<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="15623" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/15623?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T02:49:48-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="13670">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15623/VIDA_UNIVERSITARIA_1967._No._841._Mayo._0002013608ocr.pdf</src>
      <authentication>c5b31ff2487a9244ce475bc4f3743d21</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="463101">
                  <text>Expone en

b~osición en el l. ffi'. n. R. C.

Artes Plásticas

LBIN W. Bush, insigne escultor de origen norteamen-

Ala;:

cano, presen~ará del día ,ocho _al 19 de mayo pr~x~o,
exposicion de sus mas recientes obras escultoncas,
de exhibición del Instituto Mexicano Norteamerien d Relaciones Culturales.
canoLae xposición se compone de 20 esculturas en diferentes
s entre las cuales están la madera, la piedra caliza,
mateii ed~ mármol, cemento, coral y barro de Atenas.
el poAf~in w. Bush nació en Nueva York y ~esde temprana
el gusto por la escultura, cultivandola como su
l
edad cu.ti'vó
..
.
..
,
favorita. Se inc1·ma por e1 c1acisuno
griego,
aunque
af1c1on
b
1
·
·
nte practica en sus o ras e convenc1ona1·ismo e unalme
actu• ";"mo sobre med'10s como pie
· d ra, ceramica,
, ·
1
b
a am re y
pres10,....,

el Pintor

•at

A. Cavaios
1C

cemento.
d
. .,
f
,
La ceremonia inaugura1 e .su expos1c~on se e e~tuara en
el edificio social del IMNRC, ubicado en Hidalgo pomente 768.

mediodía fue inaugurada la exposición de
Alberto Cavazos, joven pintor regiomontano que enseña
en el Taller de Artes P lásticas de la Universidad, en los
J ardines del Arte del Municipio de Monterrey y en el
Seguro Social. Su obra permanece expuesta al público
en la Galería "Alfredo Ramos Martínez,' de la Universidad, frente al P alacio Federal por la calle de Zaragoza.

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEO~
Autorizado como correspondencia de 2d~. Clase en lo Administración de
Correos de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951 .

MAYO 7 DE 1967

841

MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • AÑO XVI
PADRE MIER Y GALEANA

Dicta Tres Conferencias el
Ingeniero Jorge L. Ta~ayo

P

ARA dar tres conferencias en la Universidad de Nuevo León,
viajó a Monterrey el Jng. Jorge L. Tamayo, catedrático de
la Universidad Nacional, inquieto investigador, conferenciante y escritor, que habló
en el aula "Francisco M. Zertuche'' los días 2, 3 y 4 del
Presente mes, sobre "La toma
de Querétaro y actuación del
Ejército del Norte', "Relaciones Internacionales' y "VJ.
daurri y Zaragoza".
Fsta serie de charlas del
maestro Tamayo forman parte del ciclo organu.ado para
COIIJllemorar el primer Cente~ del Triunfo de la Repúf la Caída del Segundo
..~no. Las pláticas fueron
;¡iciactas los días mencionaos, a las seis y media de la

:ca

tarde Y entre el público asistente se contaron maestros y
estudiantes, así como estudiosos de las cuestiones históricas y sociales, míembros de
la Sociedad correspondiente
que existe en Monterrey.

L día 30 de abril al

UN GRUPO DE ALUMNOS de Preparatoria del Colegio Vocacional y Profesional de Montemorelos, con el profesor J.
Arturo Escudero y Lic. Manuel G. Ayala al frente, hicieron
una visita a la Ciudad Universitaria, donde saludaron a las

autoridades de nuestra máxima Casa de Cultura y recorricron las instalaciones y edifici~ de la sede de ·la Universidad
de Nuevo León.

Alberto Cavazos acaba de
exponer en la capital de la
República y fue tratado generosamente por la crítica de la
metrópoli. Es uno de los artistas que más i n q u i e t u d
muestran tanto por lo que se
refiere a sus incursiones en
el campo de la experimentación de nuevos materiales,
como por su búsqueda en el
área de los estilos y diferentes escuelas que se conocen.
Estudioso del oficio, más que
ello es un ejecutor de obras.
Y esto último es raro en
nuestro medio, donde los pintores leen y hablan much0
sobre pintura, pero pintan
poco.

Regresó de la Capital del País
el Secretario General de la Uni
Dr. Héctor Menchaca,
La conferencia tuvo por objeto
1C Lsecretario
general de l(J elaborar una agenda que sirva paUniversidad, regres6 de lu
capital de la República después dr
haber asistido a una reuni6n qu,
se celebró en Oaxtepec, MoreloJ
junta a la que fueron representantes de todo el país del movi
miento de desarrollo económico dr
las universidades e institutos tecnológicos y de educación superior.

ra una reuni6n posterior y la creación del Centro Nacional de Productividad y Utilización de la
Ciencia y la Ternología en el Desarrollo Nacional, de acuerdo con
el programa expuesto por el presidente Díaz Ordaz en la reunión
de Punta del Este, Uruguay.

Participa en Actos Culturales
laS Poetisa Esther M. Allison

E encuentra en Monterrey la poetisa Esther M. Allison y ha particio&amp; ·lado en distintos actos culturales
d dci os por el Municipio, la Universialgunas instituciones privadas, dic:~dad. sus poemas ante el público de la

/J

d· dCon motivo de esta visita o coincid~en con ella, apareció una' antología
b]· P~{mas de la distinguida escritora, putea ª por Ediciones "Al Voleo", y en

°

este libro se reune buena parte de la praducción de Esther M. Allison. Tiene un
prólogo de Joaquín Antonio Pe~ aloza,
académico de la Lengua; la selecc10n fue
hecha por el padre Aureliano Tapia Méndez y la portada es del pintor Efrén Ordóñez.
La autora ha dicho que algunos de
sus poemas aparecidos en esta Antología,
aparecerán también en los libros que Es,
ther M. Allison tiene en preparación.
1

EL IDSTORIADOR Arturo Arnaiz y Freg fue invitado
por el Departamento de Extensión Universitaria para impartir una serie de tres conferencias en el Aula "Francisco M. Zertuche", dentro del delo conmemorativo del centenario de la restauración de la República. El maestro
Arnaiz se presentó ante los universitarios los días 26,
veintisiete y veintiocho del mes de abril anterior, para
hablar sobre "Los hermanos Jecker en la Historia de México", "Dos causas que se liaron el destino imperial de la
vida de Maximiliano" y "Juárez y el tiempo de la República".

�2
EALIZADA la conquista
militar, tocó a los misioneros evangelizadores la conquista espiritual de
México. Infatigables trabajadores, realizaron una labor que
no es exagerado calificar de
sobrehumana. En la primera
década, a partir de, 1521, 11~garon numerosos franciscanos,
dominicos, y más tarde los

R

tivan las letras y las artes. Se
le conoce como la Atenas del
Nuevo Mundo. Esta fama que
llega allende el océano, de
ciudad rica en artes, letras y
oficios, profusión de colegios
y centros de enseñanza, queda descrita años más tarde en
la Grandeza Mexicana. Bernardo de Balbuena habla así
de la ciudad de México en

y Francisco de Sala
necieron más tiem
xico. El primero se
la Universidad de
fue Oidor. En su
Fernando de Herrera
la rica y populosa
tlán, el grande
Laguna deleitosa,
p~c y otros sitios
Cervantes de Solazo
moya se dijo pronu
ción latina en la in
de cursos de la Un
dejó sus Diálogos, q
ben a México E\íl 15
versidad, la ciudad
co y sus alrededo
A Hernán Gonzá
lava, autor de la fa
antes citada, se d
cipal producción
ta en México en el
los Coloquios espiri

Alarcón, Hernán González de
Eslava y algunos más qu_e, por
entonces visitaron o habitaron
en la Nueva España. Gutierre
de Cetina, el del famoso madrigal a los ojos claros, se~enos, queda ubicado en la h}storia de1 la literatura espano
la como un poeta que escribe
dentro de la llamada lírica
italianizante, cuyos principa-

Los Primeros Poetas
agustinos. Se levantan los primeros centros de enseñanza:
el Colegio de Santa Cruz de
Tlalt~lolco, el de Son Juan de
Letrón y otros. El 21 de septiembre de 1521, a escasos
treinta años de la caída de Tenochtitlán, se expide, la cédula
real que ordena la fundación
de la Universidad, que poco
después será !convertida ! en
Real y Pontificio. En 1553,
Fronciso Ce,rvantes de Solazar
pronuncia s·u oración latina en
lo inauguración de los cursos.
En este clima propicio o la
prolongación y expansión de
lo cultura hispánica se desenvuelven quienes arriban de¡ lo
Metrópoli, y ,aquellos indígenas
que pronto se incorporan a este mundo nuevo que se¡ fragua de prisa pero con cimientos firmes y duraderos. El aula y el taller facilitan el encuentro verdadero de las dos
culturas, aunque era fatal que
la del vencedor se impusiera
sobre la del vencido para rer
duir ésta a su mínima expre·sión. La capital de la Nueva
España adquiere así gra?1 renombre de lugar donde¡ se cul-

una parte de su poema: Es ciudad de notable policía y donde
se habla el español lenguaje
más puro y con mayor cortesanía.
La Nueva España atrae así
no sólo a aventureros y soldados, sino a hombres de letras,
poetas y artistas que desepn
conocer este prodigio de ciudad y participar en las altas
tareas que la hacen afamada.
El tráfico marítimo nos trae
poetas de la Peinínsula y una
frase de la época, escrita por
uno de- ellos y que llega hasta
nosotros y se repite en muchos libros que trazan la historia lite,raria de e-s te siglo,
nos habla con mucha claridad
exceso y abundancia de ellos
en la Colonia. Hay más poetas -se decía- que estiércol.
Pero todos o casi todos eran
españoles y la pre¡gunta sobre
el carácter mexicano de la literatura de esta época se plantea de nuevo.

