https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15528/VIDA_UNIVERSITARIA_1965._No._746._Julio._0002013522ocr.pdf a8f31f7f9d249403b0139cb2819177c1 PDF Text Text A PAN O R A·M I CA DEL AD I O U N / ·V E RS I T A R I O Donativo para el Hospital contra el ·cáncer L Director de la Campaña Nacional contra el cáncer, doctor Conrado Zuckerman, hizo un donativo de cinco mil pesos al Hospital Universitario pra ayudar a la pronta construcción del Centro de Cancerología que se espera establecer próximamente en ese nosocomio. E Lo anterior lo informó el doctor Dante Decanini, director del Hospital Universitario y de la Facultad de Medicina de la Universidad de Nuevo León, quien en compañía del doctor Salvador Martínez Cárdenas proyecta que el hospital cuente en un futuro próximo con un centro detector del cáncer. t;i~:CIENTOS TRABAJADORES laboran en la construcción del Estadio Universitario, localizado en terrenos de la · · de Nuevo León, En la gráfica una vista panorámica del estadio con lo que se puede constatar el ade- obras, mismas que realiza el Patronato Universitario con lo recaudado en sus Sorteos de la Siembra Cultural. El donativo del doctor Zuckerman es de mucha importancia, ya que el establecimiento de ese centro en el Hospital cuesta varios millones de pesos y para obtenerlos los doctores Decanini y Martínez Cárdenas se han entrevistado con diversas autoridades del país. fduardo A. Elizondo Anunció un .Proyecto Departamentos Especiales en la U.N.L. eras técnicas que se estudian en las facultades de • ía Civil, Ingeniería Mecánica y Eléctrica, Ciencias 'cas y tal vez Agronomía, serán las primeras que se integrar un departamento especfaJ dentro de 1a Uni• Los estudiantes que siguen esas carreras formarán gruen las clases que les son afines y así lo mismo un Ingeniería .Mecánica tomará clases en las aulas de In:Cml, como uno de esta última lo podrá hacer en Ia se formará en Monterrey. de Ciencias ndo a las fa. ntología y Meelas de Bioloía. Lo mi~mo '6n o deparumanidades, que ra y Letras, Le- sos hacia el o de crear detro de la Uni- n en septiema en muchas mundo enteobado la bonema, que desde a económico y démico, resulta bre todo para ra de escasos el nuestro. r, Lic. Eduar' en una charla la televisión reJicó lo anterior región. Iguale a partir del académico, la uevo León no aspira!Iltes proos estados donen los cuapuedan sedesean hacer Se reunirá la Sociedad de Ginecología L A Sociedad de Ginecolo- SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Autorizado como correspondencia de 2do. Clase en lo Administración de Correos de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951. gía y Obstetricia de Monterrey llevará a ca- fULIO 11 DE 1965 746 bo. el día ~4 d_el presente su MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • AAO XV Recordó que ya en años an- s~s1ón ordmana,. ~orrespon- PADRE MIER Y GALEANA. _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ teriores se han hecho esfuerzos diente al mes de Julio. para implantar esta medida y que parcialmente se ha logrado éxito. Las mismas autoridades universitarias de las entidades vecinas han pedido reiteradamente a las nuestras, que no sean aceptados aquí los muchachos que abandonan esos estados pudiendo continuar s~ pr~paraai6n en aquellas umvers1dades. Y es injusto que nuestra casa de estudios, cuyas aulas son ya insuficientes para alojar a los estudiantes n_uevoIconcses, reciba a estudiantes de otras entidades limitando el crecimiento de los centros de cultura vecinos. Por último, el Lic. Elizondo se refirió a la sobrepoblaci6n de todos los planteles universitarios y dijo que a partir de septiembre se admitirá solamente al ~úmero de aspirantes que académicamente sea a~onseja ble y físicamente pos1bl~, reclrnzándose en forma' enérgica a los menos preparados. No valdrán aquí recomendaciones ni influencias para qul'- EN EL INSTITUTO DE Investigaciones Científicas de la Universidad de Nuevo León se brantar este propósito, subrayó efectuó la semana anterior una interesante conferencia que estuvo a cargo de la Ing. Clara Sommer. Un buen número de personas asistió a este acto. el rector de la Universidad. �VIDA UNIVERSITARIA 2 LA lecturas Clásicas LAGRIMA y SONRISA ZACA FINANCIERA GENERAL DE MONTERREY, S. A. -- ríos Espi rituales Temas Sociológicos 'M~ LO DIJO VASCONCfLOS'' • Un libro de Jesús Guisa y Azevedo . e ON el tiempo amenguará la "guerra civil de los muertos", hasta desaparecer totalmente. L nombre.del eximio poe- etender el mensaje gibranesco, vada a cabo por otro literato La revalorización de los ta libanés Gibran Jalil preñado como .se encuentra cual Leonardo S. IWm, mexiGibran (1883-1935) resul- de una profunéla espirituali• cano de origen libanés, quien héroes, de los hechos, no ta escasamente conocido, aún dad de abundante motivación además de su plena identifica- será motivo de odios o de ción con Gibran encuentra UD resentí m i e n t o s, sino de en el ambiente profesional de filosófica. En tal concepto, hemos se- motiw de particular compla- ubicación exacta. fas buenas letras, debido a la s6lo relativa difusión que ha lereionado para la lectura de cencia en oontribuir coo sus teaido este conspicuo bardo hoy, los primeros fragmentos abundantes conocimientos de Esto sucede, ya ahora, del modemo parnaso, en el de una parte de su obra, co- las lenguas árabe, inglesa y con el reconocimiento de ambiente de los países ibero- nocida como "Lágrima y Sonri- castellana, a la poesla que los méritos de Francisco americanos, por más que en sa", título que viene a ser me- nuestros lQCtores disfrutarán otros se le conoce con mayor ramente figurativo por la na- de inmediato en esta excelente Villa, factor en la lucha, "brazo de la Revolución". amplitud y se le tiene. en alta turaleza esporádica de la pró- versión. ducción de la obra ga'branesca, estima. 11 ALEGRIA Y TRISTEZA Reciente m e n t e, en la Desde luego, en el Li."bano, así como por la presentación No cambio la tristeza de mi ciudad de Durango, jóve- ción su patria natal, es UD héroe antológica que asumen sus pensamientos en el curso de cora7.Ón por la alegría de la nes de ambos sexos, con se o del intelecto, y tanto en Frangente, ni mis intimas lágrimas la presencia del Goberna- Ahl eia como en los Estados Uni- sus inspiradas páginu. lmpost'ble sería dese r i b i r, por una sonrisa. Prefiero que dw, donde radicó por largos afiol, se le aprecia con la aunque fuera brevemente, el mi vida sea una lágrima y una dor del Estado, rindieron abundante largueza que su tipo de refinada poesla que sonrisa, Una lágrima que pu· homenaje al Centauro del obra amerita. En el último, contiene la obra de Gibran; rúique el corazón, me revele Norte y le erigieron un o sean los Estados Unidos, ha baste apuntar que es UD extra- los secretos de la vida y su busto en el lugar de su nasido UD "best seller" y el tiraje ordinario poeta que cultiva oculto sentido, y una sonrisa cimiento. Ellos continuarán tecas de sus obras llega a millones magistralmente los más selec- que me acerque a los humade ejmnplares, nubiendo a UD tos valores del género lirico nos. Una lágrima con la que propugnando porque se le yectil creciente público que tiene la en el estilo de la prosa y el pueda acompañar a los desdí· levante la estatua que de- con earaoterática de. declararse ensayo, chados y una sonrisa que sim- tenga al viajero para tes- expl Hemos adoptado en este ca· bolice mi alegría en la vida. timonio de una época tur- rro adicto a Gibrán y hacer proQuiero morir anheloso y no bulenta, reivindica do r a; 5'1itos ante el entusiasmo de so la soberbia traducción llevivir en el tedio. Deseo que haya en las profundidades de tiempo en que los paisajes mi alma sed de amor y de be- se levantaron en armas y xim lleza; porque miré y ví que los pinos de la sierra chi- rrars los satisfechos son miserable. huahuense vistieron sus del esclavos de la materia; y es• uniformes como "dorados" infan cuché y ol que los suspiros del bre anhelante son más dulces que de Villa. que la mejor música. Viene la tarde y la flor rede voces procla- De