<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="15713" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/15713?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-10T19:12:59-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="13760">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15713/VIDA_UNIVERSITARIA_1969._No._931._Enero._0002013719ocr.pdf</src>
      <authentication>3407dae77ab2ab71770a33e29d49e504</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="463191">
                  <text>APORTACION DEL PATRONATO UNIVERSITARIO
AL DEPARTAMENTO DE CANCERO LOGIA DE LA UNL

r

cem~
clihemos
ahor.1. 1L GOBERNADOR DEL ESTADO, Lic. Eduardo A. Elizonque no le, inauguró obras por valor de 623 mil 303 pesos en las es-

melas Secw1darias números 1 y 5, así como en la primaria

mano ill Centro "Jaime Torres Bodet". En dichas ceremonias el
I h· Lic. Elizondo estuvo acompañado del Lic. Rogelio Villarreal,
a
Director de Educación.
sligal!C 1_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

di

EL PRESIDENTE EN FUNCIONES del Patronato, C.P. Ramón Cárdenas Coronado, entregó al Gobernador, Lic. Eduardo A. Elizondo y éste a su vez al Rector de la Universidad,
Dr. Héctor Femández González, Wl cheque por 175 mil pesos, como aportación de esta institución para obras de adaptación del Departamento de Cancerología del Hospital Universitario.

Preparar Profesionistas que Participen en Meiorar la
Salud, es Tarea de un Nuevo Curso de Enfermería

E

nam}
confi~
de mi
de los
el An

el, los

_dWt SEMANARIO

:NFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
' n- POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
vi - - - - ~ - - - - - - - - - - - - : - - - : - - -

es Jh. Aaloritodo como correspondencia de 2do . Clase en lo Administración dP Correo,
anach,.1-_ __ _:_·_::d•:_:::Mº:::"~':º:::_":,,º''-'._N._:L::::·•_:•::.l::.16:__de_ ab_d_l _de_ 19_51_._ _ _ __
elius iERO 26 DE 1969
aéh y l«lNTERREY,NUEVO LEON, MEXI CO • AÑO XVIII
'bojan· MORELOS 652 OTE.
a cali-

9 31

A. Elizondo.
Asistieron unas doscientas personas, entre estudiantes, maestros e invitados de honor, además de las 35 enfermeras que formarán la primera generación de alumnas
del curso de especialización en enfermería
pediátrica.
Durante la ceremonia inaugural, el Dr.
Luis E. Todd, Director de la Facultad de
Enfermería de la Universidad de Nuevo
León, expuso que la inauguración del curso abría uno de los caminos a seguir para
proteger la salud de los niños en la provincia. Recordó que hasta ahora sólo México y desde ese día Monterrey, imparten esa
especialización.

L Rector de la Universidad de Nuevo León inauguró el lunes el curso
de especialización en enfermería pediátrica, que por diez meses impartirá la
Facultad de Enfermería. En la ceremonia
donde se puso de manifiesto la necesidad
de abrir nuevos campos a la enfermera, humanizarla antes que tecnificarla, para preparar profesionistas que participen en la
lucha por mejorar la salud de los niños en
el país.
La ceremonia tuvo lugar en el auditorio
de la Facultad de Medicina de la Universidad de Nuevo León, ante la asistencia del
Dr. Héctor Fernández González, Rector,
quien inauguró el curso en representación
del Gobernador del Estado, Lic. Eduardo

HACE 50 Afilos

NACIO EL
PERIODICO
"EL PORVENIR"
Por JOSE NAVARRO

N la madrugada del 31 de Enero de
1919 vio la luz pública el diario "EL
PORVENIR", gracias al esfuerzo de
un impresor humilde y tesonero: don Jesús
Cantú Leal.
El periódico vestía modestamente cuatro
páginas, hechas a mano por un grupo de
cajistas que forman historia. Era su director el poeta de San Rooa de Osos, Ricardo Arenales. Los héroes de los chivaletes
fueron: José Castro, Palomino, Anacleto
Chavarría, Francisco Artega, José Contreras, Cipriano de la Cruz, y otros muchachos que trabajaban en el pequeño taller
de don Jesús, en la esquina de Cinco de
Mayo y Galeana, la llamada "casa de ladrillo".
DON JESUS CANTU LEAL
ON Jesús Cantú Leal, --€1 fundador
de "EL PORVENIR"-, se hizo a la
vela sin más capital que una prensa

E

lL IJC. GUSTAVO DIAZ ORDAZ Presidente de México, almorzó con los integrantes de
lllestrq glorioso ejército nacional, du'rante la gira de trabajo que realizó por el Estado de
llidaigo. Al centro el jefe de la nación, flanqueado por el soldado Pedro Segura y el Sar~ Manuel Hernández. Por cierto, que en Wla nueva gira de trabajo efectuada por el s!';
IIOr Presidente por Querétaro y Guanajuato, asistió también a Wl banquete que le ofrec10
el ejército el miércoles pasado.

D

(SIGUE EN LA PAGINA 12)

�2

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

26 de Enero de 196&lt;)

SOBRE LA MARCHA

LIBERTAD DE ENSE~ANZA

Recuerdos del Periódico "EL PORVENIR" eforma Educativa
A

fines del presente mes cumplirá medio siglo
de acción ininterrumpida el periódico EL
PORVENIR, decano de los diarios regiomontanos en la actual época post-revolucionaria de México.
En lo que va del siglo actual hubo en Monterrey
y antes de que fuera fundado EL PORVENIR el
31 de enero de 1919, los siguientes periódicos hnportantes: EL ESPECTADOR que dirigió el Dr. Ramón Treviño y que había comenzado a circular en
1892, mismo año en que apareció THE MONTERREY NEWS del que era propietario el coronel J.
A. Robertson que comenzó editándose en inglés y
terminó en 1911 después de publicarse en español
desde hacía nueve años.
En esos dos periódicos principiaron su carrera
como periodistas varios jóvenes que luego llegaron
a personajes en el periodismo nacional.
Cuando la inundación de 1909 que causó miles de
vícthnas en Monterrey, Ricardo Arenales era jefe
de Redacción en EL ESPECTADOR y publicó dramáticos relatos de todo lo ocurrido durante los días
que el río Santa Catarina salió de su cauce.
Arenales se convirtió luego en propietario de EL
ESPECTADOR y en 1910 lo traspasó al Lic. Fernando Ancira, pero en 1911 dejó de publicarse, sin
duda debido al derrumbe del Porfiriato.

