<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="15584" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/15584?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T17:06:45-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="13631">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15584/VIDA_UNIVERSITARIA_1966._No._802._Agosto._0002013577ocr.pdf</src>
      <authentication>353136de4962b3747af892d15b247ea5</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="463062">
                  <text>Cursos de Orientación a más
de 80 futuros Odontólogos

A

JNTERESANTES CHARLAS sobre trabajo social se llevaron a efecto en la Universidad en las
que participaron activamente la señorita Encarnación V. de Segovia, del Instituto Naci~nal &lt;le
éardiología; Su~te~iente ~iner_va Avila de León, ?el Hospital Central Militar de la ciudad de
Méxioo v la senonta Lydrn Rivera de Andrade, ¡efa del departamento social y relaciones pÚ·
'
' ·
blicas del Hospital Infantil de México.

NTE la asistencia de 81
jóvenes aspirantes a cursar estudios de odontología, se iniciaron las pláticas de
orientación vocacional, que catedráticos de la Facultad de
Odontología de la UNL, impartirán hasta el viernes próximo.
La apertura del evento estuvo a cargo del doctor Sergio López, quien en representación del director de la Facultad, doctor Mario Botello,
dio la bienvenida a los alumnos asistentes y explicó los objetivos de las pláticas de orientación.
Posteriormente, el doctor
Salvador Kaire, Secretario y
Jefe del Departamento de
Operatoria Dental, explicó a
los jóvenes el plan de estudios
y proceso de la enseñanza de
la odontología, el tiempo que
se requiere en realizar estos
estudios y los requisitos que

escoge la facultad.
En la última plática del día,
el doctor Miguel García Cantú, Jefe del Laboratorio Odontotécnico, hizo ver la importancia de las Ciencias Básicas
y Clínicas para ser un buen
profesional de odontología.
Durante su plática, quitó la
idea, tan generalizada en los
alumnos de preparatoria, de
que ser dentista es tapar y
quitar muelas, y explicó la
gran importancia que reviste
conocer la anatomía, y la fisiología y la relación que guardan para la buena atención de
los pacientes.
Las pláticas tienen lugar,
diariamente, en el salón de actos de la escuela, a partir de
las 9.30 horas y concluirán el
próximo viernes, días antes del
examen de admisión, donde se
designará qué alumnos están
capacitados para cursar estos
estudios.

Conferencia del Dr. Basave

Don Quijote, Eterno Caballero
L doctor Agustín Basave Fernández del Valle, director de
la Facultad de Filosofía y Letras y Presidente del Centro

E

de Estudios Humanísticos de la Universidad de Nuevo
1lW, dictó una conferencia sobre el valor de lo caballeresco

Bll3on Quijote, durante una reunión del Club de Oratoria Mon-

l!ae)', A. C.
la charla del doctor Basave fue la segunda del ciclo organiado por el grupo de oratoria de esta ciudad.
"No soy filólogo -dijo el doctor Basave en sus palabras
~ e s - y sólo gusto de la erudición en pequeñas dosis.
!li'llOCaCión, definida y probada, es filosófica". Añadió, que por
lailllditación y el análisis ha tratado de contemplar en El Qui• su más íntima contextura y su valor primordial.

E

L doctor Basave, planteó
una serie de preguntas en
torno al tema del Quijote:
"¡Hay -interroga- una filosofía
dóP.I Quijote o cabe más bien ha&lt;lt una filoso Ha sobre El Qui jote
- obra de arte? ¿Cuál es el
iadadcro Quijote, el Quijote del
lll!ir o el Quijote del lector?
illilie hablar de El Qui jote como
~ de un valor? ¿Puede ser
~do el quijotismo como
8" actividad vital hispánica? " Y
e t ~ instancia -dice el doc~ v e - "¿Cuál es el mensa~ ile Don Quijote?"
!\ro más que desarrollar o re::" los problemas anteriores, el
lor ~a~ve traza caminos, pro-

~nc entenas de comprensión, in~ a la visión directa de la obra
we ·
h, rana en lengua española que
_sido más propagada y en~da en el mundo. Su teoría
""" Don Qu11ote
..
es primordialDiente axiológica.

~La imagen espiritual del hom-

¡.,,?º seria completa sin

El Qui' agrega el doctor Basave. Y
~ que el Caballero de la "Triste
'1!Ura" h
Ir d ' a entrado a formar parficci ~ l~s cuatro o cinco entes de
00
,.,
imprescindibles en la lite1
~•1a
gen¡ universa 1• H"tJO de Espana,
0
~ tu~~lar de la raza, y típica
1,,,'~ton del horno hispanicus,
lenio UIJo_te de la Mancha, el in'··b"'
hidalgo,
es también el
'IIJfll re
·
universal y eterno ...
El d0ctor se me
· 1ma
· más bien
~ h
.. acer una filosoffa sobre El
Qu!~te
Af
?Óo- · irma -con sobraba ra0.U que Cervantes no se prepa por darnos una cosmovi-

sión, por brindarnos una explicación del Universo por sus causas.
El Quijote, es en suma, una actividad expresiva y cristalizada,

producida por el espíritu. Como
producto de la humana creación,
El Quijote promueve la hechura
del hombre.

más -son palabras del doctor
Basave- cuanto se conforme mejor con el principio de su ordenaci6n final". Don Quijote, al intentar realizar el valor de lo caballeresco, se hace portador de valor: el caballero es la encarnación
del honor, del valor y del deber.
"Con pie -agrega Basave- en
los hidalgos españoles de su tiempo, el genic ;lt ' ·ervantes prototipiza en Don Quijote la figura
ideal del caballero hispánico". Y
es que la generosidad, cortesía, seriedad y buena fe del mane hego.
así como su religiosidad interior;
lo configuran como un señor caballero. Porque Don Quijote no
se hizo caballero ~-or azar ni por
locura, sino por amor a la justicia, por llevar el bien a todas partes, por su cristianidad a toda
prueba.

Cursos Intensivos de Francés

A

partir del actual mes
de septiembre se iniciarán en la Facultad de FilosoPía y Letras de la Universidad, los cursos intensivos de

francés para profesores de esta Casa de Estudios, auspiciados por el Departamento de
Extensión Universitaria.

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autonzodo como correspondencia de 2do. Clase en lo Adm inist ración dt
Corr~s de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 195 l.

AGOSTO 7 DE 1966
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • A~O XVI
PADRE MIER Y GALEANA

802

"Nos gustaría -observa el conferencista- seguir esa intuición

cervatina de El Quijote", pero la
verdad es que la intuición de Cervantes es indescribible por inefable. El gran Cervantes se expresa
por signos portadores de vida vida él-, que aproximen al lector a la vivencia original. Aunque el propósito de Cervantes es
conocido, por exponerlo él mismo
al final de su libro inmortal" ...
pues no ha sido otro mi deseo que
poner en aborrecimiento de los
hombres las fingidas y disparatadas historias de los libros de caballerías, que por los de mi verdadero Don Qui jote van ya tropezando, y han de caer del todo,
sin duda alguna".
Pierde, importancia, sin embargo, ante el verdadero germen es-

piritual de la obra. Con Don Quijote surge por vez primera la mo-

derna novela, sin dejar por ello de
ser, la mejor novela picaresca,
realista, y social española, por autonomasia.

"Los valores -agrega el fil6sofo-- son cualidades que determinan a las cosas". En este caso, valor sería el estudio o modo de ser
que estriba en el sentido de excelencia, dignidad, importancia o
jerarquía. "Una cosa vale tanto

EL PATRONATO UNIVERSITARIO, a cuyo cargo están las obras para concluir el Estadio
Universitario, sigue trabajando activamente para hacer realidad este proyecto que canalizará
beneficiosa ayuda económica a nuestra Máxima Casa de Estudios. En esta fotografía se puede
apreciar la rapidez con que se trabaja en el Estadio, que vendrá a ser uno de los más modernos de América Latina.

�2

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

SOBRE LA MARCHA

ltillfflrios Espirituales

Cinco Lecciones de
Xavier Zubiri

Ideas que Deben Sugerirnos los Juegos
Deportivos lnfa ntiles Juveniles

Por Agustín Basave Fernández del Valle

Por Osear F. Castillón

A

UNQUE muchas personas no lo comprendan
así, cabe señalar que
el suceso deportivo más importante del año actual, será en el
balance final la celebración de
los Jucgc s Deportivos Nacionales Infantiles y Juveniles de
Promoción Pre - Olímpica, que
se llevarán al cabo el próximo
mes de noviembre y en las
cuales medirán su calidad los
deportistas triunfadores en las
prueua, separadas de los Calendarios "A" y "B"
En esos juegos, sin duda que
se perfilarán varios probables
candidatos a defender los colores verde, blanco y rojo de
México en los Juegos de la
XIX Olimpíada, en 1968.
Como bien se sabe, en los
Juegos Infantiles y Juveniles
compiten deportistas, hombres
y mujeres, entre los 12 y 20
años, que representan nada
menos que a la crema del deporte amateur que agrupa a
no menos de quince mil personas de esas edades en toda la

República.
Entre los jóvenes de 17 a
20 años, participantes en tales
Juegos, sin duda que surgirán
vaiios competidores con calidad olímpica, tal como ha sucedido en ob"as naciones, en
donde están sigtúendo el mismo sistema de promoción que
México.
*

*

*

Al inaugurarse los Juegos
Deportivos Nacionales Infantiles y Juveniles del Calendario
"B", en el Estadio Tecnológico
el domingo 3 de julio último,
alrededor de treinta mil personas presenciaron una ceremonia protocolaiia similar a la
que llevan al cabo en la inauguración de los Juegos Olímpicos.
Observaron cómo se rinde
pleitesía al ideal olímpico al
izarse la bandera de los cinco
círculos enlazados que representan los cinco continentes y
encenderse el fuego olímpico
que arde durante todo el tiem-

lnst~ de Progreso

OJIJIO
t l'"M tttlquüki6n de m"'7uinnrio 1
f Pnra compr(I dt mnleria prima ',Ji

•lnm

,,w,.

con,rrucdón dt edi/icio,;¡:dtntrútltt

• ~ ,trmpllnclón de ·1m1&lt;dnéfo,,n
.,.,.

