<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="1570" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/1570?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T11:44:19-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="166">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/141/1570/Orquesta._1861._Tomo_1._No._37._Julio._0002012125.ocr.pdf</src>
      <authentication>3549a18cd437a480d0df3db434d0d0ea</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="73464">
                  <text>NUMERO 37.

MEJICO.

JU!.10 6

DE

TOMO

1861.

1.

•

..

•

'

PERIODICO OIJNISCIO, DE BUEN BUIIOR Y CON
ESTAIIPAS.

~-....----------...... . __ _____ ____

Se pulllira los miércoles y sáLados de cada srrnana. La suscricion
a,ensual, adelantada, vale cuatro reales en la capital, y un peso fuera
de ella, franca de porte.-J.os números sueltos valen MEDIO REAL,

,.,.

~

HORROR.

Por unB persona fidedi~na snbcmos, que
h11ee algunas noches dos hom~res rlisfrasndo1de perros para. no llamar laatencion de la
policia,estuvieron asechando á. un i11dividuo
que á eso de lni? nue,•e solió sin duda á
destihogRr el vientre y _lus cli¡¡frr11rndos se 11rp
rojaron sobre de él y oprimiéudule el cuello parn que no se oyeran su11 clamores, hu yeron llevindoselo consigo: 111 dia siJ!uiente á la hora de almorzur se notó su falta y
todn la casa !le coumovió y le 4uscnro!l en
vano ha~ta las cuatrn de la larde, que por
un vecino se supo lo acaecido In noche anterior: el dicho vecino aseguró que creyeudo era aquello una broma no haUia dndQ
parte, pero que conocia el rumbo por donde se hahinri ido y aun tenia sospeclrns de
en donde pndian hullarac. Con su guia se

ha deocubierto la casa que está

á la vuel-

't, pero In encontraron vncfa sin muehlrs
algunos y salpicadas las paredes de san-

gre, cosa que indicaba claramente que al:í
1e habin cometido nlgun crimen, d, una

.,, ...,

Las personas que quieran suscrjbirse en los puntos donde no haya
curi·es¡,onsal, podrán hacerlo mandando su importe en sellos del
co1 •·oo de á uno y dos reales.

""""'

mar á la dueñn del animal que hasta el dia
vive desconsolnda.

EL C01!E1'A.
Se han suprimido las gllrnntías pero no
la apnriciou de los cometas; de consiguiente uno de éstos celestes sei1on's se lrn deJndo ver en 11uestro cielo: algunos "gachupos" de esos que todo se lo npropia.n, dicen
,1ue es el de Cárlos V, prnhRblemente los
frnncests dirá.11 tambien que es el de Fran•
cisco l ó el de Nnpoleon HI, y nosotroli
que tenemoit tanto den·cho como cua!quiera otro hijo de vecino pRra repartirnos la
region celestial, ngreguremos que ese comet:i es el &lt;le J uarcz.

rn es la razon por qué cuesta tanto trnbajo
nl pueblo conseguir uno y otraii.
Esto lo decimos por el escesivo precio
q11e tienen hoy todos los efectos, y con especialidad los ele necesidad número 1. No
so ve entrar 1m pobre 1 Ó un doméstico :i
una ticnd,1, sino con un buen rollo de tlacos ó pc¡;etas y salir apenas con do"s terrones de nzucar, Ó con una vl'intenn Je friju]i&gt;s, Caramba! si seguimos como vnmos
y ln autoridad no lo remediA, indudablemente ensayarerr.os mejor la manera de
ilijerir el mC't11! 1 pues sná mas económico ,
comerse el dmero qnc gustarlo en legum•
bre,.

A FANNY NATALY
LAS CAUSAS DE DIAZ Y

EN LA NOCHE DE SU BENEFICIO.

