<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="15601" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/15601?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-29T21:58:26-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="13648">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15601/VIDA_UNIVERSITARIA_1966._No._819._Diciembre._0002013574ocr.pdf</src>
      <authentication>29913789cf9070a5b764cea1b2c79407</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="463079">
                  <text>En Marcha la Oferta
de Franquicias del
Gran Estadio Universitario
ANDO un ejemplo práctico
de imparcialidad y de positivo interés en cuanto rienda a generar recursos destinados
•a exaltar la cultura superior en el
Norte de México, el Patronato

D

Directiva
UNA

CEREMONIA a la que asistieron las autoridades
· , se ,hizo la toma de protesta de la nueva mesa
a de la facultad de Derecho y Ciencias Sociales, la
quedó integrada de la siguiente manera; Jorge Piña MénFelipe Rendón e Hipólito Cantú Peña, como Presidente,
Secretario y Tesorero, respectivamente,

Universitario de Nuevo León se

ha echado a cuestas la colocaci6n
de franquicias iniciándola con la
referente al anuncio y venta de
refrescos en el Estadio Univer.
sitario que se espera quede ter•

minado en el curso de febrero
próximo.

Al efecto dicha lnstituci6n gir6

que quede firmado el primer

frescos que operan en Monterrey
remitiéndolas por correo certifica•
do con acuse de recibo.

nal, por los mismos veinte
años, en la inteligencia de que
se sujetará a sorteo tal dere.
cho, realizándolo ante Notario

que las empresas Embotelladoras

Público para satisfacción de to-

cos, deberán cubrir la misma can-

dos los participantes.

tidad de $500,000.00 por el período que quede disponible; en otras
palabras tal plazo de veinte años
se entiende desde el momento en
que quede firmado el primer
Contrato y no a partir de la fe-

-

frescos, entre otros informes los
siguientes:

Según se nos informó ayer en

!.-Qué quedaba abierta la oportunidad para que los produc-

las Oficinas del Patronato Universitario, el plazo fijado para

tores de refrescos participen en
el anuncio y venta de sus pro

2.-Qué el solo derecho de venta
y publicidad en tal centro deportivo se concederá mediante
un donativo pro-cultura supe-

rior de $500,000.00 Moneda

Más de 5 Millones de Pesos
Costará el lnst. de Cardiología
llones 679 mil 276 pesos con 76 centavos,
¡ Constructora Sada Rana. , S. A., inició el jueves
'°5ado la construcción del
· uto Universitario de
iología, que se levanen terrenos contiguos
lela Facultad de Medicina
parl rdel Hospital "José Eleu-,ic, González" y que deler6 concluir en el plazo
un año.
una reunión celebralas oficinas del PaUniversitario, la
uctora Sada Rangel
signada como triundel concurso celepara verificar esta
, por el Jurado desigal respecto por el Papro construcción del
de Cardiología.
iparon en este conals empresas, misue hicieron un depógarantía por 80 mil
~ que, con excepción
,1.._ - ganadora, les será
l"'lltlto acompañado de
oficio en que se les nola decisión y se les
adece que hayan inter-

5.-Qué en caso de que más de

Contrato, en la inteligencia de

duetos en el Estadio aludido.

0N un costo de 5 mi-

rá a correr a partir de la fecha en

Consejo Universitario será de
veinte años y,

$1.500,000.00 Moneda Nacio-

Correos de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951.

819

igual plazo, el donativo pro.

4.-Qué el plazo del convenio,
sujeto a la aprobaci6n del H.

empresas embotelladoras de re-

·zodo como correspondencia de 2do. Clase en la Administración de

REY,NUEVOLEON,MF.XICO• M~OXVI

una empresa pretendan la ex.
elusiva absoluta en el anuncio y venta de refrescos por

vo solicitado por el citado PatrQ.
nato de $500,000.00, que deberán
ser cubiertos según queda dicho
con un 20% de contado y con la
entrega de doce pagarés por sumas
iguales cada uno de ellos.
También se nos dijo que el plazo fijado por la Institución se espera que será aceptado por el H.
Consejo Universitario y principia-

cultura superior será de -

todos los fabricantes locales de re-

RE MIER Y GALEANA

cia de qué, en vez de pretender
la exclusiva, optó por hacer uso
del derecho de anuncio y venta
mencionados, mediante el donali-

sendas cartas a cada una de las

En tales misivas se comunicó a

10 INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
El PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON

3.-Qué tal donativo puede cubrirse con un 20% de contado al
firmarse el Contrato y el saldo mediante doce pagarés por
cantidades iguales.

Nacional, por empresa.

aceptar o no la invitación formu-

lada por el Patronato, fue de diez
días y hasta estos momentos la
únic:i tm pres1 que ha dado res.
pue~tl a la ccmunirarión aludida

que tiene fecha I O de Noviembre,
11

es Bebidas Mundiales", S. A., en

su carácter de Embotelladora autorizada para la producción y ven
ta de "Coca-Cola", en la inte!igen-

que posteriormente resuelvan coo•
perar con donativos similares para

la venta y anuncio de sus refres-

cha en que se firmen convenios
posteriores.

Sabemos de buena fuente que
se continúa trabajando con gran
actividad para iniciar en breve
tanto la colocación de nuevas
franquicias como para la venta de
butacas y de palcos correspondiente a dicho gran Centro Deportivo.

venido en el mismo.
El Jurado que estudió los
proyectos propuestos y dictaminó la empresa que habría de hacerse cargo de
la obra, estuvo integrado
por las siguientes personas:
Presidente, don Luis Elizondo; Consejero Técnico, doctor Enrique C. Livas; Secretario, licenciado Ricardo
Flores; y los señores arquitectos Luis Carrillo V. Director de la Facultad de Arquitectura, ingeniero Virgilio Rodríguez de la Garza,
Director de Obras Públicas 1
en el Estado e ingeniero ·
Gerardo Torres, Jefe del
Departamento de Planeación y Mantenimiento de la
Universidad.

Conferencias
de Historia

e

ON el fin de conmemorar

el cuadragésimo noveno
aniversario de la Promulgación de nuestra Carta Política y el Año de Escobedo, el
Departamento de Extensión
Universitaria organizará un ciclo de conferencias sobre historia, que se desarrollarán du-

EL AULA MAGNA de la Universidad fue escenario de Opera-Concierto con selecciones de
"El Trovador" de Verdi. Tuvieron una destacada actuación las señoras Enedina L. de Huicochea1 Carmen P. de Gutiérrez, Rosa R. Grovien y los señores Gaspar Huicochea, doctor Jorge
Rangel Guerra, José Zúñiga, ingeniero Arturo Caballero y Celestino Gómez, todos ellos artistas
de gran fama. Fueron acompañados al piano por el ingeniero Gerardo González. Una nutrida
asistencia asistió a éste acto cultural, que fue auspiciado por el Departamento de Extensión
Universitaria y la Sociedad de Fomento Artístico, A. C.
rante el mes de febrero del año
próximo.
Para el efecto, se ha dirigido
una invitación a conocidos especialistas de la materia de la

ciudad de México. También
participarán valiosos elementos
de la localidad.
La doctora Aurora Moreno,
Jefa del D. E. U., señaló que

una vez que tenga la ratificación de la asistencia de los señalados conferenciantes, la dará a conocer al público.

