<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="15707" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/15707?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-24T17:32:16-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="13754">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15707/VIDA_UNIVERSITARIA_1968._No._925._Diciembre._0002013697ocr.pdf</src>
      <authentication>43493358a0a0d797c5c75fb83f57d0bc</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="463185">
                  <text>LA SECRETARIA de Agritulturo
y Ganoderfo don6 a la Em,,.
la d• Agronomio de la Universidad de Nueva león, un
tractar y sus corrhpondiente1
implementos que en conjunto
representa un costo de cien mil
pesos, a fin de que sea utilizada en las toreas propias y
además disponga de lo necesario para proyectar su acción
al campo. Estas dos gráfica•
c:orrespond•n al acto en c:UH•
ti6n y en ellas aparecen el
Gobernador del Ertado, Lic.
Eduardo A. Elitondo, quten ,e.
cibió el donativo de port• del
lng. Armando Guerrero Gárate, Agente d• Agricuhura en
Nuevo Le6n, entregándolo a su
VII al rector de nuestra Máxima Casa de Estudios, Dr
Héctor Fern6ndez Goniáln

Un Donativo de 40 Microscopios, Será Des t i nado
por la Universidad a las Escuelas Preparatorias
L doctor Héctor
F ernández G o n zález, Rector de
la Universidad de Nuevo León, recibió de los
dhectivos del Patronato
Pro-Laboratorios y Talleres Centrales, 40 microscopios, cuyo valor
global asciende a 160 mil
pesos, que se destinarán
a satisfacer las carencias
de ese equipo en las escuelas preparatorias.
La entrega del equipo
tuvo lugar en la oficina
del Rector, en el octavo
piso de la Torre de la

E

10 :NFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
como correspondencia de 2do. Clase en la Administración d• Correos
de Monterrey, N. l., el 16 de abril de 1951.

RE 15 DE 1968
lmM,;o•EY, NUEVO LEON, MEXICO • AílO XVIII
IDRELOS 652 OTE.

92 5

Rectoría, ante la presencia del Secretario Ejecutivo del Patronato y el
doctor Roberto Moreha
Flores, Secretario General de la Universidad de
Nuevo León.
Al recibh los 40 microscopios, el do c t o 1·
F e r n á n d e z González
agradeció el valioso donativo y, a su vez, hizo
entrega de los mismos a
los representantes de las
Preparatorias números 4,
5, 6, 7, 8 y de la Facultad de Filasofía y Letras, que estuvieron a

recibhlos.
STUVO también
el doctor Ignacio
Mijares Coo r d inador de las Escuelas
Preparatorias de la Universidad. Recibieron los
microscopios el licenciado Cenobio Flores, Director de la Preparatoria Siete; licenciado Andrés Quintanar, Director de la Cuatro de Linares y profesor César
Guadiana, Secretario de
la Cinco, de Sabinas Hidalgo.

E

LICENCIADO DON CARLOS PRIETO, orador huésped en la sesión del Club Sembradores
de la Amistad, departe cordialmente con el Lic. Virgilio Garza Jr. y con el Lic. Virgilio Garza González, Presidente de Sembradores. El Sr. Prieto habló en la sesión del 28 de noviembre, sobre la Minería y su inf!ue ncia en las naciones americanas.

Homenaie de Nuestra Universidad a sus Benefactores
ILRECTOR DE LA UNIVERSIDAD de Nuevo León, doctor

lléctor Fernández

González, observa uno de los microscopios

lle recibió de los directivos del Patronato Pro-Laboratorios
y Talleres Centrales.

e

ON un banquete ofrecido en conocido
centro social de nuestra ciudad, las
autoridades universitarias rindieron
homenaje a los integrantes del Patronato
Universitario de Nuevo León, patentizándoles así los beneficios recibidos por esta institución durante el año que está por concluir.

También recibieron homenaje los directivos del Patronato Pro-Talleres Centrales,
quienes a su vez han hecho un gran esfuerzo para resolver las carencias de laboratorios
en nuestra Universidad. El rector, doctor
Héctor Fernández González, presidió la
reunión efectuada al mediodía del viernes
pasado.

�2

VIDA UNIVERSITARIA

J

u

15 de dicielllbre de

P I T E R

ES

U N

~=
Pira:

PERRO
Por Jesús Gardea Rocha
N. de la R.-Como lo prometido es deuda, incluimos
en este r,úmero de VIDA UNIVERSITARIA la segunda parte del cuento Júpiter es un perro. Tal y como
lo dijimos anteriormente, la falta de espacio nos
o~l'.g? -contra nue~tra ~ostumbre- a tener que
d1v1dirlo en dos cap,tulos. He aquí la continuación
de esta bonita historia del doctor Jesús Gardea
Rocha.

(Continuación)

asisti~ran tamaños guías,
(Dicen que nos enseñan Ni
para cuándo, si parecen: de
cartón. Momias, yo no acabo
de entender de cuáles árboles hablan, Tiesos retiesos se
1es ha metido que' debemos' ir
así muy fufurufus, almidonados).

(No poder ir, con lo bonito que están las aguas, Mariquita sin calzones qué esperanza que conozca el árbol
grande; los habrá visto, pero
en película, así no tiene chiste. Lo bueno es verlo desde
abajo de cerquitas; es cuando
se descubre que los árboles
OY debo salir fuera; un
son quién sabe qué cosa más,
asunto de mucha imy lo que uno aprendió de ellos
portancia, delicado en
de la boca repetidora, de bue- grado sumo; figu' rate me en,
'
nas a primeras deja de tener v1an
a M ... al desempeño de
sentido. Uno ya nomás se les una tarea que según supe naqueda mirando, lelo, porque die en la compañía puede cumsiente que ellos son otra cosa plir mejor que yo. No comas
de la que nada se sabía).
ansias, mujer; te diré te diré
-Fíjate tú, mejor, en otro de qué se trata: nad~ menos
aspecto de la cuestión: si ya que de recibir a nuestro jefe
no malogra las horas, te ima- ele zona, como quien dice uno
ginas la cantidad de conoci- de los hombres fuertes de la
mientos que adquirirá? la compañía, y desde luego uno
mar, la mar. No tiene pizca de los mejor acomodados, de
de tono, y luego para nuestra los que más p~so tiene. Figúfortuna está en la mejor es- rate tú si no andaré que no
cuela, Habías de ver ¡qué quepo con tamaña comisión,
maestros! Y esa cabeza rec- Y contento, claro. Pero no
tora maestro de maestros. creas que allí para mi quehaQué hubiera dado, mujer, cer. No, gracias a Dios. Desporque en mis años mozos me pués de que lo haya recibido

H

Corteslo

d•

Financiera Industrial, S. A.
lnstituci6n Financiero

P. Mier Ote. 225

Tel6fono 43-46-40

MONTERREY, N. L

de los días en que .
ausentarse; quiero ~ 11- a
secretamente me dlar,.,,,e"14
volver al campo no b' a
esfu,mara mi JJam-e. ;1111
habia experimentado 1lllea
gusto al oír hablar
!cito
dre, com cuando
,Pl"Ya verás, de aquf
!ante ... " La veré Yo 'qllé
fo! ¡_qué padre, qué
o¡ala no regresara en siete' Y
mana~. Discurr¡ las
ae.
esta manera: iría ~de
m~érc~les ª. la ~uela,
mas d1as m mis Juees siq .
ra. Ya podía venir~
ese alaraquiento del ~
a ponerle tamaña cabeza
mi madre, a mi J)adre ya a
día mi padre ponenne' una'&amp;
perro bailarín. ¡A buena rura
la música, a buena hora!

'suav:re-

los:_

l/ustr6 José Antonio González R.

en el aeropuerto -porque tú
sabrás que estos hombres no
saben viajar si no es por
avión, y les sobra razón: traen
tantas cosas en su cabeza, andan siempre tan faltos de
tiempo que , . , - bueno, te
decía, d~spués del aeropuerto
debo buscarle el mejor hotel,
y del hotel el mejor cuarto,
instalarlo en una palabra; tú
sabes, éstos hombres están
acostumbrados a las buenas
cosas. Llevarle a comer a un
buen restaurante, el más encopetado, y después, tú sabes,
cosas de hombres: procurarle
las más grandes diversiones,
cabarets y así por el estilo,
de la más alta calidad. No me
hagas gestos, mujer. Seré solo
su acompañante, su cicerone.
Estate tranquila. Aparta escrúpulos. Sabes lo que neces:to un ascenso. Amarrarme.
Colarme. Llegar a figurar entre la crema y nata de la
compañía; gerente, por ejemplo, o de perdida sub-gerente.
No es cualquier cosa, mujer,
no es cualquier cosa. El tren
va a durar los días que dure,
el hombre por acá; me dieron
siete, una semana, así que en
ese término estaré de regreso. Ya verás cómo de aquí en
adelante ...
Mi padre decía ésto atacado de extremado nerviosismo.
A mí de vez en vez me lanzaba miradas cargadas de orgullo y solemnidad, como si
con eso quisiera darme a entender la clase de hombre tan
importante que él era; pero
yo rehuía su mirada haciéndome el disimulado. Cuando
calculaba que ya no me veía

Visite Cualquiera de las Tiendas

volvía a mirarle y lo encontraba ridículo; antojábaseme
como muñeco de juguete; el
mote de gallo pegalón, energúmeno, no le cuadraba en
tales momentos: a los ojos de
mi madre y supuestamente
también a los míos se había
transformado en un ser superior. Me sentía incómodo con
la repentina transformación;
prefería que él mil veces siguiera siendo gallo con humos, ya que así no me quitaría el gusto de pura imaginación de darle reguilete cuando me pegara, o cuando me
viniera el recuerdo de alguna
tunda olvidada. Prefería esto
a tenerme qué reír. Y lo que
más risa me causaba era su
corbata de seda más ancha
que la lengua de las vacas,
cuyo nudo se apretaba y acomodaba incesantemente mientras comunicaba las buenas
nuevas. Lo veía en mi cabeza
como un gran gerente corbatudo, o sub-gerente estirado.
Comprendí que había amanecido de suerte, igual que mi
padre. Aprisa esbocé un plan
que me permitiera disfrutar

***

e

UANTO üemPo que 1111
"!e paraba por acá. Se,
ran cuatro seman.,
u? mes, cuánto tiempo, Ye
digo que el árbol lo engord,\
la lluvia. Nada más me &amp;jo•
que ha crecido. ¡Bueno! céimo
estaría de ganas que hubo 1'1tos que lo ví pasar a través de
la ventana de la escuela por
el cielo, caminando muy' quitado de la pena ...
. -Ho?la, jovencito, de vaeac10nes.

