<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="15602" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/15602?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T13:33:51-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="13649">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15602/VIDA_UNIVERSITARIA_1966._No._820._Diciembre._0002013580ocr.pdf</src>
      <authentication>31b4c76e9364a626f4953ca068feeab0</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="463080">
                  <text>SociEdad
11ca Sll
POYO Ell la

VEllllld

adelanto de las sociedades finca su principal apoyo en la
conducta y acción positiva de los jóvenes; es un fenómeno
tan signilicativo como cercano, que se convierte ya en el
paso para que toda sociedad ingrese al desarrollo.
hablar ante los jóvenes de la Facultad de Ingeniería Civil
NL, el destacado psicólogo social, doctor José Jesús Fonseñaló "La cultura de los jóvenes", como ~n signo de adelllO de las sociedades y por otra parte, afirmó que la comunidad
lll!Dle de la "cu'.tura joven" son sociedades en donde han regido
l\lllD3S de costumbres que anula la inventiva de las nuevas gell!lCiones y causa el estatismo social y el anacronismo.
Vinalmente, el doctor Fonseca indicó respecto a Nuevo León,
fiC su avance proclama la producción de mas cu:tura para la juiartud, que tendrá a su cargo la transformación social futura a
atdida que se desarrollo la economía nacional.

EL DOCTOR Gustavo Gordillo Paniagua, jefe del servicio de nefrología del Hospital Infantil de la ciudad de México, disertó sobre "nef rología" durante el Symposium que se efectuó
en el auditorio del Hospital de Zona del I.M. S.S., organizado por la Sociedad de Pediatría
de Nuevo León y bajo el patrocinio de los laboratorios Albamax Braceo, S. A. Numerosos
profesionistas acompañan al doctor Gordillo, tras de concluir su interesante charla.

1A conlerencia, lue el inicio de un cul\'lo sobre Psicología

licia! que impartió el doctor Fonseca, Jefe_ del D~partamento de
pmcias de la Conducta en la Escuela de Salud Publica de la ca-

¡ial del país.

Gran cantidad de jóvenes que cursan la materia de ingeniería
pública de la l&lt;'acultad de Ingeniería Civil de la Univerde Nuevo León, escucharon con atención las palabras del
cista.

11 salud

ferencia del Curso de
alización en Bioquímica
L biólogo Manuel Rojas Garcidueñas, M. Se.,
dictó una conferencia
bao al tema: "Las horma• vegetales, grupos, acción
· aplicaciones y técils de estudio", en la Escue:!11~ón Cultural del
Tecnológico.
~ conferencia del biólogo
lliis Garcidueñas es la penúlliia del Curso de Actualizalila III Bioquímica, que dedi-

ca a los especialistas y personas interesadas, la Sección
Monte1Tey de la Sociedad Química de México.
El presente ciclo ha sido organizado por la Facultad de
Ciencias Químicas de la Universidad de Nuevo León y por
el Departamento de Química
del Instituto Tecnológico y de
Estudios Superiores de Monterrey.

IOs EMPLEADOS de la to1Te de la rectoría de la Univer~__d:e Nuevo León, departieron amigablemente e~ u?
~ de alegría durante su tradicional cena de Nnv1""'---Se intercambiaron algunos regalos y se desearon ,Pª·
. _ en esta época de fin de año, durante la reumón.

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspondencia de 2da, Clase en la Administración de Correos
de Monterrey, N. l., el 16 de abril de 1951.

DICIEMBRE 11 DE 1966
ALDO RIZZARDI, acordeonista italiano

de gran populariad, ofreció dos con-

MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • AÑO XVI
PADRE MIER Y GALEANA

8 2o

ciertos en el Aula Magna de la UNL.

ASISTENTES a la reunión cena de la Sociedad de Reumatología de Monterrey, A. C. efectuada en uno de los salones del Casino Monterrey. El Presidente saliente, doctor Everardo
G. Lozano tomó la protesta a los nuevos directivos encabezados por el doctor César S. Cantú
Guzmán .

�2

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA
A nzón no es m;ro_ juego

Arturo Rosenblueth

de ideas, sino accton mteleccual que nos pone en con-

con la realidad y su trascen. "Lo que siempre se ha

Premio Nacional de Ciencias
E

N pocas ocasiones se pue.
de encontrar mayor justificación en la decisión
que ha tomado el jurado, al
otorgar al distinguido médico e
investigador mexicano, doctor
Arturo Rosenblueth, el Premio
Nacional de Ciencias.
Esta atinada decisión constituye el reconocimiento pleno a
la larga vida dedicada a la investigación y la ~ocencia de uno
de los muy pocos mexicanos
que han hecho de ellas la actividad única de su vida en un
ambiente -como el nuestrotan difícil para el verdadero investigador y tan lleno de arribistas y beneficiarios de la ciencia, y de investigadores por de.
creta.
Unos cuantos datos biográficos que intentan simplemente
configurar a grandes rasgos la
personalidad científica del doctor Rosen bluth, tienen la finalidad de difundir el conocimiento de los hechos más sobresalientes.
Muy brillante estudiante en
una generación estudiantil que
se podría catalogar como muy

buena, terminó .su carrera y obtuvo su título de médico en la
Universidad de Párís, iniciándose en el estudio de la N eurología y Siquiatría con éxito científico magnífico durante los
primeros ai\os de su ejercicio
profesional en México. Actividad que abandonó luego para
dedicarse definitivamente al estudio de la fisiología, obteniendo para ello una beca de la
Fundación Guggennheim, que
lo lleva a los Estados Unidos a
estudiar en la Universidad de
Harvard con el ilustre profesor
fisiólogo Walter C. Cannon,
con éxito tan defintivo que al
término de la beca renovada
una vez, la Universidad de Harvard le incluye entre el grupo
de su profesorado, iniciándose
con ello una larga y fructífera
carrera de investigador que habría de durar 14 años al lado
del profesor Cannon, habiendo
producido como resultado de
ello algunos libros y algunas
decenas de artículos sobre fi.
siología que constituyeron un
ªforte importante y original en
e conocimiento de los meca-

CEMENTOS DEL NORTE,
S. A.
Fabricantes de los Acreditados
Cementos
"ATLANTE" y "FALCON"
FERRO PORTLAND
y
''SI DERU RGICO''
Apartado Núm . 14

3

. ad O pensamiento lógico
no ,s menos material que

L
a

e
n

cualquiera. C6m? todo pendif:i~do, c~ns1ste ~ ~nay cambiar ideas ob¡et1vas

nismos de producción de algunos fenómenos fisiológicos trascedentales.

de ciertas limitaciones: los

*
En la docencia llegó a la categoría de profesor asociado,
circunstancias éstas que lo situaron como el discípulo predilecto primero, y el colaborador más cercano del ilustre fisiólogo de Harvard.
Al retiro de éste, de la vida
activa y de la cátedra, propuso
al doctor Rosenblueth para su.
cederlo como titular de la cátedra de fisiología de la Univer.
sidad de Harvard, por ser éste
la persona que por sus dotes de
investigador y su ya larga carrera científica podría ser el
continuador de tan connotado
antecesor y al mismo tiempo el
mantenedor de la vieja tradición científica de tan relevante universidad. Sin embargo,
motivos políticos, mas no científicos, le impidieron ocupar la
silla de fisiología que con tan
indiscutible derecho le correspondía.
Otras universidades norteamericanas, intentaron llevárselo laboratorio a través de sus disUn conjunto de circumta
con la máxima categoría en la cípulos, lo hizo acreedor bien cias especiales, pero nacidas
docencia; sin embargo, ya el pronto al reconocimiento inter- das ellas de la pobreza de
doctorjgnacio Chávez, director nacional constituyendo con ello verdadera investigación ·
del Instituto Nacional de Car- uno de los firmes y más im- ca en México y la
diología que habría de iniciar portantes pilares del bien gana. escasez de técnicos
sus actividades en 1944, lo~ró do prestigio nacional e interna- en disciplinas científicas a ·
con éxito traer a México a tan cional de que goza el Instituto les superiores, llevan a
distinguido fisiólogo mexicano, Nacional de Cardiología.
Rosenblueth a crear el
iniciándose con ello una nueva
to de Estudios Avamados Y
época en la vida del doctor Ro.
Investigación Científica, b ·
senblueth, al crearse, bajo su
En esta etapa Arturo Rosen- los auspicios del Instituto
dirección, el primer Instituto de blueth, se asocia en sus traba. técnico Nacional.
Fisiología --que pudo en pro- jos de investigación a hombres
Esta obra monumental YDllf
piedad ostentar tal nombre en tan ilustres como los maten,áti- nífica, planeada con la llpl
México- dotado con todos los cos de prestigio universal Nor- riencia de un hom1!re ql!C•
elementos y equipo que el mé- bert Wiener y L. Van Neu. ténticamente es un m ~
todo experimental exige para man, el primero de los cuales, experimentado r ~~
llevar al cabo las investigaciones creador de la cibernética, dedi- honradez Y rectitud
.
fisiológicas actuales. El impulso ca su primer libro sobre este te- así como con el cariño_.
creador que supo impartir a su ma al brillante mexicano.
(SIGUE EN LA pA(ll!IA »
-------------------------------

9

*

Teléfono 3-72-50

MONTERREY, N. L.