~ .. , , ; p,o,l,,,.¡6ft

R.eatm {lC!Mnalmentt o por escrito

l:

COmPRDIR. ernrnnt DE. HGEPTHGIOílfS, S. A,
;.

3

Doctor en Derecho '1 Doctor en Filosofía h.c.

po que duran las competen-

-111-

cias.
Todo ese ceremonial suele
ser muy emotivo en la Olimpíada y deja gratos e imborrables recuerdos en quienes lo
presencian.
igual sucede con la ceremonia de clausura que en México termina a los acordes de
"La Golondrina".
* * *
AS competencias en pista y campo de los Juegos celebrados en Monterrey, lo más notable por
Nuevo León fue sin duda la
a c t u a e i ó n del universitario
Guillermo Ponce de León y su
compañero Roberto Sánchez
que tanto se distinguieron en
pruebas de salto largo y triple,
Posiblemente muchos pensarán que en parangón con Baja
California Norte y Sonora.
Nuevo León tuvo un desempeño muy modesto en pista y
campo,
Sin embargo, cahe señalar
que los nuevoleoneses superaron todo lo hecho en años antetiores.
Baja California Norte lució
imponente. Su éxito se debió a
una mejor y más anticipada
preparación, bajo la tutela de
entrenadores profesionales del
"Otro Lado".
Allá en el Benjamín de los
Estados, han sabido aprovechar la cercanía con los Estados Unidos, para obtener toda
la ayuda e información que
demanda su equipo de atletismo,
Bien saben los enterados,
que la California norteamericana siempre se ha distinguido
por la calidad de sus atletas
de pista y campo.
En esa región junto a la costa del Pacífico, están las Universidades de California, Sur
de California, Standford, Santa Clara y varios clubes que
siempre se han distinguido por
tener atletas muy distngtúdos.
El clima de esa región de
los Estados Unidos, se presta
para cultivar fruta y formar
campeones olímpicos, Todas
las High Schools tanto en el
nivel de Secundarias como en
el de Preparatorias, son un semillero de buenos atletas de
pista y campo, así es que los
directores del atletismo en el
Estado de la Baja California,
tienen en sus vecinos ejemplo
elocuente de lo que significa
una buena organización y además facilidades para aprovechar el consejo de sus magníficos entrenadores.
No es extraño, pues, que al
terminar los Juegos Infantiles
y Juveniles, José Elías Carranco de Baja California Norte,
haya recibido el título del mejor entrenador de atletismo de
la misma competencia.
Tampoco que a Norma Enriqueta Basilio del mismo Es-

L

A bancarrota de la especulación -singularmente de la filosofía hegeliana- "fue uno de
los grandes sucesos que vivió Comte, por así
41cirlo sobre sus propios huesos". Xavier Zubiri sil" .,'marcha en tres momentos sucesivos:

L

Dibujo de Armando L6pez

tado la hayan señalado como
la U:ejor atleta femenina, por
haber ganado primer lugar en
100 metros planos, 80 metros
con vallas y salto largo juveni! "F''.
Nuevo León podría situarse
entre los Estados más distinguidos del país, en pruebas de
pista y campo. Tiene ª su d,sposición el elemento humano,
pues suman miles los jóvenes
de ambos sexos en las Escuelas Prl·mar,·as y Secundarias
q ue constituyen almácigo propicio para formar futuros at1etas,

D

ESGRACIADAMENTE,
el atletismo en lo general no recibe ninguna atención en dichos planteles y el resultado es que Baja
California y Sonora, con menos gente, nos superan con
creces,
Si queremos brillar más en
ntletismo, debemos preocuparnos seriamente por impulsar
las actividades de tal disciplina en las Escuelas Primarias
Y Secundarts-* *
La achiación de Nuevo León
en volibol, fue muy distinguída en los Juegos Infantiles y
Juveniles.
En la clase "E" femenil, el
mejor conjunto f u e N u e v o
León y J uanita Míreles, del
mismo, fue declarada como la
mejor competidora.
La calidad del volibol regiomontano es proverbialmente
buena. Sí, desde los tiempos
de "El Gadaco" (q,e.p,d,)
A mantener esa calidad han
conb"ibuido durante los últimos
veinte años, los torneos que celebran Recreación Acero v el
Círculo Mercantil M utuaÍista
de Monterrey,
Sabíamos que en gimnasia
Nuevo León luciría mucho.
pero jamás pensamos que el
conjunto nuesb"o integrado totalmente por gente del Círculo, se llevaría los honores en
la rama infantil y que la chamaca Dora Gurrola de Nuevo
León, sería declarada la mejor

gimnasta del certamen.
Por cierto que los ca1ifQ.
dores del torneo olvidaron •
ñalar a Nicho ,\guilaz y 1
Egeo de la Gana, como b
mejores entrenadores, Elb,
nadie más prepararon a] ii.:
junto Nuevo León que 11
buen papel desempeñó en b
Juegos Infantiles Y Juveoilet

¡0,-Como ve Comte la filosofía como problema.
2o,-Como entiende que debe constituirse el
saber filosófico, es decir, la idea de una
filosofía positiva.

Ja.--Qué es la filosofía como sabiduría del espíritu humano.
"La filosofía es siempre y sólo un momento de
* * *
inolución del espíritu humano" (pág. 123). TráEn términos generales 4'le ill .. una operación del entendimiento esencialafirmar que de
la Nuevo
actuacüíülil .
• rdºnado
en un a colect'1v1ºdad , en 1a soc,e•
rendimiento
_.. ,nea
I
1...1 La 'd f er a al hombre
d
pudieron haber sido..- • . VI a u z
poner
or en para
-.- ...i.
1
· a "S
Por informes que recala .,..r prever o que va a ocurrir.
a ber es prever,
durante los Ju~os, b'- pll!Oprever para proveer". La filosofía prolonga medos de Baja Califomia,111!1!.,_.llicamente la sabiduría universal. Pero la filosofía
y Chihuahua, destinan 111111
,
• •
• d
nero para fomentar
INI sistemah~am~nte Y t,en e más a _la ge!1erate escolar que Nuevo úl&amp; 1111d que la sab,duria. Para Comte, la f1losof1a es,
Chihuahua sigue sielldtt •línninos generales, "aquel saber racional acerca
Estado más distin~•• • • cosas y de los hombres, que en última instcinquetbol, Desde la décadt• •determina el régimen de vida del espíritu humalos cuarentas, cuando el
1t · 1 t
·d d 11 ( •
126). Cada re,
Saldívar y Agustín Gaidi;lt
IDCIG men e cons, era o • pag.
nían bajo su dirección
11H ff un estado a que se ha llegado. Orden llama
diata los asuntos del
late a aquello según lo cual el estado es "estabol, este deporte se
W', Orden en las ideas, en las costumbre, en las
metódicamente en las
Wiluc:iones, etc. "Y aquello según lo cual todo esYd ª ello sebti?eebeennenloslos• ~ viene de otros y lleva, por lo menos en prinos que o
n
~ _
ot
I
C
11
,,
,,
jos nacionales.
~
~s a o que omte ama progreso .
* * *
~~ad 1ntr1nseca entre orden y progreso es, en
En Nuevo León poddii; "6.itiva, para Comte, la verdadera estructura de
i~pulsar foertement~ lla"estado": es un orden progresivo, o un progrec10n deportiva s1 nos PJvi- terdenado". (pág. 128).

el•

..,...Lt•

semos,
Mas, p1imero que nada,
biéramos organizar mejer•
educación física en las l!lill
las Primarias, Secundaril J
Preparatorias.
En esos planteles deben f
señarse con criterio pedaAlt
co adecuado los fundad
de todos los deportes del 1'
grama infantil y juvenil
Es necesario fonnularUDP'
grama completo de ~
física y seguirlo al p1e de
letra. Obrando de esta~
ra no sólo obtendremos f//f
res resultados en_ los
Infantiles y Juvemles,, síJIO
maremos mejores meiicaiO'
todos sentidos,
hltll
Mucho se ha hecho
ahora pero diríase que dt
mos ~omenzando,

-11

.---------------------""

PRODUCTOS DE CONCRETO, S. A.
Avenidas Nogalar y Famoso,
' Colonia Cuouhtémoc
Teléfonos: 3-80-43 y 3-84-85
Apartado Postal No. 143
Monterrey, Nueva León

~•

s

I la filosofía no es más
que la expresión del
régimen intelech1al de
~estad~, se C?mprende que
\ o, ~tos tipos de filosofaenes se_ q~e~e, diversos refilosof1cos. Sistemáti=:e considerada, cada fi!Ir.le un orden definido.
~ e punto de vista hisÍII cada nuevo orden es
111
La ley estructu"'8ide ~den Y del progreso
jDli. Co marcha de la filo1111 habla ncretamente, Comte
fllldos. de la ley de los tres

1

:greso_

lo. El

,,

d 'régimestado teolog1co. Es

'lodii 1o en de los dioses".
1 ~ . que acontece se deb&lt;&gt;
· :~ención directa y
000 , e_ causas últimas y
:miento absoluto, El
F ?d? es la imagina~chismo, politeísmo y
0
son desarrollos
, es en el estado teoló-

li, E) estadO
· e

metafísico, Las
abstractas o virtudes
OOsas substituyen a los
sobrenaturales, Es "el
a ~e las entidades". Se
y
naturaleza rle cada
se renuncia a las cau-

las

5

sas trascendentes. La Nah1raleza es "el primer ministro de
la divinidad". El método es
más imaginativo que racional.
3o. El estado positivo. Este
estadio se atiene a la observación de los hechos y al razonamiento sobre ellos. Ya no
importa averiguar por qué
ocurren las cosas, sino tan solo cómo ocurren. En vez de
causas, hay que descubrir leyes, relaciones invariables de
semejanza y sucesión en los
hechos. Es el "régimen de los
hechos" que no explica sino
constata.
"Los h o m b r e s, n o s dice
Comte, son teólogos en la infancia y metafísicos en la juventud; sólo llegan a ser hombres positivos en la edad madura" (pág. 134). El saber positivo, que enuncia hechos, se
entiende en seis sentidos: 1)
es real por oposición a lo quimérico; 2) es útil a diferencia
de lo que es ocioso; 3) es cierto y no indeciso; 4) es preciso,
riguroso y esb"icto, a diferencia de un conocimiento vago;
5) es constructivo por oposición a lo negativo, 6) es constatable frente a aquello que es
(SIGUE EN LA PAGINA 4)