�VIDA UNIVERSITARIA

2

E

Dado a las definiciones, Villaurrutia resumió en una frase
el sentido y los propósitos de
La casa: "es el campo luminoso
y concreto", dijo, y su definición es en cierto sentido válida. Por primera vez en su
obra. Torres Bodet utiliza conscientemente el poema con
anécdota es decir ahuyenta
hasta do~de es posible los símbolos y las nebulosidades abstractas y se constriñe, de principio a fin, a contar una lústoria si no luminosa como la ve
Villaurrutia sí concreta y fiel a
los tres momentos que debe
poseer, en la narrativa ortodoxa una lústoria correctamente estructurada 'Y eficazmente escrita.
"Pensad que está sonora /
del canto que cantábamos los
dos", escribe Torres Bodet en
la primera página del libro. Y
al estamparlo, revela al lector
el desenlace. La casa es un
canto de amor escrito en dos
planos: uno, Hsico, que rastrea
las evidencias que sirven de
atmósfera y escenario a una
•
pareja desde el momento en
ESPUES de la "poesía de que se conocen al instante en
aprendizaje", viene en se- que ocurre la ruptura; y otro
guida una etapa interme- alegórico, en que sirviéndose
dia entre la adolescencia y la de la relación amorosa de esta
madurez en la que da a cono- pareja llega a conclusiones vácer cuatro libros: La casa, Los !idas para todas las parejas Y
días, Poemas y Biombo. La las distintas formas de ir sinetapa principia en 192.'.l v con- tindo que el amor se nos escacluye dos años después, en pa de las manos. Aquí el pe1925. Forster la ve así: se tra- simismo de Torres Bodet, como
ta, dice, de "una expresión poé- el de Vasconcelos, es aleger,
tica bastante coherente que pese a que desde la primera
marca a la vez un desarrollo página el fuego es visto desde
técnico encaminado hacia la que empieza a arder como bracompl e ji dad". Este período zas, rescoldos y cenizas.
podría sintetizarse en una pa0
labra si esta fuera plenamente
posible, alegría. Son los poeA relación amorosa es co·
·1 es, de una juventud
mas 1uven1
mo una casa pobl a a de
que si a veces lo hace sentir
muebles (mesa, armario,
·
·
·
)
, ti' cos
como s1 v1VIera en un cuerpo cama , utens1·1·10s dornes
·
que no es e1 suyo, en momen- (lámpara, vaso, macetas ) amtos lo reconcilia con la vida, males (gato, perro, canarios),
· vege ta1 (flores
e1 amor, 1a sensua lI'd ad y las seres de1 remo
cualidades de un progreso que y árboles), del reino mineral
· te diferent es
no acaba de convencer1o por (agua que rev1s
·
de in humano, por formas ) y costum bres compar1o que tiene
la distancia que crea entre la tidas por los amantes (comidas,
~
~ utilidad y el placer. Es su épo- enfermedades, dudas, recuerjMAS SABOR
ca mundada, en la que se per- dos, riñas, premoniciones, visimite jugar con las palabras, in- tas y, por supuesto, interminaY CALIDAD!
currir en el exotismo, prender- bles entregas de amor). Es un
Jo a
le fuego a las metáforas, bur- libro que empieza en la alegría
1arse ha sta cierto punto de la y termina fata1m ente si no en
• ■■ 1■, 1111 • Toronja

N estos días se han anunciado los nombres de las
personas que obtuvieron
los Premios Nacionales de
Ciencias, Letras y Artes correspondientes a 1966. Ellas son,
respectivamente, Arturo Rosenblueth, Jaime Torres Bodet y
David Alfaro Siqueiros.
A partir de este año, y gracias a varias modificaciones
afortunadas, los tres premios
se otorgan simultáneamente y
e I monto de cada uno de ellos
se elevó a cien mil pesos. Ahora sí puede decirse que son en
forma real y efectiva premios
nacionales.
El premio de letras concedido a Jaime Torres Bodet me
parece, desde cualquier punto
de vista, tan justo como acertado. Con él se reconoce la admirable tarea que don Jaime
ha emprendido en casi todos
los géneros de la literatura: la
poesía, la prosa narrativa, el
ensayo y la crítica, las notas de
viaje y de lectura, el discurso
y el libro de memorias.
El 18 de diciembre de 1916,
Torres Bodet publica en el pe-

Torres

riódico El Pueblo sus primeros
textos: cinco sonetos con los
que sienta plaza como escritor.
A partir de ese momento empiezan a salir de su pluma varios de los libros más significativos que se han publicado en
México en lo que va del siglo.
Que el premio se le entregue
a los casi cincuenta años justos de empezada su obra, me
parece un detalle que habla
bien de los jurados que disciernen el premio (¿quiénes son?,
en las informaciones de los periódicos no aparecen sus nombres) y habla todavía mejor de
quien lo recibe a medio siglo
de iniciada la obra de don Jaime es cada vez más depurada,
más firme y más hermosa.
Para el conocimiento de los
lectores jóvenes que no conocen por razones obvias los libros de poemas que Torres Bodet publicó en sus años juveniles, trascribo una parte del
prólogo (aún no terminado) de
mi libro sobre su vida y su
obra.

yemas Sociológicos

SIGN I FICACION
HISTORICA
DE PERU

p
r

e
1

i

Lic. Genaro Salinas Quiroga

o
N
1

e

---

lNWIIJII •

a

1

manejar los conceptos. "El concepto coincide siempre consigo mismo, y puedo manejarlo con seguridad . . . El concepto es pensamiento acuñado, titulado, inventa-

riado" ("La idea de principio en

Dibujo de Armando L6pez

N

:J-':

l,T:-

-:'f:
IAI:

D

Grupo Químico CYDSA

Fabricantes

PARA

usos

Apartado 1124

de

Rayón

ALTA TENACIDAD

TEXTIL, INDUSTRIAL Y CUERDA PARA LLANTAS.
Monterrey, N. L.

E

L hombre, por su precaria
situación de estar en el
mundo, se encuentra pen•
sando. ¿Que es el pensamiento?
Por de pronto no hay que confundir el pensamiento con los mecanismos psíquicos. Tampoco cabe
identificar la lógica con todo pensamiento. La lógica es tan sólo un
11
ti¡x&gt; de pensamiento: el pensa-

i

1

CELULOSA Y
DERIVADOS, S. .A

Doctor en DercchQ y Doctor en Filosofía. b.c.

el pensamiento, su teurgia y su
demiurgia" V, 532). Para llegar
a ser lógico, el pensamiento debe

enunciada ya en venoimls•
tiguos, está el encaD1D de k
OS complace extraordinariamente hapoesía de Torres llodd". he
blar en esta ocasión, sobre la impora los buenos deseos de qaelt
tancia lústórica y actual de una nación
bla Díez-Canedo, TOlll!I B. anericana con la cual sentimos especial pred t O 1,,,,,.. que la 'CIIDI
~ n • u,.,.~
dilección y simpatía: Perú. Antigiias re1aciop1_ados,,a bo
_ rre el 'tlldk, lli - diplomáticas, de amistad y de cultura
=
diano . Dice en
11111 unido tradicionalmente a nuestros pue"Pero ahora, ¡qué
Y~ !'lilas.
. 1¡ ,...
- 1is"""1t
..r.:..
v,_·r, ·1qu_e rutina
~.,,.¡, es para nosotros un hombre má~i_co,
-i..
--,
smcrómcos que""'lllioo,
casi sobrenatural, que desde mnos
Y en el siguiente libro, Los ras; / el paso de_lc111llll,. -~'-os en la Historia y Geografía de
días, Torres Bodet sigue des- el cenit; ¡1os_sauwo
w"l"•uuuu
América. Nos recuerda un pueblo milenario
tilando su poesía Y suprime to- ca se eqwvocanr ~
forjó milagrosamente una de las más
do exceso de palabras que pu- con
"
•
•
_sigue que
'entes civilizaciones anteriores a 1a
diera destruir la claridad de la rutina: "Sen-.iiw~-•ji
uista. Sobre esta estructura racial, los
imagen".
/ en las caras vulpnl .
- les capitaneados por Francisco Piza"Por Los días -escribe Diez- las gentes ~~ /
const:Uyeron el Virreynato del Perú, lleCanedo- para la caricia piado- mas calles vteJas / • ~
de grandeza y majestad y los hombres
sa que quiere hacer olvidar el tezas viejas ... / 1IM-=:
es no sólo han cuidado magníficamentedio cotidiano . , , En esta me- almas viejas! / T~
. esa tradición, sino for jado un~ cultura sedia voz, en estos acentos des- cido: / el dolor
aem en el nuevo Continente; alh vIVe y pros· dos de e1ocuencia,
. en es ta
poJa
LA , _ . ,
pera una nación fuerte y vigorosa.
■-------------=se:r:ie:d:a:d~y~l:a_::tr~a:sc~e:n:d:e:n:c:ia~.-~l:a~r~u~p:tu:ra:.:s:í~e:n:.,:la;_:a:c:ep:t:a:c:ió:n:..,~ª:sp:rr:·:ªc:i:ó:n_:a_:u:n~v~iv~ir:.,;s~e~r;.:,
eno~,--..;_'s•IG•UE-■EN----, ~lendor,
Llma, su Capital, de singular renombre y
:,
fundada por Pizarro en 1535, fabulosa y legendaria en la época colonial, es
li,y una moderna urbe· Cuzco, la gran Ca1'1al de los Incas, qu; al decir de los Arqooólogos, cada piedra repite la palabra
"ternidad"; el Callao uno de los mejores
~ del Pacifico,' que desde 1546 lo vi~ n naves españolas. Cada rincón del tellítorio peruano es un mensaje de solidaridad Y eseranza a los pueblos hermanos de
de la rutina y de los intereses
creados al pasar la pareja de
lo maravilloso a lo cotidiano.
.. ..La casa es un libro que "se
d
desarrolla en versos ª1ejan rinos y a base de cuartetos (con
dos excepciones) y en el cual
los esquemas de la rima son,
con pocas variaciones, estricta-,
mente aconsonantados". Aqm