* * *

Al triunfo del movhniento armado acaudillado
por don Venustiano Carranza, surgieron en el panorama regiomontano los periódicos LA RAZA de
Guillermo Castillo Tapia, EL DIA de Ricardo Castillo· EL LIBERAL de Rafael de la Huerta; EL
TRIUNFO de Carlos G. Villanueva; NUEVA PATRIA de Jnan González Peña y por último EL
PROGRESO que dirigía Leo D. Walker.
EL PROGRESO era diario de filiación aliadófila
y EL DIA se signilicaba por su germanófila. Ambos
desaparecieron al terminar la Guerra de 1914-1918.

E

Ricardo Arenales fue el primer Director de EL
PORVENIR y que se hnprhnía en los talleres de
don Jesús Cantú Leal.
Como el sentimiento público favorecía la candidatura de Juan M. García, EL PORVENIR de la
priniera época carecía de motivo para seguirse publicando, así es que la Empresa fue liquidada mediante un arreglo con don Jesús Cantú Leal, quien
impuso como condición el desligar al periódico de

Por Alejandro Avilés

también escribieron editoriales Eusebio d la C
va, Héctor González y David Alberto e~·
ue10
Más tarde y durante veinte años cuand •
ESDE que, hace aireel editorialista único fue Federico Gómez. 0 llletlQs,
dedor de dos años, el
La sección de sociales estuvo a cargo de la .
secretario de Educarita Esperanza Castillón.
setíolicenciado Agustin Y áanunció una reforma de
A partir de 1922 y durante largo lapso la setcióo
enseñanza para poner ésta
deportiva estubo bajo la responsabilidad de
F. Castillón ( o sea de quien escribe estas líneas°ja' )a altura de los tiempos,
dimos en EXCELSIOR
Eduardo Martínez Célis, jefe de Redacción ·.
bía "Un Tópico Cualquiera" que firmaba ~ jpiciativa. La aplaudhnos,
todo, en lo que se refieal humanismo que debe
la reforma.
Infortunadamente, algunos
1m usado el tema de la recomo una arma en con111 de la juventud estudiosa,
·endo a priori que el
·ento estudiantil se deante todo, a una mala ed~y no, como parece mas
ble, a un descontento
estructuras obsoletas que
ser renovadas cuanto

o

-

Por ello nos ha alegrado el
ailoque que el propio licenciaclo Agustín Yáñez acaba de
ir al tema, según la imporilllfsima nota a ocho columm publicadas en EXCEL-

* * *
desaparecer EL ESPECTADOR

L
y THE
MONTERREY NEWS a mediados del mismo
año de 1911 comenzó a publicarse EL NOTICIERO propiedad de don Alberto Pérez Sierra que
después compró el Dr. Alberto Buerón, propietario
del semanario ZIG ZAG.
EL NOTICIERO en el que trabajaron Federico
Gómez y Eduardo Martínez Célis que más tarde
brillarían con esplendor único en el periodismo nacional, llegó a tener una gran circulación; pero dejó
de publicarse en abril de 1914 con motivo de la Revolución Constitucionalista.

A

Por Osear F. Castillón

* * *
STABA el campo libre y ello motivó el na-

chniento del periódico EL PORVENIR que
en este mes cumple medio siglo de ejemplar
actividad.
Es interesante el origen y destino de gentes e instituciones.
EL PORVENIR nació como órgano destinado a
la política. Lo fundaron varios hombr':'8 de emp~esa
empeñados en favor del general Marciano G~nzález
como candidato a Gobernador de Nuevo Leon.

SIOR.

ESTE ES EL PERSONAL de la redacción y taller del periódico "EL PORVENIR", cuando
hace 50 años inició su actividad. Disculpándonos por la omisión de algunas personas, entre
otros fundadores anotamos los siguientes: Jesús Cantú Leal, Federico Gómez, Eloy Gana,
Eduardo Martinez Célis, Félix Cantú, Ramón Topete, José Flores, Alberto García de la
Fuente, Salvador P. Martínez, prinier jefe de taller; Francisco Martinez, Tomás de Hoyos,
Alvaro Gómez, Juan D. González, Rogelio Cantú Leal, actual Director-Gerente de "El Porvenir", Manuel Montalvo, Guillermo Espino, Anselmo Cantú, Luis Baco, Profr. Osear F.
Castillón, autor del artículo que consignamos en la presente página; Fernando Leal, Carlos
Saldívar, Alfonso Navarro, Leopoldo Urdiales, el señor Treviño Torrea, José Manuel Plowells y Gilberto Montalvo.
todo compromiso político.
Total: Poco después de haber sido fundado el 31
de enero de 1919, EL PORVENIR pasó a ser propiedad de don Jesús, quien designó a Federico Gómez como Director y a Eduardo Martínez Célis en
calidad de Jefe de Redacción y Matías Garza Sanmiguel como gerente.
Durante varios años los editoriales de ese diario los escribía don Ceiedonio J une o de la Vega y
como encargado de la Redacción de noche actuaba
Tomás A. de Hoyos, uno de los periodistas más brillantes pero muy modestos de Monterrey en su
época.
Jefe de Información era Eusebio Villanueva (Maciste) y como reporteros trabajaban Manuel Plowells Luis B. Herrera y Alfonso Navarro.
D~ante la primera década de EL PORVENIR ·

3

nombre de El Abate Sieyés, Tomás de Hoyos escribía otra columna titulada "A la Vera de la Ruta"
y alrededor de 1926 nació también en EL PORVENIR la columna "Sobre la Marcha" que ahora sólo
aparece en VIDA UNIVERSITARIA.

rC

* * *

L taller en donde se editaba EL POR~
al fundarse en 1919, estaba en la casona ~tuada precisamente frente a los actuales edificios que albergan al mismo periódico. Dicho taller era muy modesto y el proceso de hacer. el periódico bastante lento, pues se empleaba tipo de
mano.
En ese taller, una noche de lluvia y fría del mes
de febrero de 1919 conocí al poeta Ricardo ,\nlla·
les, cuando desempeñaba sus tareas de diredor- )
(SIGUE EN LA PAGINA I1

