, la señorita
Judith Duemeland, el profesor D. Robert J. Dasset, Director
del Gntpo de Macalester College; la señorita Candy Hewitt
y el profesor D. Felipe García Beraza, coordinador de estos
cursos en México.

USTED
LOS VERA
CUENTA DE AHORROS
DEPORTIVA

....

XII

.

JUEGOS OUMPICOS
,

FINANCIERA DE NUEVO l

&gt;

S. A.

qft--··)
,-e:; .., ,

·. · :::s,',.
/ ,~

Institución Financiera y Fiduciaria
l:d ificio Monterrey

159 Piso

los mejores a~efu del mundo vendr6n 1
M•xlco por primera vez, ■ competir en

MONTERREY, MEXlCO

los XIX JUEGOS OLIMPICOS.
Esfe es el momento que usted debe 1provoch1r
pera !nielar su Cuenta ti• AhenM Depertl,ra
en el lance Nacle■al ti• '"•deo

GON C::AMISASi¡~&gt;.

para sin sentirlo reunir lo necesario y en 1968

disfrutar dol esplendor de 11 Olimpiada.
Ocurra a la sucursal m6s cercana del
Banco Nacíona( de México y abra su cuenta

Cortesía de

para los XIX Juegos Olímpico,,
su dinero esfar6 seguro para que usted lo ~sfrwte
en 1968 y 9anar6 el 4 V2' de interés anual.

•

Maderería

QVE VISTEN MEJOR

''EL CUARTEL'', S.
Aromberri Pte. J17

Aut. C:.JI.I,

Qt. " ·

&amp;Ol·D· 451GI ltlJIM

�6

VIDA UNIVERSITARIA
28 de marzo de 1965

U~a ~ieza Epica y Dramática
Sobre la Conquista
del Perú

E

L más grande y completo triunfo de la actual
temporada te a t r a I en
Londres es la obra de Peter
Shaffner "Cacería Real del
Sol", que con fom1idable crítica fue estrenada el año pasado en el Teatro Nacional de
Chichcster, e inmediatamente
llevada a la capital británica.
El autor es va bien conocido
en México, · donde sus dos
obras anteriores, "Ejercicio Para Cinco Dedos" y "El Oído
Privado y el Ojo Público" han
sido representadas, la primera
por Rita Macedo y la otra por
Manolo Fábregas.
La nueva pieza de Shaffer
es notablemente más ambiciosa y mejor que las anteriores.
Ha sido editada por Hamish
Hamilton, de 'Londres, con por-

tada (fotográfica ) de Brian
Seed, en edición de bolsillo,
encuadernada en tela.
Trata la obra sobre la conquista del Perú, y tiene una
veintena de personajes, además
de comparsería; se divide la
obra, cuyo título en inglés es
"TI1e royal hunt of the sun",
en 2 partes. "The hunt" y
111e k,11", cada una de ellas
partida por el autor, para facilidad de referencia, en doce
escenas, que se represen tan sin
interrupción, en el mismo escenario.
Esta obra tiene aliento épico. El espectador debe imaginar, por las actuaciones, en escenas mímicas, y con la ayuda
de la música y de las luces, el
ascenso de los ciento sesenta y
siete hombres de Pizarra a las

cumbres de los Andes, el encuentro de Pizarra y Atahualpa en Cajamarca, las procesiones del oro, con las que el pueblo del Perú acudió para reunir el rescate de su Inca; si
el de Pizarra es un personaje
imponente, el de un hombre
de edad, desencantado, que no
cree en Dios, ni en su Rey, ni
en la vida, el de Atahualpa,
majestuoso, convencido de que
es dios, e hijo del sol, y en el
ejercicio de una autoridad sin
contraste sobre sus súbditos,
no es menos impresionante y
admirable; estos dos papeles
harían la delicia de los más
grandes actores; y no son, por
cierto, los únicos que tienen

gran importancia en la bellísima pieza.
De "Real cacería del sol"
dijo el crítico Bernard Lc\~n
en el "Daily Mail" es "La mavor pieza de nuestra generación. La escena inglesa no había sido agraciada así, ni privilegiados así los públicos ingleses, desde que, hace medio siglo, Bernard Shaw brilló en su .
cenit"; Milton Shulman, del
"Evening Sta n el ar d", dijo:
" Una experiencia teatral de la
mavor fuerza; es teatro épico
rn · gran estilo; Peter Shaffet
ha escrito indudablemente una
obra de considerable altura intelectual y dramática"; y Herbert Kretzmer, en el "Daily

Express":

alguna duda
señor Shalfer
de los autores
meas, este
acontecimient
cualquier futu
el asunto. "l
the sun" es u
se hablará por
La historia
l\ léxico tienen
de coincidcnc·
puede verse a
Pizarra a Ca
por lectura, o

ción, creemos
da a cau,ar u
pacto entre n

••••••••••••••••••••••••e

Pruebe Nuestros Chocolates
"PREMIUM" I "POPULAR"
y "POLAR"

FABRICA DE CHOCOLATES

' LA POPULAR'', S. A.
y

LA FACULTAD DE ODONTOLOGIA fue visitada por el profesor Federico
món, subsecretario de Educación Pública que vino a Monterrey para org&amp;mW::
ña allabetizante y quien expresó elogios para la educación superior y técnica
Acompañaron al profesor Berrueto en su visita a esta dependencia univ •
gobernador del Estado, el rector de la Universidad, representantes de la • •
litar y profesores de la Facultad.

•

CONDUCTORES MONTERREY,
l

DUCTORES EL!CTIICOS

,

seo y VIA A T

cE'-

~•·

ADO No. 2039
TERREY, N.L

~(,,~,
~
•

~

OFICINAS

•
•
•

MEXICO, D. f,

y en la
Marca

O una sino cuantas veces ha venido al caso,
quien esto escribe ha
hecho patente la índole de
sus preferencias en el campo
de la actividad que propicias
estas presencias, por lo cual,
tal vez, obvia hacer especial
hincapié en ellas. No obstante eso, como ahora, cumpliendo con esa obligación autoimpuesta de hablar de cuanta obra se le envía para el
comentario, le toca hablar de
dos libros que se encuentran
un tanto al margen de esas
mismas preferencias, derivará la conversación a los cauces rigurosos del contenido
de ambos porque, de otra
suerte, corre el inminente
riesgo de meterse en un atolladero sin hallar manera de
efectuar una salida airosa.
Repite sólo que están un tanto al margen de lo que le
complace, pero esto no quiere decir que carezcan en lo
absoluto de interés porque
para él, lector de letrados
que siempre está en aptitud
de abrevar en lo que no conoce, es una necesidad saber
algo más de lo que ignora.
Se trata de obras sobre
economía política y de esta
ciencia, como bien se sabe,
se requiere tener la mayor
información posible, pues no

N

(VIENE DE LA PAGISA l 1

2-04-43

EN EL AGUA ESTA EL SECRETO ...