Intenciones y Crónicas

Rebelión a 1os Cuare .nta Años
Por José Alvarado

L

OS cuarentones se han
declarado en franca rebeldía. Mientras unos
jóvenes hacen huelga en toda
clase de escuelas y otros publican libros o emiten poemas
suscitadores de polémica, un
grupo de ciudadanos mayores
de cuarenta años ha formado
una asociación para defender
sus derechos y probar que a
semejante edad no llega todavía el ocaso,
Sucede que de un tiempo a
esta parte, primero en los Estados Unidos y ahora en México, las grandes empresas rehusan ocupar a individuos cuya vida haya alcanzado ya las
cuatro décadas . .Se arguye que
a la primera cana, empieza la
declinación, se torna deficiente la faena y el corazón es visitado, cada vez con mayor frecucucia, por b melancolía.
Según la tesis, quien llega a
ese punto puede, tal vez ser
bueno para b nostalgia, Óptimo para la contemplación de
los crepúsculos y hasta espléndido para redactar elegías o
dar principio a la escritura de
sus memorias, mas le queda
vedado ya el desempeño de
puestos diredivos en los negocios y, aunque no se dice puede entenderse, prohibido todo
amoroso empeño a riesgo de
sufrir seniles desvenh1ras o
tristes accidentes.
Los cuarentones re b e I d es
opinan, con vehemencia, lo
contrario, No es verdad, dicen,
que la primera hebra de plata
en los aladares o sobre la frente, sea, como el canto del
búho, la seña del atardecer.
Por el contrario, a los cuarenta años se han recogido ya los

jugos de la experiencia, la
mente está más lúcida y la mano es firme. Un cuarentón
puede resistir, impasible, el
parpadeo de insidiosa doncella y gobernar lo mismo una
universidad que una planta siderúrgica,

*

S

E sabe de muchos movimientos juveniles en
la historia de México,
La Revolución Mexicana ha
sido uno de éstos, Madero, poco mayor de treinta y cinco
años, se lanzó contra un dictador octogenario y quienes
los sucedieron, con la sola excepción de Carranza -quien,
por cierto, no era tan viejo,
pues fue muerto antes de
cumplir los sesenta anos-,
fueron todos hombres jóvenes,
muchos generales obtuvierrm
el grado a los veinticinco años
y uno de ellos, Rafael Buefna,
a los veinte.
El grupo de hombres conocido como los Siete Sabios, llegó a puestos de alta responsabilidad pública antes de que
sus miembros cumplieran la
treintena y todos ellos alcanzaron su plena personalidad
en esa época. Uno, es oportuno recordarlo, es don Alberto
Vázquez del Mercado, que
acaba de zarandear las togas
de los señores ministros de la
Suprema Corte de Justicia y
que ya desde su juventud era
el gran jurista que es.
Los poetas y escritores de la
revista Contemporánea iniciaron su tarea a los veintitantos
años y, antes de ellos, Ramón
López Velarde murió antes de
los treinta y cinco y dejó com-

pleta una obra de renovación
poética, Los movimientos político y universitario de 1929
fueron también de jóvenes,
Pero nunca se . había dado
el caso de un movimiento de
cuarentones y menos con las
características agresivas de este de hoy, cuyos directores se
lanzan francamente a la liza,
en defensa de la madurez.

*

A

HORA falta saber si los
sexagenarios o los septuagenarios, estim u I ados por los arrestros de los
hombres maduros o irritados
por la impaciencia de los jóvenes y su afán de adueñarse
del mundo, organizan la gran
rebelión de la senectud. Sería
muy interesante,
Todavía puede verse a muchos sexagenarios de hoy, alegres y confiados, en bailes y
fandangos y algunos pronuncian aún, de lejos en lejos, cálidos discursos, Algunos incurren en la debilidad de teñirse pelo y bigote y otros toman
pastillas para defenderse de la
vejez o usan pomadas para simular fragancia en la piel.
Agustín Lara, quién lo dijera,
es un sexagenario enamorado
y Carlos Pellicer es un sexagenario con las manos todavía
llenas de color.
No son pocos los septuagenarios que llevan cerca de medio siglo instalados en el pri•
mer plano de la vida mexicana y hay diputados setentones
y estentóreos, Dicen que Goethe, a los ochenta años, todavía tuvo fuego en su corazón
para enamorarse de Ulrica en
(SIGUE EN LA PAGINA 4)

�VIDA UNIVERSITARIA

4

Marienbad; aquí, si bien sería
indiscreto mencionar nombres,
hay más de un caso semejante, aunque con destellos poéticos menores.
¿Estaremos, acaso, en vísperas de una insurrección gerantocrática? Podemos imaginar a
Roberto Montenegro, con el
estandarte de Matusalén en las
manos, al frente de una falange de ancianos ilustres y alebrestados en demanda de todo
el poder o toda la gloria para
los viejos o al grupo de los
Pergaminos, jinetes en caballos tordillos, para hacer juego
con las cabelleras, en un desfile subversivo por el Paseo de
la Reforma.
Hay, solía decir un antiguo
maestro, épocas de jóvenes y
épocas de viejos y hablaba del
tiempo de Parménides, como
de un período en que los vie-

jos dirigían todo. En E:iStos
años, con el general De Gaulle a la cabeza de Francia,
Tito de Yugoeslavia y dou Vicente Lombardo Toledano en
el congreso mexicano hay elementos para afirmar que vivi mos una época de viejos, a pesar de los Beatles, la pintura
de José Luis Cuevas y los libros de Salvador Elizondo y
Gustavo Sainz.
Pero la rebelión de los cuarentones parece indicar lo
contrario. Se sublevan ante el
creciente dominio de la juventud y sus propósitos de expulsar a los hombres maduros de
la dirección de la vida.
Mas, ¿no sería mejor convocar a Mefistófeles? Siempre
son mejores, ay, los veinte
años que los cuarenta y la sabiduría, oh dolor, marclúta las
más frescas esencias de la
vida.

¿POR QUE SERA ... ?

(VIENE DE LA PAGINA 3)

inconstatable. Constatables son
los fenómenos observables, verificables, objetivos. La naturaleza es un sistema de relaciones.

e

OMO saber teorético

positivo, la filosofía tiene por objeto el "totum
de los hechos". Presenta la
ventaja de ser un orden real y
efectivo, no simplemente especulativo e imaginativo. Gracias a su positividad, la filosofía es constitutivamente progresiva. Los hechos tienen una
precisa estructura, según seis
categorías:
a). Ante todo la categoría
de lo matemático, base formal
de la unidad de todos los hechos en su universo espaciotemporal. El universo tiene
formalmente una estructura
matem/füca. Nada es ciencia
plena, si en una u otra forma,
no alcanza carácter matemático.
b). La astronomía es una especie de pura matemática en
marcha que se ocupa de la
mecánica celeste. Creía Comte
-fallas debidas al estado del
saber en su tiempo- que lo
que ocurre en los astros nada
tiene que ver con la química
de la tierra. Un siglo después
se constituyó la astrofísica.
c). Los hechos terrestres se
subdividen en dos grandes zonas: hechos inorgánicos y hechos orgánicos. De la zona
inorgánica se ocupan dos cien-

cias: la física y la química. La
zona orgánica tiene dos grandes categorías, lo fisiológico
como él le llama (es decir lo
biológico) y la categoría de lo
humano, los hechos sociales.
..Es hora de que se haga de
la sociedad objeto de una investigación que él llamó en un
principio física social, y después sociología. Y la categoría
de lo social no es sólo una categoría propia, sino aquella
categoría en la que todas las
demás categorías adquieren su
última concreción" (pág. 152).
Lo matemático, lo astronómico, lo físico, lo químico, lo
biológico y lo social estructurado en su carácter de hecho,
constituyen el "totum" con el
que se enfrenta la filosofía de
una manera positiva. "Este sistema tiene una unidad total de
carácter matemático, y sus diversas categorías se hallan
lundadas las unas sobre las
otras hasta adquirir su última
plenitud y concreción en la
categoría de lo social". "Pretender que Comte ha hecho
de la filosolía una teoría de la
ciencia y no una teoría de la
realidad es una caricatura para uso de los positivistas con·
temporáneos" (pág. 15.'3).
La sabiduría universal sobre la que está asentada la
sociedad está constituída por

Gráfica Tomada de "COCA-COLA'' Mundial

OR qué será que estas cuatro bellezas que son:
(de izq. a der.) señorita Naciones Unidas, M6~ica Ragby; señorita Dinamarca, lnge Oldendberg N1lsen· señorita Francia, Anne Georgel y señorita Irlanda,
Ma;lene McKeoun, disfrutan de su bebida favorita, como en Monterrey y como en México entero todas lo ha•
cen a toda hora y en todas partes, con la pausa refrescante "COCA-COLA". ¿Por qué será .. • ?