E

N el siglo XVI sobreisalen poetas como Gutierre de Ce-tina, Juan de
la Cueva, Eugenio Solazar de

les representantes fueron Juan
Bossán y Carcilazo. Lo que escribió en nuestro país pertenece a esta corriente y solamente en eso radica su importancia para nuestras letras.

De la Nueva España
Alfonso Rangel Guerra
El sevillano Juan de la Cueva, nacido en año de 1543,
llegó a méxico a la edad de
31 años parci permanacer
aquí sólo tres, hasta 1577.
Entre sus obras e.scritas en
México y relacionadas con
nuestra realidad, sobresalen
las Epístolas V y VI, dirigidas
respectivamente al !licenciado
Sándhez de Obreg1L1n y al
ma~stro Girón. En la primera
de ellas dice que casas, calles,
caballos admirables,/ carnes,
ct!bellos y criaturas bellas/ . ..
pueden bien por milagrosas/
venir de España a México por
vellas. Le parece extraña maravilla va a dos mil indios

3

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

que bailan al compás de un
tamborino, sin mudar voz,
aunque es cansancio oílla;/ en
sus cantos endechan el destino/ de Moctezuma, la prisión
y muerte,/ maldiciendo a Mali nche y su camino:/ al gran
Marqués del Valle llaman
fuerte, / 'que los venció; llorando desto, cuentan/ toda la
guerra y la contraria suerte.
Eugenio Solazar de Alarcón

cramentales. Sin e
tEiatro que surge en
España palidece anW
sima producción q~
años surge en la
ya Lope de Vega, si
modos " pre¡!opistas",
cen el llamado teatro
durante el siglo XVI,
en México se escri
de e vangelización.
(SIGUE EN LA PA

¿POR QUE SERA ... ?4?

111'1
~

OR qué será que muchos camiones,
ést~ foto, son tan necesarios para. lle
bida favorita con que se deleitan los habita
tambul, Turquía y otras poblaciones? Por que
como en Monterrey y como en México entero
hacen a toda hora y en todas partes con la
frescante "COCA-COLA". ¿Por qué s~rá . • •?

La Puerta

.,
'

Cuento por Fernando de Elizalde
Ilustrado por Carlos Poveda

T

UVO una sorpresa al llegar a la
estación. Cierto que era domingo,
y la gente aprovechaba para
salir de la ciudad a tomar aire en un
día que prometía ser sereno y de sol,
pero no supuso que iba
a encontrar esa fila larga
y ondulante de personas delante
de la ventanilla, con expresión de
fatiga resignada en las caras. "Esta es
la línea de ferrocarril más concurrida
en los feriados", pensó el hombrecito,
colocándose atrás de una mujer. No
habían dado las siete de la mañana. Su
tren salía una hora más tarde: tiempo
le sobraba debido a su previsión. No
dejó nada librado al azar cuando
proyectó el plan. El primer paso
estaba cumplido Lo demás seguiría
solo. Sonrió ante la posibilidad de
una duda. Se saturó, se hartó de su
mujer, la Catalina. Y un día dijo
basta. ¡¡¡Basta!!! Gritó detrás de los
labios cerrados y los ecos se
agrandaron en sus rincones más
escondidos. A contar de entonces
cada acto, cada gesto estuvieron
destinados a la partida. No fue fácil.
¡Qué iba a ser! El hombrecito se
puso a reír. Ella controlaba lo que él
hacía dentro y fuera de lo pieza. Fue
así desde el día del casamiento. "Lo
nuestro se llama unión", afirmaba su
mujer con orgullo. Cuando volvía
del trabajo y se demoraba conversando con alguien en el corredor,
se oía la voz de ella: " ¡Edmundo!"
Si llegaba de la calle con un retraso
mayor que el que se podía atribuir a
un inconveniente de tránsito, no le
valían excusas. Ella adoptaba en
esos casos un mutismo herido,
mantenía los ojos tercamente fijos en
un esquinero del techo y él debía
prodigarse en atenciones y zalamerías
a fin de borrar la pena que había
provocado. El perdón que obtenía
luego de empeñarse tenazmente no
se traducía en palabras. Ella
retornaba a la relación anterior,
como si nada hubiese sucedido, pero
la amenaza de la ruptura de ese
equilibrio precario prendía permanentemente entre ellos. El 24 de
diciembre que se entretuvo con sus
amigos en el bar, ella no le habló a
raíz de eso durante tres días. El
origen de todo fue el haber cedido
invariablemente a sus exigencias.
Empezó con la luna de miel, eligieron
e! ~otel de un pueblo vecino para el
via1e de bodas, y ella apareció con
ese sombrero de flores que a él le
cayó malísimamente. No desperdició
ocasión para ponérselo, con él bajaba
1comedor a mediodía y a la noche,
0
llevaba al cine, a la plaza, a la
confitería donde tomaban el
ap ..
eritivo. Y no se atrevió a decirle
que no le gustaba. No pudo. Al
regresar a la ciudad alquilaron la

f

i\-~l•'.•'°~

I .

;,...-:·

¡-. ~

.

1

/•

'\t,\ ~-

(

•

1 , \

,)''

►',

.. . .
~

•.·,'
J~ •)

.

.

ri: ~ ., ,t.
~
" .,.
~,:,

)

'""

i ...

' _').·

. .,,''

; ·.~·,,.

~-~--

ft-~·

:\

-·._.,....;_l.
?e••·•.

•

':,

~

r

.
,,

'\

...

: '·

.¡
'"i

misma pieza que ocupaban desde
entonces en la pensión del centro.
Vino el embarazo complicado, la
imposibrlidad de tener descendencia.
El hombrecito suspiró, el sueño de
ella era un hijo. El viajero, pa ra
distraerse de aquellos pensamientos,
miró la cola que se había agrandado:
a su espalda, un hombre corpulento
transpiraba profusa mente, a pesar de
llevar una camisa de mangas cortas,
pantalones de brin y mocasines sin
medias. El estaba vestido de pies a
cabeza, preparado para un trayecto
largo. En el transcurso de los años
aprendió a defenderse con las mismas
armas que ella empleaba para
envolverlo. Sintió cosquillas al
moverse y, al recordar el motivo, lo
acometió un acceso de risa que
sacudió su cuerpo pequeño, en tanto

que las lágrimas le asomaban a los
ojos. El que estaba detrás lo observó
asombrado y él se contuvo. Encontró
· una disculpa de su forma llamativa
de proceder pensando en el estado
de sobreexcitación en que se hallaba.
Avanzaron otro paso; nuevamente le
rozaron los billetes entre las medias
y los pies y no pudo impedir que la
risa lo desbordase. Se mujer le
palpaba los bolsillos cuando iba los
domingos a la cancha, única salida
permitida en la semana. Por esta
causa no se trató solamente de retirar
los ahorros -la mitad, la otra mitad
se la dejó a ella- y esconderlos de
modo que no los descubriese; fue
preciso, además, recurrir a ese
subterfugio para sacar los treintr:i mil
pesos de la pieza y llevarlos co nsigo.
(SIGUE EN LA PAGINA 9)

�7de mayo de 1967

VIDA UNIVERSITARIA

4

SER Y QUEHACER DE LA UNIVERSIDAD
PARA SEGURIDAD Y BELLEZA UTILICE
ADECUADAMENTE LOS MATERIALES DE
CONSTRUCCION Y PREFIERA LOS DE
PRIMERA CALIDAD:

"Ilesideratum de la Universid
Por Agustín Basave Fernández del Valle

use siempre

Doctor en Derecho Y Doctor en Filosofía h.c.