Por Agustín Basave Fernández del Valle

tercer término entre lo "verdadero" y lo "falso" ("Apuntes sobre

1

I

la lógica en la Obra
de Ortega y Gasset

miento lógico, es decir, el pensa•
miento en que se dan ciertos caracteres -ser idéntico a sí mismo,
evitar la contradicción y excluir un

•

D

L

3

VIDA UNIVERSITARIA

pio año llevó a cabo wia extensa gira v1s1tando las repúblicas hermanas de Venezuela,
Brasil, Argentina, Chile y Perú. A estos países llevó la voz fraterna de México, el mensaje vivo de México y su palabra afectuosa
y cordial, fue acogida con extraordinaria simpatía. Pero no sólo habló en recintos parlamentarios, sino también tuvo la especial
oportunidad de llevar el mensaje de México a los venerables recintos universitarios de
esos países y en todos ellos le fue discernida,
muy merecidamente, la honrosa distinción
del doctorado honoris causa.
En esas beneméritas instituciones de alta
cultura superior analizó el contenido y la
misión de las Universidades de la hora presente y afirmó, que los fines últimos de las

Leibniz y la evolución de la teoría deducitiva", pág. 80, Emecé,
Buenos Aires, 1958). Ortega advierte un doble sistema de referencia -dos caras- en el concepto. "Por una, el concepto pretende declararnos la verdad sobre
la cosa : es la cara de él que mira
a la realidad, por tanto, a fuera
de él mismo, a fuera del pensa-

miento; es su cara ad extra. Por
otra, el concepto consistía en su
propio acotamiento como contenido mental; en su cara ad intra del

pensamiento. Por aquélla, el concepto es o no suficientemente verdadero, es o no suficientemente

conocimiento. Por ésta, el concepto
es más o menos preciso, estricto,

mismas, consisten, esencialmente, "en considerar como propósitos últimos de la ciencia
y el arte, los anhelos, las esperanzas, las satisfacciones de las necesidades y el remedio
ele las carencias, que experimentan nuestros
pueblos".

En todos esos centros de cultura supericr
de Sud-América, lúzo resaltar el ex-Presidente señor Lic. Adolfo López Mateos, que el
privilegio que significa ser universitario, sólo
se justifica si su fruto se revierte a la colectividad que lo concede. "Los pueblos deben
recuperar en moneda de servicio, lo que nos
dan en bienes de saber".
En su discurso que pronunció, desde el

Ilustración de Armando López

América.
.Nos une con este bello país de Sud-Amé-

balcón del hotel de turistas, de Cuzco, Perú,
el día 2 de Febrero ele 1960 habló de la estrecha unión de ideales y propósitos, de mexicanos y peruanos. He aquí sus palabras.

1111lilidad de lengua, de religión, de costum~, del sentimiento de honor castellano.
oa Perú y en México, se desarrollaron los dos
~ grandes Imperios Indígenas de nuestro
""'tinente; se fundaron las dos más anti&amp;llas Universidades, la Real y Pontificia de
~ Patria y la Mayor de San Marcos de
~ - El primer Virrey de la Nueva España,
~ PAntonio de Mendoza lo fue el segundo
"ICl erú.
'
El ex-Presidente de la República de Méseñor Lic. Adolfo López Mateos, del 14
Enero de 1960 al 4 de Febrero del pro-

"Si por tradición nos hermana la similitud resulta que la logicidad de un
de nuestro origen, pues mexicanos y perua- concepto es cosa distinta de su venos descendemos de las razas autóctonas e racidad" (!bid. pág. 85). Esta disibéricas, bien podemos afirmar que en la tinción orteguiana nos hace recornueva proyección del Continente, peruanos y dar la distinci6n escolástica entre
mexicanos continuaremos estrechamente uni- concepto mental o formal y con•
dos y seguiremos luchando por mejorar cepto objetivo. Esta diferencia llenuestras condiciones de vida, logrando la va a Ortega a establecer dos lógiplena realización de nuestros ideales. Sólo cas: una de la consecuencia y otra
así entregaremos a las generaciones venide- de la verdad.
ras, unas patrias más grandes y más ilustres,
La impresi6n nos da la mate•
merecedoras del respeto de todos los pueblos ria, la carne de las cosas; el con.
cepto -órgano de la profundidad
del mundo".

nca, bañado por el Océano Pacífico, una co-

- nos brinda lo que hay de reflejo de las demás cosas, la alusi6n a ellas en su coexistencia con
los otros objetos. "El concepto expresa el lugar ideal, el ideal hueco que corresponde a cada cosa
-apunta Ortega- dentro del sistema de las realidades" ("Meditaciones del Quijote", I, 353) . Las
cosas, ensambladas entre sí, inte•
gran una estructura. "Una es•
tructura en una cosa de segundo
grado, quiero decir, un conjunto
de cosas o simples elementos ma.
teriales -advierte Ortega-, mas
un orden en que esos elementos
se hallan dispuestos (!bid., I, 350).
El modo de pensar de la lógica
consiste en atender, exclusivamen•
te, a las relaciones puras que se
dan entre los conceptos considera•
dos corno términos. El logismo es
un pensar exacto que se atiene a
11
sus propios pensados" o concep.Ios. Se corre el riesgo de distanciarse de las cosas, de la realidad.
"La raz6n pura no es el entendi•
miento, sino una manera extre.
mada de funcionar éste ... el entendimiento abandonado a sl mis.
mo, que construye de su propio
fondo armazones prodigiosas, de
una exactitud y de un rigor su•
blime. En vez de buscar contacto
con las cosas, se desentiende de
ellas y procura la más exclusiva
fidelidad a sus propias leyes internas" ("El tema de nuestro
tiempo", III, 214). Más aún, la
raz6n pura pretende que las cosas
deban someterse dócilmente a
ella. No se conforma con el puro
juego de ideas. Ahí está, como
ejemplo, el racionalismo.

inequívoco, exacto; el más o menos lagos, más o menos l6gico o

apto para que funcionen con rigor
las operaciones lógicas. De donde

R

AZONAR -&lt;lice Ortegaes, pues, ir de un objeto cosa o pensamiento- a su
principio". Pero acontece que ºal
hallarse la mente ante los últimos
elementos, no puede seguir su
faena resolutiva o analítica, no
puede descomponer más. De donde resulta que, ante los elemen.
tos, la mente deja de ser racional.
Y una de dos: o al no poder seguir siendo racional ante ellos, no
los conoce, o los conoce por un
medio irracional. En el primer
caso, resultará que conocer un oh-jeto sería reducirlo a elementos

(SIGUE EN

LA PAGINA 8)

�4

VIDA UNIVERSITARIA

4 de diciembre

SECCION
POETICA

e

rei.i

Í::

URGIO el naufragio
cerrará quién estas puertas
de verano incendio
entrando otoño de aburridas hojas

S

desiguales rosas
brotando a un naufragio en exordio
desamarran su cárcel de carne
su sexo abril su otoño

mientras las horas salpican
subterráneamente las miradas
en escondido eco derramado
tus manos palpitan ebrias
en un viento de alas olvidado
busco en la distante marisma
el vano ritual de mi edad
reclamo en despeñado laberinto
la húmeda oración del mar
y sólo encuentro tu rostro de miel
junto a la desoída cera
que repite la epístola de sal

ansiedad de oropéndolas
de nido sin fuga buscaba el aire
pero el espanto cedió
su paso al juego
y entonces fue que surgió el naufrag

y es entonces cuando te amo

escamas parecen las hojas
y los gritos en las ramas
pájaros sin nombres ecuestres
cabalgan en un aire
donde un día insectos
extrajeron la miel
para su estanque
una sed antigua
reclinada en los bordes
de un amor sin límites
puso su ánfora de alcohol
en la boca del capullo más tierno
y en la calle soledad del árbol
cuajó su trino ondular
y llamó entonces
y entonces callaron mis puertas
también callaste

N los Juegos Olímpicos

OLABORA por primera vez en esta ,
t~ el ,señor Alon~o Vida), director rtvishbrena de la Uruversidad de H de la
Sonora. Su material poético llegó a n u ~
cinas y no hubo vacilación alguna en p ~
selo dado al interés de sus poemas, Nos
tamos por tener un nuevo colaborador en
páginas universitarias, donde han visto ta
la luz las primeras publicaciones de al~
critores que hoy día ocupan el ámbito ~
de las letras.