CON O SIN FILTRO
PERO QUE SEA

=

:::-VPllllOAl-"
,.,,..,Al/0206

MON1IUIY, N. L

principios. En d ca~o de
M¡ia pura, estos pnnc1p1os o
, · son s6lo dos, a saber:
~ d y la "contradicción"
•fillllofía de la historia" de
y ]a historiología", IV,
Ortega -craso error- prepensar con las cosas y no

._. conceptos. Admite, tan sóil conceptos ocasionales intea un contorno, a una c1r·a. La embiste contra la

con espanto que no hay concepto
últiffia y rigorosamente idéntico,
que no hay juicio del que se pueda asegurar que no implique contradicción, que hay juicios los cuales no son ni verdaderos ni falsos,

que hay verdades de las cuales se
puede demostrar que son indemos-

L
,

o
e

g

miento -puesto que no Jo hay-,

r

g

t

c
a

a
Dibujo de Armando López

misma. Oigámosle: "Pero
aquí que hoy empezamos a ce veintitrés siglos se llama l6gica,
pudo vivirse en la susodicha iluID ]a cuenta de que no ha y
pcmamiento 16gico. Mientras sión. Pero desde hace tres generala rosca teoría que desde ha- ciones ha acontecido con la logici-

dad lo que con otros grandes temas de la ciencia: que se les ha
ido de verdad al cuerpo. Y cuando
se ha querido en serio construír

16gicamente la ]6gica -en la Jo..
gística, la ]6gica simbólica y la 16gica matemática- se ha visto que

era imposible, se ha descubierto

samiento lógico n o era tal pensasino sólo idea de un pensar imaginario, esto es, Wl mero ideal y una
utopía que se desconocía a sí mis-

ma. Creación al fin de Grecia, la
16gica de Arist6teles es tan irreal
-y por análogas razones- como
la República de Plat6n" '('Las
ocultaciones del pensamientoº, t.

V, p. 527-528).
Ortega decreta la sustitución de

la 16gica pura y clásica por la 16gica real y vital. Son las leyes de

Temas Sociológicos

vida misma las que van a regir a

la J6gica. ¿Cuáles/ Ortega no responde a esta pregunta. Se limita
a señalar que hay tantas ]6gicas
como regiones objetivas. Su 16gica

PERU EN LA CULTURA
li~. Genaro Salinas Quiroga

artículo anterior que tesquieu en su célebre libro
"tulamos "Significa- "El Espíritu de las Leyes", elo, Histórica de Perú" gió el equilibrio de poderes y
el estudio de esta im- siguiendo la división clásica de
ación Sudamericana. los mismos, lucho por su establaremos, de su sig- blecimiento en su país y en
en la cultura. Desde América, afirmando que el sigcon la cuatro ve- no distintivo de la democracia
, Universidad de era un diálogo permanente y
de Lima. No po- fecundo entre pueblo y Goblar de la coltura pe- bierno.
Otro i l u s t r e universitario
, acudir a ella, funDecreto de Carlos V, sanmarquino, don Manuel VaMayo de 1551, a vein- llarín y Rodríguez hace setene la creación de la ta años afirmó que "la idea de
poder envuelve la idea de dela República.
recho y como el mero hecho
!,.Universidad de San Mar- no to' crea, la potestad ilegíti.como la de México- na- ma, muy lejos de ser poder, es
bajo los auspicios de la una usurpación, un crímen,
Universidad de Sala- que jamás puede dar a quienes
y bajo el signo protec- lo ejercen, el alto carácter de
di! Ayuntamiento de Li- autoridad".
El Perú ha ofrecido al mun~ su clalJStro recibieron
y merecidos home- do un tributo magnífico de
libertadores Bolívar y hombres que honrarían al más
Uno de los hijos ilustrado de la tierra. He aquí,
Casa de Estudios, el de manera dispersa, algunos
Morales Suárez, de esos valores:
las Cortes de Cádiz.
Manuel González P r a da ,
tarios sanrnar- Maestro Clásico en la prosa y
o patriotas y en la poesía; Emilio Gutiérrez
tipo continental de Quintanilla, Historia d o r,
e recogieron las arqueólogo y crítico de primeprecursores de ra categoría; Javier Prado, auFrancesa y de- tor de ensayos admirables sovoces de libertad, bre la vida nacional peruana;
fraternidad, que Mariano H. Coronado, el bria su Constitución llante orador y sociólogo que
junto con nuestro Antonio Ca'
doctor Honoris so elevaron la Sociología a un
la Universidad de ra:igo internacional; José M.
fue el General Jo- Manzanilla, parlamentario y
an Martín, libertador autor de las leyes tutelares del
y héroe de Améri- trabajador, de la mujer y del
con Bolívar, Wash- niño• José Santos Chocano, el
• y Juárez,
altísÍmo poeta de América; el
s de San Marcos, cuentista Clemente Palma, uno
disfrutado de jus- de cuyos Libros prolongó
el. Continente. Su Unamuno; Francisco G a r c í a
con admira- Calderón uno de los literatos
en un ámbito y críticos' más finos de Amérino de sus mas ca• el hombre de letras y filó, Dn. Gaspar sofo Osear Miró Quesada, de
iguiendo a Mon- gr~ valor internacional.

"Ipso facto varía por completo

la perspectiva. Al aparecer lo ]6gico penetrado de ilogicidad, pierde
la patética distancia a que se halla..
ba de las otras formas de pensamiento. Ahora resulta que el pen-

o

•
1

trables; por tanto, que hay verdades il6gicas".

Concluímos este homenaje a
esta importante Nación SudAmericana, con las mismas palabras con que terminó su discurso nuestro ex-Presidente de
la República, el Lic. Adolfo
López Mateas, en la Universidad Nacional Mayor de San
Marcos de Lima, al recibir el

título de doctor Honoris Causa, el día 3 de Febrero de 1960
y que constituye un bello y
elocuente pasaje literario:
"Cerráis con broche de oro
mi periplo Sudamericano, con
broche del oro perulero, el oro
de vuestro hidalgo corazón".

de la razón vital, con los pretendidos conceptos ocasionales, supone un puro cambio sin algo que
cambie. Pero como advierte el padre Santiago Ramírez O. P.: "no

hay cambio sin algo que cambie.
Ahora bien, ese algo que cambia,
o es el mismo cambio o algo distinto del cambio, es decir, un sujeto que cambia, pero que no es el
cambio mismo. Lo primero es imposible, porque entonces cambiaría el mismo cambio. Y ese cam-

bio tiene por necesidad que ser en
algo que no es cambio, pues el
cambio, en sí mismo sería un cambio en cambio, es decir, un cambio que no es cambio; porque lo
que es sí mismo, no cambia ni ha
cambiado. Luego es necesario ad-

mitir algo fuera del mismo cam.
biobio. Conclusión que se agrava
todavía más si, para evitarla, se

acepta la otra parte del dilema, esto es, que lo que cambia es algo
distinto del mismo cambio. Decir,
pues, que todo es solo y puro cambio, es decir algo radicalmente imposible, que ni puede existir ni se
puede pensar con el entendimiento, aunque se pueda proferir con

la boca". ("La filosofía de Ortega
y Gasset", págs. 325-326, Editorial
Herder).
Los más egregios logistas modernos reconocen el valor y la
grandeza de la 16gica clásica. He
aquí las palabras de Bochenski:
"Adjukiewicz ha demostrado rigurosamente la legitimidad de todos
los modos (de silogismo) aristoté-

''\\.
,\·

I
I·

\\\

r -~
-

'

·

t

licos; Lukasiewicz -uno de los

1

jefes de la 16gica simbólica contemporánea- ha demostrado a
esos críticos que la lógica antigua
contenía cosas que ellos no habían
siquiera soñado; Becker probaba

/I

con modos simb6ücos que la 16gica aristotélica de la modalidad,
tan despreciada por algunos, es
una obra maestra de sutileza y de

/

(M~~~u.
.
,-.