CEMENTO PORTLAND
Gris y Bla,nco

XI

E

"Monterrey"

CEMENTOS
MEXICANOS,

S. A.
LOS PRIMEROS EN FABRICAR
CEMENTO PORTLAND EN MEXICO
CON 60 At\fOS DE
EXPERIENCIA.

Apartado 392

Teléfono 2-15-95

MONTERREY, N. L., MEXICO

EZ

*.*

Auto-Tractor Automotriz Diesel
Motore&amp; Cumn,iñs Dlesel de 175, 180 y 220 H. P.
Para capaddades efe Cll'l'Qstre hasta ele 40 000

Kas.

*J)iseñacío para los Caminos Nactonales.

L verdadero interés por
la universidad es incompatible con el conform:smo. Amamos a la universidad con voluntad de perfección. Y esta misma voluntad de perfección la debe formar, en los estudiantes, la
un:versidad, si es que entiende su función educativa. Pero, ¿cuál es, en definitiva, la
función educativa de la universidad?, podrá preguntar
un escéptico. La universidad
existe, fundamentalmente, para promover el desarrollo de
los estudiantes, como seres
humanos, hasta su máxima
posibilidad. Cada hombre tiene, dentro de sus limitaciones, un conjunto de excelencias, una porción de dones.
La universidad debe ayudarle a hacer el mejor uso posible de esos dones. A la democracia, particularmente, le
mteresa un sistema educativo
que promueva la sabiduría de
toda la población. Si es el
pueblo el que elige a sus líderes, conviene que éstos no
estén desprovistos de una
formación moral, intelectual,
estética y esp:ritual regida
por una jerarquía de valores.
~sta formación la otorga, so•
bre todo, la universidad.
Se engañan quienes piensan
que las universidades t!enen,
como misión primordial, incrementar el poderío industri.al, mejorar la técnica y el
"confort", en enseñar una
profesión. El profesionalismo
y la especialización científica
-justos y hasta necesarios
dentro de una auténtica base
universal- han puesto en crisis, gravemente, a la universidad de nuestros días. Sabemos que el progreso de las
c.encias especiales nos ha
ofrecido más y más conocimientos detallados, fragmentados, acerca del mundo. A
mayor especialización, mayores probabilidades de eficacia
"Pero el éxito de este proces&lt;,
en las ciencias naturales -adv.erte Robert M. Hutchinsno ha dejado de presentar
desventajas para la educación
Entiendo que la finalidad de
la educación no es conocer cada vez más detalles acerca del
mundo, sino comprender el
mundo, Y comprenderemos a
n o s o t r o s mismos en él"
("The University of' Utopla":
The Univers:ty of eh i ca g 0
Press_ 1953). La tendencia a
la h1perespecialización s i n
~n "t
_s u d.mm generale", 'es antmmversitaria. El problema
de ganarse la vida -básico
desde luego- no es le únic~
ni el más elevado problema
de la vida. Está muy bien que
las universidades preparen a
los estudiantes para que sepan ganarse la vida, pero es-

- '

'le. fabricad6n Naclonal.

¡,TIAILIII DIIIOIIIIIRIY.U.
Mtnltaey, N. L, M6xico

Lea Ud. VIDA UNIVERSITARIA

tá muy mal que hagan, de este inevitable y modesto "desideratum", el centro de sus actividades. Si la Universidad
es "una comunidad que piensa", es preciso que en su seno
se medite profundamente sobre los problemas intelectuales, más importantes. Menester es que la especulación y
la acción sean iluminadas por
la corporación de maestros y
de alumnos. Es necesario que
los especialistas sepan encontrar el puesto que ocupa su
espec:alidad, en el ámbito integral del saber, y que no desconozcan la conexión de su
especialidad con otras especialidades. Porque si el hombre no se comunica con el
hombre -y partimos del supuesto de que los espec:alistas son hombres- estamos
perdidos. Nuestro tiempo reclama, imperiosamente, el diálogo entre los representantes
de todos los campos del saber
y de la enseñanza. El hecho
de ser especialista no impide
la aptitud de pasar de una especialidad a otra, según lo
exijan las neces:dades sociales. Y sobre todo, antes de ser
especialista, se es hombre y
se es ciudadano. Por hombre.
el especialista debe esforzarse
por comprender las ideas fundamentales y por dialogar con
los demás hombres. Por ciudadano, el espec:alista debE&gt;
m'rar al bien común antes
que al bien de su especialidad.
Si descuidamos la universidad nos veremos ante el peligro de que nuestra cultura
nacional se degrade, de que
el progreso científico se paraLce, y de que el pensamiento
caiga en un lamentable confusionismo. El tipo de hombre
que deseamos, en los términos de un ideal común, no
puede obtenerse sin la educación. Y en materia de educación 'corresponde a la universidad -y no al Estado- el
máximo rango jerárquico. Los
universitarios sabemos, por
experiencia, que en la universidad inic:amos un diálogo
que apunta a la verdad y
aprendimos una técnica de la
comunicación. Desde entonces estamos empeñados en "la
clarificación y la reinterpretación de las ideas fundamentales". En la misma capac:tación técnica, dentro de los niv~!es superiores, prosigue el
diálogo. Aunque se rec'biese
una ínf ma cantidad de información formal, se habría rec:hido mucho si se nos hub:ese enseñado a participar
ordenadamente en el diálogo,
a comprender las razones de
las ?osas Y a conocer a fondo
las ideas implicadas en algún
sector del saber. La universidad no pretende ser un sustituto de la experiencia sino un

preámbulo de 1
método que se
laboratorio es tan
de método. La u
se confina al rinc
ratorio, usa tanto
científico como el
léctico.
Para que la
pueda cumplir su
es preciso que te
dencia de todo c
co. La universid
no tenía que re
ante ninguna au
exigencia de li
mica, ha resguar
quier interferenci
fundamental par
existir una a
universitaria. Si
dad ha de sobr
centro de pens
crítica es precis
una verdadera
tro del orden. N
podemos esperar d
mismo social y poli
universidad donde n
opiniones impop
se confunda ·
mente con el
político, puede se
sospecha, hasta
muestre lo contrari
no cumple su funci
cho el Rector de la
dad de Chicago. Pe
ta hacer de la uni
centro de discusió
acerca de los asun
portantes. La ens
rior requiere, ine
te. de la investiga

A creación artística del
Greco se define por su
manera de apreciar la exesión. La célebre frase que dipr que "el arte es la naturaleza
ce a traves
, de un temperamenv1s...
. 'f'1cado com,, encuentra su s1gm
wleto
.
en las obras de weste pmtor
pultiestilístico; aunque nunca llern0, a comprender la naturaleza, dig
bujó sin embargo 1as cosas ."t~1
orno se presentaban a sus OJOS •
~u arte no aspira en ninguna f?rrna la imitación, por el contrano,
Thetocopuli deforma sistemáticamente )a naturaleza y la hace reaparecer en sus cuadros convertida en su propia naturaleza. La
explicación a este fenómeno de
transformación se logra si consideramos que este maestro trabajaba mas con la mente que con el
espíritu, lo cual es una manera
un tanto desequilibrada de realiur el arte, por ello existe en él la
característica de que la expresión
no alcanza de manera satisfactoria los matices deseados, quizás
debido también a la percepción
defectuosa de las cosas que rodean
el mundo exterior del artista o
tal vez como consecuencia de la
meula antagónica de dos géneros distintos de pintura. Cabe decir además que el Greco padecía
varios defectos biológicos, entre
los que se cuenta la miopía de sus
ojos, enfermedad que constantemente la extraviaba la mano; pero esto no le quita valor a su obra
sino que lo aumenta. De esa insuficiencia de la vista deriva toda
la originalidad de este pintor
quien, mas que otra cosa, expresaba lo que sentía o no expresaha nada.
Las pinturas del Greco, a pesar de su deformismo fisiológico.
no pueden mas que representar
la unión de dos pensamientos divi?idos sin embargo. Dicho deformismo tan pronunciado marca el
punto máximo de la elocuencia
del pi?tor como bizantino y renacentista, lo que nos lleva a des.
cubrir la gracia de estas obras en
1~ _significación obscura de su ester1ca.
Vistos con paciencia, los cuadros de Domenico Theotocopuli
den~n una ligera locura de pensamiento. A menudo es posible
veratr'
aves de esas pinceladas
una divagación indeterminad;
entre
' · para
h el an1·sta Ysu espmtu
uscar la mejor forma de trazo v
expresión
· a la conjun-·
.,
· Grac1as
c1on
de
lo
d
5
.. ,
os estt.1os de compos1c1on
en
tro ~ contramos que este maescreado sin darse cuenta un

VIDA UNIVERSITARIA

5

E

s

1

u

G

E

L
• M

/~

/ r-

,.