Surgió el Naufragio

pondrá quién a estas camisas calladas
a estas brasas
a estos sobrecogidos ojos
como espigas silentes
sin peces ni sombras
a estas llagas
cerrojos

VIDA UNIVERSITARIA

La Profética Libertad del Verano
A profética libertad del verano
despierta el sol en su equilibrio
y desnudo proyecta
su libertad de verano

L

el mediodía teje
su escombro de hierbas
bajo las cuerdas de tus manos
un círculo de llamas
se yergue rabioso desjaulado
vertical de hogueras
bajo los pasos del amor
atónito azul y desarmado

DE ALONSO VIDM
se fund; en tí la noche del verano
florece y engarza en tu distancia
un juego de niños inocentes
arde crecer al sol
en un día tan cierto
tan locamente cierto de guitarras
tan oscilante y veraz tan desierto
tan donde las anclas bifurcan
las aguas en sus olas extremas
y profetizan el mástil
a un Dios inadvertido

PARA' SEGURIDAD Y BELLEZA UTIIJCE
ADECUADAMENTE LOS MATERIALES DE
CONSTRUCCION Y PREFIERA LOS DE
PRIMERA CALIDAD:

de la antigüedad, jamás

5

Sobre la Marcha

do sólo ha mejorado en 44 minutos 18 segundos,

se incluyó en su progra• un evento tan espectacullr para el público y extenuant, para los atletas, como la
()11«11 Maratón, a pesar de

fl' ésta tiene

una vinculación

la historia de Grecia.
1111

ORIGEN DE LA CARRERA MARATON
EN LOS JUEGOS OLIMPICOS

La prueba de Maratón en
)Is Olimpíadas modernas está
iDifirad,, sin embargo, en la carrera de su vida, la que le
liaÍIPI legendaria de un sol- causó la muerte,
•
iladogriego llamado Fidípides,
Actualmente muchas persoF,r¡ el año de 490 A, C, y duJlllle la guerra de Grecia con nas creen que la Carrera MaFersia, un ejército griego de ratón figuró en el programa de
dieZ mil hombres jefaturado las Olimpíadas antiguas, pero
F el general ateniense Mil - tal creencia es errónea,
El origen de la Carrera Mailaila, frenó a los persas en
ratón
que desde 1896 figura en
1111 aldea llamada Maratón y el , pr?grama de los Juegos
julda a casi cuarenta y dos
ll6mdrOs y medio de Atenas. Olunp1cos modernos, es el siEsa fue la famosa batalla de guiente:
AJ integrarse a fines del si)laraMn en la que los persas
penHeroo miles de hombres en glo pasado el Comité Olimpico
11111D que los griegos tuvieron Internacional, a iniciativa del
.,,,,...,.., ciento noventa y Barón francés Pierre de Coubertin, quedó como primer
.. bejas.
Hay la leyenda de que con- presidente de ese organismo el
_ . la victoria, un soldado griego D, Vikelas,
lunado Filípides, que era esTRO francés llamado MI~ corredor, llevó la noCHEL BREAL, que tamlÍIÍl cid. triunfo a Atenas.
bién pertenecía al ComiApiado por la carrera, sólo té, no sólo ardía en deseos de
,.. esclamar: "Albricias, he- ayudar a organizar los Prime• nacido" y se desplomó ros Juegos Olimpicos, sino que
expresó su deseo de contriMachos pensarán que "le buir con un trofeo para el gafalló llOlldición física" y que nador de una carrera inspirapor ello murió al tenninar el da en la proeza del legendario
JffllDido de los cuarenta y dos griego Filípides,
til6metrus.
Bréal pensó que la prueba
l'llo en abono del prestigio de Maratón sería en la época
lllélico de Fidípides, hay que moderna, un símbolo de la glodeeir lo siguiente: Poco antes ria y espíritu de los antiguos
de la histórica carrera, había Juegos Olímpicos.
ido enviado como correo a
Hoy en día muy pocas perEsparta, para conseguir refuer- sonas saben quien fue Michel
111 eoa que enfrentarse a los Bréal, a cuya iniciativa fue in)111111. Según la historia, en cluida la Carrera Maratón en
• gira no sólo corrió, sino los Juegos modernos. Por eso
erm6 a nado los ríos y tre- y en justicia hay que recor-i:añas, durante varios darlo.
sin descanso alguno,
•
Después regresó a reunirse
Al celebrarse los Primeros
el ejército griego y final- Juegos Olímpicos modernos en
después de la victoria Atenas, el año de 1896, cuanMaratón, efectuó la última do ningún atleta griego había

...

O

Por Osear F. Castillón

NTRE 1896 y 1964, casi
todos los triunfadores en
la agotadora prueba han
empleado menos de tres horas
en realizarla, solo Thomas
Hicks, que la ganó en la Olimpíada de San Luis Misuri en
1904 empleó 3h, 28m. 53s., que
es el tiempo más malo en la
Carrera Maratón,
Todos los maratonistas han
sido de estatura más bien baja
o mediana y muy delgados.
Han honrado el dicho aquel
de los rancheros mexicanos:
"Para una carrera larga, un caballo chico y flaco",

E

logrado ganar una sola meda- de Argentina, 2h, 31m, 36s,
lla de oro, un pastor de cabras
1936-Kitei Son, del Japón,
llamado SPIRIDION LOUES, 2h, 29m. 19.2s,
conquistó el primer lugar en
1948-Delio Cabrera, de Arla prueba de Maratón,
genitna, 2h, 34m, 51.6s,
Fue tal el entusiasmo que
1952-Emi! Zatopek, de Cheprovocó esa victoria entre los coeslovaquia, 2h, 23m. 3.2s,
griegos, que el Príncipe here1956-Alain M i m o u n, de
dero del trono y su hermano, Francia, 2h, 25m,
llevaron a hombros al humilde
1960-Abebe Bikita, de Etio•
campesino Loues, hasta el pal- pía, 2h, 12m, 11.2s, (Record acco real, para que recibiese el tual),
El renacimiento de los Juetrofeo que había donado el
Como puede advertirse, en gos Olímpicos, despertó gran
francés Michel Bréal.
sesenta y ocho años, desde que interés en las carreras del tipo
El triunfo de Loues acabó se celebró la Carrera Maratón Maratón, tanto en Europa cocon el resentimiento que se ad- por primera vez a la fecha, el mo en los Estados Unidos, Anvertía entre el pueblo griego, tiempo empleado en el recorri(SIGUE EN LA PAGINA 9)
porque hasta el triunfo en la
Maratón, no había logrado
ningún compatriota ganar un
primer lugar.
La idea del francés Bréal, donador del trofeo y el triunfo
del campesino Spiridion Loues,
Félix U, Cómez Sur 220
Tel. 2-26-71
apuntalaron el renacimiento de
Guerrero y M. M. del Llano
los Juegos Olímpicos,
•
ESPECIALIDAD EN:
•FRENOS
Los triunfadores en cada
•DIRECCION
una de las carreras Maratón
• ALINEACION
celebradas en las Olimpíadas
• BALANCEO DE RUEDAS
han sido,
• AFINACION DE MOTORES
1896-Spiridion Loues, de
Y SUSPENSION
Grecia, tiempo 2h. 55m. 20s.
1900-Michel Teato, de Francia, 2h. 55.
1904-Thomas Hicks, de Estados Unidos, 3h, 28m. 53s,
1908-John J, Hayes, de Estados Unidos, 2h. 55m, 18.4s,
1912-Kenneth McArthur, de
Sud Africa, 2h, 36m, 54.Ss,
1920-Hannes Kolehmainen,
de Finlandia, 2h, 32m, 35.8s,
1924-Albin Steuroos, de Finlandia, 2h, 41m, 22.6s,
1928-A. B. El Ouafi, de
Francia, 2h, 32m, 57s.
1932-Juan Carlos Zabala,

SERVICIO DE EMBRAGUES Y
FRENOS, S. A.

use siempre

CONDUCTORES MONTERREY, S. A.

CEMENTO PORTLAND
Gris y Blanco

NDUCTORES ILKTRICOS

Avenida de los Angeles al Norte
(Antes Encinas)

Cortesía

SYR

CEMENTOS
M E X I CAN OS,
LOS PRIMEROS EN FABRICAR
CEMENTO PORTLAND EN MEXICO
CON 60 AJilOS DE
EXPERIENCIA.

Apartado 392

RREY, N, L,

~

OFICINAS EN

Te léfono 2-15-95

MONTERREY, N, l., MEXICO

.Auto-Tractor Automotriz Dietel

•

*.*

•

* J&gt;iseñadQ para los Caminos Nacionales.

*fabricaci6n Nttdonal.

