<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="15565" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/15565?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-30T05:13:12-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="13611">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15565/VIDA_UNIVERSITARIA_1966._No._783._Marzo._0002013569ocr.pdf</src>
      <authentication>a6f9c21be68b1a5166cca4e976708b38</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="463042">
                  <text>l~GRESO DE DON CARLOS PRIETO A
~ SOC. DE HISTORIA NATURAL
L señor licenciado
don
· de 1a socie·
l
d Carlos
· , Prieto fue desi'gnado mi'embro honorar10
dad Nuevo e,?nesa e Histona Natural "Dr. José Eleuterio González" el jueves 17
, del ~~ Y ano ,~resentes. El nuevo ~tinguido socio leyó un trabajo d~ ingreso a ese
organismo, mtitulado J?e la~ Con~ha~ ,Marmas en la Economía y en la Cultura", producto
• sus afanes de estudio e mves~ac1on en esa rama del conocimiento.
Fr~~ntement~ ~on Carlos Prieto habla ante financieros e industriales, pero no en
111 ~on. Su p~blico estaba fof'!lla~o ~r estudiosos de la Biología, integrantes en su
IIIJOl'lll d~ la Sociedad 4\le lo designo m1em bro honorario. Y habló de ese tema que, con
11 ~ , es una de.sus. dos grandes p~s~ones. La reunión tuvo lugar la noche del jue• senalado! en el auditono d?l Sondoml-!110 A-cero, y en el curso de la misma le fue en.-o el diplom~ qu~ lo convirt,10 en socio de l~ organh:ación. Lo puso en sus manos el
_,,o Juan Jose Ortiz H., presidente de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia Natural
'Ir, José Eleuterio González".
'

E

El acto se dividió en dos
¡mtcs: la primera se desarro116 en el auditorio y la segunda en el salón principal del
Club Internacional, lugar donde fue servida una cena en
honor del nuevo miembro de
b Asociación. A ambas asistieron los señores Lic. Eduardo Livas Villarreal, gobernador del Estado, y el alcalde
de Monterrey, señor don
Abiel Treviño Martínez; los
rectores de la Universidad de
Nuevo León, Lic. Eduardo A.
Elizondo, e Ing. Fernando
García Roel, del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores, así como otras personalidades.
El texto del documento que
recibió don Carlos Prieto es
el siguiente: "La Sociedad
Nuevoleonesa de Historia Natural "Dr. José E 1e u t e r i o
González", otorga al señor
Lic. don Carlos Prieto el pre!tllle nombramiento de Socio
Honorario, en reconocimiento
asu fina sensibildiad y comprensión para las Ciencias
Naturales. Monterrey, Nuevo
León1 a 17 de marzo de 15)66.
El Presidente, Biólogo Juan
losé Ortiz H.; el Secretario,
Biólogo Manuel Rojas Garciduéñas; el Tesorero, Dr. Jorge Obregón de la Parra".

·~. J
~

t .,: ;
'tt'.

TENIENDO COMO tema "De las Conchas Marinas en la
Economía y en la Cultura del Hombre", don Carlos Prieto dictó en Monterrey una interesante conferencia. Don Carlos Prieto, dijo que los coleccionistas, científicos, técnicos o maestros 1
no se inician en las facultades de Biología, sinQ jugando en la~
playas, como los niños que todos somos o llevamos adentro. .

;,

iA

--_,.;p.--- ----------"----"-

l

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON

LA SOCIEDAD NUEVOLEONESA de Historia Natural,
ofreció un banquete a su nuevo socio, licenciado don CarAutorizado como correspondencia de 2do. Clase en lo Administración de
los Prieto quien ingresó a ese organismo el pasado día 17.
Correos de Monterrey, N. L., el 16 de abril de l 95 l.
El banqu~te fue ofrecido en el Club Internacional, y a el
asistieron como invitados de honor, el Gobernador Eduardo MARZO 27 DE 1966
Livas ViJJarreal, el rector de la Universidad, Lic. Edu~rdo ~ - MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • ~O XV
Elizondo y el exrector y exgobemador de Nuevo Leon, Lic.
PADRE MIER Y GALEANA
'
Raúl Rangel Frías.

783

,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

men de sus maravillas, la in- rrey, señor Lic. Don Carlos mero de Vida Universitaria, blicación íntegra de ese trabajo tan meritorio.
vestigación de sus secretos Y Prieto. En un próximo nú- sin embargo, haremos la pu1
el estudio de sus leyes, son }
han sido siempre la fuente
_
_......__ _ ~__,,-.,.---,,.,,..-..,.._,..,.,~,=im='".·-· 1
innagotable del saber, la ocu01
··· %{
"%
pación más digna del hombre y el origen de la raíz de
la más sana filosofía. Dr. José
Eleuterio González.

Sería inútil tratar de resumir en este espacio de que
disponemos la interesantísima
En la parte inferior del di- conferencia del presidente del
ploma puede leerse la nota Consjeo de Administr~ción
q~e sigue: "La contempla- de la Compañia Fundidora
non de la naturaleza el exa- de Fierro y Acero de Monte'
1

Intercambio Cultural Entre
·Monterrey y Holanda
L visitar la Universidad de la misma representaci6n diplom:ÍNuevo León y el Jnstitut0 tica.
cl E Tecn~l6gico de Monterrey.
El Rector Elizondo expuso a
. Xcelentís1mo Barón y !icen- los distinguidos visitantes lo 9,ur
~ Sche!to Van Heemstra Em- es la Universidad de Nuevo ,Leon.
tdor de los Países Bajos,' S'!Íla- cual es su alumnado Y el numero
int que s~ país desea un mayor de profesores, así c~~o otros d3ercam_b~o cultural con México.
tos de carácter admtniSt rattvo.
La
v11 d
El Emba¡'ador se encontra~a
Bola s ta el Embajador de
~ nda a la Universidad de muy complacido de esta su pn. llevo leó
. . .' 1
• mera visita a Monterrey.
bido I n se m1c10 a ser rec1En la entrevista con el Rector
...._ en a Torre de la Rectoría
1
""
el
L'
Ed
Rtct
ic.
uardo Elizondo. tam b'én
1 estuvieron, presentesG os
'1ltr 0~ de la Universidad. En la señores Lic. Joaquin Garza Y ,ar·• ~Sta estuvo presente también
C6nsul en Monterrey de _los
&lt;1 "nor Se
;:fses Ba¡·os y el Lic. Bernard1~0
~veriano D. Emanuels,
.
de la Torre, Secretano
Jero Cultural y de Prensa de 01 ,veros
•
General de la Universidad.

A

EL SEÑOR LICENCIADO don Carlos Prieto, efectuó una visita al rector de la Universidad
de Nuevo León, Lic. Eduardo A. Elizondo, quien le mostró las instalaciones y edificios de la
Ciudad Universitaria. Don Carlos Prieto, puntal de la Fundidora de Fierro y Acero de Monterrey, estuvo en nuestra ciudad encabezando una misión de hombres de negocios de la capital de la República, y para cumplir con otros actos como el de su ingreso a la Sociedad Nuevoleonesa de Historia Natural, y presidir el Concurso Literario "Cervantes", convocado por el
Instituto Tecnológico.

�VIDA UNIVERSITARIA

2

VIDA UNIVERSITARIA

3

Kurt Pahlen:

Pl'ESEllCia PEl'EllllE dE JoaQllÍll A. Mo1 a
1

PERIPECIAS DE
UNA OBRA MAESTRA
A

PESAR de cumplir
pronto cien años de
edad la ópera "Carmen", obra cumbre no sólo de
George Bizet, sino de toda la
lírica francesa y -junto a
media docena de otras, a lo
sumo- del repertorio mundial, sigue suscitando siempre
renovadas investigaciones, interpretaciones, o p i n i o n e s.
Contribuye a esto, el trágico
destino de su compositor
muerto en p I en a juventud
apenas terminada y estrenada
esta obra; la prensa casi enteramente adversa e incomprensiva de aquel estreno del 3
de marzo de 1875; un público
que no llegó a comprender,
en su mayoria, estar 'frente
a una obra genial y singular;
las dificultades que se suscitaron en el teatro mismo du-

rante I o s preparativos de
"Carmen"; la transformación
de la partitura, en forma pÓS•
tuma, de una comedia musical (lo que significa la exis•
tencia de un diálogo hablado
entre las piezas musicales) en
una ópera enteramente cantada, y muchas otras cosas más.
Los propios franceses no
demostraron mucho entusiasmo al juzgar al joven George Bizet como compositor.
"Los pescadores de perlas",
una encantadora Ópera llena
de dulcísimas melodías (aunque no exenta de errores dramatúrgicos explicables en una
obra juvenil) no obtuvo más
que una acogida bastante
fría en 1863 -Bizet babia nacido en 1838-, un "Iván el
Terrible" nunca fue dado a
conocer, y posiblemente que-

mado por el propio autor (a
pesar de lo cual algunos esbozos fueron encontrados en
nuestro siglo y compuestos
nuevamente), "La bonita mu•
chacha de Perth" tampoco tuvo éxito en 1867.
"Djamileh" fue otro fracaso; sólo la música para el drama "La Arlesiana" de Allonso Daudet fue gustada por los
parisienses. Pintoresco nos parece hoy leer que una enciclopedia musical de la época y
editada nada menos que por
la autoridad de Fétiz publicó
sobre Bizet: "Después de tantas y tan diversas intentonas;
después de tan numerosas ten•
tativas en diferentes géneros,
todos los que se preocupaban
por la Escuela Francesa y
ueían que, a pesar de sus pa•
sados errores, a pesar de sus

Farmacias Be11avides
Surtido
Servicio
Experiencia

Símbolo de Confianza desde 1917

Por el Lic. Genaro Salinas
Quiroga

EL EXCELENTlSIMO Embajador de lsra
sitó recientemente nuestra ciudad y d
dictó una conferencia en la Facultad de
Universidad de Nuevo León. La foto co
el diplomático visitaba los laboratorios de
desvíos calculados o exagerados por ciertas formas musi•
cales, a pesar de sus prevenciones evidente y enojosas,
Bizet era uno de los sostenes más firmes, mejor dotados
y más inteligentes de aquella
Escuela, esperaban con interés
a este joven maestro en su
primera obra dramática importante. Tratábase para ellos
de saber si Bizet al presentarse de nuevo en el teatro quería decidirse a componer música teatral o si, obstinándose
en las teorías antidramáticas
de Ricardo Wagner y de sus
imitadores, aspiraba a continuar llevando a escena aquello que le es absolutamente
hostil, o sea el ensueño, la
poesía estática y el elemento
sinfónico puro..."
Quien conoce "Carmen" sa•
be: que es completamente libre de influencias wagnerianas (el primero en advertir·
lo, casi triunfalmente, fue el
filósofo alemán Nietzsche,
enemigo acérrimo de Wagner
después de haber sido su profeta) que no contienen ningún
"sinfonismo puro", que lo significaría "antidramático", sal·
vo en los cuatro maravillosos
preludios que anteceden a cada acto y que, lejos de romper la unidad teatral se cons·
tituyen precisamente en un
elemento aglutinante del des•
arrollo dramático; que su poe·
sía es auténtica y distribuida
sobre todo la partitura en un
equilibrio admirable; que di-

•

MAS SABOR
Y CALIDAD!