Lo más importante de este
aioque es que el secretario
ie Educación invita a una
&amp;eusión pública que precise
l'I finalidades y métodos de
1111a reforma educativa que
llama integral; integral en
IU8Dto se propone abarcar toas las dimensiones del homlre y en cuanto afectará a toh los niveles de la enseianza.
Para ambientar y preparar
la reforma, se habrán de celebrar dos tipos de conferenias nacionales: unas sobre
lrmación cívica, otras sobre
la educación de adultos; se
iectuará el IV Congreso National de Educación Normal,
se llevará a cabo una asamnacional sobre la partii¡,aclón de los maestros en
liresolución de los problemas
tducativos.
F.stos actos preparatorios
11111 de gran interés, aunque
tendrán que tomarse delicaias precauciones para impedir en ellos los excesos demalillicos y, lo que sería peor,
la· capitalización monoparti-

ARA los efectos de la
discusión pública, aunque no se establecen
lnntes que serían indebidos,
( se propone un cuestionario
que, a nuestro juicio, abarca
llgúnos de los aspectos más
iiiportantes de la problemátila. Los comentaremos breve-

P

Visite Cualquiera de las Tiendas

lllente.

alinas y Rocha

En primer término se prelUnta por las causas, modali-

dadei; y aspiraciones con que

la crisis mundial, especial~ente de la juventud, se mallifiesta en México Al mismo
tiempo se inquier~ si su centro de gravedad es educativo
si no hay otras áreas que
han ser consideradas.
La respuesta sería, tal vez,

L

: \' 1

;

':'

:lf~~i,,jj{f:_:
b:!r-t•·· ,:.•-

RECDM&amp;NDACIDNl!B PARA UNA

' i~\t,~··•·';,· ·,

'••~ ;¡¡\;?:

,-. ~ ' ,i
que la crisis no es fundamentalmente de la juventud sino
de las estructuras sociales y
que lo que la juventud ha hecho, en México y en todos los
países, es exhibirla ante la
opinión pública, nacional y
mundial. Y que, por supuesto, no es sólo educativo, sino
que proviene del cambio social que se opera en todos los
ámbitos: el ,de la economía, el
de la cultura, el de la justicia, el de la política. Estas
causas asumen modalidades
diversas que sería largo ennumerar aquí. Y en cuanto a
las aspiraciones, podrían sintetizarse en un anhelo de
desarrollo integral, que, para
emplear los términos magistrales de la Populorum Progressio, "es el paso, para cada
uno y para todos, de condiciones de vida menos humanas,
a condiciones más humanas".
Sobre la respuesta a esta
pregunta general y tomando
en cuenta las exigencias del
desarrollo humano, pudieran
enfocarse los demás puntos
del cuestionario.

*
E pregunta cuáles son
los desajustes, deficiencias u omisiones
del sistema educativo que debieran subsanarse, y cuáles
las soluciones que debieran
darse.
La vastedad de este punto
debiera ser considerada en un
estudio especial. Nosotros diremos, simplemente, que la
falla principal radica en que
se ha tratado de imponer un
sistema uniforme, reglamentado desde arriba, a un fenómeno tan rico y variable como debe ser la educación de
un pueblo; un sistema que,
por otra parte, no corresponde a las exigencias actuales
de la vida nacional. Diríamos en consecuencia, que la
solu~ión fundamental serla visualizar el problema en términos contemporáneos y, de
acuerdo con la realidad pluralista en que vivimos, promover un régimen fecundo de
libertad de enseñanza.
Se pregunta qué medidas
son aconsejables para aumentar el carácter democrático
que la Constitución prescribe
a la educación pública.
Nosotros diríamos que habría que empezar por hacer
llegar la educación a todos
los niños y jóvenes, de mane•
ra que no se quedaran tantos
millones sin enseñanza, y por
suprimir del artículo 3o. constitucional todo aquello que es
francamente antidemocrático,
como lo es el atribuir al Estado y no a los padres de fa.
mili;, el derecho primordial
de educar.
Se pregunta qué reformas
demanda la mejor preparación del magisterio.

S

(SIGUE EN LA PAGINA 4)

1'

'

1\

''
..

. UNIVERSIDAD

LATIÑDAMERICANA

., ·¡

!?, ·.

'
Por AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE
Doctor en Derecho y Doctor en Filosofia h. c.

Dibujó /osé Antonio González

LXXVlll
!VIMOS -gústenos o no- ante una
uiebra de estructuras
una quiebra
de valores. La revoluci6n social es in
ocultable. Para sobrevivir en el nuevo orden,
nuestras universidades tienen que adaptarse al
cambio. Pero, ¿cómo transformarse sin una fi.
losofía básica? Solo la filosofía puede respal
dar programas de acción, crear una fuerza
práctica, capturar la imaginación y la voluntad. lberoamérica exige el desarrollo de una fi.
losofía educativa. Vasconcelos sintió este apremio y abrió brecha con su libro "De Robinson a Odiseo", pero eso fue apenas un preludio. Necesitamos la integración de una filoso•
fía educativa iberoamericana auxiliada. por estadísticas fidedignas, pro$ramas de acción, medios financieros y seivic10 consultivo. El progreso continental depende, sobre todo, de la
educación superior. "La Universidad como

V

rC

L Informe Atcon habla
de reforma estructural,
reforma académica, reforma política, reforma administrativa y reforma social. Dentro de la reforma académica
apunta la promoción de una
nueva filosofía educativa y un
nuevo marco de las relac10nes
entre profesor y estudiante. En
vez de memorización preconiza
un pensamiento independiente
y lógico. La rebeldía y la hostilidad deben ser sustituídas por
la cooperación, el interés, d
respeto y la disciplina. En lugar
de la politiquería hay que ofrecer a los educandos, actividades
más productivas. Las técnicas
educativas contemporáneas suponen integración de curriculos modernización de los curso; existentes y creación de
otros calendario académico,
orien'tación, ayuda y consecución de empleados durante la
carrera y después de ésta. No
puede haber verdadera reforma
académica sin profesores de
tiempo completo para cursos de
introducción básicos y para los
dedicados a actividades investigativas. El personal docente debe aolicarse dentro de la estructura de un departamento.
En materia .de selecció~1 adm}sión, expulsión, m~elacwn,. examenes medidas disciphnanas y
otorgamiento de ~radas deben
establecerse critenos exclusivamente académicos. Los "estudios generales" se pueden crear
fuera de la estructura de la Facnltad promoviendo un número

gene social puede cambiar las características
de la sociedad si logra producir las mutac10nes
deseables. Por tanto, la creación de un seivicio
consultivo para las universidades debe recibir
la máxima prioridad y. junto con él, todo
cnanto concierne al mejoramiento estructural
de la Universidad latinoamericana" ("La Universidad Latinoamericana", estudio publicado
en la revista "Eco", mayo-julio, 37-39, rág.
157, Bogotá). Para consolidar su antonon_ua y
adquirir una forción . mucho mayor de !ºdependencia rea la Umversidad latmoamencam
debe transfo~arse en fundación privada. A;1
se ha hecho -con buen éxito por cierto- en
la Universidad de Brasilia. Las ventajas son
patentes: independencia legal y privada, donativos anuales del Estado como se hace en la
Gran Bretaña ausencia de controles e intede•
rencias estatales, liberación de las regulaciones
del seivicio civil y neutralidad política.

