<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="1561" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/1561?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T21:41:38-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="175">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/141/1561/Orquesta._1861._Tomo_1._No._27._Junio._0002012118.ocr.pdf</src>
      <authentication>145236fffde9d6c43c44d9fdc024c38c</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="73473">
                  <text>TOMO

M1mco, JuNro l? DE 1861.

NUMERO 27.

l

•

PERIODICO OIINISCIO, DE BUEN HUIIOR Y CON
CAllICA.TURAS.
Se puhlira los miércoles y sábados de c,ada semana. La suscricion
,111ensual. adelantada. vale cuatro realts en la capilal, y un peso fuera
de e11a, franca de porle.-los númf'ros sueltos nlen MEDlO REAL,
LOS DIPUTADOS.
Ahorl\ que l!!e su~µe11&lt;lan la~ ~arantfas
indi,idunlre, quiere uu t1eí10r diput11do que
la ley no hahle cou ellos, ,¡ue nadie puech1
hablar, solo ellos; que nadie pueda porb1.r
.armas, 110l0 ello_s: pue!I que se metan nhorn
que hay oportur1idacl de lrncer negocio, á.
tenderos, á vi1rntr.ro!I, porque ellos solos
podrán tener este rnmo (•rnponemos que
eatarán escntos dt! imr,m·stol! y contrihu
ciones) 1 y en fin, qu e prohiban e!!lte comercio como si fuera garantía..
¡Vnya un modo &lt;le »provt:ch»ne á guiu
de chalanes!

.
.
" 1
es tas con~ecuenc1as
1 tomn 1111 ~wno, 1·
co dP pi:tlo y comenzó á lllfoltarle ni ciurlrt
dnno Borrico parll que n.bandnnara es .. e
c»¡;,richos de de1e11er¡¡e ,ut y dt&gt; no h:tc.-r
,rnda; pero el hnrri co ni hts orejaíl ug,\
t:hnba .
Acord ~monns 1lt•l nrticu!o rlel 11 Si~lü,, y
nos acercamM á él.
-Cómo, ciudadnno ;:irriero , h11mhre ingrato, iPºr qué hi+&gt;rfü1 á elle 11.!no que enn
tantR mRjt'f;tarl 111e qut&gt;&lt;fo sin dispararte mm
coz, prott' t~ié1~dote asf e11 tu t&gt;jerciciol
-Porqut' se dP.tiene, y si t11rda ma¡. 1 u11•
atrnpA mi compRdre y ..... .

-Eso no ohsurnte, resr,étRlt&gt;,

EL CLUB VERACRUZANO.

Porqnt:: dire ZamRcirna

Da al público II\ noticia de que los niño~
Terncrurnnos son muy rlesver,l!Onzudo~ y
dicen insolencias á In~ señoras que pasa11:
quiere que SI". dé una IE&gt;y que 1rnñale ll'ls
palahrari que r.zon picardas é i11~olf"ntes 1

Que ese PS el modo mejor
De at;-Rpnr una poltron;1.

ll. SANTOS DEGOLLA DO.
El remitidu i11Perto en ,.¡ Siglo X[X
prohibienrlo al mi~mo tiempo su u&amp;o en firmado por D. Jo llqu in Degolludo, solo
Doca de los nii1M.
dice la verdad. El modo de correiponder
Un ejemplar d~ esta ley se dará á caJ,, que se ha ter ido co n D. Sa11tor.1 es una
eiudadanito que no pai:e d~ doce años.
verdl¼df't"N. ingraliturl, y no ingratitud-Z1t.-

EL SIGLO XIX.
Se quejn. nm.ttrgamente fle que los pe·

macot1R, sino Jegí1inir1.
Hé equf u11 tr01.o ,;t'! remitido:

Yo prntf'!-tO Al Sr. Hut'l't11 1 que mi padre no volveri á servir allí ílonde lo recha
zarort lo!j liberalu &lt;le Ryer y l'leniles de
otro tiPmpn: allf do11de le le ha dií11mado
y cRlum11ifl1ln: rillí donde la8 rlianas, los
cohete&amp; y lo~ hri11dis cPlebruron lt1 toma de
TolucR por \m1 reaccion11rioi1 1coni;;idera.nrlo
como r1contecimiento fau,to la prision del
señor mi padre, y su fusilnmiento que ,e
i1upuso, sin que los amigos del Sr. HuPrlR
contuviest:n sus demostrRcionee púbhc111
de júbilo, gjquirrn por l1t consideracion de
que la 1tiiora mi madre ee h»ll11b11 1umer•
gida
en el m11 profundo dolor, al miamo
ta muy mala, y "' arriero, que no queria

riódicos lihernles son lus que matt Juerra
hacen al gobierno; que han correfolpondido
muy iogrntamente á la proteccion que con
IU majt&gt;atuosa indiferencia les dispensa.
No podemos menos de estor con el•cole
gay encargarnos de difundir sus ideR~, lo
que ¡a hemos empezndo /i hacer. El do mingo, tal ver. por ser dia rle fiesta, un u
no (con perdon &lt;l• vd.) se deturn en 1• e,
quin" de TRcuba y no andaba, por aupueato con gra,e perjuicio de 101 intere1e1
del arriero, porque la morosidad 1iem pre