Ilustración de Armando López

rigor; Salamucha descubría en los
escolásticos una gran cantidad de
tésis falsamente atribuidas a tal o
tal 16gico simbolista moderno.
después de estos trabajos, sabemos
hoy que la 16gica simb6üca no es
más que la continuación legítima
(SIGUE EN LA PAGINA 6)

�4

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

Sobre la Marcha

Arte y Cultura

LO MEJOR DEL MUNDO EN VOLIBOL COMPETIRA EN MEXICO ROD IN Y LA
Por Osear F. Castillón

L celebrarse en septiembre último el Campeonato Mundial Varonil de ".olibol, l?s equipos europeos exhibieron una calidad extraordinaria, así como los de Japon Y, China.
Ese certamen se llevó al cabo en la ciudad de Parbudice, Checoeslovaqma y sus resultados fueron como sigue:
.
DIVISION "A".-Primer lugar, Checoeslovaquia; segundo, Rumanía; tercero, Rusrn; c~arto Alemania Oriental· quinto Japo'n• sexto Polonia; séptimo, Bulgaria; octavo, Yugoeslavia.
' DIVISION "B".-Primer
'
'
'
'
' tercero,. E stados Um'dos;
lugar,
China
Roja;
segundo, Hungrrn;
cuarto Holanda· quinto Brasil· sexto, Bélgica; séptimo Turquía; octavo Italia.
'
'"C''.-Primer
'
'
' tercero, Fin!andia; cuarto, Al eDMSION
lugar,
Cuba; segundo, Francia;
mania Occidental; quinto, Mongolia; sexto, Dinamarca. , .
.
.
Argentina, Israel, Corea, México y Marruecos, se hab,an mscnto, pero finalmente no participaron.
.
.
Como puede advertirse, el eqmpo de los Estado~ Umdos1 con ser muy bueno, a ~as. ~enas logró un décimo primer lugar, ~ntre los ve~tid~s eqmpos concursantes. Esto s1gmf1ca
que para lograr ser admitido en el vohbol de la Olimpiada de 1968, tendrán que ganar en los
Juegos Panamericanos del año próximo en Winnipeg, Canadá, en agosto venidero.

A

QUIENES COMPETIRAN
EN MEX ICO

Rusia y Checoeslovaquia, primero
y segundo en los Olímpicos de
1964; un equipo de Africa; dos

manía y Alemania 01iental representarán al torneo mundial.
Unicamente seis equipos de mu-

E

equipos de los Panamericanos;
uno de los Juegos Asiáticos; uno
de los Juegos Europeos y dos de

sólo

los Juegos Mundiales.
Como Checoeslovaquia y Rusia
calificaron en Tokio en 1964, Ru-

jeres participarán en la Olimpíada de México: Japón y Rusia, primero y segundo en Tokio; México y los tres mejores del Campeonato Mundial el año próximo.

N los Juegos Olímpicos de
1968 o sea los que se escenificarán en la ciudad de
México, y en la Rama Varonil,
competirán

diez

equipos:

México, por ser el país anfitrión;

cida quizás porque son trabajos de juventud que no poseen
la maestría del genio.
Una intensa fiebre de actividades dominó a Rodin durante su estadía en Bélgica; siempre que podía, aprovechaba
sus ratos libres para copiar los
cuadros de los más grandes
maestros del pincel ejercitándose así en el arte de la pintura.
Esto explica la habilidad y destreza con que están realizados
los retratos de Víctor Hugo y
de otros artistas así como un
autoretrato que se hizo el gran
escultor. En 1875 emprende
un viaje a Italia con el único
propósito de estudiar de cerca
a sus antecesores ha hiendo soñado con esto desde hacía mucho tiempo. Recorrió Florencia
y Roma y a pesar de la corta
duración de su estancia, pudo
admirar con entusiasmo y provecho las obras de Donatello y
Miguel Angel. AJ volver se sentía saturado de ellos al grado
que la inflencia de estos dos
maestros /se deja ver pronto
en la mayoría de sus trabajos.
Inmediatamente después de su
viaje, en octubre de 1875, lleno de nuevas ideas y más firme inspiración, Rodin se ocupa en la creación de la r¡ue
muchos consideran su obra
maestra: "La edad de bronce".
Su deseo era hacer un estudio
al natural, fiel y conciso, que
representara la fuerza misma
de la vida a través del arte. Se
considera este trabajo como el
mejor de la obra general de
Rodin ya que, teniendo en
cuenta la extensa creación del
maestro, ''La edad de bronce"
resulta una estatua muy poco

Quienes asistieron como obser-

vadores al Mundial de Parbudice,
opinan que el volibol europeo ha
progresado notablemente en los
últimos años.

Los equipos del Viejo Continente se presentan muy bien prepa-

rados. Sus jugadores habían estado entrenando juntos desde hada
varios meses. Algunos de esos ju-

gadores llevan años de jugar en
el mismo equipo.
"Los equipos de países detrás

de la Cortina de Hierro fueron
los más fuertes y mejor acoplados. La mitad de esos equipos tenían entrenadores extranjeros. Su

estilo de juego ha cambiado mucho en relación con el año pasado". Tales aseveraciones se de-

ben a Sol H. Marshall, funcionario de la Asociación de Volibol de
los Estados Unidos.
El conjunto de Cuba se vio más
fuerte que nunca y tal vez sea una
de las potencias en los Olímpicos
de México.

El volibol es un deporte que fue
inventado por el profesor de educación física norteamericano Wi-

lliam G. Margan, cuando trabajaba en la Y.M.C.A. de Tolyoke,
Massachusetts.

Eso fue en 1895 y en el mismo
año, al celebrarse una convención
de profesores de educación física

en el Colegio de Springfield de la
Y.M.C.A., fue dado a conocer a
los congresistas y ellos se encar-

garon de divulgarlo en los Estados Unidos.
Las primeras reglas de Volibol
fueron publicadas en 1896.
Ya para 1912 los norteamericanos habían introducido el volibol

!n

..
~

en Argentina, Brasil, Chile, Perú
y Uruguay; así como China, Japón, Hawaii y Filipinas.

i
zó

...

.,¡_

i

expresiva en significado hallándose en desventaja de comparación con "El beso" obra esta
que debe ser estimada como
la mejor y más artística de las
hechas por el gran escultor. En
otro escrito volveremos sobre
esto con mayor espacio para
discutirlo ... Rodin trabajó en
"La edad del bronce" hasta
1877 usando como modelo a un
telegrafista llamado Augusto
Neyt. AJ quedar concluida, la
obra fue enviada al Salón de
París donde se exhibían las
más importantes esculturas de
los maestros de entonces. La
estatua causó un verdadero escándalo en la dirección de Bellas ArtCis; Rodio ne parecía
seguir la corriente de una determinada escuela y de su producción contrastaba violenta•
mente con los trabajos corrientes de la exposici,\n. La i.ente,
acostumbrada a una v1e1a manera de ver el arte. miraba
con desconfianza aquel bronce
enviado por un artista que nunca habían oído nombrar. Esto
era un preludio a lo que en el
futuro iba a suceder con toda
la creación del ignorado maestro, la cual sería criticada y
discutida violentamente hasta
ser aceptada como la manifestación evolutiva de la expresión.
A pesar de la oposición general, se levantó un grupo de
camaradas con el mismo sentimiento de Rodín para defender aquella obra. La protesta
hecha por Dubois, Boucher.
Fa)guiére y de Laplanche ante la administración de Bellas
Artes, logró despertar cierta
simpatía por el artista francés

a quien se otorgó a final de
cuentas, en la Exposición de
1880, la tercera medalla por
tan discutida obra. La misma
revolución causada por "La
Edad del Bronce" lanzó el
nombre de Rodín a la fama.
En Francia se comenzó a discurrir sobre su estilo así como
sobre su personalidad logrando interesar la figura del artista recién conocido.
Al saber que su nombre había entrado ya en la celebridad, Rodín decide dejar Bélgica y fijar su campo de acción
en París. Sin embargo al llegar a su patria no se entregó
a la actividad inmediatamente

sino que inició un período de
estudio de las obras anónimas
de las catedrales. Durante sus
pasados años de p rá c ti c a
aprendió la aplicación de la
escultura a la arquitectura
convirtiéndose en un apasionado de la conjunción de estas dos manifestaciones. Ello
lo llevó a investigar los secretos de este problema para lo
cual realizó un viaje por el
norte de Francia con el objeto de analizarlo. No sólo le
preocupaba la relación expresiva de escultura y arquitectura, sino la adaptación de la
obra al paisaje. Todas las im(SIGUE EN LA PAGINA 9)

su hogar
es más hogar

con
ENSERES DOMESTICOS

CONDUCTORES MONTERREY, S. A.