J)

ll Expresión Musical; Síntesis de su Evolución

la razón teorética y la lllactica -tomadas a una- en su
rácter racional y PGSitivo
filosofía es la forma s ·
de la filosofía. Es la ~
hlica en cuanto positiva, ~
progreso consiste en IIÍirrnar
cada vez más la humanidad
frente a la animalidad. y b
rliferencia entre el hombre
el animal se cifra, para Q¡IJdi
en dos puntos: la inte~
y la sociabilidad" (pág. 100'¡
La humanidad es el Gran 8"
la versión positiva de ]o ~
fue Dios para los teólogos
los metafísicos. A la relig¡,\j1
positiva -religión de la huma,
nidad- consagra Comte 111
·r:atecismo positivista".
A pesar de que el sistema
de Comte ofrece tantos y 11¡
fáciles flancos a la critica, L.
vier Zubiri no ha querü
transgredir el propósito -e¡.
positivo, pedagógico- que 11
trazó inicialmente. Con un nro poder de penetración y de
simpatía ha iluminado, en JJII·
fecta construcción, ideas ~
tantes, imprecisas a veces, JI&amp;
riféricas casi siempre. Nin«de los otros filósofos seleccif
nados por Zubiri me pam
que pueda comparársele a
Comte en pobrea y en lalb
de rigor. Pero no voy a •
prendr eahora una crítica J11
mi cuenta.

4

Por Makram Bandak
L arte como tal tiene ·por misión el expresar sentimientos,
ideas o verdades eternas. Así
lt lllfllldieron los antiguos aunque
bastante rudimentaria. Sin
11
,,,,,.,,,, conforme se avanzó en los
•• tos generales de la expresión,
lf
a encontrar el ~amino que
tÍil@lia poco a poco hacia una con_ . cada vez más elevada dentro
a,t.s fonnas primitivas hasta evolítlÍIIIO' estas por completo.
i, música comienza a adquirir
• •
grandes progresos a partir
..i..io XVI que ,es cuando se des• • gran significado de la melofalCOfflpañada advirtiéndose yo su
_....ncia para el desarrollo esté¡r-41 las masas sonoras. El estilo
. . que florece primero en Italia
,_..Alemania con Vivaldi y Handel,
• de repente a los músicos el
~ lenguaje en el acompañaÍiliD ele los instrumentos. La subjllhld1d re revela aquí en las .caraclllWlcaa expresivas, la mayoría de
~joviales,delanueva música.
• este arte subjetivo o "música
.1-L.,..II
•
_,..
se intenta
ante to do reprellllar las expresiones más bellas y
al1111; es como si el autor se promostrar sus sentimientos por
.... de un velo recurriendo a las
-t0noras más sutiles. De aquí
lo de la música del siglo
,ante el cual la expresión
.,_-llega a su más alto grado

E

"""ª

t.!ó

de perfecc!ó~ _con Haydn y Mozart.
Ap,enas 1n_1c1odo el siglo XIX la expresion musical cambió radicalmen!e· La revolución france,a había de¡ado caer un velo d.e pesimismo so~re el. P.e~samiento artístico de la
epoca 1n1c11:indo con ello uno era de
a_rte .P~ramente objetivo y de obscuro
s1_gn1f1cad~, el elemento subjetivo
pierd,e su importancia y solo en olgunas o.peras se le descubre vagamente ba¡o las formas de pasión exaltada, meditación tenebrosa y desesperada; e~ ~na palabra, bajo una forma pes1m1sta.
Esto se afirma primeramente en la
música de Beethoven quien en la mayoría de sus obras se muestra puramente subjetivo divisándose de vez
en cuando alguna tendencia pesimista. En su sexta sinfonía, por ejem,
P!o,. no .tenemos un. cuadro campestre
n1 s1qu1era en el pintoresco jugueteo
c~n ~u~ termina el segundo tiempo,
sino un1camente el efecto emocianol
que el campo produce en el alma del
maestro, efecto que queda plasmado
li_brement~. ~in embargo, las expresiones pes1m1stas de esas tiempos son
puramente líricos y no reflexivos
Posteriormente, en Shuman la re:
f!exión adquiere una gran i~portanc1a y hace que los músicos pinten sus
penas en vez de representarlas. Así
la música se convierte en arte obje~
tivo de subjetivo que era.
El esfuerzo de los muchos compo-

____________

RE SU JAIBOL
EN LA FACULTAD de Ingeniería Civil se llevó a caboel°f«.
cer Curso intensivo sobre investigación de fugas y m ~
sistemas de distribución de agua, y durante la primerl_~
rencia que se dictó a las 10 horas del 'martes pasado fue la presente fotografía.

PRODUCTOS

,.

~

,.,a

_,
,\

..

10
PARA

(OCINÁR

5

ARTE Y CULTURA

CINCO LECCIONES DE
XAVIER ZUBIRI

Rebelión a I os
Cuarenta Años
(VIENE DE LA PAGINA 3)

VIDA UNIVERSITARIA

::

sitores en ilustrar musicalmente el
sentido de las palabras primero en la
ópera y luego en los lieders, llevó a
los maestros a perkccionar y extender esta facultad representativa de
la música y a lograr por fin, efectos
análogos sin el auxilio de la palabra.
Queda discutible, pues, si el nuevo
camino objetivista efe la música es
un bien para la humonidad ya que
mientras el arte objetivo desea, ante
todo, que entendamos lo que el compositor quiso pintar obligando con
ello al auditor a permanecer en un
continuado esfuerzo y concentración
mental, la música subjetiva nos hace sentir lo que se quisa expresar por
medio de los caminos más dulces y
comprensibles.

e

ON esto se concluye que la
música absoluta es un tónico
animador para el espíritu
mientras que la música objetiva prors1GuE EN LA PAGINA 7)

�6

VIDA UNIVERSITARIA

Miguel Covarrubias o
la Sencillez Fantástica
de la Ironía Estoica

RTE Universitario presenta de n_uevo en forma de ~
brn la _obra de Miguel Covarr,ubias, escrito( nato, an.
tiestudrnnte de Letras, d,omsiaco a postenori, ~
contumaz y animador incansable de esta taerea sin sentido.
La presenta con un modesto y razonable orgullo.

IGUEL Covarrub i as
se acerca, con fortuna -en los textos
que aquí da a la estampa
Arte Universitario-, a lo
que alguien llamó la perfecta adecuación de lo que
es con lo que es; a la fu.
sión imperceptible del mundo -su mundo y el de los
demós, o, mejor aún, a la
inversa-, con la forma literaria. Creo que esto ha
sido con base en la seriedad -no solemnidad- que
MC asume ante el quehacer literario.

M

Del repertorio mágico de [o~ge Luis Borges pod
extraer el más apto de los ad¡ehvos para estos
MC: decorosos. Se trata de una pequefia muestra de CÓU¡¡
se pueden conciliar el más profondo respeto y la más~
petuosa heterodoxia hacia el ,dwma.

tenC:,

Los trabajos reunidos en
este Minusculatorio representan, a mi juicio, un
avance considerable en el
camino de la depuración
y en la confirmación de
ciertas constantes que ya
se anunciaban en La raíz
ausente, el primer libro de
ficción de MC.
No puedo ocultar la convicción de que estamos
-los posibles lectores y
yo- ante un escritor que
posee ya los más nobles
atributos inherentes a ese
nombre.
A la pulcritud formal
une MC, al parecer sin proponérselo, una visión certera, penetrante, fantástica (el mundo fantástico de
lo menudo, de lo cotidiano), irónica (la burla ante
el fraude, ante la vaciedad
de los dogmas), estoica
del mundo que le rodea.
Y todo esto al mismo tiempo, a despecho de los solemnes profesores de lógica formal. Porque en contra de lo que haría supo-

ner una lectura superficial,
estos breves textos constituyen un testimonio -muy
al vivo- de nuestro mundo, el mundo burgués de
nuestros días.

E

spectador incansable
de la vida, posee

MC una disposición
fina y penetrante para juzgarla en sus ángulos menos expuestos. Se advierte
en todos los textos un afán
definido -y en gran medida fructífero- de ir un poco más allá de lo aparente, desnudar a los seres y
a las cosas devolviéndoles
su aspecto real. Y este
afán no se ve presidido
por un catálogo prefabricado de esquemas, sino
por cierta sencillez primitiva, rebelde y por momentos casi cristiana. Tal propósito se advierte claramente en la misma selección de sus temas -de ningún modo casual- entre
los que no aparecen los ted"
n1"d os como "
gran
es E
. ste rasgo, a su vez, suscita
otra reflexión: MC tiene
suficiente confianza en sus
propios medios de trabajo,
como para no tener necesidad de recurrir a la tabla
salvadora de los "grandes
temas". Cierto que la posición del escritor ante su
mundo no es siempre idéntica. La ironía, la burla, la
condescendencia, la resignación -de ningún modo
traducida como aceptación-, parecen ser sus Iíneas vertebrales. Otras veces, esta actitud se traduce
en abierta protesta y en

Miguel Covarrubias

airada denuncia, como sucede en el texto " El periodista" .
Hay dos notas que merecen especial atención: el
fino humorismo y la ternura casi impercetibles que
impregnan cada una de
las páginas de este libro.
Estas dos notas, según
pienso, explican todas las
demás.

sa rque, sobre todo, es expresión de
:.timientos.

La música de este maestro tiene
el inconveniente de que obliga al auditor o hacer un gran esfuerzo mental en el terreno armónico; lo mismo
su impresionismo; se halla extremado hasta tal punte que recursos tales
como la máquina de viento en "Don
Quijote" o el chasqueador de látigos
en su "Electro" lo hocen caer en una
extravagancia que termina por crear
un efecto grotesco. La cacofonía de
tales pasajes solo consigue congelar
la emoción.

Este arte encuentra su más gran-

Es difícil comprender las obras de
los impresionistas porque, en primer
lugar, estos eluden toda el.ase de explicaciones debido a que creen que
sus pensamientos se pierden irremediablemente al convertirse en sonidos. En segundo término los compositores al crear un poema sinfónico
suponen que el auditor tiene algún
conocimiento de las obras de Shokespeare, Cervantes, Hugo y demás
grandes literatos con lo cual el elemento literario se une al musical.

MINUSCULARIO

MIGUEL COVARRUBIAS

La músico impresionista, como lo
dice un eminent,a teórico, es más que
un simple "baño sonoro que crea y
define situaciones a menudo bellas
y a ltci mente sensuales".

sión.