11

t

J.as prrsonas que quieran suscribirse en los punto!- donde no haya
corm1,onsal. podrán hac,rlo mandando su importe en sellos del
correo de á uno y dos reales.

1 sutnr
'
1

1.

/ tiempo cpw. estalla mirando aquellas de! mostt;'.lc1ou 1•s &lt;l~ regocijo. No: seria una
1 c11l11mida1l para 1?uestra fomilia, se consu•
maria su ruina y su de~gracia, si el señor
111i pR.rire tuviese que volver á, un puesto
público; y e11 tal e\·e11to, sus liijos le supli•
cariamo!il hasta que oyese nuestros clamo¡ ro:.-s y ntcndie:w á nu1i.stras lágrimas."

MR. SCHIAFINO.
1l est enc/,anté.
Nous somm,·s ench,111t6-,.

11

euchu11té de lia\wr f'i., an&lt;lal:zado
á las viejns y ~ los deroto:1; de nto put:de
estar encirntado siem¡ire qne le pnrc1.cn 1
porgue espantar á una viej11. no es. gra ri
cosn 1 es \111 plncer muy in ocPnte; pero en.
clianté de haber 1t.rriiinadn 1 la 111uuicípa•
!idttd no no/ól pttreGe bu.,110,
Nous somnus 1mcha11té ,it' 1 :-te n\,evo pro
cedimiento: tY qué Ir' par.-cl'nn. al Sr
Schiafino que él fuera €iudad,} por pf'g,1r•
le un susto á las vieja~ le Uespellf'jxra.11 la
cara, iehl Ed bueno esp11ut1tr 1 pern si n
moleatar á los que no SP tiene razon de ha•
cerio.
En cuanto á condeonr lfl medida por•
que no tuvieron valor parn iniciarla ....••
vayn! ...... 110 creemos que se necesite mucho pRra darle de porrazo.e á un roo•
lino de viento. Los que atecaba el célebre
Manchego eran temible! porque estaban
encantados; pere cuando el que lo, ataca
e1 el enchanté, no hay razon.
Dti rste modo de ver la1 co1&amp;s
E'St

Nou, auui nou, ,ommes rnckantés.

LAS CAMPANAS.
¡Las campana&amp;!

¡¡Las campanas!!
Yd no rolverei1 con ,ueatro. importuno

i
1

�acento á i11tP.rrumpir nuestros Jn(lml!nto,
de mPdita,·ion y éxtasis.
Veo~ al¡í por tierra
Mudas.
S11, V\11:,
tsfl, lenl!un,a q11e han 11tizndn tlu~1111tP t'l
reiundo 01' M1rnmo11 r, los odi•18 Plltrt'
herma110~ cn11 s11• 11lhorozndo11 repiques en
cada clt'rrntn tJllll ~ufria la fedenit11, no

1bat,.11•.

,djudi:,;~,io, '"" '-'P••pioo,, o,m- tan 11p1rntall1do que sea capaz de pa91r
'·1