DOS OBRAS DE ECONOMIA

GUADALAJARA

de esta jornada guanajuatense.
Recorro con profundo fervor la ruta de la Independencia en donde Hidalgo creó la
primera Bandera de la Patria,
donde pudo formar con su
Pueblo el primer Ejército de
la Libertad, -chusma heroica
y sublime, entre la que surge
el Pípila-, que al incendiar el
viejo portón de la Alhóndiga
de Granaditas, destruye fa
primera fortaleza de la opresión y de la injusticia.
Que las sombras del Padre
de la Patria, de doña Josefa
O r ti z de Domínguez, de
Allende, de Aldama, de Abasolo, del Pípila, nos acompañen en esta jornada, fortaleciendo nuestra decisión de entregar la vida a las causas del
Pueblo, si éste así lo desea,
. consciente a mi vez de que
nuestro Pueblo ha sabido entregar su vida, siempre que ha
sido necesario, al anhelo diario de labrar la seguridad y la

Se Reune la Asociación de Enfermeras

hay aspecto de la vida humana en el cual no incida de
una manera o de la otra. El
primero de ellos es un epistolario del celebérrimo economista inglés David Ricardo
(1772-1823), cuyas ideas cau-

saron sensación en su época
(si la memoria no f alla su
primer aportación importante trató acerca del valor de
la moneda, aduciendo principios consideratorios que poseen enorme validez intrínseca); el tomo a que ahora se
alude es el vol. VIII de sus
Obras y correspondencia, editada originalmente por Piero
Sraffa en publicación de la
Cambridge University Press,
de Londres, Inglaterra, en
1952. En esas cartas, aun predominando, como es natural,
las cuestiones referidas a su
actividad primordial, hay un
acento humano de enorme
interés no sólo para los economistas sino para toda persona culta.
El segundo se llama "Chile: una economía difícil", en
el cual su autor, Anibal Pinto, encara la problemática en
que se debate el país en su
intento por alcanzar más amplias etapas de desarrollo,
planteando como una necesidad impostergable e ineludi-

...-.

LA ASOCIACION DE ENFERMERAS de Nuevo León, A. C., llevó a cabo su reunión or•
dinaria en el local de la delegación de la Cruz Roja Mexicana en esta ciudad, bajo la presidencia de la señorita Herminia Ortiz. Se acordó desarrollar actividades peri6dic:as, eoo la
presentación de trabajos con temas de interés colectivo.

(SJGUE EN LA PAGINA IS)

Temas Sociológicos ...

No encontrará mejores en
Precio y Calidad.
Tels. 2-04-42
Arambcrri Ote. 112
Monterrey, N. L

7

VIDA UNIVERSITARIA

11

grandeza de la nación.
En su discurso de León,
Guanajuato, que pronunció el
domingo lo. de diciembre de
1963, expresó claramente, que
un Gobierno que se detiene,
dá un salto atrás. He aquí sus
acertados conceptos:
No se me ocultan las dificultades que hay que superar, los obstáculos que hav
que vencer. Ante la magnitud
de los problemas debe guardarse una actitud distante por
igual de la resignación y la
desesperación; actuar con el
ánimo de que podemos lograr
todo lo que necesitamos.
Nuestro propósito no es,
por cierto, hacer pausas que
nunca p o d r f a n justificarse
frente a las carencias populares. El ritmo de nuestro impulso no va a ser frenado. Un
Gobierno que se detiene prácticamente dá un salto atrás y
comete el peor de los atentados: oponerse al flujo permanente de la Historia,

iliRATISI

Litro y cuarto en su vaso ... graduado y antirresbalante, totalmente desmontable para fácil
limpieza.
Sistema de cuchillas con acción efectiva en
todo el interior del vaso

FINANCIERA GENERAL
DE MONTERREY, S. A.
Institución Financiera y Fiduciaria

De doe y TRES VELOCIDADES ... controladas con botones.

Con potente motor de funcionamiento más
frío gracias a su ventilación especial.
USTED TAMIIEN, SEfiDR...
,e dartí 1usto1 preparando
coctele, y recetas de su
e1pecialidad, en
mara~

,u

,

Monterrey, N. L.

uillo,a LICUADORA
GENERAL ELECTRIC.

En su hogar, la presencia de .. ,

1 GENERAL. ELECTRIC
-··

... Es ¡ Un presente para siempre!

��10

VIDA UNIVERSITARIA

28 de marzo de 1965

Seis Millones de Pesos Invertirá el
Gobierno del Estado y el CAPFCE
para Construír Escuelas en N. León

E

L Comité Administrador del Programa Federal de Construcción
de Escuelas, aprobó coadyuvar con el Gobierno del Estado para la construcción de
150 aulas en la primera etapa del presente año, que suponen inversión de seis millones de pesos y beneficiarán
a nueve mil alumnos de enseñanza primaria y secundaria de la entidad.
Para el resto del año se
programarán nuevas obras
que tentativamente llegarán
a las 440, con presupuesto de
15 millones de pesos y beneficiarán a 25 mil estudiantes.
El programa de obras fue

11

VIDA UNIVERSITARIA

'

Concluyen Cursos
Invernales en I a
Universidad Autónoma

e

aprobado por el Gobierno del
Estado y el Comité Administrador del Programa Federal
de Construcción de Escuelas
(CAPFCE).
Todas las aulas son del tipo
de las prefabricadas y con
ellas se esperan coadyuvar
con las autoridades de Educación, estatal y federal, a
resolver en buena parte el
problema de la sobrepoblación que afecta a numerosos
planteles, así como a dotar
de edificios modernos, cómodos y funcionales a la niñez
escolar de las comunidades
rurales y centros urbanos
que carecen de ellas.
y

••••••••••••••••••

EN EL AULA MAGNA de la Universidad de
hizo su presentación el coro de la Universidai[
Choir, cuya actuación fue del agrado del
asistente.

