<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="15696" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/15696?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T02:40:09-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="13743">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15696/VIDA_UNIVERSITARIA_1968._No._914._Septiembre._0002013688ocr.pdf</src>
      <authentication>811e691387d75ff88e212bb4f07d0646</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="463174">
                  <text>Resolver las Necesidades de la Escuela de Agronomía,
Ganaderos de Nuevo León donan 28 cabezas de Ganado
G

ANADEROS de la regi6n donaron
al Patronato Pro-Laboratorios y Talleres Centrales de la Universidad
de Nuevo Le6n, 28 cabezas de ganado
por valor de más de 100 mil pesos que se
exhibirá y sorteará en la Expo-68 y de
cuyo producto se obtendrán los recursos
necesarios para resolver íntegramente las

necesidades de la Facultad de Agronomía.
El donativo consiste en 28 cabezas de
ganado sementales con edad promedio de
15 meses, de las clases charolais, cebú,
herford y Santa Gertudis, con valor global superior a los 100 mil pesos.

De las 28 cabezas, se seleccionará un lote de 15 de las mejores piezas para sortearse al final
de la Expo-68 y obtener los recursos que solucionen íntegramente las necesidades de la Posta Zootécnica de la Facultad de
Agronomía de la Universidad de
Nuevo León.
Las 13 piezas restantes,
trasladarán a la Facultad
Agronomía para labores de
vestipción y enseñanza de
tedraticos y estudiantes.

se
de
inca-

SEMANARIO :NFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspondencia de 2da. Clase en la Administración de Correos
de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951.

rC

L donativo solucionará las - - - - - - necesidades de la Posta SEPTIEMBRE 29 DE 1968
Zootécnica de esa depen- MONTERREY,NUEVOLEON,MEXICO• AÑOXVJII
dencia, que incluye: planta aví- MORELOS 652 OTE.
cola piloto, granja porcina, granja lechera, instalaciones para ganado bovino de engorda, laboratorios de l?arasitología y fitotécnica y el mvemadero.
León Felipe

91 4

.* * *

ón Felipe Camino; un Poeta
nHistoria yun poco de leyenda
AS letras de habla castellana perdieron a uno de sus más robustos, originales y auténticos representantes, al morir en la ciudad de México
el poeta León Felipe Camino, a la edad de ochenta y cuatro años. La
rotunda claridad de su palabra, el impulso vital que siempre hubo en ella, su
amor por la verdad y su repugnancia ante la falsía, hicieron de León Felipe
el gran poeta de todas las generaciones que hoy trabajan y crean en nuestro
amplio ambito cultural. Pariente artístico de Juan Ramón Jiménez, se distingue de él por su vigor y su aplomo. Próximo a las figuras más nobles de la
tradición literaria castellana, ensayó diálogos con don Quijote y entendió a
Sancho y por último -en una gran gesto de humildad irónica pero muy
profunda- entabló gran amistad con Rocinante. León Felipe escribió su
verbo, el suyo, sin copias ni concesiones. Encontró resonancia en muchos
nuevos bardos y recogió, a su vez, las voces de algunos de sus mejores antl'pasados. Por e¡emplo de Shakespeare, algunas de cuyas piezas parafraseó y casi volvió a hacer tan buenas como en sus orígenes- en idioma romance.
Viejo, barbado, de hablar grave y cordial. Así recuerda México a León Felipe. Sus obras, que van desde el año de 1920, en que escnb1ó sus Versos y
Oraciones del Caminante, hasta unos meses antes de su fallecimiento cuando pensaba y escribía su poema a Rocinante- constituyen uno de los
monumentos mas firmes de la literatura hispanoainericana en este siglo.
Gran poeta, desde luego. Uno de los mejores de nuestra época. Pero también
la diáfana calidad humana del amigo desaparecido deja un vacío muy difícil
de llenar.

L

AL INICIARSE a principios de este mes el nuevo año escolar, la Universidad de Nuevo León cobró vida nuevamente al
verse el movimiento de miles de estudiantes. Esta fotografía
corresponde a la numerosa asistencia que está registrando el
auditorio de la Facultad de Leyes, en el cual se imparten periódicas conferencias.

HOMENAJE A LEON FELIPE

L

EON Felipe, el wan poeta español, sera eterno
porque supo honrar a lo
largo de muchas décadas la
poesía de lengua española. 'Autor de numerosos libros todos
ellos llameantes y proféti~os, como permanente cultivador del
fuego esencial enamorado de la
luz. León Felipe nació en TaN una sencilla fosa del ron postrer homenaje de admi- cación Pública. Desde entonces bara (Zamora, España ), en el
C Panteón Español reposan ración y cariño.
tuvo el privilegio de admirar la año de 1884. Viajó por varios
los restos mortales del
mayor nobleza humana y uno continentes y los momento,
L licenciado Yáñez, repre- de los más altos ejemglos de más intensos de su vida y de su
PIieta León Felipe, quien fue
~or :-según las palabras C sentante presidencial en bondad que he conocido ',
obra tuvieron por escenario la
los funerales del insigne
~ociado Agustín Yáñez,
En medio de la tristeza que ancha y acogedora tierra de Mé~etano de Educación Pública literato español, dijo: "He la- embargaba a los presentes en el xico.
;,, e "la mayor nobleza huma- m en ta d o profundamente la sepelio el también poeta CarLa poesía coral y épica de
. Y uno de los "más altos muerte de León Felipe porque los Pellicer Cámara declaró: León Felipe no es para minoaparte de ser un gran poeta, cul- "León Felipe fue un luchador,
IJCmplos de bondad".
rías: su ancho aliento promctivé con él vieja amistad desde
ti ~6~ Felipe, último exponen- el año de 1932, en que formó un hombre vertical, y todo eso teico está hecho para las granbe poesía de la España Re- parte de un grupo muy entu- coronado por una bondad ~ue des plazas, para conmover a las
~cana, fue despedido hasta siasta que realizó programas cul- yo diría apuntalaba por la ira'. muchedumbres, para estallar coEl literato tabasqueño agre- mo una flor de júbilo entre el
i¡¡ tima. morada por centenaturales
por
radio,
al
través
de
la
111¡ de amigos y parientes, quiegó: "Fue un gran poeta. Y una pueblo. Permanente enamorado
con su presencia le rindie- estación de la secretaría de Edu(SIGUE ~N LA l'ACINA 81
de la justicia y la libertad, su

r

r

=

encendida poesía ha librado
muchas batallas en pro del destino esencial del hombre. No
existe tibieza ni timidez en su
lirismo, sino ardor y protesta,
odio contra la opresión. Quijote redivivo, ha sabido sacudir a
los necios y combatir a los hipócritas. Su franqueza proverbial le causó muchos problemas
en un mundo que prefiere las
máscaras y las falsedades.
En esta revista hemos seleccionado alguno de sus poemas,
tomados de tres de sus libros
publicados en la Colección Málaga, S. A., en 1967. Ellos son:
La insignia, Prólogo y paráfrasis
de León Felipe al Canto a mí
Mismo, de Walt Whitman, y
Ganarás la luz. Asimismo, reproducimos un fragmento de la
excelente biografía que le ha
dedicado Luis Rius: León Felipe, poeta de barro.

�2

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

HA MUERTO
LEON FELIPE, EL
HACEDOR DE POEMAS

"Ganarás la Sombra" E
respuesta al maestro · . 11 la.
sión tota 1, mi rebelió~ lll1 adli&amp;
supo, yo nunca lo
personalmente \' cuand(i
nocí quiso oir 'algunos , - Sonrió benévolo meª"'~
cabellos.
'
--.i.

EON Felipe, es para mí
los cuarenta de mi ciudad. León Felipe, Larrea.
Imaz, Gaos, García Bacca, Recassens; los maestros españoles
que traían a México el oreo de
Europa; la parroquia grande que
éramos entonces, sacudida de
pronto por vientos de "bravía
rudeza", de inteligencia al día.
Años de Tierra Nueva y tono
menos en la poesía donde aún
languidecen nuestros poetas;
Vasconcelos exangüe R e y e s
tras de sus mejores libros, Chávez en Bellas Artes y Rubinstein, Stravinsky, Pelhcer Brailowsky, Orozco y Cla use\, y en
las manos de todos la generación del 98 el inagotable M"chado, la enceguecedora retórica de Ortega y Gasset.
León Felipe trajo consigo una
iracundia que habíamos olvidado, una grandielocuencia por
donde nos asomábamos a los
grandes temas de la literatura,
al ahogado arder del hombre
hacia el infierno. "Vamos al infierno -decía León Felipe-,
o guío, o conduciré la carreta".
¿Cuál era su infierno? Supongo
que la tierra misma, toda, por
la que "inquieto y andariego"
vino y fue, pergeñando sus toscos versos generosos, vaticinándose muertes much1simos años
antes del 18 de septiembre de
1968: "Y me voy sin haber recibido mi legado / sin haber
habitado mi casa / sin haber cultivado mi huerto / sin haber
sentido el beso de la siembra y
de la luz". Anarquista del alma,
individualista profundo, la tierra le era destierro un andar
1
de "tumba en tumoa" sin llegar a explicarse nunca cabalmente el de dónde, ni el hacia
dónde ni el porqué. Su ejemplo es del solitario comido de
nostalgia por algo vago, por alguien vagamente presentido; "el
solo que busca estar a solas con
El Solo" que no existe en este
mundo. Le faltaba "la fe que
salva y la ilusión que alegra".
Jo zarandeaba la inspiración
poética la rabia de la orfandad
que lo hizo decir desde tempra-

L

LXVI

halQ

Por Ricardo Garibay

IVIMOS en un mundo
que cambia, y que cambia rápidamente. Movilidad de individuos de masas
'
de situaciones. Tenemos cada
vez menos necesidad de peones y más necesidad de inventores. Y la enseñanza superior debe promover inventores, auspiciar la investiga-