cada vez mayor de especializaciones en donde priven combinaciones juiciosamente alternadas de las unidades académicas
básicas.
La reforma política de la
Universidad latinoamericana reviste, por su historia misma,
singular importancia. Urge establecer una genuina política universitaria a nivel del Consejo de
la Universidad. La Universida~
no puede desarrollarse sin una
lista de prioridades y sin una
verdadera continuidad en el esfuerzo. Dentro de la política
universitaria bien entendida, cabe emplear contactos X vincu:
laciones con la comumdad. Si
las naciones latinoamericanas
tienen una economía en crecimiento, la Universidad debe
convertirse en instrumento de
desarrollo conciente y provechoso. La construcción de nuevos edificios solo puede llevarse a cabo después de un estudio sobre las relaciones interfuncionales entre los miembros
del personal universitario.
A reforma administrativa, por lo que propugna
el Informe Atcon, supone· la centralización de la admi~istración universitaria con el
desplazamiento de las tareas
que actualmente realiza la Secretaría General hacia un administrador de la Universidad. Este administrador de la Universidad se encargaría de contrata,
un personal administra\ivo. calificado, Integrar los cntenos y

L

prácticas administrativas en materia de selección de personal,
derechos, obligaciones, salarios,
seguros pensión y otros bendicios; celebrar contratos mdividuales con todo los miembros
del personal administrativo y
docente, crear un archivo de
personal, establecer una carrera
universitaria, prescindir de los
estudiantes en la administración
y disociar a todo el personal del
estatuto civil.
La reforma fiscal reposa, so·
bre todo, en la independencia
financiera basada en el sistema
inglés. Un porcentaje legal del
presupuesto anual del Gobierno
debiera ser entregado a la Umversidad en cada año fiscal. Todo ello sin la indebida fiscalización 'estatal. Convend.na establecer un número ilimitado de
categorías fijas: salarios, equipo, investigación, mantenimiento y construcción. La enseñanza superior deben pagarla quienes puedan. Para los pobres debe establecerse un fondo efectivo para becas. La Universidad
podría buscar ingresos adicionales por medio de inversiones en
empresas productivas y remunerativas establecimiento de una
funda~ión, cuotas de los alumnos, etc.
La reforma social depende
del potencial humano calificado de los graduados de la Unive;sidad. El servicio a la Universidad por parte de sus egresados, e; más importante que el
(SIGUE EN LA PAGINA il

�4

VIDA UNIVERSITARIA

26 de Enero de

VIDA UNIVERSITARIA

1
(VIENE DE LA PAGINA 3)

Creemos obvio que lo que
se requiere es que se dé a los
normalistas una preparación
general profunda y no tan
superficial como ahora, y que
se prefiera la pedagogía al
adoctrinamiento marxista que
impera en tantas normales,
Se pregunta qué debe hacerse para que los factores
educativos extraescolares, a
partir del hogar, concurran
eficazmente y sin efectos negativos en la educación,
Tal vez la pregunta habría
que hacerla al revés: o sea
qué se requiere para que la
educación escolar no perjudique los factores sociales y fa.
miliares. Y entonces habría
que contestar que la escuela
debe estar al servicio de la sociedad y la familia, al servicio del hombre pleno en todos
sus niveles.
Se pregunta, por último,
cómo puede cooperar el sistema escolar en la resolución
de las causas que determinan
la crisis del mundo contemporáneo.
Aquí habría que insistir en
que se tome conciencia del
mundo en que habrá de vivir
el que hoy es niño o joven.
Un mundo diferente al actual
y que, por tanto, habrá que
visualizar con tremendos esfuerzos de objetividad e imaginación creadora. Sólo así
pudiera contribuirse a que,
dentro de un proceso a veces
lento, la educación ayudara

5
PRODUCTOS DE CONCRETO, S. A.

eficazmente a sobrepasar la
crisis, que no es sólo de estructuras, sino de mentalidad.

*

H

EMOS tratado con rapidez extrema, y en
consecuencia con aparente superficialidad, de responder al cuestionario de la
Secretaría de Educación. No
pretendemos otra cosa que esbozar algunos puntos de vista, que necesariamente tendrían que ser corregidos por
un estudio extenso y profundo,
Creemos, sin embargo que
lo básico es no confundir la
educación con la simple instrucción. Pues, como lo dijera
el maestro Rafael Preciado
Hernández, "se puede ser
muy instruido, se puede tener
grandes conocimientos y no
tener educación, porque la
educación es fundamentalmente formación del carácter,
que supone una tabla de valores éticos conforme a los
cuales el sujeto dirige su conducta y es dueño de sí mismo".
En todo caso es el hombre
y su libertad lo que importa.
Y "la verdadera libertad de
enseñanza radica precisamente en reconocer el derecho de
los educandos a elegir el tipo
de educación, no de mera instrucción, que ellos desean. Y
cuando los educandos, por ser
menores de edad, no pueden
decidir esta cuestión, ese derecho les corresponde a los

LAN DE ESTUDIOS MINIMOS
ARA LA PREPARATORIA

padres de familia".
Y ya que se habla de democracia, es bueno recordar
que "sólo los regímenes totalitarios pretenden que se imponga un tipo uniforme de
educación".

*
STO no significa, por
supuesto, que la educación debe ser un
caos de sistemas. Deberá existir un mínimo de exigencias
básicas para toda educación
-exigencias que respondan a
la esencia del ser humano y
a los fines de la sociedad-,
así como una tabla de equivalencias para los estudios. En
esto, el Estado no sólo tiene
el derecho sino el deber de
legislar.