A pesar de todos estos
matices, la posición de MC
ante nuestra mundo concreto, es la de un inconforme. Se trata, en todo
caso, de una actitud de repudio ante un mundo que
nosotros no hemos forjado. No nos engañamos
más con las apariencias.
Si a veces las miramos
con indiferencia y hasta

Con Richard Strauss la música no-

Tels.: 5-40-95 y 5-40-50
Apartado No. 416

MONTERREY, N. L.

un efecto abrumador y algo peducdo• en e1··
animo, pero que gus t a

El continuador en este campo de
la música después de Berlioz fue F.
Liut quien siguió sosteniendo los
ideales de su colega francés pero reservándose uno personalidad muy
propia: Liszt fue subjetivo y objetivo
ala vez aunque puede decirse que a
partir de él la música absoluta co•:ró ya a agonizar.

Consúltenos

Finalmente es obvio que los impresionistas están de acuerdo con los
"clasicistas" en su intención de expresar verdades eternas; es más; toda la técnica de aquellos está derivada de lo de estos hasta en sus más
pequeños rasgos.
La más alta virtud en un músico
es la sinceridad en el lenguaje sin
importar las formas que se deban
emplear, o los caminos que se deban
seguir. La explicación de sentimientos y expresiones resumidas son las
metas de la música y si se intenta
volar más alto se corre el peligro de
caer mós bajo.

tuvo un impulsor de gran significado. El autor del poema sinfónico
elr,ó el refinamiento de su pintura
lltllical con obras como "Macbeth"
'Muerte y Transfiguración" y "Vida
.. Hétoe". Su refinamiento llegó a
extenderse tanto que tuvo una inHuencia muy potente sobre la mayo-

YO

i

. •¡- '" m,-·~-

~

t·
r·.
TRABAJO DE CERAMICA y pintura realizado por la señorita' Graciela Reyes, obra que se encuentra en la exposición
que fue montada en el Taller de Artes Plásticas.

TODAVIA PUEDE PARTICIPAR
en el Próximo Sorteo de la

SIEMBRA CULTURAL

¡Compre sus Boletos!

SERVICIO DE EMBRAGUES Y
FRENOS, S. A.
Féllx U. Gómez Sur 220
Guerrero y M. M. del Llano

de

. . • le obsequiamos una
bonita alcancía al abrir
su Cuenta de Ahorros,

Financiera Industrial, S. A,

Iníciela hoy mismo en
cualquiera de nuestras
13 oficinas establecidas
convenientemente
en la ciudad.

Institución Financiera

Teléfono 3-"'

MONTERREY, N. L.

CALIDAD

y

PUREZA

al servicio del hogar
mexicano

Tel. 2-28-71

ESPECIALIDAD EN:
•FRENOS
•DIRECCION
• ALINEACION
• BALANCEO DE RUEDAS
• AFINACION DE MOTORES
Y SUSPENSION

mas han dejado de ,
nar ante nuevas Yv
sos realidades.

Cortesía

P. Mier Ote. 225

._.,,_,.,//":, ~

}:,· ·.

ría de los compositores impresionistas, aunqu,e muchos también lo atacaron duramente.

de defensor en el gran maestro Frances H. Berlioz quien con su "música
Se ,1dvierte en este mosaico el afán definido de QllÍllr de programa" sostenía un partido
la máscara a los seres y a las cosas para_ devolverles su~
pecto real, como_ lo indi_cab~ el magnífico estoico. Cia!,j
118 aseguraba que toda música no
l..,inada
a representar algo es un
estoicismo. revestido_ ~e ,roma; cierta ternu~a revestida¡;
cinismo; cierta precISJon i_ncrustada en la ~as _nebulosa • ¡uego vacío de sonidos. Es posible
guedad. El Juego memediable entre las anll;esis_ ~ 11 apreciar en cualquier momento_ lo
vías. Y encima, e( detectar oporfuno del vacw mhillSla !111 absurdo de esta opinión ya que la
mantener la iroma dentro de l,mites costeables.. Para ca
músico, por su naturaleza más íntiservar el ánimo a salvo de la derrota total.
111 no es pictórica no representatiMC nació en Monterrey, México (1940). Ha pobli:i: YG 'sino más que nada, es expresión
do: La raíz ausente (1962) y Custodia de silencios (1~ tli.:.Cta del sentimiento humano con
111a fuerza objetiva bastante limita•· Así, tenemos en Berlioz la raíz
del impresionismo musical; en don• los compositores se aprovecha,n
del factor objetivo de la música para
representar situaciones y caracterizar
movimientos; pero hubo un momento
ea que, como veremos después, se
abusó contra toda ley estética del
lignificado de la fuerza expres!va de
la música hasta subrayar en 1o groIle los compositores modernos, quieus por la expresión se olvidan por
completo de la Belleza de la expre-

con resignación, esto no
puede durar indefinidamente. Los viejos esque-

,., .· &lt;~ .

:ii

(VIENE DE LA PAGINA 5)

La certera configuración
de los personajes que intervienen en La fuerza negra, demuestra, por otra
parte, que MC se plantea
con hondura las principales motivaciones que inquietan a los hombres de
nuestra generación .

GAS NATURAL
PARA LA INDUSTRIA
CONTAMOS CON RAMALES EN TODAS LAS
ZONAS INDUSTRIALES DE LA CIUDAD.
Calle San Nicolás de los Garza
No. 2901 Norte

La Música; Tónico Animador del Espíritu

A

Por Horacio Salazar Ortiz

7

VIDA UNIVERSITARIA

�8

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

T

TRADUCIDA por Robert
Marrast, Gallimard public6
en 1964 --&lt;lespués de haber sido
rechazada en 1959- La REGION
MAS TRANSPARENTE. La ambiciosa novela de Carlos Fuentes.
según observaci6n de C I a u de
Couffon, uno de los animadores
y traductores de la literatura hispanoamerica en Francia, no tuvo
el éxito que merecía. Ciertamente se trataba de una obra compleja, demasiado accidentada por la
multiplicidad de sus problemas
expuestos, por la riqueza sociol6
gica, ideológica de un medio que
fácilmente podía echar por tierra
las imágenes de un país como
México, tan mítico y misterioso
para el europeo. A este verdadero
laberinto de ideas se añadía también su estilo nervioso, compacto,
en donde los tiempos quedaban
yustapuestos, mezclados, intercep
tados, como para plantear en su

lectura ya otro problema de compresión. Hace algunas semanas,
traducido por el mismo Marrast
y editado también por Gallimard,
apareció LA MUERTE DE AR1'EMIO CRUZ. En la ocasi6n,
Couffon volvi6 sobre la palabra:
"Una vez más, como en LA REGJON MAS TRANSPARENTE,
aparece México, ese país "inapto
a la tranquilidad", apasionado de
las convulsiones. Infortunado país
que en cada generaci6n debe des-

Crítica Literaria

'.._

La Muerte de Artemio Cruz e.n París
Por Hugo Covantes
cuentran en LA MUERTE DE
emplazarlos por nuevos amos, tan ARTEMIO CRUZ, el segundo y
ávidos y ambiciosos como los pre- el tercero más desarrollados y más
cedentes". Tal es el encauzamien- ricos que el primero. Pero el munto. Sin embargo, no se trata para do histórico nos está dado ~n
Fuentes de hacer el proceso de fragamentos y por alusiones múl.
toda una sociedad, heredera egoís- tiples, en una algazara de nom.
ta de una revolución de la cual bres de generales y lugares de
ha traicionado el espíritu. Se tra- batalla -Santa Anna, Fuerte Ala
ta de presentar, en grandes planos, mo, Príncipe de Trieste, Juárez,
uno de sus miembros influyentes Díaz, Pancho Villa, Za p a ta - ·
o si se prefiere, de establecer el nombres que conocemos mejor
retrato robot de un gran burgués por el cine que por las obras• his·
mexicano contemporáneo".
tóricas. Nos cuesta dificultad si
tuar la crónica privada en la hisICHEL Mohrt, crítico lite- toria y nos lamentamos un poco
rario de "Le Fígaro Litte- que no se haya hecho figurar en
raire", hace una revisión. de la cabeza de esta novela, como se
lo que representa y puede decir había hecho en la precendente,
Artemio Cruz a los lectores fran- una nomenclatura de los hechos
ceses. De su crónica, hemos toma. principales de la Revoluci6n Medo los aspectos críticos, desemba- xicana con sus fechas. Estos nomrazándonos d la síntesis anecdóti- bres de héroes y de lugares tieca de la novela, ya conocida por nen, sin duda, un valor poético
el lector mexicano.
pero su significación queda un
Al presentar la primera novela poco perdida para nosotros, faltos
del autor (Carlos Fuentes). Mi- dr referencias históricas.
guel Angel Asturias escribía: "El
EZCLADAS a esas evocalector va a evolucionar en tres
ciones de un México legen.
mundos supuestos: el mundo mí.
dario que en nuestra ima
tico, el histórico y el actual". Pues
bien, estos tres mundos se reen• ginación se acerca al Lejano Oes

truir a los viejos poseedores y re-

M

te americano o al sur de la Gue
rra de Secesión, con sus cargas de
caballería, sus incendios, sus ahor.
camientos, sus persecuciones en la
sierra sus duelos (Fuentes es un
admirable pintor de batallas); tenemos ante nosotros escenas deliciosas, p l e n a s de ironía y de
crueldad del México de hoy, en
donde la burguesía, rebosante de
riquezas, se ha vendido a los ame•
ricanos: bebe su whisky, fuma sus
cigarros y sirve a sus intereses fi.
nancieros. Pasamos de John Ford
a Buñuel. Es en ciertas escenas de
los films de Buñuel en quienes
nos hace pensar esa fiesta del 31
de diciembre de 1955, en donde
el héroe, que recibe a sus amigos
en su casa fastuosa, llena de obras
maestras cuya nomenclatura tiene
una especie de hechizo, abofetea
a su amante ebria, asiste a un
principio de orgia y escucha las
razones insípidas de sus invitados.
¡Cuánto camino recorrido desde
los días de 1913 y los amores con
Re_ginal