•

eTRAILIRS DIIIONTIRRIY.U.

MEXICO, D. F.

S. A..

EZ

Apartado No. 2039

"M~nterrey"

GUADALAJARA JAL.

Motores Cummins Diesel de 1rs, 180 y 120 H. P.
Para capaciclacles de arrastre hasta de _40,IOO
Kgs.

TORREON COAH.
Monterrey, N. L, M6xico

�6

VIDA UNIVERSITARIA

4 de diciembre de 1~
Arte

FRANCISCO VILLA,
HEROE NACIONAL

.w}i;.
.-;:&lt;s.,.

j

0D

.'lii.:....'1·

'y·:::.

~i~

~l
.,A:

:,:

•

1:$.

Surtido completo en
Candiles y
lómparas

\\

:t}

para cada caso.

"::)'&gt;

•

I

){:
;::~

1

Mural de Diego Rivera

Od iJIO
! "\

• /'ara

L

t&lt;dqubicl6n de m"')uinMio 1 ,,ulpo

• Para compra dt maferfo prima

•Pam con,trucdón de edi/icio, índiutrlaln
nmpliaclón dt ln1talticion11

e&amp;thr

.,..,. - - .,, "' producción

• ·· · llffllrr.i pmonalmtntt o por tscrito :.:

COffiP8DIR srnrnnt DE RCEPTRCIOílES, S. R.

__ -----.·•

t

•

JNUtfl;lflON fUlÁMCIUA. 't fJO;V(lAll~ .

.

~- ::.,::,~:!"
,.., ... ,... ,,.,.,
....,JO....,u. .
......

~

•= IH

-º·º'·

::-~~11,1«-Qc

-.""'

:..Ml~~UJ

Por Makram Bandak
UGUSTO Rodín llegó por
fin a la cumbre de su
arte en un momento en
•~ precisamente las nuevas
· comenzaban a con• el gusto popular. Desel año 1900 hasta la fecha
111 muerte el ilustre esta' que nunca antes había
tado el placer del
pudo dar libre vuelo
fantasía y talento sin teel ataque de los incom. . En realidad estos
todavía, pero crea la vez el número de los
y asimismo el grupo
artistas que luchaban por
ideales, La evolución de la
· · por el arte consignificó para mulDI gran alivio ya que las
e injurias tomaban a
un tono bastante perjuy violento; pero, mas
para otra cosa, esa crítica
para unir siempre más
genios que se avena campos desconociGracias a la apreciación
1US colegas Rodín organizó
· exposiciones en Lcndres
Praga siendo entusiastamenadamado a su paso por esas
es. Ya no era un artista

A

•

{

'™'"""'""

Grandioso será el próximo
Sorteo de la
SIEMBRA CULTURAL
Compre sus boletos con tiempo

A leyenda y la propaganda, ésta,
de seguro, más que la otra, o, por
mejor decir, la leyenda nacida
de la propaganda, han hecho que la
figura de Francisco Villa, insuperable
triunfador de las más grandes batallas
de la Revolución Mexicana, cobre con
frecuencia en la imaginación del vulgo
-digo "imaginación del vulgo", no "imaginación popular"-, los perfiles del más
atroz de los bandoleros o del más violento, cruel y sanguinario de los cabecillas encumbrados por el azar. Hay
hasta quien se ha regodeado describiendo a Villa, en los diarios de México,
como un sujeto infrahumano, deforme
y babeante, traído hasta nosotros, por
no se sabe qué extrañas supervivencias
biológicas, desde las edades oscuras en
que los primeros pasos del pitecantropo titubeaban sobre la tierra.
Claro que todo esto se reduce a per•
versas figuraciones. Las engendraron y
alimentaron ilusos que en los albores de
la Revolución, creyeron que podrían detener la sacudida desquiciadora del régimen porfirista y de la usurpación huertista contrahaciendo a los hombres que
acaudillaban el movimiento revolucionario, y las continuaron, durante la lucha faccional, los enemigos del impulso
villista modelador de la Revolución. Los
unos, y los otros no sólo prohijaron al Villa contrahecho por la reacción porfirista,
felicista y huertista, sino que lo falsificaron más y, al adueñarse finalmente de
la , situación, se propusieron perpetuarlo
as1.
Lo cierto es que cuantos tuvimos ocasión de sentír de cerca la personalidad
de Villa, y fuimos capaces de entenderla, vimos desde el primer momento, más
que su incultura primitiva, esa prontitud
con que todo hombre de cualidades extraordinarias recibe el influjo de lo noble y superior; advertimos que había

en él, hasta cuando lo arrastraba el paroxismo de sus mayores arrebatos justicieros, ventanas abiertas a la luz de lo
moral, y comprendimos de sobra cómo
era Villa un espíritu dispuesto a dane
todo bajo el dictado de sus deberes, dó,
cil al misterioso impulso que sitúa a lo&amp;
buenos al lado del bien, y humano siem•
pre -generosa, violenta y desbonlada·
mente humano-, no menos en sus eoor•
mes rebeldías, que en su pueril facili.
dad para entregarse a las caricias de la
vida que juega.
Tal, en todo caso, me pareció a mí,
pese a las sombras del torbellino de la
Revolución, capaces de haber confunclido a cualquiera, y así, extrayendo su
verdadera imagen por entre un ~
de valoraciones incoherentes en aparill_lcia, o contradictorias, empecé a pintada
al escribír, hace más de siete (usb'(JI¡
El águila y la serpiente, y hace m!i5 de
cinco las Memorias de Pancho Villa.
Hoy, cuando por fin, la representaallill
oficial del pueblo mexicano, la~~
Legislatura Federal hace cabal 1 ~
a Francisco Villa, y con ello hacé iallicia a la propia Revolnución, me ~
ce insistír en los elocuentes rasgOI
villismo nacional mexicano que 111
abierto paso: son los del Pancho
cuya personalidad me hizo villista
1913, y que a poco fijaría yo por
to como evidencia de que siendo la .
volución Mexicana una obra del, fl(I
su gran caudillo guerrero no podía
un producto del mal, sino siropl~
lo que fue: el hombre, casi único,.~
gracias a sus enormes reservas, VI bi·
y a sus virtudes primarias, babia sa el
do sobrevivír a su fiera luc~a con.do
injusto estado social que babia quenque
suprimirlo o esclavizarlo; el hombreexisdesde allí había emergido ª, otrascle 1,
tencia, ganada y hecha por el de
base.

y Cultura

La Obra de Ro din
y su Estética

Por Martín Luis Guzmán

Tel. 2-27 -3i
Podre Mier Pte. 1186

+;
}i:i:,, . .

7

VIDA UNIVERSITARIA

ignorado por sus compatriotas
ni un estudiante que se dejaba
arrastrar por extrañas influencias. Su criterio de hombre y
escultor le reveló que la expresión es algo propio de cada
arte y de cada época y que
ese arte y esa época se fundan en el estilo que surge del
esfuerzo del artista por buscar
las profundas raíces de la estéti~a.
Durante los últimos años de
su vida el original artista vio
realizado en parte su más grande sueño: La erección de un
Museo dedicado a su majestuosa y variada obra. En la
colección del Museo Rodin fi.
guran la mayoría de los trabajos del escultor francés, no sólo
los hechos en el transcurso de
su carrera, sino que también
algunos bocetos y dibujos realizados en su juventud antes
de dedicarse al arte. Asimismo
existen allí varios retratos de
personajes célebres salidos de
sus manos. Muchas de sus
ohras se hallan esparcidas por
las ciudades europ,•as y americanas y su influencia, la más

importante de los últimos tiempos, se extiende como un manto de gran dimensión sobre las

¿POR QUE SERA ... ?

Gráfica Tomada de " COCA-COLA" Mundial

OR qué será que la Princesa Buyisiwe Dlamine,
de Suazilandia, hija del Máxima Jefe Sobhuza
18 deleita con su bebida favorita, como en Monteycomo en México entero todos lo hacen a toda hora
todas partes con la pausa refrescante "COCA", ¿Por qué será
' ... ?