V

*

O conocí una
no: "Me voy sin haber aprenuna Feria del Li
dido más que a gritar y a malel Monumento a
decir", igual que el Unamuno
volución. Hablábamos
pensador que a maldiciones y
Jorge Hernández Ca
pedradas arreglaba la existencia.
nifaz, Rafael Ruiz
Su poema en que habla de la
y yo. De repente vi
casa y el galgo corredor y el escomo de propósito
padón mohoso y demas, ¿ no
otros a un hombre
habla c_Jaro de esa nostalgia, de
con bordón, con abrigo
esa funosa orfandad muy a la
lentos, monumentales
manera del penúltü~o Kazantfael: " ¡Ese es!" ~
zaki, de los que se sienten aisbebíamos, sí, bebíamos
lados y únicos en el oficio de
labras
como vino. N
vivir y morir? ¿No es este el
" ... Y cuando el hijo
tremendismo de los Profetas?
regresa y el padre dice:
¿Qué vaticinó, a fin de cuentas
al cordero cebado
León Felipe? Vaticinó algo
vuelto mi hijo ... Asl
muy viejo, a Prometeo siempre
bre, el día en que vo
vivo, iluso, blasfemo, redentor
casa de su padre, a
y fracasado y siempre precipitapio ... " Nos decía:
do en el dolor; al hombre ínti
mero buenos carpint
mo de cada quien, por encima
nos herreros, sólo d
y por debajo de prédicas y sodréis
ser buenos
ciedades. Pocos hombres dejan
testimonio mejor de qua cada la Séptima / por ejemr,lo / o rás la Luz", de León Felipe el cuerdo que no veía a
uno de nosotros es insustituible. como el Padrenuestro ... ' Estoy primer libro que editó la Edi- rededor nada más que 1'11
citando de memoria; lo que sí torial Cuadernos Americanos. rostro rabínico. Ahora
recuerdo bien es que nunca lo- Creo que sólo de cuando en braría de que yo escriba esto,1
*
gramos entender qué quería de- cuando un hombre se entrega asom~raría seguramente, )lOl1III
L que haya vivido bien cir aquello de la calavera del tanto a admirar a otro hombre
los anos y el vaho del esluilii
sus cuarenta aquí ha vi- último jine(e, ni cómo, a la como yo entonces admiré a me alejaron de él, me bicm
vido una de las' épocas postre, podnamos saber si nues- León Felipe. Sabía su libro líd_esdeñar su esponta~eidad ~
más tiernas de esta ciudad. To- tros versos eran buenos versos.
nea a línea. Esc1ibí afiebrado. bca, su pnsa por gntar sus llf·
davía éramos un pueblote. HaTeníamos veinte años, veinti- insomne, casi enloquecido, un sos nada labrados, su obstim,
cia San Angel corrían los tre- tantos, cuando apareció "Ganalarguísimo poema que titulé ción de un solo tema.
nes sobre una joroba de hierbas y entre eucaliptos centenanos. La fuente de Petróleos era
las afueras de Las Lomas· allá
1'bamos a ver amanecer, al ,cabo
de una noche de hablar y disPor Franz Bouchspies
cutir y pelear como locos sobre San Juan de la Cruz, sobre
PAGARONSE ya las tiernas voces,
ON lágrimas amargas la lloramos
Thomas Mann Proust, Joyce,
de aquellos que nos guiaron con su ejemplo,
ante el fúnebre féretro impasible,
López Velarde. En la Tlaxpana
se
marcharon
para
siempre
hacia
la
Noche
postrados, impotentes imploramos,
estaba la Facultad de Filosofía,
un milagro pedimos, ¡Lo imposible!
Fray Alonso de la Vera Cruz en donde se alza de lo Ignoto el Templo.
medio del patio todo piedra v Con dolor y sufrimiento, algunos
Pero el Cielo sordo a nuestros ruegos
amor para nosotros que aulla'- otros llenos'de vigor y de alegría,
nos arrebata la madre tan querida ...
bamos, más que decíamos, los jóvenes y ancianos, débiles y hombrinus
¡Ya no habrá Navidades ni Años Nuevosl
poemas de León Felipe: "Y los dejándonos la gris melancolía.
'
No podrá cerrar la cruel herida.
discípulos preguntaron al maestro: / maestro, ¿son legítimos, Se extinguió la existencia de lo afable,
¡Descanse en paz, la dulce madrecita,
son buenos estos versos?, / y el del Mae_str?, del amigo, de la amante,
reposo eterno a su espíritu abnegado!
maestro contestó: / comprobad- por Des1gmos del Arcano, que implacable
Nos dio ternura, dicha y fe bendita.
lo vosotros mismos, / hacedlos va segando sus vidas, cruel, triunfante ...
¡Descanse en Dios, su ser atribulado!
saltar sobre la calavera del úlNuestra madre también la idolatrada
¿Solitarios estamos en el Mundo,
timo jinete que murió de sed
la que nunca perder, ¡S~ñor! debimos.
y a la Nada, al Vacío deidificamos?
en el Jesierto, / si suenan bien,/ el Siniestro Poder de la Enlutada
¡De la tumba, bajad a lo profundo
si suenan como el alegretto de sepultó en sus tétricos abismos.
y volved a decirnos, donde erramos!

L

A

Visite Cualquiera de las Tiendas

Salinas y Rocha

la técnica al universo de la
cultura.
A investigación requiere
inteligencia, o b s e r v a.
ción, previsión, orden y,
sobre todo, voluntad. Un hombre solo no bastaría para realizar ,todas las experiencia,
que requiere la investigación
Hace poco leíamos algo sobre
la amplitud de la investiga-

L

LA INVESTIGACION EN UN MUNDO
QUE CAMBIA ACELERADAMENTE
Por Agustín Basave Fernández del Valle
Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h.c.

Don Manuel L. Barragán

E

e

.

tudiantes pasen por ella para
desembocar en la existencia,
que se desarrollará fuera de
las aulas de prácticas". (Opus
cit., pág. 72). Importa más la
educación que la instrucción.
Las preparaciones estrechamente especializadas caducan
en unos cuantos años. El atiborramiento intelectual ~s un
despropósito. Lo que cuenta
es la tranquililad en el domi-

SER Y QUEHACER
DE LA UNIVERSIDAD

se•

REQUIEM A MI

3

MANUEL L. BARRAGAN
UN VIEJO JOVEN
Nemesio García-Naranjo y Elizondo

AY viejos jóvenes y jóvenes viejos. El orden dis-

H

tinto de las palabras a veces el.a diferente significado al lenguaje. No debe olvidarse esta dislinci6n porque indudablemente pertenece a la distin.,.ta categoría don Manuel L. Barragán que, conserlllldo sus entusiasmos y bríos juveniles, acaba de cumaños de edad y sigue siendo joven.
Al iniciar la novena década su trabajo, esfuerzo, generosile su existencia, don Manuel dad y talento, para servir a
ielie sentirse satisfecho por- los mexicanos, a los nuevo-

,-ao

tie, convencido como está de

lle vale más dar que recibir,

li lOIISagrado la mejor parte
lesu ya larga vida al servicio
ie SUs semejantes. Los frutos
lllldiados han sido óptimos;
111 lo excepcional, lo maraY por lo que sus cocreyentes de b e n
gracias al Señor, es que
Manuel no se ha cansado.
al pie del yunque. Con•
trabajando, fiel a su
• uno imperativo ca, ' de que hay que ayua quienes necesitan de su
· · ima ayuda.
llaee muchos años, en un
e de oratoria un po, exagerada, escuché a
Pldre decir que lo mejor
le!, IOundo es México; que lo
de México es Nuevo
~Jque lo mejor de Nue~ -después de Lampaes Monterrey. Yo estoy
de que sólo invirtiendo
orden de las los ciudades
· nadas, don Manuel L.
gustoso suscribiría
apreciación porque, concon ella, ha dedicado

:,aro

leoneses Y. de manera especialísíma, a sus paisanos reineros.
Como regla general, la vida
de los hombres de negocios
carece de interés. Desde el
punto de vísta puramente literario, la pobreza es más romántica que la opulencia. Porque no todos los comerciantes
son como Henry Ford que, al
producír automóvil por centenares de miles, cambió para
siempre la economía, las costumbres y hasta la moral de
un porcentaje enorme de la
población de nuestro planeta.
Ford fue la notable excepción
que confirma la regla de que
los acaudalados son fastidiosos. En efecto, casi nunca se
distinguen entre sí porque, en
su afán de acumular riqueza,
se olvidan muchas cosas bellas
y actividades nobles que este
pintoresco valle de lágrimas
puede ofrecer. El simple acaparamiento de dinero es tan
monótono que nadie se interesa porque el banquero fulano
tenga diez o veinte o cien mi(SIGUE EN LA PAGINA 5)

ción fundamental. Los saberes se desgastan y se quedan
más anticuados aun que las
propias máquinas. Los médicos de 70 años, por ejemplo,
que no poseyeran más que los
conocimientos adquiridos en
la Facultad de Medicina de
su época, no conocerían ni las
sulfamidas, ni la penicilina,
ni los antibióticos, ni los
transplantes de corazón, ni los
radioisótopos, ni múltiples y
nuevos medios de diagnóstico
o de terapéutica. Por eso es
preciso ofrecer una educación
que forme hombres de ciencia y no una simple .instrucción que depara conocimientos de la época. "Nadie se hace investigador -apunta Gastón Berger- escuchando
conferencias, ni siquiera manipulando a solas en un rincón del laboratorio, sino viviendo en contacto con los
hombres que saben inventar
o descubrir. En la amistosa
familiaridad del laboratorio
es donde se aprenden procedimientos, se descubre la eficacia de los métodos y por encima de todo se adquieren las
cualidades morales que forman el espíritu científico"
("Universidad, Tecnocracia y
Política", pág. 59-60, Ediciones Cid, Madrid). Necesitamos, en otras palabras, una
investigación abierta y continua, Solo el tipo de investigaciones abiertos y flexibles
puede adaptarse a la movilidad del mundo en que vivimos. No se trata tan sólo de
preveer el futuro, sino de
construirlo. La Universidad
debe promover una enseñanza superior -docencia e investigaciónabierta ' activa ,
(1
prospectiva". Nada puede
hac~rse sin .valor, sin lucidaz
y sin entusiasmo. Aunque el
mundo cambia, el hombre continúa. La aceleración de la
historia es algo más que una
crisis. Sin una antropología
prospectiva no cabe preparar
a los universitarios para las
circunstancias y las situaciones en que puedan verse emplazados. Con muy buen sentido nos dice Berger que "la
Universidad no es un fin en
sí misma. Está hecha para la
vida y es preciso que los es-

nio de las técnicas, la imaginación ~readora como fuerza
propulsora y como virtud vital, el espíritu de equipo conjugando libertad y coordinación- la aceptación valerosa de los riesgos y el espíritu
de iniciativa. En la Universidad, no hay que olvidarlo, se
inventa -o debiera inventarse- y se enseña a inventar.
En ella nacen, se experimentan, se concretan y valorizan
las vocaciones.

e

ASI la totalidad de la investigación fundamental
se realiza en las aulas
universitarias. De no ser por
esta investigación fundarnental. la investigación aplicada
-polarizada por el fin concreto que persigue- moriría
rápidamente. Para renovar todo un dominio del saber se
.
'
reqmere una investigación pura más allá de un estrecho
utalitarismo. Se necesita la
invención a todos los niveles.
El ingeniero y el empresario,
el capataz y el técnico pueden realizar invenciones. Los
inventos no van contra la naturaleza sino en favor del
hombre. En 50 siglos -se ha
dicho-, una especie inventa
un órgano y en unos años un
hombre inventa una máquina.
La nueva medicina o el radar
del piloto, el "jet" y la televisión a colores expresan la
potencia del hombre y se instituyen en su beneficio. Pero
son los humanistas quienes
confeccionan la tabla de los
valores, y ordenan, en lo posible, su jerarquía. Hoy se habla de un "humanismo técnico". En un mundo fascinado
por la técnica, el sentido de lo
humano resulta más indispensable que nunca. En este sentido, la investigación humanística tiene una indubitable
primacía, puesto que los más
graves y decisivos problemas
son los que plantea el propio
ser humano. Las humanidades
no son una simple posición de
un basto saber, ni la pura erudición, ni la brillante retórica,
ni el simple conocimiento de
las lenguas clásicas. Las humanidades nos brindan el sentido de lo humano o no son
humanidades. Legítimamente
no cabe oponer el universo de

ción experimental sobre el
cáncer. Para llegar a resultados, "habría que ensayar la
eficacia de todos los compuestos del carbón. Según parece,
se conocen 850,000· ahora
bien, un investigador'necesita
actualmente un año de trabajo para hacer la prueba de
uno solo de ellos. Llegábase a
conclusión de que era preciso lanzar lo antes posible
850,000 investigadores sobre
el problema'. Un inventor auténtico no es un simple experimentador ingenioso. Los
aparatos no dispensan nunca
a los investigadores de ser inteligentes, antes bien los exigen una más atenta y más fi.
na capacidad intelectual. Paul
Valéry hablaba de que había
llegado el tiempo del mundo
acabado. No lo creo. Los hombres viven juntos, a escala
uruversal, pero piensan y sien.
ten de modo radicalmente diverso. Concepciones opuestas
que existen en un mundo que
conecta todas las existencias.
Este fenómeno de la independencia es importante para todos los diversos tipos de investigación. Comunicaciones
a los congresos, artículos de
revista, nuevos descubrimientos; todo nos llega a todos.
Además, la interdependencia
también se da entre los conocimientos: "ciertos trabajos de
mineralogía pura efectuados
en la Universidad hayan una
utilización illlJlediata en el
cálculo de los revestimientos
empleados en los túneles o las
galerías de minas. Ciertos trabajos de biología celular genera] sugieren a algunos médicos un medio de aumentar
la resistencia a la poliomielitis, y así sucesivamente ...
De este modo, la eficacia de
la investigación fundamental
es casi inmediata en numerosísimos casos" (Ibídem págs.
114-115). Una vez más es menester proclamar la libertad
indispensable para la investigación fundamental. La investigación científica pura es la
madre de la investigación
.aplicada. "Todo instituto de
investigación -€scribe el médico argentino Dr. Bemard A.
Houssay, Premio N óbel de

fa

(SIGUE EN LA PAGINA 7)