Institución Financiera y Fiduciaria coge sus pétalos v duerme maUnlacoro extraordinaria per- de abrazada a su deseo y, amt' sonalidad de quien, "ni lérig sus labios para recibir el beso del sol, porque la vida de las angel, ni demonio, simple- sido flores es deseo y encuentro, lá- mente un hombre de la bon grimas y sonrisa. tierra", representa el insMonterrey, N. L. Las aguas del mar se eva- tinto natural de los de l)Oran para convertirse en nu, bes gue vagan sobre montes abajo, su cólera, su ferociy valles, y al encontrarse con dad, pero también los más el viento, caen llorosas sobre nobles impul s o s generolos campos, y luego, se unen sos. Martín Luis Guzmái, a los ríos, y al final de la jor- con su prosa perfecta; Ne- . lla con nada, vuelven a su patria que lly Campobello, Alicia Pé- que de es el mar. La vida de las nubes es separación y encuentro rez Solazar, Rafael F. Mu- amas ell lágrima y sonrisa. Asl el al'. Dromundo, y, magistral- co, la ma: se separa de Dios y ca• mente, cargado de docu- da, Y mina en el mundo de la ma- mentos y pruebas el gene- para dar ve la montaliafd mientoiel ral Federico Cervantes M. al eneni tería, luego pasa cual nube quien, en su libro funda- sobre e sobre la montaña de la tri,,. teza y los valles de la alegria, mental, Francisco Villa y rica v des11ués, al encontrarse con la Revolución, publica el des los vientos de la muerte, re• plan agrario del genial lla, V CON O SIN FILTRO gresa a su lugar de origen: al guerrillero que -como ar- episod mar ,del amor y de la belleza, PIRO QUI SIA gumento Arellano Belloc-, a Dios. 23 resulto el más avanzado ¡OH MI -CRI~TO! toma poro la época. el corrí Déjame, oh crítico, con mi soledad. Te suplico por el Lo interesante -como amor que une tu alma a la impulso popular- es lo belleza de tu compañera y fortifica tu corazón con' el colecto de fondos que espontáneamente está ha(SIGUE EN LA PAGINA 4) ciendo el pueblo poro cos- E 3 VIDA UNIVERSITARIA Por Agustín Basave Fernández del Valle Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h.c. DIAZ ORDAZ Y lA UNIVf RSIDAD Lic. Genaro Salinas Quiroga 11 dero humanista circunscribe en lo tino. Las huma• antes que un siste. s, una búsqueda tea incesantemente para sacar de · 'cado y la realidad humana. No andade un humanismo conceptual, "alme• ·1as griegas y latiIatido cordial pa• re" (Caba ). Quea un saber del ra el hombre. Un mbre concreto, del tegral que es, a la tu v carne, a:ma y o i· sangre, instinto los "no sabía griepero honró la tra·ca advirtiendo en te de donde mana tido y nuestra conhombres cultos. 'o no sabía arameo esto, entendió, con que nos conmueora, las palabras •or en la versión por los mismos Santo Tomás no · penetró, pese a rigor que infinitaristas y de ¡¡. pensamiento de unca pretendió or otra parte, ser os clásicos, ni disenores de la vida griegos y romanos, terpretaciones de la _tal o cual persohistona o de la ¡¡_ parando los textos otro autor" ( Me asconcelos ...", l)ªc,· 'o lis ). Vasconce os humanista porque re lleno, pletórico , por ser católico de . espíritu, .POr nc1ente de Gre"Escribir libros .d de los griegos les, ni siquiera la religión de le parecía una pedantería y e conciencia nade la exhibición Pum a ni s m o". pag. 76 ). Tampo• Vasconcelos conosabias para poa traducirlas o al castellano vaversiones ingleitalianas. i Yen grado suahcia grande dilii~ble, malevolencia . sidia pe,1ctrante miento a la tradi.' complicado apapretendidamente equívico hábilhado de verdaeron, para Vas- ANALIZAREMOS ahora los importantes con• ceptos del señor Presidente de la República sobre la Educación Media, que comprende lo Enseñanza Secundaria y Preparatoria. 11 Alberto Co vazos concelos, estos dos judíos, Marx y Freud, los cuales por ellos mismos, por su valía intelectual, la fuerza corrosiva de su razonamiento, la malversación de los valores judeo-cristia• nos de Occidente, la irrefragable voluntad de dafiar de una parte, y, de otra, por las carencias de los cristianos, su infidelidad, su dura cerviz, su afición a buscar el cebo de la ganancia, su inhumano trato para los de abajo, su canalla práctica de usar las cosas santas para el propio provecho, su apego a los bienes temporales, mudaron los raz~os de la justicia y han precip1taclo al mundo a la aberración que, en muchos aspectos, consiste en un reto. no a hi animalidad la cual ·es temida por ellos, Marx y Freud, com;> el carácter rrístino y genmno del hombre' (Opus cit., pág. 100 ). El Dr. Guisa y Aze_vcclo amprencle una aguda e implacable crítica a · Marx y Freud ' Lástima que la crítica . esté hecha sobre comentanos a Fueron pronunc i a d o s el veintidós de Junio del corriente año, en una Asamblea integrada por los Delegados de 20 países latinoamericanos que asistieron a la reunión técnica sobre Plan·eamiento de la Educación Media, expresando el Primer Magistra• do del País que esa educación es básica para el desarrollo económico y es fundamental para la estabilidad político, para la paz y para el progreso cultural. He aquí la porte central de sus ideas: "En ninguno de los órdenes podremos desarrollarnos si en el ramo educativo no lo hacemos. Hemos llegado al momento ·en que todo el desarrollo económico puede frenarse si no se intensifica y mejora nuestra educación en los grados medios, porque esto educación es básico para el desarrollo económico. Manifestó que el pueblo de México ha luchado por muchos años, con grandes sacrificios y torrentes de sangre, paro conseguir lo poco que hemos logrado, lo cual es mucho en com• paración con lo que comenzamos, pero es poco en relación con lo que queremos lograr. México, expresó, es un pueblo que sí ha luchado mucho y seguirá haciéndolo denodadamente por la realización de sus metas que fundamental m e n t e son las de lograr en lo interno un pueblo que viva en paz, dentro de lo democracia, dentro de la libertad, con justicia, con equitativo reparto de la riqueza. Y en lo internacional, convivir en paz y cordial amistad con todos los pueblos. Son ustedes un ejemplo vivo, testigo y actores a la vez, de cómo pueden realizarse toreas importantes; de c6mo lo OEA puede enriquecer la vida cultural del continente con organismos como éste que ustedes constituyen y otros que igualmente impulsan actividades de la mayor elevación". En eso propia reunión, el Dr. Jaime Posados, Subsecretario de Asuntos Culturales, Científicos y de Información de la OEA, trasmitió al señor Presidente el saludo respetuoso y cordial de esa Organización (SIGUE EN LA PAGINA 5) las doctrinas ele Marx 1 de Freud, sin acudir, el 99% de las veces, a las fu entes originales. Sólo una vez se cita la traducción francesa de las obras Completas de Marx. ¿Decadente Vasconcelos porque había vuelto a vivir lo sobrenatural y a tenerle preparada en su mente y corazón una casa al verbo de Dios? se pregunta Jesús Guisa y Azeveclo. ¿Claudicante porque había dejado las malas compañías y porque cayó en la cuenta de que servir a México, y servirlo con todas las potencias del alma, no era sino trabajar por la elevación de sus compatriotas hasta lo divino? Viéndose católico, José Vasconcclos sentía la consoladora seguridad ele ser hombre completo. Sabía que la Iglesia le hablaba su propio lenguaje y le hacía eco a sus propias inquietudes de hombre moderno. "Vasconcelos, no por decadente y claudicante; no por débil mental ni (SIGUE EN LA PAGINA 11 ) Alberto Cavazos �VIDA UNIVERSITARIA .4 VIDA UNIVERSITARIA HEON REEDIFICA El Poeta Gibran , Jalil Gib r a n (VIENE DE LA PAGINA 2) amor materno, y ata tu ternura al hijo amado, que me dejes solo. Déjame con mi soledad, con mis sueños, y espera hasta mañana, porque el mañana sabrá juzgarme mejor! Me has dado consejos que son como espectros que llevan el alma al entorpecimiento y la conducen a donde la vida está sorda como el barro. Tengo un corazón pequeño, que deseo libertar de la oscu• ridad de mi pecho, ponerlo so• bre mis palmas, explorar sus profundidades y conocer sus secretos. No lo aceches, oh crítico, con los venablos de creencias, no lo obligues a seguir preso en su jaula antes de verter