INTRODUCCION A
BIOLOGIA MODER

S

I se mira a la ciencia
en una especie de totalidad ele sus implicaciones, puede advertirse que ella
es (aparte, desde luego, de un
conocimiento d e b id a m e nte
comprobado y clasificado que
sirve de permanente punto de
partida para otras comprobaciones y clasificaciones), la palanca, o como quiera llamársele, auspiciaclora de la continua apropiación realizada
por el hombre de cada una de
las cosas que son o están en
sí en la propia naturaleza, sin
que esto quiera decir, en modo alguno, que toda ciencia
sea forzosamente una indagación restringida a lo que está
previamente, dado o no en sL
porque, como bien se sabe,
también existe el conocimiento propiamente especulativo
y. . . ¡No!, no cabe continuar
por estos derroteros en que se
deja a los dedos dar cuenta de
una y mil suscitaciones suge-

ridas por 1
brito, pues
te caso, es
mente por
esta sorpre
Son no o
tenido (rev·
díaam ·
un ciclo d
nunciadas
Guillermo
Campillo
lez Ram
A., Mari
Guillermo
N. Ood
róo, FeJ·
Estrada,
Medicina de
octubre de 1
la Universida
en octubre d
los límites
biológico a
geocia de qu
relativa
tiempo tra

Oi\' una grata reunión
de fin de cursos terminó
la más reciente sesión de
estudios sobre México que, bajo la dirección del profesor Robcrt J. Dassett, ha desarrollado a lo largo de los dos meses
más recientes un grupo de jór,pes y distinguidas alumnas
ele uno de los "Colleges" más
famosos de los Estados U nidos,
el Macalester College de Saint
Pan! r-.linnesota.
Hace ya varios años que algunas de las más notables instituciones que en los Estados
Unidos están dedicadas a la
enseñanza y al perfeccionamien
to de la educación de las jó,·enes pertenecientes a las familias más acaudaladas de ese
país, han adoptado el sistema
de enviar a México a grupos
de jó,·encs alumnas para que
continúen sus estudios bajo la
dirección de algunos de los
más destacados intelectuales
mexicanos. Así ha pasado a
lo largo de ,·arias temporadas
con el Smith Colleqe, el Vassar
College y el \Velesley College.
En esta ocasión, las alumnas
del Macalester College escu-

charon una serie de conferencias en lengua inglesa que les
fueron impartidas por diversos
catedráticos mexicanos y algunos profesores de origen norte- •

americano.
El doctor D. Edmundo O'
Gonnan, catedrático de la
Universidad Nacional sustentó
varias conferencias sobre Filosofía de la Historia de México;
el historiador D. Arturo Arnáiz
y Fre~, profesor de la Facul'.ad
de Ft!osofía y Letras, disertó
sobre diversos capítulos básicos
de la Historia Económica y Política de nuestro país; el doctor
D. Justino F ernandez director
del Instituto de Tnvestigaciones
Estéticas de la Universidad Nacional dictó un breve curso de
Historia del Arte en México
ilustrado con diapositivas a co'.
lor. El doctor D. Antonio
Castro Leal, director ele la Escuela de Cursos Temporales
desarrolló varias conferencia;
sobre Literatura Mexicana y la
señorita Patricia Ross habló
extensamente sobre el rico Folklore de nuestro país. El Dr.
Charles Wicke, sustentó va(SIGUE EN LA PAGINA 15)

EN LA REUNION que fue ofrecida por el M acalester College de Saint Paul, Minnesota,
en ocasión del fin de cursos de su temporada invernal de trabajos académicos en la ciudad de México, se tomó esta fotografía en la que aparecen, de izquierda a derecha, al lado
de las alumnas Margare! Sterner, Cynthia Van Deusen, Patricia Morse, el historiador D.
Ai:turo Arnáiz y Freg, Bonnie Lievan, el Profesor Robert J. Dassett, Karen Oswald, Condace Hewett, Regina Bollinger, Linda Miller y Ano Kraning.

CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A.
INSTITUCION FINANCIERA Y FIDUCIARIA
CONSEJO DE
ADMINISTRACION

Zaragoza Sur No. 1000 - Condominio Acero Monterrey

MONTERREY,

N.

L.
Tel. Mex. 3-1 0-21, 2-73-40,
2-94-35 y L.D. 57
,\portado Postal 952

PRESIDENTE:
Lic. D. Carlos Prieto

ESTADO DE CONTABILIDAD PRACTICADO AL 31 DE ENERO DE 1965

VICE-PRESIDENTE:
Sr. D. Manuel L. Barragán

SECRETARIO:
L¡c. D, Angel Santas
Cervantes

VOCALES:
Sr. D. Rodolfo Borrogán

A CT IV O

PASIVO Y CAPITAL

Caja y Banca de Méxóco $ 3.504,205.04
Bancos. del Pais y del ,,
Extron1ero ......... ..... ....
2.368,530.72 "
Valores Gubernamentales
Valores de Rento Fija ....
Acciones ...................
Incremento por Revoluocóón de Valores ............

5.872,735.76

$ 6.856,413. 97
"20'.824,932.08
"39.190,937.48

"

Gómez

Sr. D. Abelordo Míreles
lng. D. Ricardo Ortega

Depósótas o lo Vósto ..................................... $ 6.865,997.90
Otras Obligaciones a lo Vósto ........................ " 3.946,451.26 $

2.000,300.00 " 68.872,583.53
Reservas poro Obligaciones Diversos _____________ _

Descuentos ....................
Préstamos Di rectos y
Prendarias ...................
Préstamos Re faccionarios
Préstamos con Garantía
lnmobilóorio ..................

$ 20.360,673.68

521,073.68
1.842, 125.41

Créditos Diferidos ...................................... .
Capital Socóol ...................... $ 40.000,000.00
Menos:
Capital na Exhób,da .......... " 20.000,000.00 $ 20 000,000.00

"38.095,442.79
" 42.016,664. 98
"

l 0.812,449.16

Bonos Financieros en Circulación ................. $ 65.160,000.00
Préstamos en Bancos ...................................... " 1.000,000.00
Otros Oblógociones o Plazo ........................... " 58.951,657.90 " 125.111,657. 90

lng. D. Humberto Monoquín
lng. D. Cortos Prieto Jocqué
Sr. D. Salvador Odrioulo

CONSOLIDADO

1.734,938.94 "102.207,720.39

COMISARIOS:
Sr. D. José G. Dávilo
Sr. D. Enrique Ayolo Medina

Reservo Legal y

Deudores Diversos (Neto)
Mobiliario y Equipo .... $

Menos: Reservo ........... "

2.618,629.27
650,226.45
391,541.89 "

258,684.56

otras Reservas ................... $ 14.743,766 42
Utilidad en el
Ejercicóo 1964 ................ " 5.254,313.40 "19.998,079.82

"

290,000.00
373,783.54

Superávit por Revoluoción
'' 2.000,300.00
Resultados del Ejercicio en Curso .................. "
208,451.08

ACTIVIDADES:
Promoción y Transformación
de Empretot

ARTE UNIVERSAL,
:~1.;-~t_.i~~;-- :;;~·:,
.-.•·::~/
,.,
...:

\ . 'i¡t::j

t··i
•.•~-~-:. ••.•_f:__
:• _ ~--..
iii\:,,:··:o.:.::- - •- -- -,, ~-,

-Á•',

-t;,•,~--Cl•'_,e.__·•'
,.,

~

_,·,.,.· .