-No, no señor .. , m
nando ...
-Ah! vaya, Me invitas?
-Como usted ... quiera .. ,
señor.
-Bonito árbol, verdad!
-Sí, sí señor ...
-Sabes cómo se llama?
-No.
-Quién Sabe Qué Giglllte, já já já.
-Así?
-Sí. Raro, verdad? Oye,
yo te he visto en otra ocasión por aquí. Haz venido 111(SIGUI! EN LA PAGINA 4)

3

VIDA UNIVERSITARIA

1

SE GOROSTIZA, EL POETA
Por Rosario Castellanos
UES de tantas seJD81l&amp;S y aun meses de
congoja y sobresaltos
que hemos visto a la
cia enfrentada confuerza y paralizada en
·ones propias; en los
os asistido a esa fe.
que los intelectuales
on espectáculo a los
mundo" (algunos por
tino de sus actitudes,
el desenfreno malésus declaraciones, y
-para fortuna nuesa la coherencia enpensamiento y su acla valentía para deconvicciones y por
d para soportar la
la burla y el desue no ha cesado de
e ellos) , por fin temotivo de júbilo: el
acional de Arte ha
mido este año a
tiza.
u á n tos ignoran este
o únicamente lo idencon el del irreprocha1 discreto funcionario
'ila manejado con tacto
asuntos de extrema
para la política exde nuestro país? Prote muchos. Porque
· , a diferencia de la
parte de sus colegas,
vocinglero ni escandacree que la publiciun mal necesario ni
a ella con un pretexto

otro.
bien la rehúye. Se relos ámbitos de su fa.
de su trabajo y son
s los privilegiados
tenido acceso a él
t revistar I o como
~emorable, en este sendiálogo que sostuvo
jandro Avilés hace ya
t1e una década y en el
~so su teoría de la
estética, el proceso
formación y los elecon los que construyó
a maestra que en nues'iclloma sólo es equipara-¡,or el afán de totaliza' por la lucidez intelectual
por el rigor de la forma"Primero Sueño" de Sor
, Nos referimos, claro
está, a "Muerte sin fin".

OEMA que aparece en

P

1939 ha deslumbrado a
una generación y otra
!IOetas que se hubieran
o orgullosos de que el
jo de su lectura frecueny fervorosa se manifestara
algún modo en su propia
Pero si leerlo produce
deleite de los más altos y
que pueden alcanzarse
111 admirarlo es apenas el
'ento natural, espontánecesario con que resla sensibilidad y el in-

telecto, imitarlo ya no es fácil e igualarlo es imposible.
De allí la cualidad de único
con que se yergue en el panorama de las letras en español de nuestro siglo.
Por otra parte su dificultad constituye también un re•
to al espíritu crítico de sus
lectores. Un reto al que han
respondido, en sendos ensayos, Octavio Paz y Ema Godoy, para no citar sino a los
más importantes y significativos de los exégetas de Gorostiza.
"Muertes sin fin", afirma
Paz, es el fruto de catorce
años de silencio y unas cuantas noches de fiebre. Pero la
f i e b r e está inflexiblemente
sujeta a la perfección, a la
exactitud, a la claridad. "Las
fuerzas irracionales se vierten en formas cristalinas y
abstractas. Bañada en su propia luz, la poesía de Gorostiza se aísla y se niega".
P o r q u e la transparencia
llega a ser tan completa que
nos engaña con la ilusión de
la sencillez con que se produce una entrega incondicional.
Ilusión, nada más, gentil
narcótico, para decirlo con las
palabras mismas de Gorostiza. Porque la transparencia
del texto es el disfraz de su
densidad, de la multiplicidad
de sus significados, de la ambigüedad de sus interpretaciones. "Himno, es también
discurso; canto, es demostración; sátira, es elegía. Canta
la muerte de la forma en versos de tal belleza formal que
la glorifican. Es un poema filosófico que implica la muerte de la filosofía. Poesía intelectual -en el más alto de
los sentidos- proclama el
triunfo de lo irracional; vitalista, el de la muerte".

*
ERO no entendamos
mal estas observaciones de Paz. En la cima
de "Muerte sin fin" no hay
contradicciones sino esa conciliación última de los contrarios a la que llega sólo la
poesía auténtica. Hay la unidad de lo disperso, la reducción de lo fragmentario a un
principio, la incorporación de
lo amorfo a un cauce.
Porque es así, roto, incon-gruente, absurdo como el
mundo se ofrece a nuestros
ojos antes de que el poeta le
dé una estructura. Y en poemas como ''Muerte sin fin"
se trata de que la estructura
abarque todos los elementos,
los sitúe dentro de una jerarquía y los dote de un sentido.
Según Emma Godoy ese
s e n t i d o es hegeliano en

P

(SIGUE EN LA PAGINA 11)

Dibujo de /osé Antonio Gonzá/ez Rivera

SER Y QUEHACER DE LA UNIVERSIDAD

ASPECTO INSTITUCIONAL DE LA
UNIVERSID,AD LATINOAMERICANA
Por Agustín Basave Fernández del Valle
Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h.c.

en la revista "Eco", mayo-julio, 37-39, pág.
48, Bogotá). En la designación del Rector
L Consejo universitario de la Univer- se practica una complicada política que no
C sidad latinoamericana -hablando en siempre es de nivel universitario.
términos generales- se asimila a un
consejo de Estados soberanos que se reúnen
N algunos casos, el Rector-rey no tiepara discutir, negociar, transar. Está inteC ne más poderes independientes que
grado por todos los decanos o directores,
los que le confieren voluntariamenpor consejeros maestros electos y por con- te los decanos. En otros, acumula más posejeros estudiantiles. Lo preside el Rector. der personal del que puede. deducirse de
Algunas veces forman parte del Consejo la anterior descripción. Con frecuencia el
universitario los representantes de los egre- Rector se convierte en un "dictador de facsados. La acción coordinada sólo existe, en to" favoreciendo abiertamente a sus amigos
raras ocasiones, por cierto, cuando un peli- mientras aplica estrictamente la letr-a de la
gro externo amenaza un interés común. La ley a sus enemigos. Lo-grave es que la U nimayoría de las veces se carece de base para versidad latinoamericana carezca de una
el desarrollo de una política universitaria. auténtica política universitaria. No hay una
"El Consejo --0bserva Rudolph P. Atcon- Junta de Procuradores para definir una po~e limita a medidas administrativas que as- lítica, establecer prioridades, orientar procienden hacia él de las distintas Facultades yectos y delegar atribuciones. Existe sólo
o que descienden de la Rectoría. Siempre un Consejo universitario compuesto de reque los estudiantes hacen parte del Conse- presentantes de grupos cuyos intereses son
jo -no importa en que proporción numé- hostiles entre sí. Las informaciones estadísrica- sus derechos equiparados y su voto ticas son nulas o muy deficientes. Hay una
en bloque simplemente introducen un nue- ausencia casi total de personal calificado en
vo y soberano, aunque más articulado y ~i- bastas ramas del saber. No puede hablarse
námico interés en este cuerpo supremo e¡e- de una administración uniforme y coordinacutivo" ("La Universidad Latinoamericana",
(S!GUE EN LA PAGINA 8)

r

LXXIII

r

�4

VIDA UNIVERSITARIA

c u

RESULTADO DEL SORTEO· NUM. 414 EFECTUADO EL
MARTES 10 DE DICIEMBRE DE 1968.
1

CANTIDAD TOTAL PAGADA EN ESTE SORTEO:

$490,617.44
0165

NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE l,200CONTRATOS:
GRUPO

IMPORTE

IV y VI
VII

$ 10,000.00
5,000.00

NOMBRE DEL SUSCRIPTOR

POBLACION

Esthela E. de Peño
Esperanzo O. Peña

Monterrey, N. L.
Monterrey, N. L.

Grupos en que los números teñalados resultaron sin derecho: DESERTOS: IX,

1127

NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,500 CONTRATOS:
GRUPO

IMPORTE
$

1

VIII

XII
XVI

3,750.00
5,000.00
5,000.00
4,500.00
4,000.00

XIX
XX, XXV, XXVI y
XXX
100,000.00
XXII
12,000.00
LI
12,000.00
LII, LIX y LXI
135,000.00
LIII
3,200.00
LV
25,000.00
3,500.00
LVII
4,500.00
LVIII
57,000.00
LX
4,500.00
LXII
LXIV
5,000.00
8,000.00
LXV
4,500.00
LXVII
3,200.00
LXVIII
Grupot en que

101

NOMBRE DEL SUSCRIPTOR

POBLACION

Esther Dóvi la G.
Aurora M. de Espinoso
Félix Mortínez
José Rodolfo Alvarado
Leticia Hernández G.