Dibujo de A rman do L ópez

nuevas generaciones que forman la época que llenó con su
nombre y con su genio. Las
esculturas de Rodín revelan
una manera propia de sentir
las cosas y trasladar ese sentimiento a la materia; en ello
consiste el más sobresalient~
mérito del maestro quien al
enunciar algunas modalidades
y posturas técnicas se convirtió en el autor e impulsor de
una corriente que brota de los
más hermosos concepto, esté-

ticos. Por ejemplo, cuán bella
es la sensación que se experimenta al contemplar ese maravilloso conjunto de "El Beso" que originalmente pertenecía a la "Puerta del Infierno".
La sensualidad que nace del
mármol, la perfección de trazos y dimensiones, las proporciones que dan unidad y ar•
monía al modelado dejan indudable la maestría de este trabajo que es la más grande realización de Rodín. Su grande-

za se funda en su elocuencia
artística, en su expresión y en
sus líneas cautivadoras. Se
equivocan aquellos que ven en
la ''Puerta del Infierno" una
obra de muchos méritos pues
está muy lejos de poseerlos
porque es algo confuso, sin orden ni plan preconcebido y
deja por lo tanto mucho que
desear. Sus relieves carecen de
toda organización y su simetría está muy poco acorde con
la generalidad de sus formas.
La única obra que tiene los
suficientes atributos para compararse con "El Be,o" es "La
Edad del Bronce" que, lejos
de tener una expresión definida, se limita a alcanzar calidad artística por las grandes
cualidades de su trazo. Parece
que Rodín, inadvertidamente,
cae en todas sus esculturas en
el mismo error que consiste en
la desproporción del pie; e,to
se observa más que nada en
"La Edad del Bronce" y en el
"San Juan Bautista Predicado";
en el primero, el pie izquierdo adquiere una forma redondeada en comporación con el
derecho que se conserva levantado. En el segundo pasa
lo núsmo e inclusive el pie se
convierte en algo abultado. Esta estatua es digna de observación ya que a primera vista
no se aprecia la rigidez que la
domina de pies a cabeza; pero
esa falta de elasticidad queda
aminorada por el brazo derecho que está levantado y qu~
en principio se apoyaba sohrP
una columna.
Las demás obras de Rodín
representan una evolución característica de todo artista que
llega a la madurez por el camino de las experiencias espi(SIGUE EN LA PAGINA 8)

�8

VIDA UNIVERSITARIA

Arte y Cultura
(VIENE DE LA PAGINA 7)

rituales. No se conforma el
gran escultor con haber creado una nueva corriente sino
que con ardor y exaltación se
entrega a pulir su estilo hasta
llegar a concebir trabajos que
se diferencian por completo
con todo lo anterior. Así, vemos por,ejemplo, que "El Pensador" poco se parece a "La
Edad de Bronce" o al "San
Juan"; parece como si Rodín
se hubiera propuesto modelar
la piedra, pero no pulirla dando la impresión de que la
idea ha sido plasmada sin toques conforme a su origen y
naturalidad. Esta obra alcanza
grandes alturas de inspiración
por el esfuerzo puesto en conseguir esta profundidad de
concentración que se descubre
a primera vista. El genial estatuario destinó "El Pensador"
para vigilar su tumba y la de
su mujer, y parece que en ese
pedazo de materia se mezcla el
pensamiento y la filosofía de
un hombre que arrancó del pasado toda su febril fuente artística.
La estética de Rodín se fun.
da, como ya lo dijimos, en los
antiguos clásicos; su manera de
ver las cosas venía condicionada por el arte de Fidias y Miguel Angel de quienes tomó la
significación artística comprendiéndola como una forma de
expresión espiritual requerida
por el deseo de dar cuerpo a
la idea aprisionada que nace
en la mente del genio como
un llamado divino hacia el
cumplimiento de un destino.
El deseo de sacar esa idea a
flote se convierte en el placer
de a expresión . . . de allí deriva el concepto estético de
Rodín. En las figuras df
"Adán" y "Eva" que también
iban a ser destinadas a la
"Puerta del Infiemo" se aprecia esa influencia helénica muy
claramente; impresiona la ac-

titud de Eva que se inclina como dominada por el peso del
pecado y la de Adán que parece lamentarlo.
Sin embargo Augusto Rodín
no se sostuvo siempre bajo ese
hechizo y creó varias obras
que revelan la originalidad de
su arte: "Apolo", "E 1 B e s o",
"Madame Vicunha", ''La Mano
de Dios", el busto de Clemenceau, "El P ensarm' e n t o",
''La Oración", "Fugit Amor",
etc., todas ellas de gran d es
méritos y cualidades que
atraen y asombran por su dinamismo y realidad. Rodín es
considerado con razón y justicia como el más grande escultor después de Miguel Angel;
no es que no hayan existido en
su tiempo genios como é~ sino
que faltó a muchos su valor y
decisión. Entre toda su majestuosa creación una sola parece
rendirle etemamente el más
merecido homenaje: ''El Pensador".

VIDA UNIVERSITARIA

LA LOGICA EN LA OBRA DE
JOSE ORTEGA Y GASSET
( VIENE DE LA PAG!NA 3)

incognoscibles, lo cual es sobremanera paradójico. En el segundo,
quedaría la razón como una estrecha zona intermedia entre el
conocimiento irracional del compuesto y el no menos irracional
de sus elementos. Ante estos se
detendría el análisis o ratio y sólo
cabría la intuición. En la razón
misma encontraremos, pues, un
abismo de irracionalidad" ("Ni
vitalismo ni racionalismo", 111,
273-274 ). Me parece que sería
más exacto decir que ante los últimos elementos la mente deja de
ser raciocinante, pero no racional.
Porque también la intuición es racional. Otro problema es el hecho

de que la matemática no posea
una estructura íntegramente racional, desde el momento en que se
descubrió el número irracional.
Brower, por ejemplo, muestra la
imposibilidad de someter la matemática a la razón pura, a la esfera
lógica y proclama el primado de
la facticidad.
Para Ortega, "la verdadera realidad radical -&lt;lande se dan las
cosas- no es la conciencia tal como la entiende Husserl sino la
vida humana en coexistencia con
las cosas: un yo en sus circunstancias. El fenomenólogo, viene a decirnos Ortega, comete un acto
ilusorio cuando con su reducción
cree suspender la ejecutividad de

que ya se dejaba sentir de un mo. Así, busca la tranquilidad
modo confuso en libros ante- sin encontrarla en cada uno de
riores, se resolverá, como ya los paisajes que tiene a la mahe apuntado antes, en la acep- no, en las pasiones que están
tación de la vida pese a sus a su alcance y en las cosas falimitaciones, en el compromiso miliares que ha ido haciendo
que el hombre contrae con los suyas en el transcurso de los
hombres por el solo hecho de días. Este libro -sentencia Viestar vivo y que se manifiesta llaurrutia- "e s como un viaje
a través de la solidaridad con que podemos intentar inmóviel destino de la especie huma- les. Ciudad, provincia, almas,
cartas, ideas y paisajes". En la
no.
(VIENE DE LA PAGINA 2)
En este libro, el ánimo de misma reseña, Villaurrutia añaTorres Bodet, como el de los de: "Los días muestra al poeplacer conocido. / 1Y tener días es mudable, impredecible ta completo y diverso, reacque vivir, / sabiendo que vi- e inexorablemente
,
esta' cond e- cionando frente a la vida, no
vir / ya no es más que vivir". nado a precipitarse en el tiem- una vida particular sino la del
po que, como el agua de He- mayor número, la que nos lúe*
ráclito, no es dos veces el mis- re diariamente sin que nos deA "aspiración a un vivir
sereno" a que alude Diez
-Canedo es el propósito
que persigue Torres Bodet en
esta etapa intermedia de su
poesía. La pugna entre el escepticismo y el goce ordenado
de las pequeñas satisfacciones
de la vida da a los poemas de
este periodo tensión, fuerza y
melancólico poder de sugerencia. Esta pugna que hace acto
de presencia en su obra a partir de La casa y Los días, y

TORRES
BODET

L

ífjiii ;

