<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="15604" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/15604?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-29T22:01:15-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="13651">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15604/VIDA_UNIVERSITARIA_1966._No._822._Diciembre._0002013592ocr.pdf</src>
      <authentication>14ec20eb4be5d332be541e769ed64bfa</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="463082">
                  <text>prepara la UNL

En Enero se Desarrollará en Nuevo León
Décima Campaña de Educación Dental
cación dental pública. Brigadas y pastas dentales entre runos
de maestros y alumnos de la escolares de varios planteles
Facultad de Odontología y de Monterrey y zona rural.
miembros de la I Asociación
SIMISMO, 40 mil pequeDental de Nuevo León, van a
ños recibieron los bene'tana la primera semana las escuelas y llevan un menficios
de esta campaña,
saje de salud a los escolares y
ro.
tanto
en
el
medio rural como
e 1958, y en la prime- les dan instrucción sobre hien
el
urbano,
Para la campaña
na de febrero de cada giene bucal.
que
se
efectuará
en 1967, se
se celebra esta campaña,
Las brigadas llegan hasta las
· da por la Asociación aulas escolares para hablar de niensa superar el número de
de Nuevo León, la Fa- los diferentes puntos básicos beneficiados así como extende Odontología de la de la salud bucal. Por otro la- der la campaña a los lugares
sidad y los Servicios do, y a fin de atraer la mayor más apartados de la entidad, a
· ados de Salud Pública. atención de los escolares, al través de los pasantes de odon'tuciones públicas y pri- iniciar la plática se les invita tología que realizan su servicolaboran cada año en a participar en un concurso de cio social por esos poblados.
labor encaminada a cxten- dibujo alusivo a la higiene
El propósito es el de lograr
educación dental entre dental y se premia a los me- que los maestros de las escuelares y adultos por me- jores.
las, padres de familia, escolaDurante la novena semana res y pre-escolares, catedrátide la radio y televisión y
de Educación Dental, las ins- cos y alumnos de la Facultad
· la fecha, se han orga- tituciones organizadoras repar- de Odontología y los cirujanos
nueve semanas de edu- tieron cerca de 90 mil cepillos dentistas de todos los servicios
públicos y privados colaboren
principios de enero se
ctivará la organización
e la Décima .Semana de
cian Dental, que se efecen Monterrey y área me-

A

activamente con estos progra-

mas.
Asünismo, el objetivo, inmediato es ayudar a que cada habitante del Estado, valore la
importancia de una boca sana
y finalmente el objetivo mediato o a largo plazo es alcanzar el máximo de salud oral
para la población total de
Nuevo León.

EL DECANO de la Facultad de Odontología, de la Universidad de Nuevo León, cirujano dentista Miguel Rosani Garetto,
recibió una medalla alusiva con motivo de cumplir más de veinte años en la docencia en esta dependencia universitaria. En
la gráfica se puede apreciar a este estimado profesional recibiendo tal presea de manos del señor Lic. Eduardo A. Elizondo Jr. Rector de la Máxima Casa de Estudios.

PREMIO NOBEL DE MEDICINA

~N MOTIVO de cumplir más de veinte años como catedráli:o en la Facultad de Odontología, de la Universidad de Nue111

León, el cirujano dentista Manuel F. Campuzano recibió
medalla alusiva de manos del señor Lic. Eduardo A. Elizondo Jr., Rector de la Máxima Casa de Estudios.

COMPARTEN PREMIO NOBEL DE MEDICINA.-Por su trabajo contra el cáncer se otorgó

NARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
ado como correspondencia de 2da. Clase en la Administración de Correos
de Monterrey, N. l., el 16 de abril de 1951.

CifMHRE 21 DE 1966
~NTERREY, NUEVO LEON, MEXTCO • AÑO XVI
.\llRE MIER Y GALEANA

822

el Premio Nobel de Medicina de 1966 al Dr. Charles Huggins (izquierda) de la Universidad
de Chicago, y al Dr. Francis Peyton Rous, de la Universidad Rockefeller, de Nueva York. El
Dr. Rous, de 87 años, fue el primero en demostrar que un virus puede causar el cáncer en
animales. Sus estudios de más de medio siglo abrieron el camino a la investigación moderna
de los virus que causan cáncer en los seres hu manos. El Dr. Huggins, de 65 años, fue un precursor hará 25 años en el uso de drogas y hormonas para contrarrestar el cáncer.

�2

VIDA UNIVERSITARIA

25 dedicie~

-===-~--------------------~,__
~
C U E N T O
---

D

ESDE que comprobé que
nuestros diarios inflan

mo no se veía
9uesina cerca,

EL MART I LLO

las
b!:a::::r:s
~:io;'a!
pasar
por los estrechos
cedazos made in U.S.A. dejé de saborearme la política mundial.
Durante , 1 almuerzo sazono
mi curios' .md con los escándalos artísticos que casi nunca