M

uaria uno se la ha perdido, $i
embargo, hay alguna COia
me molesta en ese episodio y"~
uusenc1a de Artem10 Cruz .
tras que esta' presente en todoi b
otros, ya que son motncnl:os
su pasado. Sin duda, ha ,t
puesto al corriente de las
rancias de la muene de su bi¡,
por una carta de éste; tal v,z ~
podido imaginar la escena
,
'po,
esta
no queda menos intercalad¡
de manera arbitraria en la ¡.,..
agonía del héroe. He aquí el
.
de una construcción novtfs.
~l1gro
ca a la vez sistemática y com¡i
cada: algo viene a contrad&lt;cir 111
partido tomado, sin duda inr.
Lic. Genaro Salinas Quiroga
tenible y que nos cuesta tnba;
:i&lt;lmitir.
Sería preciso que la técnica"
EPRESENTA el egregio cubacogida ( alreraci6n de les ._
no José Mortí, uno de los granobjetivos y monólogos ~
des
de América. En artículo
con el paso del YO al TIJ, 11!
TU, no aportando nada diftmt #r, hablamos de su visión ornea mi juicio, a lo que COllCCQ) ¡ . , e hicimos resaltar, que lo
YO), sería preciso que esta IÍI• -,¡ción o su patria y el cariño ol
nica se iinpusiese a nosotros •
te, fueron los pasiones más
ta el grado de hacerse olvidar, N,
de
su vida. Figura polifacées este el caso. El genio de C.
ibertodor,
escritor, catedrático
los Fuentes es evident&lt;Dlall, J
rico; el novelista pertcnccc a ~ ~torio, poeta, autor teatral,
tradici6n americano-latina de b flillaeso lo fue en grado extraordinaAsturias y los Carpentier y 0111&gt; rit
do se abandona a lirismo, caa,
docon vaca en una misma p4giaa.
en una misma frase, las fuma ~ fue lo última en emancipartelúricas, los dioses muertos dtb
los grandes Nociones Latinooaztecas y el dios de los CllllCp1ÍII,
iJ,icanos
y lo hizo en un momento
dores 6 la serpiente empluma

&gt; el hijo Lorenzo quien

E

rescatará la vida de su pa·
dre al encontrar la muerte
en España; la tradición revolucio•

IPENSAMIENTO
ci:
SOCIAL

Por ,u calidad a toda prueba, y su pared
tipo standard americano. que lo hacen ...

reforzada Cédula 40,

mtico, que él encarnó odmiralllnente. Expresamos también que
, ~ f,ejempl~r, es como .estrella ,de
-'
magnitud en el cielo pur1si"
4le Américo.
~

,...

Muchos de sus pensamientos por
• belleza y hondura, tienen no sólo
importancia estética sino tambillisociológica. Es lo fr~se bella y
de que hablaba el escritor noricano Emerson. En su existenno hoy sombras en su estandorra aplicarle el verso de Nerupoeto chileno, que dedico o
oc. He aquí algunos de sus
pensamientos tomados de su
nte libro "Nuestra Améri-

IRI

TOME

Jo
•

el aldeano vanidoso que el

entero es su aldea, y con tal
qu~e alcalde, o le mortifi-

al rivol que le quitó la novio,
crezcan en la alcancía los cho-

,(° _da por bueno el

Grupo Químico CYDSA

orden uni-

, s.in saber de los gigantes que

n siete leguas en los botas y le

CELULOSA Y
DERIVADOS, S. .A

Apartado 1124

TEXTIL,

Monterrey, N. L.

poner lo bota encima ni, de
de los cometas en el Cielo
van por el aire dormido engü'.
mundos. Lo que queda de alr en A~érico no ha de desapar~Estos hem~os no son poro ocoscon el ponuelo o la cabeza sicon 1os armas de almohada ' ca1
'
.os yorones de Juan de Castella1
·0
armas del juicio, que venlen rnó otros. Trincheras de ideas
5 que trincheros de piedra".
1
l)eea

Fabricantes de Rayón ALTA TENACIDAD
INDUSTRIAL y CUERDA PARA LLANTAS.

usos

para su casa.
~,:

:.1❖

,

t "' •

•

Tel. 2-27-34
Padre Mier Pte. 1186

•

•

lcle

UN PRODUCTO DE EXPORTAClON ORGULLOSAMENTE REGIOMONTANO

PARA

Surtido completo en
Candiles y
Lámparas

E

econ6mlca.

Tubería de e.oero
ALFA NORMALIZAD¡\

•

&amp;

durabl~ y

■ La mejor tubcrla de acero ti la ALFA normalliada
■ Por lo tanto, en la constn1eci6u de III cua -

0D

Df MARTI

iMAS SABOR
YCALIDAD!
■ La 111ber11 de Jcero es mb mistente,

9

Teléfono 6-fíJ-'IJ

ki

"N

~hoy

proa. que taje una nube
· t~no idea enérgica, flo0
1•empo ante el mundo, peo bandera mística del jui-

cio final, a un escuadrón de acorazados. Los pueblos que no se conocen han de darse prisa poro conocerse, como quienes van a pelear
juntos.
Los que se enseñan los puños, como hermanos celosos, que quieren
los dos lo misma tierra, o el de lo
casa chica, que le tiene envidia ol de
casa mejor, hon de encajar de modo que sean una los dos monos. Los
que, ol amparo de una tradición criminal cercenaron, con el sable tinto
en la sangre de sus mismas venas,
la tierra del hermano vencido, del
hermano castigado más olió de sus
culpas, si no quieren que les llame
el pueblo ladrones, devuélvanle sus
tierras al hermano. Los deudas del
honor no las cobra el honrado en dinero, a tanto por la bofetada. Ya
no podemos ser el pueblo de hojas,
que vive en el aire con la copo cargada de flor, restallando o zumbando, según lo acaricie el capricho de
la luz, lo tunden y talen los tempestades. Los árboles se hon de poner
en fila paro que no pase el gigante
de las siete leguas. Es la. hora del recuento, y de la marcha unida, y hemos de andar en cuadro apretado,
como la plata en las raíces de los
Andes".
Tres pensamientos bellísimos destacan de las ideas anteriores de José
Martí: lo.-Trincheras de ideos valen
más que trincheras de piedra; 2o.Los pueblos que no se conocen han
de darse prisa para conocerse, como
quienes von a pelear juntos. 3o.-Es
la hora del recuento, y de la marcha
unido, y hemos de andar en cuadro
apretado como la plata en las raíces
de los Andes.

PASTELERIA MONTERREY

Juáre.z*Sur 507

* Nte. 418
Pino Suáre.z
Hidalgo *Pte. 2722

*

�10

de 1966

VIDA UNIVERSITARIA

Cuarto Centenario de la Muerte
de Fray Bartolomé de las Casas;
Protector Universal de los Indios
(1566-1966)

r

STE, cuarto centenario de la muerte de Fray Bartolome de las Casas ha dado lugar a un homenaje en
escala nacional, en el que la figura del Protector
Universal de Indios es exaltada como una de las más impo~ante_s del Mé~co, de la América Hispana, de la Espana, misma y aun ~el mundo entero de su tiempo. El
mteres en el pensamiento y la obra del misionero no es
ciertamente, moda pasajera o simple asunto de actualidad
cívico-histórica: nace y se desarrolla de hecho parejament~ con los estudios sobre nuestro p;sado indígena y colorual, y ha llegado con los años a constituir una de las más
frondosas. ramas d~ la historiografía novohispánica, la de
los estudios lascas1anos. Los trabajos. Los trabajos sobre
Fray Bartolomé de las Casas han ocupado a muchos de
nuestros mejores investigadores y a un número creciente
de hi!toria~ores extranjeros, dando lugar a una amplísima
y vanada literatura, de la que hoy publicamos una breve
selección que consideramos representativa porque incluye
muestras de los estudios de algunos de los más connotados
especialistas lascanianos. Incompleta y no exenta de cierta
arbitrariedad como toda selección -con la dificultad que
nuestro breve espacio añade al intento-, pretende sin embargo dar al lector diversos elementos de juicio para una
mejor comprensión del alcance de la obra y el pensamiento del fraile dominico.

C

¿Está justificada toda esta conmoc10n por un dominico muerto hace cuatrocientos años? El caso es que se
trata de un verdadero precursor del pensamiento contemporáneo en relación con una multitud de problemas que,
en otra fonna y otro nivel histórico, se nos replantean con
especial urgencia. La doctrina de Las Casas es inequívocamente anticolonialista: denuncia la ilegitimidad de la
conquista y del régimen colonial, reivindica el derecho
de los pueblos a vivir en paz y a su manera, reconoce
el de los que han sido víctimas de la dominación y la explotación a alzarse y combatir contra sus dominadores.
Fray Bartolomé de las Casas intenta por primera vez en
la historia la visión y el entendimiento de una cultura
ajena a partir de los postulados que le son propios, y no
de los del occidente cristiano, y es gracias a ese enfoque
nuevo que desembo&lt;;a en el respeto a esos otros valores.
En medio de la violencia y la barbarie de una conquista
consumada a sangre y hierro, que busca asideros teóricos
para justificar la opresión sobre los vencidos con base en
su inhumanidad, en su inferioridad intrínseca, el dominico
postula la igualdad de conquistadores y conquistados en
tanto que seres humanos y exige para ellos un trato adecuado a esa condición, A distancia no muy grande en el
tiempo, pero menor todavía en el espíritu, de las cruzadas y las guerras contra los moros en España, desecha la
coartada de la catequización cristiana como pretexto para
aquella violencia y aquella sangre, y firma el convencimiento como único medio válido de toda conversión. Fray
Bartolomé de las Casas lucha por preservar su libertad
de trabajo y sus tierras a los indios, combatiendo contra su
esclavización y la ampliación de las conquistas y encomiendas, El Protector Universal de Indios tiene bien ganado,
así, su título, e inaugura con su acción y su pensamiento
el movimiento indigenista americano, y particularmente el
mexicano. Tal vez su influencia se haga sentir a través
de los siglos, y no sea completamente ajena al hecho de
oue México sea uno d~ los paises en los cuales la discriminación racial tiene las más atenuadas formas, en los
que el mestizaje interracial se ha cumplido más cabalmente, y en dond~ -aunoue con deficiencias evidentes- se
aplica una política indigenista relativamente consecuente
y avanzada.
Todo esto explica suficientemente el sentido del homenaje nacional a Fray Bartolomé de las Casas, Especialmente en días como los que vivimos, en los cuales hay
otra vez imperios que extienden su dominio por la fuerza
bajo la cobertura de un destino misional y salvador, sin
respeto ninguno por lo que no sea su propio modo de
ver y de hacer las cosas. Especiahnente en nuestra época,
en que la lucha contra la discriminación racial vuelve a
mover a los oprimidos. Especialmente ahora que recorremos el último tramo de la descolonización y del surgimiento de los pueblos oprimidos a la independencia. Especialmente hoy.