VW APLAVSO A ~~··
$V ELE6ANGIA •••

,signan su Candidato
,s ediatras estatales

~

la, conciencia para ªltnttic
nomeno que se da "1 olla
cribirlo desde una , .
flexiva. Pues ca
titud de la fe
que suspender
la conciencia, s
extirparle lo q
titutivo; 2o.) q
sión se hace de
cia -la reflexiv
tenga ningún ti
dad para inva ·
cia primaria"
trada). (Vé
idea de princ
334). En otr
ciencia no p
vida de donde

tengamos a e
labras; reacci
frente a las cosaa
humildes, a las
llegar tan cerca y
mente.
En cuanto a la
días "continúa
cías ya observadas ea
colecciones: vívido
INTEGRANTES de la sociedad de Pediatría de Nuevo León designaron al señor doctor
gurativo, léxico sencillo yta Garza Tamez ex-presidente de esta agrupación, como su candidato a la Presidencia de
de complicaciones en la a
· · Nacional de Pediatría de México. En la gráfica un aspecto de los asistentes a
En las formas rltmicas y
esta reunión extraordinaria.
ficas, sin embargo, muca 111,.,__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
nueva tendencia. Los mebrily
las estrofas tradicionales 11f
se observan en las obras 8Ji'.
riores aquí se complican IDI
(SIGUE EN LA PAGINA 1, iV!ENE DE LA PAGINA 5)
ra o más de tiempo. A veces la última etapa de su prepatendrá
que correr tres horas ración. Esto les de la habilide la primera Guerra hubo
seguidas
como parte de su en- dad de correr con soltura y con
6ehre maratonista tremenSin embargo, pronto dismi- trenamiento. Períodos largos tan pequeño esfuerzo como si
el entusiasmo por practi- de ejercicio físico requieren estuvieran andando a paso
prolongados lapsos de reposo. moderado.
lao extenuante prueba.
Además, un corredor de MaEl maratonista debe adquirir
realidad un joven no deratón debe estar siempre bajo el arte de correr con facilidad.
participar en este evento la vigilancia de un médico.
Quien desee competir en la
de los veinte años.
Algunos de los maratonistas Carrera Maratón debe ser esonista debe tener suelen destinar alrededor de clavo de una severisima disci· 'ente tiempo para doce semanas para su entrena- plina: Mucho entrenamiento,
Para adquirir la miento antes de la Olimpíada. una buena dieta, sueño y desdecuada, necesita Muchos de ellos corren hasta canso en abundancia . . . ¡Nada
ente por una ho- 30 kilómetros diariamente en de alcohol, ni de tabaco!

*

SOBRE LA MARCHA

GALLETAS

GAS NATURAL
PARA LA INDUSTRIA
ESPECIALES PARA ACOMPAl-lAR CUALQUIER COMIDA

CONTAMOS CON RAMALES EN TODAS LAS
ZONAS INDUSTRIALES DE LA CIUDAD.

Elaboradas por

GALLETERA MEXICANA, S. A.

Consúltenos

MONTERREY, N. l.

GON
(:AMISAS/\iO...,..,..
.

.;,t

Calle San Nicolás de los Garza
Tels.: 5-40-95 y 5-40-50
No. 2901 Norte
Apartado No. 416
MONTERREY, N. L.

PRODUCTOS DE CONCRETO, S. A.
Avenidas Nogalar y Famosa, Colonia Cuauhtémoc

Teléfonos: 3-80-43 y 3-84-85
Apartado Postal No. 143
Monterrey,

Nuevo

León

Qve

VISTl:N MEJOR

9

Grandioso será el Reparto de Premios
del próximo Sorteo de la
SIEMBRA CULTURAL
iCompre sus Boletos!

A LA UNIVERSIDAD
Seguramente usted quiere para sua hijos lo mejor, y nada mejor queuna bu•
na educación que los prepare para el
futuro. Forme para ellos un patrimonio
empezando HOY MISMO una Cuenta
de Ahorro bajo nuestro Servicio de
Ahorro Planeado a Interés Compuesto.
Visítenos o solicite nuestro folleto explicativo el cual le enviaremos junto
con una alcancl&amp; de obsequio.

�10

VIDA UNIVERSITARIA

Jaime Torres Bodet
(VIENE DE LA PAGINA 8)

variación de forma y encabalgamiento repetido".

*

E

N carta en que agradece
el envío de Poemas, Antonio Machado le dice a
Torres Bodet: "En su libro, las
imágenes no son cobertura de
conceptos sino expresión de
intuiciones vivas y las ideas
están siempre en su sitio: dentro, como los huesos en el cuerpo humano, o lejos, como luminarias de horizonte".
Poemas agrupa sesenta y siete textos que "buscan una expresión poética más abstracta"
si se le compara con la que se
advierte en libros anteriores.
Escribe Torres Bodet: "Cansada ·el alma -¡y con razón! /
de tanto verso pintoresco, / se
vuelve a entrar por su abstracción / como por un camino
fresco. / Ahí -¡siquiera ahílno brilla / el cobre vil de lo

vulgar / y se puede, a solas,
cantar, / siguiendo el césped
de la orilla ..." Se pretende
encontrar el sentido de la vida,
a sabiendas de que el intento
va a resultar vano. Este "esfuerzo inútil", que se repite a
lo largo del libro, se parece a
los que los existencialistas llamarán, varios lustros después,
la "pasión inútil",
Como en obras anteriores, el
amor es importante, capital,
pero está visto, a diferencia de
títulos anteriores, desde cierta
prudente distancia, más como
un sentimiento genérico, abstracto, que como una apetencia personal, y cuando se ve
desde esta perspectiva tarde o
temprano produce cierto fastidio, cierta ausencia de entendimiento que conduce fatalmente a la ruptura.
"En el léxico y en la rima,
Poemas continúa la estudiada
simplicidad ya observada. Por
otro lado, el lenguaje figurativo y las formas métricas hacen

PASTELERIA MONTERREY

***
Juárez Sur 507

***
Pino Suárez Nte. 418
***
Hidalgo Pte. 2722
***
Padre Mier Ote. 240

VIDA UNIVERSITARIA

evidente la tendencia hacia
una expresión más compleja
que ya se vislumbraba en La
casa. Una adición notable al
lenguaje figurativo es el uso
repetido de la sinestesia". Pero
sobre todo es digna de mención la manera como Torres
Bodet toma sensibles las ideas
confiriéndoles la fw1ción de
columna vertebral de los poemas. La suya, aquí, no es una
poesía de ideas, es una poesía
con ideas, o lo que es igual
una poesía en que se funden
admirablemente el continente
y el contenido.

B

En t r e g ·a d e
Diplomas

*

IOMBO llama la atención, apa1te de otras virtudes, por los hallazgos
que obtiene Torres Bodet e?
el ejercicio del poe1~a smtético. Esta miniatura !mea tiene
dos fuentes principales: la española y la japonesa. La, primera se manifiesta a traves de
epigramas, saetas, casidas, endechas, rimas, canciones, proverbios y adivinanzas; la segunda, mediante el injerto a
nuestra idiosincracia del halku.
Los poemas sintéticos que
Torres Bodet reúne en este libro son en sí mismos y si se
les compara con los que, por
esos años, publicaron los poetas de su grupo, excelentes,
diguos de figurar en las más
estrictas antologías de microgramas. Próximos al hai-ku, a
la poesía china, al cantar andaluz y a algunos breves poemas
abstractos de Antonio Machado recuerdan también a Tabl;da y, remotamente, los agudos procedimientos de Gómez
de la Serna. Según me ha dicho Torres Bodet, "Sinceridad"
es el mejor poema que escribió
siguiendo esta tendencia:
Duerme ya, desnuda.
El sueño te viste
mejor que una túnica.

SELECCIONES de "El Trovador" de Verdi,
tadas durante la Opera-Concierto efectuado la
da en el Aula Magna. Nutrida concurrencia
'
to cultural.
A la parroquia
van los naranjos ...
i,Van a tus bodas?
Palmeras
Con plumeros de esmeralda
querían limpiar de nubes
el cielo de la mañana.
Pillos
El viento que hilaba el sol
en el huso de los pinos
vestía mi corazón.
Ciprés
El muerto quería ver
a su novia ¡tan lejana!
Por eso creció el ciprés.
Araucaria
Leímos su nombre un día
en una novela. Debe
oler a melancolía.
En el mismo caso se halla
otro poema, casi un hai-ku,
"Alama":

No sabía que comprar
con sus hojitas de plata
el álamo en el bazar.