C.-\SA.NOVA,

Van que vuelan; juegnn con ellas los señores jueces al °Chino du Vnlencia" y tnn
pronto están en lns manos de Juan como
en las de Pedro. Alguno~ periódicos anuncian que los suplen tea del juez do Distrito
h1U1 enfermado violentnmente d~sd~ el momento en que recibieron lns mencionad11s
causas.
Prohnhlemente estos seiiores suplentes
creen que van á comerse tan pequeñas res•
mas de papel, y por eso 11e han indige1tado
en 11 1\fnitines.n
Vamos, carísimos ahogndo!, mostrad hoy
que sabeís juzgar sin temor tle Dios ni de
los hombres, y aunque sen en la cama, de:1pachad á. esos ,ichos reS\ccionario1 á que
alquilen la bn.rca de Caron.

nuinera ntrós para In Tfotimn, pues uua
arma easangrentadn yacfo junto á In
puerta q1e du ni corrnl y por donde ,iu du da huyeron. Con la triste conviccion de este
fune1to fi.11 1 se iban á retirar desespera.ndo
de saber algo, cunndo un nue,o dato vino
i hacer saber que eran unos cargadores los
autores del ateutndo, co1n que se hn.bia sabido por una mancha de sangre que uno
de ello:1 tenill en la mano .•••.• Su turbaeion corroboró este hecho, y ellos mismo
confesaron mostrnndo con un descaro
atró, la cuheza de In victimA, que Jo l1nbiau matado, guiando y c,1midose ei gnto 1
(que era gato l• víctima) porque estuba
C.~RES'l'IA.
gordo, y no ero. el primero que socrificRhan,
l\lientra&amp; el diuero sube pnr lns nubes,
pero qoe lo pAga.rin11; e1tu no pudp confur- lai merc1tncfo1 híljaa hfut1.1 el abismo: é3-

Cnnta bella mujer, oign tu acento
el ruisE'iior qne arroba con au trino;
Canta bella mujer, y en su comino
1e detenga á. escucharte el manso vieuto, . .
Cn11ta bella mujer, y tu lamento
escuche el ,a lle y eltvado pino,
que solo con tu roz cambia el destino
el mnr tranquilo, en choque turbtJleoto.
Adios nos dices, y tu adios re.suena
de cada corazon en lo profundo;
vuelves ¡oh Fanny! á recorrer el mundo,.
y repite tu 11 adios" aura serena;
adios noa dice tu cancion sentido;
y al oir ese adios, qi,uere la vida.
JOAQUIN V1LLALODOS.

CALLES.
Queremo1 decir, lugunas,. canales, m~
rea, etc,, etc.

Cnda dia estáu mejor, poro mucho me-

�jor, muchlsimo mejor, mucliisísimo mejor
que cuando México oo ero México; es decir, cuando nuestros venerables vi,al.Jutloit
usaban plumas, carcás, flecha, y n11daban
como lo, héroes de la comedia de Jedeon,
encueras y con l:is manos en los bolsi\1011:
ya se ve, ¿cómo hnbian de te11er uquellos

le imprenta delante, y el gobierno no se

el que .. le tal vez del hogar domé,tico, de
la tranquilidad y sencillez de la fumilia, 10

les p:isR en cunttto pucd11 darle, un mordisco.
Ya comprenderá. cualquiera que e,t~ señor luui lo que dice, y que Hhnra qut. Yenl:I\ habrán perdido hasta los que haynn gan11do, porque piira esto de comer gente, este D. Leonardo es mucha ge11t1•,

arergüenza al contemplar nquel cuadro.
En política y en toJo suelen tambien
dar las cuatro de la mnñano, y entonce,
se nvergüenzan los qne uo tomando parti•
cipio en ella la conten!plan á sangre fria.

ESCUADRON.

LA CARICATURA.

b• ,uelto loco.

rubicundo :i.ol, y la pudorosa Diana un es ..
pejo magnifico en que arreglar su "toilet"

y ponerse en regla los grifos; con todo, es
Jástiml\ que los trauseuntes no sean lunas

ni soles y que sus pohres plantas, znpntos,
botas, ó caclcs se hundan en esos pequeilOs
charcos que aniegnn la ciudnd.
Por fortunH las nguas continúan con ma-

En el cuartel de la M(meda se organiza
uno, y en él se hulla nlistadn unu grnn parte de juventud escogida· esperamos que el
rern sign f"I mismn ejempl0, y que algunn
vez puedA decirse tiue la de Méjico, aunque tnrde, sigue el tjcmplo de la de las
otras nociones, que siempre ha sido la
primera. en lauzor:;e á la nreun. para conq11i,tar loe franquicias y Rcguridad del pudhlo, de quien es la único esperanza.
No lo decimos con !legundn intencion,