•
C:::,-

~~~~~ ~u~~
•'r.:
dias

faltan en la página internaciona! y después me concentro en
las notas locales, a las que desde hace algún tiempo dedico
lo mejor de mi interés.
Esas notitas de accidentes y
robos suelen tener el sabor cotidiano de los huevos con jamón, pero si el lector puede
agregar uno o más ingredientes el platilo resulta de lo más
delicado.
La semana pasada venía en
la sección automovilistica la
fotografía de un hombre joven
que había sufrido un aparato-

saber de quién se trataba.
"El señor Jorge Martinez-decía la nota-, sufrió un terrible accidente el día 17 del
presente mes cuando salía de
los Courts La Magdalena que
se encuentran en las afueras
de la ciudad. El señor Martinez salió de los Courts y no
tomó ninguna precaución al
entrar en 1a carretera, por 1o
que ocasionó el fatal encontronazo en el que perdió la vida el chofer Ramón González
que guiaba un camión de volteo de la municipalidad y reci-

do Jorge Martinez un hombre
que acababa de celebrar una
reunión íntima con alguna despistada Mesalina que supo
desaparecer a la hora de los
fotógrafos, y por otra el desafortunado chofer que cubría
el último turno de la constructora y encontró la muerte
por la imprudencia de Martínez.
El asunto estaba claro y no
parecía tener vuelta de hoja,
pero para mí sí la tuvo.
Jorge Martínez.. . Jorge
Martínez ... Su nombre no me

hombre?
Siempre me las dí de memorioso, pero aquella mañana llegué a impacientarme porque
no lograba recordar el lugar
donde había visto a Martínez,
y salí rumbo al trabajo sintiéndome entrampado en mi propia curiosidad pero con el afán
de llegar al fondo de lo que
buscaba.
En la oficina traté de concentrarme en mis asuntos y lo
hice sólo a medias porque lo
de Martinez me taladraba la
mente como esos dolorcillos de

so
El hombre
había
sidoaccidente.
sorprendido
por la cámara cuando trataba de cubrirse
el rostro con su mano, y aunque logró en parte su deseo,
lo que vi fue suficiente para

bió
impacto
de aunque
Martínez
quienelresultó
ileso,
su
automóvil último modelo quedó convertido en chatarra."
La nota no hablaba de nada
fuera de ló común: Por un la-

decía
nada
pero
cara parte,
sí. Yo
lo
había
visto
en su
alguna
pero, ¿dónde? . . . Una mano
sobre el pecho, la otra en ademán de cubrirse la mirada . . .
¿dónde había visto yo a ese

muelas
penetrantes
y lentos
que no nos
dejan descansar
¿Habría visto a ese hombre
en la oficina? No, pronto perdí la esperanza. Anduve perlódico en mano por todos los escritorios y nadie pudo decirme
que lo conocía. Luego repasé
mis recuerdos de la peluquería, de la sala de espera del
dentista, de los ajedrecistas
que habían llegado a la ciudad para el torneo; pero sonó
la hora de salida y no logré
adelantar un paso en mis tanteos.

ble inaudita
que te aplastaq
za
de la culpa
nal. La carne es el
que nos hunde en lonleiar
~odoma y Gomorra, llinle ilt
el con tu pureza.
Aterrado por los l'IIIIIWI
pasé la vista por el p6l¡ite.
Pero el sacerdote no era¡.,.
como aquél ni se .,._ •
mano al pecho para lular illl
martillo. El que hallafle 111
un anciano de pe1t l!lfíiio
que rogaba a los fieles aq,e.
raran para las milille, ilt
China.

Por Irma Sabina Sepúlveda

GON CAMISAS/
¡k ......... w

Qve

.. uuuoou ou

VISTEN MEJOR

LA DIMENSION SOCIAL
DEL DERECHO
Lic. Genaro Salinas Quiroga

sennL

E

L derecho tiene una dimensión social. Se encuentra incluido entre
las ciencias sociales concretas
y tiene •una antigüedad que
antecede en siglos, a la socio-

'""'i!~ ,'~TEGA
·--------------------------------CONTEMPLADOR DE LAVIDA

CON GAS O SIMB

ASEGURADORA DEL NORTE, S. A.
MONTERREY, N. L.
(Autorización C.

Por Agustín Basave Fernández del Valle
Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h.c.

)BRE el rico fluir de la
vida espontánea, Ortega
y Gasset abre bien clara
1 pupila y contempla el ma¡ituoso y abigarrado especllcolo. Y es en vano que prodama la vida espontánea, lo
liológico -Dyonisos y Don
luan- porque él es en su vida
-¡oh irónica contradicción con
mteoría!-, por vocación irrelldiable, un pensador.
!Ro pudo Ortega escoger un
liu!o más adecuado para sus
idio tomos de ensayos, que el
~: "El Espectador" Porque
mverdad la posición y la aclilnd que el maestro español
l1lllle ante la vida humana,
• esa: ¡la de espectador! Y
implícito reproche quiecon esta afirmación.
o solo, por de pronto,
una manera de estar en
· tencia: ¡viéndola!; llela mente de perspectillimúltiples que reverberan
lis obetos, los matices y elellllltos.
En tomo al paisaje, ágillllllte se desplaza Ortega-eslllelador, integrando en una
l'nnuia general todas sus persllttivas. No se queda Don
lillé Ortega y Gasset en esos
IIIIOcimientos minuciosamente
lllleatenados -las ciencias
!llrticulares- pero mutilados 'Y'
11B vínculos con la realidad
illtante. Tampoco se satisface
~yoría de las veces- en
. hrillantez del ingenio, las
IIBJ)eradas metáforas y la mud de su prosa en que
bras parecen acuñarse
nmera vez. Siendo como
", un pensador profundo y
lllténtico, incorpora su tema
•hontanar común "en donde
lodos toman su se~tido y ad1111ieren su jerarquía".
Para descubrir el mundo en
111 Verdad, Ortega (que es un
~plativo) arranca desde
Punto de vista individual,
!Qrque otra cosa le parecería
1111 º"'" .
1..:-u.uc10.
El mundo es un
~nte cuyo dentro es el
_bre concreto. "El hecho
~ . el hecho de todos los
'"&lt;llOS -escribe Ortega- es la

S

t

e

•
"º"" ¿Ha pensado usted en la acción trágica, siniestra y siempre inesperada
del fuego sobre sus intereses económicos? Viva
tranquilo con una Póliza de

ESCOBEDO 740 SUR.

Temas Sociológicos

del~

L

OS compañeros insistieron en llevarme a la cafetería como todas las
tardes, pero tuve tan poco ánimo para las charlas de costumbre que me despedí en la
puerta con un pretexto cualquiera y seguí solo por la acera, abriéndome paso entre el
gentío para cruzar la bocacallf
e internarrne en la Avenida
de los Parques que a esta hora
suele estar más tranquila.
Con el frío que hace me hubiera venido bien el café pensaba yo al caminar-, pero
Santiago y Carlos no hablan
ahora más que de ajedrez y
yo no traigo la mente para esas
cosas ... Yo he visto a Jorge
Martinez y si no recuerdo dónde no voy a dormir en paz ...
Martínez, tipo fino, manos cuidadas, joven, bien vestido, co•
che último modelo ... ¿dónde
lo habré visto? Ese ademán
de ponerse la mano sobre el
pecho me recuerda a alguien,
y el hecho de querer cubrirse
la cara denota que no es libre
y le teme al qué dirán. A lo
mejor es el que se casó con
aquella secretaria que tuve hace seis meses, pero ...
Había caminado algunas cuadras cuando me dí cuenta de
que la lluvia arreciaba, y co-

3

1111!,

Pocos
llll!et
ocurrido ¡0 mismo 11111 ~
cordé cuando voL} 111 lo~
¡
•VI a ~
me en ª ·última banea,.1
sacudia las solapas del 1.•
Estaba distraído en , llllia.
dos cuando las f..~ lllllafr.
del órgano me ~_'O(II
Era el descanso
los fieles entonabaa ~
q
h b'
...
a!:e?~n ~a~ c!fas
Recordaba el himoo il'llli6o
ha también el
~
cerdote que trataba •· •
martillo s·1
el .., 111
·
" • 1 dellllllllo!
-La tentación
la
es el martillo que IIOI . ~
la entraña hasta hacemos..,...
en la senda Pllffl8IIOla ~""'cado. Huye de Q, ..,._
huye de ese martillo

VW APLAVSO A
$V ELE6ANGIA •••

VIDA UNIVERSITARIA

APARTA~fot'
Oficio 26H)
N. de S. en

vida de cada cual. Toda otra
realidad que no sea mi vida
es una realidad secundaria, virtual, interior a mi vida, y que
en esta tiene su raíz y su hontanar. Ahora bien: mi vida consiste en que yo me encuentro
forzado a existir en una circunstancia determinada. Se vive aquí y ahora. La vida es
absoluta actualidad" (Introducción a las Obras Completas, tercera edición, pág. IX).
No hay que extrañarse de que
este vitalismo aparezca como
una nueva y sutil versión del
idealismo. Recordemos que la

"Cada vida es un punto de vfata sobre el universo" (O. C.,
III, pág. 199-200, "El Tema de
Nuestro Tiempo"). Cada hombre tiene una misión de verdad. Donde está mi pupila no
está otra: lo que de la realidad
ve mi pupila no lo ve otra. Somos insustituibles, somos necesarios". Y piensa Ortega que
la perspectiva -uno de los
componentes de la realidadno deforma el mundo, sino que
lo organiza. "Desde distintos
puntos de vista, dos hombres