~

~

o BR A DE AR T E

Por Makram Bandak

GRAN PROGRESO DE
LOS EUROP.EOS

CUESTION DE
AMOR PROPIO

LA AUTENTICACERVEZA DE BOTE 1•

5

uc,oaES EUCTRICOS

Cortesía de

·da de los Angeles al Norte
tes Encüw)

Maderería

No. 2039

''EL CUARTEL'', S. A,

E Y, N . L.

m

TECATE, la auténtica cerveza
elaborada para bote,
es ideal para gustar
una ESTUPENDA cerveza,
Jale suavemente el anillo abresolo
y ya está usted servido
en el propio bote de su

ESTUPENDA CERVEZA TECATE.

MonterreY, H. l.!

Aramberri Pte. 317

FINANCIERA GENERAL
DE MONTERREY, S. .A
Institución Financiera y Fiduciario

•
Monterrey, N. L.

La mioma ESTUPENDA calidad de cerveza,en 2 tamaños de bote

....

~

OFICINAS EN

•

MEXICO, D. F.

•
•

GUAOALAJARA JAL.

TORREON COAH.

En su hogar, la presencia de

GENERAL. ELECTRIC

-··

es ¡Un presente para siempre!
TELEFONO 5-36-00 AVE. UNIVERSIDAD No. 1627
MONTERREY, N. L.

�.-ue ,,..
6-:;_~----~~~--~~~--~~~--~--~~--~----~~~~~~~-V-ID_A_U_N_I_V_ER_S_IT_A_R_I_A
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _1_1_d_e_di_ci_em_bre__-_·i_
1
11&lt;,

Los Números Pitagóricos

,_____L_a_Lógica de Ort_e_u_ª___
1

1

(VIENE DE LA PAGINA 3)

de un esfuerzo secular de la humanidad. Ella, prosiguiendo este
esfuerzo, ha descubierto muchas
cosas nuevas, pero no ha negado

ninguna de la verdadera lógica
tradicional; antes bien, a la luz
del método simbólico, aparece ésta más sólida que nunca. ("Nove
lezione di lógica simbólica", Roma 1938, pp. 5-6 ..

o se piense, existe o no existe, tiene ser o no tiene ser. No puede
haber término medio entre los
opuestos con oposición contradictoria.
Resulta pueril esgrimir contra
la lógica aristotélica el argumento

que hay verdades ilógicas, desde
el momento en que hay verdades
de las cuales se puede demostrar
que son indemostrables, Ya Aris-

clásica, desconociéndola o in-

tóteles echaba en cara a algunos
filosofas -Antístenes, al parecerque pedían demostración para to-

terpretándola mal. Pero las

do, que no sabían lógica y que

impugnaciones o los principio~ básicos de identidad, de contra&lt;lir-

E

S muy fácil negar la lógica

bra. Porque resulta imposible ne-

atentaban contra sus reglas fundamentales, por no saber distinguir
entre lo que necesita y lo que no
necesita ni es susceptible de demostración. Si toda verdad fuese

gar interiormente, de juicio men-

demos:rable sería proceder al infi-

tal, estos primeros princi píos del
conocer y del ser. Veamos: intuvo
el ser. A esta intuición sigue, por

vierto que no sólo son distintos sino radicalmente incompatibles y

nito y no habría demostración alguna; o se cometería un círculo
vicicso. Los primeros principios
son indemostrables, no por defecto, sino por exceso de luz, de patencia. Los que niegan los primeros pnncip1os, se megan a sí rrus-

opuestos. Es imposible que la afir-

mo.

mación sea la negación (principio

La lógica tradicional -aristotélica y escolástica- no es una lógica tan intelectualista y tan pura
como cree Ortega. Se ocupa -co-

ción y de tercero t:xduso, sólo son
impugnaciones e'&lt;teriores de pala-

contraste, la idea de no-ser. Luego

comparo el ser y el no-ser y ad-

de contradicción). El s,r en sí
mismo es indistinto e indiviso, es

decir no se divide ni destingue del
ser. De ahí el juicio de identidad:
el ser es el ser, el no-ser es el noser. Por ú'.timo, el principio de
tercero excluso nos hace comprender que cualquier cos:i que ocurra

sa que parece olvidar Ortega- de
la experimentación, de la inducción, de la opinión, de los procedimientos más o menos probables

y de los paralogismo,.

INVIERTA
USTED
EN
CERTIFICADOS

Premio Nacional
de Ciencias

Por Hugo Padilla
ICEN los eruditos· que la tiranía de
Polícrates, allá por el año de 532 antes de nuestra era, coincidió con el
florecimiento de Pitágoras en la vieja Samas. Personaje entre mítico y real, Pitágoras -se cuenta- incomodado por Polícrates, hizo un liacho de bártulos y se marchó,
mohíno y enfurruñado, a la Italia del sur, a
Crotona, donde fundó una comunidad medio
cientffica y medio religiosa que tampoco fue
vista por los habitantes de esta polis. Por
tanto, tuvo que cambiarse a Metaponte donde parece que murió. No dejó obras escritas e, incluso, de sus seguidores poco se sabe con certeza absoluta.
Se le atribuye el teorema que lleva su
nombre y se asegura que en su escuela se
llevaron a cabo experimentos con el sonido
y que dedujeron que las longitudes de las
cuerdas que dan una nota, su quinta y su
octava, se hallan en la relación de 6:4:3. Los
pitagóricos le hacían a la purificación y a la
cátarisis, utilizando la música como instrumento para lograrla. Pero como vieron que
los sonidos eran expresables por medio de
relaciones matemáticas, llegaron a la conclusión de que todas las cosas eran número.
Y Carlos Fuentes, en un juguete literario
literario poco conocido, "Sumar, restar", hace decir al buen Pitágoras: "¡Los números
son la riqueza! ya lo sabía yo. Cuando inventé el número uno, la espina se me disparó como una luz de azufre y me dije: Pitágoras, ahora nada podrá detenerlos. Si les
regalas el uno, ellos descubrirán el dos, pero el dos les parecerá poco, y querrán el
tres, y después el cuatro, ¡sabe Zeus, dónde
terminarán! Yo conozco todos los números,
hasta el infinito. Y cuando ellos alcancen el
infinito del infinito, habrán encontrado otra
vez lo que yo encontré ese día: el número
uno. Hace un rato andaba por aquí. Quiere
que lo reconozca. Nunca lo haré: se volvería insoportable". Pero, en verdad, la idea
pitagórica de que todas las cosas son números, no puede ser comprendida cabalmente
por la mentalidad moderna a menos que se
ponga en claro lo que aquella gente entendía por número.
Los números y sus propiedades eran representados por medio de piedras -cálculos: de donde se puede hablar aún y al mismo tiempo, de cálculos en el riñón y de
cálculos matemáticos- o puntos que forma-

D

7

11
:_.
d~:,·~ie_m_b_re_d_e_I_9_66_ _ _ _ _ _ _ _ _ _VIDA
_ _UNIVERSITARIA
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ____:__

ban determinadas figuras La lllás
de éstas es la llamada te~ctis, lain,_
sentaba al número diez. En ellaque~
las piedras o puntos en forma de se_ !lOaíaa
una piedra en la punta dos m' ~
en la línea siguiente y ~uatro eas ~ lr!s
esta manera, el diez era enten~ ,Di
suma de los primeros cuatro e~la
más dos, más tres, más cuatro 8lllllan 11111,
Hubo números triangulares
diit
oblongos. Cada uno con sus p ~ ~ ¡
pecfficas. Los cuadrados eran Ptoducto ea.
factores iguales y los oblongos de 1....._i!
desiguales. Así, números como el """lll
nueve, el dieciséis, el veinticinco, ~d
siderados como cuadrados -y lo .~
siendo--, mientras que números SJgUe¡
siete, el trece, el veintiuno etc ~
números oblongos -aunqu~ ya~ leslla.
me así-. No se sabe si traba¡'aron ,__ ,
ros cu'b'1cos, pero es de sos¡iecl¡ar""llillle,
que
puestos en el camino deben habéneies ~
rrido.
~