�4

VIDA UNIVERSITARIA

ACA,MBARO COLONIAL
~

N su colección de Estudios y fuentes del arte
en México, el Instituto
de Investigaciones Estéticas
de la UNAM incluyó en la
obra Acámbaro colonial por
Pedro Rojas y ... El auto~ pasa revista a la secuela que
condujo a la fundación de la
que inicialmente fue una congregación establecida por conquistadores indígenas, cuyo
esfuerzo y tesón estaba al servicio del rey de España en
una época tan cercana a la
caída de Tenochtitlán, 1526,
que no obstante el hecho de
que tal posibilidad se haya
verificado, causas que abundan impiden esclarecer el hecho, porque como ya va siendo de rigor, el cronista se ve
impedido de ahondar en ello~
por la naturaleza volandera
de sus reseñas... Según Rojas,
quien examinó todos los documentos que al caso concernían, la data más probable de
la fundación de Acámbaro de-

be situarse entre 1231 y 1540,
establece hipótesis plausibles
acerca de su traza primitiva;
cuenta pormenores sobre la
fundación del hospital y dice
sintéticamente todo lo que al
respecto se ha propuesto haciendo luego detallada 'descripción de su planta y edificación, así como de las piezas
escultóricas que lo ornan y
otros detalles arquitectónicos
con finalidad puramente estética. Después estudia el convento de Santa María de Gracia, iniciado también el siglo
XVI y hace otro tanto respecto a edificaciones de la primer centuria del dominio español, para revisar por último
las construcciones posteriores.
El trabajo, fruto de amorosa
dedicación y hecho con un
propósito loable es muy accesible; lo que sobra, dado que
es un estudio de divulgación,
es el pesado despliegue de
erudición, Las fotografías del
propio Rojas son excelentes.

~ ~-- -

VIDA UNIVERSITARIA

~ %;:i']'.:}E}Z'~'w.!::==:=,,~---·

E LA PAGIN1\ J)

...

é puede imbortar

·-:

•-::::=-

~•.m,: '•»-· . ,,í'í'Ct#@=':?J•fu/-·-i&amp;~·•:~~

Por Raúl Villaseñor

F
E
L
1
p
E

UBLICADA como contenido íntegro de la revista Coatl que se edita
en Guadalajara, la escritora
Elena Garro da a conocer su
obra dramática Felipe Angeles; en los tres actos y con
singular maestría tanto en el
manejo de la acción como en
el empleo del idioma, la autora reconstruye el simulacro
de proceso que se le hizo al
famosísimo artillero, a fin de
esconder, en el aparato del
supuesto acatamiento a las
más estrictas normas jurídicas y respeto absoluto a la
más irreprochable legalidad,
lo que no pudo ser otra cosa

(~()1\11C)l) I 1)1\l)
Itl~(}ISff,Itl\l)l\
Carta Blanca fué la primera en lanzar al mercado
su BOTE DE CRISTAL® con TapaQUITAPON~moderno
y práctico envase que no necesita destapador ni
requiere devolución,

Dos innovaciones de Carta Blanca al servicio de usted.

que un abarrotero
de una o diez o
de abarrote~?
uel L. Barragán es
re de éxitos económipor muchas razones
tes es afortuna' . . con
· matrunoruo
Villarreal y con
un hogar modelo y
ha perdurado por
• siglo, Desde muy
aficionó por la cu!. haber cursado más
daria, ha leído y
' libros que la
yoría de gente
conozco. Es un pella y por dos
años ocupó la digran diario capi, ·or".
se ha esforzado por
buenas. Por eso,
chos años fue preírculo Mercantil
de la H. Cruz
terrey. Sin emra principal, reala colaboración de
entes empresarios
os, es haber transantiguo Colegio
que es ahora la
floreciente Univeraevo León. Y no
bajo ni desvelos
. Todos saben
o más de un año,
inaugurado el eso de la menciode estudios, en doncómodamente cin. espectadores, don
su carácter de
Patronato Unievolvió al gobierdo nada menos
millones de pesos
se habían gastado".
dato es útdice de la
que invariableejado los dineue debieran imilíticos inmoraes. Yo abrigo

•

P

que la más sangrienta burla
a la ley de la cual se sirvieron para cometer un proditorio asesinato. Destinada esta
pieza a ser representada lo
,
'
mas
seguro es que surjan
"inesperadas" dificultades para llevar la a escena en algún
teatro, pero esto no empece
el que sea factible disfrutar
de su altísima calidad con la
mera lectura y . . . Cabe, en
estas líneas, elogiar la generosa actitud de Elena Garro
al entregar a la revista Coatl
una obra que muchas editoriales no nada más habrían
aceptado publicar, sino que
le hubiesen pagado con gusto.

A

N

G
E
L
E

s

El Surrealismo y Machupi
NTIGUO amigo de Pablo Neruda, pero de
mayor nombradía por la
constancia de su incansable
búsqueda de una explicación
ontoaxiológica de la verdadera significación de América,
el escritor español Juan Larrea rompió no sin cierta violencia sus lazos con el gran
poeta chileno, aduciendo, entre otras cosas, lo que llama
carencia de un sentido de
pertenencia a los imponderables que se ligan con el espíritu, a más de reprocharle incomprensión absoluta respecto a la condición neomúndica
de esta porción del Orbe. La
ruptura entre ambos se produjo en el año de 1944, a raíz
de la publicación del libro
El surrealismo entre viejo y
nuevo mundo, en el cual Larrea emprendió en tono áspe-

A

ro el enjuici ·
de la producció
Neruda, lo cual e
este, en ocasión
cribiera su Oda a
rrea, en la que pone
azul a su adversario
dicho y mucho mú
omite viene al caso
derar un tomo de
Del volador que ·
quín Mortiz, Del
a Machipicchu, en
contiene el ensay
rio a que se alu
anteriores y se a
dos de idénti
y . . . De acuerdo
das las apreciaciones
rrea, el libro es útil
car convenientemente
tor del Canto General
blecer la estimación
poeta con la suma de
tudes.

motivos personales de gratitud para don Manuel y no
tengo inconveniente en proclamarla, Fue Barragán el que
reunió un grupo de capitalistas de Monterrey para financiar generosamente las "Memorias" de mi padre, esto es,
le dieron efectivo para que,
libre de preocupaciones económicas, pudiese realizar sn

5

nato Universitario y después sus familiares y de la Fundia los compradores de boletos, dora de Fierro y Acero, sino
puesto que en una rifa, se pa- de toda su querida ciudad de
ga por la oportunidad de ga- Monterrey,
nar dinero o una casa o un
Algún día -estoy seguroautomóvil o siguiera una plan- la agradecida capital nuevocha eléctrica. -Pero ¿para leonesa le pondrá el nombre
qué queremos libros si no te- de Manuel L. Barragán a una
nemos tiempo de leerlos? de sus más suntuosas avenipreguntaron mís tes o n e r o s das, y hará bien porque es un
nombre que él hizo ilustre
compatriotas norteños,
su generosidad inagotable en
su generosilad inagotable en
beneficio de la ciudad que lo
vio nacer. Pese a que es un
hombre rico (aunque muy
simpático), todos los regio-

dos y responsabilidades asumidas plenamente,
Por otra parte, -por más
que se critique por decirlohay muchos santos y héroes
perfectamente inútiles. Estoy
dispuesto a admitir como mera hipótesis, por ejemplo que
el llamado Che fue un santo
o un héroe; pero lo que no
admito todavía es que haya
aportado el más mínimo beneficio a la humanidad. En
cambio, don Manuel L. Barragán sí ha sido útil a la sociedad en que se mueve aunque, seguramente, como todo

MANUEL L. BARRAGAN
UN VIEJO JOVE,N

obra. Si no hubiese sido por
Pienso que un individuo es
la bandodasa y espléndida afortunado si tiene un amigo
ayuda de don Manue~ don de confíanza, El gerente de
Nemesio no habría escrito la una negociación confía en su
historia de su vida. No sola- secretaria que discretamente
mente eso, sino que después toma recados importantes, code muerto don Nemesio y mo en su subgerente que lo
con el exclusivo objeto de sustituye en su ausencia. El
ayudar a mi madre, compró creyente confiesa al sacerdote
muchas colecciones de esos li- sus pecados más interesantes,
bros para después rifarlas en más o menos de la misma malas llamadas "siembras cultu- nera en que el borracho rerales" de la Universidad de fiere sus problemas al cantiNuevo León. Esa fue una de nero y el enfermo mental a su
las faenas más grandes que psiquiatra. El hombre cuenta
registra la historia contempo- con su mujer y ésta con su
ránea. Entiendo perfectamen- marido y, si son decentes, se
te el problema de don Ma- toleran mutuamente, Don Manuel para convencer a los de- nuel L. Barragán es el hommás miembros del H. Patro- bre de confianza no sólo de

montanos saben que ha dado
mucho más de lo que ha recibido.
No soy afecto a los elogios
excesivos, Decir que don Manuel es un santo, sería grotesco porque sus cualidades son
profundamente humanas y
prácticas. Si dijese que es un
héroe, pecaría de exagerado
porque el heroismo casi siempre requiere una especularidad épica que es por completo ajena· a su carácter apacible y sencillo. No obstante, la
vida de don Manuel está pletórica de miles de pequeños
heroísmos cotidianos, que son
los miles de deberes cumpli-

ser humano, tiene sus defectos, Las malas lenguas dicen
que es rotario y que le gusta
la Coca Cola. Yo creo, no
obstante, que son pecados vi,nales pues se trata de un
hombre bondadoso que es filántropo como lo fue don
Adolfo Prieto y que posee la
categoría intelectual de don
Federico Gómez, de don Celedonio Junco de la Vega, de
don Alfonso Reyes, de don
Jesús Cantú Leal y de otros
pocos nuevoleoneses ilustres,
Para mí, sin lugar a dudas,
don Manuel L. Barragán es
un regiomontano de antología •..

Salud

4
Biel@léslar
~y
En el Agua está el Secreto ...
se Embotella en

QUITAPON' Y BOTE DE CRISTAL• SON NOMBRES REGISTRADOS
POR CERVECERIA CUAUHTEMOC, S. A.

~

EZ
La plancha y la lámina de la Cia. Fundidora .de ~ierro Y
Acero de Monterrey, S. A., se fabrica con .matena pnma de
óptima calidad, rigurosamente controlada.
Cada proceso de su fabricación está som_etido al más
riguroso control. Se utiliza la maquinaria máj.'mo~e~na:
molino de plancha, equipado Con controles automat1cos
electrónicos y molinos continuos de lámina en caliente, con
los cuales se obtienen productos de calibración unifor'!1e
•controlada con aparatos de Rayos X- y desde luego, me¡or
acabado.
La experiencia de más de 65 años en la fabricación de acero,
hacen de la plancha y la lámina de Fund•~ora, los me¡ores
productos de su tipo en el mercado nacional.