L

AS Casas, en su titánica lu•
cha contra la doctrina de

la servidumbre natural,
apel6 a la idea de creaci6n.

Explica que los siervos por na•
tura son est6lidos y santochados
y como mentecatos y sin juicin
o poco juicio de razón , según se
colige de lo que dice Aristóteles,
v esto es como monstruo en la
~wturaleza humana cy así han de
ser muy poquitos, y por maravi.
/la •. Un hombre y un animal nacen, por excepci6n cojos o mancos, o con un solo ojo o con más
de dos, o con seis dedos, etcétera.
Lo mismo ocurre en los árboles y
. en las otras cosas criadas, que
siempre nacen y son perfectas, según sus especies, y por maravilla
hay monstruosidad en ellas, que
se dice defecto y e, ror de la naturaleza, y mucho menos y por
maravilla esto acaece en la natura•
leza humana aun en lo corporal,
y mucho menos es necesario que
acaezca en la monstruosidad del
entendimiento, ser, conviene a sa•
ber, una persona loca, o santochada o mentecato, y esto es la ma
yor monstruo s i d a d que puede
ataecer, como el ser de la natu
raleza humana consista, y princi
palm_ent_e, en ser racional, y pur
co11szgu1ente sea la más excelente'
de las cosas criadas, sacados lui

;::st}lú~m=•=n~.;Es:to~es~de~s:a,:,.~R;,:c,:,é~rd~e=se~l:a~f:ra:se~-~.~ ::-b:l~~~V~I~D~A~U~N=I~V~E~R~S~I~T~A~R~IA~____________________Jl~l

UN ASPECTO DEL
PENSAMIENTO DE

'qmls.

aunque n

1

Dios, la razón, signo
1.
h
¡;ni,ti,;, del g,nero umano, 110
-lk f,1161' a /~s ?ombres en
r:i~ 1TW1do m numero.
~ · : 6 .¿Íis/ÓltkS rtconoce la te11denri4 Jt ¡, naturaleza a alcanza,- su
~ , aunque_ advierte cau- no siempre la logra
,.,__
.."'~., ,-·
¡1 j«Ao: ttisttn entre los hom¡,es 1,s diftrrncias raciono/es, de
Por Silvio Zavala
IOffl/lR pie las formas de
,....
y la servidumbre natu"'
ángeles, y que sea monstruosidad naturaleza hu_mana, como i,.., -,,¡, ¡,, desigualdad natural de las
los semejantes defectos del e11ten- raleza obre s,empre p,rf,c""'- flll/ll 11&amp;ompaña a la desigualy 110 falte smo en muy ni;,;., ¡,¡ ,isi/Jk de los cuerpos, robusdimie11to, dícelo el Comentador ..
Pues como los monstruos e11 /11 parte, como el Filósofo Pnid,
/11 y itformts en los esclavos, y
naturaleza corporal de todas /w el libro 11, De coe/o tt
,... y erg,,idos en los señores.
cosas criadas, acaezcan por gra11 y en otros muchos lug,,,,_ l
DEMAS, la barban·e según
ésto confirma
bien claro
maravilla, y, por razón de la dig
, .
d Fi/6sofo no equivale
nidad de la naturaleza humanu, tro propomo. Santo To-'·
a«t11mente a la amencia
.
parte, cuesti6n~·
¡¡ 11
mucho menos acaezca hallarse Io pnmera
lt
f"'
ubla !.As Casas. El bármonstruo cuanto al entendirnien. 7a. ad Tertiam, dond, dú,'
i,,t
ie
/a
Política, aunque difiera
to, conviene a saber, ser alguna el bien proporcionado al,;:
de
la rtcta especie humapersona loca, mentecata, santocha- estado de la naturaltza, SÚO,lr, ,o es ajeno por completo a
da y careciente de conviniente jui- acaecr por la mayor ¡,,n, ~
7 1, ,a6n: /a percibe, aunque sin
cio de razón para gobernar, . y ta por la menor, como p,m,, p,
éstos sean los que por naturaleza los hombres, por la
~FJ
.. del Stglo
. XVI planms/lllno
son siervos, y estas gentes (los in- sr hallan tener su/icit111t ,_
111 d amj/icto entre el orden didios) sean tan innumerables, luey h,1bilidad; falta, como ,.¡, ,;,, y rt11111ral, y la irracionalidad,
go imposible es, aunque no hul,j,, Sll/""Sto muy distintos de los
hiésemos visto por los ojos el con- que mariones y locos o •
lt
I, filosofla griega.
trario, que puedan ser siervos por natura, y así, monstruos tn ~,
1M CU/IS se emancipa, en el
· ciuulo, de toda considera_d, Aedo. La ant,-opolog/a
queda relegada a un
h,gor secundario y lo que
ÚSI«• ts /a idea apriorfstica de
lll/llralna racional humana y
ttndmcia d,J género a conser~ IJlributos con que lo ha
do ti acto divino de crea11,ma que los indios sean
para que no pueda con' ti orgumento de barbarie.
__ ,

tfCJI''0

_.

r·

FRAY BARTOLOME
DE L.AS CASAS

I'"'!"°

m..:.

.... A
•"°

mayar,-

GANE USTED
TRANQUILAMENTE HASTA
EL 9.6% NETO DE
INTERES ANUAL
PAGADERO
MENSUALMENTE
INVERTIDOS EN

CERTIFICADOS FINANCIERO~
EMITIDOS POR

WWWGl8IA
Y FIDUOIARIA D&amp; IN'ISRIIOM&amp;l,1.A.
o&amp;ll'IRAI,

~ llutolomé de Las Casas,
de las Indias, Madrid 1875
· 11. 3, cap. 151, pp. 143 'y 144:

é! mismo designe.

*
*

Sus valores son de $1,000,00, $5,000.00, $10,000.00, S50,000.00 y $100,000.00.

2
3
4
5

Años
Años
Años
Años

9.625%
9.750%
9.875%
10
%

anual,
anual
anual'
anua(

menos
menos
menos
menos

Impuesto
Impuesto
Impuesto
Impuesto

9.24 %
9.36%
9.48%
9.60%

anual
anual
anual
anual

tea el p bl
· •
pan,_·o ema, no desde el pim
to de vista de lo que I
. d'
son, sino de lo que no Posd111 ios
ue en ser
en cuanto lwmbres.
Toda~/a añade Las Casas, en la

Apo log.ettca Historia, para disipar
rna1q111er duda que
1·¡· d
b,
. ,
ca t /Car t
arbaroJ e 1rracio11ales a todos lor
pueblos o la mayor parte del Nuevo
·
d O,be es lltula,- a¡a obra d',vma
e un error magno que la naturaleza Y SIi orden no pueden tole-

o

rar:

como si. la Divina Providencia
en, la reaCJ611 de tan innumerable
numero
d e animas
' ·
·
.
raczonales
se
hub,era descuidado, dejando errar
la naturaleza humana, por quien
tanto
hacer y hizo, en
l determinó
. .
ta c~as~ infinita parte como ésta
del lm~¡e h_umano, á que saliesen
todas msoc,ales, y por consiguien~e ~zon~t;uosas, contra la natura/
mclmaaon de todas las gentes del
mundo. 2
D.e eSta fundamental idea de
creación deriva Las Casas la unidad intrínuca del linaje humano:
todas las Naciones, del mundo
son hombres, y de cada uno dellos es .u.na no más la definición ,
todos tienen ~tendit~iento y 110_
/unta~. todos t1enen etnco sentidos
extenores Y sus cuatro interiores,
Y se mueven por los objetos de
ellos, todos se huelgan con el bien
Y sienten place1· con lo sabroso y
alegre, y todos desechan y aborte-

2 Fny Barto1omé de Las Casas "Al·
• u]
•
gu~os ca~ 1 t • os de la Apoligética Histona, ApendJce a la Historia de las In·
dias", en C.Olección de documentos iné•
ditas para la historia de España por d
Marqués de la Furnsanta dd Valle y
D. José Sancho Rayón, t. IXVI, pp.
237 y 238. Madrid, 1876.