Monterrey, N. L.
Cd. Juárez, Chih.
Mexicali, B. C.
Monterrey, N. L.
Monterrey, N. L.

Ano G. Vda. de Suórez

Jalapa, Ver.

Gonzalo López L.
Cipriono Mortínez S.

Monterrey, N, L.
P. Negras, Coah.
Monterrey, N. L.
Monterrey, N. L.
Monterrey, N. L.
Montemorelos, N. L.
Montemorelos, N. L.
Guadalajaro, Jal.
Montemorelos, N. L.
Guadalupe, N. L.

Carlos l. Guojordo S.
Asociación de Boys Scouts, A. C. Prov. 3
Everordo Rodríguez
Francisco Gustavo Rongel B.
Jorge de Jesús Rangel
Renovación A. C.

Alberto A. Rongel B.
Pedro Aguiñago E.

Jesús Alberto Solas B.

Monterrey, N. L.

Juan Mario Rangel B.
Osear Guillermo Serna

Montemorelos, N. L.
Monterrey, N. L.

números señalados resultaron sin derecho: DESERTOS· 11

111

V

X

XI

XIII

XVIII, XXI, XXIII, XXVII, XLV, XLVI, XLVIII, LIV, LVI, LXIII, LXVI, LXIX, Lx'x ; LXXI. ,

XV

,

,

CONTRATOS DE AHORRO CON DOBLE PREMIO EN GRUPOS DE 3,000
NUMERO AGRACIADO:
XLI
XLII
XLIII
XLIV-L
XLVII
XLIX

José Sánchez M. Tepozotlán, Méx.
Alicia Meza Ruiz. México, D. F.
Mo . de la Luz Santoyo. Saltillo, Cooh.
Avelino Angulo C. Guamúchil, Sin.
Francisco Golindo G. Tijuona, B. C.
Enrique Sontoyo M. Soltillo, Cooh.

2256
Capital

Importe del
Premio

$15,000.00
7,500.00
5,000.00
483,72
5,000.00
5,000.00

$30,000.00
15,000.00
l 0,000.00
967.44
10,000.00
10,000.00

Grupos en que los números señalados resultaron sin derecho: MORAS: XL.

TAN SOLO LAS PERSONAS CUYOS NOMBRES SE ANOTAN EN ESTA LISTA TIENEN DERECHO
AL PAGO INMEDIATO DEL PREMIO OBTENIDO.

tes? O, no eres tú?
-No señor, no era yo. Estoy en la escuela ...
-Entonces, qué andas haciendo a estas horas?
-Es que . . . sí, faltó la
maestra; y como faltó, no hubo clases . . . Oiga, mire su
perro qué fiestas me viene
haciendo, qué bonito está. Oiga, cómo se llama?
-Le caíste bien. No creas
que siempre es así. Ayer
echó en corrida a un hombre.
Pobre, qué susto. Pero cuando lo ví venir algo me dijo
que no le iba a gustar a "Júpiter".
-Júpiter? Así se llama?
Ahora que vuelvo hasta de
un amigo, más bien de dos,
me he hecho. El señor mi
amigo es un vagabundo "desarrapado" como les llama mi
padre a los que se parecen a
mi amigo. "Júpiter" siempre
lo acompaña a todos lados.
Confieso que nunca he tenido un perro; dicen en la casa
que son antihigiénicos; quisiera que Júpiter fuera mío,
pero el señor dice que sin su
perro no podría vivir; yo sí
se lo creo, con lo fiestero, meneador de rabo y correteador
que es. También me gusta su
nombre. Pero mi amigo insiste en haberme visto antes,
por ejemplo, hará un mes bajo un aguacero de Dios-Padre, y más bien poco antes
del aguacero cuando me gritó
que me resguardara bajo el
árbol, árbol Quién Sabe Qué
Gigante. Sólo que en aquella
ocasión me le afiguré un poco más alto, por eso me llamaba joven. Riéndose dice
que entonces, por no hacerle
yo caso me tarugeó a su gusto; sin embargo, pecó de hipócrita; como si él no supiera, dice, de esos placeres; que
es un placer de los más hermosos que le llueva a uno San
Pedro encima hasta que se
canse. Pero qué se va uno a
convencer que el cuerpo ya
no está para esos aires, y
mientras nos morimos de envidia gritamos desde abajo de
las ramas, ¡ah! los buenos
tiempos . . . Mi amigo no se
desvía y vuelve a preguntar-

Suma Total Cubierta Hasta la Fecha: $88.736,638.06
DATOS ESTADISTICOS AL 30 DE NOVIEMBRE DE 196B

Importe de nuestros Reservas Matemáticos .... .... .. ......... ... .. .... .... ...... ... . $165.678,300.69
Capital Social y Reservas de Capital .... .... .... . ................................ .
8.590,023 07
Total pagado por Títulos premiados en Sorteo .... .. .... ........... .
88.736,638.06
Pagado por vencimiento de Plazo de Títulos ....
.. ............. .
76.077,500.00
Capitalización en Vigor .... .... .... .... .... .... .... .. .. .. .............. .... ........ ... . 798 .052,500.00

MANUEL L. BARRAGAN

SERGIO QUINTANA GOMEZ

Director-General

Inspector de la H. Comisión Nacional Bancario.

RM AR ENTRENADORES BIEN CAPACITADOS

me si era pues O n
aquel día. Le res~: el de
no. Y sus ojos me di O Qlle
no ha creído. Me cue:n que ()CO después de hanunca se queda mucho~ q11e
be r s e presentado el
en un mismo lugar
eJnPo , problema de preparar
Y medio a lo sumo' mes, ,mes
.deportistas mexicanos
nos gaviotas! Con~;
eoinpitieron en los J uede cabo a cabo. Le pre paf¡
la XIX OLmpíada, el
que si yo podría conoeer~ • Olímpico y la Confe~os los campos y árboles
Deportiva Mexicana
el conoce, en siete días q~
a la conclusión de
vagabundeando. Ni en ',l!Sí, en México no había ensemanas, me contesta s:ete ilalll)l'eS lo suficientemente
· dos.
LEGO a la casa como
tal motivo hace cuatro
si nada; mi madre ~ comenzaron a contratar
gunta que cómo
ores extranjeros que
fue en la e~cuela. Parece q!
de Francia, Hungría,
no 3an traido el chisme; diré
Turquía, Yugoslavia
manana que estuve enfermo, :Estados Unidos.
resfriado, y que si desean l,o un mamen to en que
desengañarme pueden infor.
alrededor de treinta
marse en la casa (ojalá que
es de ese tipo.
el director tenga presente que · ente puede ~dvertirsoy ya un rüño modelo, almila contratación de todonado y digno hijo de Don
gente debe haberle
Próspero de la Llave). Terconsiderable cantidad
~mnando de ·cenar haré diburo al país, por concepJ~s e_n ~l cuaderno de tarea,;
pasajes.
dibu¡are a Júpiter sentado
honorarios de esos enPobre perrito, para mí que~
ores deben haber costase llena bien, está algo trasi- mensualmente alrededor
jado. Le diré a mi amigo el se- cuatrocientos cincuenta
ñor que si quiere le llevo eo- pesos.
mida a Júpiter (a ver si me
tal motivo, quienes torobo de la que sobra para que
ven de acuerdo con un
ahora sí tenga razón el gallo
cuantitativo, pensade llamarme bandido). Siem- que "salieron muy caripre mejor no le pregunto nada al señor; llevo la comida, ' las nueve medallas que
· conquistó en la Olimy ya. "Júpiter" tiene el hocico más largo y se lo estoy di* * *
buj ando casi chato. Pobre, lo
tendrá largo de hambre; pero
labor de los entrenadoel jueves. . . Mi madre se extraños, en opinión de
acerca hasta donde estoy y diprofesionalmente vice que está muy satisfecha de la enseñanza deportide mí, su único hijo; que ni lue muy benéfica, porque
la sombra del que era. Se alepara demostrar que si
ja y me repite que está ver•
os tener gente capacidaderamente satisfecha. Sigo para el entrenamiento de
con mi perro y pienso para
deportistas, es necemí que dizque satisfecha, que
pagar sueldos más o medizque la tarea, que dizque la decorosos.
niña y el niño que debi6 na•
lo sucescvo, los entrenacer vieja, única niña, ¡ora sil
mexicanos que sean ca1 van a reclamar mejores
Jueves, viernes, sábado, cóentos y ello contribu'mo se banqueteó "Júpiter".
Cuánto jugamos los dos. ¡Ah!, 1 dignificar su profesión
si no fueran así en tu casa lo particular y la del
de educación física
con ios animales, palabra de
honor que te lo daba, dev~ras,
eral.
dijo mi amigo. Le he dicho
aún, las instituciones
contratan los servicios
(SIGUE EN LA PAGINA 8)
·onades de entrenadores
"tados, les exigirán merendimientos. No les peprecisamente triunfos
el deporte, sino divulga-

URGENCIA DE MEXICO
1

ACTUALMENTE

Por Osear F, Castillón

~lamo.

L

QUIMICA MONTERREY,

S. A.
Ave. República Mexicana No. 200

* * *

l/ustr6 José Antonio González R.

(SIGUE EN LA PAGINA

rada por entrenadores mexicanos. Estos, con lo que observaron en los últimos cuatro años durante la prepara* * *
ción para los XIX Juegos
ENTRO de cuatro años, Olímpicos, adquirieron una
México pasará lista de valiosa capacitación y si se
presente en los Juegos proponen harán tan buen pade la XX Olimpíada que van pel como los entrenadores extranjeros.
a celebrarse en Munich.
Lo más probable es que pa* * *
ra dichos Juegos no se conAhora que, independientetraten tantos extranjeros como
mente del interés Olímpico,
los que prepararon a los de- es necesario preocuparnos por
portistas que compitieron en formar entrenadores bien cala XIX Olimpíada.
pacitados para que participen
Posiblemente -y eso sería
en
la reestructuración de los
lo ideal- toda la delegación
deportiva mexicana que com- quehaceres educativos de que
pita en Alemania, sea prepa- tanto se habla ahora.

ción adecuada de las disciplinas deportivas como medio de
educación.