1

fícilmente existe
ra tan dramática
jor sentido tealrll
labra- que ésta, J
cialmente en el
frentamiento del
dro, por un lado
íntima de José y ~
no puede culminar'
ein
la muerte, y por
iWt
la enardecida
en el circo que ,iqoJ lla cesar al triunfam tia lt.Jp
que es pr....¡,ap;•• ll •
sante de aquella ,,... fa.
tima entre los
Si hoy escribo illllN "Car,
men" y algunas de • pirlpec:as en el teatro me Uffl
el hecho de que ea 41 Ínl
más operística del m6ilt ◄
de habla alemana (Aliiianii.
Austria, Suiza) CGD W 11111
superior a los~ INIM,ti•
ricos estables- la. q:111 ni:
de esa partitura . . •
sufrido notables alilll,s •
los últimos años. C. 11ce mis primerísimas-•
el terreno de directGI' t1t ~
ras, las interpretadlllll
"Carmen" se ajuslalilli• 11111
vieja traducción al - :
hecho inmediated
pués del estreno
que indudablemente ....,..
ba el carácter de la r.-;¡.
nista, sin quererlo, JJt
puesto. Cannen se .Jllf
sentaba como m..d
vola, incapaz tle
11
sentimientos. ¡Cúa
esta apreciación de li íili
dera Carmen
inventada (¿o
7
retrato?) PrósJJe!,O_.... 'í,,Jr,
rodeado de 111't11";""'
días, Georg! B~ •
j
Por los anos
el ••
mirable maestro.
,,
Weingartner, se
riamente con el
il

es....,

;ad!,J:i'

t

'.j:

c:°j.-

este texto. Jun~~
es p o s a -ta,m..,.w ;4ll., 1111
Carmen- tra_....iíliÍ.rll'
nueva versión que "iiiJ!fll_'
tituir el verdadero~la heroína, Y c.on -"téntica dimeDS11 ~
ra que a pesar e
1'
constituía un~ de
J
cuentemente 1
este intento
últimamente uno
ex1·tosos, a menos

j,.

(SIGUE EN LA

CABA de pagar su tributo a la Madre Tierra
uu distinguido universinuevoleonés: El Arq.
uJn A. Mora. Siempre lo
aremos como uno de los
destacados Rectores que
desfilado por el timón de
Máxima Casa de Esijlios. Allí desarrolló una lahór ejemplar, p o r las múltiples obras materiales que ejecutó en la Ciudad Universitaria, por la honda comprensión
de sus problemas y por el significativo espíritu de concordia
que supo sembrar.
No hay homenaje más jusliciero, que el que brota espontáneamente, fuera de todo
compromiso oficial o protocolario. Este es uno de ellos. Es,
'lógico del corazón" como decía Pascal. Estas líneas, están
honrando a una persona de
bato amable y exquisito, sencillo y digno, íntegramente
bueno, en el sentido plenario
del término.
Fue un insigne catedrático,
Director-Fundador de su Facultad de Arquitectura en el
año de 1947. Logró ser también un destacado acuarelista
y se caracterizó perfectamente por ser un ciudadano de la vo para nuestros centros de ella.,lo más selecto de su ser.
mas alta moralidad, inspirado ensefürnza superior y por el; El Arq. Mora fue un auténtien el bien público.
espíritu ele servicio que inspi- co maestro, porque el servicio
El maestro mexicano Anto- ró su gestión. El estaba ente- de su magisterio, puso inconnio Caso, escribió que las filo- rado mejor que nadie, de la dicionalmente su devoción y
sofías de la gente de acción, modesta situación de nuestras hasta su sacrificio.
caen ante la acción desintere- Casas de Estudios en las EnEl arte y la enseñanza fuesada de un hombre de bien· tidades Federativas.
ron las pasiones definitorias
gue el qu~ realiza un act~
Decía el maestro Justo Sie- de su vida. A ella consagró
bueno, sabe y siente que exis- rra, que un educador - forma- horas de desvelo y de vigilia.
te lo sobrenatural. El que no dor de almas- no podía triun- ¡Descanse en paz! Los univerlo .hace, no lo sabrá nunca far, sino ponía e] alma en su sitarios nuevoleoncses deposiEso fue el Arq. Mora: un hom- tarea; sino lleva a cJla inago~ tamos en su tumba la siemprebre de bien. Por eso nuestra tabl es dones de emoción siem- viva del recuerdo y la gratiUniversidad está de luto llo- pre renovada, de tino escru- tud y lo colocarnos entre los
rando la· irreparable pé~dicla puloso, de conocimientos alti- magníficos Rectores que han
de uno de sus mejores hijos. vos y de entusiasmo n n n c a desfilaclo por nuestra amada
Tam?ién fue un gran nue- decreciente. Joaquín A. Mora Casa de Estudios, desde que
voleones, a pesar de que nació puso el alma en su tarea y por la fundara el ilustre primer
en Velardeña, Dgo., el 21 de eso su nombre será rescatado Rector Dr. Dn. Pedro de AlAgosto de 1906. El concepto del olvido. El propio mentor ba, gue desde su iniciación le
de nu~voleonés no es geográ- campechano definía la Univer- imprimió el sello de su limpio
fico, smo social. Quien labora sidad como una República de humanismo v de su claro ta·
!Jennanentemente entre noso- almas fonnada por maestros lento.
enaltece nuestra colec- y po/ alumnos, que brindan a
d, es nuevoleonés, no im•
su procedencia, como
El son entre otros, el Dr. José
ee:terio González y el Gral.
cho ardo R~yes. Ya se ha di~ con acierto, que el águies originaria de la roca
to de nace, s1 no del infiniL Lic. Eduardo A. Elizonclo, Rector de la Universidad,
q , onde vuela. El Arq. Joaacaba de autorizar 'la publicación de un informe presenn~ID
Mora, voló en cielo
de Bibl10tecas,
taclo 'a Sll 'atención ' por el Depa1tamento
~o eonés, desde hace 34
Umvers1
·
·d ad de N u e v o
·
1
t'tulo·
"Las
Bibliotecas
de
la
..._ que radicaba entre noso- ba¡o, .e E 1t ,dio. de Recursos y Neces,'d ades, Bases para un pro•us.
Leon. s t
f
. . 1 1
·t
t
En su 01ma or ~g~,a , e ~am!scdr~ o con~ a
cia
Pre_sidente de la Aso- yecto de Reforma."
·t·llas sin contar
, . con pre11mmares m apen ,ces, e m1e 70 cuai1,, .
dad n Nacional de Universi- ecluye
21 cuadros estad1st1cos.
196f nombrado en Enero de
Canmsucedió al doctor Nabar
Uruv º. Flores, Rector de la OBJETO
neo edidacl Autónoma ele MéEl informe tiene por objeto satisfacer los siguientes prol!ani esempeñando un brici·o,,ar información sobre los recursos con que
lo ( h~pel. En este alto car-' pósitlos: p.
'
· d b'bl' t
O
In
por el mejoramien- cuenta.- la,opor
Universidad, en materia ef , '610 edcasl.
'd el
Universidades
•-Evaluar dichos recurso_s, e1~ u_nc1 n e as neces1 a es
de Preov·nuestras
2
·
lainent 1bcia.
Su labor fue al- ele la· población estudiantil umvers1tana.
11Iltad e eneficiosa por los re(SIGUE l!N LA PAGINA 5)
os económicos que obtu•

::i:
!:'!