Hnsta. que al fin apareció en Dolores
De libertacl In :rntorchtt sncrosanta,
El Monitor h• publicado 111 cartn y comY á mitigar sus ficro3 sins~bores
,osicion qi.:e sigue:-Bien merecen conscr•
U11 pud.110 P.ntusia;;mado se levant11·
,arae estoa veraos como un recuerrlo del
Y cual 5Íguieron ]ns fulgentes huellns
jóre• héroe que acnbn de perder el pa!s.
Dt:I
magnífico sol en su camino,
"Sr. D. Florencio ~l. del Co,tillo.-CaCf'nt,•nnres
de espléndi,lns estrellns
11 de vd., Julio 1: de ISGI .-Queri&lt;lo nmi
,o,-Diccn que el 1:'Stilo es rl hombre. Es• Al s:oln acento del podi)r dhdno.

El Sr.Schiufino,que h• permanecido durante algunos meses entre los cnribes, debe
de haber visto y tener nsunlo para una segunda edicion de las Mil y una 11ochell'.

yor fuerza coda dia, y ya en plena mar
usaremos cada uno nuestro bote ó Góndola, y de ese modo no tendrá el Exmo. Ayun- líbrenos Dios de doblez; pero en los Estatamiento que poner en reglar ni calle1, ni dos-U nido,, esta juYentud activa en todas
parte,, lo decimu ,in inte11cion de hacer
cielos.

,e axiomn, n¡,licndo á Leantlro Valle, es
una ver,lad práctica. Leandro alumno del
colegio militnr en 1851, jóven imberbe ,le
19 años, sen tia y presentia lo 1¡ue hnbia de
,er un puco mns tttrile. E:; que Leanclro,
amamantaJo c,,n lns ideas de Libtrtad y
de amor á. la glorin 1 tuvo siempre fé en IK
cau!fl, abrigaba un corazun de héroe y por
uo fué el mismo como alumno y como general. Los conceptos vertidos por aquel
en 1851, fueron unn verdad eu c.liez uiios
despues. Rcproc.lú.icnlo.s vd., como un ras
go característico do Valle, y r.n recuerdo
aunque dolorosQ 1 ,Je nuc11tro :unigo 1 1le
nuestro hermann. El nutógraf&lt;1 \u con:rnr
nba yo como un documento ¡•Mcioso; desde hoy lo veré como la religion Je uno de

A ULTIMA HORA.
La OrquestR," que jamás da. noticias,
porque repugnn. á su natural sério y vertdico decir mentiros, tiene hoy el guata de
onunciar, en vi1to. de una carta, no de per•
sona fidedigna, sino de un tío de ella, que
el general Ortega hft derrotado una frac.
cion de las fucrzns de :aUrquez, que con
el objeto de hacerle cner en una embosca•
da se habian ocultado e'l el camino del
Chico, en número de 700, ni mando de
Negrete: el tia solo nnuncia esta derrota
sin meterse en pormenori,urla mu que eo
lit parte Ocl nlborozo q ntt hulto en l'l\chu•
ca: prccis11mPnte se ocupa de lo cpte no 1101
11

nlusionc,, me11os cu Méjico, ¡¡e orgunizó
en dos regimientos, uno de zuavos y otro
Je spabi!I, y !alió inmediatamente á batir
EL MOCHO ARTEAGA.
Corbata verde y cruz de oro; he aquí el á. los disidentes del Sur: ,,j1-1lfL y lo sepan
distintivo de la reocci1HJ ••.••. y he a1¡uí en l\léjico; puede que se 11nirue11.
Desenrií\mos qur el 11omhre de es:te re~
tornbien el distintivo que ha adnplado el
A'i111ie11to
ó escu,vlrou fuern ...... &lt;le los imp~rtllb•.
gobernndor de Quer6taro.
La carta la hemos recibido aaoche por
Y sin embargo, ni rcnuncin la gobema- Zuavos .... • • &lt;1uu en ca.se&gt; de l]Ue no hiciera
nudtt
bucrio,
teudna
ai
menos
el
tÍ•
el
estraordinario enviaJo á la casa. de
•ciou, ni desmerece In confianza púhlica;
por ef contrario, nycr h[l marclrnüo para la

tuln.

cnmpa.iia.

nuestros mirtires.
Sabe vd. cuánto lo aprecii\ su sincero

1migo,-Basilio P,rez Gallardo.