miran el !mismo paisaje. Sin
embargo, no ven lo mismo.

. -·,,,,-=_,.,,_.,_;;;,.
----

~

~

,.

-. . .

'

/2

/

,'

,

/

/

,

/

l/ust1-ación de Armando López

primera formación de O1tega
fue neo-kantiana.
El mismo Ortega se declaró
preso del idealismo kantiano
por espacio de diez años. Después cree evadirse del idealismo kantiano por siempre Y
opone con fuerte ademán el
vitalismo pragmático a la r~zón. La verdadera realidad prImaria no es el yo sin las cosas
ni las cosas sin el yo, sino el
yo con las cosas, haciéndose
con ellas. Porque la vida quehacer dinámico- es lo que
hacemos y no pasa. "Yo soy yo
y mi circunstancia", dijo Ortega desde su primer libro (1914).
La realidad que me circunda
"forma la otra mitad de mi
persona". Reabsorver la circunstancia es el destino concreto de cada quien.
El mundo es perspectivo.

La distinta situación hace que
el paisaje se organice ante ambos de distinta manera. Lo
que para uno ocupa el primer
término y acusa con vigor todos sus detalles, para el !otro
se halla en el último y queda
oscuro y borroso. Además, como las cosas puestas unas detrás de otras se ocultan en todo o en parte, cada uno de
ellos percibirá porciones del
paisaje que al otro no llegan.
¿,Tendría sentido que cada cual
declarase falso el paisaje ajeno? Evidentemente no; tan
real es el uno como el otro.
Pero tampoco tendria sentido
que, puestos de acuerdo, en
vista de no coincidir sus paisajes, los juzgasen ilusorios.
Esto supondría que hay un
paisaje auténtico, el cual no se
(SIGUE EN LA PAGINA 11)

logía del siglo pasado. Ya en
la época romana, estaba el derecho, perfectamente consolidado.

Los pueblos y las épocas históricas, como los hombres, tienen determinadas vocaciones.
Si Grecia tuvo vocación por el
arte y la filosofía, Roma tuvo
vocación jurídica y guerrera.
El país romano, patria de agricultores, ganaderos y soldados,
logró un gran adelanto en las
ciencias de la guerra y del derecho. Si la filosofía fue creada por los sabios de la Hélade,
el derecho lo creó el sentido
común de los juristas de Roma.

Debe llenar los requisitos que
las mismas señalan para obtener su reconocimiento, Ya no
es la personalidad vaga, borrosa y difuminada, sino perfectamente delimitada. Así se habla "del comprador", "del vendedor", "del arrendador'', "del
arrendatario", "del fiador", "del
fiado", "del trabajador", "del
patrón", "del acreedor", "del
deudor", "del aceptante", "del
girador", etc, Son categorías
comunales y genélicas, pero
perfectamente reglamentad as
por el derecho positivo, quien
establece de manera imperativa sus derechos y obligaciones, su nacimiento y su extinción.

La distinción entre M o r a 1
Pero no fue la inteligencia
de los príncipes de la jurisprudencia, lo que únicamente dio
consistencia al derecho romano, sino principalmente su pueblo que supo luchar por él y
afirmarlo en todo tiempo. Nadie ha vivido más intensamente el derecho que este pueblo,
creador de innumerables instituciones jurídicas que perduran. Se dio cuenta mejor que
nadie, de que así como necesitaba el pan para su existencia biológica, necesitaba de la
norma jurídica para poder sohrevivir como nación. Y para
defenderla, estableció un ejército admirable y sus ciudadanos tuvieron la energía suficiente, el valor necesario, para exigir su cumplimiento.

y Derecho corresponde exacta-

mente a la diferencia entre
persona auténtica e indivJdual
por una parte, y juridica, por
la otra. En el Derecho no interesan las cualidades íntimas
de un ser humano, sino solamente su magnitud genérica a
la luz de preceptos jurídicos.
De ahí la colisión tan frecuente entre nmmas morales y jurídicas: por un lado, la conciencia, el perdán, y por el
otro la fialdad y dureza de las
normas legales.

La Jurisprudencia definida
de la H. Suprema Corte de
Justicia de la Nación (visibl~
en la compilación del Semanario udicial de la Federacióu
de los fallos pronunciados en
los años de 1917 a 1954, volumen II, Tesis 166, Pág. 347)
Por eso el jurista alemán Ro- ha establecido "que las autoridolfo Von Ihering (1818-1892), dades sólo pueden hacer lo
uno de los más enterados del que la Ley les permite, pues,
derecho romano expresa: "Sólo si así no fuera, fácil sería sula voluntad puede dar al dere- poner implícitas facultades pacho lo que constituye su esen- ra dictar y sostener actos arcia, la realidad. Por eminentes bitrarios, por carecer de funque sean las cualidades inte- damento legal", así como ha
lectuales de un pueblo, si la resuelto también en diversas
fuerza mor a 1, la energía, la ejecutorias, el más alto Tribuperseverancia le faltan, en ese nal de la República "que los
pueblo jamás podrá prosperar motivos morales son muy resel derecho".
petables, pero no pueden ser
tomados en cuenta por el Juzgador cuando no han sido recogidos por la Ley". Los conEn relación a la dimensión tratos legalmente celebra el os
social :del derecho, 'podemos deben ser puntualmente cumagregar que la persona jurídi plidos. Frente a un incumplica como la social (de la cual miento concreto de un contraes una especie) es objetivada, to, no puede alegarse más que
generalizada, funcionalia, pero excepciones o defensas juríditiene como diferencia particu- cas, nunca morales, como por
lar, estar delineada y ser res- ejemplo la falta de gratitud del
ponsable ante una instancia demandante, su escasa decendefinida: las normas legales. cia. etc.

�4

VIDA UNIVERSITARIA

25 de diciembre

Un Artista Olvidado

res;_ Una Leyenda; Ri-Ri, la
b1a, Pesadilla; La Sirena ~
ta, Celos; Luciérnaga; e· u
El Sátiro Viejo; Malas Idas
bo_r; Angélica; Reinald~ ;Ti
miela; La Fundación de
rrey;. Disonancia; El
la N1~bla; La Virgen de la~
cepc10n, llamada de Aian·
Pacaret; Clara. . .
l1IQ;
Uno de los cuadros de
trn paisano fue adquirido
Rema de España Vi~
0
genia de Battemberg).
·
Otro, para la biblioteci
gra de don Ramón María :
Valle Inclán, amigo Íntimo de
Garza Rivera.
Otro, para la sala de estudio
de don Jacinto Benavente.
Y muchos apuntes J)alll los
conjurados del "N,.;esco• de
"Pb"dd....,.'
om o , on e JlODtilicabi
Ramón Gómez de la Serna con
sus recordadas greguerías; y de
todos los Cafés de la Villa
Corte.
Y
Después, la vida tODDl:IIIDsa
del_ oficiante que dibuja, (pu¡¡.
tilhsmo), y el ensueño del artista que sabe pensar y crear.

Por José Navarro
UIENES acompañaron a
Chano Garza Rivera en
su aventura de Monterrey, -alumno de don Eligio
Fernández-; en su aprendizaje
académico en San Carlos, con
Fabrés; en sus primeros pasos
por París y en su consagración
de Madrid y Roma? Nuestros
"Pombos" eran humildes, nuestras criptas apenas revestidas.
Pero el grupo era unido y las
manos se entrelazaban en las
bregas de "Pierrot", primero, y
después en los ensayos de "Sueño", que pretendía rivalizar con
"Plus Ultra", de Buenos Aires,
y "La Semana", donde Federico Gómez, David Alberto Cossío y Eusebio de la Cueva trazaban apenas los caminos de la
moderna Imprenta de la calle
de Hidalgo, asesorados por Míreles y Estrada, -impresores-,
mecenas de escritores noveles.
Los muchachos de entonces
dieron mano y corazón a Garza
Rivera, el genial pintor regiomontano, ahora olvidado del terruño, pero siempre recordado
en Florencia, en Padúa, en Sevilla, en Madrid, en París, en
Roma, en Nápoles ... Sus nombres permanecen vitales en el
recuerdo melancólico: Fortunato Lozano, con las visiones de
París; Joel Rocha, con sus ensayos en "Revista Contemporánea"; Héctor González, loado
entonces por Amado Nervo v
por Manuel Ugarte; Adolfo
Cantú Jáuregui, humorista fino,
remedo de W enceslao Fernández Flores; Aldo B. Alarcón, el

mejor cronista teatral de su
tiempo; Miguel Martínez Rendón, apenas nacida su "Carmina Aurea"; Eduardo Martínez
Célis, con las herencias periodísticas de "Rip-Rip"; Alfonso
Junco, con sus "Espinas"; Tomás A. de Hoyos, Carlos Roel,
José P. Salclaña, Carlos Sáenz,
Rafael Caloca, Daniel Zambrano, Enrique Fernández Ledesma, Ricardo Arenales, y entre
los Dioses Mayores: Celedonio
Tunco de la Vega, Manuel Barrero Argüelles, Francisco de P.
!\!orales ...
Este abrazo se extendió desde el Cerro de la Silla hasta la
Puerta del Sol; hasta el barrio
latino ele París; al Tíber de Roma ...
Arqueles Vela, -tras los ensayos del Café de Nadie, trasunto de Huidobro y Marinetti-, trazó la vida pintoresca de