,,.
\.

I

..

.

¼".,

,)

"

~

/

,- · /

.\

..

!)

¡/
/'

/

,

..,

e

t

e

•

o

1

1

o

Por Makram Bandak
·

Armando L6pez
nuevo género al que podríamos
muy bien llamar el de la "pintura alargada", porque es imposible pensar en el Greco sin imaginarnos los prolongados trazos de
sus cuerpos y sus facciones. Esta
"escuela del alargamiento" solo
encuentra su paralelo en las mas

ª?tiguas pinturas bizantinas cuyo
e¡emplo mfluenciara tanto a éste
artista en su juventud, antes de
que el tintoreto y Miguel Angel
marcaron en su estilo su etapa
veneciana y romana respectivamente.

E

L lenguaje de la escuela
italiana, hablado por maestros de la talla de los Ghibreti, los Donatello junto con
Magnasco era algo privado que
se prefería a cualquier otro lenguaje; por eso nuestro pintor llegó a dominarlo a la perfección e
inclusive pudo haber tenido el
valor de elevarlo pero no lo tuvo.
En el acto mismo de pintar este
artista de dos universos se sentía
decepcionado al tratar de elegir
uno u otro camino y se perdía en

la jndeterminación; ya jamás podra expresarse con la suficiente
libertad de estilo porque ese estilo su técnica era el fruto de su
co~penetración con el género veneciano su colorido y su armonía.
Su dibujo sería siempre bizantino,
pero su colo:ido reflejará el poderoso magnetismo de la tierra del
dante y sus enseñanzas estéticas.
La obra del Greco carece en
conclusión, de la solidez de ~stilo
que distingue al verdadero espi(SIGUE EN LA PAGINA 8) .

PASTELERIA MONTERREY

•
Surtido completo en
Candiles y
Lómparas
para cada caso.

•
Tel. 2-27-34
Padre Mier Ple. 1186

•

*

**

Juárez Sur 507
***
Pino Suárez Nte. 418
* **
Hidalgo
Pte. 2722
***

Cortesía

Salinas y Roch a
ailillili&amp;il&amp;l~Uol~

·s

y

r

..)
,#

�6

ALGO SE HA PROGRESADO EN GIMNASIA

La Cartomanciana

~uatro ·de fs~a~as

e

Segunda parte de
Cuatro de Copas

Cuento de Irma Sabina Sepúlveda
!ENTRAS la bibliotecaria subía a mi
habitación ordené
un poco la cama que acababa de abandonar a toda
prisa y me puse a buscar
la baraja entre el montón
de libros que había comprado el día anterior y que
mis compañeras de internado no me habían dejado
hojear por los mismos asuntos de la cartomancia.
Encontré los naipes en
desorden y mientras hacía
el recuento para cerciorarme de que estaban completos, llegó Adelita.
-Perdóneme usted que
la moleste a esta hora tan
temprana -me dijo angustiada llevándose las manos
a la barbilla-, pero traigo
un problema muy grave y
deseo consultárselo a usted.
-Agradezco mucho su
confianza -dije al ofrecerle la silla que estaba más
a la mano-, pero antes
quisiera aclararle algo de
las barajas: yo las leo por
mero pasatiempo y no le

M

doy crédito a lo que dicen,
ya que la vida humana tiene muy poca relación con
una sota o un rey.
-No diga eso, ni sea modesta. Y o vine a consultarla porque en los años que
teq_go de vida he visitado
a muchísimas personas que
leen la baraja y ninguna
me ha d:cho lo que usted.
-Sería chiripa.
-No -dijo la bibliotecaria con vehemencia-, los
méritos de usted son tan
grandes que puedo pagarle
hasta cien pesos para que
me lea la baraja y me saque esta angustia que traigo en el corazón.
-Ojalá pudiera- dije
más que dudosa, y sin saber de que trataría el asunto que la acongojaba le entre.gué los naipes y me senté en la cama m;entras ella
les daba algunas vueltas
entre sus temblorosas manos.
La cara de la bibliotecaria estaba tensa por la incerfdumbre y su vista no

7

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

oNTRARIO a lo que
suponen los_ pesimistas, cabe senala~ que
la disciplinallde la gunnaen
sía que podríaM, ~arse "shu·or" en exico se a
~
d o algo~ durante
p,v~-. los
últimos cinco anos y qmenes
ti nen a su cargo esta tama
la educación física, al parecer van por muy buen
rumbo.
Claro, el optimismo no
puede ser abundante en. relación con las perspectivas
que tiene el seleccionado nacional para los Juegos de _Ia
XIX Olimpíada que tendran
por sede a la ciudad de Mé'""" pero el rendimiento
~v,
,
hde
los mexicanos sera mue o
mejor de lo que algunos suponen.
Si se tiene en cuenta que
los Estados Unidos a duras
penas ocuparon un sexto lugar como Equipo, en el torneo mundial efectuado el
año pasado en Dortmund,
Alemania, y que a México
vendrán los mejores gimnastas de Japón, Alemania, Rusia, Checoeslovaquia, Fran..
C:a e Italia, lógico es suponer que los gimnastas de
México se las verán negras
para hacer cuando menos
un papel decoroso.

e
e
e
e

PERSPECTIVAS PARA 1968
ESFUERZO DEL CIRCULO EN MONTERREY
SUGESTIONES PARA EL FUTURO

d!

Armando L6pez

se apartaba de las barajas.. . ¿qué debería decirle? ¿se trataría de ~lguna
herencia que le habrían
birlado de repente, o acaso
del señor moreno de los
bastos que tanto la había
hecho sonreír? Mis conocimientos sicológicos entraron en juego y al extender
la baraja traía ya el propós:to de hablarle de sus
amores.
-Veamos que resulta de

VW APLAVSO A
$V ELE6ANGIA ...

esto- dije al observar el
tendido de las cuarenta cartas, y antes de que me decidiera a hablar la angustiada mujer se adelantó:
-Se trata del señor del
que usted me habló, de él
quiero saber más que de
nadie.
Su voz temblaba y para
no estar lejos de la cama
acercó su silla junto a mí.
-Sí, este señor es el rey
de bastos que está a los
p'es de la sota que es usted.
-;, Y qué dice?
-Pues. .. las cartas que
los acompañan predicen
amor y dinero, junto a usted se ve el siete de oros
que comprueba lo que antes le dije: dinero de él para usted.
-Sí, eso sí, gracias a su

generosidad he
brellevar con decor
tería; pero ha oc
go terr:ble, terrib'
La vi tan asus
pensé pronto en o
jer y me adelanté a
larla:
-No creo que sea
rrible porque aquí no,
acerca a él más mujetlt
usted.
-Eso es cierto, ·
mo -dijo llorosa
b ueno mi Corn
nunca dudo de '
sábado nos ha
go tremendo.
La actitud de
dejó en suspenso
bía si atender a s
a la insegura ba
- Lea por favo
si le ha pasado al
(SIGUE EN LA

***

A pesar de eso, justo es
subrayar que México ha
progresado en gimnasia.
Un ejemplo que apuntala
tal aseveración se tiene en el
rendimiento logrado recientemente cuando el equipo
México derrotó al de los Estrellas del Sur de California
en Los Angeles, con una
apretada anotación de 265.65
puntos contra 263.15 acumulados por los sudcalifornianos.
El equipo México que obtuvo esta victoria, es el mismo que está siendo preparado para competir en los Juegos Olímpicos del año próxitno Y fue a California al
m~do de Armando Vega
qwen como bien lo saben loi;

que hay ahora por la gimnasia, sobre todo en las mujeres, tanto en Monterrey como en Dallas.

TRIUNFO DE LA SELECCION MEXICO

Por Osear F. (astillón
enterados, ha sido campeón
nacional de los Estados Unidos y realizado una excelente labor como coach de los
mexicanos.
Para dar una idea de la
magnífica actuación de los
mexicanos basta citar que
en el certamen México - Sur
de Calif o r n i a, individualmente terminaron así:
Fernando Valles, primer
lugar con 54.25 puntos.
Rogel:o Mendoza, segundo
lugar, con 54.20 puntos.
Armando García, tercer
lugar con 54.15 puntos.
Enrique García, sexto lugar, con 52,60 puntos.
En el décimo lugar quedaron empatados Luis Ibelles
y Manuel Vargas, con 49.05
puntos.
Del equipo Estrellas del
Sur de California, quien mejor colocación final logró fue
Sid Freudenstein que ocupó
cuarto lugar con 53.90 puntos.
El resto del equipo sudcaliforniano terminaron así:
Bob Lynn, quinto; Al Luber. séptimo; Dan García,
octavo; George Greenfield,

noveno; Juan Sánchez, décimo segundo.