serradorc¡; c&lt;rn 1111s cnhn.11~ tlP c11lab11zn, esas píldora,: no rengo ahora de Cocbin.
y ..•••• t'lc., etc.; Pl!niw,s FObfl' 1orlo rnu cl11n11.
1•hns .•.• ron ronzRI 411 1•~lo, ,~pu Idas dPll• : -Bueno, bueno: sPgun ~so, v&lt;l. 1, diee
toil1u eFu co, .. s á 111 com1~ittn de haciend
11uda, y quien 11,1 azote.
porque lo creyó.
-Yo no le Ji«o n11da, no creo que lo
EL CO~DE DE MONTE-CIUSTO.
h 1y II creído.
En este maldito país 1111011 ~e hl\ce nnt11 1 -Pne~ sí lo creyó-nhnrn si Ps lu qut
exi,,teu.
I hle, i Dios mi-::! ~I" oscurece 111 genio, ~" vJ. dici-.
,
¡
.
· &lt;11:lscono,·e el mérito,., 1111dA 11u~d# Jl•..,,ar 1la '
Lo r~so!verrmo; .~n el p r9xi~uo n íiinero,
Y de es•o II rea mente nous S(lmmes enclianté.
•
att11cio1_1. Seriarn_os e11¡n11:es dtl lla,u ,r 1111 .
Entre tanto, creemo~ 1¡ue lo han tomado
Quéde~e pnra los que ibnn huyendo del ev1111geltsta, un CtPgo dt: r.-lac1011es :\. lord 1 por pretesto para cojérselo.
aula y de sus obligaciones i trepnr,;e á las B1ron, si lo tuviérnmo~ entre ll&lt;&gt;fio\ro8, un
torres lus dills rle repique para Htorrnentar pinta-monas á R11fttel, ¡,orque tod(I 110s paCARGOS A D. BENITO.
no• el ecl111rln, dr mcnoE; pnra los pi'lw•los rece poco 0 ie11tlo nuestro, en cnmbin de c¡ue
Antei,,&lt;ifl con.ct&gt;&lt;l~rle al ejec-utiyp lu f11•
1
que han ido á albergarse en las redaccio- ~ ilmiraruo• haHn los gRtns Je,E;wopa ••.• c11ltade• t18lrtt11rdinari11e, quieren que le
nes de los diarios conservadores, PI llorar, Qué genio el 11 11e~trn! l\] ire vd., J11\ echo una nverigifo si el mndo ,le i1,t.. 1ve11ir de Ju~Nosotros,
horucll PI conde tlr. l\forni eu R11s1n c011un rex en el tratado r.lac,Lun, fué ele 1111 mo.
1

I

,ste 1t'iinr rasurn los di•cursos de los clipn•
18110 ~, quitándoles lo que no le convieue
No se indi:chte v.l,, ,eiinr, con es11s c-o•
midas,

••

¡

· ""'

misnable i-quipaje, qwe apena~ val in 50.000 clo recto ó curvo. Un d1p1Ít11do se P~peluzna
peso~, que todo el mundo lo snlw y ijt: Hd- y dice que lie insuh11 ul ejecutivo co11 rato.
Por qué1 ,i no hubo nada que 11: impor•
Que nos den una para ¡mcer¡a ped ttzos mira, Y aun querría ver á e~e lwmhre estraordinario que 8e trHta de un 1uodo tan t'S·
ta ...••• hrillaríi m11s.
de cornjP.
ccsivRmeute lujoso; y nos cui~11mos c(l1110
Y si h11y algo .•.... sr algo se 11v;r1JJlirabeatt.
Je una pulga Jp un 1&lt;tr escrpei,,11al, dt· !!lla ...••• se le insultó con razon, y la
1
LA PROC~SION.
un individuo ju1110 al que es un ,Je~•wicin- 1
N
J
1
"'
c11lpn no es de qui,n ama ~¡ 110 de la. qut
osotros nunca tendremos la pa1., vanos
o Y e esarrap811o e1M f11moso co 11le )forní
'
,
1.
1
r
(;'
Q 'é
r.11 hermosn.
seran os esJ11Przos que por conseeuirla st -¡ , 01110.1 i u, 11 es «'lle , .. i10r?
1
h
. 1 -.! •
j
•1 , b 1
.
1 La culpu. no es del &lt;¡ue insulta ·
agan, e ..,cuo_r n:1s quiere cnstiaar con li\ -¡~ 1, 0 ar 11ro. vos lo Jesl'Onocf 1s t:l1nhif11,
sino
·
1
, .
"
•
.
del que es crtminHI.
rmna y a dcs1.. :v·wn como al impuio per- ¡ querido
lector,
y
os
crt'1tl
1111 poco ilu~lnulo? 1
,
.
F
I)
.
¡ No queremos decir que es h.,rmoso e¡
sa, esto es un hecho averi.,.uado por la ,se sonor es . Joaq11111 Vil ialnho,: c1rnd ... 1
Prr
, . "
., -..1
·
. .
'
) ~r. Juarez, es dl'cir, eriminal· 1,rro uveri•
nsa,~que
como e1publico @abt&gt;, vive con ue 1• ontecrt~to, c¡ue vrnJH con s11 1·•t•1do
.
'
- J
·
•
~w1r siempre es buenn, y si tiene la cul•
nue~tro ..,enor esucrrsto,
que es huen vPci m11yor, ~us coc111eras,
. .
. @u S'l~trr, rn sn111hre p!I ••••••
no y les&lt;1a las not1cia1 frescas de lo que por rero, hast:i rn folmea11te rie calcPtiJIP~ ;co11
allá arriba pasn. Ln Prensa con este elt- posta~ cad11 cinco IPgun,, compr:rndo la,
POR TELEGR.AFO.
mento Je inf1libiii1l11d é inviol11hilictnd, l\se• 1 posadas e11 que debe dormir y rei11l{u1dogura que &lt;'Stani••s castig11do;:, y lo estRmos,, las ni sigui,rntc riia al primr.ro que se le
. Los rra~cion arios se hnn propuesto e~•
por irreli;iorn•, porque no huho procesion, . presenta e11 el momento &lt;le harn partir $ti pillar por s1111patíu á los puro~ de aquí.
porque el Seiior yn se habia 11co~tumbrado sill11 dt: posta tirada por 45 calJ11ll11J todo~
Lo~ brnjns ó euhechizalfores hacen un
á l'er á lo~ mtj icanos unos trns otros como de un color, y etc., etc., etc., segun lué 111 il m niieco
alau~
. de barro ó cera que tenaa
"
e~
horm1(!11s y con sus atavíos de din domin,ro Y una noche» ..••.. Figúrese vd. qua so• pari·c1Jo co11 la persona que trn\an de he·
"
r
reconiendo las calles de Plateros, e:c., etc., 111 su ropa valía unos doscientos mil pesos rir, Y despues de pronunciadas ciertas p•~
en regular compás y majestuoso ntlemnn. solo en camisas, y el resto......
' labrns, lt! cl1m1n el cor•zon, la cabeza, en