E

L tratamiento simultáneo de Il1Ímeili
y figuras, y el pensar que todo 111
número, hizo surgir una idea del 111&gt;
vers~ que se cor,:espondía con un eainumer1co. Por e¡emplo, la distancia de la
Tierra a los planetas se hallaba en ll1Dllia
con una progresión musical y, podla pr
tanto, hablarse de una "música de las !IÍ!ras"; y el tetractis llevó a la conclmión dt
que debían ser diez los planetas. Por im
parte, la fusión entre el concepto numllim
y su representación gráfica los condujo 1
problemas geométrico-matemáticos, diflae,
para ellos que trabajaban rudimentariate con puntos y con piedras. Uno de illl
problemas era el de la incorunensurahililal
de la hipotenusa en un triángulo ~
lo isóseles. En este triángulo la hipotem
vale raíz de dos, o sea, un número
nal.
Todas estas concepciones -raras para~
sotros y caras para ellos- ponen de zeliie
su especial concepción de los númerm. Ile
ostante, sus conocimientos los proteglan 1111
el secreto de una comunidad cerrada,de1111
secta iniciática. Hipaso de Metaponte ll!
encontrado ahogado por andarlos melami
El pobre de Hipaso, que murió por fallae
discresión, por no haber contenido.
ca de las esferas que le bullía

m

(\'!ENE DE LA PAGINA 2)

p¡do que ha puesto en su fun ciloamiento, hacen de este cenlIO a no dudarlo, el más impirtante sitio ~e. investigación
científicl en Mcx1co, y el sem1UeIO y el almácigo ele donde
~ técnicos y especialistas
tOD grados académicos ele maeslria v doctorado que habrán de
wnstituir las piedras angulares
le ]a docencia a altos !iiveles
en onivers1dades ele provmc1a y
téaúcos altamente calificados
para dirigir v contribuir al pro-

greso de la industria en México.
El Centro de Estudios Avanzados y de Investigación Científica, contribuye ya y contribuirá más aún, a se~tar las sólid~s bases que inicien en forma
sistematizada y seria la tradición
científica que habrá de sacarnos
con el tiempo de la categoría,
llamada con eufemismo ele "países en vías de desarrollo" y ele
111de~enchz1rnos d e I vasallaje
c1entifico a que nuestra condición nos ha mantenido atados.

Transformación
ADA se detiene y todo sigue siempre en proceso

N

mann, director de Investigaciones
de Derecho Internacional en la

que conduce a su forzosa
mooificación, parque, C0'110 es

Universida dde Columbia, N. Y..
EE.UU. de N.A., Se trata de "El

fxil entenderlo, no en todos los
é,denes es factible que el cambio
llrYc a un mejoramiento o a u11a
mpcración ( sobre todo en lo referido a los organismos vivos, ya
'I" las etapas van desde el na-

derecho de una sociedad de tran;~
formación", publicada inicialmen-

cimiento, pasan por diversas eta~

Entendiendo el derecho como

pu y luego declinan para des-

norma de convivencia, el doctor
Friedmann inicia su trabajo con
reflexiones generales acerca de las
recíprocas relaciones que se establecen entre los cambios sociales
y la necesaria modificación de los
procedimientos jurídicos, los cuales ~e producen como fruto de las
(SIGUE EN LA PAGINA 11)

apartter, cuando menos indiv1aialmente considerados y no co11111 especie). Lo que condujo a
apresar la inicial proposición, e~
d encuadramiento de una obra
de alta calificación especializada
ID el ramo del derecho compara", de la cual es autor W. Fried-

te en Londres en 1959 y que aho.
ra edita en México el F.C.E.. en
traducción de Florentino M. Torner.

¿POR QUE SERA ... ?

.

(l~liffW. ll?mAHf3lli!M.
Y FmUCIIMJA Dlli lllmm~!~~. I .A.
Apartado 952 - Zaragoza Sur 1000.
Monterrey, N. L.
• A solicitud del cliente se expiden al portador o a
nombre de la persona que él mismo designe.
• Sus valores son de $1,000.00, $5,000.00, $10,000.00,
$50,000.00 y $100,000.00.
• Llevan cupones para el pago mensual de intereses,
los cuales aumentan según el plazo, como sigue:
Impuesto
Impuesto
impuesto
Impuesto

9.24 7,: anual
9.36 % anual
9.48 % anual
9.60% anual

e CENTRAL fINANCIERA Y FIDUCIARIA DE
INVERSIONES, S. A., mediante la correspondiente
Constanciá de Depósito puede encargarse gratuitamente de la guarda de sus CERTIFICADOS FINANCIEROS así como del corte y cobro de los cupones.
Y dará la más amplia información que se le solicite.
C. N. B. Of. 601-11-11299 de 14-3-66.

la Universidad

Sociedad en

EMITIDOS POR

9.6~7o anual, menos
9.750% anual, menos
9.875% anual, menos
10.000% anual, menos

Huésped en

Derecho de una

FINANCIEROS

A 2 Años
A 3 Años
A 4 Años
A 5 Años

Distinguido

Gráfico Tomado de "COCA-COLA' Mundial

I'\ OR qué será que todos los miles de personas que
11-' abordan diariamente "La Bala" tren expreso
rápido del mundo, que corre de Tokio a Osaka,
, se deleitan con su bebida favorita, como en los
Monterrey y como en los de México en_tero todos lo
a toda hora y en todas partes, con la pausa rente "COCA-COLA". ¿Por qué será ... ?

D~AN~E LA; VISITA que hizo a Monterrey el Excelentísimo Embajador de Holanda en
MeXIco, mcluyo dentro ele su programa de visitas a la Universidad de Nuevo León. El distinguido diplomático y el rector de nuestra Máxima Casa de Estudios charlaron sobre el proyecto de incrementar las relaciones culturales entre Monte~ey y Holanda.

�8

VIDA UNIVERSITARIA

11

-,,,r--&lt;-..~¡~:~~~~@j:fu:4#4:@·

más o menos, que América era

una novela sin novelistas, en los
años recientes una pléyade de j6venes escritores ha demostrado

que en los pueblos de habla ibérica ( era a ellos a los que se refería el ilustre ex-rector de la
Universidad de San Marcos, de
Lima) hay muy buenos cultivadores del génerr,. De tntre ellos

sobresale un conterráneo suyo, Mario Vargas Llosa, quirn apenas
cumplidos los ventiLinco años de
su edad sorprendió o los lectores
en la lengua castell.ina rnn su fabulosa novela "La ciudad y los
perros", en la cual, a partir de una
experiencia muy cercana a sí mismo y contando cosas s1.:Fceptibles
de acaecer, entrecruz6 relatos en
que la simultaneidad era evidente, las conexiones de lo) personajes indudables y el clima anímico
tan preciso, que lle,·6 a Vargas
Llosa a las cumbres del éxito.

nero novelístico es el que menos
puede ajustarse a cánones y rece.
tas precisas, pero puede aseverar•

se que el manejo de todos los ingredientes que hacen posible a
una novela parten del tema mismo, porque cuando este condensa
una razón primordial, la trabazón

de lo~ demás ingredientes debe
ajustarse a fin de que el remedo
&lt;le realidad se acerque lo más que
sea posible a la realidad factible,
pues los prop6sitos de todo escritor que sabe serlo, estriban en

acomodar su facilidad en el manejo de la ficci6n a fin de que

el tema son perfectamente suscep--

tibles de acaecer, porque todo lo
que pasa cabe dentro de la verosfmil; escrita en forma lineal, la
historia tiene entrecruzamientos

perfectamente comprensibles porque se relatan presencias de seres
con una interconexión; pero el re.
lato contiene mucho de aventurero y no es aventurado, porque
está muy lejos de acercarse a una
auténtica aventura. A veces Var-

gas Llosa da la impresi6n de
emular a Emilio Salgari, pero eso
no es lo malo; si su novela la hu-

biese dejado como posiblemente la
escribió, todo sería muy bueno,
pero al parecer, para epatar, tomó las tijeras, cortó en donde
cayó, dispersó los trazos, los re-

agrup6 para integrar cuartillas,
luego hizo cuatro partes y . . . el
resultado es lamentable, aunque
el crey6 hacer algo imponderable.
Sin embargo: tiene gran facilidad
narratoria.