Monterrey,

Nuevo

León

Jogía. Estas asignaturas deben considerarse fundamentales para establecer las relaciones
del hombre con la naturaleza.
Asignaturas fundamentales para las relaciones del hombre con la sociedad. J.-Instrucción Cívica. 2.-Elementos de Derecho. 3.--Sociologfa. 4.-Historia de México. 5.-

on

Historia Universal.
Asignaturas fundamentales para establecer las relaciones del hombre con di mundo
cultural. ].-Lengua Nacional. 2.-Lenguas vivas (Francés, Inglés). ].-Raíces gnega; y
latinas. 4.-Literatura. 5.-Dibujo de Imitación y Constrncción. 6.-Ca11to, teatro, danza,
orquestas estudiantiles. 7.-Estética. 8.-Historia del Arte. 9.-L6gica -Arte. 10.-Etica.
J1,-lntroducci6n a la Filosofía. 12.-Psicología.
Asignaturas emergentes. Se propone que se restablezcan en beneficio de los alumnos
desertores. Son optativas. /.-Taquigrafía. 2.-Mecanografía. ].-Teneduría de libros.
Talleres: ! .-Carpintería. 2.-Herrería. ].-Artes plásticas. 4.-lmprenta. 5.-Encuader
nación. 6.-Fotografía. 7.-lnstalaciones eléctricas.
La enseñanza de estas asignaturas se distribuirán convenientemente, de acuerdo con
/a vigencia de la duraci6n actual de los cursos de la Preparatoria.
.

•

Se propone la enseñanza de 25 asignaturas normales y 3 emergentes y 7 de práctu:a
de talleres.

SEGUN INSTRUCCIONES precisas del señor Presidente de
la República, Líe. Gustavo Díaz Ordaz, la Comisión Federal
d~ Electr!cidad ~e~cará su máximo esfuerzo en el ~
~o para md_ustrializar las zonas rurales de México, Es Pl'UpÓs1to del gobierno federal, de que todos los mexicanos entre,
mos a la tarea para que el desarrollo de México sea completo,

REFORMA INTEGRAL UNIVERSITARIA
"VIDA UNIVERSITARIA"

Apartado Postal No. 143

E

r

ANUNCIESE EN

Teléfonos: 43-80-43 y 43-84-85

N el proyecto que presento sobre el Plan de Estudios de la Escuela Nacional Preparatoria, se señala como mínimo de Asignaturas las siguientes:
! .-Matemáticas. 2.-Cosmografia. 3.-Geografía. 4.-Física. 5.-Química. 6.-Bio-

C

La libertad de enseñanza
significa, pues, que la conciencia del hombre debe ser
respetada, sobre todo en lo
que atañe a su destino trascendente. Lo que no impide
que se exija a cada niño, a
cada joven, a cada hombre, la
contribución que, con acatamiento de sus derechos, debe
dar a la sociedad en que vive.

Avenida Nogalar y Famosa, Colonia Cuauhtémoc

los solicitantes que han tenido en sus respectivas escuelas. Asimismo se averiguará
si no tienen antecedentes penales. Esta exigencia se debe
al fenómeno social contemporáneo del pandillerismo juvenil.
3o.-Si fuera posible tener
además un perfil psicológico
formado por sus antiguos
maestros de primaria, secundaria, o de otras preparatorias, sería de gran importancia para su orientación voca-

cional.

De los Maestros:
ECHA la selección de
los alumnos, es necesario ahora seleccionar a
los maestros. Esta selección
es más importante que la de
aquéllos porque de los maestros de~ende la formación y
la información de los alumnos, y de la corrección de las
deficiencias Académicas y morales que hayan traído de
otras escuelas o del medio social del que preceden. En razón de .esto los maestros que
deseen formar parte del magisterio de las preparatorias,
además de comprobar su competencia científica de la e:pecialidad que van a ensenar,
por medio de un concurso de
oposición deben comprobar
de habe; hecho estudios de
pedagogía y tener conocimientos psicológicos de la
adolescencia. Una escuela vale lo que valen sus maestros.
De nada sirven planes de estudios perfectos, laboratorios
equipados con instrumentos
modernos excelentes bibliotecas, campos deportivos suficientes ... si la escuela cuen-

H

lo.-Antccedentes escolares
,ie se refieren a la calidad de

=
e:

1

·k'

Tel. 42-27-34
Podre Mier Pte. l l 86

;.;;•.;.

.;¡ .\:-

.

•

estudio.

L

11'""\

•

»:.

l_~

desarrollo del adolescente, evitando que se conviertan en enseñanza puramente zntelectualista, formalista, y que solamente se memoricen para olvidarse despué~ todo lo superficialmente aprendido. Se trata, pues de formar verdaderarr:ente al bachiller, .Y. no solamente cumplir con los reglamentos oficiales de las promoc10nes y de los certtfrcados de

OS principios de reforma
universitaria y los postulados para una filosofía
meta-educativa que propone el
Informe Atcon, han sido puestos en práctica en Concepción
(Chile ) y en Tegucigalpa
(Honduras). Y parece que el
experimento ha resultado bueno. "La s nuevas es t ruc t uras permiten la flexibilidad y la diversificación académicas, basadas
en un criterio de máxima economía e integración (Opus cit.,

'

't

* * •

Para el establecimiento de eJtas asignaturas se exponen las razones que las justifican.
Además, se dan indicaciones para que sean asimiladas en la formación de la pers~na en

(VTENE DE LA PAGINA .1)
pág. 166). En la Universidad
servicio militar. Antes de obte- de Concepción y en la Univerner los grados académicos los sidad de Tegucigalpa se satiseducandos podrían prestar' uno facen verdaderas necesidades roo dos años de servicio a la sociedad.

¿POR QUE SERA • • • •

Surtido completo en
Candiles y
Lámparas
para cada caso.

laestudios realizados en otras
las, que deben preceder
eso de la Escuela NaPreparatoria, o de
escuelas preparatorias
Estados o de escuelas
ratorias privadas. Pero
la calidad de los estumarcados oficialmente en
documentos presentados
una prueba fehaciente
v~rdaderos conocimienlos alumnos, ya que se
n los procedimientos
emplearon en la calificade las materks, se pro11\!erá a investigar sumariallente la validez de los cono!q¡¡jentos que se asegura ya
tienen los solicitantes de inllesci a la Escuela Naciana!
l'repuatoria.