la sangre de sus recónditos secretos y cumplir con el deber que los dioses le asignaron desde que fue creado por la belleza y el amor. Ya amaneció. Cantan la alondra y el ruiseñor, y espar• cen su aroma las flores. Quie.ro librarme del pesado sueño para ir con mis blancas ovejas. No me detengas, oh crítico, y no me intimides con el león de la selva ni con la serpiente del valle, porque mi alma no conoce el miedo ni teme el mal antes de que lleguen. Déjame, oh crítico; no me aconsejes, que las desgracia• han despertado mi corazón y las lágrimas mi fantasía, y la tristeza me ha enseñado el lenguaje de los corazones. No me hables de vanidades; mi conciencia es un juez incorrupto, me defiende de los castigos cuando inocente y me condena cuando criminal. Ya pasó la procesión del amor, y con ella iban, la belleza con el estandarte y la juventud tocando los clarines de la alegría. No me detengas, oh crítico; déjame seguirla, que el camino aún está lleno de rosas y nardos, y el viento con olor a incienso. Déjame, no me hables de dinero y de éxito, mi alma es rica con sus tesoros y grande en la gloria de los dioses. Me aparto de la política fa. laz y de las intrigas y de los secretos de sus dirigentes: toda la tierra es mi patria y todos los hombres hermanos míos. •· , ~. r ,· · 1 , , TRES AUDICIONES DE comprobación de estudios ofrecieron en días pasados los Escuela de Música de la Universidad d'e Nuevo León, en el Aula Magna. Co1111 honor asistieron el Gobernador del Estado, el rector de la Universidad, el pcl de Monterrey y el Presidente del Patronato Universitario. En la gráfica el nos que participaron en 1::s mencionadas audiciones. "Casa de Arte México" LA MUERTE DEL POETA ES SU VIDA EL CUARTEL'', Aramberri Pte. 317 s. A. Monterrey, H. L. ARTE UNIVERSAL, S. A. Padre Mier Oce. 360 ático Jo . Oistrihuidora Exclusi,·a de Maderería I I r' la· quietud de la noche espera la revelación del espíritu. Es un sembrador que, en las p r a de ras del sentimiento, arroja los granos de su cora• zón, que la humanidad cosecha para su propio sustento. Acurrucando sobre el pecho de N a t u r a , contempla con amor la creación. Así es el poeta que los mortales ignoran en vida, y empiezan a conocer cuando se despide ya de este mundo para volver a su patria divina. Es el que no pide a los hombres más que una sonrisa; es aquel cuyos suspiros se elevan llenando el espacio límpido de imágenes bellas y vivientes, y al que la gente nie ga el pan y el lecho. ¿Hasta cuándo ¡oh morta• les! y ¡oh civilización! dejaréh de edificar soberbias mansio• nes para los que amasan la tierra con sangre humana y permanecen indiferentes a las almas que ofrecen paz y mansedumbre? ¿Hasta cuándo dejaréis de honrar a criminales y tiranos, en vez de amar a los que esparcen la luz de su razón en la noche oscura, qu ~ os enseñan a contemplar la belleza del día, que consumen su vida entre las garras de la miseria con tal de que no mengüe vuestra felicidad? ¡Poetas! Almas de esta vida; habéis merecido la coro• na de laurel a pesar de las es• pinas de la ilusión; y vendrá el día en que regiréis los corazones. Vuestro reino ¡oh poetas' no tiene fin. Cortesía de Teléfono 3-12-77 MONTERREY, N. L., MEXICO. Marcos - Oleos - Reproducciones - Materiales para Artistas, Arquitectos, Ingenieros y Dihujantcs • O CRISTIANO EL POETA El poeta es un eslabón que une este mundo con el futuro; un manantial dulce, del que beben ávidamente las almas sitibundas; un árbol que, plantado cabe las márgenes • del río de la belleza, ofrece sazonado fruto a los corazones hambrientos: un ruiseñor que, volando sobre las ramas del verbo, modula canciones que colman el sentimiento de ternura y alegría; una nub ~ blanca que en el horizonte se la ve crecer y elevarse hasta cubrir la faz del firmamento, y luego, apagar la sed de las flores del campo de la vida; un rey que los dioses envían para revelar a los hombres las cosas divinas; una luz brillante a la que la oscuridad jamás vence y a la que no puede opacar la luz de la lámpara, que Astarté, diosa del amor, llenó de aceite, y Apolo encendió. El poeta es un solital'io .que viste el hábito de la sencillez. Su alimento es la graciá. En 5 Oscureció la noche sobre la ciudad y la nieve le pres, tó su vestuario. El frío obligó a los hijos de Adán a re, f~giarse en sus hogares. Los vientos se desataron aullando con furor entre las casas, igual que el orador entre las tum• bas marmóreas, ante las vic• timas de la muerte. En uno de los más desolados barrios habían una casa pobre, cuyos muros empeza• han a desplomarse bajo el peso de la nieve. Es un rin• eón de aquella casa, sobre un miserable lecho, yacía un agonizante que miraba a una dé· b/1 lámpara. Era un joven en la flor de la edad, en espera del postre se de las En su de la es bios una poeta dulzar con he ahora m una ciu noble que miento fácil de la fé cristiana, Al emprender su tarea sabía al que iba a ser criticado por hacon blar de Dios y de sus santos· recta lo sabía perfectamente per~ ello no le arredr6, levantó el edificio que debía edificar. 0Vino a entender que su puetir blo estaba alimentado espiriar con tualmente por un teatro de li- . reedifi teratura vana, fondo irreal e eno de insubstancial. Se percat6 de que el arte no estaba peleado con la fe sino que además posu día servir de complemento y así op1a nació su idea restauradora que ten- el teatro necesitaba hacía mun del cho tiempo. dera Así brotaron del ingenio de 'no este gran artista sus o b r a s maestras, con un nuevo sentido ira- qne exigía la vida del teatro. Las mismas normas pueden sus arte ser seguidas por el teatro crisell,i tiano o profano, Gheón decía "nada más hay un teatro" bueno o malo según siga o no a mana República de Panay mó, dirigió a nuestro Presidente también un saludo respetuoso y cordial, en los siguientes términos: "Es Vuestra Excelencia el personaje máximo de un pueblo grandioso por su historia, extraordinario por sus realizaciones y ejemplar por la lucha que Telas - Cortin as• Mu Alfombras• Lámpcr (Cerca de La Tels. 2-78-08 y 2-13-79 MONTEREY, N. L. Hidalgo Pte 825 CONSTRUYA CON RAPIDEZ Y PROTEJA SU _INVERSION <uoo AeERO MIITEAREY YIGAS!OlDADAS Pruebe Nuestros Choc "PREMIUM" " POPUL y "POLAR" HASTA Ol 51• DE l'EIAI.Tt Y DE IUAL.Tt V.W.UU:, •~ IDIFlClOS Y PUENTES 1 FABRICA DE CHOCOLA ''lA POPULAR", No encontrará mejores Precio y Calidad. Aramherri Ote. 112 Tels. 2-o4· 42 Monterrey. N. L lR IA FUNDIDORA DE FIERRO li RO DEi MONTl=RREY, S. A. Al:II YIHAS, 1- -.• Mlllflllll'!', WDIIAI 61 • APAITAIIO llM • MIXICO 1, D. f. . . . MDIIIIIIIY, CALII ~ MTO Al OdNTI • »MT.rtO IN • N. I sus leyes. Gheón encontró en el teatro cristiano un rico material a su obra artística, cultural y moral. Sus romances y dramas están llenos de belleza, de vida y sobre todo de alegría. Todos los personajes que entran en sus obras, los inventados o los que la obra necesita son personajes vivos y fáciles en su interpretación. Sus escenas son claras, sin perder por ello mterés o admi , ración, sin que falte el grano realiza por el logro de una América unida por el afecto y por los ideales comunes". El Primer Mandatario de México, siempre ha consi• derado y lo expresó reiteradamente en su gira de candidato, que la tarea de la juventud es pensar desde ahora en que tienen que ser en un futuro próximo, buenos ciudadanos. Que se entiende por buen ciudadano, el que mejor sirve, en eficiencia y desinterés, a la coledividad a la que pertenece. Pero pa• ra mejor servir, es necesario primero prepararse, y en la preparación, en el estudio , estó el futuro de la Patria. En efecto, en un intere- · sante discurso que pronun• ció a la juventud de Huimanguillo, Tab., el domingo 15 de marzo de 1964, expresó textualmente: "Usfedes lo tienen ahora en sus manos; lo tendrón mañana también. Yo les deseo fervientemente que tengan el mejor de los éxitos en su~ estudios; que se preparen lo mejor que puedan; que lleguen a ser los mejores ciudadanos, y que cuando tengan la responsabilidad del municipio, cuando tengan la responsabilidad del Estado, y, si llegan a tener