L

o
M
E
de las
Ca s a s
cen el mal, Y se alteran con lo
desabrido y les hace daño. 3
. Y reafirma desde el punto de
111st~' crts~,a~o: nunca hubo generac,oo, nz /maje, ni pueblo, ni lengua ,en todas las gentes criadas
Y mas desde la Redención, que no
pueda ser contada e!Jlre /os pre.
.3 ~ray Bartolomé de Las Casas,
~istona de las Indias., cit., t. Ill, lib.
~, cap. 58, p. 296.

destinados, es decir, miembros del
c~erpo místico de Jesucristo e Iglesia, que diio San Pablo. 4
4, Ibid., prólogo, t. I, p. 20. To·
dav1a con mayor énfasis se recomienda
en un documento que el teniente de la
g?bemación del Río de la Plata, Mar.
trn Suárez de Toledo, dio a Juan de
G~ray en el año de 1573, que se en'Sene la fe a los indios y se le&amp; traiga
al gremio de los fieles "para que se
puedan salvar e gozar de la gloria para
d~ fueron criados". (Anales de la Bibhoteca, Buenos Oircs, 1915, t.
p. 49).

x,

CEMENTO PORTLAND
Gris y Blanco

"Monterrey"

CEMENTOS
MEXICANOS,

S. A.
LOS PRIMEROS EN FABRICAR
CEMENTO PORTLAND EN MEXICO
CON 60

* CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES S. A., ¡ne•
diante la correspondiente Constancia de Depósito pueJe encarg;rse gratui·
lamente de la guarda de sus CERTIFICADOS FINANCIEROS así coJDO
del corte y cobro de los cupones. Y dará la más amplia información que se
le solicite.
C. N. B. Of. 601-11-11299 de 14-3-66.

FRAY
B
A
R
T

use siempre

Llevan cupones para el pago mensual de intereses los cuales aumentan según el plazo, como sigue:
'
A
A
A
A

., . 1mpos1 e es,

PARA SEGURIDAD Y BELLEZA UTILICE
ADECUADAMENTE LOS MATERIALES DE
CONSTRUCCION Y PREFIERA LOS DE
PRIMERA CALIDAD:

Condominio Acero "Monterrey"
Apartado 952 - Zaragoza Sur 1000, la. Mezznnina
Teléfonos: 3-73-40, 3-10-21 y 2-94-35
Monterrey, N. L., México.

* A solicitud del cliente se expiden al portador o a nombre de la persona que

h

# r,
• ·1·
d
d 1 1
.
o
obiesemos visto por
Esto sittu ,ca que entro e a os o¡os el contrario, que puedan
¡11(,páón bíblica del mundo ser siervos por natura• Esto I

~os

DE

EXPERIENCIA.

Apartado 392

Teléfono 2-15-95

MONTERREY, N. L., MEXICO

Cortesía

SYR

Por su misma idea del hombre
Las Casas tenía fe en la capacidad
de ctvtl1zación de todos los pueblos incultos: no creía en la bar.
ba,-ie fija e i,.,-eductible:
Así como la tierra inculta no
da por fruto, sino cardos y espinas,
pero contiene virtud en sí para
que cultivándola produzca de sí
fruto doméstico, útil y conveniente, por la misma forma y manera
todos los hombres del mundo
por bárbaros y brutales que sean'.
como de necesidad ( si hombres
son) consigmm uso de razón, y
(SIGUE EN LA PAGINA 12)

�12

e

VIDA UNIVERSITARIA

Conferencias para aumentar el
nivel cultural de enfermeras
ON el propósito de au-

mentar la cultura general
de las enfermeras, a partir del próximo año escolar, la
Dirección de la Escuela de Enfermería y Obstetricia de la
Universidad de Nuevo León,
organizará un ciclo de conferencias, en las cuales se tratará sobre distintos temas, relacionados con la profesióñ.
El ciclo, se planea iniciar a
partir de la segunda quincena
de septiembre, inicialmente
con temas de arte, y cultura
general, y estará a cargo de
personas que se destaquen en
distintas ramas, y posteriormente se dictarán conferencias
sobre alguna disciplina, que se
relacione con la enfermería,
estas últimas, a cargo de enfermeras o médicos que invitará oportunamente la dirección del plantel.
La idea de estas conferencias, afirmó, el director de la
Escuela, . Dr. Nicandro Díaz
Oropeza, nació de la necesidad de que las profesionistas
de la enfermería, tengan una
cultura general más sólida, ya
que las alumnas que ingresan
a la escuela, cuentan únicamente con la enseñanza primaria y secundaria.
Señaló, así mismo, que en
la primaria y secundaria se
imparten conocimientos relativamente escaso sobre arte li-

teratura y cultura general, de
ahí la necesidad del ciclo de
conferencias, que ayudará a
las futuras enfermeras, a convivir mejor, socialmente, durante el ejercicio de su profesión,
Por otra parte, el doctoJ'
Oropeza afirmó que no es posible incluir algunas materias
sobre conocimientos generales
dentro del plan de estudios,
debido a que éste es demasía-

(VIEN!c DE LA PAGINA II)

de las cosas pertenecientes ca .
dad tengan y ansí de in p.;.
.
. .
Strt4cc,Ót
y doctrma, consiguiente
•
Y neccs,.
na cosa es, que ninguna h
pueda s~r en el mundo, por ¡¡,
bara e inhumana
que sea ,m~
. '-.
.,
11arse nac1on que, enseñá do/a
doctrinándola por la ma:n 1
requiere la natura/ condici~ ~
los hombres, mayormente
. d
co, Ir
doctrma
e la /e, no P,odu,.,,
frutos razonables de hombres u/o
rrzmos, 5

&lt;lo extenso en lo que se refiere a materias médicas.
El proyecto del ciclo d~
conferencias, dijo por último,
es celebrarlas durante todo el
año escolar, los viernes de cada semana, en el auditorio de
la misma escuela, dirigidas no
solamente a las alumnas de la
escuela, sino a las enfermera~
tituladas y al público que se
interese en el tema a desarro•
llar

ü1ncru.: GERARDO CUELLAJl; jffc DE RrnAcc1úN: ELIUD

MARTINEZ OZEGUERA; ADMINISTR\OOR: ROBERTO GARCIA GARZA; GERENTE DE PUBLICIDAD: MATIAS GARZA SANMIGUEL. Departamento de Fotografía: ALVARO RIOS LEOS.
-Srmanario /•formativo y Cultural auspiciado por el Patronato
Universitario de Nueva León. - Autorizado como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril de !9.51. Oficinas
Generales: Padre Mier y Galeana; Teléfono 2-35-68 en Monterrey,
N. L., México. Los artículos firmados son de la exclusiva responsabilidad de sus autores, - Toda correspondencia y remisión de
fondos deberá hacerse precisamente a VIDA UN/VERSIT ARIA.
-Es impreso en los Talleres Linoti pográficos de Sistrmas y Servicios Técnicos, S. A., en la calle ele Matamoros 311 Oriente, en
Monterrey. N. L.. México.

EN EL INSTITUTO de Investigaciones Científicas de la
Universidad de Nuevo León,
el ingeniero Roberto Treviño
disertó sobre el tema "Producción de Radioisótopos en el
centro nuclear de México".

Auto-Tractor Automotriz Diettl
Motore1 Cufflll\llÍI Diesel ele 1¡5, 180 y 220 H. P.
Parél capaddadt1 de arrastre hasta ü _40,000

Kg,.

*Piseñaclo. paro loa Caminos Naclonales.

*.Folirlcact6n NaclonaL

-TIAILIRIDIIIONDRRIY.U.

Añadia:
aunque los hombres al priaci.
fueron
todos incultos, y' conr,
/11
.
uerra no labrada, feroces y i.,.
t1ales, pero por la natural dis,,,.
ción :V habilidad que en sus l,j.
mas tienen mnata, como los A
. do o·10s racionales,
·
cna
siendo 'JI
,e.
ducidos y persuadidos por r,11,
y amor. y buena industria, qw 11
el propio modo por el cual s, la
de mover y atraer al ejercicio it
la virtud las racionales cri11t1111.
5 Fray Bartolomé de Las C-.
I-Itstoria de las Indias, cit., proa., L
I, p. 22.

Conferencia de Derecho Penal

D

EMETRIO Sodi, conoci-

do penalista capitalino,
vendrá a esta ciudad · el
próximo día 18 de este mes,

para dictar una conferencia sobre el tema: "La zona arqueló-

EZ

*.*

Fray Bartolomé

gica de Palenque".
La conferencia se presenfl.
rá bajo los auspicios del I..
tituto Mexicano Norteamericano de Relaciones Culturales de
Nuevo León.

LOS ENTRENADORES de la Universidad de Texas, Don Watson, Gene Stallins y Dee l'owell, se encuentran colaborando con los entrenadores mexicanos para preparar al eq~ de
futbol americano de la Universidad de Nuevo León, que en septiembre próximo iniciará 51
campaña en la Liga :Mayor.

Libro Poético

P

UENTE angosto (poemas

tradicionales)", es el título del libro poético de
Horacio Salazar Ortiz que en
el transcurso del presente mes
saldrá a luz editado por el grupo Arte Universitario.
El opúsculo poético, que corresponde al número cuatro de
la serie de Arte Universitario,
se encuentra formado por cuarenta poemas líricos. Parte de
los anteriores han sido publicados en diversas revistas de
literatura, locales y nacionales,
entre ellas la bimensual "PARVA" bajo la dirección de Abigail Bohórquez.

GALLETAS

ESPECIALES PARA ACOMPAf:iAR CUALQUIER COMIDA
Elaboradas por

GALLETERA MEXICANA, S. A,
MONTERREY, N. L.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="430908">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="430910">
            <text>1966</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="430911">
            <text>16</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="430912">
            <text>802</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="430913">
            <text> Agosto</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="430914">
            <text>7</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="430915">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="430931">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430909">
              <text>Vida Universitaria, 1966, Año 16, No 802, Agosto 7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430916">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430917">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="430918">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="430919">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="430920">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="430921">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="430922">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430923">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430924">
              <text>Universidad de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430925">
              <text>07/08/1966</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430926">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430927">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430928">
              <text>2013577</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430929">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430930">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430932">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430933">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430934">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="707">
      <name>Arte</name>
    </tag>
    <tag tagId="6500">
      <name>Cultura</name>
    </tag>
    <tag tagId="11583">
      <name>Deporte</name>
    </tag>
    <tag tagId="7049">
      <name>Música</name>
    </tag>
    <tag tagId="29222">
      <name>Odontología</name>
    </tag>
    <tag tagId="32712">
      <name>Son Quijote</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