*

"Arboles", poema en cinco
pequeñas partes "para pintar
en un biombo", que coincide
con textos de Pellicer ("Recuerdos de Iza"), Gorostiza
"Dibujos sobre un puerto"),
Villaurrutia ("Suite del insomnio") y Novo ("Viaje"), es dentro de las reglas de este tipo
de poesía una obra maestra:
Naranjos

S

EGUN Gómez de Baquero, "sobresalen en este
libro las composiciones
breves de metros cortos en que
se funden el hai-kai de oriente con la copla española, sin
popularismo, orientada en una
dirección culta". Otro juicio
sobre Biombo que me parece
acertado es el de Jean Cassou.
Afirma: "Hay en él hai-kays
absolutamente logrados, en los
que la emoción poética está al-

canzada en su
~ CEREMONIA de entrega de cartas de pasantes a la gepoemas, más
IIIICÍÍD saliente de la Facultad de Derecho Y Ciencias Socia- DURANTE LA REUNION de elecciones de la Sociedad de Ginecología y Obstetricia de Montran cualidades
• 11, estuvo presidida por el director de ese plantel, licenciado terrey, resultaron designados para ocupar los diversos puestos en la directiva los doctores Hécde una co_mposicidi(llllÍlíl. J,eapoldo Pe~a Ga_rza; el secretario de la escuela Lic. Sergio tor Salmas Benavides, Ornar Arteaga Elizondo, Luis Benavides de Anda, Ricardo García Roe),
de un ntrno seguro. lij¡¡j 1111a, y el Lic. Ale1andro Garza Delgado, catedrático. El acto se Enrique G. Segovia, Argelia Santos Martínez y César Abelardo González Galván. En la gráBodet dispone de 11111 "111ia eanolló en el Aula Magna de la Universidad de Nuevo León.
fica un aspecto de. los asistentes a la reunión.
rica en imágenes. J ; p : l l l l i l l l l l ¡ . ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Y lo abstracto se eombinu11
ella muy felizmeate:•.
1-----------------------------------------------------------

HISTORIADORES de tres estados se reunieron en días¡
pasados en nuestra ciudad, para intercambiar opiniones sobre algunos hechos importantes que hoy forman
parte de la historia. En la reunión estuvieron representados Nuevo león, Coahuila y Tamaulipas. Esta foto-.
grafía corresponde al acto de inauguración, asistiendo
en representación del Gobernador del Estado el Secretario General de Gobierno, Profr. Humberto Ramos
lozano,

En 1924,
definió con
a los poetas
xico. Su jui
Bodet, que
mente bien
asimismo jus
obra de m
rres Bodet
es llll poeta
explica que
per nuestra
antes bien
seguridad
conciencia
afirmado pe
dentro de la
tónicas y fu

&lt;1111(!"'""--4.

Cortesía

lnstituci6n Financiera
P. Mier Ote. 225

lníciela hoy mismo en
cualquiera de nuestras
13 oficmas establecidas
convenientemente
en la ciudad.

La tuberta de ,cero et mis resi1tentt. "'1Ji '
económica.
.,,,.
1 La mejor tuber1a de acero e1 la ALFA DGI. ■ Por lo tanto, en la construcción de 111 •

Tubería de acero
AU'A NORMALIZADJ\
Por ,u caüdad a toda prueba, y su pared
tipo standard americano, que lo hacen ...

reforzada C6dula'°'

Teléfono 3-46-40

MONTERREY, N. l.

Biombo
a definir-confesay ~ 1 1/11 11~--=--==-=~-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==poeta.

■

de

Financiera Industrial, S. A.

Dos años
Urbina r ·
vista de Vpoco más
al sitio que
det entre 1
neración. "

PRODUCTOS
. . . le obsequiamos una
bonita alcancía al abrir
su Cuenta de Ahorros.

11

10
PARA

COCINAR

�12

VIDA UNIVERSITARIA

4 de diciembre d

Primer Concurso Internacional
de C_iencias y Humanidades
"José María Morelos y Pavón"

e

ON un interés inusitado
se ha estado recibiendo
en el Departamento de
Difusión Cultural e Intercambio Universitario, el material
relativo al Primer Concurso Internacional de Ciencias y Humanidades "José Maria Morelos", que se instituyó con motivo del Bicentenario del Natalicio y Sesquicentenario del
Sacrificio del Siervo de la Nación, el 29 de diciembre de
1965 'y cuyo plazo fenece el 31
de diciembre de 1966.
Sin embargo, se ha advertido que los autores que desean
participar en este concurso, en
ocasiones no se apegan a lo
establecido en la convocatoria
que en las bases señala en la
fracción m que "los trabajos
deberán ser inéditos y con una
extensión minima de 300 cuartillas a doble espacio, amparadas con un seudónimo o lema.
En sobre separado enviarán
los siguientes datos: nombre o
nombres del autor o equipo de
autores, con domicilio (calle,
número, colonia, ciudad y país)
y teléfono para fines de identi•
ficación".
Esto ha motivado qur muchos de los originales recibidos
sean archivados, ya que los remitentes no han enviado sus
domicilios y nombres para poder indicarles que sus trabajos
no contienen los requisitos establecidos, puesto que algunos
de ellos son de 60 o menos
cuartillas de las señaladas en
el párrafo anterior, y como se
expresa, sin identificación alguna.

CON GAS O SIN EL

~
ES PURA PUREZA

Como colaboración de este
periódico hacia la Universidad
Michoacana, damos la siguiente información, inc I u y e n d o,
por otra parte, las bases de la
convocatoria paar que los interesados remitan sus trabajos
inmediatamente.

GENERACION SALIENTE de la Facultad de Administración y Comercio, quienes dunnte
una ceremonia efectuada en el Aula Magna de la Universidad, recibieron sus diplomas de ma,
nos del rector.

Ofrece
Becas el

IMNRC
L Departamento de Extensión Unive r sita ria
ofrece a los estudiantes
EN LA REUNION ordinaria de la Máxima Casa de Estude la Sociedad de Ginecología dios nuevoleonesa, una serie
y Obstetricia de Nuevo León, de medias becas para estudiar
disertó sobre un tema médico- el idioma inglés, en el Insticientífico el doctor Jorge Gar- tuto Mexicano Norteamericano
za Tamez.
de Relaciones Culturales.

E

Exposición en "La Ciudadela" de
Armando López y Alberto Cavazos
NOCHE fue inaugurada en la Galería
de "La Ciudadela"
Guárez y Tapia) la exposición que ofrecen al público regiomontano los pintores Armando López y Alberto Cavazos. El primero
de estos artistas muestra
sus más recientes acuarelas y Cavazos dibujos. Ambos son egresados del Taller de Artes Plásticas de
la Universidad y actualmente profesores de este
plantel. VIDA UNIVERSITARIA los ha tenido en

A

distintas épocas como colaboradores.
A la ceremonia de inauguración asistieron representantes de la Universidad, del municipio y d e 1
Gobierno del Estado, así
como un numeroso grupo
de pintores y alumnos de
los expositores, artistas de
otros centros similares de
la ciudad y público en general, asiduos concurrentes a esta clase de actos.
La exposición permanecerá abierta por espacio de
quince días.

DIRECTOR: GERARDO CUELLAR; ]EFE DE REDACCIÓN: EUUD
MARTINEZ OZEGUERA; ADMINISTRADOR: ROBERTO GARCIA GARZA; GERENTE D&gt; PUBLICIDAD: MATIAS GARZA SAN.
MIGUEL, Departamento de Fotografía: ALVARO RIOS LEOS.
-Semanario Informativo y Cultural auspiciado por ,¡ p,,,...,.
Universitario de Nuevo León. - Autorizado como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas
Generales: Padre Mier y Galeana; Teléfono 2-35-68 en Montarty,
N. L., México. Los artículos firmados son de la exclusiva mpoosabilidad de sus autores. - Toda correspondencia y remisión el,
tondos deberá hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.
-Es impreso en los Talleres Linotipográficos de Sisttm4S y Smicios Técnicos, S. A., en la calle de Matamoros 311 Oricnr,, co
Monterrey, N. L., México.

Cartas de
Pasantes

S Casas Amuebladas
10 Aut omó v i I e s
EN EL SORTEO DE NAVIDAD DEL

PATRONATO UNIVERSITARIO
Adquiera

su■ Boleto■

• •• 1-

de AcbniUNO DE LOS alumnos egresados de la facult~ d.
carfJ
nistració,j y Comercio, en los momentos de rect~ ~ llfJI
de pasante de rnanos del padrino de la g~rao · pi'
de entre.ga de títulos universitarios se efectuo la
que
sada, en ceremonia desarrollada en el Aula Ma!J'~.
asistieron numerosos familiares de los gr

sema¡:

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="431367">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="431369">
            <text>1966</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="431370">
            <text>16</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="431371">
            <text>819</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="431372">
            <text> Diciembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="431373">
            <text>4</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="431374">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="431390">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="431368">
              <text>Vida Universitaria, 1966, Año 16, No 819, Diciembre 4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="431375">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="431376">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="431377">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="431378">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="431379">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="431380">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="431381">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="431382">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="431383">
              <text>Universidad de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="431384">
              <text>04/12/1966</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="431385">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="431386">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="431387">
              <text>2013574</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="431388">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="431389">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="431391">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="431392">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="431393">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="32114">
      <name>Cardiología</name>
    </tag>
    <tag tagId="6540">
      <name>Historia</name>
    </tag>
    <tag tagId="31327">
      <name>Ortega y Gasset</name>
    </tag>
    <tag tagId="7727">
      <name>Perú</name>
    </tag>
    <tag tagId="3071">
      <name>Poesía</name>
    </tag>
    <tag tagId="32429">
      <name>Torres Bodet</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