Nosotros queremos que las acuhen de ti•
¡ar y. __ •..

1

1·

¡

..

'

l

Corno tenemos tambien por buen con-i200.0~0.peso~ &lt;l_e camisas! V J. se bur-, , fin, la parte que deho ~ufrir en el otro, J
duc o nuestras notici11s, sabemos que de la, esto es rnveros1m1I.
d1..:e la S1111tn ma.&lt;lre Jgle~ia que consiguen
las pasnilas proce~iones (&lt;le cuando hnhia
• -ilnverosimill- LH cámrirn de dipntn- ' su obj1::to (puesto que lo prohibe). Los reac•
procrsionc~) lo úuico que le molestaba á su dos, quo ~e compo11e ele homhres &lt;le si-'sn, ! cionarios, que 110.se qu1rren meter en e I
Divina l\faje~tad erl\ la vela, porque no le el Sr. Couto, q_11~ es i11strn1do y b,,mhre for trn~njo de hac.:r el muíi rcp, _atrapan un
dejaba ver bien. Pero en fin,-no se pue- n111l, lo hll cre1dn, ¡y vd. lu duJ 11 !
1 p11rrente de la p&gt;'r,011a que qn1ercn e,po,

I

de todo, y él se eonformaba-qu~ á burro
-Pero_ si es u1'. pt&gt;lugatos e,e Villaloho~: 1''.ªr, le vac'.au á ilquella ios bolsillos, y P~f.
dudo no se le ve colmillo .••••• ¡Jesu,, qué ¡qué Josc1entos mil peso,! si uen,. apPna, 1111 !lmpatias m1 ducltt, consiguen su ohjl.'to eo
paréntesis tan largo!
c_aballo colorndn mondingo que se está n:i~•· el 1le oqui.
-Sí, muy largo,· y no lleg111nos 11 1 cuen. riendo de hamhre....
El q1u está ahora en proyecto para esta
to.
-Ah! si; pero es porque ahora vi!ljn de clase ele enhechizamientos, es el Sr. Lic. Ü
¡'

-Decíamos que por la fttlta de proce. incó¡rni•o.
siones nos e1t11mos arruinando, y que cuan

-Como los príncipes ruso,.

José Luis Revilla 1 á quier: han atra~ad~

EL I1 ROGRESO DE VERA CRUZ.
Di&lt;'e que el trabRjn riel 11nevo ministerio
es 11rd11n. porque ti ... n·• que empezar rleMII'
volv1:rl1• rl juicio nt Sr. J 1rnrez. No•ntro,
er1•Pmo• q11P juicio no es lo que le foltn,
1i110 e11ergÍ"EL SR. BlACHJ.
Tenemos el spntimi~ntn ele nn podtr de•
dicnrnos esclusiv11me11te á tributar nue.tro
do¡tio al Sr. Biach1, por su dt"sempeño en