_

'\

&lt;w-t"~;~;E

Un producto de TROQUELES Y ESMALTES, S, A,
tabr1cantes de

peltre~

.-'°'~'-!

-,~&gt;•
.=-.

Padre Mier Ote. 360
MONTERREY, N. L.,

Bon91 Flnancl•ro•
lnternnclón d• Eml1lonet
Privados

Cargos Diferidos (Neto)

Compra-Vento y Depóslto

$ 180.494, 137.05

de VoloNs
Préstamo, y Dt1e1Mnto1

Reclbhnot PÑltcaMos y
Depósito• a Pino PIio
Contobllldadu
Avalúos

Distribuidora Exclusiva de

Admlnl1troción de
Inmuebles y Valores
Certlflcado1 de Participación
Mondotot y Comisione,

"Casa de Arte Méxicom

Operaciones en Fict.komlso

Marcos - Oleos - Reproducciones para Artistas, Arquitectos, Ingenieros YD

Inmuebles y Acciones de
Sociedades inmobiliarias

en General

Aut, C.M.B. Of. No. 601-11
12403 de Moyo 11 de 1962

11

42.206,830.90

$ 180.494,137.05

CUENTAS DE ORDEN
Préstamos Cedidos en Descuento . ..............................
$ 1.300,000.00
Bienes en Fideicomiso o Mandato ....................... $ 71 896,645.62
Bienes en Custodio o en Admm1stroción ................ "88812,833,17 "160709,478.79
Cuentos de Reqistro ................................................. - - - - - - "287.008,048.27

$ 449.017,527.06
El presente Estado se formuló de acuerdo can los regios dictados por la Comisión Nocional Bancario para la agrupación de cuentos, habiendo sido valorizados los soldas en Moneda Extranjero al tipo de cotizo ción del día.
Se hoce constar que, de los inversiones en valores y créditos, lo cantidad de $70.722, l 71.20 represento activos cedidos en garantía de
créditos y activas específicamente afectos en garantía de bonos financieros emitidos por lo Institución

LIC. ANGEL SANTOS CERVANTES

ABEL CORTES

RAMON B. RODRIGUE%

Director

Gerente

Contador

�12

VIDA UNIVERSITARIA

Recuerdan a Don Benito Juárez las Escuelas Estatales
al Celebrarse un Aniversario más de su Natalicio

A

LUMNOS y maestros obra, y las consecuencias bede todos los planteles néficas que ha tenido en la
de la entidad -&lt;&gt;ficia- integridad y desarrollo de la
les y particulares- institu- patria.
ciones culturales, asociacioAutoridades civiles y milines civiles, funcionarios pú- tares, así como alumnos y
blicos y pueblo en general maestros de las escuelas
rindieron homenaje de admi- montaron guardias ante su
ración y respeto al Benemé- monumento, dep os i t ar o n
rito de las Américas, licen- ofrendas florales y asistieron
ciado Benito Juárez, el pasa- a los demás festejos conmedo 21 del actual al celebrar- morativos entre los que figuse el 159 aniversario de su raron un festival cívico en el
natalicio.
Centro Escolar "Venustiano
Diversas actividades fue- Carranza"; ceremonias alusiron programadas y desarro- vas en todas las cabeceras
lladas, para rendir homenaje municipales; el tradicional
y pleitesía a la figura del concurso de "Juegos y Ronilustre patricio, en las que se das Infantiles" y otras activipuso de relieve su vida y dades.

Previamente en todos los
planteles escolares de la entidad, desde primarias a escuelas de enseñanza media,
hubo asambleas alusivas en
la que se esboza la biografía
de Don Benito Juárez.
En el Instituto Mexicano
Norteamericano de Relaciones Culturales, el maestro
universitario licenciado Vicente Reyes Aurrecoech'ea,
dictó una i nteresante conferencia titulada: "Juárez, Defensor de la Integridad Territorial de México", la que
fue muy concurrida y muy
interesantes los con c e p t o s
vertidos, en torno a ]a personalidad de J uárez, por el dis-

Por eso

28 de
tinguido maestro de la Máxima Casa de Estudios.
Los alumnos de las escuelas primarias y secundarias
participaron en un concurso
literario sobre la Vida y Obra
de J uárez, el Instituto Federal de Capacitación del Magisterio abrió desde días antes una exposición fotográfi-

28 de marzo de 1965

ca, que se exhi
galerías del
na! de Bellas
ciudad.
Otras activi
desarrolladas
de asociaciones ·
que también se ·
naje de admiración
al ilustre indio za y

Sobre la Marcha

LOS TE LEFONOS
(VIENE DE LA PAGINA 3)

bientado con el elemento
mujeril. Siempre ignoré las
causas. Pero lo cierto es
que yo era omitido, como
si mi teléfono fuera de yeso. Francamente omitido.
Ahora lo insólito, inaudito. Al día siguiente, al
recurrir al piso superior
con un pretexto cualquiera -siempre sobran tejidos de ocultamiento-, ella
y su amiga (ella sola en
realidad) invitaron a nosotros tres (yo soy tres) a
desayunarnos en la misma
mesa. Acepté -está demás decirlo e imposible callarlo- complacido el convite, saboreando de antemano la situación propicia
para el enmarcamiento de
óvalo.
Grandes jarras de leche
(filtros mágicos con quirópteros y cerebros de
criaturas?) fueron puestas
en la mesa por alguien.
La bella galactófaga sirvió
para mí leche con té, y yo,
para llamar su atención,
para comportarnos en forma original (podía haber
deglutado magnolias cítricas), le expresó que deseaba el desayuno con café (así sería más virilia,
más fortis, menos parvus).
-Pero es que la cafeína
te hará daño, te enfermarás, te · verás disminuido.