resp11nsabilidad de la patria entera, hagan de México un México mejor, mós justo, en donde brill'e la libertad y se realice efectivamente la justicia social". de sal, los chistes y las bromas. DE-VIET, L'A N NON CE Imprimió a sus obras la mú- FAITE A MARTE, LA VIE sica de su espíritu poético en PRO FON D DE SAINT el concepto verbal. Música FRANCOIS D'ASSISE, etc. que l1abría de forjar sinfonías La flecha que hiere y enterlntegras con sus "vivos", sus nece entrañas populares es el "lentos", sus "allegros" y "an- teatro pero no un teatro cualdantes". quiera sino el teatro de claras La cultura fue inquietud eu ensefianzas y fecundo de versu empresa al querer vivificar, dades. al querer infundir de nuevo el La razón de los ataques a la verdadero calor de la estética. obra de H enri tenía que venir Admira su genial esponta de corazones fríos e incomprenneídad que se agolpaba a su sibles. Corawnes que estaban mente con el ritmo y el sentí- inyectados del cruel veneno del miento basado en la vida cris- escepticismo. liana. La obra deHenri es restauraFormación cristiana nac i d a dora del teatro mismo en un por el teatro cristiano. No fue · más amplio sentido de su fonmenor la obra moral del dra- ción social y no en el sentido maturgo francés, su mirada iba I que le dan sus detractores al más allá de lo que el vulgo decir que solo trata de implanpuede mirar, y que en el teatro tar nuevamente un teatro mede Gheón sirvió para dar delei- dieval. Al tratar de satisfacer te sano y sobre todo formación al querer llenar todas sus nede alma. La reforma del teatro cesidades materiales y las que en ese sentido no solo fue lite- corresponden al espíritu en eso raria sino más sustancial. estriba la revolucionaria idea de Al asentar su trabaio sobre Henri Gheón por medio del el plano de la fe pone en esce- teatro. na esos sentimientos de reconoEn el teatro el hombre cocimiento de las miserias huma- noce el camino de las pasiones nas y tocando las cuerdas sen- y Henri le quiere enseñar el sibles hace que el espectador camino de las virtudes morales salga meditando sobre los cami- con el teatro; lo divierte pero nos torcidos de su vida. lo encamina por la senda del Así es el contenido del teatro bien, Gheón quiere un homde Gheón y es lo que debe ser bre alegre a pesar de sus miseel teatro cristiano. Ahora si se rias y trabaios y sabe que eso pueden entender clara m ente solo se logra con espíritu crislas obrass LE PAIN, L'EAU- tiano. A LA UNIVERSIDAD ~amente ustecl quiere para 1111 hijoa lo mejor, y nada mejor queuna buena educaci6n que 101 prepare para el futuro. Forme para ellos un pabimonio empezando HOY MISMO una Cuenta de Ahorro bajo nueatro Servicio de Ahorro Planeado a Interés Compuesto. Viaitenoa o 10licite nuestro folleto aplicativo el oual le enviaremoa junte oon una aloancú de oblequio. BANCO GENERAL DE MONTERREY, S. A. IN8TITUIIJDN D11 DE,-D&ITD y AHDR•a l• "'etO -.,,.,. GRATIS el fulleto y elc.ncie �VIDA UNIVERSITAIUA 6 SOBRE LA MARCHA Atinada es 1a designación de López Mate os para dirigir 1os asuntos de la Olimpíada Por Osear F. Castillón M AGNIFICA impre s i ó n produjo en toda la República la designación de Adolfo lópez Meteos para presidir el Comité Organiza· dor de los XIX Juegos Olímpicos que deberán efectuarse en la ciudad de México el mes de octubre de 1968. Todos los mexicanos bien enterados, saben que fue precisamente la gestión inteligente de López Meteos cuando era Presidente de la República, lo que más contribuyó pa· ra que la Capital mexicana fuese designada sede de la próxima Olimpíada. la lásti- ma es que la designación no se hubiese hecho desde enero del presente año, pues mucho se habría avanzado en los preparativos que la gran justa internacional del deporte en cuya celebración va de por medio el prestigio de México. El Comité Olímpico Interna• cional otorgó a nuestro país la sede de los XIX Juegos Olímpicos el 18 de octubre de 1963 en la reunión que celebró en Baden, Baden, Alemania Occidental. Para fallar a favor de México, dicho comité tomó en consideración los programas trazados por la Confederación Deportiva Mexicana y que siempre recibieron el apoyo entusiasta del entonces Presidente lópez Meteos. Otra de las razones del Co· mité Olímpico Internacional para otorgar la Olimpíada de 1968 a México,, fue la política internacional, de l6pez Matees basada en la convivencia pacífica de todos los países y la autodeterminación de los pueblos. Esa política está de acuerdo en todo con los postulados originales y hasta · ahora invariables del movimiento olímpi • co, tanto antiguo como moderno. En el año 776 A. de J. nacieron los Juegos Olímpicos de Grecia, como un tributo a i anhelo de paz entre los hombres; como un medio de exaltar los mejores valores morales. Desgraciadamente, Grecia entró en decadencia y el mercantilismo suplantó tales valores. Por tal motivo, el año 393 de la Era Cristiana, el emperador Teodosio decretó la desaparición de los Juegos. * * * Cuando quince siglos más tarde, el francés Pierre de Fredí, Barón de Coubertin, lanzó la idea de resucitar la fiesta Olímpica, lo hizo no só• lo como aficionado al deporte, sino en oros de un ideal de paz y buena voluntad. Tal ideal rige la acción del Comité Olímpico Internacional desde el 23 de junio de 1894 cuando en el anfiteatro de la Sorbona de · París, nació el movimiento olímpico moder. no. Adolfo lópez Meteos, al igual que el Barón Pierre de Coubertin, es aficionado al deporte y también humanista. No es extraño, pues, que se le haya designado Presidente del Comité Olímpico Organizador de la Olimpiada de 1968. Ese comité está formado por tres secciones básicas: (1) Comité directivo, (2) Comité ejecutivo y (3) Comité de trabajo formado por dieciocho secciones. En el Comité directivo figu ran 11 cenciado Carlos Abedrop Avila. Está. como coordinador general el ingeniero José de J. Clark Flores, que tanto batalló para conseguir la Olimpía• da. da en Los Ange en 1932, Aparentemente Olimpíada" va ' no hay nada de contrario, varios xicanos estón e en los preparativor, En estos días, El Comité Organizador tie- una muchedumbre ne las siguientes Secciones de listas infantiles y,:¡ Trabajo: Asesoría de instalo- · (hombres y mu ciones deportivas, departo - participando en r.,ento legal, prensa, radio y Deportivos Nacio televisión; abastos, transpor• moción Pre-Olímp celebran en Gua tes y antorcha olímpica. También sevicios médicos, trata de muchach alojamientos generales, con- chas que dentro trol de entradas y credencia- nueve meses les, congresos deportivos, re- entre varios miles laciones públicas, ceremonial, d_e todo el país, c1onar a los in arte. Además, competencias fue- Equipo MEXICO. ra del Distrito Federal, miEl Comité O, gración y aduanas; vialidad urbana, computación electró- cano y la Con nica, ruta, crítica y publici- portiva Mexlca éxito sin prece dad; memoria y estadística. Tácitamente, el Comité Or- ganizoción y ganizador de los XIX Juegos más recientes J Olímpicos ha venido traba- vos Centroamer jando desde su integración el americanos 3 de octubre de 1964, pero el Ciudad de La labor r esfuerzo intenso comenzará ahora que Adolfo lópez Ma- impresionó tees se ha hecho cargo de su ge, presiden Olímpico In Presidencia. Hace días, cuando el Lic. ayudó a que Gustavo Díaz Ordaz encome n- cediera la Oli Hay que dó oficialmente al Lic. lópez Meteos la organización de los los mexicano Juegos, éste dijo que " la res- ganiza rlos ponsabilidad de la Olimpía - Olímpicos que da, es de todos los mexica• hayan visto. Por supuesto nos ... 