Garza Rivera en Madrid hasta
el logro de sus mayores triunfos; Santiago R. de la Vega,
"Kilf", lo presentó a las consideraciones de Palavicini, en "El
Universal"; Antonio de Hoyos
v Vinent y Alfonso Hernández
Catá le hicieron llanos los pasos por los barrios madrileños.
con la guía de Pedro de Répide, y por último, recibió lau- En el Hospital; Tras la Eterna
danza de aquel ilustre drama- Ilusión; Impotencia; Borrasca;
turgo que se llamó don Jacinto La Esfinge; Vértigo de la Meta; Emigrantes; Maledicencia;
Bcnavente.
Imprevisión; Popocatépetl; ObOBRA DE GARZA RIVERA sesión; Fuego Fatuo; Buena PesE entre sus obras, desta- ca;. Tentación; Noctívagas; Escan por su extraordina- peranza; Fatalidad; Nirvana;
ria concepción artística: Fascinación; Iztaccíhuatl; La

RAPIDA PINCELADA

Mano del Destino; Revolución;
Injusticia; Después de Muerta
dio fruto; Plagio; El Criticón;
La Herencia Fatal.
Eterno Poema; La Celestina;
Juguetes de la Vida; Ambición;
Las Comadres; Alarma; Degeneración; Crueldad; Miseria; La
Coqueta; La Vendedora de Flo-

D

la combinación

Crescenciano Gana .Rmn,
nativo del barrio del 5de Mayo, estudió pintura con don Eligio Fernández.
El alumno superó toda cspe.
ranza, y don Eligio, feliz po¡
su descubrimiento, le dijo:
-Mira, Chano, nada ~
que enseñarte. Vete a Mém
e ingresa a la Academia de San
Carlos.
Don Juanito, - o ~ de
su hijo-, le dio bolsa y maleb,
y Garza Rivera se inscnoi6 en
San Carlos, entonces diógido d
plantel por el maestro Fabres.
Meses después, el maeslro te
pitió la frase sacramenlal:
-Dile a tu padre que te c:avíe a Europa. Nada teego C(III!
enseñarte ...
Garza Rivera se inslaló 111
París, en pleno Barrio utim.
Era la época de ''Mandiaf,
de los García Calderón, de Fa.(SIGUE EN LA PAGINA 12)

Por Enrique F. Gua!
NA rara coincidencia cro- cas veces igualado o superado
nológica acaecida en el
ca:endario de exposicioof¡ece esta semana la pre:ación de dos jóvenes pintooque parecen ser otras tanta_s
,ispaS proyectadas de la crep1l!le hoguera de Siqueiros. Ver11-así por parqas- eqmvalli a reconocer de nuevo que
gian muralista ha formado
• escuela ahora reavivada por
¡inpulso casi industrial dado
s los últimos tiempos a la g1p,tesca lahor del artista.
Eo la historia del arte mexilDO deberá contar la fecha en
111: Siqueiros firmó el contra1 de Cuernavaca, mediante el
:1111 se ha obligado a realizar
a lmbara cantidad de metros
:;diados de pintura. Y deberá
miar toda vez que la magna
1111Xesa ha redundado en forllLÍZar -como nunca se hicie1-- los postulados técnicos del

U

IJ13lismo.
Siqueiros ha tenido que consliuir no ya un grupo, sino más
lin un ejército, de colaboradoªque bajo su inspiración y órlne.l lleven ade:ante una obra
k proporciones colosales que,
ampaginada con el finiquitar
j¡as obras pendientes, significa
• esfuerzo suponemos que po-

en el registro de empresas pictóricas. Sus ideas sobre el arte
social y público han tomado así
una actualidad rabiosa y es sólo
natural que poco después de
congregado y adoctrinado el
ejército, éste se haya desplegado dando bata]a en el frente
de dos galerías, el veinte por
ciento de la línea exliibiclora ele
la capital.
Así lo han querido las circunstancias y ese admirable don
de contagio que posee el maestro. Súbitamente, ha reverdecido toda su vida, toda su lucha,
toda su ideología, reencarnadas
en esta avanzadilla de dos jóvenes artistas; avanzadilla cuyos
primeros disparos, u n i d o a
otros anteriores, permiten referirse a la consolidación de una
escuela.
Avatar de nuestras disímiles
jornadas. Cuando otras figuras
jóv e n es imponen tendencias
universales que vinculan a México a la estremecedora inquietud plástica mundial, donde se
apaciguan o desaparecen extremismos figurativistas, donde el
ser humano reaparece superdramatizado, donde el no "figurativar" es a:tamente válido porque obedece a la nueva sensi-

s

::~f}Í'¡v

PERFECTA

i

...,¡¡;:;{iif.},

~/~~.

'

bilidad despertada por los arca- dos jóvenes, de cuya honestidad
nos que nos envuelven; cuando pictórica no hay razón de dutodo esto ocurre, entre dolores dar, Guillermo Bravo y E. J. Esde alumbramiento, he aquí que trada, experimentan la necesi-

(SIGUE EN LA PAGINA 10)

~
~

,JéP

I

•

1 Jllaborac1aa con crema c1e cacahuate.

~

~

1

.

ACEJtOS DE MEXICO~ S.A.
Apdo. 2060 Ttltlono 3-85-80

Pasto dt la Reforma 116 61 Piso

MONTERREY, N.L.

MEXICO, _D.F•.

❖

·IJt.

.,

i

1

:

S. A.
Fabricantes de los Acreditados
Cementos
"ATLANTE" y "fALCON"

mm:~ un producto de alta resistencia
UN PIODUctO CON EL smo DE GAi.ANTiA

·: .,

·•

~

CfMENTOS DEL NORTE,

~

.•·'&lt;:!I"

La combinación perfecta en toda
construcción moderna.

que le brinda hasta un 44% de economía.

.

•

~ruaba.
las exquisitas
Galletas

~---------------------------------'
~., ,... · . o

y... concreto

J

··-------------------------

Varilla corrugada

RESISTENCIA ESPECIAL

1

dad de insistir sobre los términos expuestos, aclamados o criticados, por David Alfara Siqueiros. Y aquí no ha pasado
nada.
Artistas contemporáneos, de
sensibilidad e ideales contempo.
ráneos, a;imentan el fuego del
gran arte público con unos lienzos en más o menos supeditados a los requerimientos del
muralismo; no negaremos su
propia personalidad, pero está
demasiado a la vista el punto
de partida para afirmar la inde.
pendencia de esta creación
Una creación enérgicamente
desenvuelta, pujantemente expresionista, figurativa y polémica que se sitúa en el renglón de
los afanes colectivos diametralmente opuestos al rigor super.
personalista y superlibérrimo de
los otros jóvenes pintores, pro.
vistos de otras razones creadoras, estimadas, razonadas y justificadas.
Estrada y Bravo, ¿no tendrán
otro mérito que no sea el de
precedentes o el de referencias?
Sí los tienen; pero aquí el espacio es corto y, supongo que en
el caso actual, lo más importante es subrayar en presencia so-

HQJARASCAS

'

m~4J~

5

a
Escuela
M·
eiu:te.
°1t ~e Siqueiros

Signos e.n la Vida de
Garza Rivera

Q

VIDA UNIVERSITARIA

FERRO PORTLAND

y
"SIDERURGICO"
Apartado Núm. 14
Teléfono 3-72-50
MONTERREY, N. L.

ó

z

LA AUTENTICA
CERVEZA DE BOTE 1•

.¡_

.,;

.,;

~

~

TECATE, la auténtica cerveza
elaborada para bote,
es ideal para gustar
una ESTUPENDA cerveza.
Jale suavemente el anillo abresolo
y ya esté usted servido
en el propio bote de su
ESTUPENDA CERVEZA TECATE.

La misma ESTUPENDA calidad de cerveza,en 2 tamaños de bote

�6

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

7

NAVI DAD BAJO LAS LUC
Señales y Pretextos

Por José Alvarado
A asoma la Navidad sus
primeras sonrisas en los
aparadores de las avenidas, entre luces, colores y
músicas y bajo un frío que, según parece, ha tomado demasiado en serio su misión invernal este año. Robustos Santa
Claus, con una rubicunda máscara sobre la tez morena de la
cara, salen a la banqueta a invitar a los compradores a gastar sus aguinaldos y, como
siempre, los niños más pobres
se quedan frente a las vidrieras
a ver los juguetes que, bien lo
saben, no podrán tener.

Y

Pero una es la Navidad, con
lámparas profusas y brillantes
adornos, en la avenida Insurgentes y otra, un poco gris, en
Peralvillo. Aquí las piñatas suplen, colgadas en las puertas
de las misceláneas, a las grandes muñecas de cuerda, los fe.
rrocarriles prodigiosos y a los
caballitos refulgentes y dinámicos. Y abundan, junto a las
paredes, los pequeños braceros
con las castañas asadas y los
puestos de buñuelos con miel
o bolsas de cacahuate.
Hay una Navidad con heno
de primera y otra con heno de
segunda. Y hay también una
con heno de tercera y otra todavía, la más humilde, sin he-

no, ni copos de algodón para
simular la nieve. También hay
unos Santa Claus con la casaca
remendada y, tal vez, pueda
encontrarse algún Niño Dios
moreno y con los ojos tristes
y asombrados, como los infantes pintados por Diego Rivera.
Luneta y Galería
Y no, no es bella la pobreza,
pese a los dulzarrones elogios
de cronistas sentimentales, cuya misión parece ser la de convidar sistemáticamente a los
pobres a la resignación, el bajo salario y las jornadas superiores a la máxima. No. La pobreza puede ser pintoresca y,
en México, resulta a veces colorida. Pero no es bella.