Urge un Rea¡uste en el Sistema Educativo
para Poder Sobrevivir

-

.

1

Refunfuñó ella,
me, ya en el palílf
nal.
-No importa
festó ufanoso-,
mo acostumbra
ayunamos los
res, con boca
fé simplemente,
mento de papilla
Pero el ingerir
glera de pocillos
fusión, en un
que se prolon91S
deliciosas horas
triclinio, todas las,. . .

tal=

la mañana y
las horas de la
la noche, ol
ambos del negodef.dtla
gente de la h·PIT111ltlrl
entera, caí en 1111 •
que impidió llkilllel@lm.
vertical, descenclltliiíf.
bre una red blcñici •
pendida en la li\111.ldad
de cabelleras rulilI!.t.: •
hermosas, mienfrát:11 fe.
léfono sonaba . est-116,
ente, ente.
Rosario,

1965.

,-------""'!11111'"1

VIDA
$3

o.o,

ANUAL&amp;

VIDA UNIVERSITARIA

Por Osear F. Castillón _ _ _ _ _ _ _ _ __.

\l

EDIANTE el sudor de tu rostro comerás el pan, hasta que vuelvas a confundirte con la tierra de que fuiste formado; puesto que polvo eres y a ser polvo tornarás". Tal reza la sentencia blblica y desde que Adán y Eva dejaron el Paraíso hasta épocas recientes, el hombre ha tenido que sudar para conservar su propia vida.

1,.

A ~xcepción de los pocos privilegiados que a través de los siglos dispusieron
de bestias de carga, la muchedumbre humana sólo tuvo a sus músculos como única
fuente de energía.

El hombre conoció desde tiempos prehistóricos, cinco métodos de locomoción:
ANDAR, CORRER, SALTAR, NADAR y TREPAR.
Sólo sabía cinco maneras de manejar los objetos: LEVANTANDOLOS, EMPUJANDOLOS, JALANDOLOS, LANZANDOLOS y GOLPEANDOLOS.
Esos medios de locomoción
y de manejar los objetos contribuyeron a través de los siglos a la formación del sistema muscular que constituye el
cuarenta por ciento del cuerpo
humano.
Para protegerse y ganar el
sustento, el hombre se ha visto
obligado a mantenerse en una
dura y casi incesante actividad
y sin duda la lucha física para
conservar la existencia, que según los investigadores modernos ha sido de veinte mil generaciones, ha contribuído a
fijar en la constitución humana ciertas características que
se heredan de padres a hijos,
tales como los músculos, la
postura erecta y el sistema
nervioso en el cual los diez
movimientos fundame n ta I es
mencionados, son COORDINACIONES NATURALES.
El hombre también ha heredado el corazón, los pulmones
y , un sistema digestivo capaz
de asimilar de tres mil a cuatro mil calorías de energía diariamente.

Hereda también los hábitos
de alimentarse, dormir y de
cierta actividad en armonía
con un modo de vida que se
ha afirmado a través de los siglos.
El instinto de mantenerse
activo físicamente, es una con
secuencia de ese modo de ser
humano.

13
tización de numerosas tareas
industriales han traído como
corolario un aumento en el
número de personas que concurren a las escuelas. un considerable aumento también en
las horas de ocio para niños y
adultos, así como un cese ab
soluto de aquella actividad física que la misma vida señalaba como imperativo ineludible.
Es casi seguro que muchas
de las enfermedades nerviosas
y desajustes orgánicos actuales, se deben a la vida sedentaria que propician las máquinas.
·
Por ello si la humanidad
quiere sobrevivir, necesita reorganizar su modo de vida v
de manera especial su sistemá
educativo a fin de destinar en
el programa coticliano, una
hora cuando menos a las actividades de las • grandes masas
musculares" cuyo ejercicio es
indispensable para la vida.
Es peligroso seguir auspiciando el sedentarismo obligado que sufren miles de niños
que clizque "se preparan para
la vida" en escuelas que carecen de espacios ampios para
la práctica de los deportes y
en las que la salud y vigor orgánicos de los alumnos ocupan
un rango secundario en los
propósitos docentes.
Aventurado es también el
no inculcar hábitos de actividad física entre miles de trabajadores industriales y oficinistas que debido a la índole
de sus tareas llevan peligrosa
vida sedentaria.
La ocupación de cierto número de horas de ocio en la
práctica del deporte es una urgencia vital en la época mo
derna.
Eso del deporte no hay que
verlo como "un lujo", sino precisamente como "una necesi-

a la conclusión de que los deportes más populares son
aquellos que emplean el mayor número de tales movimientos. Eso se advierte en el futbol, basquetbol y beisbol.
El placer del excursionismo
y montañismo; la alegria ju•
bilosa que priva entre quienes
practican la natación, son una
muestra más del valor que les
conceden quienes se dedican a
ellos.
Todas esas actividades son
las más placenteras en las mocedades, porque son las que
desde tiempos inmemorables,
la humanidad ha practicado.
Son además las mejores para
desarrollar el vigor y la salud,
ya que emplean tanta energía
que determinan la cantidad de
alimento necesario y el sobrante que debe eliminarse, y
de ahí el control indirecto de
la actividad y desarrollo del
corazón, los pulmones, los
músculos y los órganos de cuyo funcionamiento dependen
la salud y vigor.
Todas estas actividades deben considerarse como FUENTE DE VIDA, sobre todo durante la infancia y la juventud.
No auspiciarlas ni propiciarlas
en las escuelas debe considerarse como insensato.
Los padres de familia y los
maestros deben meditar muy
seriamente en tomo al tema
expuesto en estas lineas.