L. Peken.
Esto es algo.
Eu cunnto á Márqucz, m•l princi1iio de

COUPOSICION

1;'.'I BAILE.\ LAS CUATRO DE Lá ,emana tiene el que ahorcan en lunes.
ILUCIONP.S.
Ese pobre monsieur Zuloagn, en sus momentos de solos co11versa con el fiero l\Iirquez y hacin sus jurdints. El1ite lo observa
con mirada chuecu y de mal ogüero, y le
dice
-Y cuando SlHtio presidc11te en In cttpitnl, que pres1tlente yn lo sois. Qué ln. rcis1
-Ah! llnmare,nos de iuego á luego á
~as comuniclnde1 1 les compondremos sus
conventos, y horeuws una solemnt: procesion con cruz alta y polio par:, tpie salga
yo y barnjas.
-¡Cómo barajns1
-Sf, el obispo¡ uodo de olormas.
-Ah! convenido, y qué m,u,?
-Pues no se me ocurre...... ah! o,
hago miniatro •••••• y .•...• no ae me
ocu,re mns.
Apurte.-Es braro el hombre, pues á
mi si se me ocurre; IPs vutlves tú sus co11vento11 sus lJienes, y yo les avisaré lo l¡uc

lle aqui i In multitu,l que se n~t1lpa in•
quieta y bullicio,rn, \'estida de mi ! colores,
t&gt;ngalnnadH con mil lazos y disfrace,, á IH
puertos del teatro, áviJ" de placer, pro•
poniéndose aprovechar y agotar toJa clas~
,le- placeres como se le pre1rn11ten 1 donde los encuentre, confütda en que la careta
,lel disfraz le ¡.,ermitc obrnr como no lo 1111ria á cnra JcacubiertR; su rnz es fingido,
J" pone todo eu esfuerzo y cuillndo en no
ser conocida~ se nnrgo111.nria de que la
vieran ébrin corriendo Lrns Je una ·prostitutn; pero el licor, acnl&gt;R de bncer su
efucto, y lc1s que 1101 r0Jc,rn 1 en d mismo es•
tttdo que nosotros, ncelinn por pooerno11 en
estatlo de confi.3.nzay una ve1. entre iguale•,

GALERIA DE HO~IBRES

Nucstr• galeria de hombre, cél.bre1
otrnpados en todos los rnmos y en toda1
lt111 circunstRncias, Knunciada. p.tfl\ e1te
me,, comcnzari á puillicarse d sábn.do.

EL AYUNTAMIENTO.
Con el ob~eto de evitarse el trabajo de
componer ltts calles, va á. regalar á cada
ciudadano que ocredite que tie11e que 111lir
á la callo, un pnr do botos de hule.
Sen bien venido el regalo,

f

.\ji¡\ rHlornclu patria, ni solo nombre
De apetecida libertad, rolaruu
Ce11tc11nres de gentes tras del hombre
Que como pf n!-ltro de In luz miraron.

Y nacieron mil héroes que nnimosos

LR nacionnl bnndern tremolaron,
Y rn vidl\ 1 luchnnJo Yulero!,:OS,
Bu tus aras !oh patrin! cónsngraron.

¡Oh recu~rdos de glorin! como lntt
l\li ardiente cmar.on! ¡como se ngita!
Al recordar los triunfos, el combate,
I!I pecho militur siempre p'llpit,,.
Hidalgo, Allcn,le, vnlcro.;o Aldnmri,
¡C:omo ne e11,,idio vuestrn eterna gloria!
'frocnra mi existir por ,•uestra famn,
Por dejar uua página en In bistori11.
Venid á este lugnr donde diL•hu,-:a,
Impera en esta noche h nle~ ria:
Os cnmbio la lrih1mn ror In fu:rn:
Cedellme, os ruego, ,,u,•stra tun:ba fria.
f

.l\lns ¡nh! que yo deliro! no me es d:ido
Entrar aúu á tan tiagrado templo¡
8l1y nada mas que un misero soltlado
A quien toc1l imitnr tan santo ejemplo.
¿Le imirnré1-¡quién sabf\! Pero os juro
En esta noche, para mí sn.grRda,
Que antes que abrigue un 11entim1ento im•

puro
Desceí1irme sabré !a noble etpada.