* * *
El torneo del Equipo Nac:onal de México con el de
los Estrellas de la Baja Ca1.fornia, fue organizado por
la Asociación Gimnástica del
Estado de California y auspiciado por la Unión Atlética de Afic:onados y tuvo por
meta los siguientes objetivos: (1) Estimular la compe t e n c i a internacional en
gimnasia, (2) Despertar entusiasmo y propiciar una
mejor preparación de los
gimnastas (3) !na u gura r
una serie de competencias
gimnásticas entre México y
el Sur de California.
Como director del encuentro €stuvo Brud Cleveland,
coach de Santa Mónica City
College y en caildad de jueces actuaron funcionarios de
la Asociación.
Evaluando el encuentro
México - Sur de California.
quienes lo organ:zaron y llevaron al cabo, consideran
que constituyó una exper~encia valiosa, tanto para

Cortesía

de

Financiera Industrial, S. A.
Institución Financiera

P. Mier Ote. 225

Teléfono 3-46-40

MONTERREY, N. L.

~

los competidores como para
los jueces.
Competencias de este tipo
han sido celebradas en otras
partes del mundo, pero sobre todo en Europa y han
contribuido a elevar el nivel
de la gimnasia internacional.

* * *
Al hablar de intercambio
internacional en la rama
gillmástica, justo es señalar
el esfuerzo reaLzado desde
hace ya muchos años por el
Departamento de Educación
Física del Círculo Mercantil
Mutualista de Monterrey.
Todavía hay algunos que
recuerdan la participación
de José Martínez (q.e.p.d.)
gimnasta del Círculo, quien
como integrante del equipo
Méx:co compitió en Budapest, Hungría, antes de la
Segunda Guerra.
Desde 1947 o sea ya hace
veinte años, el Círculo ha
venido celebrando el Encuentro Anual Dallas-Círculo, un año en Monterrey y
el otro en Dallas. Ese encuentro ha sido factor determinatvo del gran interés

** *
Ahora el Círculo se prepara para celebrar el IV Encuentro Gimnástico Houston
Y.M.C.A.-Círculo que la Com:sión Deportiva del Círculo llevara a efecto el sábado
13 del presente mes.
El año pasado, el equipo
Círculo fue a Houston y tuvo una muy buena actuación frente al grupo texano.
Ahora le toca al equipo de
la Y.M.C.A. de Houston venir a Monterrey y el Círculo
les prepara una afectuosa
bienvenida.
Para el público que gusta
de la gimnasia artística y de
aparatos, el espectáculo será
€stupendo.
En el equipo de Houston
vendrán G e r a 1d Bartosch,
uno de los mejores aparatistac; de la Universidad de Texas; Arlette Ramsey, coach
de las mujeres y una experta en gimnasia a r t í s t i e a,
muy distinguida ejecutante
en ejercicios a manos libres,
v ga de equilibrio y paralelas asimetrías.
Como coach y administrador del conjunto de la Y. M.
C. A. vendrá Joe Robertson,
director de educación física
de la misma institución.
El equipo de Houston está
fnrmado por nueve mujeres
(SIGUE EN LA PAGINA 9)

SERVICIO DE EMBRAGUES Y
FRENOS, S. A.
Félix U. Gómez Sur 220
Guerrero y M. ~1. del Llano

Tel. 2-26-71

ESPECIALIDAD EN:
•FRENOS
•DlRECCION
•ALINEACION
• BALANCEO DE RUEDAS
• AFINACION DE MOTORES
Y SUSPENSION

Grupo Químico CYDSA

CELULOSA Y
GON C::AMISA

qve VISTl:N MEJOR

.. , le obsequiamos una
bonita alcancía al abrir
su Cuenta de Ahorros.
Iníciela hoy mismo en
cualquiera de nuestras
13 oficinas establecidas
convenientemente
en la ciudad.

DERIVADOS, S. .A
Fabricantes de Rayón ALTA TENACIDAD

PARA

usos

TEXTIL, INDUSTRIAL Y CUERDA PARA LLANTAS.

Monterrey, N. L.

Teléfono 6-60-90

�8

EL ·GRECO 'I SU ESTILO
(VIENE DE LA PAGINA 5)

ritu creativo. sus trabajos toman
a veces un aspecto -valga la palabra- internacional; esa expresión siempre profunda y siempre
incomprensible nos revela la intención del pintor de adaptar la
espiritualidad a la pintura, no
porque estuviera falta de espíritu
sino porque el artista reconoce dos
formas de la espiritualidad artística: una interna y otra externa,
pero condicionada por si misma5
y por la voluntad del autor; esto
constituye la representación de su
genialidad y marca al mismo tiempo, el límite entre lo que el artista puede crear y lo que su espíritu le permite expresar. En ocasiones Domenico sentía la necesidad de reivindicar el arte, su
pintura, pero finalmente se dejaba
llevar por su intuición artística
natural que en pocas veces le preparaba buenos resultados.
Ahora bien; debemos pensar en
este momento en el Greco como
artista imaginativo y carente al
mismo tiempo del estilo de la
imaginación. A veces en obras tales como "el entierro del conde
Orgaz" nos asombra la grandiosidad de formas que la mente
puede producir, sin embargo
Theotocopuli caé frecuentemente
t&gt;n el error de no infundirle a semejantes escenas el suficiente hálito imaginativo, de allí que las
mismas parezcan como sacadas de

una obra teatral, A pesar de haber querido realizar pasajes de
una imaginación desbordante Domenico siempre se encontró con
que lo dibujado era bien distinto
&lt;le las formas que él había concebido en su mente, y de nuevo
si" manifiestan sus debilidades.

Una tercera etapa en el estilo
del Greco, que hasta ahora no
hemos mencionado, es su contacto con los pintores de España en
donde vivió la mayor parte de su
vida. Alguien dirá que la influencia de aquellos pintores penetró
muy profundo en la evolución de
su técnica, pero en realidad no es
así. Si bien el ilustre maestro creó
lo mas importante de su obra junto a los colosos españoles, no podemos encontrar sino apenas un
vago presentimiento de su convivencia con ellos. Lo mas notable
es esa tendencia a realizar las facciones de sus personajes al estilo
español, y quizás también el empeño de rodearlos del ambiente
propicio. Seguiremos ésta etapa
después para señalar sus periodos
mas sobresalientes con la obra de
Domenico Theotocopuli. . .

E ha dicho que la imaginación es el intermedio
entre el deseo y la realización; en este caso ambas formas
se hallan colocadas en partes
opuestas en el sentimiento del
Greco quien usaba la mente solo
para crear aquello que su i:iir~da
desfigurada y lo que su sent1m1ento descubría a través de la misma. El gran artista dijo en una
ocasión que mucho le gustaría
pintar con fidelidad la naturalelrza, a pesar de que tampoco desr,aba imitarla; he aqui una división que se establece en el pensa- • - - - - - - - - - - - - .
miento de Theotocopuli y parece
avivar el antagonismo de las dos
formas originales de su pintura.
La expresión del arte no admite
en semejante casos esta marcada
tendencia a revolver los significados de los valores estéticos y plasmarlos luego en las telas con una
indiferencia poco digna. Estos valores o tienen que marchar de
acuerdo con la concepción del artista o producne, en caso de apoderarse del estilo, el efecto de
una vaguedad que vá en detrimt'nto del arte.

S

Suscríbase a

VID A
Universitaria

$ 30.00
Anuales

GAS NATURAL
PARA LA INDUSTRIA
CONTAMOS CON RAMALES EN TODAS LAS
ZONAS INDUSTRIALES DE LA CIUDAD.
Consúltenos
Calle San Nicolás de los Gana
Tels.: 5-40-95 y 5-40-50
No. 2901 Norte
Apartado No. 416
MONTERREY, N. L.