Hay una' Navidad para quienes van a los teatros a luneta
y otra para quienes asisten a
la galería de los cines. Una con
bombones y otra con charamuscas. Pero, ¿acaso hay algo
de nuevo en todo esto?

los mercaderes ~
cios en los barrios ~lft.
que ciertos Plllronea:~O
los salarios. Mas, ~ ral, sucede lo ~
Porque los a g ~ ·
sentimentales y, a
lloran al leer un ·
de Navidad donde..._
niño con frío. Pero el ~
es el dinero y los Úlleníes
los intereses.
1111
H~y vendedores de ~
mexicanos, también coa el
razón blando y el llanto 1 :
de p~rpado. Pero, CGmo el 11mer~10- ~s _el oomereio, Pllll
preetos ínfnnos a los . _
que elaboran los juguete¡yJis
cobran altos a los CIIID(llil¡.
res pobres. De otro modo, 6man, no se desarrollarfa la 1111nomía nacional.
Si, hay una Navidad-.
liada para los dueííos de lis
casas de vecindad y de deps.
lamentos y otra, subdeam6da, para los inquilinos.

Disolución Social
Nuevo sería, por ejemplo,
que los agiotistas no cobraran
intereses en diciembre o que

Mas no insistamos demmido en ello, pues, como se •
be, sigue con vigencia el d!lto de disolución social.

Gráficas de 1a
Universidad
LA ESTUDIANTINA de la Universidad de Nuevo León,
formada en gran mayoría por estudiantes de la Facultad
de Ingeniería (Arriba), hizo su debut ante el público la semana anterior, en el Aula Magna. También el Aula Magna
fue escenario de otro importante evente; Arriba a la derecha aparecen los estudiantes egresados de la Facultad de
Agronomía, quienes recibieron sus cartas de pasantes durante el acto. Abajo, otra entrega de diplomas pero a la
generación saliente de la Facultad de Filosofía y Letras.
Observa el acto el doctor Agustín Basave Femández del
Valle, director de ese plantel. Finalmente, w1a gráfica de
los integrantes de la Sociedad de Traumatología y Ortopedia de Monterrey, que se reunieron con motivo de la
tenninación del año de 1966. En esta reunión el doctor
Rodolfo González González, presidente de la agrupación,
rindió un informe de las actividades del año.

¿POR QUE SERA ... ?

FARMACIAS BENAVIDES
SURTIDO
SERVICIO
EXPERIENCIA
Gráfica Tomada d• "COCA· c&lt;N,' """"'

regi6n ..,do

11) OR que será que estos señores de la_ . ~
a-; africana, la Princesa Buyisiwe Dlam•n;;...-(41
ñada de los señores Z. Kumalo,(i) y M. P, ~ y
disfrutan de su bebida favorita, como en holG J111
como en México entero todos lo hacen a ,,~todo_::",;¡.¡t.
todas partes, con la pausa refrescante
¿Por qué ser6 ... ?

RTE UNIVERSAL, S. A.
Padre M:e, Ote. 240

-

Tel. 3-12-77

-

MONTERREY, N. L., MEXICO

BENAVIDES

DISTRIBUIDORA EXCLUSIVA DE

"CASA DEL ARTE" de México
llarcos, Oleos, Reproducciones, Materiales para Artistas,
Arquitectos, Ingenieros y Dibujantes.

Símbolo de Confianza desde 1917

�8

VIDA UNIVERSITARIA

S

E están advirtiendo frescas corrientes internacionales europeas, que parecieron estar retenidas durante
las dos décadas anteriores y se
lian liberado de pronto en rápida sucesión, dando perfil diferente al balance de fuerzas que
existe a11í desde 1946 y provocando, a costa de los Estados
Unidos, nuevos e interesantes
alineamientos de países que hacen esperar mutaciones trascendentes no sólo en el panorama
político de aquel continente sino en el agrupamiento mundial de poder.
Los signos actuales apuntan
liacia una auténtica reafirmación europea, y al designio de
disociar a los Estados Unidos
de los asuntos de aquel continente. Las aspiraciones visibles
son las de querer lograr un mayor control sobre los propios
destinos, o sea, una genuina independenoia territorial y el
menguar lo más posible el papel de factótum que Washington ha asumido allí desde hace

25 de diciembre de l9&lt;J6

SOVi::-

A Costa de E;tados Unidos

tingentes de trapas
eventual retiro del ...:;,_"-", Y
teamericano.
•1
llOr.

T

A

SI, por ejemplo, los nuevos rumbos del tlamante

gabinete de Alemania
Occidental son, a la vez que reveladores de ese novel sentimiento, la consecuencia de lo
postulado ya anteriormente por
el general De Gaulle con bastente previsión. El canciller
Kiesinger se ha pronunciado
abiertamente por un eje ParísBonn, que podría ser el nódulo
del nuevo desplazamiento del
equilibrio, pues es indudable
que una completa reconcilia-

vt· En fort Lauderdale, Florida, estará

ODOS estos desen .
m,entos tienen que
rar necesariamente la te.
mada "política europea" d Di
Casa Blanca. La rCla)jfj e_ la
alemana no puede
con la liegemonía IIO!tt:un .
cana. El gobierno SOViético
más toleraría ese cambio bu J.
dical en el equilibrio del llnente si continúa allá l ~
senci,a yanquí, Y, por lo m~
h b
11'
--,,
a ra a , punto de que puede alterar el PIDO!ama
a que ya nos habíamos ~
tumbrado.

ini:: el Saló.n de la Fama para Natación

Por César Sepúlveda
liaberse dado fin al espíritu de
posguerra y el liaberse inaugurado un nuevo estilo de vida
internacional.

Sobre la Marcha

"'"''º

NUEVO EQUILIBRIO EUROPEO
tiempo, procurando con ello,
~imultáneamente, incrementar
las oportunidades de reconciliación y de paz. También parece
perceptible el ánimo de desvincularse de la economía de
guerra y de fundar el desarrollo
en otros renglones diversos a la
inversión militar.
.. Ese deseo de independencia
se advierte en cuestiones tales
como el ingreso de la Gran Bretaña al Mercado Común, la
reunificación de Alemania, el
control de armas nucleares, y el
ablandamiento de las relaciones
del Occidente con el Este. Los
cambios son, pues, notoriamente perceptible y entre otras cosas parecen ser el resultado de

VIDA UNIVERSITARIA

ción franco-germana constituye
un paso importante en el proceso de buscar una resurgencia europea.
La reciente visita de Kosigyn
al general De Gaulle es también indicadora del nuevo estado de cosas, y de que se alivian
algunas tensiones tradicionales.
Los efectos de esta nueva entente franco-soviética-alemana
tendrán que retlejarse, también
a expensas de Estados Unidos,
en varios importantes aspectos
de la p o I í ti c a europea. Por
ejemplo, deben esperarse nuevas ofensivas para lograr la re.unificación de Alemania. Y a se
han empezado a dar los pasos
pertinentes para lograr un entendimiento sobre bases racionales entre las dos Alemanias,
como por ejemplo, los debates
entre los líderes del Partido Social Democrático y los voceros
orientales, que pudieran desembocar en la solidaridad alemana
a base de 1a autodeterminación
a la República Democrática, garantías de permanencia a con-

°'

Por Osear F. Castillón
!l como

el beisbol tiene
111 Salón de la Fama ubicado en Cooperstown,
York, los "grandes" de
en el mundo con- su propio salón.
• c(ecto el miércoles 28
T a m b i é n la r~
~ mes iniciarán en
progresiva entre el Oa:ideuft Lauderdale, Florida, la
de Europa y los soviets a DI
•
del edificio que
factor que ha de afectar ilSlllÚ$ OIIJIICfflO como el "Swimmo. la política de los Estaib
Ball of Fame" o sea el
Umdos en el continente. Eu d ele la Fama para la Naconcepto de los nuevos estadi
tas europeos, nada justifica •
un costo de 196 mil
continua y artificial clivisif,g
sea 2 millones, 450
Europa, y los Estados Unib
mexicanos.
representan un factor advaio 1
'vo de la colocación
la concordia.
piedra para ese
El retroceso visible de la j¡.
ectuará un Torneo
fluencia yanqui en aqud ooati1 de Natación y a
nente no es sino la ~
inmortales del deporcia natural de una falta de p,'1- ,_...., añadirán los nomvisión de los politólogos lllldl,
que fueron famoamer ic a n os, que ooosidem
nadadores y clavadiserróneamente que los rm&amp;
la idea de crear el Salón de
(SIGUE EN LA PAGINA 12)
aa tuvo su origen en la
· de Natación celeen Detroit, el año de
mando Fort Lauderdale
IICOgida entre seis ciudaqae .aspiraban a albergar
de la natación en un
moderno rodeado de

e

QUIMICA MONTERREY,
S. A.
Ave. República Mexica na No. 200
Apartado 1292

Teléfono 3-87-SO

y albercas.
quede terminado el

el Salón de la Fama
ligo más que un relicario
DIiación, pues toda la

incluirá un Estadio, es-

pacioso auditorio, sala de exposición y también biblioteca.
El Salón de la Fama que oficialmente será controlado por
"The Swimming Hall of Fame
Inc.", no persigue fines de lucro y está dirigido por un Patronato cuyo Presidente es Jim
Counsilmau, coach olímpico de
los Estados Unidos en 1964.
Como vicepresidentes fungen