lumortales guerreros cuya gloria
En ,•nno fuera referir. ea v111111;
Gr1th1LJ11 para siempre está su historia
En el pecho de cada mejicano.
Con 1l1•n11c1!0 mnrcharon á la ;uerrn,
Ln pa1, de sus hn¡p1res despreciaron,
Su" eenizns cuLrió sangrienta 1ierrn 1
Pero al sepulcro con ho1:or lmj11ro11.
Sig,1íero11 las batallas, y In muerte
Aco.bó con las huestes Jt&gt;l caudillo;
'l'ra~ de una lo~a, Enlitaria, i 1ertc,
i, ué á. wepultllrse su e~plendcnte brillo.

llE:'-lEFIC!O
Hny en la. noche tiene lug:ir el de l.,
11impnlica nrti:ita 1"a11ny N;1Uly.
Prc:-;entr\ todo el 11tr1ntivn 4111~ :;u c~quisito gu:,tu y con"eim1c11tn dt·I púhli1·0
!J llll dndo. La ~[nrta fltlt! t:tu h,en n!rihí1la hn sido, y la ¡rnllrn en ncc1on, cnmpo.sicion ,kl Sr Rocen, y que t"jtcutar:Í el
mi~mo, un duo en espa.i,ul y h jot·• de los
torero,¡;, forman el rnJo clri e:-tn nmenn. fonCltlll,

Leida en el teatro Nacio11al d, ,lléjico la
Pera nuevos Vll.lientes á. porfia
noche del 15 el, S,ti,mbre d, 1851, ¡,M
A (113fe11dcr In libertad se urrojnn,
tl j6vin alumno del colegio militar D.
Y con In sangre que en su pecho hervio,
Ltandro Valle.

¡Salve! p111riu queri&lt;ln, pntri" mía,
Suelo Je mi 11ii1c·,., mi dulce nbrigo¡
lli canto te saluda en este din;
Patria Je héroes mil, yo te bendigo.
En un tiempo de horror y deavcnturn,
Del tirano el capricho obedeciste,

ELllanto derrnmobos de amarguen
C••l vil escla1•a que oprimida existe.

La sellara Nataly aprovecha la oportunidad que tiene de dirijirse ol público po.m
dc:.pedirse de ~1 1 tnl vez parn :,iem¡)re; la
noche de su beneficio que deheria 11~r ,le
Tu seno idolatrado ¡oh patria! mojan.
s,1!0 plnccr parn. sus ndmirndnrcs, irá me1.•
clarln
de tri~tezn ni ct11uiderar 1 1¡11~ tauto
L 11 ~co solo e11 !\léjico rcrncna
encnntu,
tantn belleza, se ndmirn. pqr últiE11111edio del crugir de los cniiones,
ma vez.
CI ceo que formnbn la cndcna
Por uuestrn desgracin la 1ei:&lt;,m :'iutaly
Al rur.1perse sus gruesos eslabone$,
nn.~ ha vi:;itndo cunndo la guerra ciril &lt;leso.
Uun ,·oz solo: "libertad ó muertei"
li\ el ¡&gt;1iis siembrn el luto y el descontento
'l'u ¡,orrenir ¡oh pntrin! al mundo anuncia! en lfl familia, cuan&lt;lo los 1entimit·ntos nrSe fiJ• al fin de Méjico la suerte!
ti1ticos1 cuando el amor de lo bello tiene
Dío~ en el Cielo libert11d pronuncia.
&lt;¡ue ceder el pa,o ni dolor del que pierde
I

A tau sagrado nomlire los leonts

Gimiendo cncadenndn, hicin tus hijos
Lo, ojos con ternura Jirigine,
Luego lloroso!j en la tierra. fijos
lnclinanJo la frente los po11ins.

Llenos de rnbia ineficnz rugieron;
¡Tmpotcute furor! nuestros perdones
Tuvieron c¡ue besor, y sucumbieron.