OR qué será que este grupo de espedad~res
11--1 la competencia de Golf Amateur Mundial, ~
Roma, Italia, gustan deleitarse con su bebida
~ 2o.-En caso de que sean
como en Monterrey y como en México entero
re- ~ados los antecedentes
lltolares se hará una investihacen a toda hora y en todas partes, con la pausa
llción d~l comportamiento de
frescante "COCA-COLA". ¿Por qué será , , • ?

ta con maestros perezosos, incompetentes, irresponsables,
sin vocación y sin amor a la
juventud.
Los maestros con su ejemplo y sus oportunos consejos
son los que verdaderamente
orientan a los estudiantes hacia la conquista de los supremos valores del espíritu: el
bien, la belleza y la verdad.
Las asignaturas de un plan de
est u d i o s sólo proporcionan

Instrumento de PJOgreso

conocimientos; conocimientos

que pueden emplearse en servicio fanático del mal o en
servicio del amor en todas
sus manifestaciones. El mismo
plan de estudios puede emplearse como medio para implantar en un país la tiranía e,
la democracia, el individualismo absurdo, o el comunismo,
igualmente absurdo, si se
conciben excluyentes. No puede haber sociedad sin individuos, ni individuos sin sacie•
dad. La sociedad debe estar
formada por personas, cuyo
ser esencial es la libertad, la
capacidad creadora, la inicia,
tiva, la responsabilidad y fa
razón lúcida que guía la voluntad hacia la realización de
lo mejor. El plan de estudios
los libros, los laboratorios, los
campos deportivos, son nada
más las partes de una maquinaria inerte que espera pasivamente el impulso del vapor
o de la electricidad para rea•
!izar su trabajo, ya que sea
para bien o para mal de los
hombres. Y este impulso que
va a poner en movimiento la
compleja maquinaria de una
escuela es, indudablemente,
el maestro. El maestro, que
no solamente es profundo conocedor de la asignatura que
(SIGUE EN LA PAGINA 8)

4iJíO
•Pnm mlqul,lri6n dt 1M17Ulnt1rio 1 ,,ulJJ(t
• Pa,o tompM dt mntttfo pr;ma ~
nm conllruttl6n de edi/iclol;t,:Jiurrirtlei
~--, _-_- _ plllltl6n 4, ln1r"1¿,,11

: ":/f!#~,--. __ __-:'li'!it:~~ucd6n

·. .'.r,"!f; ·~~jJJfr:'.~;,'

r;_i;~:~:pe.1~n.1lmcntt o por tscrito

:i:

~omP]ffl0:6ERERRl·DE RGEPTACIOílfS, S. A.
,. ::\~&gt;?·
.·. J"'"&gt;:.:'·

:; /

-.- ... · ..

,....:·~

.

,.

•

· í)HflfVflON flllANcu~A v ,10cuc1At1A

�6

VIDA UNIVERSITARIA

A

mí ese hombre no rne
ha hecho nada. El me
dá la espalda, indiferente. Yo escarbo con mis
ojos su nuca montada sobre
un cojinete de grasa, peludo y
sudoroso. Atraparé allí a la
razón, me digo; a la razón
irrefutable, profunda, poderosa, que debe de tener este
hombre para que impunemente desrazone mi vida, a lo que
es igual, me desrazone. Bueno, y si no 1a hay? Queda,
naturalmente, cierta cosa más
probable, un laberinto tenebroso en el que se escuchan
los pasos perdidos del absurdo. Pero si así fuera, poco
consuelo es en verdad para
mí. Sigue ahí, y me repito,
que no me ha hecho nada. La
buena voluntad, la sabiduría,
la tolerancia de los sabios, etcétera y más etcéteras ilustres. No obstante, reviento
casi. Me contengo porque ésto, porque aquello; y sigo
clavando mis ojos en su nuca. Experimento; le ordeno
apagar el maldito radio. Fracaso. De buena gana yo le
gritaría: "usted es un idiota".
Otro intento: cuando menos
que baje el volumen. Sube el
volumen. Una de las dos bocinas que hay en el autobús
oloroso a desinfectante está
exactamente por encima de
mi cabeza. De ella se desprende música que ce.e a plomo sobre mi Dios adentro,
machacándolo. Trato de pensar en los hombres y en lo
difícil, endemoniadamente difícil que resulta, cada vez
más, ser hombre. Abandono
la fórmula necia "este hombre ... " porque de pronto se
me ha ocurrido pensar con
cuántas fórmulas por el estilo no funcionan comúmnente
nuestras entendederas, y que
debido a ello comúnmente
no pensamos. Y la única salida que entiendo me queda
ante este pobre diablo cebado
y satisfecho que gravita so-

C U EN TO

teriliza:'.tes de eso q ~
educac1on. Es mejor do . n
retirarnos lejos de
l'lllír.
rullo y silencio de
1d1otas y criminales - ~
Se desliza la a~ja en~
cuadrante de] radio p
que se ha fastidiado· el
Por Jesús Gardea Rocha
bre que va al volante. Se d
tiene la aguja, La 1,,,_,_ ·
't
'NClllaVo;
m1ba un caos de voces. No se
sa e exactamente de qué
trata .. iY a está! Es "la ~
d10sa mauguración de un
ravilloso supermercado ~'migran hombre de negocios" :
gún palabras del locutor Se
oye ruido como de
claveteado por la música des'.
templada de un conjunto de
mariachis. "Están ustedes este maravilloso progreso pre.
senciando, el cual fue posible
gracias a la dinámica y empu.
je de fulanito de tal, uno de
nuestros primeros hOll!bn,,
de negocios de esta ciudad•
Pausa. "Siéntese uno impre.
sionado, continúa el locutor
ante cosas de semejante mag'.
nitud. Y uno se pregunta qui
sería de nuestra ciudad sia
estos incomnovibles pilares
como lo es fulanito ~ tal."
Música del mariachi. "Y todo
ésto, estimados radioescuchas, amenizado por el extraordinario conjunto de los .. '
Pausa. Risas. Probablemente
una de ellas, la del locutor.
Pausa. "Ahora, estimados
oyentes, recojamos la impresión de este magno acontecimiento, de labios de sutanita
de tal, esposa digna de ese
incomparable hombre de empresa e iniciativa que es fu.
!anito de tal ... " Pausa. "Muy
buenas y felices tardes, señora de tal. Quisiéramos llevar
hasta nuestro culto auditorio,
la opinión suya acerca de este fantástico acierto de su seuno de los modos indirectos,
O quisiera pararme y ñor esposo, don fulanito de
pero eficacísimos, de desenenfrentarme a los via- tal ... " Pausa. Inflando la
trañarnos de ella, y por tanto,
jantes de rostro desha- voz: " ... que m'i esposo se ha
de rebajarnos a nosotros mis- bilitado, preguntarles qué van superado a sí mismo" "Gramos. Busco los efectos, pesi- a hacer así, pero sería cues- cias, muchas gracias, señora
mista. O cuando menos el tión de ir hasta el radio y sutanita de tal. Muy amablP
asomo de esa voluntad de es- destrozarlo de una patada. Muchas gracias. G r a c I. a s."
píritu que se opone a toda di- Y luego, cualquiera lo adivi- Pausa. "Acaban, cultos radiosilución: la indignación; ya es- na: el señor conductor se in- escuchas de oír ustedes la
tará floreciendo en los ros- dignaría a más no poder; certera ¿pinión de la señora
tros, me digo. Porque sólo quisiera . . . pero no; conside- esposa de ... " Pausa. Se ~
veo en ellos vacío y confor- ro que soy, cómo se dice? toja más denso ahora el ~o
midad, aprecio claramente los una persona educada? Bueno, como de moscas. La cancid
efectos, es decir: la muerte.
a decir verdad, hago una entonada por el solista d
No es que éstos que vienen más amplia consideración; és- conjunto de mariachis a duras
aquí sentados desconozcan la ta: no tengo derecho a defrau- penas se abre paso por entre
indignación. La conocen, pero dar las secretas intenciones es(SIGUE EN LA P.1.G!IIA !Ol
a "su" modo; quiero decir, según la ocasión en que otros
les han dicho, deben sentirse
indignados. No es ésta, de ningún modo, dicha ocasión. La
impavidez de las caras habla
del alto grado en que el mundo ha sabido despistar la capacidad de indignación del
hombre. Miro a través de la
ventana la imnensa llanura
verde en la que la carretera
no será más que un accidente. Digo ésto porque la mayoría de nosotros nos creePadre Mier Ote. 240 Tel. 43-12-77 MONTERREY, N. L., MEXICO
mos perdurables. Cree m o s
DISTRIBUIDORA EXCLUSIVA DE
que todos nuestros pequeños
afanes, con todo y su gran
aparato, serán también per-