COMPAÑIA FUNDIDORA
DE FIERRO YA-CERO
DE MONTERREY, S.A.

.Auto-Tractor Automotriz Diesel

*;Motorea Cummtñs Diesel de 175, 180 220 H. P~
*Kas.
Paro copacidades de arrastre hastq efe _40,000
*· Dlseñaclo. para los Caminos Nacionales.
y

*,

hbrfcod6n Nacional

.TRAILERS DI IIONTERREY,U,
Monteney,
~- . .. N. L.,. México
.

�6

VIDA UNIVERSITARIA

lJ\'O suerte en sentarse
junto al Coronel. Sería
más fácil hablar con él
de aquello que últimamente no
le permitía ni siquiera respirar.
El coronel era el coronel y desde ese instante v desde antes,
dos meses atrás, quien mandaba
hasta que cada uno de sus
hombres se encontrara repenti·
narnente solo en la p:óxima
madrugada. Lo tenía por sabi
do; sin embargo, las dudas le
removían v fatigaban el seso.
La noche era de pelos enco11
tracios, y si la oscuridad que lv
,epara ba del coronel no se tor
naba lisita cómo iba sin más a
soltarle las dudas a él. Habría,
pnes, qué cazar la oportunidad.
A lo largo de dos horas de ca
mino pudiera ser, con suerte,
que se hiciera un claro en el
mutismo del coronel, y enton
res sí. Pero la congoja refluís,
en el alma . "Y si al coronel ne,
se le antoja hablar hasta cuando
va estemos allá?" "Entonces.
para qué?" l\'o obstante, er2
preferible esperar a que por um
impertinencia sn propia vida se
acabara en la dura plataforma a
manos del coronel. La situación
tan penosa para este hombre
desollado por un ejército de
eludas poco tiemro duró en
,·erdad. El corone habló, contagiado tal vez por la alegría
que los hombres estaban generando, mezcla de humores som.
bdos y una revelada, fundamen
tal desgana por la vida . En
ésta una atmósfera hecha como
para convencerse que aún ¡vidían contar, vivitos y coleando,
en la ,-ida extraña. Sumaban
Ycintc e iban cantando puras
t1i,tezas; o silbando o confúndme_ nostálgicos, las cosas pasadas. Interrumpiólos el corl)J ,ei
diciendo que no se creyeran qne
a él se le escapa tan lamentable

T

saber quien cuando acá crecía
UN
la "bola" se hallaba muy cómodo v limpiecito despachando
chucherías gringas detrás de un
CUEN TO
mostrador. Pero, mi Coronel, el
resto de mi gente sí fue a b
DE
pelea, a correr y pararse y volJESUS GARD EA ROCHA
estado del espíritu que traían. Si
venían tristes no era su tristeza
de la buena; siempre, al principio que uno se metía en estos
andnrrialcs así se arrugaba el
corazón. Pero eso no era de
hombres. A la hora de la hora,
cuando tanta abundancia se requiere en el pecho, qué pasa?
Nada, simplemente, que hay un

El

perforamiento general de las calaveras y no hav más que lindos despanzurrados. Y todo poi
venir dedicados hora tras hora
al lloriqueo de la lengua y los
ojos. ¡La lengua!, como si lm
recuerdos valieran la pena; dos
o tres quizá la valdrán; los demás solamente el demonio sabía porqué se levantaban. Si
querían, pues, cantar, que fuera
algo distinto. Si tenían ganas de
contar, que contaran inventando lo que de nuevo cada uno
mañana tendría. Pero si eso era
imposible, entonces él, el coronel, preferiría mejor que guardaran silencio. Durante varios
minutos pareció que efectiva-

PARA SEGURIDAD Y BELLEZA UTILICE
ADECUADAMENTE LOS MATERIALES DE
CONSTRUCCION Y PREFIERA LOS DE
PRIMERA CALID .\ D:
use

siempre

CEMENTO PORTLAND
Gris y Blanco

"Monterrey"

C EM EN T O S
MEX ICANOS,
S. A.

del

Coronel

E

PRODUCTOS

~os

Apartado 392

E

VUELVEN

ti sexo,
ilfll los músc~los,

/aJ entronas
,I cerebro .
,amper tabiques,

(Q/1

¡jknáos.
· llanto 110 es g
t J hipo ni moqueo
~ ,e/orio. Yo ~o lloro
los t'IVOS m los muertos.
"llanto es un designio,
j//14 lty . . . la ley salvadora 1el _esfuerzo.
Jt que hay orden en mu lagnmas
0 lo hay e11 la 11ube
el humo del horno
ti Ja sombra del vientre materno.
gt« ,¡ Jla11to, roto el salmo y hecho grito y blasfemia,
como el trueno,
tft/'Ítar del pan
.
ti empujón oscuro de la vida poro romper
císcora del huevo.
son el pecado y la caída.
tsas lágrimas
.tJIJ baba epilépúca
,aas gotas de angustia
llllS manchas de sangre sobre el suelo,
monedas escapadas
la bolsa rasgada de mi cuerpo,
:P-"n ahí para pagar mis deudas ...
deudas antiguas y unos réditos.
grimas,

·mas,
mas ...
dinero del pacto,
'4 tt,oro del orca,
'ti pmio de la luz ...
-¡ti m&lt;ate orgulloso de la Esclava!
(Oe Ganarás la luz, Colección Málaga, S. A., México, 1967).

YFisiología de 1947
una expresión de fe y
anz:¡ en el futuro de
c10n · y es en el ta-

ller donde se forja la e1evación espiritual del hombre a
• de 1os no bles e¡ementraves
t~s ,de ,~u mente Y de_ ~u cara:
zon ' ( La Investigac10n Cien

LOS CA/\IONES DE
PANCHO VILLA
lrma Sabina Sepúlveda
De venta en las librerías más acreditadas.

Se aceptan pedidos C.O.D.

*
Distribuidor para el Norte de la República:
Sr. Manuel Arévalo.

CREDITO DE LIBROS SELECTOS, Librería
Monterrey, N. L.

PARA
Teléfono 7 5-75-00

MONTER REY, N. L., MEXICO

COCINAR

POEMAS
L
ESCOGIDOS
DE
LE O N FELIPE

OS muertos vuelven,
vuelven siempre por sus lágrimas.
El poeta que ,e fue tras los antílopes
reJlresará también.
Nuestras lágrimaJ· son
monedas cotizables.
Guardadlas todas ... todas,
para las grandes transacciones.
Hay estrellas lega11as
y yo sé lo que cuestan.

ME VOY
PORQUE LA LUZ TAMPOCO ES MIA
OY abrí la ventana qHe mira al mar y al viento
y me pareció que había abierto
la trampa que estaba aquí en el sr¡eJo
para los días de las conspiraciones y del miedo.
Si sigo aqui, ahora ya y siempre, tend,-é que decir: Ah/ abaio, ah/
(dentro . ..
en la cueva, en lugar de decir: Allá afuera, allá arnºba . . . en el viento.
M,. vov. Las ventanas J011 trampas. Yo 120 veo la luz ... ya no la veo.
(De Ganarás la luz, Colección Málaga, S. A., México, 1967).

H

INVESTIGACION EN UN MUNDO QUE CAMBIA
llF. ,_, r,GINA ll

DE

EXPERIENCIA.

LOS MUE RTOS

SCVCHADME ahora bien.
y que quede esto claro en el proceso:
Muero como tm soldado,
~ ,omo zm guerrero.
-r.JJoro ,on los hombro,,
'6" /aJ uñas,

Precio $ 30.00 M. N.

CEMENTO PORTLAND EN MEXICO

7

ORO COMO UN GUERRERO

ULTIMO IJBRO DE

LOS PRIMEROS EN FABRICAR
CON 60

-Cosas de cuando usted~
daba con no sé qué G an.
Muy al principio mi CcncraI.
Otras también, d¿spués oroneI.
ronel: cuando le diero,{ mi Co
el grado sin. haberlo nie recio
ª udsted
Rf
- e ug10 porqué te
.·
en ésto?
'
metiste

-Refugio, cxtrafiaclo con 1,
preguntaj y cr~vcndo que el Co
roncl se e salia por la ta
mente iban a enmudecer, pero ver a pelear. En ese ir y ven:r respondió de muy poca 'gigcntc,
p
,
ana
en la oscuridad sonó la voz "es- todos se fueron quedando. To- arque? Pues porqué habi.
tá bien, mi Coronel, es de us- dos menos uno el más chico ele ser, m1 Coronel. Razones d.
ted la razón ... diga cuál le gus- de Íos hermanos'. Cuando él le honodr, ydno, no se piense ustic
ta y se la cantarnos." Y el Co- entró va casi no había rejuego, cuan o 1go eso, en la pat .
ronel respondió con el título así qué peleó una bicoca, mi en nada por el estilo. Se~~
de una vieja canción salpicada Coronel. El es quien me ha re- de 1111 mu1_er. Todaría se me en
de lcpcradas. Y el hombre que ferido ciertas cosas de usted de c1endc canño en el corazón .
venía acechándole sintió que d aquel tiempo. Bueno. cierta- Coronel. l\'o me interesa · m
•
Coronel sonreía e inclusive vio mente que mi hermano no le e1,10 s1. a us ted _esto
le parecemurid1culo. Hace anos rn le promea
a ella, empeñándole mi pabh¡¡
de hombre, que conocería cl
mar,. así estuviéra_mos los do¡
cayenclonos de ne1os. Podm
mas haberlo ra conocido; pero
las enfer°:'edades, mi Coronel,
se nos vm,cron unas tras de
Para el Dr. Mariano G. Somonte
otras; y al fin del cuento nunca
hemos logrado tener el dinero
junto._ Después, me desocu~
cómo la oscuridad perdía negru- conoce a usted; pero a él se lo ron dizque por viejo, de aqucl
ra en torno a aquél. Y se deci- contaron otros que anduvieron buen traba jito. Ahora, como¡¡¡.
ted, mi Coronel, se ha de imadió.
con usted . mi Coronel ...
-Le gusta mucho, mi CoroLos hombres seguían cantan- ginar, eso de los billetes de h
nel?
do, y voz en cuello ~onfiábanse lotería deja apenas para comei.
sus sueños que al d1a s1gmente Hará un par de meses ella me
-Mucho, Refugio.
irremisiblemente serían cumpli- dijo: "No iremos nunca lt;'·
-1\fe reconoce?
-Te ví subir y ví sentarse tu dos. Convencíanse entre sí que dad, Refugio?" Entonces, mi
después de todo el Coronel ha- Coronel, pensé que qué bien
sombra junto a mí.
bía
dicho verdad . La cosa no poco valía yo cuando no había
-¡Qué no verá usted, mi Copodido hacer ,·crdade;o el su,.
ronel! Oiga, mi Coronel, la ver- era tan difícil. Ellos llevaban b ño viejo de conocer el mar. Fu.:
delantera
por
aquel
elemento
dad que yo sí vengo triste. a
por esos días que un amigo mio
pesar ele lo que usted nos acaba que engendraba de cualquier ac- me dijo de todo ésto, 1 ae qu¡
ción
militar,
casi
invariablemende decir. Tengo que decirle a
un militar que andnro en b
usted que traigo un montón de te, el triunfo: la sorpresa esta- Revolución era el que ioo a
ba de su parte enteramente.
dudas, mi Coronel.
mandar. Me hizo saber tam
-De qué, Refugio?
L Coronel nada dijo, y bién, por cncimita, que cuando
Refugio, sintiendo que la funcia terminara se nos re-Pues .. .
había ido demasiado lejos, compensaría de algún modo; di
-Pues .. . ?
-Pues de usted, mi Coronel. quiso explicarle al Coronel el ncro, tal vez. Esto era verdad.
No se enoje, por lo que más motivo que tenía para hablarle Usted nos ha dicho, mi Coro
quiera. Yo no digo, ni pienso así, pensando 9ue .,1 hacerlo no ne! antes ele salir, que recordáque a usted le falte ni medio se concedía a s1 mismo sino una ra~os que después de la acción
pelo para ser hombre entero. especie de última gracia .
abriríamos los bancos, 1· &lt;j1l!
-Mi Coronel, dispense usted cada uno ele nosotros tendría d
Para que mejor me entienda,
mi Coronel, no son dudas acer- lo que acabo de decirle . . . e, dinero suficiente para visir en
mi ,ida ... usted comprende ... adelante vida sin apuros. Cuas
ca de usted, sino más bien are,
• ca ele lo que vamos a hacer. Ya morirme a lo tarugo, la verdad do usted prometía, mi Corone\
le he dicho que no fuí a la que no me gusta nada mi Co- vo era en el mar en el sueño de
"bola" nunca. Nomás empeza- ronel .
i11i mujer, en lo que estaba penY el Coronel respondió, ante sando. Me trepé al ca_mión con
ron el agarrón y puse pies en
polvorosa hasta la mera línea la sorpresa de Refugio.
mi corazón confuso. S1 usted no
-Ni a mí tampoco, Refugio era lo que los demás creían; g
divisoria y me "interné" con los
gringos . De estas cosas no sé ni -y agregó- Y qué es lo que
jota, mi Coronel. Qué podÍJ has sabido, dime.
(SIGUE EN LA PAGINA 9)

Sueño

VIDA UNIVERSITARIA

29 de septiembre de 1

*
Distribuidor en la ciudad de México, D. F.
Sr. Francisco Cordero
LIBRERIA DE CRISTAL, Suc. Diana
de la Reforma 503

México 1, D. F.