Bob Kiputb, Jobn Higgins, Ben
York y Ed. Kennedy.

***
Las festividades relativas

a
la colocación de la primera
piedra principiaron el sábado
17 y se prolongarán hasta el
próximo dia primero de enero
Habrá competencias de natación y clavados, conferencias,
cine documental y reuniones
de índole social.
A los festejos han sido ínvitadas personas famosas en el
*
A nadie debe extrruiar la imdeporte acuático: Esther Williams, Eleanor Holmn, J obnny portancia que ahora conceden
Weismuller, Jackie Gleason y en los Estados Unidos a la naVince Edwards quien ha gana- tación ....
El deporte acuático adquiere
do fama como Ben Casey. Tomayor
significado a medida que
dos fueron nadadores famosos.
Entre los extranjeros estarán pasa el tiempo. Los oceanóBob Wincllc y Kevin Berry de grafos afirman que el saber naAustralia; Vemon Sloven yTim dar tendrá mayor importancia
Bimie, de Sud Africa y Kerry en lo futuro
De acuerdo con informes reGreet de Nueva Zelandia.
cientes, como actividad recreativa en los Estados Unidos, la

*

***

Entre los festejos habrá una
exhibición que recordará la

Fabricantes de

.f

Productos Aromáticos
SAN NICOLAS DE LOS GARZA,
MONTERREY, N. L.

Cortesía de
Maderería
"EL CUARTEL'', S. A.
mberri Pte. 317

Monterrey, N. L.

Pruebe Nuestros Chocolates
"PREMI UM" "POPULAR"
y "POLAR
I

11

;r1 ,, ,·¿7~; ~ :z:S.~;1

FABRICA DE CHOCOLATES

1:

CON O SIN FILTRO
PERO QUE SEA

ltaltlgh

edad dorada de Billy Rose, con
la participación de Weismuller
y varios clavadistas famosos.
El día 25 se servirá el banquete.
Un encuentro acuático de
Oriente Vs. Occidente se celebrará el martes 27 y en el cual
participarán los mejores nadadores y clavadistas universitarios.
En el torneo del miércoles 28
participarán los mejores nadadores de todo el mundo.
El jueves 29 será el torneo
infantil y juvenil para categorías de diversas edades.
La competencia internacional
será un anticipo de los Juegos
Panamericanos y en ella participarán nadadores d e P e r ú ,
Argentina, Colombia, Trinidad,
Puerto Rico, Canadá, México,
los Estados Unidos y las Islas
Bahamas.

lA POPULAR", S. A.
No encontrará mejores en
Precio y Calidad
Tels. 2-04-42 y 2-04-43
MONTERREY, N. L.

*

9
natación ocupa el cuarto lugar.
Anticípase que para 1976
ocupará el segundo lugar en
popularidad.
Setecientas m i I personas
mueren abogadas anualmente.
Esto subraya la importancia de
las campañas que en favor de
la natación se celebran en todo el mundo.
Testimonios médicos indican
que la natación tiene un grao
valor como ejercicio, pues afectan a todo el cuerpo.
TRADICION DEPORTIVA
En los Estados Unidos se
tiene noticia que uno de los
primeros maestros de natación
que hubo, fue el famoso Benjamín Franklin.
Francis Lieber, famoso maestro de economía política en el
siglo pasado, fue también un
entusiasta impulsor de la nata-

ción.
Francis Lieber estableció en
Boston una escuela de natación. Eso fue en septiembre de

1827.
Lieber era a su vez un experto guardavidas.
Entre 1827 y 1830 la enseñanza de la natación tuvo gran
importancia en Estados Unidos. Desde entonces comenzó
a ser practicado por hombres
y mujeres.
No es extraño, pues, que
ahora se le conceda tanta importancia allende el Bravo.
Actualmente hay varios millones de niños y jóvenes menores de 15 años que están recibiendo adecuada enseñanza
en el arte de nadar.
El requisito principal en el
aprendizaje de la natación es
"sentirse a gusto y seguro en
el agua". Eso es lo primero
que los instructores modernos
enseñan.

Luego, es imposible aprender a nadar sin saber respirar
correctamente. Por ello, eso es
también lo que se enseña en
la primera lección de natación
a los principiantes.
La tradición del d e porte
acuático en los Estados Unidos arranca de fines del siglo
XVIIl, pero adquirió mayor
prestancia desde mediados del
siglo pasado, cuando la Unión
Atlética Amateur y las Universidades comenzaron a dar más
importancia a la enseñanza de
la natación y a las competencias acuáticas.
La Y. M. C. A. también ha
contribuido mu c b o para fomentar la natación, mediante
sus campañas anuales 1&gt;ara enseñar a nadar al mayor número posible de personas en corto tiempo.
George H. Corsan Sr., notable maestro de natación, dio
un gran impulso a la enseñanza de este deporte después de
la primera Guerra Mundial.
También las maestras Lyba
y Nita Scheffield contribuyeron a la enseñanza de la natación en la época de los "Vein-

tes".
Lo mismo puede decirse de

R. J. H. iputh, coacb de natación en la Universidad de Yale durante un buen número de
años; así como de Gertrude
Goss, profesora de educación
física en Smith College, de
Northampton, Massacbusetts.
DEPORTE DE TODO
EL A1'lO
L o s norteamericanos han
progresado mucho en natación.
porque se trata de un deporte
para todo el año.
Su temporada de competen{SIGUE EN LA PAGINA 12)

�10

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

Arte y Cultura

a Contem lador

WAGNER Y LA MUSICA DRAMATICA
Por Makram Bandak

A

LO largo de su historia musical Alemania ha
dacio al mundo varios
maestros de los cuales dependió en gran parte el futuro de
este arte. La evolución de las
formas, el contenido melódico
de las obras parece adquirir nuevos brillos con cada artista que
brotaba de aquella raza; desde
Bach hasta nuestros días, la música ha ido recibiendo al través
del paso de los siglos, las más
benignas influencias de los genios alemanes y no debe asombrarnos que ese país haya poseído la hegemonía en el referido campo por tanto tiempo,
porque en ninguna otra parte
hubo una sucesión contínua de
músicos por demás destacados.
Además, y esto es muy importante, los compositores germanos siempre han procurado dar
a las expresiones artísticas su
verdadero valor, es decir, que lo
que los hace sobresalir de sus
demás colegas es la consciente
proporción de los factores principales que entran en la realización de urí trabajo. Esa proporción es lo que da delicadeza
a Handel, Mozart y Beetl10ven,
lo cual condiciona el estilo general de toda una época.
En la aplicación de la música al drama sólo Richard \Vagner se eleva con su genio por

sobre todos los maestros de su
período, ya que es el único que
supo guiar la verdadera ópera
hacia sus debidos principios; su

refonna es muy parecida a la
deseada por Lully para la ópera francesa. El gran compositor
alemán comprendió su revolu-

MUEBLES DE ACERO

PARA OFICINAS
Industrias Metálicas Monterrey, S. A.
AVE. UNIVERSIDAD 3665

TELEFONO 2-12-67

la Vida
¡vre!IE DE

ción llevado por la fe en el arte del porvenir y en el espíritu
de su raza. Aunque hubo momentos en que deseó ardientemente dejar la música para volver a ser "un hombre libre y
nonnal" sabía cuan imposible
era abandonar lo ya comenzado; sin embargo no se sentía
encadenado como un esclavo,
porque aquellas ideas y presentimientos que dominaban su
mente y corazón fueron convirtiéndose poco a poco en la justificación de sn vida. Wagner
fue el músico más atacado de
todo el siglo XIX; pero el que
también escuchó, al fin y al cabo, los más delirantes aplausos.
Al representarse su "Tanhanser", obra en la cual enunciaba
el nuevo sentido del drama, el
público lo atacó con furia simple y sencillamente porque nadie o pocos comprendieron ese
sentido. En la antigua ópera la
acción se basaba en el amontonamiento de escenas ambientales quedando por ello borrado
el hilo dramático. Gluck y W eber ya habían descubierto esto
y trataron de ponerle remedio,
más no lograron sino acercarse
a la raíz del problema sin tener
el suficiente valor para resolverlo.
Wagner si resolvió el problema creando el verdadero drama
musical; para él la acción dramática no es un medio para
componer música, sino que de
la acción debe brotar la música
y de ésta el drama. Aunque la
música no está propiamente
condicionada para expresar una
acción, y si fuera así sería de
una forma muy limitada, Wagner descubrió que las sinfonías
de Beethoven eran acciones dramáticas invisibles que se reflejan y desarrollan en nuestra mirada interior; en dicho desarrollo la expresión debía realizarse
cada vez con mayor plasticidad
y presición, y ello solo podía
conseguirse por medio de una
música que "obra y actua dramáticamente" como la de Beethoven. "La acción ha de brotar
del espíritu de la música". El