Era estéril tu llriro¡ tu tormento
El déspot, en ,u trono coulemplabo,

El águiln entre tanto venturosa
Alza lelí'I. y con orgullo el ,uelo,
Y Latil•ralu sus aln.s n,g:nrosa

MULTA.

lanznr IPjos la careta que nos sofoc11. yaca
Es folia In noticia que dice el "Con■li•
loro, y sin rohozu, Hin t1nlm 1 cometer fo!tns
y hacer gala de cllHs; en e.. os momento&amp; ,ucionol" Je han dado acerca de kabéne]a YPrgüenzo y la delic•teza h,11 hui,lo le 001 impuc1-to unn multa; ni hay moti ro p••
joo, muy lejih, y el qut' llt'gn Je lu calle, rn suponerlo porque c1cribimoi coo la ley

Tus inocentes hijos, mis hermanos,
Su rurgo ulzahnn en silencio al cielo,
Monrando á. Dios sns Pll!,!rillnílas mano:,
Y en su pesar pidiéndole con~uelu·

VERSOS DE LEA~DRO VALLE.

"bárbaros" las calles en buen estarlo, cuan-

do no habia calles, ni menos ayu11tarniento11 Hoy por e¡¡o se notn un Z!lseo en las
calios, un ...•.. que yn, yn encuentro. el

147.

LA'. ORQ.FESTA.

LA ORQUESTA.

146

En tu acerbo dolor y sufrimiento
Sonriendo insensible ,e gozaba,

Sube á perde,se en el ,.afir del cielo.

,

á ,us deudos, p el del cmdadano quo ve
~ufrir á su patria, Otros tiempos habl'inmns deseodo pora ello, y en que hubiera
recibico las ovaciones y aplnu:;os 'J.Ue mert&gt;ce, y nun nsi los mexic1rnos agrade.
cemos los momento3 Je fti ic da 1 ']UC
nos ha proporcionado con su Mprt:s1vt1
canto, y q1r1e por nuestra desgtncin snn

tan fugnce,, la nlegre mariposa que oe•

•

�148
ccsita In Íle:iccurn, el contento, las flo res

LA ORQUESTA.
hacer uso de él, porque te se romperá co- gnizo descargar dió contra la Vl'l ri!la de

y 101 dias de primavera, huye de nosotros me el cristal.
enano y se quebró cual si hubieiie sido del
y nos da 1111 udru~.
Y al decir esto volvitron á tnm'a r la for- cri1ttal, quedando cumplidn !u profcsia de
Ve y q11t! e1110d1-1s partes sc ns querida co- ma lle an 1 se colocaro11 en Ji, pnlm«-ra y In hada,
1
rno en MéJ:.ico que conoce y sabe apreciar t!ntre todas formuron un &lt;lclicioso concierLanzó el mancebo el pufio que en 111,

el mérito.
to, v·olvién&lt;lo1e de,pues a.l punto de donde
La noclu~ de hoy esperamos que el píí.- \' JII ICl'Oll.
hl ico manift:stnrá 11u galtrnteria por la sei'ioEntemí vol,ió luego á emprender ,u
ra N.rnly i c¡uien tanto hn aplau,lido y ca.mino.
nyrec1a,
Al cttbo de cort11 tiempo divi!Ó á uri hombre· nltís:mo f¡Ue 11e le Hproximaba.
Enco11trironse,. por fin, y el jigante,
pue, no era otra co,n, le miró Hirndo, y
sacando s u enorme ttlfange, se preparuha
CU!:NTO AR:\Di:.
¡mrn cortar In cahe1a á Eutr.mf, cunndo
e.:He evito ~I gofre, y ele un re,·és cortó
!a muiieea á. su ad vcrsnrio, qne ,wltó te~
Admirado el mtuiceho no osaba lrnblnr ni PrH.lo null emp,1ñ11da ti armn mortift:rn.
palnbrn, ni morerse p11rn no hacer rui1!0.
El gigante vi €ndose perdido echó á correr
Aquella sin reparl'lr en la pre11cncin de y desapnrecio.
Apenas h11l&gt;ia nutlado unn~ dos horns,
Entemi, desnudÓ:H' em1ellat1do sus hermn
cuando
se, le µrc,~ntnron dos euormes
sisimft!I y tornead.is formas de alubn.stro,
El viento meciit 1u dorada cabellera ha- leones:, quienes impid 1é11dolc el paso, fm ..
ciéndola describir misterio~il• figuras en pt'znron á. rugir cuaJ si f:Jlltuvieaen :tcos.nilo,i
del hambre.
la1 hin.neas espalJas de In hnda.
E~ta 1e metió deapues en la fuente para

Ente mi, sin hacer caso del peligro que
le nmenaznba, echó nurno del (tlfan:re y

mano le quedara y se nrroj ó sobre el enano
procurando sujetnrle, cos11 imposible, ¡mea
apenas se veia cojido por su adverllario se
disipaba como el humo y volvía á Rparecer &lt;letras &lt;le! desgraciado Entemí dándole
de nuevo con la vnrilla.