Semíramis, y PI! la que

solo por opÍ·
riion 11uPstrn, sino ¡rennal, es sublime. SR
bcmos demasiado que E:s rn c11balln de
b11tall11 y que ele algunos tPatros ha salido
llcvndo e11 triunfo por sus admiriuloreF,
que solo le hac111n ju•tic1&lt;\j pero ni11g,111u
de Psto~ nntt'cedentPs lo auturi1.11 p11r11 por.
tnrse de un modo 11111 descorte1 como ~Ú In
noche ,lel jueve~. Si .,¡ público no lo a plan
dió co1nu ~eperaha (1¡ne lo1111laudió mucho),
un arti,t11 lo único qui: ¡,ue 1e e:xi,rir es que
.
"
se co1101:e11 su mérito; pero jun1ás t1111tos o
m1,s gr11dos ,le e11t11siÍ1:-mo :-in' averiguar
ante~ lo ent11s1n•ta que sea c•I purltio do nde
cant11, y volvemos á n•petir c¡ue el púb'. ico
111

110

lo npla11d1ó con entusia~mo.
Un 11rfota q11e á ;r11iga de muchacho hace ver al público ~11 dt'scontento por la
mnyor ó menor ca11tidnd ele dulce qu.- se
le da, ei poco simpáticu: rl público rurjicano, r¡ue PS d"masiado quisq1,illoso en I ste
punto, sufrió ni Sr. Biachi en graria de lo
bien que lo h11hi·, hecho, y tubo lt1 bondad de IIHmarlo á la 1•sce11a é imnstir cuando él se neg11b11 á salir, par11 que al último
lo hiciern á comPter una falta para el pú.
blico y IR ~ra D'Angri.
11Incho quen·nws al Sr. Biachi, y nos
eo11t11 moa en rl 11Úmero 'de los que llev11dos
por el entusiasmo, lo npluudimos olvidando
111 proceder; pero q11r. tenga otra noche semrjantr. y enage11ará comµlelamente la•
simpatías drl piÍhlico.
L,,s fforrs p11r11 1,,s homhres es una
lant,•ría dema-inrin cleliead11.

1

"ll·
i:,

Y le olrece•no~ é:.tas suplicándole no la~,1
abandone con tanta. coqueterfa como l:,s 1
que se le ofrecieron en el tercer neto rle
Stmframis.-nemos dicho.

...

dos hermRnoij suyos.

to antes e• preciso hacer un·n, pero buena,
-Sí señor, como loa prínoipei ruchis. ,
, 1
de puros de,otos que salgan con tr11jeg di,
-Pues á pednr de todo e,o, no Jo creo,
ZAMACONA.
general en burro!, frailes en c11ballos de y me mo1uta que me crea YtJ,
.1 tan ,imple y ·
Dizque segun dice el 11 Constitueientl,'l
1,
oro un . ,. ,h , • 1,,q l ro ,
i, tj r.1
,

,11

107

LA ORQVEST A.

LA ORQUESTA.

106

I

..

LETRILLA JOCOSA.
Come rl gmto y el pesar
alternan Pn el vivir,
en e~t11 trova el reir
nltPrna c1,11 l'I llornr.
Qui,: tn111e un viPjo ricotii
jóve11 l11rdn por «'~pos11,
y que "~pne el Don Quijote
con su Dulcinea hernl'l~a
1111 di ·lioso p1 n·cuir,

mientras debiera dormir,
dan ganas ele reir. •
Mas cuando, r,ue,to Pntredieho
á la drnmática e~cena,
me h11ce el mnscRril cn :iril'hO
sin gan11s pedir la cena.
y si11 s11f'ño irme á aco,tnr,
mP d,111 ganas de llorar.
Qne las calles de Pl11tnos

111e

de dominós y caret11s,
modístas 'y peluqueros
llenen, y por l11s banq11, hs

me d"u gn11HS de reir.
Mas la jóven Msgrncindn
qne g-i1nit&gt;1lfio entrP cerrojos
pas1t la 1·i.lu er,cerrada,
~in poder ~ns helios ojos
p11r11 vn á. olro homhre alzar,
mP. dun gan11s dP llorar.
Q11I' u11 militar fa11f,rro11
que entró en olie;i; pro11unciamientos,
~e jnre que su 111teucion
1,0 fué bu;,·nr sus numentos,

no se pueda ir ni ve11Ír,
me dan gauas de reir.
Pno cuando me figuro
que c1er:os deudor!!&amp; míos
no 111e ha11 de pagu ni un duro,
porque 1'11 tales atnv!os
su dinero han de gastar,
m,.. dan ga11as de llorar.
Qne sP anuncie 11l¡!ttn11 vez
y á lo~ 111ii11s 11/hnrote
f'