D

MUEBLES DE ACER O

111e

siempre

CEMENTO PORTLAND
Gris y Blanco

"Monterrey''

CEMENTOS
MEXICANOS,

S. A.
LOS PRIMEROS EN FABRICAR
CEMENTO PORTLAND EN MEXICO
CON 60 Afl'OS DE

Productos Aromáticos
SAN NICOLAS DE LOS GAR ZA.

INSTITUCION DE CAPITALIZACION Y AHORROS

MONTERREY, N. L., MEX,

11)

PARA SEGURIDAD Y BELLEZA UTILICE
ADECUADAMENTE LOS MATERIALES DE
CONSTRUCCION Y PREFIERA LOS DE
PRIMERA CALIDAD,

Teléfono 43-87-SO

Apartado 1292

BANCO POPULAR. DE

ZARAGOZA SUR N9 1000

A cualidad básica de
todo entrenador es que
sea de irreprochable
carácter moral, una inspiración y un ejemplo para los niños y j ó v e n e s a quienes
orienta.
Los mejores entrenadores
tienen personalidad magnética, habilidad pedagógica, entusiasmo y conocimiento exacto del deporte que enseñan.
Pero, lo indispensable, es la
calidad moral.
Basados en la búsqueda de
tales cualidc.des, deben formarse los planes para la formación profesional de los entrenadores deportivos.

L

Fabricantes de

ffllfl~~-~?~!OS. S. A.

Quienes han vivido vinculados al fomento deportivo
durante buen número de
años, saben que el entrenador tiene más influencia, para el bien o para el mal, que
cualesquiera otros maestros
que forman el personal docente de las escuelas primarias,
secundarias, prepara t o r i a s,
técnicas y universitarias.
Posiblemente se piense que
tal aseveración es un poco
exagerada, pero quiérase o
nó, el entren~dor está situado
en la posición más estragégica para orientar a los jóvenes
y formar en ellos aquellos
rasgos que son prominentes
en la formación del carácter.
Puesto que en la actualidad
tal concepto acerca de la influencia que tiene el entrenador en la vida aquellos a
quienes dirige, es universal,
conviene que quienes se dedican al entrenamiento deportivo sean personas de ideales
socialmente aceptables y de
excepcional habilidad docente.

SOBRE LA MARCHA

E N T O

(VIENE DE LA PAGINA 2)

5

VIDA UNIVERSITARIA

15 de diciembre

MONTERREY, N L.

EXPERIENCIA.

PARA OFICINAS
Industrias Metálicas Monterrey, S. A.
AVE, UNIVERSIDAD 3665

TELEFONO 42-12-67

Apartado 392

Teléfono 75-75-00

MONTERREY, N. L, MEXICO

�6

VIDA UNIVERSITARIA

~UNIDOS probablemente en algún huerto cercano al palacio del señor
f ~cayehuatzm, }e Huexotzmco, los varios personajes que hacen su apari c.on en este dialogo, presentan sucesivamente su propia interpretació11
acerca _de lo qu~ es el arte _y la ¡,oesía, "flor y canto". El dálogo se abre con un,1
mv1tac1ón de ~ ecayehuatzm a os diversos poetas, seguida de un elogio del simbolismo de la _flor del canto Tecayehuatzm se pregunta desde un principio si la
flor y canto sera realmente lo úmco verdadero lo único capaz de dar raíz al hornbre en la tierra.
'
Ayocuan, de Tecamachalco, responde, inquiriendo a su vez sobre el origen
de flores y canto. ¿Acaso pueden ser un lenguaje para hablar con el Dador de la
v,c)a' l~on tan sólo un recuerdo del hombre en la tierra? ¿Perduraran quizás e1, el
mas alla?
. Aquiauhtzin, señor de Ayapanco,. toma en seguida la palabra y con insisten
cia afirma que flores y canto son una mvocación al Dador de la vida. Este, de hecho, se hace presente a través de la inspiración del arte v la poesía. Cuauhtencozitli, poeta de Huexitzinco expresa sus dudas acerca de la verdad que pueden t~11er
el hombre y sus cautos. Le responde Motenehuatzin, príncipe teupil, esforzán
dose por disipar lo que considera actitud pesimista de Cuauhtencoztli. En realidad, son bs flores y cantos lo único que puede ahuyentar la tristeza.
En una especie de interludio vuelve a lomar lá palabra el seiior Tecayehuatzin para exhortar de nuevo a los poetas allí congregados a alegrarse. Motenehuatzm hace eco a sus palabras ms1shendo en que la flor y canto es la riqueza y alegría de los príncipes.
·

R

·'Flor y canto";
el don del pájaro
cascabel

La poesía del
pdncpe Ayocuan

Le responde el pájaro cascabel.
Anda cantando, ofrece flores.
Nuestras flores ofrece.
Allá escucho sus voces,
en verdad al Dador de la vida responde
responde el pájaro cascabel
'
anda cantanclo, ofrece flores.
Nuestras flores ofrece.

¡Al menos llores, al menos cantos!
¿Qué podrá hacer mi corazón?
En vano hemos llegado,
en vano hemos brotado de la tierra.
Gocemos, oh amigos,
haya abrazo aquí.
Ahora andamos sohre la tierra florida
Nadie hará terminar aquí
las flores y los cantos,
ellos perduran en la casa del Dador de la vida.

Como esmeraldas y plumas finas
llueven tus palabras.
'
Así l1abla también Ayocuan Cuetzpaltzin
que ciertamente conoce al Dador de la vida
Así vino hacerlo también
·
aquel famoso señor
que con a¡orcas de quetzal v con perfumes
deleitaba al único Dios. ·
'

"Flor y canto", ¿lo
único verdadero?

¿Allá lo aprueba tal vez el Dador de la vida?
¿Es esto quizás lo único verdadero en la

Invitación y
,1]abanza de los
príncipes poetas

OR un breve momento,
por el tiempo que sea,
.
he. tomado en préstamo a los príncipes:
a¡orcas, piedras precwsas.
Sólo con flores circundo a los nobles.
Con mis cantos los reúno
en el lugar de los atabales.
Aquí en IIuexotzinco l1e convocado esta reunión
Yo el señor Tecayelmatzin,
·
he reunido a los príncjpes.piedras preciosas, pluma¡es de quetzal.
Sólo con flores circundo a los nobles.
Ayocuan

ER(? la discusión acerca del sentido de la poesía descrita ya, como tal vez
lo muco verdadero en la tierra, como el don de los d10ses, como el único
recuerdo del hombre en la tierra, como el camino para encontrar a la divinidad, y como alegría y riqueza de los príncipes, es considerada ahora por Xayacámach como el único modo de embriagar los corazones para olvidarse aquí de
la tristeza. Hablando del corazón embriagado por flores y cantos, Xayacámach se
ve interrumpido por Tlapalteuccitzin, quien también desea hablar acerca de las
flores. En función de ellas se describe a sí mismo. Afim1a que entre flores y cJnto ha nacido. Siendo esta vida experiencia única, es necesario cultivar la propi,1
raíz de la flor v· el canto, alegrarse con ella v· gozar en la casa de la primavera y de
las pinturas.
Av-ocuan, de Tecamachalco, ha seguido con interés la trayectoria del diálogo.
Al ver que éste se aproxima a su fin, toma una vez más la palabra para fommlar,
en función de flores y cantos, el supremo elogio de la ciudad de Tecayehuatzin:
lluexotzinco. Allí donde está la casa de las pintmas, las casas preciosas, no reina
la guerra. Es la ciudad de las tinieblas, las flautas y las conchas de tortuga En ella
se han quedado prendido los cantos al son de tamborles y timbales.

Aquí en la tierra es la región del momento fugaz.
¿También es así en el lugar
donde de algún modo se vive?
¿Allá se alegra uno?
¿Hay allá amistad?
¿O sólo aquí en la tierra
hemos venido a conocer nuestros rostros?

tiem¡

Aquiauhtzin

P

P

OR allá he oído un canto,
lo estoy escuchando,
toca su flauta,
sartal de llores, el Rey Ayocuan.
Y a te responde,
va te contesta,
desde el interior de las flores
Aquiauhtzin, señor de Ayapanco.

P

¿Dónde vives, oh mi dios,
Déclor de la vida?
Yo a tí te busco.
Algunas veces, yo poeta
por ti estoy triste,

Diálogo de r

ECAYEHUATZIN, que ha sido el huésped generoso de ésta reunión, así
como le dió principio, le dá también fin. Presenta una última idea acerca
de lo que es la poesía, "flor y canto". Cada quien ha dado su propia opinión, tal vez no sea posible ponerse de acuerdo. Pero, al menos, sí estarán todos
anuentes en reconocer que las flores r los cantos son precisamente lo que hace
posible la reunión de los amigos. Este es "el suefio de una palabra"; gracias a la
flor y el canto, "sabemos que son verdaderos los corazones de nuestros amigos".
·Tal es en pocas palabras, el argumento del diálogo de la flor y el canto. A
continuación se ofrece la versión íntegra y literaria del mismo.

T

y

Invitación
los poetas

Su llegada
,1l lugar
de la música.