Las Bibliotecas de la
Universidad de Nuevo León

do:

f·

~tº

r

E

LA NUERA
DE
DON FILEMON
Cuento de Irma Sabina Sepúlveda
Querida Nuera:
~ m~y bien qpe antes de que mi cuerpo se enfríe, ya estaras dandole hachazos a este viejo baúl, pero no te lo torno
a mal.
Es natural _que después de batallar tanto con tu suegro, quie1ras ver SI te de¡o a!i:o en pago de tus fa;vores.
. Cuando muri_ómi mujer, a Lorenzo se la metió entre ceja y
ore¡a tr~errne a v1v1T con ustedes, y aunque yo no quería desbaratar,,m, casa, se me hizo _feo decirle que no.
,
. El muerto y el arnmado a los tres días apestan", dice el
d10J10, pero para mí que dice mal, porque mi persona te dio la
patada desde el primer día.
Delante de mi hijo me Jambeteabas que era un primor pero no_n!ás se iba, empezabas a rnolaajetearrne con tu mal g~nfo.
De v1e¡o bombo y turicato, no me bajabas.
Has de acordarte que al principio, cuando dormíamos todos en el ¡acal grande, me regañab.rs diciendo que mi tos te des,
pertaba ª.. los. muchachos. Para no serte molesto, con e! dinero
que rn, ln¡a ~1mona me mandaba del otro lado, teché el jacal que
Lorenzo ,tema a,bandonado ;t medio solar, y me vine a vivir 611 él.
Aqm estare muerto cuando leas mi carfa
. Al venirme de tu casa me traje mi cama· dos mecedoras y
este baúl que tanto me sirvió. Lo demás te Jo' dejé.
. Mortificado por el trato que me dabas, me pasaba Jos días
tr3ste~ndo. Vece~ me entretenía pensando en lo but1I10 que habia sido m1 mu¡er, y veces en lo mala que era quedarse viudo
cuando no había modo de volverse •a casar
, Viendo ~ue con esto no salía de ~rico perro, pensé que
el umco dammo que me quedaba era irme con Simona aJ otro lado. Nunca me cayeron bien los gi-111gos por lo afrentoso que son
pero entre tú y ellos, ni modo de /1acerme bolas.
'
Para decírselo a mi hijo, me di más vueltas que un macho
de noria, pero aJ /in hablé claro:
"Pero, papa,
'¿que
' ma /a cara ha visto? Si le he faltado en
a!g?,, ,:fígame". "No -Je r_~sponclí-, de tí no tengo nada que sentrr; No se v'aya_ -me d,¡o--, que s{ a mi me duele, a mi mujer
mas. Ella se desvive por usted, Jo quiere como ;J un padre no me
dirá que nó."
'
;Alma mía de mi liijo! ¿qué pecado debería tu padre para
que te to&lt;;ara _esta suerte? -:decía ~º- para mi~ adentros-. Porquq
a una v1e¡a racana como tu, Rem,gia, no la agarral:Ja yo ni aunque me la dieran escasquillada en oro.
·
'

S

Q

UIS~ decirle a Lorenzo que abriera los ojos, que no se
e,¡l'-anara con lo verde del cammo, pero no me animé.
J\ unca me gustó mover jicoteras, aparte de que como por
esas lecl,as ibas a tener ,otro !lijo, no guerra que Lorenzo, al darte Ja golp1za que_ merma_s'. maltrata!'2 a la criatura, y luegd fuera
yo a tener un meto sms1/mo como tu hermanry '!Porfirio que vive con la baba colgando como si fuera leontina.
. Viendo que no podía sacar al buey del atascadero me fui
liac,endo ri!a,ioso para pasarla mejor.
'
Nunca luí /!;/~tón, pero una cosa es comer poco, y otra que
•no te b~1le un ln¡o/ en vemte metros de tripa.
V1v1a lampando, y como me acostaba sin cenar muchas veces soñé que mi mujer me mandaba de! otro! mundd tracas copeteadas de tamales.
.. Una tarde, .cuando más acoquinado me encontraba, se me
vm,eron a la cabeza estos versitos de mi abuelo:

Los escasos de mollera,
cuando se ven muy perdidos;
al saber le llaman suerte
y a su tontera: de malas
Al ver que_ m~, queda?an a la medida, les dí varias ,repasadas
y lue~o me d,¡e: F,lernon, no te acobardes, piénsalo tantito y
hallaras la vereda".
ES0 tarde se me ocurrió tantear a Lorenzo y cuando llegó a
'
comer, yo me presen t e a 1o nusmo.
,p ar más qu' e me pelaste tus
o¡os de cazuela mechera, no me mov1, y como él estaba presente
;qmeras que no, me serviste de /'o rneiorcito: .
'
J?esde entonces agarré esa costumbre y, ;anda vete rumbido
de tnpas!
Algunas noches de luna, mientras Lorenzo y los muclrnchos
se entretenían contando cuentos debaio del nogal, tú te ocupabas sacando agua de los toneles que yo tenía afuera del jacal pa•
ra no tener que ir hasta la acequia los días de sol.
'
, De seguro que una de esas nocl1es oí~te el rnklo que yo liac,a al contar unos pesos de plata qud tema, porque una mañana
i

(SIGUE EN LA PAGINA 4)

�VIDA UNIVERSITARIA

4

PERIPECIAS DE UNA OBRA MAESTRA
tuvo que enfrentar durantl'
los
ensayos. Los coros -esgisseur Walter Felsenstein,
pecialmente
los del primer
Ahora, los teatros se hayan
actoresultaron
muy difícien un dilema. O seguir repreles
y
el
compositor
tuvo que
sentando "Carmen" como hascortar,
cortar
sin
pausa.
Igu~lta ahora, desde ya noventa
mente
tuvo
que
aceptar
sm
años, con las palabras gue se
cambios
en
la
última
escena
han hecho populares: o gastar
mucho tiempo y trabajo para que por ello perdió una bueadoptar las nuevas versiones. na parte de su tremendo draLas discusiones alrededor matismo. Sumamente complidel problema están a la or- cada en la historia de la "Ha•
den del día. Y en ellas sur- banera", aquella famosa cangen, por imposible que parez- ción mediante la cual la pro•
ca siempre nuevos detalles tagonista se introduce en el
ac~rca de la historia de la primer acto, Sobre esta pieza
obra y su primera puesta en abundan las leyendas. Las
escena, en aquel ya· lejano hay, muy serias, que relatan
marzo de 1875. Nos enteramos que esta melodía no es de Bide los problemas que Bizet zet, sino que fue hallada por
(VIENE DE LA PAGINA 2)

él en un libro de cantos íolklóricos, hay quienes af~an
que fue inventada por Iradier,
el creador de otra habanera
célebre "La paloma". Sea co•
mo fu~e, poco importa. Lo
que hizo Bizet con esta me•
lodía es lo único que importa·, e hizo una auténtica ,crea•
ción genialísima, retrato un
caracter, pintó un ambiente.
"Carmen" seguiró entusiasmando a los públicos del mun•
do. Y todos los que se con•
mueven con este magistral
d r a m a musical lamentarán
por siempre que su autor tu•
vo que morir, a los 37 años de
edad y sin haber sospechado
siquiera que ésta su hija pre-

27 de
dilecta será, por siglos, el ideal
de los cantantes, la emoción de
los públicos, el orgullo de la
ópen francesa, el modelo de
una obra igualmente libre de

""·-~
~as, el ejen,,p1o
opera pol&gt;Ul.r y
m'smo tiempo. , .

11

las Bibliotecas de la Universidad de Nuevo León
(VIENE DE LA PAGINA J)

3.-Proponer las reformas necesarias para el desarrollo biJ¡liolOOlrio de la Universida.d.

Cuento

LA NUERA DE
DON FI LEMON
(VIENE DE LA PAGlll.t,J¡

v¡no la cliismosa de tu comadre Emeteria a decirme flUI ,._.,_
sabido que tenía el baúl lleno de dinero.
""""

T

ANTEANDO que lo q~e ella quería era meter!Ílils
ra sacar listones, me rei y me hice e/ tonto NO'.ft.!
de /a duda porque así me convenía.
·
""'"'
La siguiente noche que te ví sacando agua de mirf!iieb,
,me encerré en el 'jacal, y poniendo el qm;,qué en 1á V-.~
jé el postigo entreabierto, pata que vieras las hilC12S a ·JÍIIM
que había puesto encima del baúl.
Al sentirte cerca, empecé a dejar caer unos pes¡s BOm8 Olnl,
y por e/ ruido que hacía, pensaste que rontaba miadas
Cuando me cansé del jueguito, eché los l)el(JC al f1n11 y le
di el cerrón. Luego me asomé por la ventana h a ~ el IJli¡.
terioso, y aparenté no ver tu cuerpo de víbora 1:ragasapatilll?ido a la pared.
Varias veces hice lo mismo, y fui notando que ,a, JII&gt; eas
1a de antes. Me dabas muy bien de comer aunque DOClluvieti
Lorenzo, me lavabas la ropa muy seguido] y hasta turidut•

caro de decirme papá.
;Qué rnbeza la tuya! ;A qué hombre, por más ~
sea, le va a gustar vivir de arrimado t&lt;nendo dinerofNNáj a
una sonsa como tú se le podía ocurrí!'; pero gracias a CIIHeDdita sonsera, cambió mi suerte.
Cuando venías a limpiarme el jacal, yo gozaba riendo que
tus ojos &amp;marillos, briHa.ba11 más que los de un ooyote al sacudir
el baúl. A veces hasta so/1:'abas el trapo, y lo sobabas comosllnt
ra un cristiano.
Una vez quisiste moverlo de donde estaba dizq1111 pam que
se viera mejor e/ ¡arreglo; pero lo que te urgía 511ber era qué tan
pesado estaba. Yo te dije que lo movieras, pero que lo deiam
para otro día por que esa tarde me sentía mal,
.
De momento no te l1ice el gusto porque el baúl cslaba !llll
vacío y no que;ía que la treta se me ecl1ara a perder.
Esa noche me puse a juntar piedras y lo l/ené.
.
Cu~ndo hiciste el cambio, anandaste llamar a t u ~
Emeteria para que te ayudara a moverlo. Con ~ quc:dasle !'::í:;
Varias veces me hiciste salir con enganos !'°!que lf""=
abrirlo, pero no se te hizo. Escondí la llave en el orneo WIF que
no se te ocurrió esculcar: e/ excusado.
,
J,eyi
Apenas se puede creer que un viejo bombo Y turical!I, as!
podido encandilar a una loba tan lampareada ~m~
fue. Te pasó lo que a! tonto aquel que recorrió d112 . _ p«
una mazorca.
.
al llfrlD dt
, Cuando venga mi hijo, no se te olvide _ponerlo llllffllCOlo que te pasó. Si lo dejas viudo y Je toca. vivir con
sn
mo tú, este consejo será la mejor hert;icia que pu
padre.
Te bendice tu "papá",
EMON
.
FIL_
, dejé.llll u»P. D. No te aflijas. Busca deba¡o de /as piedras,fí 'IJIUII fllll
talito con todos los centavos qu~ tcn~o. 1
mi entierro. No dirás que me fm d'ebiéodo e

1:!':

;:.dqirle

r: -·

Adquiero nuestros Bonos "FINANCIERA DEL NORTE"
Garantizados por sólidos inversiones
Producen intereses del ·9% anual. -

c;0N'fENIDO
El estudio cubre los siguientes aspectos:
!.-Número y distribución de bibliotecas.
2.-Personal.
3.-Presupuesto.
4.-Colecciones.
5.-Servicios.
6.-Edificios, muebles y equipo.