Progreso en Gimnasia

Cuento

(VIENE DE LA PAGINA 7)

Segunda Parte de
Cuatro de Copas

es tnb resistente, durable y

econ6mlca.
1 La mejor tuberla de acero ea la ALFA normalizada
• Por lo tant&lt;&gt;i en la construcción de l\l casa UllmOI

Tubería de aoero
ALFA NORMALIZADA
Por 11:1 cabdad a toda prueba, y su pared reforzada Cédula 40,
tipo standard americano, que lo hacen ...

a

(VIENE DE LA PAGINA 6)

desde el sábado no como ni
duermo pensando en él.
La dama me urgía a seguir y no supe más que salir con algo que se me ocurrió en ese momento:
-Aquí aparece el rey de
copas muy cerca, lo que
quiere decir que otro hombre se mezcla en este asunto.. . ¿no es así?
-¡Sí! -exclamó la mujer dando rienda suelta a
los lloros contenidos en su
corazón-. Ese hombre es
el hijo de Cornelio que nos
vio el sábado que estábamos en el lugar donde acostumbrarnos vernos cada semana.
-¿Y luego?- pregunté
interesada olvidándome de
la mentirosa baraja que no
decía nada de lo que yo
había afirmado para tratar
de descongestionar la angustiosa situación de aquella mujer.
-Cornelio es casado y
sus hijos no ven con buenos ojos que él me quiera.
Seguramente nos habían
seguido otras veces y apenas este sábado nos encontraron en el hecho. Tuvieron un fuerte altercado allí
mismo y mi Cornelio se putan alterado de sus nervios
que me ordenó que los dejara solos. Como usted comprenderá, yo -no pude desprenderme de a llí hasta
que me arreglé un poco, y
en eso Cornelio empezó a
gritar y a cogerse los oídos
diciendo que le dolía mucho la cabeza. . . ¡Qué angustia, señorita! Si usted
hubiera oídos los gritos de
ese hombre le hubiera dolido el alma. Yo sufrí lo indecible y no tuve más remedio que salir corriendo
y subirme al primer taxi
que me salió al paso.
Adelita lloraba con fuerza cubriéndose el rostro
con las manos y yo no sabía
que actitud tomar.

■ La tuberla de icero

9

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

-Yo quiero que me diga
-pidió entre lágrimas- si
Cornelio vive o ha muerto.
No, no me diga que ha
muerto porque me mataría
la pena. . . ¿Qué sería de
mí? ¿quién me dará ahora
para mis gastos? No, señorita, no me diga que ha
muerto, no.

P

OCAS veces me he
sentido más incómada que ese día, Adelita lloraba y yo le daba

(VIENE DE LA PAGINA 3)

a•

vueltas a mis peDSailif.
tos para no decirle
Ha mujer que se ~
me dejara en paz.
amor puede haber
torcido? La bibliotecadQ¡
lloraba al amor sino:
nero, pero de todos
no tuve valor para
tar su desazón.

El abdomen voluminoso y duro
detrós de él lo apretó contra la mujer
que lo prec~dí~. Al gordo lo irr_i!aban
sus risas solitarias; apenas volv10 a la
seriedad la presión cesó. No podía
explicarle a la gente que esa hilaridad
era un medio de descargar los
nervios. Ya tendría tiempo de reír
después. Recordaba cómo marco en
- No llore usted
el calendario con una cruz roja la
se. V eo aqm, que la'
fecha en que se jugaba el partido que
medad del señor
definía el campeonato del año;
no es mortal.
aquella mañana pretextó que se
-¿De veras
encontraría temprano con los commujer calmándose·
pañeros del banco en la casa de uno
tamente-. Ya lo d
usted tenía que SllC!8li! de ellos, comerían algo y en seguida
irían a la cancha con anticipación
este dolor.
para conseguir buena colocación.
No es mortal, pero j
¡Qué cancha ni qué campeonato! ¡De
usted tener cuidado ,.
lo que se trataba era de salvar su
que los excesos
vida!
No lo creía todavía. El se
terminan en muerte.
encargaría de enviarle dinero a
-No, ni lo mande li.
Catalina, había averiguado la manera
Y o no puedo llamarlof
de hacerlo valiéndose del banco, que
teléfono porque me lo i
ne prohibido, por eso
conservaría su anonimato. No la
que esperar a que fu
abandonaría del todo. "Picátelas, no
nes para venir a moleo seás zonzo'', le dijo un compa ñero de
la a usted. No sabe c:üli
trabajo la vez que le contó un poco
agradezco sus palabnl
¿dice algo más la bara, de lo que le pasaba, la milésima parte
de la verdad. No le habló del reuma-Dice que no d
tismo progresivo, los ungüentos, las
ted preocuparse po
quejas continuas, el olor a hojas de
nero porque hace
eucalipto hirviendo en una ollita a
cibió una suma más
nos considerable, ¿
todas horas sobre la estufa, en otoño,
así?
invierno y buena parte de la
primavera. A él antes le gustaba n los
- La voy a recibir
nas, pues Cornelio
eucaliptos, le parecían Quijotes
comprar la casa donde
veietales con su gran altura
para podernos ver con
melancólica y soñadora. Ahora no
confianza y que yo
i:odía
ni verlos de lejos. Todas la
protegida para el mañalll.
El mañana de Adelita

si•

u e r ta
apreciaban a Catalina; alguien se
preocuparía por el canario que la
alegraba. Al asomarse a la pieza los
vecinos se admiraban del orden que
reinaba allí, cada objeto relucía en su
sitio exacto. En la pensión nadie tenía
las camisas tan limpias y bien
planchadas como él, tampoco el
traje tan prolijo. ¡Y los estantes del
ropero! A Catalina le costaba un
sacrificio, pero lo hacía por principio.
¡Y la obsesión por él! El pañuelo
siempre en su sitio, la corbata sin una
arruga. De la posibilidad de una
mancha, ni hablar siquiera. Pero él
precisaba algo viviente a su lado; era
horrible, quizá. ¿Y de ahí? Era así.
Muchos lo entenderían, la mayoría
estaría de acuerdo con él, a excepción
de los hipócritas. ¡Irse, alejarse de
una vez! ¡Ser dueño de sí! ¡Escapar,
palpar la libertad, no respirar más
en esa prisión! ¡Cuánto había
esperado este día! Dieron un paso.
Se hizo el silencio. El viento tenso
apretaba. ¿Qué sucedía? Oyó la
imprecación y un fuerte envión lo dio
contra la ventanilla de rejas
verticales, a través de las cuales una
cara lo miraba con impaciencia
conte nida.
-¿Boleto, señor?
El hombrecito salió de la fila , se
llevó un pa ñuelo de impecable
planchado a los ojos, y sollozó
desconsoladamente.

Al hablar de todo esto, se
antoja pensar un poco en el
futuro de la gimnasia artística y de aparatos en México.
Esta disciplina es junto
con el atletismo, la más antigua en la educación física.
Su desarrollo en la forma
actual c o me n z ó en 1812
cuando Federico L u d w i g
J ahn organizó los primeros
grupos gimnásticos que hubo en Alemania y cuyos
miembros recibían el nombre de "Turners".
Durante siglo y medio, la
g' mnasia superior se ha desarrollado de manera sorprendente en Europa y J apón.

Para fomentar esta valiosa y laudable disciplina, sería necesario alentarla en
las escuelas primarias.
Bien se sabe que esas escuelas carecen de medios para desarrollar un programa
gimnástico completo, pero
podrían comenzar con enseñar "tumbling" o acrobáticos de piso y ejercicios a
manos libres. Eso es básico
en la g:mnasia y mucho serviría para el futuro desarrollo de esta rama de la educación física.

,.

Instrumento de Piogreso

CARLOS POVEDA es un pintor costarricense
que reside en Washington.

. JIO

• P11ra ttcfqul,icl6n de mnquinnrio 'I 111dp0
• Para compra dt mnter/n wima
J&gt;nro tonitrucci6n de edi/ié~ í,¡d,u!ri11le1
W,. mpl/adón de l1111ol&lt;ttio11,-

• t.

•'""ª mett•tñf6,-,r,rproducción

La mu jer se f
contenta sin volver
darse de los cien
tan sinceramente
ciera y yo me
sando en los
tendría para lle
blioteca si me ene
Adelita vestida d

Recurrn personalmente o por ~rito

l:

COffiPfl.~I~ 8EnERRl DE ff Gf PTAGIOílfS, S. R.,

Pocos días desp
sé a Monterrey
volví a ver la bi
me quede con la
aquel cuatro d
que aparecía junt
presagi!a ha ho
¿Quién sería e
ella o el señor C
La baraja no P
melo.
OFICINAS DI VINTAS:
ZONA MONTllllY,
CALLI AD0l10 ,a,rro Al Ollalll
U AnADO 206
- U Y, N.L

lea Ud. VIDA UNIVERSITAR

* * *

En México, desgraciadamente, son muy pocos los
gimnastas en relación con e)
número que podría haber.
Fuera de la ciudad de México, Tampico, Puebla y Monterrey, es de dudarse que
haya otros lugares en donde
se practique la gimnasia de
manera sistemática.