. " , pa'g • 17 , Editorial
Cotífica
.
lumba) . Unblexamen_ mcetsanlt ;
de. los pro emas
1d ' sm
t o· •ro ele
m1te que 1a emos rac10n
la verdad caracteriza la ve~da elera mves
. ' t·1gac1on
. • c1e
. nt1'f;.·
ca. Sin una atmósfera de libertad no prospera la investigación. La vida humana se ve
revolucionada por los países
que practican la investigación
pura. La higiene, la sanidad,
la nutrición, la medicina, la
ética y la antropología filosófica producen un enorme
cambio en las condiciones de
vida y en el concepto mismo
de la existencia humana. Al
célebre pensamiento de Pasteur: "lo que nos guía son algunas verdades científicas y
sus apl:caciones", el Dr. Bernard A. Houssay agrega; "pero es indispensable que las
aplicaciones de los descubrimientos científicos se hagan
de acuerdo con sanas normas
morales". Ahora bien, decimos por nuestra parte, la ética es un capítulo de la antropología filosófica. En consecuencia la antropología filosófica tiene ' en la investiga.
ción y en la docencia umver•
sitaria, una primacía incliscutible. En el saber del hombre
está el tema de su tiempo y
el tema capital de la filosofía
de todos los tiempos.

Cortesía de
Maderería

, , EL

e uARTE L' ', s. A.

Aramberrl Pte. 317

Monterrey, N. L.

QUIMICA MONTERREY,
S. A.
Ave. República Mexicana No. 200
Apartado 1292

Teléfono 43-87-50
Fabricantes de

Productos Aromáticos
SAN NICOLAS DE LOS GARZA,
MONTERREY, N. L

�8

VIDA UNIVERSITARIA

A

41

A

E

1

¿POR QUE SERA ... ?

Gr6fica Tomada de "COCA-COLA" Mundial

.--i OR

qué será que estas dos bailarinas rusas,
a-,' miembros del Ballet Moisseiev, de Moscú, se
deleitan con su bebida favorita, como en Monterrey Y
como en México entero todos lo hacen o ,?tda hora Y ~~
todas partes, con la pausa refrescante COCA-COLA .
¿Por qué será , • , ?

PERUTZ y

LEON FELIPE;
POETA DE BARRO

LEON FELIPE1 UN POETA
CON HISTORIA Y LEYENDA
(VIENJ,, OE LA I' PAGINA)
dad, de sensibilidad quebragran parte de la flor de la mo- diza".
derna poesía española estaba en
L tratar de explicar el "oriél y aquí se queda, como otros
gen enigmático de sus
tantos. Nos duele su partida,
mutismos", de SUS arranpero seguimos con la formidaques,
de su conducta, en fin,
ble presencia de su obra".
apremiado
por lo mtempestivo
CEREMONIAS EN
de
su
muerte,
para evocar su
BELLAS ARTES
paso por la tierra", y ayudado
NTES, en el Palacio de por la biografía del poeta hecha
Bellas Artes el poeta es- por Luis Rius, Acevedo Escobepañol, que al monr co~- do puntualizó:
taba con 84 años de edad, reci"A pesar de la ardiente prebió el homenaje de la nación
ocupación
por España, carece
entera.
de un nacionalismo estrecho,
Desde persona¡· es conocidos en pues todo lo subordina a la caula política y la iteratura, hasta sa del hombre y a lo universal.
gente del pueblo hicieron guar- Al contrario del común de fa
dias ante el féretro que contenía gente -añadió- en sus años
sus restos y le rindieron con ello de joven estudia~te -y mal esun cálido homenaje.
tudiante eso sí-, al llegar la
Fue en el Palacio de Bellas época d~ vacaciones no corría al
Artes donde Antonio Acevedo abrigo del hogar, sino se disperEscobedo pronunció la oración saba a otras latitudes".
fúnebre en la que -entre otras
Y "no obstante haber nacido
cosas- 'declaró: "¡Qué lástima,
en
una población de Zamora (el
amigos de México y de España,
17
de abril de 1884, en Tábara
qué lástima que se le haya roto
vio la luz P,rimera), por d_et;rel corazón a quien, sin tene~ minados estímulos fue arra1ganuna patria ni una comarca, m dosele la convicción de que él
una casa, ~i un abuelo belicoso. era otra cosa castellano, y casni un sillón viejo de cuero, ni tellano de meseta
'
yerta" .
una mesa, ni una espada,_ fue
SE NOS FUE, Y ESO
siempre un varón y artista e1emplar".
ES DOLOROSO
El orador añadió: "En las bíN la parte final de su peblicas barbas de León Felipe sororación Acevedo Escoplaba un aliento de poesía, elebedo
asi~nta lo siguiente:
vada a la dimensión de la m"Se
nos
fue,
pues, León Felipe
conformidad y la ternura huEso
es
doloroso,
amigos de Es"
mana.
paña y de México. Pero, ¡qué
EL ENIGMA DE SUS
le vamos a hacer!, como él diría
MUTISMOS
muy a lo pueblo, muy a lo coMás adelante Acevedo Esco- loquial muy a lo flor del alma,
bedo reseñó que León Felipe muy a 'lo suyo " .
participó siempre en del!bera"Adiós, León Felipe, México
ciones y fiestas de los escntores te despide con amor y ~ec?nomexicanos ' con mayor o me- cirniento" fueron las ultimas
' dad" . y .
nor intensi
siempre. palabras pronunciadas ante el
también su cercanía nos comu- féretro gris que contenía los resnicó una impresión de austeri- tos del poeta en Bellas Artes.

VIDA UNIVERSITARIA

1QUIEN SOY YO?

EON Felipe no es un
hombre de voluntad, sino
de destino. Ha sentido
correr su vida impulsada m_u~ho
más que por su propia decisión,
por una voz que le ha ordenado qué hacer cada vez que _se
abría a su paso monótono, diario una dramática encrucijada.
¿De quién es esa voz que
manda que decide? En su poesía él 'le da con más frecuencia que ningún otro,_ el nombre del Viento; también la atnbuye a un ángel, al 9ue a veces
llama, a lo católico, angel de su
guarda.

L

Es la voz que le recordaba
cada noche, durante el tiempo
que vivió en Santander al frente de su botica, lo que él no se
atrevía a confesarse: que ése no
era su sitio. De su trabajo en
aquella negociación vivía él, pero vivían también su madre y
sus hermanas. El deseo de escapar de todo aquello se confundía turbiamente en su conciencia con creerse llamado a mayores empresas y con nn implacable sentimiento de culpa. No
se atrevía la voz suya a declararle su verdad, ordenándole
que abandonara aquel compromiso y que se fuese. ~ra otra
voz era otro qmen vema de noche' a decírselo.
Es la voz que le manda irse
de España cuando por pnmera
vez su nombre, su nuevo nombre despierta interés, respeto y
sobre todo esperanza. El éxito
de su libro Versos y Orac10nes
de Caminante no se había conocido en lo que iba de siglo
en ningún otro caso de poeta
primerizo. Se comenta el suyo
con extraordinario elogio en periódicos y tertulias. A un solo
golpe de aldaba se le abren todas las puertas de la literatura
española. Los enterados le dicen que puede a vivir de lo _que
escriba en una y otra revista.
León Felipe siente entonces
que no puede escribir nada, que
no sabe escribir. Y se escapa
también. Un día escucha en un
café contar a alguien que acaba
de dejar su puesto de administrador de hospitales en la Guinea española y él -informado
de que con ;u título de farmacéutico puede hacerlo- lo solicita y lo consigue.
Antes esa voz le hizo abandonar a otra hermana suya, que,
con su marido, le había abierto
a León Felipe otra botica en
Valrnaseda, tan pronto salió d~
la cárcel, para que pudiera as1
avisarle a nadie, se fue del pueblo v no volvió más.
El viento, el ángel, su destíno le han ordenado una y otra
vez escapar, huir. Y no puede
concluirse que es esa una voz
cobarde o que ha impulsado a
León Felipe a serlo. Porque esa
misma voz ha sido la que le ha
dicho otras veces, cuando el
poeta ha querido morir, escapar
por la puerta falsa: no es hora
todavía. Y ha vivido y ha su-

Y

Corte1lo

d •

Financiera Industrial, S. A.

EL MISTERIO

LA CREACION ARTISTICA
Por Franz Bouchspies

frido y ha seguido esperando.