EN EL CAMINO

~--bai

¡:e

:•1 )?\i
. n·

·\ f,~Ma mme;¡olana
¡ ::•
,l

bre un aro grande y que se
ha conferido, así mismo, el _derecho de empobrecer la vida,
es pensar, o al menos intentarlo. Rebajar a la vida es

N

ARTE UNIVERSAL, S. A.
"CASA DEL ARTE" de México

durables. Lo único que quedará es la llanura que se abre
y canta ante mis ojos.

Marcos Oleos Reproducciones Materiales para
,
,
,
.b . tes
Artistas, Arquitectos, Ingenieros y D, uion ·

/

¿o;,,¡et&gt;

,H

_.,f!;.. '
•¡.'~

'

,,\;~ ': ,

-.~f:.

,\ 11¡ •,

7

e

Pequeña Antología

ni-

Raleigh
es§lcigarro

VIDA UNIVERSITARIA

26 de Enero de 1969

ARLOS BORGES nació en Caracas el 25 de no•
viembre de 1867 y murió en Maracay el 21 de
octubre de 1932. Sacerdote, Doctor en Teología,
demostró de5de su juventud una decidida vocac1ón hacia
las letras. Ya en su adolescencia escribía poesía, en la
cual se destacaba un evidente sentimiento místico. Su fecunda vida de sacerdote v de hombre de letras, se debatió en muchos momentos en agitadas luchas interiores.
Algunas veces estuvo apartado de su misión de pastor de
almas, y de esas etapas son sus versos galantes, al~uno de
marco erótico. así como su nutrida correspondencia en la
cual se hace Presente su sentimiento amor&lt;;&gt;so. Fue no~able orador no sólo en la tribuna sagrada, smo en medios
no religiosos. Es famoso su discurso, pronunc},ado en l~
Casa Natal del Libertador. Con el titula de Cartas Lrricas" fue recogida su correspondencia galante en tomo
que llev1 prólogo de Antonio Arráiz. Una selección. en
prosa y verso fue recopilada en volumen de 450 págmas
con el título de "Páginas Perdurables", seleccionadas por
J. M. Núñez Ponte. Hombre de singular simpatía, su me•
maria es evocada con frecuencia por escritores que fueron suc; contemporáneos,

e/867•1932

!i'··i:1••

fl ':;·.,. .

'•'.

~ '(

(

;

·.

oo&amp;oo

·t :- ~:

NOCTURNO

/;;
.\~ ..

J·

~~·

r

S media noche . . . la vecina selva.
La playa, .el monte, el mar ... todo en
( s1lenc10!
Y el artista, la frente enardecida.
En el jardín, a solas con sus sueños.
Como nota de luz en el pentagrama
Inmenso de los cielos,
Se miran las estrellas esparcidas
Por el Eterno Artista ... Los abetos,
Los pinos melancólicos, los sauces.
Como a gigantes liras hiere el viento;
¡Extraña sinfonía de los bosques
Acompañando el himno de Tos cielos!

[:

llustr6 /osé Antonio González R.

LAMPARA EUCARISTICA

A BORDO

I
N el templo silencioso, frío, inm_enso del espacio
La enlutada noche reza su rosano de diamantes:
Por su manto de tinieblas, negro, lúgubre, viudal
deslizan lentamente las estrellas tremulantes
ridas, vacilantes,
lágrimas piadosas por un paño funeral. ,
las pálidas estrellas! ¿Son los OJOS de los angeles,
las almas de los muertos que nos miran, tristes gentes
erradas en aqueste fosco valle de dolor?
aureolas de los santos, o las lámparas ardientes
las vírgenes prudentes
ndo soñolientas la venida del Señor?

E

r N el

II

templo )Tiajestuoso, qlaro, inmenso dd
e La radiante
(espac10
noche teje su guirnalda de áureas
(flores
al altar del firmamento inefable aroma dan:
lt entreabren dulcemente con suavísimos fulgores
luceros tembladores,
,
es un lirio blanco Sirio una rosa Aldebaran.
las pálidas estrellas! ¡son las_ perlas de esos mares
tos? ¿Son las joyas de la VIIgen esparcidas?
las místicas antorchas del banquete celestial?
las luces de la Patria suspirada? ¿Las ya idas
nzas tan queridas
.
murieron en las cruces donde esplende el ideal?

III

,r N la calma misteriosa de las noches estrelladas
C:

La eternal magnificencia a la mente mw1V1lla,

Al espíritu amedrenta con tremenda ma¡estad.
. que el brillo de los soles amo yo tu lucec1 la
orosa lamparilla
ilumina de la Hostia la profunda soledad.
previva del santuario, amorosa Sulam1ta
compartes las tristezas de la Amada gue te cela,
calientas con tus rayos su albo lecho vIIgmal.
o envidio tu ventura, vigilante centinela,
que cuentas, siempre en vela,
latidos inefables de su pecho paternal!