estilo wagneriano descansa en
el sentido de que de la cédula
primaria debía surgir esa acción
y llegar en progresión a su forma conclusa y perfecta. Las
ideas de este gran artista, su
nueva manera de concebir las
cosas, que resulta de indudable

LA PAGINA 3)

teralmente dice José Ortega y
Gasset: "Yo oso afirmar: que
el hombre se hace a sí mismo
en vista de la circunstancia,
que es un Dios de ocasión".
(Véase su ensayo "Historia como Sistema").

vida. "El tema de nuestro tiemprovecho para la óper,¡, d
po
-escribe Ortega- consiste
sometido a las mismas
Nacemos en cierto nivel hisban todas las fonnas
~ · ·ooes que los otros dos. en someter la razón a la vitórico y vivimos desde una alla antigua música ~de
bien: ese paisaje arque- talidad, localizarla dentro de tura determinada de los tiemen su lugar se edifica la li ! no existe ni puede existir. lo biológico, supeditarla a lo pos. A diferencia del tigre, que
melodía que se adhiere laibi ¡ea]idad cósmica es tal, que espontáneo". Aunque el medi- estrena su ser tigresco, el homlabra. "Mi declamaciónª 1' puede ser vista bajo una tador del Escorial nunca llegó bre es heredero de un pasado
to y mi canto es d ~
da perspectiva ... To- a precisar el significado de la que le condiciona su ser y le
dice el genial maestro
· OOl)OCÍIDÍento lo es desde razón vital, parece entender posibilita. Por ello, "para comLos ataques que el ~úbli
punto de vista determina- por ella una razón abierta a la prender algo humano, persolos críticos le dirijían lo ~ La "specie aetenitatis" de realidad e ínsita en la vida. nal o colectivo, es preciso con1eron a revelar en a1gunog
el punto de vista Posteriormente nos dirá que la tar una historia". Y la histoiia
critos sus ideas. En una 11
absoluto, no existe razón vital es constitutivamen- tiene, en las generaciones, su
' te; es un punto de te razón histórica. Y de la ra- estructura precisa. Pero, ¿qué
envi~da a ,,Liszt desde Parls,
ficticio y abstracto ... " zón histórica "esperamos la son las generaciones? "Una geco~hesa: El. arte de aqní ha
ca,do muy ba10; está tan dQt C. T III, p. 199, "El Te- aclaración de la realidad hu- neración -define Ortega- es
pito y podrido que sólo un 1t de' N~estro Tiempo"). De mana y con ello de que es lo una zona de quince afios dugador audaz podrá sal'l3llo
illfjnitud de elementos que bueno, que es lo malo, que es rante la cual una cierta forma
en el terreno de la ron~
la realidad, el indivi- lo mejor y que es lo peor". Es- de vida fue vigente. La genelución no hay arte posil,le
aparato receptor, deja pa- ta razón histórica no aclarará ración sería, pues, la unidad
asnmsmo e1 porvenir dd !11!1 un cierto número de ellos, los hechos sino solo los mos- concreta de la auténtica cronoes bastante problemático ... 'Y forma y contenido coinci- trará. Verá al individuo "en el logía histórica, o, dicho en otra
le expresaba su deseo de 1- con las mallas de su re- pasado humano". Para com- forma, que la historia carnina
un trabajo literario "sobre d
sensible. Las demás ca- prender algo humano es preci- y procede por generaciones.
teatro del porvenir". En 1llN» -fenómenos, hechos, ver- so contar una historia porque. Ahora se comprende en que
más de dos semanas redada 1
- quedan fuera, ignora- en suma, "el hombre no tie- consiste la afinidad verdadera
"Arte y Revolución" en dolllle no percibidas". Las diver- ne naturaleza sino historia". El entre los hombres de una geexplica el significado de !IS . de los puntos de vista hombre no tiene naturaleza neración. La afinidad no proexaltaciones; no se oonlonnaJi implican la falsedad de al- porque no es una cosa v por cede tanto de ellos corno de
con creer en la revolución sim
de ellos. La verdad inte- ello "lo humano se escápa a verse obligados a vivir en un
que se sentía "atraído a guiada se establecería como en la la razón físico-matemática, co- mundo que tiene una forma
por el camino de la salvacióu.,.
' descriptiva, por la mo el agua por una canasti- detenninada y única". (O. C.,
lleno de entusiasmo al pemr posición o conjunción de lla .... El hombre no es cosa VI, p_ 371). Este repertorio de
en esbozar la obra que naciai
las perspectivas parcia- ninguna, sino un drama su vi- ideas, creencias, problemas y
da, un puro universal aconte- usos tiene, según Ortega, una
de los escombros de un ali
cimiento
que acontece a cada duración o estabilidad de quinfalso y mentiroso". Lo
L
imperio
de
la
razón
cual
y
en
que cada cual no ce afias. Por las generaciones
cuando escribe que Clllaii
pura -según Ortega- es a su vez, sino acontecimien- se articulan las épocas histócompone Wagner proaua 11,
ha cesado. Entramos to". En esta ilimitada plastici- ricas. Hay generaciones ordinacontrar nuevas relaciones cnlII
a
la era de la razón vi- dad, el hombre no es de suyo rias y hay generaciones extrasu arte y su vida a fin de jmli
Porque
la razón es, tan sa- nada, sino mera potencia para ordinarias que introducen un
ficarse. En el mencionado •
una
forma
y función de la ser "como usted quiera". Li- cambio decisivo en la historia.
tí culo afirma que todos sus m
les nacen del concepto antiglll t - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - de la tragedia y se tnnslonmu
en su mente en una fuente dr
nuevas formas; las formas qot
hacían falta para sacar ala Ó!»
y se convertía en su propio mo- total evolución del drama mura de aquel estado deforme y?} ~DELA PAGINA 10)
el
desarrollo
de
las
fom1as
delo
porque, dicho sea de paso, sical tomando como ejemplo el
co artístico y que ocnlbhi_ •
das sus cualidades ClplfSll'Z · es y se detiene en el drn- Wagner fue el único autor de mito de Edipto; el enigma que
Este maestro, que ante todo« "apogeo de un deseo colee- las acciones de sus propias ópe- la esfinge le propuso al homde comunicación artística". ras, gracias a lo cual realizó ple- bre resolver no es más que la
seaba libertar al drama dedica
luego a explicar el namente sus ideas y conviccio- historia del artista y la sociede su formalismo estéril, lo
qué"
del desenvolvimien- nes.
dad. "La humanidad, desde los
ba al final de su tiabajo un IQllf
liin
floreciente
del
arte
de
En
1851,
cuatro
afias
después
principios hasta la disolución
teótico llamado: "Lewnffllllll
época, Según sus pro- de "Arte y Revolución", nacía del estado, se presentía en ese
el altar del porvenir, tllD~. 5
la vida como en el arte !11111- oonvicciones, para llegar a su "Opera y Drama" que él mito y en esa disolución". Comención del drama musical considera como su testamento rrespondía pues al artista resolte, hasta los
IIIO!positor tenía que ser a de reflexiones. Aquí Wagner ver ese mito; al único artisb
blimes de la hurruuuu,u:
que sufrió por ella_y Apololl ~ ~ el libretista, actor, poeta describe el mecanismo con que que fue a la vez músico y filóla elevó a su d1gn1dad ena lltctor de la trama general, se movía la ópera y presenta su sofo .. .
plan concebido para realizar la
alegría".
.
Poco después, de su
ción poética nacía su h~ n
obra de arte del por:veiur; •
vamente su pl~rna se fuenle
hacia la antiguedad, cual d
su inspiración, desde la
(SIGUE EN LA PAGINA I11

ll

su hogar
es más hogar
con
GENERAL ELECTRIC

{J
•

.

--

:❖:.r\:,;.:/t/:\_::-:,-':'··,, ..,&lt;-,❖•• •

a

Arte y Cultura

educa~~:Z¡J

En su hogar, la presencia de

GENERAL. ELECTRIC

-··

es ¡Un presente para siempre!

TELEFONO 5-36-00 AVE. UNIVERSIDAD No. 1627
MONTERREY, N. L.

SUSCRIBASE A

VIDA UNIVERSITARIA

Cortesía

La Escuela de Siqueiros
Cosa aún aguclizada
¡ooos
cía! colectiva sosteniendo heroi- con la dualidad que a. da
camente un instante trascenden- embarga y con la ~os
te del arte mexicano que quie- vicción de que valenpenni
ren perpetuar artistas contem supuestos vigentes. 1id
poráneos asistidos de razones una vez más, acogemos ¡ór
que no osaría yo atacar, pues es ticismo y a ser un ~ent13l
difícil pronunciar pa:abras con y un poco v1e1os u~
ínfulas de últimas en estas li- recuerda al filósofo q ·
des temperamentales en las que charlar de arte, acons:
no hay otra posible previsión diodía, tiempo cla~,...¡g6n
que el universalmente mutable ción transparente,
un poco de buen hUJJI '
espíritu.
(VIENE DE LA PAGINA 5)

CALIDAD

y

PUREZA

al servicio del hogar
mexicano

_

1";¡

Salinas y