der humano tradicional, los
músculos perdieron importan.
cia y dentro de algunos años,
los braceros que ahora reco.
gen las cosechas en los campos de labranza, serán desplazados por las mismas máquinas.
La automatización de los talleres de toda índole está eliminando el trabajo manual y
RUMBO A SEGUIR
EFECTOS DE LA
el esfuerzo muscular como
MAQUINA
factor de producción y proComo en las escuelas mexiductividad industriales.
canas -en su inmensa mayoSin embargo, algo inusitado
ría- no se concede ninguna
Sin embargo tal modo de
ocurrió después del Siglo ...... trabajo, cuyas ventajas son eviimportancia a la educación fíXVIII y trastornó por comple- dentes, no elimina la necesisica, hay la necesidad de into la sentencia bíblica de "ga- dad urgente de satisfacer el
sistir en que tal anomalía ternar el pan con el sudor de la instinto de mantenerse físicamine.
frente".
Actualmente la mayor parte
mente activo, como meclio de
Ese "algo" fueron las má- conservar la salud y vigor ordel fomento deportivo es obra
quinas alimentadas con agua, gánicos sin los cuales la propopular. Esto es meritorio,
carbón y petróleo que comen- pia vida está en peligro.
dad",
admirable, pero peligroso para
zaron a desplazar el esfuerzo
el futuro de la sociedad.
Tal explica la necesidad acmuscular del hombre como tual de la educación física en
Las escuelas primarias, seFUENTE DE VIDA
monopolio del poder mecáni- general y del deporte en parcundarias, preparatorias y unico.
ticular.
Las diversiones más atracti- versitarias deben pues asumir
Con las máquinas que desvas
y valiosas de los niños y la responsabilidad de organide los albores del siglo pasado
los jóvenes, son aquellas que zar y orientar el deporte en
PROBLEMAS DEL OCIO
empezaron a generar cientos
implican los MOVIMIENTOS particular y la educación física
de veces más fuerza que el poLas máquinas y la automa- FUNDAMENTALES que la en general.
Al organizar esta labor, dehumanidad heredó de los tiembe
tenerse en un concepto clapos primitivos: Andar, saltar,
ro
de
lo que es EDUCACION
nadar, trepar o manejar los
objetos levantándolos, empu- FISICA. Es esencial que quiejándolos, jalándolos, lanzándo- nes se encarguen de fomentarla, enseñarla o · dirigirla, tenlos, o golpeándolos.
Si se observa bien, se llega
(SJGUE EN LA PAGINA 15)

CEMENTOS DEL NORTE,
Para la fabricación de miles
de diversos productos que
contribuyen al bieoestar de
los mexicanos.

S. A.

CON O SIN FILTRO
PERO QUE SEA

PRODUCE ACERO
QUE CONSTRUYE
PROGRESO

HOJALATA Y LAMINA, S. A.

1

A,ARTAOO 996 MONTERREY, N.l. , MEXICO

1talttob

Fabricantes de los Acreditados
Cementos
"ATLANTE" y "FALCON"
FERRO PORTLAND

y
"SIDERURGICO"
Apartado N6m. 14

TtlMono 2-17-45

MONTERREY, N. L.

�14

VIDA UNIVERSITARIA
28 de

GLAZUNOV

(VIENE DE LA PAGINA 11)

sustrae a nuestro conocimiento,
caemos en la impotencia de los
simios.
Nuestro tiempo necesita del
milagro, de la respuesta. Kazantzakis, ese gran espíritu subjetivo y poético, nos habla del
milagro por boca de uno de
sus personajes: "He dicho al
almendro: Háblame de Dios,
hermano. Y el almendro floreció".
Entre los enviados del alma,
entre los hermanos menores de
los predestinados, se encuentra
Glazunov. Ese Glazunov cargado de defectos e impotencias.
Ese Glazunov, especie de Gogol musical, síntesis de una herencia que debió depositarse en
Prok o f i e v o Shostakovich, y
que, lamentablemente, se perdió en la confusión política de
una revolución "materialista".

Por Carlos SANTA-ANNA
Ilustración de Rodolfo Hurtado

" ... este mundo ascendente quiere y debe expresar miento de un idioma auténticamente ruso.
el último sentido de su existencia con la música".
. Chaikovski, de la fantasía para orquesta, "Kamarinskaia", de
Spengler

L

(!Por qué Será .. . !J

Glinka, decía: "En ella está to•
da la escuela rusa contemporánea, de la misma forma que en
la bellota está toda la encina".
El grupo de "los cinco" (Cui,
Balakirev, Borodín, RimskyKorsakof y Musorgski), tomando a Glinka como bandera, intentJirá una reforma total de
la música de su país.
Por otro lado Chaikovski quizá el más ruso de los compositores del siglo XIX- tomará sobre sí la responsabilidad de un romanticismo colectivo, no por eso pleno en individualidad.
.
En tanto la música rusa se
debatía entre el "nacionalismo"
y el "occidentalismo", una nueva generación, la última en afi•
nidad espiritual, nacía para dejar constancia de un pueblo impetuoso y sano.
lndependien temen te de
Scriabin o Gliere, de Stravinski, a lo que inevitablemente nos
Rachm$inof y Glazunov ce- conmueve, por la limpieza de
rrarán un ciclo irrepetible, por sus contrastes o la confusión
de su presencia, en este estar
preciso.
descubriendo fuera de nosotros
nuestro espíritu, en esta "pasiLAZUNOV es un músi- vidad" reside el secreto de la
co "menor", pero en él revelación, de la intuición, de
ser "menor" es ser fuer- la música.
Si "genio" significa la fuerza
te. Ser fuerte es tener confecundante
del varón, a cada
ciencia de uno mismo. Cuando el hombre realiza plena- mirada del hombre, a cada mimente aquello que le ha sido rada limpia, interrogativa, la
revelado, por pequeño que es- naturaleza contestaría con el
to sea, provoca un movimiento, alumbramiento.
Sólo donde hay un pensaun desplazamiento, para realimiento
puro hay una respuesta
zar el porvenir.
La forma suprema de la vida, positiva.
Nuestro siglo, este siglo de
el hombre, síntesis de lo justo
y rt!versible, en ese afirmarse desorientados, tan rico a su vez
luchando, subiendo, logra traer en inquietud, debe saber que la
al mundo la energía de la con• vida individual en determinado
templación. Contemplar no momento debe romper sus líequivale a pasividad, aquí, pre- mites, para recibir la fuerza fecisamente, en este ser herido cundante de otros hombres.
Cuando súbitamente se ilupor la presencia de los _seres
y las cosas, en ser receptivo a mina toda una época, es señal
lo que se mueve y está quieto, de que un pueblo y una raza

G

Gráfica 1omaria del ''Coca-Cola" Ovcrse3s

lllOR qué será que esta pareja se detiene a refrescar11--' se entre el esplendor de las montañas Berninas, en
Suiza, en la meseta Diabolezza de Piz Palú con su bebida predilecta, como en Monterrey y como en México entero todos lo hacen a toda hora y en todas partes, con
la pausa refrescante "COCA-COLA" ¿Por qué será ... ?

*

Clazunov, heredero más de
un pueblo múltiple en individualidades y en perspectivas.