,,

r·
·,r:+'

f'!r·

\,

• ;f

DEL LIBRO ''LOS AN·TIGU

Tecayelrnatzin
¿Dónde andabas, ol1 poeta?
apréstase ya el florido tambor,
celiido con plumas de quetzal,
entrelazadas con flores doradas.
Tú darás deleite a los nobles,
a los caballeros águilas y tigres.

A TRAVES DE SUS CRONI
DE MIGUEL LEON PORTIL

Ba¡ó sin duda al lugar de los atabales,
allí anda el poeta,
desplega sus cantos preciosos,
uno a uno los entrega al Dador de la vida.

- -ss,. :Tj ,f( ·:,,j;f.?1
,.,. :f

',,'

yj'i"""' ' :

Respuesta de
,
Ayocuan. El origen
de la "flor y el
canto". Elogio
de Tecayehuatzin
y de la amistad

'

Las flores y los
can tos de los
príncipes, ¿hablan
,1caso al Dador
de la vida?

" ''
Anhelo de hallar
flores y cantos

"Flor y canto":
recuerdo del
hombre
en la tierra

Ya llovieron las flores,
¡comience el baile, oh amigos nuestros,
en el lugar de los atabales!
Nueva pregunta.

·A quién se espera aquí?
Se aflige nuestro corazón.

El Dador de la
vida se hace
presente en las
flores y los cantos.

Sólo el dios,
escucha ya aquí,
ha bajado del interior del cielo,
viene cantando.
Ya le responden los príncipes,
que llegaron a tañer sus flautas.
Cualitencoztli
O Cuauhténcoz, aquí estoy sufriendo.
Con la tristeza he adornado
mi florido tambor.

Y
Las preguntas sobre
la verdad de los
hombres y los cantos.

Motenehuatzin
toma la palabra.

Sólo l1e venido a cantar.
¿Qué decís, oh amigos?
¿Ue aqué habláis aquí?
Aquí está el patio llorido,
a él viene,
oh príncipes, el hacedor de cascabeles,
con llanto, viene a cantar,
en medio de la primavera.
Flores desiguales
cantos desiguale,,
en mi casa todo es padecer.

Flores y cantos:
lo que ahuyenta
la tristeza.

En verdad apenas vivimos,
amargados por la tristeza.
Con mis cantos,
como plumas de quetzal entretejo a lanobleza,
.
a los señores, a los que mandan, yo, Motenehuatzm
Oh TelpolóhuatJ, oh príncipe Telpolóhuatl,
todos vivimos,
todos andamos en medio de la primavera.
Flores desiguales, cantos desiguales,
en mi casa todo es padecer.

También él,
Motenehuatzin,
ha oído un canto
mspirado.

lie escuchado un canto,
he visto en las aguas floridas
al que anda allí en la primavera,
al que dialoga con la aurora,
al ave de luego, al páiaro de las milpas,
al pájaro ro¡o.- al prmcipe Monencauhtzin.
Tecayehuatzin

De nuevo
Tecayehuatzin
exhorta a todos
a alegrarse.

Del interior del cielo vienen
las bellas flores, los bellos cantos.
Los afea nuestro anhelo,
nuestra inventiva los echa a perder,
.
a no ser los del príncipe cliichimeca TecarehuatznL
¡Con los de él, alegraos!
.
La amistad es lluvia de flores preciosas.
Blancas vedijas de plumas de garza, .
se entrelazan con preciosas flores ro¡as.en las ramsa de los árboles,
bajo ellas andan y liban
los señores y los nobles.

aunque sólo procuro alegrarte.
Aquí donde llueven
fas blancas flores,
las blancas flores preciosas,
en medio de la primavera,
en la casa de las pinturas,
yo sólo procuro alegrarte.
¡Oh, vosotros que de allá de Tlaxcala,
.
habéis venido a cantar, al son de bnllantes trmblaes,
en el lugar de los atabales!
Flores fragantes.el señor Xicoténcatl de Tizatlán,
Camazochitzin quienes se alegran con cantos y llores,
aguardan la paÍabra del dios.

Vuestro hermoso canto:
un dorado pá¡aro cascabel,
lo eleváis muv l1ermoso.
Estáis en un ·cercado de flores.
Sobre las ramas floridas cantáis.
d la
¿Eres tú acaso, un ave preciosa del Dador e
écaso tú al dios has hablado
Habéis visto la aurora,
J' os habéis puesto a cantar
Esfuércese, quiera las llores del escudo,
las flores del Dador de la vida.
¿Qué podrá hacer mi corazón?
En vano liemos llegado,
en vano hemos brotado de la tierra.
¿Solo así he de irme
como las flores que perecieron?
¿Nada quedara en mi nombre?
¿Nada de mi fama aquí en la tierra?

¿Son acaso verdaderos los hombres?
¿Mariana será aun verdadero nuestro canto?
¿Qué ésta por ventura el pie?
¿Qué es lo que viene, a salir bien?
Aquí vivimos, aquí estamos,
pero somos indigentes, oh amigo.
Si te llevara allá,
Allí si estarías en pie.
Motenehuatzin

el Ca

DIALOGO DE LA POESIA: FLOR Y CANTO
~

7

VIDA UNIVERSITARIA

En todas partes está
tu casa, Dador de la vida.
La esterade flores,
te¡ida con flores por mí. , .
Sobre ella te invocan los prmc1pes.
cascabel,

del

de la vida,
cantando.

• venida

lai llores.

Los variados árboles floridos se yerguen
en el lugar de los atabales.
Tú estás allí:
Con plumas finas entreveradas,
hermosas flores se esparcen.
.
Sobre b estera de la serpiente prec10sa,
anda el pájaro cascabel,
anda cantando,
sólo le responde al señor,
alegra a águilas y tigres.

A

MICOS míos, los que estáis allí,

los que estáis dentro de la casa florida,
del pájaro de fuego, enviado fºr el dios.
Venid a tomar el penacho de quetza ,
que vea yo
,
.
a quienes l1ac;n reu a las llautas preciosas,
.
a quienes estan dialogando con tambonles flondos:
Los príncipes, los señores,
que hacen sonar, que resuenan,
los tamboriles con incrustaciones de turquesa,
que en el interior de la casa de las llohes.
Escuchad,
canta,
parla en las ramas del árbol con flores,
oid cómo sacude su llorido cascabel dorado,
el ave preciosa de las son_ajas.el príncipe Monencauhtzm.
Con su abanico dorado
anda abriendo sus alas,
y verolotea entre los atabales floridos
Monencauhtzin

Flor y canto:
riqueza y alegría
de los príncipes.

Brotan, brotan las flores,
abren sus corolas las flores,
ante el rostro del Dador de la vida.
El te responde.
El ave preciosa del dios,
al que tú buscaste.
Cuántos se han enriquecido con tus cantos,
tú los has alegrado
¡Las flores se mueven!
Por todas partes ando,
por doquiera converso yo poeta.
Han llovido olorosas llores preciosas
(SIGUE EN LA PAGINA 10)

�8

VIDA UNIVERSITARIA

ASPECTO DE LA UNIVERSIDAD LATINOAMERICANA
(VIENE DE LA PAGINA 3)

da para el conjunto de la Universidad, porque no hay verdaderos administradores.
Además, cada Facultad tiene su propia administración (diversos procedimientos administrativos, archivos, formularios, aparato
ejecutivo). A veces no se logra uniformar
ni siquiera e] papel de escribir. El Secretario General, subordinado al Rector prepara
reuniones, transcribe actas y com~nica decisiones. Pero ni él ni la oficina a su cargo
están preparados para asumir tantas responsabilidades nuevas que exigen las novísimas estructuras.
AMPOCO existe una política final, se
ignoran los objetivos de largo alcance. Se atienden los desembolsos
de rutina y se formula un presupuesto
anual que se admite, casi siempre, sin discusión. La centralización exagerada hace

T

que el Rector y sus colegas tengan que batallar con el Estado. "Las partidas presupuestales están establecidas por la tradición
y definidas con una anticipación de 12 a 18
meses. Como es obvio que ningún laboratorio puede preveer hasta el último miligramo sus necesidades exactas y detalladas con
tanta anticipación, éste procedimiento opera directamente contra el crecimiento de la
ciencia. Y opera contra todo lo demás también. Pero ese es el sistema y tal la manera
de aplicarlo". (Opus cit., pág. 60) . Nadie
sabe realmente cuál es la política general,
cuál es la jerarquía de valores, cuales son
las prioridades. Como no existe un verdadero criterio, mal se puede juzgar si una
partida, solicitada e incluida en el presupuesto, es también justificada. Se requiere,
urgentemente, un cambio radical en la administración financiera de la Universidad.