11 y a fé nuestra que rer cuidado en así debemos concebirla. Cada uno de nosotros pue- la Olimpíada en de, en una forma u otra, lio burocr6tico, contribuir al éxito del gran ces podría repett certamen olímpico que por rido en París h primera vez en la historia va cinco años. La II Olim a efectuarse en un país de la América latina y por tercera efectuada en vez en América, habiendo si- de 1900, estu do la primera en San luis, fracasar preci Missouri, en 1904 y la segun· . (SIGUE EN * * * ** C11111Fue10011 aou1 DE AIIIA TALLERES INDUSTRIALES. S.A. RUI U. IDMEZ ITE. 2111 UH. 31 TEl.2·12·15 18NTEIIE1, ft. l. Mlllei. También figuran en el mis• mo ~omité, Rolando Vega, deport,sta, banquero y director de administración; el ingeniero Manuel Moreno Sánchez, el doctor Josué Sáenz y el li- PAGINA 6) burocratizaci6n. nces el comité r Coubertin tey en perfecto erno francés ina organización, ont6n de co• por bur6cra• sabían ni del de los Juegos 1 resultado fue o estuvieron en arecer las mo• das. , con López residencia del nizador de los límpicos, el desrrido en Francia 1siglo no se re• 1~. burocracia me- gaño, sabe más ue en los albo. Vivimos otros s más y otros s los mexicanos 1en1dos y convenimportancia que Patria tiene el u equipo" pueden za de que con• el apoyo de todo debemos tener pre'ia idea Olímpica y nos Juegos Ollmpi• progresado tanto, creado problemas ente los Juegos re• mil atletas que a más de novenaíses. Esa gente da de entre mi• ndidatos de todo la Olimpíada de <ostará muchísimos de pesos y deberán ne a su vez otros mulllillones en las taquillas. consecuencia de la LENGUAJE POETICO Y LENGUAJE DIRECTO e ONTRAPONER el len- guaje poético a un lenguaje que se llama o hace llamar directo, implica afirmar que aquél es un lenguaje inditecto. ¿En qué sentido sería indirecto el lenguaje poético? Lo es en tanto se desvía del uso regulltr y cotidiano de 1 palabra, cuando el poeta utiliza la metáfora o cualquiera de esos procedimientos que los preceptistas llaman figuras. Así, por ejemplo, el poeta puede referirse a los ojos de su amada llamándolos "estrellas" o nombrar el cielo con la pa'. labra ''bóveda", Esta forma indirecta de designar las cosas es para unos la creación de un lenguaje nuevo, diferente; para otros, como Sartre, es el llegar a las cosas mismas sin el servicio mediador (y a veces deformador) de las palabras. El p o e ta, en consecuencia, levanta un mundo de cosas, personas y acciones, por medio de la palabra únicamente. Es un creador, y a través de su poesía penetramos en su mundo, en su creación (el cual, por otra parte, puede llegar a ser tan nuestro Alfonso Rangel Guerra como lo es o lo fue del poeta si sabemos llegar hasta él). ' Frente al lenguaje cotidiano -el lenguaje "coloquial" que dijo Anfonso Reyes-, puede pues enfrentarse el lenguaje poético o lenguaje indirecto. Sin embargo, la cosa no es tari sencilla como parece, y la división que en un principio se nos muestra clara y compren- . sihle, se torna difusa cuando . penetramos en lo que podrían ser las características de cada uno de estos lenguajes, pues ocurre que elementos que según dicha división serían propios de un len1'uaje, aparecen de pronto en el otro, perdiéndose así las fronteras de predios que aparentemente estaban en perfecta separación y limitación. 0 CUPEMONOS en pri- mer lugar del lenguaje coloquial. En éste, tal parece que a las cosas se les llama sencillamente por su nombre: al pan pan, y al vino vino. Si así fuera, sería w1 lenguaje tan claro como la misma luz, y aunque lo es en la mayoría de las veces, su Olimpíada, pronto surgiran claridad no proviene de la mabajo el cielo capitalino, insta. nera directa en que suele ladones deportivas en donde nombrar las cosas, sino de facnadie ni siquiera suponía po- tores muy distintos. Si decidrían existir. Ah, y el cine, la mos, por ejemplo, que '1a horadio, la televisión y el video ja es muy delgada", la claritape entrarán en acción con dad y comprensión completas más entusiasmo que nunca. Pero todo el dinero y tra- de esta frase dependen de dibajo que implica la Olimpía• versos factores, porque el su· da tendrán su compensación jeto, el verbo y el complemeny muy grande: Durante quin• to se relacionan lógicamente, ce días del mes de octubre de no sabemos todavía qué es lo 1968, el nombre de México que se quiere decir con esa será pronunciado y oído de frase; o sea que el sentido de día y de noche, en todo el estas palabras está relacionado directamente con un factor mundo ... cimos que estuvo "candente"; o si de un conferenciante deci· mos que su exposición fue muy "fría", o que una recepción fue muy "calurosa'', no se trata ya de un lenguaje tan simple. Evidente m en te, lo al parecer ajeno, pero definiti• va propio del fenómeno lingüístico como puede serlo el fonético: la comunidad idio• mática, para utilizar la denominación de Urban. Es de- "candente", lo "frío" o lo •·ca• cir, que alcanzaremos el sen- luroso", que se reducen simple tido de la frase "la hoja es y sencillamente a ser nombres muy delgada" cuando sepamos para determinado grado de si se trata de una hoja de pa· temperatura, se aplican a una pe!, una hoja de árbol o por reunión política, a una expoúltimo la hoja de una espada, sición oral, o al acto de recibir sin contar otros muchos posi- a una persona. Esto quier~ hles significados de la palabra decir que nuestro lenguaje co· "hoja", según se aplique a un tidiano está más invadido de determinado materia l. Ha- metáforas de lo que pensamos, hiante y oyente, o hablante y o sea que el lenguaje indirecto oyentes, que participan de una se convierte por el uso simplemisma comuniad idiomática, mente en directo. Por lo que respecta al lensabrán aplicar a la palabra "hoja" el sentido exacto que se guaje poético, presenta un le está dando en un determi- problema muy interesante. Afirmar que es un lenguaje innado texto o discurso. directo implica necesariamente Hay otro aspecto en el lenque detrás de la fonna utiliguaje coloquial, que hace duda¡- que en él todas las cosas zada hay otra interna, esconse llamen por su nombre. Si dida, que es la que nos dará para referirse a un mitin polí- el sentido exacto. Así, Góntico en el que hubo grandes gora dice en su Soledad pridiscusiones y desórdenes, de- mera: Era del año la estación florida en que el mentido robador de Europa (SIGUE EN LA PAGINA 8) 1 CONDUCTORES MONTERREY, S. A. FAIIICANTIS DI CONDUCTORES ILICTIICOS i AVE. CHURUBUSCO Y VIA A TAMPICO APARTADO No. 2039 MONTERREY, N.L ERREY/ OFICINAS EN • ·• • MEXICO, D. F. mexicanos muy capaces como el financiero Agustín legorreta y el arquitecto Pedro Ramírez Vázquez que tiene ingerencia en las construcciones olímpicas. 1 VIDA UNIVERSITARIA y en la GUADALAJARA JAL. TORREON COAH. f ACEROS DE MEXICO, S.A., �VIDA UNIVERSITARIA 8 DE ENTREGA LENGUAJE POETICO DIPLOMAS -media luna las armas de su frente, y el Sol todos los rayos de su pelo-, luciente honor del cielo, en campos de zafiro pace estrellas; cuando el que ministrar podía la copa a Júpiter mejor que el garzón de Ida, -náufrago y desdeñado, sobre ausente-lagrimosas de amor dulces querellas da al mar; que condolido, fue a las ondas, fue al viento el mísero gemido, segundo de Arión dulce instrumento. D El mismo afirma que si se AMASO Alonso, prosifi- se quieren gustar las Soledacando estos versos y des de G6ngora, hay que ir diaclarando las partes oscuras, rectamente al p o e m a. La no da esta versión: "Era aque- prosificación sólo sirve dé enlla florida estación del año en trada: "la versión no pretende que el Sol entra en el signo sustituir lo insus ti tui b I e•. de Tauro (signo del Zodiaco Ante las aparentes oscuridades que recuerda la engañosa de un poema algunos dicen: transformación de Júplter en Toro para raptar a Europa). Entra el sol en Tauro por el mes de abril, y entonces el toro celeste 'armada su frente por la media luna de los cuernos, luciente e iluminado por la luz del Sol, transpasado de tal manera por el Sol que se confunden los rayos del astro y el pelo del animal) pa· rece que pace estrellas en los campos azul zafiro del cielo". No falta quien interprete erroneamente prosificacio n e s como ésta de Dámaso Alonso. el poeta "quiso decir•. Si G6ngora escribe media luna las armas de su frente, estos clarificadores a fi r rn a n que G6ngora "quiso decir los cuernos del toro. Olvidan que lo que el poeta quiso decir, exactamente y sin lugar a dudas, es média luna las armas de su frente y no los cuernos del toro. Asl toda modificación de un verso con el pretexto de aclarar su oscuridad, conduce a este "quiso decir", que por ninguna