,!NAIJSIS DE RECURSOS
La primera parte del estudio hace una descripción objetiva y estadística del estado actual de las bibliotecas universitaria¡. Está basado fundamentalmente en los cuestionarios derueltos por las bibliotecas, Y las hojas de información, personal
que fueron completadas por los empleados de las mismas.

EVALUACION DE RECURSOS
La segunda parte del estudfo hace una evaluación de los
recursos descritos en la primera, de acuerdo con el criterio del
Departamento de Bibliotecas, fundamentado y estimulado por
la consulta de obras y especialistas reconocidos internacionalmente. Para la estimación de las necesidades de la población
estudiantil universitaria, esta segunda parte se fundamenta
principalmente en las Normas para bibliotecas generales univerilarias, aprobadas por la tmerican Library Association y puliicadas por la Unión Panamericana (Cuadernos Bibliotecarios
oo. 20; Washington D. C.: 1964), y los trabajos del Seminario
Regional sobre el Desarrollo de las Bibliotecas Universitarias
en América Latina celebrado bajo los auspicios de la UNESCO,
en Mendoza, Argentina: 1964).

CONCLUSIONES
El estudio concluye la necesidad del establecimiento de
una red de bibliotecas universitarias, en las que se contralicen
los servicios técnicos (selección, adquisición, catalogación, clasificación, descarto, canje etc.) al tiempo que se obtenga una
desrentralización unificada de los servicios públicos (circulación y consulta).
El informe propone el establecimiento de tres unidades bibliotecarias:
!.-Una biblioteca central, que dará servicio preferente a
la población perteneciente a los departamentos centrales, l~s
centros de investigación, y las 11 facultades y es?uelas qu~ f1llUran actualmente en el plano regulador de la Cmdad Umverrilaria.

2.-Una biblioteca departamental, situada en un lugar conveniente para dar servicio preferente a la Escuela d~ ~nfe~i;nería Y Obstetricia la Escuela de Laboratoristas Chmco-B10logos, la Facultad de Medicina y la Facultad de Odontología.
3.-Una biblioteca departamental, situada en un lugar conveniente para dar preferencia en el servicio a las Escuelas
Preparatorias, la Escuela de Trabajo Social, la ~scuela Alvaro
Obregón, la Escuela Industrial Femenil Pablo L1vas, la Escuela Normal de Música, y el Taller de Artes Plástic~s. . ·
Al señalar las deficiencias actuales de la Umvers1dad en
los IIS)Jectos analizados en el estudio el informe concluye además la necesidad de realizar las sig;ientes operaciones:
!.-Aumentar el número del personal bibliotecario, que ~clualmente se estima en 40 empleados de dedicación exclusiva
ªPtoximadamente hasta la cifra de 60 a 70 empleados, entre
los cuales deben 'figurar de 12 a 14 !bibliotecarios que tengan
la lllaestría en biblioteconomía.
. • b'
bh 2.-Aumentar el presupuesto destinado a los serv1c10s 1·
0tecarios, de modo que sea superior a/ 5% ~el presupuesto
~obal de la Universidad sin contar los gastos f11os extraordmanos .~mo los que se req,uieren para la construcción de nuevos

edificios.

"FINANCIERA DEL NORTE", S. A.

.-

3,-Aumen tar el volumen de las colecciones existe~tes, qu:
actualmente se estiman en 136, 352 obras, hasta una cifra eStí-

A ,u qrvicio d11d, 1937
SUCURSAL MEXICO

OFICINA MATRIZ

AGENCIA GUADALAJARA

ldif. Tone Lotino Amerfcono 120. Pitt
M.ide,o y Son J11111 41 Ltttin
t,1,: 21.20.0• , 21-20.so

Mortlot Pt,. 110
T1lffo110 3-60-30

U,-1 Cotillo Mo. 285, 1tt. Pl,o

Mot1ttmy, N , 1,..

VIDA UNIVERSITARIA

tdilido Guadol11pe

. ltl ,._.'-U

CON O SIN FILTRO

Cortesía de

PERO QUE SEA

Maderería

R'1tioh

''EL CUARTEL'', S. A.
~ran,berri Pte. 3 J7

Monterrey, N. L.

macla entre 679,250 y 708,650 volúmenes.
4.-Construir, amueblar y equipar los edificios apropiados
para el funcionamiento de una biblioteca central, con un espacio aproximado de 11,335.80 mts.2, una biblioteca departamental con un espacio aproximado de 2,504.60 mts.2, y otra biblioteca departamental, con un espacio aproximado de 11,634 mts.2.
El estudio será reproducido en el Departamento de Extensión Universitaria con un tiraje limitado para ser enviado a las
siguientes personas:
1.-Las personas que intervinieron en la respuesta y la devolución del cuestionario base del estudio.
2.-Los bibliotecarios que manifestaron deseos de iniciar o
continuar estudios de biblioteconmía.
3.-Las autoridades universitarias, los maestros y los investigadores de dedicación exclusiva.
4.-Los funcionarios de organismos públicos y privados,
nacionales, internacionales y extranjeros, cuya competencia les
ha permitido hacer una contribución al estudio, o les permitirá contribuir a la ejecusión de sus proposiciones ..
5.-Las personas que por cualquier motivo manifiesten el
propósito de conocer el estudio y mantenerse informadas de
las labores consecuentes de planeación.
El directorio_ definitivo para la contribución del estudio
será elaborado durante el tiempo necesario para la públicación
del mismo. Las personas interesadas en obtener un ejemplar
deben dirigirse al Lic. Ario Garza Mercado, Jefe del Departamento de Bibliotecas, Torre de la Rectoría, So. Piso, Ciudad
Universitaria.

5
Misión de
Odontología
en Higueras

D

ESPUES de prestar 134
atenciones dentales entre los habitantes de
Higueras, N. L., regresó a esta
ciudad la Sexta Misión Odontológica Universitaria, que durante sábado y domingo realizó intensa campaña sobre la
higiene bucal en esa población y rancherías cercanas.
Entre el total de atenciones
prestadas se encuentran ex-

tracciones, obturaciones, limpieza de los dientes, exámenes bucales y pláticas sobre
la higiene bucal a un grupo
de 125 personas, entre padres
de familia y niños en edda escolar.
La sexta misión también
prestó sus servicios a los habitantes de la Hacienda "Guadalupe".

�27 de marzo de 1%6

VIDA UNIVERSITARIA

6

En esa época es director del rotegio Preparatorio de Veracruz. Un año más tarde muere
y sus restos son sepultados en la Rotonda de
los Hombres Ilustres.

Salvador Díaz Mirón

UN HOMBRE EN TENSION
D

ON Salvador Díaz Mirón, el célebre
autor de "Lascas" nació en el Puerto
de Veracruz en.J853. Parte de sus estudios los realizó en esa población y parte en
la bella ciudad de Jalapa.
El periodismo y la política le atrajeron en
su juventud. Fue Diputado local por el Distrito de Jalancingo en la legislatura de su Estado en 1878 y seis años después fue designado por Don Porfirio Díaz para que llevara la
representación federal al Congreso de la
Unión. En 1892 debido a lo explosivo de su
carácter se vio envuelto en un incidente penoso en donde perdió la vida Federico Wolter por lo que sufrió una pena de cuatro años
de reclusión. Visitó la cárcel dos veces más
por intrigas de sus numerosos enemigos políticos. Estas prisiones imprimieron h o n da
huella rencorosa en su temperamento intensamente sensible.
En 1904 volvió a ser designado por el eterno Presidente de entonces, Diputado al Congreso de la Unión. Y por no perder la costumbre volvió a la cárcel por atentar contra
la vida de otro también Diputado llamado
Juan C. Chapital. La revolución, pese a todo,
fue benevola con el poeta al dejarlo en completa libertad. Sin simpatías hacia Madero,
cuando viene la ocasión se adhiere al huertismo y es hecho director del diario ''El Imparcial" y poco antes de que caiga el asesino
del Presidente Mártir, h u y e hacia Europa.
Radica en Santander y más tarde pasa a La
Habana en donde para sostenerse tiene que
dar cátedras de francés, literatura e historia.
El Presidente Obregón gran admirador de
Díaz Mirón le ofrece una pensión que Don
Salvador rechaza con dignidad. En 1927 orgullosamente no acepta un homenaje nacional que le preparan un grupo de escritores.

Una personalidad complicada.