15 de diciembre
ARTE Y CULTURA

JUPITER
(VIENE DE LA PAGINA 4)

que a nadie quiero tanto en
el mundo como a este perro
y también que voy a llorar
mucho cuando ya no lo vea.
Pregunto que si "Júpiter" es
inmortal. Mi amigo se sorprende y me adara que los
perros no pueden ser inmortales, y añade que de dó;nde
he sacarlo eso de la imnortalidad. De la escuela. La maestra dice que los hombres son
inmortales, contesto. Y: porqué no iban a ser también inmortales los perros, y más
que ninguno "Júpiter"? No
es difícil ser inmortal, verdad, señor? Mi amigo responde que quién sabe; pero que
él sinceramente cree que sí,
pues se necesita un corazón
del tamaño del mundo, o mucha pero mucha cabeza, cuando menos. Algo de eso o! de
la maestra. pero ... Cuando reregrese podrás venir a jugar
con "Júpiter", bueno ... si es
que le traes comida, eh? já
já já. Mi amigo se va hoy sábado. Le ruego que se espere. Mañana, mañana es domingo. Imposible, me dice,
perder un día más. Un asunto l'lUY importante, tú sabes:
la vagancia, Já, já, já. Entonces, se queda? No, deveras,
no puedo. Hay ciertas cosillas
¡:,~ndientes por ahí que es necesario arreglar Ya no hablo;
quiero llornr pero me dá vergüenza El señor mi amigo se
despide. "Júpiter" me ve con
ojos tristes y apenas mueve
el rabo. ¡Adiós! Nos veremos,
jovencito. ¡Ah!, y procuraré
estar de vuelta por el tiempo
de vacaciones para que ya no
tengas que faltar a la escuela. ¡Adiós! Adiós señor, adiós
Júpiter. Casi no les veo, las
lágrimas no me dejan; quisiera irme caminando detrás
de ellos. El sábado fue fatal
para mí. El rajón del director
se aprontó a ponerle los ojos

9

VIDA UNIVERSITARIA

UN
moros a mi madre•
tenía compostura
yo no
un esto y un lo otro· que ~ra
Dios sabría qué ir' ' que solo
1aaserd
¡
~ ,. 1a esperanza de su
_e
d1S1mo amigo. ¡Qué quen.
¡Qué lástima! que don ~
p~ro no se encontrara a uJ.
Sm &lt;;mbargo, mi madre, q
sa virtuosa
.
, aplicaría deespo.
lllmed1ato el correctiv al ha
lagardo, mala semillaº
·
,que
era fyo. Pero 1O peor no e;
que uer_a yo un faltista de
marca, smo el mal ejemplo
que era para el resto de l
alumnos. Los viera mi ma~
qué disciplinados, qué distin.
tos. dPahra nodhablar más, con
un 1c o to o queda dicho·
una manzana podrida mal~
a las demás. Finalmente el
director se vería orillado ~
todo el dolor de su co~ón,
a expulsarme, pues se comprenderá que no va a arriesgar el renombre de su plan.
tel. El !úrico director aban.
donó la casa llevándose la
promesa de mi madre de que
ella aplicaría el enérgico remedio en cuanto asomara yo
la cabeza. Pero mi madre no
cumplió: no le gustaba pegarme. En cambio, tuve qué
aguantar un sermón inmenso
y la advertencia, por último,
de que ya lo iba yo a ver
cuando llegara mi madre. Me
lo había buscado, por intendible; y aunque ella guardara silencio, el señor director
no tardaría en hablar con mi
padre. Nomás amarguras da•.
Nomás eso doy.

J~e

rC

L lunes para la hora en
que vuelva mi padre
de su trabajo. Mi madre no desea echarle a perder
la feliz semana. Así, aplazada
la tunda, por voluntad de mi
madre y en honor del triun·
fo de mi padre, hemos de escuchar a él los pormenores de
su importantísima jornada Y

GRECIA, OL.IMPO
DE DIOSES Y HEROES
Por Makram Bandak
E llegó a pensar en un tiempo que los mitos podían en
muchas ocasiones aclarar el principio de las cosas; la le·enda de Prometeo nos cuenta la historia del origen dd
)ano describiéndolo como un producto creado por los dioses
de que estos vencieron en cruenta batalla a la raza de los
dueña anteriormente del Olimpo. Los dioses necesitaba11
loJ{ibre para gobernarlo, para justificar su existencia; sin emaun había sobrevivido un titán, el último de su raza, y ese
meteo el único entonces capaz de desafiar el poder de los
Prom;teo se convierte desde ese momento en el defensor
f¡ombre sobre el cual una leyenda nos cuenta que fue creado
él misn;o moldeándolo de un~ arcilla tomada de un río de la
· central; en tiempos ya liistóncos cuentan los gnegos de
iegión que la' arcilla tenía aun el olor a carne humana.
opinión de los antropólorespecto a los mitos difiere
e de las otras lanzadas a
respecto; sostienen estos
los mitos han sido creados
eJ único fin de mantener
disciplina entre los mien_ide las tribus por med10
culto de los antepasados, lo
puede ser hasta cierto punconclusión lógica ya que
héroes fueron siempre el
impartante ejemplo de
a para la sociead gnede ent,onces; esto, por otra
, explica el hecl10 de que
msta Cle1stenes, al retorlos distritos en el ~ño 508
Je., asignara ? cada cmdad la
de un l1eroe cuya estatua
lllrdó en levantarse en la
pública.
INALMENTE los sicólogos se_ unen a estas investigac10nes no sm .anís advertir que los mohvos
liliros se reproducen en los
,· así , el suizo Carl Gus/un8 asegura que la humahene, como parle de su
ia biológica, un profundo
to de fantasía e insiste
que los mitos
son otra
que imágenes primordiales

F

"º

(SIGUE EN LA P.~GINA 12)

que afloran en los abismos del
inconsciente colectivo. Los mitos griegos reflejan toda la gama de emociones y situaciones
humanas; de todo c11:mtJ se ha
dicho respecto a su ungen y
m?tivación se deri~a la ,conclus10n de que la m1tolog1a es el
producto maestro de una fantasía colediva, la cual ha creado su_s d10ses y sus héroes con
d ob¡eto de matenalizar sus aspiraciones; ~sos dioses y héroes
son los anhqu1S1mos prototipos
de la experiencia humana.
Los dramaturgos modernos,
desde O'Neill hasta Ancuilh,
se inspiran constantemente en
la mitología griega para crear
personajes más conmovedores,
ael mismo modo como lo hacían Esquilo, Sófocles y Eurípedes en el siglo V a. Je., es decir que durante siglos la .m1toloaía ha sido un matenal mag~table para la fantasía artística en todos sus órdenes. El
mil~ fue cubriendo de carne
los desnudos huesos de los dioses paganos. Lugar~s como D~lfos y Delos produ¡ero? un ex·
tasis en la 1magmac10n de los
historiadores. Alejandro Magno
llevó consigo de Troya un es-

'1

11

1

1

nJ,
l/11str6 Armando López

cudo que según la tradición
perteneció a Aquiles y lo guardó en Punjab; pero a Alejandro al gua! que a otros muchos
ho~1bres, lo habían convencido
no la autenticidad histórica, no
las leyendas del lugar, sino los
relatos de un genio que se llamaba Homero, el poeta ciego.
Homero liabía creado y dado
forma definitiva a las imágenes de los dioses y los héroes
griegos hacia el año 800 .ª: Je.
dáncloles vida y veros1m1l1tud;
en su obra los dioses, los héroes
y los seres humanos tienen muy
poca diferencia entre sí; ya no
se habla del poder supremo de
los dioses sino del deseo de los
hombres,' son los dioses los que
ahora tratan de complacer el
ser humano.

AS obras de Homero representan para los griegos una biblia de su
historia y del valor de sus -~éroes. Esquilo considera Sil producción como "migajas" del
banquete homérico". Sin em-

L

bargo pretenden al menos que
las leyendas de sus dioses y héroes se basan en hechos reales,
lo cual parece más evdente
desde que en 1871 el arqueólogo Heinrich Schliemann desen(SIGUE EN LA PAGINA 11)

''51 AROS DE EXPERIENCIA''

FARMACIAS BENAVIDES
Adquiero nuestros Bonos "FINANCIERA DEL NORTE"
Gorontizodos por sólidas inversiones

Producen intereses del 9% onual.

4

* Surtido

SUCURSAL MEXICO

OFICINA MATRIZ
Mo,eloa Pte. 11 O

Edificio Guodolupe

T.WOito J-60-30

U..r Cotilla No. 285, 11f. PU
W t-06-62

Mo...n,y. M. L.

AGENCIA GUADALAJARA

* Esmerada

Bi \l@l)és ar
G:=
11u.•.

Atención

·-·• •

SIMBOLO DE CONFIANZA DESDE 1917

.Auto-Tractor Automotriz Dieael
Motore1Cummiñ1Dlese1 de 175, 180 y 220 H. P.
Parca capacidades de arrastre hastq ele _40,000

Kas.

*· Diseñad0. para los Caminos Nacionales.
* Fo\rlcaci6n NadonaL

BENAVIDES

~J

En el Agua está el Secreto ...
se Embotella en

*'*

*Servicio

''FINANCIERA DEL NORn", S. A.

ldif. Torre Lotino Amtticono 120. p¡,M..dero r So11 Jua. •• btró11
Ttla:: 21-20,0t , 21-20.50

EZ

·-·

eTRAILERS DI MONTERRIY,IA

• •

~onterrey, N. L., M6xico

�10

VIDA UNIVERSITARIA

15 de dicie

EL DIALOGO DE LA FLOR Y EL CANTen el patio enflorado,
dentro de la casa de las mariposas
Xayacámcah
'
Flor y canto:
modo de embriagar
los corazones.

Todos de allá han venido
de donde están de pie las'flores.
Las flores que trastornan a la gente
las flores qne hacen girar los corazones.
Han venido a esparcirse
han venido a hacer llov~r
guirnaldas de flores,
flores que embriagan
¿Quién está
sobre la estera de llores?
en medio de las pinturas,
habla Xayacámach.
Se embriaga con el corazón de la flor de/ cacao.
Resuena un hermoso canto,
eleva su canto Tlapa/teuccitzin.
Hermosas son sus flores,
se estremecen las llores,
las llores de/ cacao.
T/apalteuccitzin

Salutaci6n
del recién llegado

También quiere
hablar acerca
de las flores.

Descripción
de sí mismo:
"cantor de flores".

Su origen
y su vida:
flores y cantos.

H amigos, a vosotros os ando buscando.
Recorro /os campos floridos
y al fin aquí estáis.
;Alegraos,
narrad vuestras historias!
Oh amigos, ha llegado vuestro amigo.