parte aparece como (SIGUE EN LA PAGINA 12) MANIR GONZALES MARTUS jefe de la sección de preparatorias del lar de la Universidad de Nuevo León, en los momentos de hacer una de las alumnas de la Escuela de Música, que participaron en las ción de estudios de dicho plantel. En la gráfica superior aparece también de Femández, directora de la Escuela. CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, INSTITUCION FINANCIERA Y FIDUCIARIA Zaragoza Sur No. 1000. Cendomlnla Acero Molltffley MONTERREY, N. L. CONSEJO DE ADMINISTRACION PRESIDENTE: Uc. Carloo Prieto VICE-PlESIDENn: Sr. D. Mauel L. Banogja SECRETARIO: Uc. A...I s . - c VOCALES, Sr, D. Rodolfo Banogja lnt, Humlletto Manoquln 1... Carloo PfNlo Jacq■' Sr. D. Salvador Odiloala Gómu Lic. Raúl Ra..ol Fria Sr. D. Ahla. . MINlao Uc. Juaa Lulo Prieto Jacqu, COMISARIOS: Sr. D. JOÑ G. Dhla· Sr, D. Enrlqu Ayala Mldiu ....... ACTIVIDADES, --· PNIIIOd&n y Trandonud6 ■ lffln ■■ clln H l■hlow ~Vltlhyllop.ito do Volom Pliltamos y D111u111ot a,c1111- , _ , Dtp6tltol o Pino FIio Cnhblldl~II A""°' Ad■lalotnldcln • .......... ,v...... ,.._,e:-_ CtrtlHullot tle Portldpac16n O,.Ncl1 ■11 de Fldelcolnho H General Aut. C.M.B. 01, No, 601-11 12401 do Moyo 11 • 1962 Tel. PAGINA 4) la vida, y lue, e nosotros an• humanidad le aba su último de él no había lámpara, fiel e su soledad y tenían el estro razón. vantó los bralo, movió sus ilas como sí sar con una el techo de cabaña y ver ultas tras las oró: uerte bella, mi a. Acércate y denas de la ma· a me cansé de oh dulce muerde los humansideran extra• sólo porqu e idioma lo que s ángeles. Apre• mbres me han n los rincones la miseria, por• bicioné el oro ni los débiles. Ven, elada, y lléva • mi tierra no Abrázame a tu · labios que el ósculo ma. do las sienes ni besado los da". to, apareció cerca del moribundo el e una mujer de behumana, que lucía que la nieve y las manos una conardos. Luego se él, lo abrazó, le cerró besó sus labios con LECTURAS CLASICAS En aquel instante la casa quedó vacía, sin conservar sino un cadáver y algunos papeles dispersos en los rincones más oscuros. Pasaron los siglos, los habitantes de aquella ciudad -sumidos durante tanto tiempo en el sopor de la ignorancia, y la despreocupación- en cuan!~ vino el despertar y sus ojos vieron la aurora de 1~ sabiduría erigieron al poeta un monumento en la mejor plaza de la ciudad. ¡Oh mortal, cuán cruel eres en tu ignorancia! I,A CANCION DEL ALMA Coja y Banco de México $ 3.719,155.65 Bancos del Pals y del Extranjero ................ " 1.353, 103.48 $ 5.072,259. 13 $ 7.267,197,~ " 3.179,627. Valores Gubernamenta- les ............................ Valores de Rento Fijo Acciones .................... fncremento por lfevoluación de Valares .... $ 5.854, 198.04 "21.442,762.5!5 "44.809,706.54 Bonos Financieros en Circulación ............... . " 2.000,300.00 Otras Obligaciones a Plazo ...................... .. 540,571.1 O " 73.566,396.03 Descuentos ................ $ 23.927,520.13 Préstamos Di rectos y Prendorios ................ "29.848,091 .78 Préstamos R(?faccionorios .......................... " 41 .650,000.46 Acreedores por Reportot ............................ Reserva pora Obligaciones Diver;as .......... .. Cr~itas Diferidos .................................... .. Capital Social ................ $ 40.000,000.00 Menos: Capital no Exhibido ........ "20 ,000,000.00 Amada mía, vayamos al viñedo a recoger uvas y guardar su jugo en odres, igual que el alma guarda la sabiduría de los siglos. Regresemos al pueblo, ya se doran las hoias de los árboles que el viento esparce, como si quisiera amortajar con ellas las flores que dejó el verano. Ven, ya las aves huyeron a las playas llevándose la alegría ele los verge• les, dejando triste el jazmín, y el sauce derrama sus postreras lágrimas. (SIGUE EN LA PACINA 11) ¡goce la • mexicana alegría ... lltruebe las exquisitas Galletas BQJARASCAS $ 74.106,967.13 Menos: Reservo por Bojo de Valores ...... " Recolectemos los frutos de la tierra, igual que alma recoge los granos de _felicidad que el amor siembra en las recondi• teces de nuestro corazón v llenemos los graneros con la preciosa dádiva de los elementos, tal como la vida lle• na el vacío ele nuestras almas. Vayamos, compañera, a recostamos sobre la hierba y cubrimos con el cielo, a reclinar nuestras cabezas sobre la paja y escuchar la conver• sación de los riachuelos; y así, descansar de las fatigas del día. se encienda su corazón. PASIVO Y CAPITAL Depósitos a lo Vista .........,........................ Otras Obligaciones a la Vista ................. ... E! una canción que el silenc10 modula, el ruido recoge, el sueño repercute y el despertar oculta. ¡Oh mortales! Es la canción del amor. ¿Cuál de los Isaac la canta y cuál de los David la entona? Es más perfu!"ada q;ue el aroma del jaz. mm. ¿Que garganta puede esclavizarla? Es más valiosa que la c?stidad de las vírgenes. ¿Que cuerdas pueden imitar su dulzura? ¿Alguien puede armonizar el ruido del mar con el canto de la alondra o el huracán con el suspiro del niño? ¿Qué mortal puede cantar la canción de los dioses? primavera en los campos dilatados. Escalemos las colinas para contemplar, desde la ci• ma, el vaivén de las verdes campiñas. Ya recogió el invierno · su blanco sudario, la aurora tien• de su manto sobre ciruelos y manzanos que lucen cual no• vías en noche de epifanía. Maduran los viñedos, sus pa• rras se abrazan cual amantes. Los riachuelos saltan entre rÓ• cas y modulan canciones ale, gres. Las flores brotan dél corazón de la naturaleza igual que la espuma del mar. Vamos a beber las últimas lágrimas del invierno en los cálices del narciso, a llenar nuestras almas con el canto de las alegres avecillas y as· pirar el perfume que recogen las brisas. Sentémonos al pie de aque, lla roca donde crece la violeta, para cambiar ósculos de En lo más recóndito de mi alma, hay una canción inefa LA VIDA DEL AMOR amor. ble que me hiere el corazón. No puede verterse con la tir.• Primavera VERANO ta sobre el papel. Envuelve Amada mía, salgamos a coPartamos al campo, amada mis_1 senNtimientos con un veh rrer por las colinas, que ya mía, la siembra ya maduró su.ti · . 0 desea asomarse a las nieves se derritieron. La con el calor del sol. Seguemos mi~ l?b10s. . . vida ha despertado de su le- las mieses antes que las aves " Como_ susprrarla SI temo · tar~o y palpita gozosa en los se apresuren a cosechar nuesque ~I viento la arre~ate? ¿Y valles collados. Ven conmigo tro trabajo y las hormigas se a qmén se, la c~~to s1 ya . se para seguir las huellas de la apropien de nuestra heredad. acostumbro a v1vrr en mi al, ma? La vigilo contra la rude• za de los oídos. Si miras en mis ojos, verás la sombra dr su sombra y sí palpas la yema de mii dedos, sentirás sus vi• braciones. Los hechos de mis manos la revelan, igual que el lago Torito de {antas/a, cuando refleja los astros. Mis torito multicolor, lágrimas la divulgan igual que las gotas de rocío divulgan el de tu fuego dáme chispas secreto de la rosa cuando el calor deshoja sus pétalos. pa'qu.e al bailar con mi china ESTADO DE CONTABILIDAD PRACTICADO AL 30 DE JUNIO DE 1965 ACTIVO 9 VIDA UNIVERSITARIA - I b oractae con oram.a. de oaca.h ua\e. I 1 -------------------------------' Prlstamos con Garantía Inmobiliario .............. " 3.019,660.49 Valores a Recibir por por Repartos ............ Deudores Diversos (Neto) Mobiliario y Equipo...... $ Menos: Reserva .......... " Inmuebles y Acciones de Sociedades Inmobiliarios Cargos Diferidos (Neto) " 98.445,272.86 " " 650,226.45 416,177.84 " " " 258,910.94 2.140,976.22 ~•serva Legal y Otras Reservas ............... . uperóvit por Revaluoción ...................... .. Resultados del Eiercicio en Curso ............ " ME NTOS DEL NORTE, 234,048.61 S. A. 1.560,538.85 376,075.80 Fabricantes de los Acreditados Cementos "ATLANTE" y "FALCON" $ 181.654,478.44 J-t d'dos CUENTAS DE ORDEN P,in amos ce I en descuento Bienes en fideicomiso o mondota ········••···············-·· Bienes en custodia o en administr~~-iÓ~··•········:······ $ 115.837,664.54 Cuentas de R istro .............. .. " 186.928,425.51 eg ............................................ .. $ 2.495,000.00 " 302,766.090.05 "193.858,969.85 $ 499.120,059.90 El presente Estada se formuló de acuerdo con las reglas dictad I C .. d valorizados los saldos en Monedo Extranjera al tipo de cotizac,nea. ~ós podrl ªdi omisa 6n Nacional Bancaria poro la agrupac ión e . . Sh e oce const ar que, di e os inversiones en valores y cÑditos 1 'd activos específicamente afectos en garantía de bono, finan~ie~s c::tl:s de r$~~ -~~3'.201.91 representa activos cedidos en st LIC. ANGEL SANTOS CERVANTES AB;oCORTES 'tuc,ón. Dl,eGerente FERRO PORTLAND y "SIDERURGICO" con CAJtrcA BLANCA. bien fría ! Teléfono 2-87-45 MONTERREY, N. l. CHYICIIIA CUA\IHTIMO( lfG, 1J.A. No, 62U A. "297,/M �10 A figura de Héctor Ber- posibilidades de recuperac i ó n lioz a medida que pasa el existencial. La sonoridad explosiva de tiempo se agiganta, cobrn dimensiones insospec h a d a s, Berloiz, sus giros inesperados, sus tonalidades irresistibles, apamúltiples perspectivas. L BERLIOZ Hoy, cuando la música rompe en nuevos horizontes, cuando el arte, por fortuna, se aleja de lo 'bonito' -por inmediato-, cuando el espíritu del hombre cobra vitalidad y se lanza al movimiento y participa, aún a pesar suyo, en el engranaje de un "orden" superior, que de vez en cuando intuye y que casi nunca entiende; hoy es cuando el arte de Berlioz nos habla de veracidad y entusiasmo... Entusiasmo, pasión, sensibilidad, condiciones indispensables para que el genio se rea ]ice.. . Para que el l10mbre se cumpla íntegramente. Sólo naufragando, tropezan do con las cosas del mundo, con las cosas que nos tocan con su presencia, se obtiene la revelación de ese "oscuro sentido de la vida". El pensamiento, cada vez que se expresa, debe encoJJ trar el silencio no como vacío, corno º nada", sino como recupe• ración, como un no rechazado del tiempo y del lenguaje, del sonido, de la vida. Las pasiones del alma, esos signos primitivos, esos presagios de plenitud, en su con junto mí1ltiples, como datos simples de los sentidos, transforman las sensaciones en viv e n c i a s trasótjndentales.. . Es decir en siocadamente nos l1ablan de amor y plenitud, de belleza y desequilibrio, de emotividad y, por qué no, de inteligenc,a transformada en acto acústico. En "Los Troyanos" y aún en "La gran misa de muertos" (Réquiem ) está presente el h1llazgo "milagroso". La orque¡,. ta participa como personaje y como marco. La voz, siempre expresiva - aún con el texto más antimusica,J, como partes mundo. Ve, vive, siente, intuye la energía creadora del hom• bre, de la natura leza. Una pasión limpia y casta le a_proximan a una arte en movimiento siempre en crisis, con una misma dirección estética, que es un proyecto, una concreción del proceso de la vida. No es la inteligencia, para él. la que logra un con_ocimientc verdadero. Es la vivencia la que provoca angustia. Vivencia es temporalidad, es_ hombre y subjetividad. Mediante. la angustia el hombre, el artista, se da c;enta de su finitud, "de la fragilidad de su posición en el mundo en el cual, proyectado hacia ' la muerte, ha sido arrojado". La música de Berlioz es transparente en su nacimiento Y, sobre todo, verídica. Nada -que vestía un frac de colas muy cortas, dice Rimski- dirigir sus propias obras y las de Bec t l1 o ve n. Luego fu eron acompafü1~loo a, los . camari'nes por Stassov, el patnarca de la vida musical de San Petesburgo. Ha llaron . un hombre pequeño-un pa¡anllo blanco con anteojos, segím las palabras de Rimskl- templando en un saco de piel y acurrucado bajo una cañería caliente que cruzah /,1 habitación sobre su cabe7a. Se dirigió a Rimski amablemente y le dijo: "¿ Usted también compone música?", pero permaneció coi, las manos dentro de las manga, del saco, como dentro de un manguito; por ello me atrevo a decir esto a todos los críticos de mentalidad literaria responsables de su éxito actual. Desde luego qnr fue un gran innovador, y po Y LA MUSICA de "Lelio" - es símbolo de está forzado. El desequilibrio fuerza, de poder, de poesía expresivo obedece siempre a una necesidad personal insustioculta en la palabra. tuible. En lo "Sinfonía Fan, * tástica", una de sus primeras obras, la construcción sonora UIEN ama la vida vive evoca un mundo individual de expresándose y compro- ensueños y delirios. Los "epimetiéndose. Va en una sodios de la vida de un artista" dirección positiva que siempre - subtitulo de la obra- sólo supera. Las cosas del mundo, son "artificiales" en el tercer del mundo personal, se presen- movimiento, flojo y acartonatan como obras del espíritu. do, típico de la sinfonía "PasHéctor Berlioz supo com toral" de Beethoven. prender profundamente ague Chaikovski, cuando Berlioz llo que le conmovía, que le tocaba, rebelándose, en visiones con otros jóvenes compositores poéticas, la fuerza original del del grupo. Vieron e Berlioz Q gran . venta nacional .,_._ d,1 __.. □ ..... seía una concepción perfecta de cada uno de los nuevos instrumentos que empleaba, ásí como w1 pleno conocimiento de su técnica. Pero la música que debía instrumentar está a menudo pobremente construida desde el punto de vista ar- equilibrio se regula meute por medio de BPol'. eso prefiero no er ioz al gran . :ª. * Espirituales o L A importancia para la música dependient diclw por Stravinski, Bt1rlioz sea un mú gra_do por los crítiCl)g tal1dad literaria -cosa cierta, aunque inev· side en su fuerza esos contenidos de instintiva, en ese subjetivo no distinto to, en ese experim lógicamente. Su vi es puesta en moví • el amor efecti,•o persigue siempre la Su inteligencia tuición, que tiene la rección de la vida vimicnto creador que de- , su capacidad de no se orienta hacia sino hacia las re · tenciales. Su instinto -estético- actúa de infalible, traspasa sus originales. Si l'a mú&ica tiene valorada según sus auditivos - y me música de nuestro · palmente- éstos ha resultado de moti · eor inhibid, sino r Júr re' por su trala fa. inado, ue hiclara iencia ilde y busto, Jcanzó ólico". ). Su ó con del , de ldad". asconcaSene] edo alguen la é Vasconoceliano ele ideas C'<· celo, en aliones, s y fo. pero sin transigir, a este México nuesJro. Acaso lo haya amado, as1, con rabia, porque le doha, -como a Unamuno la España de su tiempo-, porque lo soñaba diferente porque lo quería con volunt~d de perfecc i ó n. Nunca gustó de componendas ni de medias tintas, síntoma inequívoco de su llamado al cumplimiento de una misión. Como funcionario público supo realizar con maravillosa naturalidad v sencillez una síntesis bien · difícil : servir con dignidad, estar en su sitio sin humillación ni verguenza y desempeñar su puesto con desenvoltura y gravedad. Un poder de acción y de creación -que nunca le abandonó- le hiw sentirse vivir con fuerza. Prefirió la verdad antes .9ue la paz.. P~~eció persecus1on por la ¡ushcia v sufrió destierros. Esa pasión,' ese caJro y esa l'ida que supo poner en sus libros, subsistirán mucho tiempo después q_ue se havan perdido en el olvido los nÓmbres de sus detractores. Ouiero evocarle como le I í en Venecia, la última vez: sus ojos erai:i de rey vencido que ve su remo desde el fondo de una cárcel. Subía y bajaba ele las góndolas con el aire trágico ACTU Al momeo. No hay liabilidad orquestal que pueda ocultar el hecho de que los bajos de Berlioz son a veces inciertos y que las voces armónicas interiores no son claras: El problema de la distribución orquestal resulta entonces insuperable, y el les, insustituibles tn dad. Si nada hay aca mundo, y éste ~ de muy diversos in · música, como obra del 110 está limitada p0r la o por el espíritu. (!Por qué Será.• 00 gratis canos, nombre cas que en los las cara'asconunde en suela guarvientos, alma ·er con recieno, Engui ~ á OCIO· mientra- ente, IHfctMie I MI 1l1«160,..,.pno- clo ,. rtfrl,,.,d., s.,,.., o.p1•• y A MONTERREY, Rocl,e d, 999500 S. A. 1 .l!iii Fabricantes de 1 udos Aromáticos Teléfono 3-87-50 0 MADERO YJIMENEZ ESTACIOMAMIIMTO GRATIS.,! ltL. ¡,5¡.¡3 Plfl toclt1 nu11tre1 cli1nt11, 111 Mtr.l" Oto,Ht conti,.., 'lrR• MADERO Ot,. 