T

Por Raúl González García

Alberto
Cavazos

ENIA a los cuarenta años, nos d ¡ e e
María Eugenia Piccone, el porte altivo y desafiante, era recio, erguido de
ademán rápido. Usaba bigote, tenía la ~ariz
corvina, la voz imperativa. Era de temperamento vulgarmente denominado "colérico" en
el que domina el gesto y la desinte~aci6n y
tiene necesidad de grandes dispendios nerviosos y musculares. Por eso sus reacciones al
exterior son vivas y basta una pequeña excitación para dispararlas. La influencia de ese
temperamento natural es tanta en el individuo, que no s o I o determina las reacciones
psíquicas y físicas, sino también el tipo corporal. El bilioso es nálido porque su sangre se
desoxigena rápidamente, pues predomina su
desintegración produce espigmento y t i e ne
por eso el pelo negro y brillante, y los ojos
también. Los rasgos son fuertemente acusados, la fisonomía es característica; a veces
la fijeza del pensanúento, prendido enérgicamente a un objeto dá a sus ojos una expresión especial de ardor. El sistema muscular
la más de las veces es sólido, la gordura es
rara, gracias a la actividad de desgaste del
organismo. Las emociones determinan la pa·
Jidez, más bien que el rubor y tienen a menudo resonancias en el hígado.
Temperamento poco ajustable era el del
bardo veracruzano si nos atenemos a los
arranques volcánicos de su conducta a lo Jar.
go de su asaroza vida. Su exagerada suceptibilidad rayando en una patológica puntillosidad, lo hace lanzarse a pleitos y riñas calle•
jeras que causaban estupor y sorpresa entre
sus anúgos que no explicaban tal manera de
ser en un hombre de tan alto prestigio lite•
rario. Fruto de esos estallidos de su conducta
inmadura fue un balazo que recibió en el homóplato izquierdo que hacía que su brazo col•
gara inerte. Don Salvador no se amilanó por
esta desgracia. Con desmesurado afán, con te•
són y ahinco, adiestró su mano derecha para
suplir el defecto de la izquierda. Este acci•
dente aumentó la intensidad de sus comple-

de marzo de 1966

\

7

VIDA UNIVERSITARIA

EL DRAMA DE LAS
U N I V E. R S I D A D E S
LATINOAMERICANAS
Luis Alberto Sánchez
N Washington, durante
la recentísima reunión en
el Consejo Interamericano Cultural ( CI C \ correspon,
cliente a la OEA el presidente
del Banco Interamericano de
Desarrollo (BID ) leyó un infonne nutrido de datos y suges,
!iones. Partiendo de la base de
~ue la pobladión latinoamericana crece en la proporción, de
un 3% anual, dejó establecido
que la matrícula ha crecido
con un monto de un 12 nor
ciento; que entre 1963 y 1964,
el alumnado de la primaria ha
aumentado en un 28%, el de
la secundaria e,, un 27%, y el
de la Universidad en un 24%,
o sea, este último, ocho veces
más que la población.
Además ha dejado en claro,
a través de los informes de sus
economistas, que la población
universitaria total en Latinoamérica, con 220 millones de habitantes, ha sido, en 1964, de
670,000 alumnos, contra cinco
millones en los Estados Uni,.
dos que tiene,, una población
inferior a la de Latinoamérica.
Asímismo parecía inevitable
que en 1970, Latinoamérica tendrá un millón de universitarios
frente a poco menos de 6 mi·
Dones en los Estados Unidos.
A la cifra norteamericana hay
que aoregar el millón v medio

de alumnos de los colegios de
Comando Intennedio, o sea lo
que llamamos Colegios Reoionales. La comparación con la
Unión Soviética, cuya demogra..
fía es también inferior a la de
Latinoamérica, no deja dudas
acerca de que nosotros somos
un Continente educativamente
subdesarrollado, y que nos hace falta para dirigir nuestro pro·
greso, cinco veces el número de
profesionales técnicos y coman,
do medio, o sea de estudiantes
de nivel superior que hoy tenemos, lo que podría indicar que
la ,.,roliferación de Universidades, pese a sus errores y deficiencias evidentes, tiene su. propia explicación.
Desde luego, hay que descartar como panacea el acrecimiento de Universidades mediocres.
En ello van comprendidas no
sólo aquellas Universidades de
nivel inferior, sino también
aquellas que por su cursilería u
otra causa ( no estaría lejana
la de lucro) prefieren llamar
Universidad a una escuela universitaria singular y parcelada,
contando con la complicidad de
un poder ejecutivo en ese ramo hecho a la medida de los
clientes crematizados que se ti,.

E

Salvador Díaz Mirón

• • •

(VIENE DE LA PAGINA 6)

jos que Je mordían las entrañas de su subconciencia.
Su poesía al principio tiene mucha afinidad con la de Víctor Hugo. A éste lo admira
y lo respeta, llegando a exclamar:
"Tu genio es la columna que dirige al mundo
camino del Edén, por el desierto .. .
... sin rival cuando canta y cuando gime
tu voz reina en el duelo y en fa fiesta,
tus versos son la música sublime
no de una lira sino de una orquesta!"
Como el gran poeta francés, Díaz Mirón
gusta de sentirse admirado, su soberbia recordaba mucho a Víctor Hugo y hasta la predica hacia los débiles y sus proclamas revolucionarias tienen grandes similitudes:
"Cuando sujeto a su fatal cadena
arrastra sus desdichas por los lodos,
y cada cual en su egoista pena,
vuelve la espalda a la aflicción de todos,
el vate, con palabras de consuelo,
debe elevar su acento soberano,
y consagrar, con la canción del cielo,
no su dolor, sino el dolor humano!
Su concepción fuertemente humanista, en
sus primeros escarceos poéticos resalta lúcida
y profética:
"Sabedlo, soberanos y vasallos,
próceres y mendigos:
nadie tendrá derecho a lo superfluo
mientras alguien carezca de lo estricto
y a la lev del embudo que hoy impera
sucederá la ley del equilibrio ...

Sin embargo, a medida que se va adueñando de su maestría poética, cuando a su
vez va dejando de ser. joven, el ímpetu románticamente revolucionario de sus versos
primeros se va debilitando. Su entonación heroica, en esa su segunda etapa, cede. Parece
que todo el fuego que pone en su poesía se
va apagando al volcarse en los majestuosos,
pero fríos moldes formalistas del idioma. Simbolista y parnasiano es su más íntima expresión. Este paso lo aleja del pueblo pero lo
acerca al refinado gusto de una minoría cuJ.
ta · que lo aplaude. Es la etapa en que ha
aparecido "Lascas" en donde confiesa que ha
aceptado un nuevo criterio artístico que cree
definitivo. Atrás habían quedado sus llameantes versos que había dedicado a los desvali
dos, a la masa explotada por los poderosos de
siempre.
Los duros golpes de la vida doblegaron lo
que en él había de humanista y redentor.
Hay una nota constante en su quehacer literario que llegó a alturas insospechadas por la
belleza y pulcritud de su elaboración. Esa
nota es la sinceridad cuando su poesía tiene
. acentos románticos y revolucionarios, sinceridad cuando quiere alcanzar los lineamientos
de la belleza abstracta:
"Externarse con metro gallardo
y en fiel copia es el triunfo del bardo.
La mentira es la muerte y la escoria.
La verdad es la vida y la gloria."

11

tulan: "universitarios

•

(SIGUE EN LA PAGINA 8)

(SIGUE EN LA PAGINA 7)

VW APLAVSO A
$V ELE6ANGIA ...

FINANCIERA GENERAL
DE MONTERREY, S. A.

MOLINOS
EN CONTINUO
PARA CINTA
EN CALIENTE

Institución Financiera y Fiduciaria

•
Monterrey, N. L.

., '

~

,
\\:•

.. ,

Pruebe Nuestros Chocolates
"PREMIUM" "POPULAR"
y "POLAR"

».,.

I

GON eAMISAS/

EQUIPO CON CAPACIDAD
POTENCIAL PARA LAMINAR
750.000 TONELADAS ANUAW

"lA POPULAR'', S. A.
.
No encontrara me¡ores en
Precio y Calidad.
,

VISTEN MEJOR

Mexicana
Alegría!

FABRICA DE CHOCOLATES

~

qve

iGoce la

CIA. FUNDIDORA DE FI~ '
YACERO DE MQKTERRRom1us H nasas.
__

==-=-.... 1a-:.,..
........

-··

Aramberri Ole. 112

Gócela Más Con ...
-

Tels. 2-04-42 y 2-04-43

MONTERREY, N. L.

R,v. S..SA No. 6213 '1 "

4

México, D. F., marzo de 1966.

�8

VIDA UNIVERSITARIA

27 de marzo de 1966

27 de marzo de 1966

Las Universidades
Latinoamericanas
(VIENE DE LA PAGINA 7)

Querría decir, a la luz de estos datos, leídos por Felipe Herrera con énfasis especialismo,
que la Universidad y los coles de comando medio deben
desenvolverse con mayor rapidez y eficacia que hasta ahora,
y por lo tanto, el dinero que en
ellos se gasta debe, sino aumen,..
tado, ser racionalizado realistamente.
Estos problemas, en un país
cuyo presupuesto educativo pue.
de clasificarse entre los más altos del mundo, pues pasa del 26
por ciento del total de gastos
Jiscales, y tiene que compartir
sus insumos con los ingentes
gastos de Defensa Nacional, Relaciones Exteriores, Recolección
de Impuestos, Correos, Aduar
nas (que no figuran en los egresos de Puerto Rico, o que fig1.1r
ran sólo en parte en los de Panamá, Costa Rica, etcétera), d~go que estos problemas tienen
que ser: considerados a la luz de
una conjugación de egresos e
ingresos diferentes al de otros
países, el cual requiere su propia técnica y aplicación.

Sobre la Marcha

CON MOTIVO DE LAS OLIMPIADAS
SE CUIDA LA MEDICINA PREVENTIVA

derecho y el deber de encarar
las min.cipales incógnitas que la
actualidad socioeconómica pr().pone, y dirigirse sin titubeos a
su solución. Es un hecho que
mientras unos jamás se preocuparon de enriquecer sus facultades o escuelas con los institutos que les eran indispensables (por ejemplo, los de Educación Física y Psicopedadogía
para el ramo educativo ), si gastan excesivo mal humor y peor
tinta en buscar los lunares al regalo que sin esfuerzo recibieron.
Es también evidente que no
faltan quienes habiendo sido
gratificados con ayuda exterior
que no buscaron, ni saben emplear, derrochan sus energías en
debatir temas minúsculos de cu·
ya solución, si ocurriese nada obtendría la disciplina que
profesan, ni el saber que cultivan.