MARIO VARGAS

LLOSA:

"La

casa

verde", novela, Colección Formentor,
Seix Barral, editor. Talleres de la em•
presa, Barcelona, ESPAÑA, 1966 (434
pp),

FABRICA DE CHOCOLATES

D

E aspecto enérgico, con la

los lectores se arrojen a ella, si

es que acaso ha sido capaz de
moverles su tendencia hacia la fa.
bulación.
En ªLA casa verde" el asunto o

cabeza reciamente plantada
sobre los anchos hombros,
Alberto Moravia da la impresi6n
de ser casi rudo y luego, cuando
habla, la impresi6n se acentúa. Su
sinceridad está en los lindes de
la crudeza, una crudeza un tanto

buscada. El novelista de los grandes éxitos y también de los grandes escándalos, está por segunda
vez en México.

Por una

nota autobiográfica

que él mismo escribió nos entera-

mos de que naci6 en Roma ( 1907)
y de que por designios familiares
estaba destinado a la vida diplomática; pero todo se define y toma los rumbos definitivos cuando.
a causa de una larga enfermedad,
se ve obligado a pasar cinco años
en camas de sanatorios y ciuda-

des apropiadas para su restablecimiento. Durante este tiempo no

hace más que leer. Lee a los clásicos, se impregna de literatura
dramática.

Su regreso al mundo normal está marcado por la aparici6n de su
primera novela: "Los Indiferentes'1; entonces Moravia sólo tiene
veintidós años de edad, el focismo está en sus principios y ya

hay cierta desconfianza para editar cosas nuevas.

Después de ciertas penalidades

Grandioso será el próximo
Sorteo de la
SIEMBRA CULTURAL
Compre sus boletos con tiempo

'LA POPULAR'', S. A.
No encontrará mejores en
Precio y Calidad
Aramberri Ote. 112

Tels. 2-04-42 y 2-04-43

nente político. Vive años de aislamiento y de gran productividad;
lo acompaña en su retiro su esposa, la famosa escritora Eisa Morante, autora de "La Isla de Arturo".

E.M.O

.

Con la embriaguez del triunfo
el autor concibió y escribió otra
novela, "La casa verde", aparecida en la misma editrial, Seix Barral, que public6 la primera, Circunstancial es, pues, el que a partir de la obra precedente se tenga
que hablar de la primera; el gé-

Pruebe Nuestros Chocolates
"PREMIUM" I "POPULAR"
11
y "POLAR

Y de la vida clandestina del opo-

El Universo Negro
de Moravia

''la Casa Verde''

e

VIDA UNIVERSITARIA
(VIENE DE LA PAGINA 8)

Por Raúl Villaseñor

ONTRARIANDO la afirmaci6n que alguna vez hiciera el perua,10 Luis Alberto Sánchez cuando dijo, poco

de diciem

cuentra con que en

"'"'

se encuentran obras tan aDXms
como "La Noia", ºLa ~ •

Romanos", Clátm. '
Desempeñaba también, dtolo
hace mucho tiempo, una frmda
labor period(stica que te inicia m
la "Stampa" de Turín, y m
mente es director de la mil,

'' Cuentos

''Nuovi Argomentí".

Al regreso de uno de sus larp
viajes, presenci6 una orriírsteri{e

encabezada por Mussolini ca ~
Plaza Venecia, de Roma, y ,habla del Júbilo popular qac;S
considera sincero, pero am&amp;sl
que al poco tiempo, d amlilll
se volvía molesto y ~ Al
estallar la guerra escribe 111 •
peri6dico de oposici6n y a
esto conoce de la,, p;.11:IJO'IO

n!'"

(SIGUE EN LA PAGIIIU

FARMACIAS BENAVIDE
SURTIDO
SERVICIO
EXPERIENCIA

Padre Mier 019, 240

-

Tel. 3-12-77

-

MONTERREY, N. l., MEXICO

BENAVIDES

DISTRIBUIDORA EXCLUSIVA DE

"CASA DEL ARTE" de México
Marcos Oleos Reproducciones, Materiales para Artistas,
' Arq:Utectos, Ingenieros y Dibujantes.

coloca junto a los nombres de Sartre o de Camus, y es cierto que

brutal, pero más allá del cuadro

cia frente a una realidad repe-

el punto de partida de todos ellos
es el mismo, aunque la trayectoria

impresionante de la realidad, que
a veces toca los confines de lo pornográfico, hay algo mucho más
trascendente. Cuando leemos "La
Noia'', pensamos inmediataipente
en "La Nausea" de Sartre; experimentamos el mismo sentimiento que ante el existencialismo ateo
y siniestro de Sartre.
El mundo de Moraiva es un

lente que hace imposible cualquier

y las conclusiones sean diferentes

'fii

MONTERREY, N. L.

ARTE UNIVERSAL, S. A.

nologantes que están en búsqueda

de valores objetivos y universales

A

famoso. Un joven que
111
escándalo por haber
una novela dos días ea
de una familia romana• dllli
la pintura es cruda y ~
y toda una capa de la ~
se resiente ante la osadía .1.,
cntor.
.
Aunque todavía el faciamo m
había entrado en la &lt;lapa dt la,
grandes restricciones, sus¡,cnde d
tiraje de la novela c1llDllo .._
a punto de aparecer la quinta.,¡_
ci6n, y es en este punto.m d'I'
l~s _relaciones _entre el eiaibr yd
reg1men cmrucnzan a volvcn, ¡,
peras y difíciles.
De esta manera debuta en d
mundo literario el cscritDr 'I"
más tarde ha dado al lllWIOO 11111
copiosa producci6n Cllllt la qr

Símbolo de Confianza desde 1917

en cada caso.

En una polémica que entabl6
con Sartre explicó la diferencia

JNVITADO por la

Sociedad de Alumnos de la Facultad de In-

fundamental que lo separa del

(IIIÍerÍa Civil, el lng. AHonso Olvera López disertó una con-

existencialista galo: "El escritor no

(afflcia en dicho plantel. Un grupo de estudiantes acompañan
; conferencista, que aparece al centro en la gráfica superior.

do, sino a representarlo". Luego

Arte y Cultura
(VIENE DE LA PAGINA 5)

¡resiones y experiencias acuen ese recorrido, eslln reunidas en un libro que
escribió y tituló "Las Catedrales de Francia", en el que s~
lllCUenlran algunas notas fundamentales sobre el arte del
¡ran escultor.
Al instalarse en París, comenzó a trabajar en su "San
Juan Bautista Predicando" por
la cual obtuvo en una exposi-

muladas

ción una medalla que confirmó el éxito que tuvo. Tiempo
atrás se le había encargado
una obra para el Museo de Artes Decorativas, dejándolo en
libertad de escoger el tema
que más le satisfaciera. Rodín
se decidió por el Infierno de
"La Divina Comedia", de Dante; cabe decir que el canto del
poeta italiano impresionó profundamente la imaginación del
escultor quien creó una serie
de figuras que son una completa liustración para aquella
obra. "La Puerta del Infierno"
es la realización más colosal
del ilustre estatuario quien originalmente concibió este trabajo con gran variedad de figuras; mas después, dándose
cuenta del error cometido al
desarrollar extensamente los
relieves, dedicó mucho tiempo
a stt modificación. Veinte años
duró la árdua labor pues constantemente la abandonaba para entregarse a otros proyectos. También tenía el encargo
de formar un monumento a la
m e m o ria d e Gustaquio d e
Saint Pierre que defendió la
ciudad de Calais del sitio in•
glés en 1396, la obra fue inaugurada después de muchos
problemas suscitados por el
Consejo de la Ciudad que calificaba el grupo escultórico de
inapropiado a la intención y al
gusto imperante en aquella
época. .Se deseaba una obra
llena de vigor y heroísmo; de
allí que se opusieron a Rodín
en su expresión algo drama tiza da y monótona, Ciertamente
"Los Ciudadanos de Calais"
no responde a la imagen dada
por la historia menos cuando
se buscaba un sentido profundamente patriótico.

entonces, la nooon de escritor

mundo deformado y deformante
en el que reinan la soledad y la
imposibilidad de diálogo. Un mundo lleno de creaturas átonas y mo-

mundo de Moravia.
Y es verdad que en su obra hay
una evidente preocupación por representar la realidad sin intentar
siquiera modificarla, más aún, sin
pretender para nada interpretarla.
Es cierto también que él se propone describir y lo hace de manera

parentado con todos los
grandes escritores contemporáneos del existencialismo. Se le

1

Marovia
comprometido" queda excluida del

LBERTO Moraiva está em-

logra editar el libro q
la gran conmoci6n e ·
polémica. A su rcgttso ~
a Suiza y de manera

9

está llamado a modificar el mun-

con los cuales aliviar la angustia

del golpe final.
En Sartre, la nausea está provocada por un mundo al que es imposible conferir un sentido; en
Moraiva el mal está originado por

el tedio la noia), por la indiferenreacción vital. Recordemos aquí
"El Extraño" de Camus que tam-

bién nos habla de ese tedio, s6lo
que la obra del italiano es infinitamente más pesimista; Camus
hace tentativas y encuentra solu-

ciones posibles para salir de lo que
él llama "el absurdo". "La noia"
de Moraiva no tiene escapatoria.