sino á la pntna servir,
me dan ganas de reir.
P~ro ~iPndo quP. otros cien
cn11 hanrlns de generales,
de la carn patria en bien,
han lu:cl,o ¡,or medio, tales
gr,111 cnrrern militar,
m,.. d:1n ganas de llorar.
F:nhnmhrecido aspirante
que 111etid11 á periodista
tb d,i todo gobernante
, ter110 panegirista,
y lo acata cual visir,
me dan gRnas de reir.
Mas e: o¡roista enjambre
que ,;iern ¡,re 111 po ler inc'¡e s1,
y ~in te11er sed ni hambre,
h·d1ln, .,s,·ribe, obra y piensa
del que manda al pttl11dar,
m,.. d11n !!'anas de llorar.
8i 1111 ·~átrapa en la ex-alhóndiga
rle un l'x-minist10 de hacienda
comn ,i fuera una. albóndi"R
l I f.,rtu1111 se merienda "
que en 1111 me! lo!;rÓ adquirir,
me Jan ganas de reir. ·
l\111s cmrndo ti,..] dos por ciento
usurero y corredor
aplican el re1tlarnento
á un incauto labrador
qut en sus garrai vino á. dar,
me dan ganas d~ llorar,
Que gran turba Pn movimi.. 1110
en el CarnavRI ~e ponga,
• y de sudar el tormento
con l11s má,carAs se imponga
1

el Asombro de Jeréz,
y mu tt1l111 no y papPlote

no ~,, quieran divertir,
m · dan ~&gt;'l\nas de reir.
Mas q111: cuando se re'pitc
pnlcos y patio se llene,1,
con ii:e11te no rle Bdd1ltP,
y mil 11pla11s11s resuen1•n
pnra qu,-•se vuelv·1 á. Pch·ir,
m~ rlnn g,u1as de llorar.
Si en vez de agua ,Ir In hnnda
el médico á. una nerviosa
• oler álcali lt manda,
ó q·1e se eche u11a Te11to~11,
ó una aymln rl'cibir,
me dh11 1?;&gt;1nas de rf&gt;ir.
1\11•1~i en 11na i11di[&gt;'~1ion
me ¡n•~cri be un plan dietP.tico,
me qui1a carne y j1111100,
me ordena a¡renjos ó emético,
ó da en que me ha de purgar,
me dan ganaa de I ornr.
Si un prójimo 1e resbala,
ó desde un balean le mojan
frae y sombrero de g11la,
ó en algiin caño lo arrojan

,,,

l

dos m11stines ni reñir,
me dan l!'anu de reir.
:Maa si de é.tos algun cba1co
paso yo, tle ira me enciendo,
como cerveza en un fraseo
bulle mi sangre, y oy«'ndo
de otros la risa estall11r,
me dan ganas de llorar.
Cuando al cumplir los cincuenta,
que ya alcanzo á. penas d11ra1,
quiero reducir á cuenta

...

,

�~

r

LA ORQUESTA.

'108
los errores y locuras
de mi agitaJo

v1vir 1

rne dan A"RllRS f'le reir.
Pt!ro mi error principal,
que ha sido nn hacer dint&gt;ros
por ser vr,,eti\, y ui un real
JMder á mis heredero~
cwrndo me muern dejar,
me dan ganns de liorn.r.
CnRn(Jo ,le poetas zafio~

repRso en uu cementerio
111il ahsurdps epitafios,
aun11u" ep un luiar lan serio
hay t,rnto d~ que ,remir 1

me dan gn,rns dt: reir.
Mns al pensar que algun dia
en un sitio como Aquel,
bajo de unn Josa fritt..
con epitáfio ó sin él,

me

han de llevará enterrar,

me dan gAmu; rle llorar.
T1,n lúgubrt pen8flmiento
y til temor de ÍRstirliar
me dejan ya sin alienlo,

y eP:te agridulce cantar
debe ya tambien morir,

y mas si no hn !techo reir.
Que parn. un triste poeta
es el mayor sinsabor
que con cara-de b11queta

le uise Rdusto lector
que ya es tiempo de callar:
es co~n para IJornr.
FRA.NCl!Ct) ÜRTIGA.