La primera fase de una auténtica lucha en la universidad
es contra la pedantería y la estrechez de criterio. Ambos enemigos resultan a menudo intangibles; sin embargo son y están.
El quid consisten en situarlos y
desarmarlos. En llegar a su rar
zón de ser para explicarse el resREO que mientras algu- to.
nos citados, ateridos del
afán de fiourar o de ~meLas cifras obtenidas en junio
drar sólo piensan en los asllllr de 1961 para explicar la defitos de orden inmediato, y en ciencia educativa de una parte
el aprovechamiento de cual- de América, la nuestra, superior
quier circunstancia y de cual- en población a la otra, no di,
quier modo, una eficaz mino- fieren mucho de las que nos
ría de universitarios, está en el brindó Felipe Herrera hace dos

e

Pruebe
las exquisitas
Galletas

HQJARASCAS

•

L

OS Dres. Gilberto Bolaños Cacho, Eduardo
Hay, Ignacio Chávez
Rivera y Sergio Saavedra
concurrieron al Symposium Internacional sobre Medicina del
Deporte, celebrado del 3 al 6

CONFERENCIAS SOBRE el sistema nervioso se llevaron a cabo en el Auditorio del Hospital Universitario, a la que asistieron numerosos médicos residentes e internos de ese nosocomio. Las charlas estuvieron a cargo de los doctores Román Garza Mettado Dante Decanini, Guillermo Dávila, Manuel Camelo y Mario Sanmiguel, quienes en el orden acostumbrado aparecen en la fotografía superior.

semanas. Pero los esfuerzos hechos para atenuar sus divergencias y reforzar sus posibilidades,
esO\ si han variado. De ellos nos
corresponde ocupamos si oueremos llevar a cabo una labor
intelü1ente y proficua, tanto en
el orden local como en el continental.
¿Por qué con tanto dinero
tenemos tan pocos estudiantes?
¡por qué con tantos estudiantes
tenemos universidades tan poco desarrolladas? ¿Por qué en
vez de fundar siete universidades de diverso calibre en espacios cirounscri.to no ,extiendcmos, las universidades respetable de que disponemos, oomo
ocurre con la California, con la

r••••----------------------

Blaboradae con orexna de cacahuate.

VIDA UNIVERSITARIA

de Chile, con la de Columbia carauter:ística cultural de cada
en Nueva York, con la de Pa- mundo chico. De ahí que, por
rís?
ejemplo, tocante a San Marcos,
reivindiquemos para él su vieLa problemática de la Uni- ja tradición liberal, ecuménica
versidad no se resuleve con diQ- democrática, coadyuvante, espeterios ni chistes. Tampoco con jo de una nación de medianos
discursos, ni con recargados pla~ y pobres donde la riqueza se ha
nes de enseñanza. Exige una de adquirir a saltos, pero no por
verificación exacta y un replan- asaltos ni jactancias. Si no deteo total del "caso nacional". finimos esta tradición univem•
Ni somos como Estados Unir taria y no nos habituamos a la
dos, ni como Alemania, ni co- idea de que la Universidad ~
mo Rusia, ni como Japón, ni 11na parte integrante y altísima
como China, ni como Egipto, ele la colectividad, estaremos
ni siquiera somos aquí, entre impedidos de llevar a cabo la
nosotros, iguales a Buenos Aires tarea de reajuste y progreso pao La Paz. Dentro de una tóni- ra la que ineluctablemente nos
ca semejante, poseemos diferen" convoca nuestro tiempo.
cias apreciables en las que se
encierra el sustrato nacional, la

del presente mes, en la ciudad de Albuquerque, Nuevo
México.
El Dr. Bolaños Cacho, es
presidente de la Federación
Mexicana de Medicina Deportiva.
A ese Symposium concurrieron numerosos médicos de los
Estados Unidos y algunos del
Canadá, interesados en confrontar sus opiniones sobre los
· efectos de la altura en el
atleta.
Durante los mismos días de
la misma reunión se llevó al
cabo en el Coliseo Tinglyn el
Campeonato Nacional de Atletismo Bajo Techo para Hom.
bres y Mujeres auspiciado por
la Unión Atlética de Aficionados y en el cual se congregaron los estrellas de esa rama
deportiva norteamericana y
también 'atletas mexicanos que
participaron en carreras de
una y tres millas y en salto de
longitud.

*

*

*

Deb!do a la inquietud que

9
cida en los Estados Unidos por
su esuferzo para conquistar el
prejuicio de quienes consideraba" todavía hace poco, que la
participación de la mujer en el
deporte es "antifemenina".
El criterio respecto a la mujer deportista ha cambiado
mucho en los últimos tiempos.

H

ejercicio ligero, según las circunstan~ias.
Por razones de salud, decía,
"ninguna mujer debe participar en competencias deportivas o ejercicios vigorosos durante ese período".
Por otra parte la Dra. Marie Ortmayer de la Universidad de Chicago, después de
un lapso de investigación, poco más o menos en la misma
época (año de 1925) decía:
"No cabe duda que mucho de
la molestia que sufre la mujer
durante el período, es causada
por la inactividad. Muchas mu.
jeres se acuestan al primer
día, sólo porque sus madres
así lo hacían, pero esa inactividad causa la congestión que
a su vez produce dolores y
molestias. Un poco de ejercicio
haría más bien que el reposo
absoluto ... "

ACE cuarenta años, Agnes R. Wayman, maestra de educación física
Por Osear F. ·castillón
y directora del Departamento
en todo el mundo han provo- debe hacer mucho. la coordi- Deportivo en el Bernard Colcado las opiniones de diversas nación entre la Medicina y el lege de la Universidad de Copersonas, acerca de los efec. fomento deportivo es necesa- lumbia, expresó opiniones muy
particulares acerca de la mutos de la altura a que está la ria por tres razones:
jer en el deporte, en su libro
ciudad de México en los de1.-EI constante aumento en
portistas, se ha desatado un el número de los deportistas "Education Thorugh _Physical
Education" editado por lea
torbellino de opiniones, tanto activos.
and
Febiger, de Filadelfia y
entre los entrenadores, como
2.-la tierna edad en que y Nueva York.
en los médicos que en diversos ahora miles de muchachos y
Refiriéndose a I p e r í o d o
lugares del m u n d o e s t á n muchachas participan en commenstrual,
la maestra Wayvinculados al quehacer de cui- · petencias deportivas.
man aconsejaba a sus alumdar la salud de- quienes par3.-la presencia, cada día
(SIGUE EN LA PAGINA 11)
ticipan en. competencias depor- más numerosa, de las mujeres nas reposo absoluto o bien ·
tivas.
en el deporte.
Debido a la variedad de
opiniones, el Symposium celela participación de la mubrado en Albuquerque ha sido
jer
en el deporte es uno de los
muy benéfico y sobre todo demostró la necesidad que hay aspectos más destacados de la
de mejorar los conocimientos, vida moderna.
Acerca de tal fenómeno de
prácticas y técnica de la Medicina en el área de los de- la actualidad habla en forma
sensata y científica, Roxanne
portes.
Fabricantes de
Anderson
una de las "Diez
Comentando este asunto, Harold O. Zimman, editor de la más distinguidas mujeres de
revista Amateur Athlete q u e San Francisco en 1965".
es órgano oficial de la Unión
SA m u j e r ~dmirable
Atlética de Aficionados de los
que en sus anos mozos
Estados Unidos, ha sugerido la
fue atleta de fama información de un cuerpo adi- ternacional y ahora es ComiAve. República Mexicana No. 200
cional dentro del Comité Olím- sionada Femenil de Atletismo
pico del mismo país, para en el Norte de California y
Apartado 1292
Teléfono 3-87-50
orientar y dirigir todo lo ata- entrenadora del Laurel Club
ñedero a la Medicina Depor- es autora de un estudio sobr~
tiva.
SAN NICOLAS DE LOS_GARZA,
"los efectos de la competencia
En ese renglón, bueno es se- atlética en las mujeres".
ñalarlo, en México se puede y
la señora Anderson es conoMONTERREY, N. L.

* **

QUIMICA MONTERREY,

S. A.

E

Productos Aromáticos

1
1

1

L••-•------------~------•--•----•••'

CEMENTOS DEL NORTE,

Cortesía

S. A.
Fabricante~ de los Acreditados
Cementos

"ATLANTE" y "FALCON,"
FERRO PORTLAND

Envío a ustedes anexo en iGi ro o Vale Post~I Cheque) la cantido~ de:
' · de correo.····· e1em$.... ....· para que se sirvan remitirme a vuelta
AD
piares de la edición 1966; del almanaque PREVISION Y SEGURID ·
Nombre y Apellido, _ _ _ _ _ _ _ __ __ _ _ _ _ _ __

y

D_ire&lt;:ción éxocta; _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

"SIDERURGICO"
Apartado Núm. 14

1

SISTEMAS Y SERVICIOS TECNICOS, S. A,
Apartado 484, Monterrey, N. L'.

Teléfono 3-72-50

MONTERREY, N. L.

_

Pobi~ci6n, - - - - - - - - - - - - - - - - - : - - - _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ e,todo,

.

•
d
~lo,' ~n i¡.;i~, o GIIOI
Nota: No se surten pedidos que no 'tengan acomponados • 1.u v ' Ji M .. rey
· PostalH o bien en cheques a ·cargo dt cualquiera d, los Boñcos I on r ·

SYR

~

,..,-

~.

.

.1

:----....\
'

:::::-.