Ayocuan
Alabanza de
Huexotzinco:
no es una ciudad
guerrera

SEDIADA, odiada
seria /a ciudad de IIuexotzinco
si estuviera rodeada de dardos '
I 1uexotzinco circundada de espinosas 'flechas.

Huexotzinco,
casa de timbales
y cantos,
casa del Dador
de la vida

El tímbalo, /a concl,a de tortuga
repercuten en tu casa,
permanecen en Huexotzinco.
Allí vigila Tecayehuatzin,
el señor Ouecéhuatl
allí tañe la flauta, c~nta,
en su casa de Huexotzinco.
Escuchad:
hacia acá baja nuestro padre el dios.
Aquí está rn casa,
donde se encuentra e/ tamboril de los tigres
donde han quedado prendidos los cantos '
a/ son de los timbales.

O

¿Acaso entre flores
vengo a introducir
la flor del caudillo J' del muicle,
las flores menos bellas?
¿Acaso soy también invitado,
ro menesteroso, oh amigos?
¿Yo quién soy?
Volando me vivo,
compongo un himno,
canto las llores:
mariposas de canto.
Surjan de mi interior,
saboréelas mi corazón.
Llego junto a la gente,
he bajado yo, ave de la primavera,
sobre la tierra extiendo mis a/as,
en el lugar de las atabales floridos.
Sobre la tierra se levanta, brota mi canto.
Aquí oh amigos, repito mis cantos.
. Yo entre cantos he brotado.
Aún se componen cantos.
Con cuerdas de oro ato
mi ánfora preciosa.
Yo que soy vuestro pobre amigo.
Sólo atisbo las llores, ro amigo vuestro,
el brotar de las flores rnatizadas.
Con flores de colores he techado mi cabaña
con eso me alegro,
muchas son /as sementeras del dios.

Las casas de
pinturas donde
mora el Dador
de la vida.

palabra luminada:
son verdaderos
nuestros amigos"

La vida:

y

ahora, ol, amigos,
oid el sueño de una palabra:
Cada primavera nos hace vivir,
la dorada mazorca nos relrjgera,
la mazorca rojiza se nos toma un collar.
;Sabemos que son verdaderos
los corazones de nuestros amigos!

. Tal es el diálogo ?el simboli_smo y la poesía "flor y canto" sostenido por b
sabios nahuas en su afan por dec,r palabras verdaderas en la tierra, acerca de lo
. que nos sobrepasa, la regi6n del misterio.

PASTELERIA MONTERREY

POR ROSARIO CASTELLANOS

te) descrita.
· fin". "El poeta
ácihnente al panunificarlo todo en
cia de su yo, que
vertirse en la inlDIICIII de Dios. De allí el
que ejerce sobre
acultades cordiales
e aventura a lo roue es para Hegel la
, la Hist,oria, la
onde un heroe treda menos que Dios,
como en un espejo
va gestando su Ser,
dose en epopeya
hasta llegar a ser
, el Absoluto, en el
Pero "Gorostiza no
Hegel: lo siente en
da. Su poema evien una pehspeconalista sino en un
irreprochablemente
más admirable por
tema consiste justas peripecias de
uprema''.

....

experiencia única.

Respuesta:
flores y cantos
deleitan al hombre
y acercan al Dador
de la vida.

l

IAYA alegria!
Si de veras te alegraras
en el Jugar de /as flores
tú, ataviado con collares, señor Tecayelmatzin.

M

He llegado
a los brazos del árbol florido,
ro florido colibrí,
con aroma de flores me deleito
con ellas mis labios endulzo
Oh, Dador de la vida,
con llores eres invocado.
Nos humillamos aquí,

1'

i

t•
1

Juárez Sur 507

* *Pte.
*
Hidalgo

t1

amos esas peripeés de un lujo inumágenes. El edifide la creación se
ronando pero su
~s minuciosa y
te (y preciosamen-

Cuando el tigre que huella
la castidad del musgo
con secretas pisadas de resorte
y el bóreas de Jos ciervos presurosos
y el cordero Luis XV, gemebundo,
y el león babilónico
que añora el aJabastro de los frisos ...

*
ERO habría que citar
íntegro el poema. Porque no hay objeto al
que se designe de manera superflua y al que se adjetive
con un motivo menor que la
necesidad más estricta. Así se
nos entrega la involución del
espíritu a la materia y de los
grados más altos de ésta a los
más ínfimos, entregados todos
a un frenesí de muerte hasta
desembocar "en donde nada
está". Pero esta "catástrofe
infinita" no es percibida por
la conciencia con desesperación sino con ironía. Las frases finales del poema, señala
Paz muestran una actitud
.
'
muy, mexicana.
El " vamonos
al diablo" con que se remata
la obra es fatalista pero con
un dejo burlón. La calavera
que Gorostiza nos ¡hace comer es macabra pero no por
ello deja de ser de azúcar.

P

______________________ _
Pruebe
las exquisita•
Galletas

HQJARASCAS

•

FORMAR ENTRENADORES BIEN CAPACITADOS
ES URGENCIA DE MEXICO ACTUALMENTE
(VIENE DE LA PAGINA 5)

Puesto que hay ya la necesidad urgente de formar entrenadores capac i t a d o s , su
preparación de be ser encomendada a las instituciones de
cultura superior, pero de manera muy especial a las escuelas normales.

~--------------------------~-------'
lea Ud. VIDA UNIVERSITARIA

ciente para formar en el futuro a directores de educación
fís:ca capaces de comprender

el significado preciso que en
lo social tienen las actividades deportivas.

'

¿POR QUE SERA ••••

La enseñanza de los diversos deportes está sujeta a las
mismas normas que la de
cualesquiera otras materias
en el programa escolar.
El entrenador deportivo debe ser un maestro como cualquier otro que "tiende una
especialidad educativa.

E.s un error encomendar la
enseñanza deportiva a personas desconoc,doras de cuáles
son las ideas sicológicas y filosóficas que o r i en t a n la
práctica le las demás tareas
docentes.
El entrenador deportivo debe conocer los medios de motivación, los sistemas para organizar los grupos a su cargo
y también la manera de valorar los efectos de su tarea pedagógica.
De nada sirve que el entrenador haya sido un "buen deportista "si desconoce el método a seguir para impartir
sus conocimientos.

***

IID.aboradaa con crema de o&amp;eahuate.

2722

***
Pino Suárez Nte. 418
***

ENCABEZAN LA PROMOCION DE NAVIDAD DEL
PATRONATO UNIVERSITARIO

iCOMPRE YA SU BOLETO!

1
...

1

¿Acaso de nuevo volveremos a la vida?
Así lo sabe tu corazón:
Sólo una vez liemos venido a vivir.

terró en el Asia menor una ciudad cuyos trazados coinciden
perfectámente con la descripción que hace Homero de la
antigüa Troya. Es entonces
cuando el camino de la historia nos conduce al culto de
Zeus el cual probablemente ilegó a Grecia con /as tribus invasoras del norte. Los mitos em-

pero no pueden tener un solo
origen sino varios; ya Hércules
es adoptado por las tribus dóricas como héroe propio.
Las leyendas de la mitología
griega deben su encanto no precisamente a su significado histórico, no al simbolismo que
l1ay en ella, sino a la espontáneidad del genio helénico para
la narración.

7 CASAS Y 10 AUTOMOVILES

l

Invitaci6n
a alegrarse.

/VIENE DE LA PAGINA 9)

A

Como si fueran flores,
allí se despliegan los mantos de quetzal
en la casa de /as pintnra,.
Así se venera en la tierra r el monte,
así se venera al único dios.
Como dardos floridos e ígneos
se levantan tus casas prec10sas.
Mi casa dorada de /as pinturas,
i!_ambién es tu casa, unico dios/
Tecayehuatzin

La primavera
llega y se va.
HEI sueña de una

GRECIA, OLIMPO
DE DIOSES Y HEROES

Jose'
Gorostiza
el Poeta

te damos deleite
en el Jugar de los floridos ataba/es
¡sc,for Atecpanécatl!
'
Allí guarda el tamboril,
lo guarda en /a casa de /a primavera
allí te esperan tus amigos,
'
Yaomanantzin, Mi_colrnatzin,, Ayocuatzin.
Ya con llores suspiran los prrncipes.

(VIENE DE LA PAGINA 7)

11

VIDA UNIVERSITARIA

L

AS universidades me-

xicanas debieran a su
vez crear escuelas de
educación física para formar
no sólo entrenadores deportivos y maestros de gimnasia,
sino verdaderos técnicos con
un trasfondo de cultura superior al nivel filosófico, sufi-

Gráfica Tomada de "COCA-COLA" Mundial

~

OR qué será que muchos camiones, como el de
ésta foto, son ton necesarios para llevar la bebida favorita con que se deleitan los habitantes de Estambul, Turquía y otras poblaciones? Por que en ellas
como en Monterrey y como en México entero todos lo
hacen a toda hora y en todas partes, con la pausa refrescante "COCA-COLA". ¿Por qué será ... ?

11-'

�12

VIDA UNIVERSITARIA

15 de diciemb

®;=============================---r-- - --=- -- - - - - - --_-_-----.:. _-.·:::::
:
Implantan el Sevicio Social
Obligatorio Para los Dentistas
Recibidos en Nuevo León

aspectos
sociológicos
de

A Secretaría de Salubridad y Asistencia envió ¡
cios_ Coordinados de Salud Pública en el Estad os
vemo donde se establece la obligación de los o, el
odontología, de cumplir con servicio social por un afsantes
0
quier sitio de Nuevo León.
, en
El convenio lo firma el Secretario de Salubridad d
vador Aceves y establece con la dirección la Faculta'd 1or
tología de la Universidad de Nuevo León que todos l e
dos cumplan con su servicio social.
'
os egr
El titular de los Servicios Coordinados doctor Robert
púlveda Flores, informó que si bien los pa;antes de odo t O ~
cumplen con 1u servicio social desde hace dos años, no e¡~logía
convenio
~
, , . que reglamentara esa d1spos1c16n , mismo que se reti...,
ele 1, 1ex1co.