1014 'º" Dob\,do TEL. ¡,02.33 ' •• il .11•'1• Pl,11 ,., M•ol,,... MAS CALIDAD A MENOR PRECIO! MORELOS YZARAOOZA P. MIER YE. CARRANZA ltl. Mó-54 TEL. !,60-80 VMOOZA Y ARTfAGA OUERETARO YI DE ABRIL TEL. 3-61-98 Col lndepcndcnt11 TEL. 3,03.99 VISITEHOS HOY MISMO ... ~OR qué será que esta pareja se detiene ' : se entre el esplendor de las mo?toñ~~ COII Suiza, en la meseta Diabolezza de P1z Pa da predilecta, como en Monterrey Ycomodo en t (15 tero todos lo hacen a toda hora Y en uj la pausa refrescante "COCA-COLA" ¿Por q (VIENE DE l.\ PACIS,1 9) ¡Regresemos! Los riachuelos dejaron de saltar los roa• nantiales de verter ' lágrimas de alegria y los campos de lucir su ropaje, Ven, amada mía, el sueño ha invadido a la naturaleza, y ésta, anuncia el letargo con cantos melancólicos. LA POESIA LIBANESA mia. una conciencia para que viese Acércate, ¡oh, amada de mi la invisible. alma, ya se consume el fueY creó en ella un sentimien• go .. , Abrázame, ya se apagó to que vaga con las sombras la lámpara y nos invade la y camina con los espectros. obscuridad . • . así i n v a d e Y la vistió de anhelos, tejinuestras pupilas el licor de dos por los ángeles con IM . INVIERNO los años . . . Abraza mi cuello colores del arco iris. antes de que el sueño n011 Después puso en ella la osAcércate, oh compañera de abrace . . . Bésame, la nieve curidad de la duda que es la mi vida, acércate, no pennitas heló todas las cosas, menos sombra de la luz. que el frío de la nieve sepatu beso • , . ¡Oh, amada mía!, Y Dios tomó fuego de la re nuestros cuerpos. Ven a mi cuán profundo y vasto es el fragua de la ira, y viento del lado, ante e&te hogar, el fuemar del sueño y cuán corto el desierto de la ignorancia, y go es el fruto más delicioso arena de la playa del mar del del invierno. Relátame haza- despertar . . . en este mundo. egoísmo, y polvo de los églos, ñas del pasado. Mi alma t>slá y amasó al Hombre. EL ALMA cansada de escuchar los gemi• Le dotó de una fuerza ciedos del viento, Cierra puerga que se rebela con la loeutas y ventanas; al mirar la faz • •• Y el dios de los dioses del cielo irritado se entristece separó de sí mismo un alma y ra '( se aquieta con los dl!seol satisfechos. mi alma, y al contemplar la le infundió belleza. Después, le dio la vida que ciudad donnida bajo la nieve, Y le dio la suavidad de la es sombra de la muerte, se desangra mi corazón. ¡Oh, brisa matinal, el aroma de las Y el dios de los dioses soncompañera de mi vida!, llena flores, la pureza de la luz. rió y lloró, y sintiendo por el de aceite la lámpara, enciénY le regaló una copa llena Hombre amor y piedad infini• dela para leer lo que los años de alegria, y dijo: "Bebe de han escrito en tu rostro, trae ella sólo cuando olvides el tos, unió cuerpo y alma. la jarra de vino para beber y pasado y desprecies el futu• recordar los días de la vendí- ro"; y luego, una copa de tristeza, y dijo: "De esta beberás , - - - - - - - - - - . para conocer la alegría de la vida". de un árbol azotado. Después Y puso en ella amor, que al se quedaba en pie, como un primer suspiro de satisfacción niño asombrado, pero dispues- se desvanece, y dulzura, que to siempre a marchar a todos a la primera palabra de solos rumbos, del brazo de la au- berbia, también se desvanece. rom. El lo sabía: su lábaro Y vertió en ella sabiduría no estaba hecho para el luci- divina que la condujese por S30.00 Anuales miento de los desfil es. Era un el camino de la verdad, y airón de combate. depositó en sus profundidades SUSCRIBASE A VIDA UNIVERSITARIA ---------..11 Por Carlos Santa-Ana Hasta el 31 de Julio Ú 11 VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITARIA NICOUS DE LOS GARZA, MONTERREY, N. L. �VIDA UNIVERSITARIA 12 Conferencia de la lng. Sommer en el Instituto de Investigaciones Científicas de la Universidad NVESTIGACION de Operaciones", es el título de la conferencia que sustentó el pasado cinco de julio en el Instituto de Investigaciones Científicas la Ing. Clara Sommer. Un buen número de personas asistió a este acto que se desarrolló a partir de las 18:00 horas, en el local del Instituto, en el séptimo piso de la Torre de la Rectoría, en la ciudad Universitaria. I ,~· ,Al ... DIRECTOR: GERARDO CUELLAR; ]EFE DE REDACCIÓN: ELIUD MARTINEZ OZEGUERA; ADMINISTRADOR: ROBERTO GARCIA GARZA; GERF.NTE DE PUBLICIDAD: MATIAS GARZA SAN MIGUEL. Departamento de Fotografía: ALVARO RIOS LEOS. -S~ma~ari? Informativo y Cultural auspiciado por el Patronato Universitario de Nuevo Le6n. - Autorizado como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Padre Mier y Galcana; Teléfono 2-35-68 en Monterrey, N. L., México. Los artículos firmados son de la exclusiva responsabilidad de sus autores. - Toda correspondencia y remisión de fondos deberá hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA. -Es impreso en los Talleres Linoúpográficos de Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., en la calle de Matamoros 311 Oriente, en Monterrey, N. L, México. LOS ESTUDIANTES DE LA Universidad de Nuevo Le6n iniciaron sus eo la ya pr6xima temporada de Futbol Americano, liga mayor, que vendrá a poner ayuno de los aficionados de este rudo deporte de las tacleaclas. J6venes diferentes escuelas de la UNL se han inscrito ya en los departamentos corre de que se les puedan seleccionar para que vistiendo el jersey azul y oro repm• mosos Tigres Universitarios. Gran interés despert6 de inmediato esta preparación deportistas. POETIC O EL TECNOLOGICO INICIA MANANA LENGUAJE nombrar al lenguaje poético contenido Se trata, El lenguaj CURSOS INTENSIVOS DE VERANO voluntad del poeb!, Lo que ya,comodel "indirecto". otro problema que es- flexibilidad (VIENE DE LA PAGINA 8) e ON asistencia que se sentando a Universidades cocalcula en 600 estudian- mo las de Florida, Missouri, tes provenientes de di- Texas, Fort Worth, Luisiana, versas instituciones educativas New York y otras, así como de de los Estados Unidos, el Ins- diversos colegios norteameritituto Tecnológico y de Estu- canos. Vendrán también cerca dios Superiores de Monterrey de 30 profesor~s. Los cursos se realizan al ofrecerá nuevamente este año sus Cursos Intensivos de Ve- través de la Escuela de Verarano, los que tendrán lugar del no del ITESM y los partici12 de julio al 20 de agosto pantes habitarán, durante su estancia en las residencias del próximos. A estos cursos, que se im- propio Instituto, ya que de los parten año tras año, se espe- 600 visitantes se calcula que ran estudiantes de 35 Estados unas 400 serán damitas. de la Unión Americana, repre- l. t quiso decir es precisamente lo que escribió y no otra cosa. Trabajos como los de Dámaso Alonso no tienen nada que ver con este tipo de deformaciones. Su versión él la limita a funciones secundarias de servicio y deja el poema íntegro. Así pues, si no hay detrás del poema otro lenguaje escondido, sino que la metáfora y todas las formas indirectas son precisamente la única expresión que buscó el poeta, desaparece la posibilidad de tudia Alfonso Reyes con toda mite el claridad y en el que la inten- proviene de ción poética se relaciona di- completa q rectamente con poetema y se- expresión ve mantema, es decir, expresión y contenido. forma verbal por una parte, y MASSA Y CALID 1 - - ~ . . . . , . .____......._ .... , ......:"I"'----'--..............:.----...!-i CON MODERNOS LABORATORIOS de Ingeniería Sanitaria de Salud P'bli Facultad de Ingeniería Civil de la Universidad de Nuevo Le6n, prepar~do ca, fota~ la ciclo escolar que se inicia en septiembre. se as a pr6xuno f'¡e PRUEBE TODO SUS SABORES � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1965 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 15 Número Número de la revista 746 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 11 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1965, Año 15, No 746, Julio 11 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 11/07/1965 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013522 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Díaz Ordaz Ginecología Jalil Gibrán Teatro Vasconcelos Zacatecas