*
L significado de Glazunov en la música rusa
cobra fuerza a medida
que los actuales compositores
de este país se alejan de su raíz
más honda.
Es hov cmndo el músico ruso debe(ía acercarse retrospectivamente a la obra de Glazunov, para descubrir en ella todo lo que significa pasividad y
movimiento hacia una dirección preestablecida por un nacionalismo romántico, por ello
universal.
Cuanto más avanza nuestro
tiempo, más veo alejarse a la
música rusa de su evolución.
Es triste ver cómo una corrien-

E

CONCLUYEN CURSOS ...
(VIENE DE LA PAGINA 11)

han sido fe
tá próximo
un vástago.
Si la ani
do, del ven
tiene com
ley moral,
al derrotado
debe ser aboli
abolida, con .
la inteligenc·

L

os_

con
pue lo
son artistas,
sí mismos, a
muertas, a
circunstancias,
por naturalezi.
Una voluntad
mo creía Ni
per los límites
ta al "animal"
Si el mund
(SIGUE EN

Grupo Químico CYDSA

CELULOSA Y
DERIVADOS, S. A.
Fabricantes de Rayón AL TA TENACIDAD
TEXTIL, INDUSTRIAL Y CUERDA PARA LLANTAS.
PARA usos
• Monterrey, N. L.
Apartado 1124

15

VIDA UNIVERSITARIA

LA MUSICA RUSA

y 1a Música Rusa

A música en Rusia, en pensamiento universal. El nala Rusia del XIX, está cionalismo de Glinka desembollena de luchas y vitali- ca en su primera ópera. "La
dad. Glinka, nacido en 1804, vida por el Zar" (1835) en la
marca el nacimiento de un ar- que los trozos de música popute que parte del hombre, del lar cobran, por vez primera, significado art1stico indiv i d u a l.
pueblo, de inquietudes inéditas. "Ruslan y Ludmila" con sus
Los deseos inevitables de expre- fragmentos de originalidad sorsión colectiva dan origen a un prendentes, sefialará el adveni-

marzo de 1965

rias conferencias sobre Arqueo•
]ogía de México que, más tarde, ilustró con visitas a nuestros más importantes museos y
a algums de las ciudades arqueológicas de nuestro país.
Entre las jóvenes colegialas
norteamericanas a las que vimos asistir con gran constancia
a esas brillantes conferencias
anotamos la presencia de Miss
Regina Bollingen, Annete Clemenson, Diane Daiue, Condace Hewett, Ann Kraning, Bonnie Lievan, Linda Miller, Patricia Monse, Karem Oswald,
Nelsene Pearson, Margare! Sterner, Cynthia Van Deusen y
otras hermosas estudiantes norteamericanas.
Gracias a la intensa tarea de
difusión que por medio de estos cursos de nivel universita-

rio realizan algunos de nuestros
catedráticos más eminentes, en
cooperación con los Colleges
más destacados de los Estados Unidos, los valores culturales del México contemporáneo
y nuestra rica tradición histórica y artística son cada vez
mejor conocidos y apreciados
entre la clase directora del vecino país del norte.
Después de una extensa visita a la bella ciudad virreinal de
Tasco, al famoso puerto de Acapulco y de haber ofrecido una
grata cena de fin de cursos, las
jóvenes estudiantes norteamericana~· del Macalester College
han emprendido el regreso a su
país por ferrocarril o usando
la ,óa aérea, bajo la dirección
del destacado catedrático norteamericano Mr. Robert J. Dassett.

SOBRE LA MARCHA
(VIENE DE LA PAGINA 13)

gan una idea exacta de lo que
se proponen, del valor y alcance de su labor.
Especialmente, los directores
v maestros de las escuelas detener presente en todo momento, que el fundamento de
la educación física se fmca en
la FILOSOFIA Y SICOLOGIA DE LA EDUCACION Y
EN LAS CIENCIAS BIOLOGICAS.
Es necesario que la educa-

le de sangre ap1sionada e impetuosa se detiene antes de descm bocar al mar.
Todo el esfuerzo de Glinka,
de Musorgski, de Scriabin, de
Gliére, de Prokofief (por qué
no, así como del primer Shostakovich), se ha quedado en
balbuceos de oligofrénico.
A cien años del nacimiento
de Glazunov vemos cómo la
música de un pueblo se ha envenenado en las aguas de un
"humanismo" patologico.
Glazunov, con su imprudencia infantil, con sus preocupaciones estéticas, con sus visiones rudimentarias, siempre frágiles y tersas, abarcará, sin profundizar, porque no está en su
naturaleza, todo lo que abarca
la mirada condicionada por el
medio en que se encuentra. Se
cxpm1de, se eleva a la tierra al
cielo, pero no profundiza en la
tierra, sus raíces se quedau en
la epidermis de lo mediato.
Glazunov, en un tiempo, tiene miedo a su destino y puede
elegir entre un nacionalismo
recalentado o un romanticismo
decadente. Entre estas dos al-

tcrnativas descubre que no hay
conflicto. No hay conflicto
porque su esencia, su inclinación artística, antes de él saberlo ya se había manifestado.
Glazunov sabe que hay que
volver siempre al origen, al pais1je inicial, para reconocer. por
vez primera, el sitio que nos correspondió en el mundo.
Los artistas "menores', aquellos a quienes las cosas, los minerales, los vegetales, los animales y los hombres, han revelado el origen de todos los misterios, b magia de las trans-

formaciones y la pluridad geofom,aciones y la pluridad geométrica del pensamiento, et!·
t·os artistas, son la juventud de
un arte en maduración.
Los inventores de música, los
compositores, deben encontrar,
no sólo en la percepción viviente, la esencia hacia la cual
l rasciende la vida.
Una visión unitaria de todas las tendencias musicales debe conducir, luminosamente,
hacia una clarificación de todo lo que se percibe como OS·
curo.

Dos obras de Economía •••
(VIENE DE LA PAGINA 7)

ble el ajuste que conduzca a
lo que llama la "abertura"
de su economía, que derive
hacia la conquista de mayor
autonomía en su funcionamiento a fin de lograr, en la
mayor brevedad posible, una
más justa distribución de ingresos y recursos de toda la
población, a fin de dar adecuada solución a los requerí•
m i e 11 to s indispensables en
chilena. En forma por demás
abierta y sin subterfugios,
que se debate la gran masa

pugna por la modificación de
una conducta nacional poco
acorde con los iTitereses nacionales.
• D A V I D RICARDO: "Cartas:
1819-junio, 1821", vol. VIII de
los Obras y correspondencia de ... ,
traducción de Florentino M. Tor-

ner, Fondo de Cultura Económico, Talleres de Gr6fica Panamericano. MEXICO, 1964. (270
pp.) (Empastada tela: $48.00).
• ANISAL PINTO: "Chile: uno
economía difícil", Fondo de
Cultura Económica. Talleres de

Gráfico Panamericana, MEXICO,
1964 (! 84 ppl. (Ene. cartulino:
$16.00).