día sostenida de no saber quién
Y también fue esa voz la que, es él mismo, de no saber cuál
al empezar la guerra civil espa- es su verdadero nombre
¿Quién soy yo? Esa es· la ~
ñola le dijo de nueva cuenta
gunta
que se repite una y Olla
al poeta, que vivía en Panamá
vez
en
Ganarás la luz y que se
corno agregado cultural a la
halla
implícita
a lo largo de lll
embajada de España: éste no es
obra
entera.
Es
la pregunta catu sitio. Y entonces dejó la paz
pital de León Felipe la que ha
por la guerra, la tranquilidad de atormentado su inteligencia, la
las aulas universitarias paname- que para nosotros resulta ya ]a
ñas donde explicaba un curso más definitoria.suya, así como]a
de 'literatura, por los bombar- pregunta: ¿qué será de mi condeos de Madrid y de Barcelo- ciencia?, nos resume el espíritn
na. Y se embarcó para España fundamental de Unamuno.
porque sintió entonces que su
sitio no podía estar más que
En resolver ese enigma esen.
allí.
cial sin solución posible ha empeñado el poeta su vida. Y ha
esa voz que manda, ese hecho esa interrogación bmna,
Viento ese ángel, ese na de todos los tiem~ de bl
"otro",' ¿es el mismo, está
manera suya\ persona~ biogdli,
dentro de sí mismo? León Fe- ca, que ha ogrado rescatar su
lipe no lo sabe. León Felipe ha vigencia, su temblor de realidad
leído a Freud, se ha acostado inminente, otra vez para todos
en el couch del sicoanálisis, ha los hombres.
querido creer que esa voz es
también suya, pero no ha po·
León Felipe ha vivido, sigue
dido convencerse de ello. León viviendo esa pregunta, y la ha
Felipe ha leído y releído la extendido por la fueiza de a
Biblia ha repetido en voz alta pasión, de su angustia aDI!
las palabras de los profetas has- ella hasta sentirla como la deta sentir corno Jonás que una no~inación más exacta del set
voz le ordenaba: "Ve a Nínive humano. ¿Quién soy yo? es el
a anunciar su destrucción", ha nombre del hombre.
predicado un día la destrucción
Por eso al biógrafo, al cáooi
de España, y después ha quede
León Felipe, más que al di
rido creer aun que esa voz es
de Dios, pero tampoco ha po- otros poetas, el libro que tiene
entre manos se le desvanece ca
dido convencerse de ello.
da vez más a medida que a®
Y el hombre que no sabe de !anta en su escritura. ¿Cómo,
quién es la voz que escucha, con qué derecho puede decir SIi
vive la angustia urgente y cada
(SIGUE EN LA PAGINA 11)

que antaño fuera
del Imperio Gery durante rnu'51: consideró ciudad
en este siglo, rica
13 rios1 pues dio a
las Letras tudesde la talla del poería Rilke, Franz
W erfel, Gusta v
Perutz. Sin erndos últimos autodurante la últiles ha relegado inte al olvido. La
avasalladora de los
mencionados ha
la atención de los
del mundo.
de Leo Perutz, uno
notables novelistas
al expresionismo
nuestro tiempo, el
eado por los lindelisrno. Perutz ha
· blernente la inKafka en sus libros
ver en su novedan las nueve",
rda el cuento de
y "El proceso" de
y conciudadano.
mantiene rnaym
sus escritos con el
o Emst Hoffrnan.
nació en 1889 en
una familia seferdi. Es el descubridor
la matemática que
bre, ya que desde
'nguió por su .e:&lt;•
inteligencia. Vrn¡ó
Africa y Oriente,
mitos, creencias y
que aprovechó lueh'bros. En 1914 se
el ejército austríaco y
biavura y fue grave-

«

blicó "El Marqués de Bolívar"
que obtuvo valiosos premios y
fue dramatízado en Berlín por
el dramaturgo y empresario judío vienés Max R e i n h a r d t
( Goldrnann) . "El Marqués de
Bolívar" tiene un terna fantástico de apasionante rnistícisrno
ocultista oriental. La acción
transcurre durante la ocupación
napoleónica de España durante
la cual, un hechicero hispano
obliga a sus verdugos aún después de su muerte, a traicionar
a su propio regimiento. El héroe es el Barón Eduard von
Jochbrg que formaba parte del
pelotón de fusilamiento, único
superviviente y narrador de la
extraordinaria historia. Identifica a un oficial francés, el Mayor Salignac nada menos que
con una reencarnación del Judío
Errante enviado del Anticristo
(Napoleón), quien logra salvarse también de la catástrofe.

rC L1wvela,
error de Perutz en esta
es el de haber uti-

lizado dos o tres personajes ultramontanos lo que le resta calidad al libro. Por lo demás, es un magnífico narrador.
"El tizón de la Virgen", es
otra producción literaria en la
cual el autor, trata de reivindicar las antiguas dinastías europeas en sus últimos representantes. Le da cierto interés al hbro como material de investigación, pero corno novela se le
considera de poco valor. La revolución rusa, le inspira "¿A
dónde vas manzanita?" y luego
publica "Turlupin", "Mañana
es feriado" y "El jinete de Suecia", con algún éxito en Alemania.

Institución Financiera
P. Mier Ote. 225

MONTERREY, N. L

cia tu veneno pues nos reconforta!
os en tanto nos abrasa s1'. fuego,
.
do del abismo, Cielo o Infierno ¿Qué 1m~orta?
fondo de lo ignoto para encontrar lo nuevo.
(BAUDELAIRE)

PASTELERIA MONTERREY

***
Juárez Sur 507

* *Pte.
* 2722
Hidalgo
***
Pino Suáre.z Nte. 418
***

9

en Bukanov. Se
920.
novela fue "La
que tuvo resonanrnisrno año, pu-

A pesar de que "El Marqués
de Bolívar" le ha proporcionado
gran fama, es "El Maestro del
Juicio Final", en rn1 concerto,
su más sorprendente producción

VICIO DE EMBRAGUES Y
FRENOS, S. A.
U, G6mez Sur 220

Tel 42-26-71

Guenero y M. M. del Llano

ESPECIALIDAD EN:
llENOS
•DIRECCION
•ALINEACION
o BALANCEO DE RUEDAS
o AFINACION DE MOTORES
y SUSPENSION

literaria. "El Maestro del Juicio
Final" una novela de extraordinari¿ misterio, es la historia
de una droga asesina, que arrastra a la desesperación y al suicidio a quien hace uso de ella.
Encierra el más extraño sortilegio pues contiene en sí el pro&lt;ligio de la creación artística corno el Haschich, el Opio y las
misteriosas drogas que utilizaban las hechiceras rnedioevales
para transportarse al Aquelarre.
El barón Guttfried Adalbert
von Yosch und Klettenberg narra la trágica historia del actor
suicida Eugen Bischoff, cuya
muerte se le atribuye.
La siniestra droga fue creada
en tiempos del Renacimiento
por un sorprendente mago de
nombre Salirnbeni cuyo origen
se desconocía. Con ella castigó
duramente a un renombrado
pintor adversario de Miguel Angel y cuyo nombre era Giovansimone Cattivaza quien había
deshonrado y causado la muerte de un hermano de Salirnbeni. Cattivanza tenía el encargo
de ejecutar un "/uicio Final" al
estilo de Migue Angel. Indignado Cattivanza por no poder
lidiar con el Maestro, va a renunciar a su empeño cuando
aparece ante él, Salimbeni. Este, lo lleva a un monte apartado y le hace beber la droga fa .
tídica y por medio de ella, asiste horrorizado al postrer y apocalíptico Juicio en el Valle de
Josafat donde todos los mortales son asediados por los demonios. Cuando los demonios van
a apoderarse de Cattivanza y
este grita desaforadamente pidiendo auxilio, Salirnbeni le da
un golpe tremendo en la cabeza
que le hace volver a la realidad.
Cattivaza está destrozado y reconoce el crimen cometido con
el hermano de su enemigo. Salirnbeni, después de identificarse, desaparece del lugar.
Cattivanza muere finalmente
enloquecido después de haber
intentado mil veces de reproducir las escenas de espanto y horror que había contemplado.
Sus contemporáneos lo llamaron por esto, "El Maestro del
uicio Final", aunque este títuo podía aplicarse con_ ~ás acierto a Silrnbem. Un sirvtente de
Cattivanza recogió la fórmula
de la droga fatídica que fue utilizada posteriormente dnrante
varios siglos por artístas de toda especie y que alcanzaron un
fin trágico, hasta que finalmente es destruida. La apasionaute
fantasía de Perutz, su elevado
concepto de la creación artística v su estilo admirable, han
hecho de esta obra una novela
sorprendente. El juego entre el
sueño y la realidad recuerda a
Hesse.
El crítico alemán Ernst von
Raivenderk, tuvo para sus libros,
exaustivos elogios considerándolo corno un escritor de gran calidad entre los autores contemporáneos.

¡

b.
EL SEÑOR MANUEL LOPEZ M., residente en 20 de Noviembre número 206 interior 8 de la ciudad de Veracruz,
es otro de los afortu~ados del Sorteo Olímpico de la Sieinbra Cultural, efectuado el 31 de agosto pasado. El señor Ló•
pez es poseedor del boleto 46188, al que en suerte correspondió un automóvil Rambler American, mismo que hace
entrega en esta fotografía en representación d~l Patronato
Universitario, el señor Roberto Garcm.

EL SUEÑO DEL CORONEL
(VIENE DE LA PAGINA 6)

siempre anduvo corriéndole a
las balas, era claro que nos iba
a ir mal a nosotros que no sabernos más que matar, a veces,
liebres mi Coronel. Al diablo
todo, ~on todo y vida ... Pero
si no ...
El camión seguía deslizándose por la carretera, metíéndose
en el hocico de la noche llena
de estrellas. El Coronel rumiaba silenciosamente recuerdos en
un aire de premoniciones y alegría, bajo la triste mirada de su
acompañante.
-Qué me dice, mi Coronel?
-No sé qué diablos te contó

tu hermano. Ve si de lo que te
platique sacas algo para calmar
tus dudas, Refugio. O algo que
te sirva para darme la razón que
otros no me dieron. Si los demás no se opusieran, Refugio,
te dejaría 1r ahora mismo a que
buscaras oportunidad más feliz
que ésta para realizar el sueño
de tu mujer. Dijimos que todos
juntos, topáramos donde topáramos .
MBOS hombres permanecieron callados largo rato.
Al fin, el Coronel rompió a hablar: "A mí tampoco
me gusto' nunca 1a "bl"
o a . De

A

(SIGUE EN LA PAGINA 10)

PRODUCTOS DE CONCRETO, S. A.
Avenidos Nogalar y Famosa, Colonia Cuauhtémoc

Teléfonos: 43-B0-43 y 43-B4-85
Apartado Postal No. 143
Monterrey,

Nuevo

Le 6 n

�10
1VIENE DE LA PAGINA 9)

haber tenido una pizca de cordura, yo me hubiera largado,
como tú, Refugio, a trabajar en
la frontera. Pero era pedirle peras al olmo. Yo estaba hecho
de otro modo y me pareció
aquello una aventura que sería
estúpido perderse. Pero metido
en ella, Refugio, descubrí una
verdad muy importante: la
muerte pedía en cualquier momento convertirse del aventurero consciente que pretendía
ser en un simple soldado anónimo caído en el campo de batalla. Quería darle fin a lo que
había empezado, y la muerte,
Refugio, estaba constantemente montada allí en un cañón,
carcajeándose o haciendo equilibrio cobre la mira de mi rifle;
o dando saltitos graciosos entre
el enemigo y nosotros. Aprendí pronto a evitarla o cuando
menos a pensar que efectivamente le evitaba, lo cual me
sirvió incluso fªra obtener en
dos por tres e grado de capitán. Los grados, Refugio, me los
dieron por valiente, por arrojado; al menos eso se creyeron.
Pero la verdad es que yo no
obedecía a nada que tuviera que
ver con la valentía. Mi arrojo
no era sino otra manera afortunada de huír para burlar otra
vez la muerte. Sin embargo,
Refugio comprendí también
que a ~sas fugas no las podía
alumbrar eternamente la buena
estrella que tarde o temprano
los ha'nores serían póstumos.
Pronto empecé a oír que a mí
ya me ha bia entrado el miedo.
Era, si no demostraba lo contrario, un marica. No esperaba
que me comprendieran; ellos
vivían para la matanza y el remolino mismos. Yo vivía para
tener conciencia del remolino y
la matanza. Llevaba yo entonces Refugio un cuadernillo en
el 'cual iba 'apuntando lo ,¡ue
más me llamaba la atención de
cuanto veía; de vez en cuando
escribía algún verso también. Si
alguien llegaba hasta mí para