E11 la gran ca&amp;a de locos que llamamo11

ro,, á fuerza de r!beldias y demandas;
cuiles con el piadoso fi~ de dejar en la indigencia á una familia rle1graciad11, le compran !'ale,, con la moderRda gRnaucia de uu
uoventa y cinco por ciento; cuálf'S .... pe ro Y" he dicho que seria cuento dP. uuncn
acRhar.

hueco se flnconcha cada y cuAudo le pare..
ce conveniente, levil1t. con honores de pa,
letot, gracia~ i lf\ industrio~a tia qui, 11upo
fabricarle do.i bolsillos e11 la clP.lrrnter 11 ,

Entre tH.n rnrias ca.~tas, llámanme, por
~hora 111 ateucion, uuos Uombrecillns que
tient&gt;n IR perPgrina propiedad de multlplicflrse, y Pstr1r en torlu pnrtes; en el pa•
eo 1 eu la tertulias, en los hailes, en lus
procesio1~e-s 1 eu los e11tierroF, en los bautis
ra.ntt's al gran tono, sino un l~nte pina fte,
mas, t-n las bodas, en fin, &lt;lond,! quiera qut
,· lrnr con gracil\ y do11aire c1rnnto le pare.
no se necesita sacar un octavo, y que muy
ce digna de llamar su atencion, ved el real contrario pueden lucir sus frnques de
•r.ruto del bueno de D. Olaudio. Cuanrlo
pico de gorrion y sacar su vientre de mnl
por las tftrdJ•s ha cnido un 1&gt;oco el sol, y
año. l\fa~ no se contentan con ser la soml01 e1egarites ele ambos Bt&gt;xos comienzan á
bra de todo viviente, siguiéndole por todfts
poblar, á pié, á C/\ballo y en coche, las ca..
partes¡ si ne., que tRmbien son espirRntes al
lles de la Alameda y del Paseo Nuevo,
gran tono, siu teuer un real con que satisAparece D. Claud10, andaut.ln con pRso mefacer eso!I cnprichos que son el distintivo
surado, y con lali manos metidas en el
dt, Jas clases elevadas de la sociedad. Usan
seudo-paletot, como es uso, y tarnreaudo
baston y guantes, porque ningun elegante
una cancion que el querria fuese de una
puede rlispenMrse de ellos; paletot, pnrque,
grand .. 6pera, y que en la realidad no es
¡qué se &lt;liria de un homhre de pro que ansino ht revelacion manifieetn de ,¡ue plugo
duviese sin él! aun cuando al volver á i;;u
al cielo dotHrle de voz ehillonn y pés1m11s
casa, tenga el mfsern leviton -que servir de
orejas. Pasa rápida un coche, que no es
sobre cam11, en fiu, de todos los fttavfos de
simon por supuesto, y D. Clnudio vibrAndo
un rico, porque ¡qué se diria de un arran.
.cu mano forrndn eu 1111 guante de hilo malcado qufl no pareci.-s"' rico! _v pw añttrlidu trecho por PI tiempo y p 1r el uso, y con
ra, de Anteojo~, porque son cortos de vistR 1
1111ft profunda carav11nn 1 saluda 111 rico pro.
y esta enfermedad Ps, por lo ménos, de piPtnrio ó á fas: encumhradas damas que
litt&gt;rntos, ya que no de ricos, Afectan ser van h11cie11dn galR de sus lozanos en hall 01
amigos intimos de todRs IRs personRs nntll - y que no le contestaron su saludo: segurahles por su caudal ó por sn puesto elevado mente no le vieron. Pasa otro del mismo
en 11. sociedad, y saludan con tono de pro- jaez, repite D. Cl,rn&lt;lin los c·umplimit:ntos
teccion á los demas; siempre sahen los se- y )as niñas inclinnn ligerAm(•ute IR cabeza
cretos de las potencins estrl\ngeras, de bo.
y comienzan á reir con bastante gana.ca del ministro de relaciones; pero guttrda11
Quienes 1,ot11 le preguuta un virjo calva ..
i fe de l1onrados el mas profundo ,ilencio,
y dicen luego que llamn la 11tcncion Rlgun trueno que está tomando fresco debajo de
acontecimiento importante: ¡no lo decía yo! un álamo.-Ja ja jn, contesta D. Claudio,
por último, ~on !-os entes mA.s superfi.cial~s
que tiene siempre le. ri!m en los labios, las
y fn&amp;tidio~os.
Apenas lrnbri P.ntre mis lectores, quien hijas del ex-conde Je Z .... oh! si nos cri11·