FERNANDO DE ELIZALDE, argentino, escribe
poesías, cuentos y obras de teatro.

parecía muy corto ya
el sesenta sonaba fu~
su cuerpo, pero como
que el corazón no se
jenta seguí diciendo
nas tonterías más
grárselo un poco Y
aquel enredo.

UN PRODUCTO DE EXPORTACION ORGULLOSAMENTE REGIOMONTANO

y diez hombres, como sigue:
Mujeres: Margie Olfield,
Jackie Billups, Nancy Small,
Linda Tillery, Pam Jenkins.
Christi Sowell, Donna Lee,
Rita Ellis y Bobby Baker.
Hombres: Byron Small,
Charlie Watkins, Stan Rottman, Ford Andrews, Steve
Landry, Mark R a m se y,
Brad Evans, John Dale, Jop
Calderoni y Dick Mullins

Algo se ha progresado en
América Latina y en los Estados Unidos, durante los
últimos diez años se ha extendido a tal grado, que son
ya muchos miles de jóvenes
-hombres y mujeres- los
que se dedican con gran entusiasmo a la gimnasia.

lONAMIXICO,
UJDIW 61
Al'ARTAD01JU
M4XJC)O 1, D. ,.

�VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

10

Dinámica Constitucional
XCEPCIONALMENTE México celebró el día primero, además del día del Trabajo el Cincuentenario de la fecha en que entró en vigor:P.uestra presente Ley de Leyes, la Constitución de la Revolución
Mexicana, proclamada en Querétaro, el 31 de enero, y
promulgada el 5 de febrero de ese mismo año.
México celebró ya el Cincuentenario de la promulgación con un hermoso e impresionante conjunto de ceremonias presididas por el señor licenciado Díaz Ordaz,
en las que se rindió también a los cuatro documentos
constitucionales que son antecedentes directo y parte de
la línea vertebral del ideario liberal mexicano y de nuestra presente organización política y jurídica.
El próximo pasado 5 de febrero marcó, por su importancia una efeméride trascendental, que subrayó el
fervor popular manifestado por los millares de personas
que concurrieron a la fiesta cívica conmemorativa y por
los discursos pronunciados por el secretario de Gobernación, licenciado Luis Echeverría; el ingeniero Manuel
González Cossío, gobernador de Querétaro, y el senador
y profesor, diputado constituyente 1916-1917, Jesús Romero Flores.

E

N este inmediato primero de mayo el pueblo mexicano renovó su. fe en la Ley de Leyes de la República, ya que ella ha sido la base y la inspiradón en todo cuanto de importante se ha realizado en
nuestro país en el curso de las últimas cinco décadas, y
porque la Constitución vigente ha sido el instrumento
mento mediante el cual se ha podido lograr la liquidac:ón
de problemas y situaciones humanas y económicas que
frustraban el progreso de México al hacer que imperara la injusticia sobre grandes sectores de la comunidad
nacional.
Vida Universitaria, una vez más, rinde homenaje a
don Venustiano Carranza y al Congreso Constituyente
de la Revolución Mexicana.

E

A Constitución de 5 de febrero de
1917 es, a la vez, síntesis de las
tradiciones políticas positivas de
nuestra nación, y programa revolucionario conforme a cuyo modelo México
se va transformando y desarrollando.
En estos conceptos fundamentales coincidieron los oradores en el acto central
de homenaje a nuestra Carta Magna,
en el cincuentenario celebrado el día 4
de febrero próximo pasado en la ciudad de Querétaro. El licenciado Luis
Echeverría, secretario de Gobernación,
hablando en nombre de los tres poderes de la Unión, y el profesor Jesús Romero Flores, senador de la República,
como uno de los legisladores constituyentes y en su representación, pusieron
de relieve en sus respectivos discursos
la confluencia de las aportaciones más
valiosas de nuestras leyes fundamentales precedentes en el texto constitucional que hoy nos rige, y que de ese modo recoge la gran tradición jurídico-política nacional sintetizándola. Síntesis
verdadera, y no mera suma, porque armoniza los elementos mejores de aquella tradición y los enriquece y supera,
fundiéndolos con los ideales y reivindicaciones de la Revolución para crear un
nuevo derecho que establece garantías
sociales y económicas, de las que son titulares las mayorías trabajadoras y la
nación.
"Extendió su manto tutelar a estructuras del campo social y económico nunca cobijadas antes en el mundo por
normas de tan alta jerarquía", señaló
el secretario de Gobernación. Es la primera de la historia que afirma las garantías sociales a la par que las individuales "conjugando armónicamente
el interés del individuo con el de- la sociedad" y sujetando la propiedad a función social, subrayó en su intervención
otro de los oradores, el ingeniero Ma-

L

50 AN- os

(VIENE DE LA PAGINA 10)

Síntesis de Nuestra Historia
nuel González Cosío, gobern
Estado de Querétaro. "Devuel
com unid a d es •mdigenas Y ca
las tierras que 1es h a b ían sido
tadas" , y 11ésta bl ece e I reparto
d
y la pequeña propie ad''; "cu
deseo de educación que tenía
tud"; "protege al obrero", di'
cero de los constituyentes.
Tradición conservada pero
así, pues, en síntesis con las r
ciones revolucionarias, la obra
cional del 17 no es obra, sólo
dieron, otra vez, los oradores
mencionados-- del selecto

el porvenir''. Este documento dio al país
n modelo conforme al cual se ha trans• d ,,
, f
d
U
mado, viv1en o su mas ecun a etafor
11 ,,
,,
1 d
pa de desarro 1o , cuyos
resu
•
• d'ta os'blpoitivos están a a vista, son m
• 1scut1
d es
S
y forman
d parte, como conquistas
1 • efini,,
tivas, e nuestro progreso co ect1vo .
Sin embargo, advirtió el licenciado
"d b
Echeverría, e emos
d reconocer
d que la
diferencia entre po erosos y esva Iidos
veces, se acentúa a pesor de los esfuer1 ,, "Q d I h
zos por evitar a . ue a uc ar todavía" -añadió- "y el gobierno está lud
d
chando con ,enue
• o, por• un mayor desarro!1o econom1co; por 1mpu1sar la inó • d I
b
tegradón org
• n1ca be país
f so re bases equitativas, que ene icien a todos
los sectores; por llevar a cabo la reforma agraria integral; por elevar los rend 1 •
d
dimientos e sistema e ucativo; por
me¡'orar la productividad agrícola e ,·ndustrial; por intensificar la batalla contra la insalubridad; por aumentar los
be f ,
I I
b
ne ic1os a as c ases tra ajadoras; por
mejorar la impartición de la •iusticia tanto federal como estatal; por perfeccio1
, d
d
nar os rneto os a ministrativos para

DE DIN AMICA
CONSTITUCIONAL
.

.

legisladores que se reuniera
beneficio de todos".
taro. "Es el grito de los homb
do un siglo: desde los insurge
En esos términos esbozó el vocero de
.
los poderes de la Unión, clara y sincedillados por e 1 genera 11s1mo
, M I h t I
t't •
ramente, las deficiencias, las tareas ,·nna ore os, as a os cons I
·
1
•
f
tura
de
don
Venu
conclusas
en el cumplimiento del proa10 a 1e a
brranza",
afirmó Romero Flores.
grama revolucionario asentado en la
.,
, .
Constitución. Señalamiento sano, porpresente tam b1en en sus pag1
, "t u re n vador de los Flores
que .sin menospreciar lo ya real1'zado,
pm
O
el idealismo de Madero, la
conc,enteS, por el contrario, de su gran
dad de Villa, el agrarismo demagni't ud e ·importancia -pues hay
y en unión del afán de armo~ia----:--- - - - - -- -- - - - - - - - - - - - - - - - - _ _ : _ __ _ _:__ _

sonomía de un docume
co en el que -según certera
tó el secretario de Goberna
constituyentes supieron plant
po las grandes preguntas
y fueron capaces de respon
(SIGUE EN LA

CONDUCTORES MONTERREY, S.
fA..ICANTIS DI CONDUCTORES lLKTRtCOS

CUPON
vío a ustedes anexo e~ (Giro o Vale Postal, Cheque) la cantidad de·
$.. . ..... para que se sirvan remitirme a vuelta de correo
ejem·
piares de la edición 1967, del almanaque PREVISION Y SEGURIDAD~

y progresa, es porque los mexicanos estamos concien
· tes d e que e 1 •mcump 1imiento de la Constitución provocaría d 1'.
visión, anarquía y retroceso".