VIDA UNIVERSITARIA

29 de septiembre d

importantísima; la ganamos no
quedando de nuestro lado casi
títere con cabeza. Escribí algo
acerca de la mentada batalla y
se lo mostré al General. Los
versos eran malísimos, lo que no
fue obstáculo para que el Geenterarse de lo que escribía, ar- tras, harto diezmados se reor- neral pensara lo contrario y degumentaba yo que eran cartas ganizaban solo para huír. Se cidiera dám1ela de Coronel.
para la novia que al pasito las sabía que el enemigo esperaba Aún anduve en la camorra tres
iba haciendo y luego las man- de un momento a otro refuer- o cuatro meses más, buscándole
daba todas juntas. Fueron lus zos. Enfrentarlo era suicidarse. la contra a la muerte. Pero, un
versitos ocasionales los que, por Eso fue lo que me salvó. Iba de día, Refugio, desperté cansado
decirlo así, Refugio, me pusie- mucha prisa, Refugio; fusilar- hasta los huesos ...
ron en mi camino a Candela- me era perder tiempo. A la caria. Nunca supe cómo Candela- rrera, pues, me degradaron, v
I Coronel nos estamos
ria se dio cuenta de ellos, y la el General entre maldiciones diacercando' -;-interrumpió
cosa es que una noche se acer- jo que ya me encontraría. En
una voz nerv10sa.
có pidirndome un favor. Yo le un santiamén se inició la ofenTodos de pronto se pusieron
pregunté de qué se trataba. "Mi siva del enemigo. La lluvia de tiesos y claramente se oían las
capitán, me dijo bajando los balas puso por tierra a tantos respiraciones sofocadas. Refug10
ojos, me puede prestar sus ver- hombres como habían caído en pensó que era como si todos tusos para leerlos?" Candelaria las dos horas pasadas de la tar- vieran miedo a respirar o como
era una mujer dulce, muy dul- de. Me eché al suelo. Al rato si supieran que esa función no
ce, Refugio. He pensado mu- alguien me empapó de sangre les pertenecía desde ese momenchas veces que esa dulzura no la ropa. Solo cuando el tiroteo to sino a medias.
la he vuelto a topar en nadie se alejó a no oírsele, me levan-Nos acercamos, mi Coronel
ni en nada. ¡Bueno! Pues un té. Estaba atardeciendo. Ví a -sonó otra voz.
-Bueno pues ya saben lo
que hay q~é hacer -dijo tranquilamente el Coronel
Refugio oy6 que gritaba al mismo tiempo que se ponía en
-Mi Coronel, porqué nos
pie impulsado como por resorte. Vio como las sombras de
metió usted en ésto? Ya no son
los hombres danzaban gritando, y pensó que así lo hacían
las cosas como hace treinta
de puro contento. Era evidente que la cuestión se l,abía deaños. Ya no son, mi Coronel.
cidido en favor de ellos. Pero la bendita sorpresa ...
Cuando Refugio decía ésto
tenía la sensación de encontrardía, Refugio, dimos de narices hombres y mujeres afanosos re- se sofiando y de soñar también
con el enemigo y en menos que volviendo a los muertos y ésto al Coronel.
-Ya lo sé. Refugio. Pero de
canta un gallo empezó la refu- me trajo instantáneamente a la
silata. Los gritos, los fogonazos, cabeza la imagen de Candela- no haber sido por mí ninguno
el olor a pólvora despertaron ri!· Y Candelaria?, me pregun- de ellos hubiera tenido jamás
repentinamente un presenti- te con el corazón agarrotado. chispa de verdadera vida que
miento en mi corazón; sabía Sabes, Refugio? Candelaria es- los consumiera ...
que de permanecer unos minu- taba muerta; tenía la herida
Y cuando el Coronel dijo "es
tos más en la refriega ya no ve- enorme en el cuello. Me quedé una aventura", a Refugio se le
ría el sol. El sol era para mí, junto a ella hasta que se hizo ocurrió que el Coronel igualCandelaria, Refugio. Me esca- noche. Y después, eché a cami- mente soñaba.
bullí hasta detrás de la línea de nar. Meses más tarde y de CaFrenó bruscamente el camión
fuego. Candelaria me vio ... y pitán me encontraba en el ejér- frente al cuartel. Habían deen una casa ruinosa, mientras cito enemigo; fue aquí donde nunciado a los hombres que
oíamos aullar la caterva de de- me hicieron Coronel, Refugio. durante dos horas estuvieron
monios, Candelaria y yo nos Al general le gustaba la poesía. atravesando la noche. Dos amevolvimos a amar y a decirnos Supo que tenía por ahí mis ver- tralladoras de grueso calibre esbuenas cosas y cosas que ya sos; quiso verlos. Y los encontró taban apostadas una arriba del
vendrían cuando pasara la ven- muy buenos. Al poco tiempo de cuartel y la otra en lo oscuro de
tolera. Hubo tregua al cabo de ésto, Refugio, nos empeñamos una bocacalle; veinte soldados
dos horas de combate. Los nues- en una batalla que decían era esperaban ...

VIDA UNIVERSITARIA

UN CUENTO DE

EL

SOBRE LA MARCHA

JESUS GA,RDEA ROCHA

ILLERO DE BAS.QU ETBOLISTAS
AHO·RA LA MADRE PATRIA
Por Osear F. Castillón
l año pasado,
ón mexicana
etbol visitó a
errotada por la
- ola, a muchos
a gran sorpresa

S

EL RECTOR de la Uni•enid,4.
Nuevo León, Dr. Héctor Fe~
Gondlez, informó lo semana ,_,

sorpresa han proEuropa los triuns en "baloncesto"
allá, sobre equicomo el de Fran-

do que van muy adelantados los frl,,
bajos para la construcción ele la Fa,
cultod de Ciencias Biológicos "'•

levanta en la Ciudad Univlflitaria.
El adelanto de los obras es IO'Pfll,
dente, terminó diciendo el rtctw,

Refugio oyó que el Coronel
gritaba al mismo tiempo que se
ponía en pie imp_ulsado como
por un resorte. V10 como las
sombras de los hombres daniaban gritando, y pensó que asi
lo hacían de puro contento. En
evidente que la cuestión se había decidido en favor de ellos.
"La bendita sorpresa. No hubo
ni siquiera necesidad de pararme." Cuando escuchó la segunda ráfaga de las ametralladoras,
entonces entendió y ya nadie
bailaba sobre la negra plataforma del camión.
Refugio los sintió acerc:3Jle.
Le tocaba ahora a él. Sentado
le matarían.
-Ramírez.
-Sí, mi Capitán.
-Suba a ver cuántos quedan.
-Sí, mi Capitán.
La luz de la lámpara am.•
trábase ávida sobre los cad.iYercs. Refugio, temblando, la 1io
venir hacia él y trepar por sus
piernas.

por ejemplo,
del avión que
terrey, los inipo de has• que vino al
pico, la malico que los vio
vez, se quedó
ntemplar a esos
es y altos que
a que así cocreen que los
os puros mas y pistoleros,
uen contero- a a la lejanía
de la "España
" que nuestros
apreciar en las
fin y principio
n imaginarse que
• haya hombres al' porque siguen
.en los bailarines de
y peteneras y en los
· anos que "le sirculo pintoresco y
turistas.

*
ahora es
a deportiva,
en tratándose
o está sucecon el base que fue inla niñez y ju,til de Barcede 1921.
del basquetue el Padre
· ; , misionero eshabía vivido en
·en cuando regresó
Patria implantó la
l "baloncesto" coallá en las Escuede San Antón de

Al principio, como el Padre Millán no estaba bien enterado de las reglas, los alumnos de esos planteles jugaban el basquetbol en medias
canchas de fut bol soccer.

* * *

y jóvenes que juegan basquetbol en escuelas y colegios.
Es decir, España es un semillero de basquetbolistas.
El basquetbol tiende a convertirse en un deporte tan popular como lo es desde hace
años el futbol, así es que con
el tiempo puede tenerse la
certeza µe que (España brillará mucho más y por largo
tiempo en Europa.

LREDEDOR de 1925. los
exalumnos del colegio
"Layetano" formaro11 la
Asociación de Baloncesto con
seis equipos.
Ese mismo año, en la antigua plaza de toros de Madrid,
e) equipo de España se enfrentó por primera vez al de
Francia, ante una mulitud de
veinticinco mil espectadores y
para sorpresa de todos ellos,
los españoles vencieron a los
de Toledo, así como entre los
franceses.
En esa época el basquetbol
ya se jugaba entre los cadetes de la Academia Militar
socios del Club de Regatas
"Río de la Plata".

URANTE su viaje a México, los españoles hicieron escala en Puerto
Rico y tuvieron la oportunidad de enfrentarse con el conjunto isleño que es uno de
los mejores del mundo.
Después pasaron a los Estados Unidos y celebraron varios encuentros con equipos
universitarios y profesionales,
con lo cual lograron excelente fogueo.

* * *

* **

UANDO se celebró en
1935 el primer Campeonato de Basquetbo) de
toda Europa, en la ciudad de
Ginebra, Suiza, los españoles
volvieron a sorprender al
mundo al conquistar el segundo lugar en la justa. El
primer lugar lo había ganado
Letonia nación que entonces
contaba con la experiencia de
entrenadores estadounidenses.
Eso sucedía casi en vísperas de la Guerra Civil. Un
año más tarde toda la actividad deportiva relacionada con
el basquetbol quedó en suspenso y no fue sino hasta
1945 cuando renació el interés en grande por el deporte
ráfaga. Fue entonces cuando
se efectuó un partido de Castilla Vs. Cataluña, que eran
entonces las regiones de España con más afición y jugadores.

O que se está haciendo
para fomentar el basquetbol en España, debiera servir de norma para
quienes tienen bajo su cuidado el desarrollo del mismo
deporte en México.
Posiblemente haya igual número de basquetbolistas activos que en la Madre Patria,
pero mucho más puede hacerse para aumentar el número
si este deporte es enseñado
como parte del programa de
educación física en todas las
escuelas del país.
Mucho se ha hecho, como
puede advertirse al ver la calidad de juego que muestran

A

C

e

***

ARLOS Jiménez, periodista que vino a Monterrey a cubrir el torneo
Pre Olímpico y que escribe
en el diario "AS" de Madrid,
informa que ahora hay enorme interés por el baloncesto
en toda España.
Calcula que actualmente
hay ciento ochenta mil niños

11

***

D

L

POETA DE BARRO

( VIENE DE LA PAGINA 8)

biógrafo: éste es León Felipe?
¿Quién es León Felipe, si León
Felipe es el hombre que se
pregunta eternamente ¿quién
soy yo? ¿Tendrá qne conformarse el biógrafo con llegar a
esa conclusión desesperadameut~ ambigua en su libro? No pa•
1ece haber otra conclusión legíllma.
SAS grandes preguntas er,
definitiva se refieren a un
único y total problema.
¿De dónde venimos? ·adónde

E

vamos?, 0 1 a la maner~ áe Una•

actual recién vivido o en trance de' vivirse porque su énfasis
'
recae en lo futuro:
¿que, sera, de
mi conciencia?
Por aquí llegaremos también
a entender esa precepción de
contemporaneidad q u e L e ó n
Felipe tiene la Historia, en virtud de la cual se siente con temporáneo de todos los hombres,
hayan vivido en la época que
sea y aun de los que no han vivid~ todavía, porque en lo fu.
turo -ror lo menos en lo fu.
tura de hombre semejan te
nuestro- la pregunta básica _seguirá siendo la misma: ¿quién
soy yo?
Y eso preciso subrayar que,
siendo el Hombre, todos los
hombres quienes se hallan involucrados en la poesía de León
Felipe, en su preg~nta ¿quién
soy ¡;o?, ella no de¡a nunca de
comunicarnos la emoción angustiada de una pura individualidad.

muno, ¿qué será de mi conciencia?, quién sov yo?, todas ellas atañen a la naturaleza. misma del hombre, a su
existencia, a su ser enteros.
¿De qué depende que una
pregunta de esa índole eterna
y común a todos, un 'hombre
solo la formule de tal manera
que los demás la sintamos como definitoria de él, como específicamente suya?
( Fragmento del libro León
En todo caso, lo que resulta
Felipe, poeta de barro, cointeresante es notar cómo el
lección Málaga, S. A., Mélado escogido por cada autor paxico, 1968).
ra atacar el problema único, total, y el enfoque que le da o
aquel aspecto sobre el cual po•
ne mayor énfasis, expresado en
cada pregunta particular, se traduce en su obra en la peculiar
fisonomía que ésta posee en
comparación con la de otros TOTALMENTE distribuidas quedapoetas esenciales.
ron los dos mil cuatrocientos pre•