mundo, cada cual sigue, como habrás notado, lector amabilísimo, unn tema parti~
cufar, de sue(te qut podriamos clasificarlos
en varias especiJs, á no ser porque resultariau tantas que no hahria aritnétíco, por
diestro que fuese, bPi.stante á. enumerarlas
Unos se van por esos trigo, de Dios, á
sentir las chinches de todos los mesones y
la hnmbre de todas la, ventas, para volver
tan sándios como ántes, pudien~o decir con no conozca no yn uno, sioo un centenar
voz enfática: "he viajado;" otros con un de hichos de e~te jat&gt;z; mas yo tP.ngo In di.
fusil, una b11yonettt y u 11 sable, se encargan clrn ó la desdicha, de poderles señular u,10
1
de ~epartir á sus hermanos, CRratativas n- mRS conocido qu" las torres de la Catedrnl,
mone&amp;taciones, siemprequd lo juzg11n con y que puede torr,arse por el tipo de los aTeniente; quienes valiéndo11e ~e arma&amp; mas nimales de su género el sfo pu D. Clau
1
encubiert,u, perq mas terribles quizá, se dio Ubique.
ocup&amp;n en escardar al géntro humano cou
Hombrecillo de pequeña e¡;:tutura y · re.
rüipes, tan formidable~ pRrp el enfürmo, gula.res nsricea, barbR escusa y cútis rosa•
como para el bol,illo do sus &lt;jeudos: quie•

""

~-~

r--

~t
~~

e-:\
/)

.

~

~

r"

;.i

¡

r,í)..

~ ~

~

i~
t

~
e,
~

~

]

•

~

~

t

mos juntos!
V

-Quienes1 V. y el conde1

-No, hombre, las mucbaclias y yo.
No observó V. como reian al verme?

[Continuará.]

Redactor en jefe, Ca1.os R.

CASAKIN,

~ante, (•eguramente á causa de 110 tener
con uñu mas afilada1 que ai fu~,frn huitre~ vergüenza.), sombrero lu,troso, á fuerza de

tr•~n de vo!verno, á lo, felicea tiempos de mugrie11to y de ala ligeramente dohlad",
la mocencia, en rtue todo1 anditban ,ucue•

'

pantRlories rnidos y m11I forjitdo3, pero u.
ra11tes en demnsi,l,, ch,deco ,;Íempre abotrt
""do hastR el pescuezo y atrt1ve~Rdo por
una c1tdenilln ,¡ne per.lió ya s11s prctrn.
cione¡1 á pt1rcctr dt! oro por estar pntente
el cobre hR~ta para los cortos Jr vista, y
de la cual pend1'. no un reloj, porque el!te
m11ebl11 lrn caidl ~n dPsu.m e11tre los Mpi.

TirOGRArlA mi:

corhattt de enormes dimemio11es 1 en cuyo

M. CuTao.

E1eal,ril/a1 núa. 1O.

•

~-

,
!

'

1•

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="141">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3070">
                <text>La Orquesta : periódico omniscio de buen humor y  estampas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479257">
                <text>Periódico satírico ilustrado con caricaturas. Editado por Roberto Macario en la ciudad de México. Contiene noticias locales y nacionales, además de notas sobre cultura, arte, ciencia y otros temas de interés para la élite mexicana de la segunda mitad de siglo XIX.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="40602">
            <text>La Orquesta : Periódico omniscio, de buen humor y estampas</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="40604">
            <text>1861</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="55">
        <name>Tomo</name>
        <description>Tomo al que pertenece</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="40605">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="40606">
            <text>27</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="40607">
            <text> Junio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="40608">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="40625">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751642&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40603">
              <text>La Orquesta : Periódico omniscio, de buen humor y con caricaturas, 1861, Tomo 1, No 27, Junio 1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="89">
          <name>Accrual Periodicity</name>
          <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40609">
              <text>Bisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40610">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="40611">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="40612">
              <text>1861-1867</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="40613">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="40614">
              <text>Vida social y costumbres</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="40615">
              <text>Sátira</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40616">
              <text>Periódico satírico ilustrado con caricaturas. Editado por Roberto Macario en la ciudad de México. Contiene noticias locales y nacionales, además de notas sobre cultura, arte, ciencia y otros temas de interés para la élite mexicana de la segunda mitad de siglo XIX.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40617">
              <text>Tipografía M. Castro</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40618">
              <text>Casarin, Carlos R., Redactor en Jefe</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40619">
              <text>1861-06-01</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40620">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40621">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40622">
              <text>2012118</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40623">
              <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40624">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40626">
              <text>México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40627">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40628">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="503">
      <name>Benito Juárez</name>
    </tag>
    <tag tagId="6789">
      <name>Club Veracruzano</name>
    </tag>
    <tag tagId="4050">
      <name>Santos Degollado</name>
    </tag>
    <tag tagId="6797">
      <name>Siglo XIX</name>
    </tag>
    <tag tagId="6808">
      <name>Tratado McLane-Ocampo</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