Adquiero nuestros Bonos "FINANCIERA DEL NORTE"
Gorontizados por sólidas inversiones
Producen intereses del 9% anual.

'lflNANCIERA DEL NORn", S. A.
A III Nrvieio d"41 1937

P•••••••••••••--•••••••••••

P'ruebe
las exquisitas
Galletas

HQJARASCAS

•
.··--------------------------------j
l. lllla'b~rada■ con crema de cacahuate.

1

SUCURSAL MEXICO

OFICINA MATRIZ

AGENCIA GUADALAJARA

Uif. Tone Lotino .Ameñceno 120. Pito
MJdfft J San Ju.. 41 l.etrii11
Tell: 21.20.0• , 21.20.so

Mortla• fte. 110

tdifictO G11odal11,U,.a Cotilla No. 215, 1H. Pu

TIWfollO 340-30

MoffirNY, N. L

JIII ........

�10

11 de diciem

VIDA UNIVERSITARIA

POESIA SONORENSE DE
ALONSO VIDAL

VIDA UNIVERSITARIA

El Derecho de
Absolutamente lo meior del mundo
una Sociedad en en Volibol competirá en México
Transformación
(VIENE DE LA PAGINA 4)

1
'

SIETE DE ESPADAS
L lenguaje ejerce el papel
de vaso comunicante que

Quemante Tempestad y un Alba Viva

E

cnuelaza anímicamente a

!'Í""5 en él se expr~san; el len-

Q

UEMANTE tempestad y un alba viva

como una confusión de redes
palpitas en mis manos
y a cada rato en la violencia
de mis ojos vives
cálida como una llama
en la fiesta del verano
en mis labios repentina se prendió la lluvia
y mojada mi voz ensordecida
salió a buscar el cirstal en que se ahoga
más que tuya la noche núa

abril humedeció sus labios
mientras lejana su voz moría
y en la. noche borracha
de tempestad
,
una gwta1Ta gemm

no lejos estaba la épica fuga
aferrada a la distancia lejanía
osarios de juncos quemados ardían
en el luciémago horizonte de un alba viva
y dentro mi corazón quería
borrar melancolías romper al tiempo
desenrrejar por mis poros su alegría
yo guardaba silencio dentro de mí ardía
mas palpitada en mis manos
tu confusión de redes
y a cada rato dentro de mí vivías
a cada rato el fuego me partía
como se parte ahora el árbol
a la mitad del mediodía

\

Náufrago Azul en tí de Mar Atardecido
AUFRAGO azul e11 tí de mar atardecido
ávido de insospechados vuelos
de olas y algas me desrnbro
labiodental
preciso
navegando

pequeñas manos que tocan
entronques de caracoles y mareas

música inaugural
resulta y cómplice
surge del mar y se alimenta
arrodillada y suave
¡unto a las aguas tibias
de olas sale;

atormentadamente
involuntariamente

N

y sales a la luz de noche
ante el espejo y pones
tu máscara verde
-inagotable-tu perdón sublime de alas
tu cordón de azogue
amor ya presentido
cárcel sin reias la tuya
sin orillas posibles
ensartas el pregón de los días
y huyes
apaciguada flor apenas

arenas navegantes
huden sus pies a tus pies
no sabidos
no encontrados
y si dijera de pronto
sorprendido
la palabra salvación
para tus muelles
anclar en mar
d, azul suspiro
naufragar azul tambien
atardecido
tú dirJas sonrisas madrugadas
sospechando las caldas preparadas
y en tu lancha de vid1·i~ .
pondrías las luces el mast1I al alba
más tus ojos tu voz tu palabra
huirían de tí de mí
amor ya presentido
como se van las olas en el mar
como se van azules por el rio

11

Arde Quemante Alegria

A

RDE quemante la alegría!

¡alegría .. . arde la alegría
se quema la alegría
bajo la red de la lluvia!
lo
el
lo
el

grita al viento
crepúsculo la pajarería
grita la nube a las hojas
tiempo a la vida

hay un rosario de lluvia
en las manos mías
y sobre las tuyas pongo
esta alegría
la noche a tus ojos robo
para quedarme con ella
para quemarme la estrella
que en mis dedos palpita

. articulado nac10 de la nc::d de dar cuenta del impacde lo maravilloso y, en sus
~ cada palabra tuvo el vaIr de una metáfora. El empleo
pinigcnio de }os vocablos fue de
i,uralcu p:&gt;c:Uca; en ngor, es
i,:lible que aun conserven la
sobrecarga emocional, pe" difícil que el cotidiano tralcs deje una significación de
naturaleza, pues para adoptar.
,e requiere dotarlas de un sen. con esa funcionalidad, pero
encargo puede y deben reci. las palabras que deambulan
el trato común, porque sólo
el útulo de poeta quien
capaz de usarlas a fin de qur
entiendan todos; poeta de es" Rubén Bonifaz Nuño y se
ha con toda su obra, pero sort todo en esa conjunción extra~
brdinaria que ofrece en el poema
¡&amp;,t, d, ,spadas".
A, manos de quien esto escribe
!'i° muy puntualmente el libro
¡, que se contiene, porque el edi)oaquln Mortiz, se lo entregó
tres días de su salida de pren(14-IV-66); leído de inmecaus6 alborozado impacto
reseña se pospuso delibete ... ¡por múltiples rasiendo la más valedera la
d de dejarlo como en re' kcrlo y releerlo de nuevo
comprobar la persistencia de
delectante impresión inicial, he~
lo cual aun quedó un tanto
rezago ya que la reseña se esa los tres meses de conocer-

¡

li

lo. "Siete de espadas" es la culminación de un quehacer poético
para el cual su autor se encuentra
plenamente calificado; a tanto
monta en aptitud, que resulta factible señalar que el poema señala
una etapa en la historia de la literatura mexicana, porque es la
obra más relevante que hasta es~
tos momentos se haya escrito en
los alados territorios de la poesía.
Imposible efectuar la cabal exégesis del poema; lo más fácil es
salir por ditirámbicos alardes, pero esto es inadmisible en el de la
voz. Lazo de unión entre seres de
la misma progenie, los claros versos del poema rescatan el primordial sentido que corresponde a la
obra poética: Concebido y escrito
como la conjunción de raíces originai-ias en la anímica integración
del mexicano, "Siete de espadas"
conjunga y entrelaza los modos
característicos de dos sa pias: la
náhuatl y la latina; a lo largo d,
sus mil y un versos se adviertr
la doble sedimentación de pueblos lejanos en el espacio y en el
tiempo, los cuales, no obstante.
dan lugar a modos semejantes deconducta anímica. En estilo ajeno
a lo retórico y en algo que a la
par es de sencilla factura y de
muy honda concepción, pero lejos de lo inócuo y banal, Bonifa,.
Nuño hace cabal poes¡a en la que
nada es hermético sino luminoso v
preciso.

(VIENE DE LA PAGINA 7)

presiones de un testamento vivo
que es la sociedad hacia los sistemas imperantes, resaltando el papel que en el cambio tiene la
aplicación de la ley en los tribunales. Luego habla de la adaptación presupuesta por el uso y
que modifica institucionalmente
las normas jurídicas en la propiedad, los contratos, los daños, el
derecho penal y el derecho familiar, efectuando análisis comprensivos de cada una de las diivsiones que quedan señaladas, las
cuales, como tiene que entenderse, comprenden la porción inmediata en que operan las regulaciones de naturaleza jurídica.
Otra parte está destinada a esbozar los principios determinantes
en la modificación del derecho
público, en una comparación indispensable a fin de dejar nítidamente establecidos los principio,;:
de la relación entre el poder público y los individuos; trata, también, acerca de los cambios que la
estructura social imprime a la
ideología jurídica, las modificaciones inherentes acerca de la libertad irrestrict1 c:n e.l trato mercantil en una so..:irdad que no
puede estabilizarse ad perpetuam,
luego pasa a efectuar un análisis
comprensivo en territorios Jel derecho internacional, tan dividido
por las tendencias sociales y po-