E·ntrega
de Premios

A obra de León Felipe,

L

comparada con la de Unamuno, por ejemplo, está
mucho más impregnada de circunstancialidad, de inmediatez.
El énfasis de ~u pregunta:
¿quién soy yo? está puesto en el
presente. En la obra de Unamuno no se nota un peso semejante del elemento histórico,
pulso en las "High Schools"
que corresponden a las secundarias y preparatorias de México.

mios de lo promoción del 31 de
agosto de lo Siembro Cultural, al
serles entregados o los agraciados
en los oficinas del Patronato Universitario de Nuevo León, ubicadas en
Morelos y Zuazua. Estos premios
fueron distribuidos de la siguiente
monera: 7 casas que correspondieron a los primeros lugares, diez outomóviles último modelo 600 premios más por terminoción y los restantes directos al público.
Al concluir lo entrega de premios, según lo marca la Secretaría
de Gobernación, el Patronato Universitario deseo hacer públicas las
gracias a todos sus favorecedores y
o la vez les invita poro que estén
pendientes de su próximo sorteo en
el cual habrá grandes sorpresas.

los
concursantespero
en . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - .
los equipos
Juegos Juveniles,
mucho más podría hacerse si
se proyectara de manera más
adecuada el fomento del basquetbol sobre todo en las escuelas secundarias.
Debe recordarse que el basquetbol de los Estados Unidos ha subido en cantidad y
calidad, precisamente porque
ha recibido un entusiasta im- ~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

MUEBLES DE ACERO

TOME

Jo-~-=--1
•

1,

1

• •

1

PARA OFICINAS
lndustrJas Metálicas Monterrey, S. A.
AVE. UNIVERSIDAD 3665

TElEFONO 42-12-67

�12

VIDA UNIVERSITARIA

29 de septiembre de

REESTRUCTURACION DE LA
EDUCA CION VOCACIONAL
1

- - - - Lic. Genaro Salinas Quiroga _ _ _...,.
NDUDABLEMENTE, una de las partes más trascendentales del último Informe Presidencial del Primer Magistrado de la Nación, señor Lic. Gustavo Díaz Ordaz, es
lo relativo a la reestructuración de la educación nacional. En
ella, debe tomarse primordialmente en cuenta, el contenido
utilitario y humanista, debiendo ser una educación no sólo
para la producción, sino también para la cultura y debe hacerse comprender al alumno, que vivir en sociedad, significa
tolerancia y respeto para los derechos de los demás, he aquí
sus valiosos conceptos:
''Quizá nos hemos preocupado demasiado por instruir
y hemos descuidado el enseñar. Deberemos enseñar a pensar, a entender, a actuar a tolerar y, lo que es muy importante, enseñar a aprender. Desde el niño hasta el adulto
debemos sembrar el principio de su vinculación con los
demás".
"Tendremos que abandonar todo dogmatismo. A nosotros primero nos obligaban y, después, a veces, nos explicaban. Ahora, deberemos explicar primero, tratando de persuadir, no de imponer; de sugerir, sin pretender dominar".
"Al mismo tiempo, deberá cuidarse mucho que el niño
o el joven no quede sin guía, abandonado a sus naturales,
irreflexivos impulsos. Quienes mayor capacidad tengan para
ello tendrán que decidir y, además, definir con claridad, no
en razón de situaciones transitorias o en función de perso- CON UN PARTIDO entre los Tigres de la Universidad de Nuevo León y los Borregos del
nas, sino como directriz permanente, si al maestro debe pri- Instituto Tecnológico, se inició en nuestra ciudad la temporada 1968 de Futbol Americano,
vársele de toda autoridad frente al alumno y ha de supri- acto al que corresponde esta fotografía en que se da la patada inicial. Por cierto que el par.
mirse todo gobierno en las escuelas, o si, también en el rétido quedó a favor de los universitarios, por anotación de 20 a 6.
gimen interior de cada aula y de cada institución educativa,
deberá realizarse la difícil, pero no imposible conjugación
del orden con la libertad".

1

Congreso

N

O debemos dar complicadas lecciones de civismo, pero
sí hacer comprender al educando que no todo le está
permitido, 9ue su derecho está limitado por los derechos de los &lt;lemas. Que vivir en sociedad irnl'lica tolerar,
para ser tolerado. Que todo derecho trae aparepda una correlativa obligación. Que no toda la responsabilidad de los
actos del menor es de los padres o de la sociedad, como con
tanta frecuencia se le dice, sino que todos somos, por lo menos en parte, responsables de nuestros actos y, conforme vamos creciendo, va creciendo paralelamente nuestra responsabilidad".
"Se debe tener presente siempre que el inscribirse en
una escuela es confesar que no se sabe, en un acto de humildad que no denigra, sino enaltece porque lleva el elevado propósito de aprender".
"Se deberá procurar dejarle clara noción de que ni un
solo individuo, ni un solo grupo, ni una sola clase social,
por ricos, por poderosos que sean o pretendan serlo, son
dueños de los destinos de México. Que la soberanía sólo
radica en el pueblo y se ejerce a través de decisiones mayoritarias".
"Por interés nacional y por la conveniencia de muchos
jóvenes, al reestructurar la educación debemos tener muy
presente las exigencias de nuestro desarrollo económico. Pero,
como dije en la Punta del Este: "Cuidemos que sea ni simplemente libresca ni sólo educación utilitaria. Educación
para la producción y educación para la cultura. Sin el contenido humanista el desarrollo económico nada significa en
la historia de un pueblo".
"En fin la tarea consiste en "desarrollar armónicamente todas las 'facultades del ser humano y fomentar a él, a la
vez el amor a la Patria y a la conciencia de la solidaridad
internacional, en la independencia y la justicia".
"La meta es formar hombres, verdaderos hombres, a la
vez libres y responsables".
ESDE esta elevada tribuna de la Nación, en esta hora
solemne, convoco a los mexicanos a la más noble de
las misiones: la de buscar y encontrar las rutas que
han de recorrer nuestros hijos; rutas que los conduzcan a metas ciertas y valiosas; rutas seguras que puedan ser transitadas en libertad y con responsabilidad, para poder llegar
al final, con la más grande de las satisfacciones: el haber
aportado el propio impulso a la marcha acelerada de la Patria".
"Todos tienen cabida: no hay mexicano insignificante
en la tarea de forjar el futuro de la Nación. A ella pueden
aportar sus inquietudes, sus conocimientos y sus talentos
los jóvenes y los viejos, los técnicos y los científicos, los pedagogos y los investigadores; '!º sólo para criticar lo que
no sirva y debe ser desechado, smo, muy prmc1palmente, para selecc10nar lo que deberá aprovecharse, para crear la nueva estructura educacional".
"Por ser tan ardua y tan compleja la labor no bastará
el esfuerzo ni la experiencia, ni la erudición; todo será estéril si los' me¡ores hombres no ponen lo más valioso de su
ser: '1a pasión de servir a México".

D

«-

DIRECTOR: GREGORIO SALAZAR L.; ]EFE DE REDACCJ6N:
ELIUD MARTINEZ OZEGUERA; ADMINISTRADOR: ROBERTO
GARCIA GARZA; ]EFE DE PuBLICIDAD: LIC. HIRAM ORTIZ
GALVAN; Departamento de Fotografía: ALVARO RIOS
LEOS.-Semanario Informativo y Cultural auspiciado por el Patronato Universitario de Nuevo Le6n.-Autorizado como corres·

pondencia de Segunda Clase en la Administraci6n de Correos de
la ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril de 1951.
Oficinas generales: Morelos 652 Ote., Teléfono 42-35-68 en Monterrey, N. L., México. Los artículos firmados son de la exclusiva
responsabilidad de sus autores.-Toda correspondencia y remisión
de fondos deberá hacerse precisamente a VIDA UNIVERSIT ARIA.-Es impreso en los Talleres Linotipográficos de Sistemas y
Servicios Técnicos, S. A., en la calle de Matamoros 311 Oriente,
en Monterrey N. L., México.

Nacional
de Pediatría

D

URANTE la sesión extJa.
ordinaria que celebran 1111
miembros de la Sociedad
de Pediatría de Nuevo León,
A. C., el 3 de octubre, serán
nombradas las comisiones de colaboración para el XII Congreso Nacional de Pediatría, que
tendrá lugar en esta ciudad en
mayo de 1970.

1

Apoya el Sector Privado la Política
del Gobernador Eduardo A. Elizondo
rC

L sector privado de Nuevo León comparte la preocupación del Gobierno del Estado, al destinar más del cincuenta por ciento del presupuesto al problema de la
educación y considera que si bien todos los servicios públicos
son importantes, el que guarda primacía es la educación del
pueblo, sin el cual no se pueden alcanzar mejores niveles de
vida, ni individual ni colectivamente.
Los organismos privados del estado enviaron una carta
al L:c. Eduardo A. Elizondo, donde le expresan su apoyo y
simpatía por la forma en que se atienden los diversos ramos
de la administraci6n pública, en ocasión del primer informe
de gobierno que rindió al pueblo de Nuevo León.
En su misiva, los directivos de la esfera privada, afirman que comparten con el jefe del ejecutivo su preocupaci6n de destinar más del cincuenta por ciento a la educación
por ser el ramo que debe tener mayor primacía entre todos
los servicios públicos que administra el estado.

s

Figuran en el comité organizador del XII Congreso, el ~César León Flores, como presidente honorario el Dr. Guillermo Siller Rodríguez; vicepresidente, Dres. Rogelio Gomález
Rueda y Jesús T. González; SC'
cretarios, Dres. José Morales
Garza y Juan Garza Hemández.
Como Tesorero figura el Dr.
Carlos Garza Ancira y colll1)
coordinador general, el Dr. Jor•
ge Garza Tamez.
Durante la sesión extraordinaria del 3 de octubre, se formarán las comisiones oficia~
para colaborar con el colDI
organizador del XII Congreso
Nacional de Pediatría.

La reunión tendrá lugar en el
Edificio Benavides de Pino S~
rez sur 602 donde también
hará la pres~ntación del proyte·
to de colaboración. que haf
Organización Benav1des, S.una
ABEMOS -indican- que sin la educaci6n del pueblo Al término será servida tono se pueden alcanzar mejores niveles de vida, ni in- cena por cortesía de Labora
dividual ni colectivamente.
rios Scheramex.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="433932">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="433934">
            <text>1968</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="433935">
            <text>18</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="433936">
            <text>914</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="433937">
            <text> Septiembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="433938">
            <text>29</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="433939">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="433955">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433933">
              <text>Vida Universitaria, 1968, Año 18, No 914, Septiembre 29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433940">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433941">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="433942">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="433943">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="433944">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="433945">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="433946">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433947">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433948">
              <text>Universidad de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433949">
              <text>29/09/1968</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433950">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433951">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433952">
              <text>2013688</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433953">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433954">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433956">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433957">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="433958">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="2720">
      <name>Cuento</name>
    </tag>
    <tag tagId="6540">
      <name>Historia</name>
    </tag>
    <tag tagId="27351">
      <name>León Felipe</name>
    </tag>
    <tag tagId="32593">
      <name>Manuel L. Barragán</name>
    </tag>
    <tag tagId="3071">
      <name>Poesía</name>
    </tag>
    <tag tagId="28481">
      <name>Surrealismo</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