Rocha

�12

VIDA UNIVERSITARIA

25 de diciemhre de 1

Nuevo Equilibrio
Europeo

Oleos y
Dibuios de
J. M. de la Rosa

(VIENE DE LA PAGINA 8)

mas de sus aliados europeos tenían un substrátum esencialmer{te militar, no advirtiendo
el espíritu renascente, que se
inspiraba oo lo político, y en el
cual lo bélico queda relegado a
a un plano inferior.

J

UAN Manuel de la R
exhibe una valiosa col:
ctón de óleos y d1.bu.
en la Galería "Fonna" ~
bien recibidos por el púbtu¡
Al éxito artístico de la •co.
sición, se auna el emnóex¡,,¡.
Juan Manuel de la Rosa
grado vender ya todo
óleos .,y dibujos. Ello s/ds~
e,..
t ~m,b1en a que adoptó una ~
s1c10n modesta y vendió Sit
obra a precios accesibles IÍ
compradores de la clase media:
Es muy común que muchos
de nuestros incipientes artistas
supervaloricen su producción 0
le coloquen precios estratosfe-

OS síntomas, pues, son
de que estamos asistiendo a un profundo cambio, que bien sería capaz de
conducir a varias consecuencias
importantes. Primeramente, podría contemplarse el fin de la
bipolaridad, con la presencia de
una tercera fuerza -Europa
reunida- que según las señas
llegará a poseer inclusive poder
nuclear propio.
Los Estados Unidos, que ya
ncos.
no estarían en situación de perJuan Manuel es originario de
manecer a sus anchas en EuroSierra Hermosa, Zac., donde
pa, distraerían de allá efectivos
nació en 1945.
militares y económicos, que po- LOS AL:'JMN?S graduados en la Facultad de Filosofía y Letras, recibieron sus diplomas en
Participó en la "Confront¡.
drían alterar incluso la política ceremonia realizada en el Aula Magna de la U1úversidad, acto que registró una nutrida conción
66" del Instituto Nacio,
latinoamericana de la Ca s a currencia. Los nuevos profesionistas son acompañados en esta fotografía por el director del
na]
de
Bellas Artes, en la cinBlanca. Un subproducto de plantel, Dr. Agustín Basave Femández del Valle y por el doctor Héctor Menchaca, Secretadad
de
México.
ello podría ser también una
rio General de nuestra !11 áxima Casa de Estudios.
confrontación más directa -y
tal vez más hosca- entre Cliina y Estados Unidos. Otro sería que las conversaciones de
Ginebra sobre el desarme po(VIENE DE LA PAGINA 9)
neos nacionales y la natación
drían por fin arribar a algo porecibe
un inlpulso tremendo en
cías acuáticas en las universisitivo.
todo
el
país.
RGANIZADA por la Asociación de Estudiantes de Saltillo,
Indudablemente, estos cam- dades y colegios es en invierDe
la
natación
puede
decirdel Instituto Tecnológico de Monterrey, los días 4 y 5 de
bios entrañan tales implicacio- no. Ello es posible porque
se
que
en
las
escuelas,
colefebrero
próximo se celebrará en aquella ciudad una conabundan
las
albercas
bajo
tenes que seguramente el tema
gios
y universidades es lo que vención de estudiantes de Coahuila.
cho
y
con
agua
tibia.
de la política europea de los
denominan un "deporte maA esta reunión asistirán delegaciones representantes de esEstados Unidos, relegado estos
Luego en verano hay lar- yor" que rivaliza en populari- tudiantes coahuilenses que cursan sus estudios superiores en las
meses a un segundo plano, hadad con el basquetbol, atletis- distintas Universidades e Institutos Tecnológicos del país.
\
brá de rebrotar con fuerza en el
mo y futbol.
Se buscará estrechar los nexos estudiantiles de todos los escurso de la próxima campaña evolución natural de esos camtudiantes
del país nacidos en ciudades del estado de Coahuila.
Explicase
pues,
el
interés
electoral del país vecino.
bios que estamos ahora presenAsimismo,
se intercambiarán ideas y experiencias que adquieque
ha
despertado
en
todo
el
Todos estos acontecimientos ciando en la política internacioren
cada
año
escolar en los centros de estudio a que asisten.
país,
la
iniciación
del
edificio
están, pues, en la línea de la nal del Vie¡o Continente.
que albergará próximamente al
Salón de la Fama, en Fort
Lauderdale, Florida.

L

:f°'

Sobre la Marcha

Saltillo Será Sede de una
Convención Estudiantil

O

Un Artista
Olvidado
(VIENE DE LA PAGINA 4)

jita, de Ramos Martínez, de
Amado Nervo, de Rubén Darío, y compartió la copa y la
rima en los "ateliers" y en los
Cafés típicos, para situarse en
el primer plano de aquel maravilloso mundo artístico.
LA CRITICA Y GARZA
RIVERA
N el madrileñísimo Café de Olivares, Alberto
Valero Martín ha escrito, entre otros puntos:
"Confieso que pocos artistas
han impresionado tanto mi sensibilidad. Voluptuo samente
atormentada con una deliciosa
tortura, si vale la paradoja, mi
sensibilidad quedó esclava y sometida al gran imperio artístico de Garza Rivera. Su arte es
recio, inconfundible y alucinante. Sus ilustraciones pictóricas
en "el Jardín de los Suplicios",
son acaso más espantosas y más
atrayentes que las mismas páginas literarias de Octavio Mirbeau".
(Continuará)

E

DIRECTOR: GERARDO CUELLAR; ]EFE DE REDACCIÓN: ELlUD
MARTINEZ OZEGUERA; ADMINISTRADOR: ROBERTO GARCIA GARZA; GERENTE DE PUBLICIDAD: MATIAS GARZA SANMIGUEL, Departamento de Fotografía: ALVARO RIOS LEOS.
-Semanario Informativo y Cultura/ auspiciado por rl Pal10fll/0
Universitario de Nuevo León. - Autorizado como corresponckn·
cia de Segunda Clase en la Administración de Correos d~ la ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficina,
Generales: Padre Mier y Galeana; Teléfono 2-35-68 en Monterrty,
N. L., México. Los artículos firmados son de la exclusiva rtSp011·
sabilidad de sus autores. - Toda correspondencia y rernísi6n de
fondos deberá hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA,
-Es impreso en los Talleres Linotipográficos de Sisttmas Y S,,,,,·
cios Técnicos, S. A., en la calle de Matamoros 311 Oriente, en
Monterrey, N. L., México.

FINANCIERA GENERAL
DE MONTERREY, S..A
Institución Financiera y Fiduciaria

•
Monterrey, N. L.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="431448">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="431450">
            <text>1966</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="431451">
            <text>16</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="431452">
            <text>822</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="431453">
            <text> Diciembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="431454">
            <text>25</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="431455">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="431471">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="431449">
              <text>Vida Universitaria, 1966, Año 16, No 822, Diciembre 25</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="431456">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="431457">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="431458">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="431459">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="431460">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="431461">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="431462">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="431463">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="431464">
              <text>Universidad de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="431465">
              <text>25/12/1966</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="431466">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="431467">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="431468">
              <text>2013592</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="431469">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="431470">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="431472">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="431473">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="431474">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="707">
      <name>Arte</name>
    </tag>
    <tag tagId="2720">
      <name>Cuento</name>
    </tag>
    <tag tagId="12690">
      <name>Derecho</name>
    </tag>
    <tag tagId="10091">
      <name>Medicina</name>
    </tag>
    <tag tagId="29222">
      <name>Odontología</name>
    </tag>
    <tag tagId="32204">
      <name>Siqueiros</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