El equipo de los Estados Unidos, formado por gente joven está
mejorando gracias al programa de
entrenamiento ~ue ha seguido.
Leonard Gibson, presi&lt;.!ente del
Comité Seleccionadoi de Volibol,
después de presenciar el torneo
mundial en Checoeslovaquia, expresó que "urge continuar el pr0grama de preparaci6n, ¡: :ira mejorar la posición de los Estados
Unidos en el volibol ;n1ernarional".
El mayor John Lowell, del Ejército de los Estados Unidos, pasó
varias semanas en Polonia antes
del Torneo Mundial, describió el
entrenamiento del equipo polaco
y también de los demás conjuntos

líticas en que el mundo actual se
debate, para concluir con el tema
de las tensiones que como trián~
gulo enfrentan las prettnsiones individuales, las de grupo y las del
estado. Y el libro está destinado
a quienes deben saber que el derecho no termina nunr:1 de integrarse, que no es estático.
W. FRIEOMANN: "El derecho en una
sociedad de transformaci6n", Sección
de Política y Derecho, Fondo de Cultura Económica. Traducción de Florentino M. Torner. Talleres de Gráfica
Panamericana, MEXICO, 1966 (548 pp)
{Emp. tela).

europeos de la siguiente manera:
"Conceden muchísima importancia a mejorar su condición física
y dedican dos horas diarias a los
ejercicios para ponerse en forma.
Esto les da agilidad y rapidez de
movimientos.
Después añadi6: "Practican por
horas y más horas, los ejercicios o
rutinas fundamentales del volibol".
El mayor Lowell considera que
los volibolistas norteamericanos deben adquirir los mismos hábitos
de los jugadores europeos.
Todo esto deben tomarlo en cuenta quienes tienen a su cargo la integración del equipo México que
competirá en la Olimpíada.
Sobre todo es necesario y justo
buscar de manera metódica y exhaustiva en todo el país, a los mejores volibolistas mexicanos para
con ellos integrar la Selección que
defenderá los colores verde, blanco
y rojo en los Juegos de 1968.
Al celebrarse los Juegos Nacionales Juveniles de 1966 en la ciudad de México, los equipos de varios Estados, lucieron una calidad
superior.
Entre los jóvenes, mujeres y
hombres, que compitieron tanto
en los Prenacionales como en los
Nacionales de este año, había un
buen número de ellos que debieran ser observados acuciosamente.
Lo importante es aprender la lección de Europa y Asia, tal y como la están aprendiendo en los
Estados Unidos.

RUBEN BONIFAZ NUÑO: "Siete de es-

padas", poesía, Colección Las dos orillas, Joaquín Mortiz, editor. Talleres de
Gráfica Panamericana, MEXICO, 1966
(80 pp.) {Ene. cartoncil1o),

VW APLAVSO A
$V ELE6ANGIA ...

QUIMICA MONTERREY,

¡llévate mi alegría!

S. A.

¡róbate la alegría!

Ave. República Mexicana No. 200

por tí floreció de pronto
es tuya la vida

TOMEN NOTA EN
MEXICO

Teléfono 3-87-50

Apartado 1292

Fabricantes de

-··
»

_. ,-= ··.,
\t•

'

,.

Productos Aromáticos
Cortesía

SAN NICOLAS DE LOS GARZA,

MONTERREY, N. L.

Salinas y Rocha

GON (:AMISA

ADQUIERA CON TIEMPO SUS BOLETOS PARA EL

SORTEO DE NAVIDAD
DE LA

Siembra Cultural
¡¡YA ESTAN A LA VENTAII

Qve VISTl:N MEJOR

�12

VIDA UNIVERSITARIA

11

de diciemb

Edmunda
~ D'~uarman
CON GASº SIN EL

ES PURA PUREZA

Por Arturo Arnáiz y Freg
Un num,ewso grnpo de escritores, _h~storiadores, investigadores y c~tedr~t1cos umv~mtanos, or,gamzo un homenaje al eminente h1stonador don Edn:undo O Gorman,. con motivo de que
ha cumplido los sesenta anos de edad. Publicamos enseguida las
palabras con las que ese homenaje fue ofrecido.
LO largo de su fecundo magisterio, O'Gorman ha sabido sembrar. Pocos como él han logrado estimular y fortalecer valiosas vocaciones. En las tres últimas décadas, sólo el maestro
José Gaos ha hecho tanto como él para poner los iostrumentos del historiador a nivel
de los rigurosos requerimientos de nuestro tiempo.

A

Pediatra
Regiomontano

DOCTOR Rogelio González
Rueda, delegado de la Sociedad de Pediatría de Nuevo
León, a la reunión de la Asociación Nacional de Pediatría
de México.

En nuestro país, por la condición lamentable en que se
encuentran muchos de nuestros archivos, son centenares
los estudiosos del pasado que
han agotado y agotan su impulso en la tarea ímproba de
localizar documentos o en la
de ubicar las fuentes de consulta. Es por ello que el oficio de historiador ha desembocado no pocas veces en una
p o b r e colección de proezas
heurísticas que se desbordan
en el orgullo, casi siempre infantil, de quien sólo ha hecho
el hallazgo de algunos documentos.
Edmundo O'Gorman tiene el
mérito de haber modificado de
manera decisiva el enfoque
con el que se aborda el estudio de nuestra evolución histórica. Desde hace más de tres
décadas decidió lanzarse al
rastreo de muchas verdades
que han permanecido disimuladas bajo un descuido de siglos. En sus libros y en sus
cátedras ha tratado de cumplir
y ha cumplido una de las misiones fundamentales del historiador, se ha empeñado en hacer comprensible para los demás un conjunto de hechos
largo tiempo soslayados.

DIRECTOR: GERARDO CUELLAR; JEFE DE REDACCIÓN: ELIUD
MARTINEZ OZEGUERA; ADMINISTRADOR: ROBERTO GARCIA GARZA; GERENTE DE PUBLICIDAD: MAT!AS GARZA SANM!GUEL, Departamento de Fotografía: ALVARO RIOS LEOS.
-Semanario Informativo y Cultural auspiciado por el Patronato
Universitario de Nuevo León. - Autorizado como corres¡xmdencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas
Generales: Padre Mier y Ga!eana; Teléfono 2-35-68 en Monterrey,
N. L., México. Los artículos firmados son de la exclusiva responsabilidad de sus autores. - Toda correspondencia y remisión de
fondos deberá hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.
-Es impreso en los Talleres Linotipográficos de Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., en la calle de Matamoros 311 Oriente, en
Monterrey, N. L., México.

Desde hace un cuarto de siglo ha postulado la necesidad
de revisar los supuestos y las
implicaciones de la historiografía tradicional. Ha condenado
la desmedida idolatría por los
documentos inéditos, y ha mostrado de manera inequívoca su
desdén por el culto que rinden
muchos estudiosos a un método de investigación que, en su
concepto, se queda en puras
palabras e impide todo contacto original con la realidad histórica, trágica y contradictoria.

Sr. Edmundo O'Gorman

Acuarelas y Dibu¡os
en "La Ciudadela"

EL PUBLICO aún puede admirar la exposición que en las galerías de "La Ciudadela" haa
montado los ~i;!ista! regiomon~os Armando López y Alberto Cavazos. Arn1&gt;a; "Casa V'ieJª y Chapultepec , dos acuarelas que expone Armando L6pez.

■ La tuberta de ~cero u tná9 resistente, ~ r
económica.
ruberta de acero e, la ALFA nonaaJirada
■ Por lo lanto, en la constru"ión de 1v ca11 U..-

■ La mejor

Tubería de acero
ALFA NORMALIZADA
Por ,u calldad a toda prueba, y su pared reforzada Cédula 40,
tipo standard americano, que lo hacen ...

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="431394">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="431396">
            <text>1966</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="431397">
            <text>16</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="431398">
            <text>820</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="431399">
            <text> Diciembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="431400">
            <text>11</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="431401">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="431417">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="431395">
              <text>Vida Universitaria, 1966, Año 16, No 820, Diciembre 11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="431402">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="431403">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="431404">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="431405">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="431406">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="431407">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="431408">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="431409">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="431410">
              <text>Universidad de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="431411">
              <text>11/12/1966</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="431412">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="431413">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="431414">
              <text>2013580</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="431415">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="431416">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="431418">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="431419">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="431420">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="707">
      <name>Arte</name>
    </tag>
    <tag tagId="32045">
      <name>Bioquímica</name>
    </tag>
    <tag tagId="6538">
      <name>Ciencias</name>
    </tag>
    <tag tagId="6500">
      <name>Cultura</name>
    </tag>
    <tag tagId="7727">
      <name>Perú</name>
    </tag>
    <tag tagId="32722">
      <name>Rodín</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