~~--~ --~- :_~~=~---

Un p~ta es señalado como
el primero nacido en México
después de la conquista: Francisco de Terrazas, hijo de conquistador, que deja unos cuantos poemas y sonetos de cortt:1 acostumbrado, y un largo
poema inacabado, Nuevo
mundo y conquista, en el que
pretendía abarcar en dimensión heróica las hazañas de
Cortés. Fuera de este poeta,
todos los demás son peninsu-

lares y es fácil encontrarlos en
las historias de la literatura
española, perdidas en un mar
de¡ nombres y en la nuestra como únicos exponentes.
No será sino hasta el siglo
XVI cuando surjan las grandes figuras de nuestras letras:
Juan Ruiz de Alarcón, Carlos
de Sigüenza y Góngora y Sor
Juana Inés de la Cruz. En ellos,
otros ~lementos permiten afirmar la "mexicanidad" como
característica de su obra literaria.

s. A.

Direc~ión exacta: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

Avenidas Nogalar y Famosa, Colonia Cuauhtémoc

Notoi No se ~urten pedidos que no vengan ocompoñados de su volor, en Voles o Giros
Postales o bitn ,en Cheques o cargo de cuolquiero de los Bancos de Monterrey

PRODUCTOS

OFICINAS EN
MEXICO, D. F•

GUADALAJARA

1

1

popu ares y nacionales, que luchan junt
b
d' ,
1
as y sa en que - ,gamos o con las pa1a bras text ua Ies d e 1 secretario
• d e Gobernación- "si la nación marcha unida

PRODUCTOS DE CONCRETO,

Apartado No. 2039

•
•
•

tegro del programa revolucionario exige hoy et mantenimiento y reforzamiento de la unidad de todas las fuerzas

Nombre y Apellido: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

Prolongaci6n Avenida de los Angeles al
(Antes Encinas)

MONTERREY, N, L,

además, por los gobiernos revolucionarios- por hacer efectivos, contra la resistencia de los latifundistas y de aquellos empresarios con esp1'r'1tu retro'grado
Y antipatriótico, los derechos que les
pertenecían por mandato constituc'1onal.
En forma seme·1ante, el cumpl'1m'1ento 1'n-

(VIENE DE LA PAGINA 2)

l impulso revolucionario
do en la Constitución le

E

quienes, "sin aportar ningún esfuerzo,
señalan el lado crítico de nuestras situaciones y ocultan, dolosamente, el positivo"-, es preciso que no olvidemos
en ningún momento el camino por andar. Un camino que empezó a recorrerse, según recordó a su vez el profesor
Romero Flores, apenas promulgada la
Constitución de 1917, con los esfuerzos
de campesinos y obreros -apoyados,

Los Primeros Poetas de Nueva España

libertad y de fe en el derecho
nían los hombres que muri
Revolución, el institucionalis
de Carranza y del Congreso
vocado", expresó Luis EcheY
Constitución de 1917 es, por
obra de todo un pueblo que
volución pagó con un millón
el precio de los derechos que

Población;___ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Estado: _ _ _ _ _ _ __

1

11

PARA

COCINAR

Teléfonos: 3-80-43 y 3-84-85
Apartado Postal No. 143
Monterrey,

Nuevo

Le6n

�VIDA UNIVERSITARIA

12
Estudiantina
en Leyes
N grupo de jóvenes estudiantes de la Facultad de Derecho de la
Universidad de Nuevo León,
tienen en proyecto la creació~
de una Estudiantina, y as1
completar la tercera, ya que
actualmente solamente las
Facultades de Ingeniería Civil
y Arquitectura cuentan con
esos grupos musicales.
Actualmente, estudiantes
del tercer año de esa facultad buscan entre sus compañe;os, a quienes deseen integrar la estudiantina de leyes, a
fin de iniciar de inmediato los
ensayos para su presentación
ante el público regiomontano.
Asimismo, se planea integrar un grupo de teatro experimental, a fin de llevar a ~scena piezas de autores nac10nales en funciones que se
llev~ían a cabo en distintos
rumbos de la ciudad, en una
labor encaminada a difundir
el teatro Mexicano entre la
población humilde de esta
ciudad.

U

~

iMAS SABOR
Y CALIDAD!

PRUEBE TAMBIEN'
. •.-:.

Desideratum de la Uni
(VIENE DE LA PAGINA 1)

A Universidad de Goettinge, en Alemania, es
el primer modelo de la
universidad moderna, que nos
muestra el maridaje inescindible entre enseñanza superior e investigación. Contra la
idea napoleónica -y de la
Revolución Francesa- de un
puñado de escuelas dispersas.
solo profesionales, la Universidad de Berlín, con Guillermo Humboldt a la cabeza, se
organizó sobre el principio de
la investigación científica desinteresada vinculada a una
alta enseñanza. Aquella Universidad de Berlín de 1810
r e a 1 i z ó y desarrolló como
nunca se alcanzó a hacerlo
posteriormente, la universalidad e indivisibilidad del saber. La necesidad de una cultura universitaria integral fue
sostenida por Guillermo de

Humboldt, cuando a f ir m ó .
imperativamente, "que debe
formarse el hombre antes de
pensarse en el oficio que tendrá."
La universidad mexicana está en crisis, digámoslo resumidamente para concluir: lo.
Porque no ha superado la
dispersión de sus facultades.
con una organización auténticamente comunitaria, sobre la
base de un mínimo de materias indispensables a todas las
facultades y de una colaboración orgánica entre dichas
facultades; 2o. Porque no ha
cumplido con su fin primordial que es el de promover,
hasta la máxima posibilidad.
el desarrollo armónico del estudiante como ser humano.
antes que como profesional:
3o. Porque no se rige por normas estrictamente académicas, universitarias, al margen
de las interferencias políticas

DIRECTOR: GERARDO CUELLAR; JEFE DE REDACCIÓN: ELIUD
MARTINEZ OZEGUERA; ADMINISTRADOR: ROBERTO GARCIA GARZA; GERENTE DE PUBLICIDAD: MATIAS GARZA SAN.
MIGUEL, Departamento de Fotografía: ALVARO RIOS LEOS.
-Semanario Informativo y Cultural auspiciado por el Patronato
Universitario de Nuevo León. - Autorizado como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de- la ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas
Generales: Padre Mier y Galeana; Teléfono 2-35-68 en Monterrey,
N. L., México. Los artículos firmados son de la exclusiva responsabilidad de sus autores. - Toda correspondencia y remisión de
fondos deberá hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.
-Es impreso en los Talleres Linotipográficos de Sistemas y &amp;rvicios Técnicos, S. A., en la calle de Matamoros 311 Oriente, en
Monterrey, N. L., México.

SUSCRIBASE A

VIDA UNIVERSITARIA

t

r

LA DOCTORA Aurora Moreno, jefa del Departam~nto ~e Extensión Unive~taria;
Santiago Roel, hijo, Lic. Arturo Suárez ~una, y el h1S~or1.ador Ar~o. ~ y
rante el acto de presentación de este último ante el publico que a_sIStio al Aula
co M. Zertuche" para es cuchar sus conferencias.

Su hoiar es más bosar con GtN ERAL ELE erRI e

~~

,;~;~! ~ .

n\~~-,:~~,,~,

l a licuadora General flectric de 2 o 3 velocidades, sin duda la mejor en el mercado, ~~
~gY!2_Rara su ropa: i Una plancha automática General Electric con selector de 5 temperatJras
planchar cual~uier tipo de_ tela_! No deje pasar la oportunidad' ••• compre una estupenda l1C
General Electric Yllévese i gratis! una utilísima plancha automática G. E.

Usted siempre viv~ mejor con

GEN ERAL •

-··

El ECf ft

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="431961">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="431963">
            <text>1967</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="431964">
            <text>17</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="431965">
            <text>841</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="431966">
            <text> Mayo</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="431967">
            <text>7</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="431968">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="431984">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="431962">
              <text>Vida Universitaria, 1967, Año 17, No 841, Mayo 7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="431969">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="431970">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="431971">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="431972">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="431973">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="431974">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="431975">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="431976">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="431977">
              <text>Universidad de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="431978">
              <text>07/05/1967</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="431979">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="431980">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="431981">
              <text>2013608</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="431982">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="431983">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="431985">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="431986">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="431987">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="27394">
      <name>Artes plásticas</name>
    </tag>
    <tag tagId="3191">
      <name>Constitución</name>
    </tag>
    <tag tagId="2720">
      <name>Cuento</name>
    </tag>
    <tag tagId="22711">
      <name>Gimnasia</name>
    </tag>
    <tag tagId="6540">
      <name>Historia</name>
    </tag>
    <tag tagId="3071">
      <name>Poesía</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