Sin emhnr~o es de notar qn e á cnda gol.
pe que dHbael enano, caín de la varilla una
cnmpanillfl ó un cn~c:abel, lrn sta que p1,r
último se qued ó si u ni11g1lno la. varilla del
caprichoso personag·~ , el cunl cayó muerto.
Comte:nplólo por espocio de algunos
instantes uue!tro hérof', despues de los.
cuales probó nue,vomente si podrin entrnr
en In cueva, y fué mas feliz por cu11.nto no
se 11:! prt.sentó ningun obstáculo.
Así que entró, halló un largo corredor
prncticado en la roca virn, ni fin del cual
se iba e.11snnclrn11do hnsta form ar un verdatlero embudo, y t!ll cw.yo ebpacio reina.
ba11 las tinieblas.

4

l,

cada golpo:

-Toma, crin este :dfnnge •uper111rá11 .. -Ton111, toml'l, ntrHiJo, tomn .•.•
:todos lo¡ peligros que te so presenten antes
Entcmi desenvuiuó ti alfange pero fué
Je llegará IM peii:'1 1 dt:ipues no potlde y~ i11ÍltiJmente, por cuunto el prirner tajo que

'

El jóven tambien IHlcia uso de sus puños
pero sin ninguna uti)idad, pues el 1uieterioao ennno sabia evitar los ¡;olpes con su•
ma presteza y niilidad.

hañarfle,
Al cal&gt;o de li~erea instantes aois nves Je 11e lanzó corriendo contra los :fieros a11imnJa mism:t especie qne la. primera, pt:ro moa. les, quienes se nbalan1.aro11 tambien ltácia
pequeiias, fueron posándo!!!t!: sucesivamen- el j óven; pero este que tstabn tlutaclo de
De ,re:r. en cuando creia oir nlgun ruido
te en la palmern, y clespneS de haber ca.n- de una agilidud 11uma, dió un salto ntrns y
tado belii ,rn del ngua de la tuente y se cortó de un revé11 In cnbeza del leon c¡11t cuRl si alguna ave n;1ctur11n revolotease por
tenia mu cercn, y con menos tiempo del su alrededor,
trasformahn11 en mujflres.
El depOi:ito d" In fuente íha engrosáu• que se necesita para d1cirlo, se volvió y
Otras veces ee figurahn que veia fonttu•
do!e ¡) medida que iban llegnnJo las :\ves cortó la del otro.
mas que le nmennzaban eon darle le muer•
Hncia una hortt. que duraba este capecHabiendo sRlido airoso de ellta nueva te si dnha un pa.110 mn,.
táeulo, cuan&lt;l:, E11temí 1 sin 1er jamns no- nventura pasó adel1rnte como si no !e hu•
Allí se le aparecin un ,espectro feroz con
biese
ncnerido
co~a
nlguna.
1111 µuílal ensangrentado; allá notabn una
tado, sin 1rnrler comprender lo que su, ojos
Por último llegó al fin de su viaje,
Teian, toeió y las hada, volvieron l11 cnvoz ronca y furiosa. que le llumnUn, en fin,
Rendido Eutemi por el cammncio, su- todo le intimidaba reprochándole su osadía
beza.
Levnntose In lll a'i belía, que parccil\ l11. dnndo á mare:1 se nrnijó sobre la peñrt y temeridad.
Entemí aturdido y con el corazon que
p'-ftlcipul, y t1, Jnl\ que&lt;lnron ricnmente ata- hueca y allí descansó por espacio clt- ni•
gunos min utot , despucs de los cuales iu- apenns so htrevía á latir, estaba perplejo
Yiadu.
La principal dirigiOse hácin el mnnceho, tentó penetr:u dentro rle !el pci'i.a, pero ª"'i acerca de que .re1olucion tomarin, hasta
y nrnmfestando sumn indignacion, le pre- que tuvo el pié en el hueco uuR gran rá. ,¡ue por últímo 1 procurando vencer la preo ...
~untó quien era, y qne bac ia. alli y adonde f.•ga (le viento si!h•utlo con furia lo nrroj9 cup?cion que le ntorruentnlm, y no hacien
iba; pero 11-' cRlmó su cólera ni ver la su- llllUi! CUttlltllS pas,1s mnd; lt'jos.
do caso Je Ia.s ilusiones que el'ocnba su
Levá.ntose Entemí y volvió i probar.
fnnt1tsia, iutentó dar algunos paiiOS para
ma mode11ia con q11e Entc1ni re1pondió á
Pero le 1ucedió el mismo chRsco que 11 buscar un1t entrada á. fin ele proseguir su
11us preguntas.
,ez
primera.
camino hasta encon,rnr el jardin.
Hizo una sei'in á. 1us compañera~, y toN1 por esas se Jió por ~,,enciJo, puc.s
-Oas Ri instn11te le rodearon, presentá.ndf&gt;!e
( Co11tinuará.)
"nrias frutu qne comió el jóff!u con bu- osado intentó volver á meter el pié en el
hueco, y salió un enano con u nn varilla
tante apetito.
Tomó:e la may"r el nlfonge, 8e h1 mojó llena de campanillas y cascabeles, con la
Redactor en jefe, CuLos H. C~HARIN.
.en la agua de In fuente, y 11e lo pre.semó que iba J!\11fo al pobre jí, ven diciendo á
diciéndole:

'

T1roGRAFlA BR

Al. CAsTno.

E"aleri//as HÚm, 10.

\.

\. \ ,-,i

't::Bt
'". ·,ll,

,, ..

,..J,l

-'&lt;}~-.

})

"~:,f~l
~.1!~4~;

- --. ·'''t
--~
1
..
~

&lt;.

',.,,,,.,;":&gt;
·, . ¡
!~

"

.

~~,,..
'

'

~t

~E~ri·,~~
·;¡,.p~~:'il,~..,,

\.:«;'

?;¡J¿,~~'1,,:(~,

~i.t~t~,
~:
I

....~;1

..."'li&gt;'

,~~,

.,

~,.

~•--.ji(oi,¡.,

--""t:,:-~..._.~,_,~_,_"'.,:~~
~fo/~}Jf

~'~t*

_,

.. \~,.i¿~. ~

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="141">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3070">
                <text>La Orquesta : periódico omniscio de buen humor y  estampas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479257">
                <text>Periódico satírico ilustrado con caricaturas. Editado por Roberto Macario en la ciudad de México. Contiene noticias locales y nacionales, además de notas sobre cultura, arte, ciencia y otros temas de interés para la élite mexicana de la segunda mitad de siglo XIX.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="40845">
            <text>La Orquesta : Periódico omniscio, de buen humor y estampas</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="40847">
            <text>1861</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="55">
        <name>Tomo</name>
        <description>Tomo al que pertenece</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="40848">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="40849">
            <text>37</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="40850">
            <text> Julio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="40851">
            <text>6</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="40868">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751642&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40846">
              <text>La Orquesta : Periódico omniscio, de buen humor y estampas, 1861, Tomo 1, No 37, Julio 6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="89">
          <name>Accrual Periodicity</name>
          <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40852">
              <text>Bisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40853">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="40854">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="40855">
              <text>1861-1867</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="40856">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="40857">
              <text>Vida social y costumbres</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="40858">
              <text>Sátira</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40859">
              <text>Periódico satírico ilustrado con caricaturas. Editado por Roberto Macario en la ciudad de México. Contiene noticias locales y nacionales, además de notas sobre cultura, arte, ciencia y otros temas de interés para la élite mexicana de la segunda mitad de siglo XIX.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40860">
              <text>Tipografía M. Castro</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40861">
              <text>Casarin, Carlos R., Redactor en Jefe</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40862">
              <text>1861-07-06</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40863">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40864">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40865">
              <text>2012125</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40866">
              <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40867">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40869">
              <text>México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40870">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40871">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="6827">
      <name>Cuento árabe</name>
    </tag>
    <tag tagId="6817">
      <name>Fanny Nataly</name>
    </tag>
    <tag tagId="6829">
      <name>José Arteaga</name>
    </tag>
    <tag tagId="6828">
      <name>Leandro Valle</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