L

d

por el Lic. Genaro Salinas Quiroga
~

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _@

AY en la obra del Libertador cubano José Martí, interesantísimos aspectos sociológicos, que deben
resaltarse. El cariño a su patria
y a la América, fueron determinantes en su vida ejemplar.
Al ofrendar su valiosa existencia por el surgimiento de su patria, como nación libre, dio la
máxima demostración de sinceridad que puede dar un hombre: igualar con su vida el pensamiento.
He aquí un párrafo del
Apóstol, de trascendencia sociológico: "1.-A los sietemesinos
sólo les faltará el valor. Los
que no tienen fé en su tierra
son hombres de sietemeses.
Porque les falta el valor a ellos,
se lo niegan a los demás. No
les alcanza al árbol difícil el
brazo canijo, el brazo de uñas
pntadas y pulsera, el brazo de
Madrid o de París, y dicen que
no se puede alcanzar el árbol.
Hay que cargar los barcos de
esos insectos dañinos que le
roen el hueso a la patria que los
nutre. Si son parisienses o madrileños, vayan al Prad_o de fa.
roles, o vayan a Tortom, de sorbetes. Estos hijos de carpintero que se avergüenzan de que
su' padre sea carpintero. Estos
nacidos en América, que se
avergüenzan porque llevan delantal indicio, de la madre que
los crió, y reniegan, bribones,
de la madre enferma y la dejan
sola en el lecho de las enfermedades. Pues, ¿Quién es el
hombre ¿el que se queda con
la madre, a curarle la enfermedad? o el que la pone a trabajar donde no la vean y vive de
sustento en las tierras podridas,
con el gusano de corbata, maldiciendo del seno que lo cargó,
paseando el letrero de traidor
en la espalda de la casaca de
papel?"
OS pensamientos bellísimos, destacan de los anteriores conceptos de

H

L

ASHURADOIA OEL NOIITI

Martí: 1.-Los que no tienen fé
en su tierra son hombres de siete meses. 2o., pues, ¿Quién es
el hombre ¿El que se queda con
la madre a curarle la enfermedad, o el que la pone a trabajar donde no la vean, y vive de
su sustento en las tierras podridas, con el gusano de corbata,
maldiciendo del seno que lo
cargó, paseando el letrero de
traidor en la espalda de la casaca de papel?
2.-"Cree el soberbio que la
tierra fue hecha para servirle de
pedestal, porque tiene la pluma
fácil o la palabra de colores, y
acusa de incapaz e irremediable
a su Repúblca nativa, porque
no le dan sus selvas modo continuo de ir por el mundo guiando jacas de Persia y derramando chamfaña".
3.-"E buen gobernante en
América no es el que sabe como se gobierna el alemán o el
francés, sino el que sabe con
que elementos está hecho su

país".
4.-"Gobernante, en un pueblo nuevo, quiere decir crea-

dor".
5.-"La masa inculta es perezosa y tímida en las cosas de
la inteligencia, y quieren que la
gobiernen bien; pero si el gobierno le lastima, se lo acude y
gobierna
ella". han de salir de
6.-"¿Cómo
las Universidades los gobernantes, sino hay Universidad en
América donde se ensefie lo rudimentario del arte del gobierno, que es el análisis de los elementos peculiares de los pueblos de América".
?.-"Adivinar salen los jóvenes al mundo, con antiparras y
yanquis o francesa, y aspiran a
dirigir un pueblo que no conocen. En la carrera de la política
habría de negarse la entrada a
los que desconocen los rudimentos de la política. El premio
de 1os Ce r!ª'menes no ha de ser
para la mejor oda, sino el me-

jor estudio de los factores del
país en que se vive".
8.-"La Universidad Europea
ha de ceder su lugar a la Universidad Americana. La historia
de América, de los incas a acá,
ha de ensefiarse al dedillo, aunque no se ensefie la de los arcontes de Grecia. Nuestra Grecia es preferible a la Gracia
que no es nuestra".

rC

N los puntos del com·enio, se incluye que todos los i&amp;
,·enes egresados_ de la Facultad de Odontología debeiin
cumplir, su serv1c10 social por _un año, como requisito
que 1,a Sccretana _de Salubndad y Asistencia expida el registl:
sus lllulos profes10nales.
Asimismo, que el servicio social constará de un año tanto en
la ~ona_ urbana, es de;ir el área metropolitana de ~lo~terre\', l&gt;
haran sm compensac10n, en tanto los que vayan al sector ílll3I,
gozarán de una compensación de mil pesos mensuales.
Actualmente, hay 34 pasantes de odontología que desde octubre pasado cumplen con su servicio social obligatorio.

9.-"Pensar es servir".
!Oo.-"Los gobernantes, en la
Repú~lica de indios, aprenden

mdio.
OVENES estudiantes de
Nuevo León recojan esta sublime enseñanza!
¡Quieran a la América y a vuestra patria como la hizo Martí
con la suya! ¡Conózcanlas,
ámenlas, compréndalas y defiéndanlas si fuere necesario, a
costa de vuestro sacrificio! Es
el mejor homenaje que podemos los mexicanos rendir a la
memoria del ilustre cubano, que
tanto quiso a México.

J

DIRECTOR: GREGORIO SALAZAR L.; )EFE DE K!DACCIÓN
ELIUD MARTINEZ OZEGUERA; ADMINISTRADOR: ROBERT,.
GARCIA GARZA; JEFE DE PUBLICIDAD: LIC. HIRAM ORTIZ
GALVAN; Departamento de Fotografía: ALVARO RIOS
LEOS.-Semanario Informativo y Cultural auspiciado por rl P,
tronato Universitario de Nuevo Le6n.-Autorizado como coms
pondencia de Segunda Clase en la AdminiSlración de Corrros dr
la ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril de 1951.
Oficinas generales: Morelos 652 Ote., Teléfono 42-35-68 en Mooterrey, N. L., México. Los artículos firmados son de la exclush·a
responsabilidad de sus autores.-Toda correspondencia y remisión
de fondos deberá hacerse precisamente a VIDA UN/VERSIT.1RIA.-Es impreso en los Talleres Linotipográficos de Sistrmas y
Servicios Técnl(os, S. A., en la calle de Matamoros 311 Orient,.
en Montemy, N. L., México.

1

JUPITER
ES UN PERRO
.__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _....
(VIENE DE LA PAGINA 8)

los pormayores que tiene de
sus planes para cuando sea
gerente o sub-gerente, etc.
La tunda nunca la recibí,
pues mi padre volvió el lunes
muy enfermo del trabajo; así
duró enfermo por espacio de
un mes y luego murió una
tarde cuando estaba yo en la
escuela. Con el tiempo supe,
por labios de mi madre, qué
había causado la muerte de
mi padre: "Aquella mentada
comisión.que le fue encomendada había sido una burla, y

más aún: una manera muy
política de despedirle del trabajo. Dijeron a tu padre que
en su ausencia ocurrieron
cambios y reajustes, que nada
por el momento se podía hacer, Y que desde luego le avisarían si algo favorable pasaha. Pero no creyó ni jota. Y
no faltó quien le insinuara el
verdadero motivo de que le
echaran: no era hombre de
visión. Además, se estaba poniendo viejo; poco más y le
dicen que era un tonto. También, ya te lo dije, fue una
burla. ¡Pobre de tu padre! El

fulano aquel jefe de zonaliabía pedido a la compañia '1111
cicerone, alguno que )o-JUdiera consecuentar en sUi-►
rracheras y caprichos;~
ferencia al empleado qUl! . .
nos se necesitara, el -~
propósito para eso. Era~
pero. Eso fue lo que lo_.
la miseria de los hombres, l!lf,
de golpe".
Después de la muerte de
mi padre tardé años en
ver a vagar por el e~!!?:.,,
todavía recuerdo a ",Juplll!I ·
e1 perro ...

1

¿Ha Pensado Usted en la Acción Trágica, Siniestra y Siempre Inesperada del
Fuego Sobre sus Intereses Económicos? Viva Tranquilo con una Póliza de:

ASEGURADORA DEL NORTE, S. A.
Cond. Acero Monterrey

Zaragoza Sur Nº 1000

ler. Piso

Apdo. 944

MONTERREY, N. L.
. . NC? 2614)

Autorizoción C. N. de S. en ºf 1c1o

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="434229">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="434231">
            <text>1968</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="434232">
            <text>18</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="434233">
            <text>925</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="434234">
            <text> Diciembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="434235">
            <text>15</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="434236">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="434252">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434230">
              <text>Vida Universitaria, 1968, Año 18, No 925, Diciembre 15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434237">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434238">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="434239">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="434240">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="434241">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="434242">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="434243">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434244">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434245">
              <text>Universidad de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434246">
              <text>15/12/1968</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434247">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434248">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434249">
              <text>2013697</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434250">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434251">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434253">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434254">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434255">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="2720">
      <name>Cuento</name>
    </tag>
    <tag tagId="11583">
      <name>Deporte</name>
    </tag>
    <tag tagId="13971">
      <name>José Gorostiza</name>
    </tag>
    <tag tagId="3071">
      <name>Poesía</name>
    </tag>
    <tag tagId="26016">
      <name>Preparatorias</name>
    </tag>
    <tag tagId="6961">
      <name>Sociología</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