�10

VIDA UNIVERSITARIA

"EL NEO-NEUTRALISMO NORTEAMERICANO''
--Cuatro Conferencias de Patrick · Romanell-Por Agustín Basave Fernández del Valle
Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h.c.

un canto épico de un conjun- las cuatro conferencias sustento de hechos gloriosos. Con se- tadas en la Casa de la Cultumejante espíritu se puede te- ra Ecuatoriana de Quito (fejer un poema narrativo de ele- bre;o y marzo de 1956) y luevado estilo, pero no encararse, go discutidas en la Universien carne viva, con Ja proble- dad Nacional Autónoma de
mática filosófica. "Busquemos, México (agosto y septiembre
dec(~ San Agustín, como quie- del mismo año).
nes van a encontrar, y enconArrancando de la tradición
tremos como quiene saún han materialista, el neo-naturalisde buscar, pues, cuando el mo fue una reacción en conhombre ha terminado algo, tra de las diversas formas de
entonces es cuando empieza" filosofía idealista. "El hombre
(De Trin. IX, co. 1). Escudriñar -afirma John Dewey- está
la realidad tras el penoso bra- dentro de la naturaleza, y no
cear de la ,inteligencia -aun- es un ~iosecillo aparte". La
que oculte también una singu- frase es solo parcialmente cierlar fruición- supone un espíri- ta. Aun dentro de la naturatu bien diverso de la actitud leza, el hombre -único ser
épica que debieron tener los que le dice "no" a la naturacolonizadores del "Far West". leza- tiene, por su espíritu,
La obra que comentamos un singular puesto en el cosestá dividida en cuatro capítu- mos.
los: 1.-Perfil del neo-naturalisUn acierto del naturalismo
mo norteamericano. 11. - U n a estadounidense contemporáneo
defensa naturalista de la me- es, indudablemente, acercarse
tafísica. 111.-La lógica de un a la teoría de la naturaleza
naturalismo crítico. IV.-John "desde el hecho del vivir, anDewey y la ética neo-natura- tes que desde el hecho del dulista. Estos capítulos recogen dar, debido a la razón eviden-

te de qu~ al examinar la naturaleza ésta se manifiesta como un sistema dinámico y productivo de procesos relacionados entre sí" (pág. 26). A Descartes le han llamado( y co11
razón, "el padre de la confusión moderna". En cualquier
filosofía naturalista está subentendida esta suprema suposición (indemostrable): No hay
nada que no sea naturaleza .
En consecuencia, caería todo
el sistema naturalista si no se
admitiese esta suposición.

S

EGUN los neo-naturalistas, la mente humana no crea las leyes de
la naturaleza, sino las re-crea,
en el sentido de que intenta
reproducir mediante el conocimiento la misma estructura
que sirvió para su formación .
Creen, -dicho en otras palabras-, "que bajo condiciones
apropiadas ,el reino de la verdad y el reino de la naturaleza coinciden". (pág. 27).
Cuales sean estas condiciones,

La combinación
PERFECTA
Varilla corrugada

~..~~ y... concreto
RESISTENCIA ESPECIAL

la combinación perfeeta.en toda
construcción moderna.

VIDA UNIVERSITARIA

es cosa que hasta ahora no
han explicado los neo-naturalistas. La naturaleza tiene diversos niveles -materia vida
espíritu- cada uno de l~s cua~
las está controlando por leyes
que le son peculiares, como
también por las comunas a todos los niveles. El análisis dialé~tico trabaja con lo que Morras R. Cohen denomina "el
principio de polaridad", a saber: "Opuestos tales como la
inmediación y la mediación
la unidad y la puluralidad, 1~
estático y lo flúido, la substancia y la función, lo ideal y
lo real, lo efectivo y lo posible,
etc., como los polos norte (positivo) y sur (negativo) de un
imán, todos se implican recíprocamente cuando son aplicados a cualquier entidad signiglcativa. El materialismo, el
idealismo, el dualismo y el fenomenismo, cuatro tipos de
metafísica tradicional, cometen lo falacia del exclusivismo.
Trátase de diferentes aspectos
de las cosas que existen: aspecto físico (materialismo); aspecto mental (idealismo); aspecto diferencial de los seres
orgánicos e inorgánicos de la
existencia (dualismo); aspecto
experimental de los seres existentes (fenomenismo). Lo vulnerable de este eclecticismo
de los neo-naturalistas estriba
en que trata de engarzar en
un mismo sistema, doctrinas
-algunas veces inconciliablespensadas desde muy diversos
supuestos. Se busca, con poco
sentido crítico, una interpreta•
ción crítica y comprensiva del
mundo en que vivimos, nos
vemos y somos.
Con mente de pragmatistas,
más que de metafísicos, los
neo-naturalistas consideran al
mundo como "algo que ha de
ser experimentado a fin ele
descubrir las posiiblidades que
ofrece su existencia . • · algo
de lo cual se puecle hacer algo; y hacer algo de él es precisamente lo que cada cosa
pira a realizar, desde les 6tomos al hombre. La naturaleza
·' s1'no un
no es una creac1on,
desafío y la oportunidad para
· de , nacrear. No es enemiga
die. Es como un Dios qu~ arn•
a todos sus hijos por igual,
· solo
mostrando su preferencia
a medida que el impulso de
. de mas
, y m6s
crear se ~xt1en
(Woodbridge). (Pág. 3S).
ra bien, un reino de pos1 1•·
(SIGUE EN LA PAGINA l ll

UN PRODUCTO CON EL SELLO DE GARANTIA

ACER_,OS DE MEXICO. S.A.
Apdo. 2060 Ttlefono 3-85-80

Poseo de la Reformo 116 61 Piso

MONTERREY, N.L•.

MEXICO, D.F.

1

11

(VIENE DE LA PAGINA 9)

En 1925, también, el Dr. E.
H. Arnold, director de una Escuela Normal de Gimnasia y
gran impulsor del deporte entre las mujeres, consideraba
que la "participación de la
mujer en las actividades deportivas durante el período
cCOnducía a la esterilidad ... "
Sin embargo, la Dra. Alice
E. Anderson señalaba con énfasis· que "entre mós pronto
las mujeres se convenzan de
que la actividad menstrual es
una función fisiológica normal, se conseguirá crear una
generación libre de dolores,
molestias y prejuicios."
¿Se ha logrado eso?. Lo más
probable es que sí, tralándose
de las muchachas de ahora
que participan en competencias deportivas, continuamente y no sólo establecen marcas
sorprendentes en natación y
atletismo, sino que jamás sienten molestias ni dolores.

***
Sea lo que fuere, la verdad
es que la Medicina Deportiva
está en p~ñales por lo que
atañe a México.
No ha sido sino hasta -años
recientes que quienes dirigen
la actividad deportiva han insistido en el examen médico
para los deportistas.

P

RUDENTE es admitir,
que urge consultar al
médko antes de lanzarse a entrenamientos intensos y a participación muy activa en deportes extenuantes.
En los Estados Unidos, la
Medicina Deportiva data de
años. Gracias a estudios realizados por los Dres. George
Meylan, de la Universidad de
Columbia; Paul C. Phillips, de
Amherst College y William G.

"EL NEO -NEUTRALISMO"

Anderson de la Universidad de
Vale, los deportes, aun aquellos que requieren el mayor ·esfuerzo, aumentan la vitalidad
del atleta y contribuyen a la
longevidad.
Todos ellos estuvieron de
acuerdo en que los cambios
degenerativos sufridos por los
atletas no son causados por el
deporte sino por la vida sedentaria y la disipación.

* **

A su regreso del Symposium
celebrado en Albuquerque, el
Dr. Gilberto Bolaños Cacho dijo: "El mejor atleta, con la mejor preparación física, ganará
en México, independientemente de todo lo relacionado con
la altura".

*

*

*

Luego afirmó: "No e x i s t e
ningún peligro para el atleta
que intervendrá en las competencias de los Juegos Olímpicos y requerirá solamente una
corta aclimatación previa."
Ahora se habla de celebrar
un Seminario de Medicina Deportiva que se efectuará en
Guadalajara y .en el que se
reunirán los médicos mexicanos que colaboraron durante
la Primera Semana Deportiva
Internacional celebrada en octÚbre último en la ciudad de

México.
Toda esa inquietud en torno a la Medicina Deportiva,
sin duda que será muy benéfica.
Servirá para cimentar científicamente los d·iversos métodos de entrenamiento que emplearán los deportistas mexicanos.
Más aun, y ello es muy importante, contribuirá a crear
in"ferés por el deporte en particular y la educación fís:ca en
general, entre los mé~icos de
toda la República.

¿POR QUE SERA ... ?

~:.r-

Unos cuantos pesos que importa la prima de su
seguro, le evitará perder muchos miles.

ASEGURADORA DEL NORTE,
ESCOBEDO 740 SUR

SOBRE LA MARCHA •••

ª"

llil]!~ un producto de.alta resistencia
que le brinda hasta un 44% de economía.

ASHURADOIA DEL NOR'II

de marzo de 1966
~

L

A Dirección General de
Publicac i o n e s de la
Universidad Nacional
de México sacó a la luz pública, el 14 de diciembre de
1956, un librito de 105 páginas, incluyendo un prefacio de
José Vasconcelos, intitulado:
"El Neo- Naturalismo Norteamericano". Su autor, Patrick
Romanell, es bien conocido y
querido en México. Italiano de
nacimiento, Romanell se ha
inco~porado plena y sinceramente a la gran nación norteamericana,· sin perder del todo ese ritmo del espíritu italiano, que es sin duda una de
las floraciones de más alto
rango producidas por la cult·ura occidental.
Claro, conciso, imparcial y
honrado, el Dr. Romtanell gusta de los esquemas y de las
comparaciones valorativas. Su
estilo es polémico, tajante, didáctico. Hace filosofía -cosa
muy norteamericana, por lo
demás- como si estuviese en
un campo de "foot ball", ocupando el puesto de "f ull-back".
El mismo ha declarado "que
el rango 'característico norteamericano' de la visión del
mundo del naturalismo contemporáneo en los Estados
Unidos, es su llamamiento a
las "posibilidades" en el sentido épico" (págs. 40-41 ). Pero
la filosofía, pensamos nosotros, no puede reducirse a

27 de marzo de 1966

MONTERREY, N. L.

s. A.
APARTADO 9,44
(Autorización C. N. de S. en Oficio 26141

Gráfica Tomada de "COCA-COLA' Mundial

I""\
1---'

OR qué será que éste grupo de espectadores en
la competencia de Golf Amateur Mundial, en
loma, Italia, gustan deleitarse con su bebida favorita,
hmo en Monterrey y como en México entero todos lo
fracen a toda hora y en todas partes, con la pausa reescante "COCA-COLA". ¿Por qué será . .. ?