Torito de fantasla,
torito multicolor,
de tu fu.ego dáme chispas
pa'que al bailar con mi china
se encienda su corazón.

¡goce la
•
mexicana
alegría ...

ción física sea aceptada como
una parte definitiva y desable
del programa escolar y también sea reconocida como una
de las divisiones administrativas e instructivas de la educación.
Recuérdese que "eso de
educación física" es un término convencional, porque en las
llamadas actividades "físicas"
(o deportivas) hay también "un
mucho" de educación mental,
moral, espiritual y social.

r•-•--•-------------------P'ruebe
las exquisitas
Galletas

HQJARASCAS

•

JDlaborada ■

CAJrr-A BliANM. bien fría !
con orezn.a et.e cacahuate.

~----------------------------------'

CHVKUIA CUAUHTU\OC IEG. U.A. No. 6213 A. "297-/64

�16

VIDA UNIVERSITARIA

Visita la Ciudad Universitaria un
Representante de la Fundación Ford
NA entrevista al Rector en funciones de la
UNL, Lic. Eduardo L.
Suárez, y visita a las bibliatecas de Arquitectura y diversas escuelas de Ingeniería
de la Máxima Casa de Estudios, fueron las actividades
sobresalientes durante su estancia en esta ciudad del señor Harold R. Rice, funciona
rio de la Fundación Ford.
La Fundación Ford envió
al Dr. Rice a fin de que ohserve el estado actual que
guardan las bibliotecas de
esas escuelas Universitarias,

U

a {'m de estudiar un ,.._
ayuda para inc
P• llt
fondo bibliográfi~ f
cho de los estudian: de
mismos planteles,
En su reciente via'
capital del país, el
rez se entrevistó con
narios de la Fundación
ante quienes solicitó
de ayuda, técnico y
ca, para mejorar las
cas de las escuelas de
tectura, Ingeniería
cánica y Eléctrica y
Químicas.

J:.

e·

Disertará el lng. Enrique Lavalle
la Facultad de Ingeniería CivH
EL LIC. EDUARDO L. SUAREZ, rector en funciones de la Universidad de Nuevo León,
asistió en compañía de otras autoridades de nuestra Máxima Casa de Estudios al concierto
ofrecido en días pasados en el Aula Magna, por los integrantes del Coro de )~ Universidad
Metodista de Choir,

--

-

bre el interesante Diseño por el Sistema 4
tructuras",
Este ciclo de ~
ha sido organizado por'labl:
rección de la Facultad de Ji.
geniería Civil y a ella • ha
invitado a maestros, ~
y profesionales ligado&amp; aesa
carrera.

~

"'

~

DIRECTOR: GERARDO CUELLAR; }EFE DE REDACCIÓN: ELIUD
MARTINEZ OZEGUERA; AnMrNISTRADOR: ROBERTO GAll•
CIA GARZA; GERENTE DE PUBLICIDAD: MATIAS GARZA SAN
MIGUEL. Departamento de Fotografía: ALVARO RIOS In
-Semanario Informativo y Cultural auspiciado por ti p,,,,.,,,
Universitario de Nuevo León. - Autorizado como corrcspmdmcia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la dodad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril de 1951, 06ciaal
Generales: Padre Mier y Galeana; Teléfono 2-35-68 e n ~
N. L., México. Los artículos firmados son de la exclwiva lap.'
sabilidad de sus autores. - Toda correspondencia y mniti&amp;J:'(j
fondos deberá hacerse precisamente a VIDA UNIVERS1T4lili..
-Es impreso en los Talleres Linotipográficos de Sistl11UU 1 •
cios Técnicos, S. A., en la calle de Matamoros 311 Ori
Monterrey, N. L., México,

I' ~,.,, ➔
'

E

L Ing. Enrique Lavalle, catedrático de la
Universidad Nacional
Autónoma de México, dictará una serie de conferencias,
del 29 del actual al 3 de abril
próximo, ante alumnos y
maestros de la Facultad de
Ingeniería Civil, de la Universidad de Nuevo León, so-

W5XXXxJ

1- ~

,. - - -----.-

=

Introducción a la Biología
ido realizando una sedé:'.:Je
ajustes acumulativos de,,;jl
momento en que se dictaron experiencias previas, ~
esas conferencias, las aprecia- a cada día que ffldlllllll',
ciones en que se sustentan hu- más bien a cada hora, 111 •
bieron de moclnicarse en la túan descubrimientos
medida mismo en que se ha nales.
(VIENE DE LA PAGINA 10)

,

mas

de

para
pagar.

MAS CALIDAD A MENOR PRECIO!

SUSCRIBASE

A

VIDA UNIVERSITARIA
~H URADCIIA DEL

IIOlffl

¿Ha pensado usted en la acción trágica, siniestra y siempre inesperada del fuego
sobre sus intereses económicos? Viva tranquilo con una póliza de

ASEGURADORA DEL NORTE,
ESCOBEDO 740 SUR

MONTERREY, N. L.
(Autorización C. N. de S. en Oficio 2614)

s. A.

iJ-

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="428991">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="428993">
            <text>1965</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="428994">
            <text>14</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="428995">
            <text>731</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="428996">
            <text> Marzo</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="428997">
            <text>28</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="428998">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="429014">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="428992">
              <text>Vida Universitaria, 1965, Año 14, No 731, Marzo 28</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="428999">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="429000">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="429001">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="429002">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="429003">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="429004">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="429005">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="429006">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="429007">
              <text>Universidad de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="429008">
              <text>28/03/1965</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="429009">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="429010">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="429011">
              <text>2013510</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="429012">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="429013">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="429015">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="429016">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="429017">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="32660">
      <name>Díaz Ordaz</name>
    </tag>
    <tag tagId="867">
      <name>Economía</name>
    </tag>
    <tag tagId="32639">
      <name>Escuela de Música</name>
    </tag>
    <tag tagId="29741">
      <name>Estadio Universitario</name>
    </tag>
    <tag tagId="32094">
      <name>Patronato</name>
    </tag>
    <tag tagId="7288">
      <name>Química</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