(VIENE DE LA PAGINA 9)

1

dades puras sin un ser actual
que las sustente es inco~cebible. Preocupados por el senti•
do pr6ctico (o artístico) de eso
"algo de lo cual se puede hacer algo", los filósofos norteamericanos del neo-naturalismo se han olvidado de un problema pre\&lt;io .y fundamental;
a saber: ¿Qué es el mundo y
cuál es su estructura primordial?. Antes de hacer una épica de la naturaleza" hay que
hacer una cosmología, que es
la tarea propiamente filosófica.
"Mi tesis -dice el Dr. Romanell- es que la metafísica
es un método de abordar problemas que está en continuidad con el método científico
y que completa sus esfuerzos
cognoscitivos" (pág. 55). Nosotros creemos que la metafísica, aunque se sirva como toda
otra ciencia de un método, no
puede confundirse con un método. El conocimiento metafísico tiene como "objeto formal"
el ente en cuanto ente: la "entidad" o "carácter de ser" que
todos los seres tienen, aunque
cada cual a su modo y manera. El objeto de la metafísica
no es una prolongación~del objeto de las ciencias especiales
ni una simple suma de esos
objetos. Tampoco pode m os
aceptar que "la filosofía se

acerca mucho más al arte que
la ciencia" t{pág. 60) a menos de_desnaturalizar el concepto mismo de filosofía que
es un saber conceptual y riguroso.
El propósito fundamental del
neo-naturalismo, no logrado
hasta ahora, "consiste en conectar la indignación científica
de las existencias que mudan
y la indagación lógica de las
esencias que no mudan, con el
mundo natural del cual son
ellas la expresión cognoscible"
(pág. 76). En cambio, Patrick
Romanell ha tenido un gran
acierto en su polémica con el
Dr. Leake, al sostener, con todo vigor, que ."la ciencia ética
difiere, en método, de la ciencia física" (Pág. 91).
El "Neo-Naturalismo Norteamericano" -dicho sea con
toda sinceridad- nos parece
muy inferior, dentro de la misma producción de Romanell, a
"La Formación de la Mentali~

dad Mexicana". ¿Razones? Los
esquem':'s llegan a simplificaciones excesivas, no escasean
las afirmaciones gratuitas y
hay una buena dosis de ingenuidad, aunque también -menester es decidlo- abundan
las páginas brillantes con ese
inconfundible sabor italiano.
Hace algunos meses tuvimos la
suerte de conocer, en un día
inolvidable pasado en la casa
de Don José Vasconcelos, al
Dr. Patrick Romanell: amigo
cordial y distinguido filósofo.
Sin menoscabo de la amistad
leal y sincera que me une a
Patrick Romanell, bien puede
decir, parafraseando a Aristóteles: Soy amigo de Romanell,
pero soy más amigo de la verdad. A este rasgo no le podemos escatimar su eticidad. En
todo caso, el amor a la verdad me lo ha mostrado el
mismo Dr. Romanell, que arde
en deseos de saber.

EL PATRONATO UNIVERSITARIO
le invita a participar en su primer CA"'ONAZO DEL At:4O, con un reparto de 5 casas
que encabezan 2,400 fabulosos Premios el próximo 1O de Mayo.

�12

VIDA UNIVERSITARIA

27

de marzo de 1

Los donativos que se otorgan a la Universidad
de Nuevo León estarán exentos de impuestos
A Dirección General del
Impuesto Sobre la Renta
de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, informó que la Universidad de Nuevo
León se encuentra exenta del pago
del Impuesto Sobre la Renta.
Por tal razón, se concede autorización para que durante el año
en curso los causantes puedan deducir de sus ingresos los donativos
que hagan a la Universidad bastando para el efecto que en los
recibos respectivos se cite el número de esta autorización.
El Rector de la Universidad
de Nuevo León, Lic. Eduardo
Elizondo, dio a conocer la comunicación de la Dirección General
del Impuesto Sobre la Renta, en
la cual se autoriza la exención.
Se cree que con este motivo,
las personas que deseen ayudar a
la Universidad de Nuevo León
podrán hacerlo fácilmente, cumpliendo la comunicación mencionada.
En la comunicación, que firma
el Lic. Jorge L. Aguilar, Director
de la dependencia mencionada de
la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, se dice que la Universidad de Nuevo León está
exenta del pago del Impuesto Sobre la Renta, en los términos establecidos por los artículos 30
fracción I del Código Fiscal de la
Federación y 5o. fracción I y IV
inciso a de la Ley de la materia.

L

ESTE ES el pergamino que le fue otorgado al Lic. Don Carlos
Prieto, a su ingreso en la Sociedad Nuevoleonesa de Historia
Natural.

DENTRO DE LOS FESTEJOS organizados por nuestra Máxima Casa de Estudios para conmemorar el 160 aniversario del
natalicio de don Benito Juárez, en la Fuente de Monterrey se
llevó a cabo ,al aire libre, un acto cultural a cargo de la orquesta sinfónica de la Universidad de Nuevo León que dirigeri
los profesores David C. García e Isaac Flores.

ARTE UNIVERSAL S. A.
Padre Mier Ote. 360

Teléfono 3-12-77

MONTERREY, N. L., MEXICO
Distribuidora Exclusiva de

Medicamentos por 300 mil pesos mensuales serán donados
por Sociedad Norteamericana al Hospital Universitario

"Casa de Arte México"
Marcos - Oleos - Reproducciones - Materiales
para Artistas, Arquitectos, Ingenieros y Dibujantes

HE Coweta County Me.
dical donará mensualmente al Hospital Universitario medicamentos por valor de
250 mil a 300 mil pesos, según se
dio a conocer después del acuerdo
entre el Dr. Ben H. Jenkins, representante de la sociedad norteamericana y el Dr. Dante Decanini, Director de esa institución
médica del Estado.
El primer donativo de la Coweta County Medica! Society consistió en un donativo de 14 toneladas de medicamentos, los cuales
se encuentran ya en el hospital y
fueron entregados el lunes por el

T

Dr. Jenkins, representante de esa
firma y egresado de la Facultad
de\Medicina de la Universidad dr
Nuevo León, dpnde fue alumno
del Dr. Decanini.
El Dr. Ben H. Jenkins, después
de recibir su título en la Facultad
de Medicina de la UNL, cursó estudios de postgraduado en Newmal. Georgia, sobre otorrinolaringología.
Empleado de la firma norteamericana donadora, en días pasados estuvo en esta ciudad, donde se enteró de que su antigucl
maestro. el Dr. Dante Decanini,
es el Director del Hospital Uni-

versitario, por lo cual gestionó
ante la compañía donde presta sus
servicios que se otorgara el donativo a esta institución asistencial. donde se dio cuenta de la
crisis económica por la que atraviesa.
Las gestiones fructificaron con
el primer donativo de la firma,
consistente en cerca de 14 toneladas de medicamentos, donativo
que será de gran utilidad y que
será empleado totalmente para la
atención de los pacientes de consulta externa y enfermos internados en sala general, gratuita.

MUEBLES l&gt;E ACERO

PARA OFICINAS
Industrias Metálicas Monterrey, S. A.
AVE. UNIVERSIDAD 3665

TELEFONO 2-12-67

DIRECTOR: GERARDO CUELLAR; ]EFE DE REDACCIÓN: ELIUD
MARTINEZ OZEGUERA; ADMINISTRADOR: ROBERTO GAR·
CIA GARZA; GERENTE DE PUBLICIDAD: MATIAS GARZA SAN·
MIGUEL. _Departamento de Fotografía: ALVARO RIOS LEOS.
-S~ma~an? 111/ormativo y Cu/tu,-al auspiciado por e/ Patron/JIO
Umvemtano de Nuevo Le6n. - Autorizado como correspanden·
cía de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciu·
dad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas
Generales: Padre Mier y Galeana; Teléfono 2-35-68 en Monterrey,
N. L., México. Los artículos firmados son de la exclusiva respan·
sabilidad de sus autores. - Toda correspondencia y remisión de
fondos deberá hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARJ~.
~Es impmo en los Talleres Linotipográficos de Sistemas y SerVI·
cios Técnicos, S. A., en la calle de Matamoros 311 Oriente, en
Monterrey, N. L., México.

Homena¡e a las Madres del
PATRONATO UNIVERSITARIO
5 Casas, 1O Automóviles y un
Total de dos mil 400 Premios

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="430395">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="430397">
            <text>1966</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="430398">
            <text>15</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="430399">
            <text>783</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="430400">
            <text> Marzo</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="430401">
            <text>27</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="430402">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="430418">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430396">
              <text>Vida Universitaria, 1966, Año 15, No 783, Marzo 27</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430403">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430404">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="430405">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="430406">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="430407">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="430408">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="430409">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430410">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430411">
              <text>Universidad de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430412">
              <text>27/03/1966</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430413">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430414">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430415">
              <text>2013569</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430416">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430417">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430419">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430420">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430421">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="28600">
      <name>Bibliotecas de Nuevo León</name>
    </tag>
    <tag tagId="6500">
      <name>Cultura</name>
    </tag>
    <tag tagId="27262">
      <name>Joaquín A. Mora</name>
    </tag>
    <tag tagId="325">
      <name>Literatura</name>
    </tag>
    <tag tagId="11281">
      <name>Medicina preventiva</name>
    </tag>
    <tag tagId="32413">
      <name>Patrick Romanell</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