ESA los senos de la mar dormida
el sol enamorado, como un rey
que sus oros y púrpuras olvida
a los pies de la her_mosa Loreley.
Fingen las aguas cierta voluptuosa
languidez y a la _luz crepuscular
la tarde es una mmensa manposa
que liba en una inmensa flor: el mar.
Con expresión de vida y de contento,
centro errante de un círculo, el vapor
parece un femenino pensamiento
sobre la frente azul del mar traidor.

B

IENDO el oleaje que tu seno emula
respiras con placer, sentada a proa
sobre un rollo de cable que simula
fingido sueño de enroscada boa.
Apoyado en el áncora_ tu bello_
brazo desnudo al mannero mc1ta;
la cruz que pende de tu, níveo cuello
sobre tu ardiente corazon palpita.
Y pienso en las eternas ondulantes
enemigas del hombre: la serpiente,
la mar y la mujer; las tres amantes
que devoran su víctima inocente. .
y adoro al Dios prov1denc1al que q111so
darnos el arma y el peligro juntos
cuando nos arrojó del paraíso
por pecados presentes o presu_ntos.
La Cruz, emblema de la fe cnsbana,
la astuta sierpe tentadora ahuyenta
contra las furias de la mar tirana
el Ancora nos libra en la tormenta;
y el corazón, la entraña dolorida,
en el dorado anzuelo del Amor,
para la cruel sirena de la vida
es a un tiempo carnada y pescador.

V

IV
H Jesús enamorado, tierno Esposo de mi alma,
No me basta ser el cirio que en las noches ~e
(alegna
consume en tus altares en ardiente adoración:
tus horas de abandono quiero hacerte compañía,
que tenga noche y día
o lámpara eucarística encendido el corazón.

O

No me apartes, ¡esús mío, de la estrella del sagrario.
Vayan otros poseídos de piadoso, noble anhelo,
La grandeza de tus obras en el orbe a contemplar,
y a buscar para adorar_te con ferviente, santo celo,
El inmenso altar del cielo
iTú me bastas,' Amor mío, en el Cielo del altarl

UESTO el nido al eco de la noche,
A la voz de las ondas y los vientos,
Viajera el alma en el país brumoso
De lejanos, tristísimos recuerdos, .
El grande artista sueña ... ya lo mvade
La inspiración del genio,
La encarnación del arte
Ya informa el ideal de su cerebro ...
Después ... febril, apasionado, loco.
Luz en los ojos y en la frente fuego
Intérnase en la sombra
Del gran salón desierto . . .
.
Y acariciando el piano adormecido
Le cuento sus ensueños ...
Escuchad! ... ¡Es el canto de los astros,
La armonía del alma y de los cielos!

P

DOLIENTE ROSAL

e

ADA quie)1 su rosal ha deshojado
en oblac,on gentil a tu hermosura:
de nieve y grana y oro el perfumado
profluvio envuelve tu ideal figura.
¡Oh novia del poeta fortunado!
yo soy el bardo de la selva oscura ...
en mi vuido jardín sólo ha quedado
un doliente rosal de sepultura.
UIERES sus rosas? . : . Con piedad divina
en el tronco 1 entre I una• y• otra espma,
tn compasivo corazon mierla,
1· en cambio de la rosa funera_ria
llorecerá en tu boca la plegana,
la flor más digna de mi pobre muerta.

Q

�8

VIDA UNIVERSITARIA

LAS MASCARAS DE LA

26 de Enero de 196«)

REVISTA M O D E R N A

r

PLAN DE ESTUDIOS MINIM0S
PARA LA PRE PA RA T O RI A

EZ

lit~

La varilla corrugada AR-80 proviene de
de acero producido en hornos. de ho~a Esto
to con capacidad de 275Tons. po~ col ·
permite mejor control de la cahda_d Y ma[:

termmts Hl
apego a las normas D.G.N.86-1955 Y · · •
uniformidad en el producto

*.*

A-432 y A,305,

.Auto-Trador Automotriz Dieael

.

1·zac1as de la

"!~7m~

• Limite de fluencia: 4,218 Kg./c~2
• Esfuerzo máximo: 6,300 Kg./c"! .mr
• Alargamiento en 20 cm: 10 % 1~;/cm2
• Módulo de elasticidad: 2.1 00 ,
~
• Esfuerzo de trabajo; 2,100 Kg,/cm•
(Teoría elástica)

F;;3

Kas.

*·DiseRodo para los Caminos Nacionales.
*labrlcaci6n NacionaL

También fabricamos va rillii corrugar ,.JC(X)
con limite de fluencia de 3,000 Kg. cm ·

e-TRAILERS DE IIONTERRIV.IA,
VARILLA
'

. .

Las propiedades mecanicas garan_1 • ntes·
vanfla corrugada AR-80, son las siguie ·

Motore1 Cummiñs Diesel de 175, 180 y 220 H. P,
Para capacicfacfes de arrastre hastq de _40,000

Monren-ey,
N. L., M6xico
'"

9

(VIENE DE LA PAGINA S)

aumento de buenos maestros de su mteligencia
, -.
-y
de mayor número de escue- voluntad, Pero e]' ~te su
enseña, sino también hombre
culto que vive los valores de las, supone también un au- diferencia de los derná¡¡ re, a
su tiempo y trata de alcanzar mento considerable del presu- organizados, ha • , seres
los universales que están fue. puesto, que no debe conside- don recibido gratui~º al
rarse como gasto, sino como bien de la cultura ente, el
ra del tiempo y del espacio.
inversión
provechosa del ca- través de los sigl~ C~ado a
Del Plan de Estudios:
N hecho fortuito puso en manos del cronista el Ji.
pital, que habrá de cubrir con hombres de genio Y r sus
bro a que se contrae esta nota. Madera razón de
L plan de estudios ne creces la deuda inicial, al santos que han desdek.Í sus
. , un martirologio, por José Santos Vald~s. Sin pie
¡¡::
debe ser una mera acu- proporcionar nuevas genera. existencia terrena] por O su
ed1tonal alguno, el volumen indica, por medio de un semulación de materiaf ciones mejor preparadas para que los pone en Presenciaotra
llo sobrepuesto que lo avala la Editora y Distribuidora distribuidas en horarios fijos. el servicio y felicidad de Mézosa. de su Dios, El hornb:
Nacional de Publicaciones; pudo guardarse silencio res- con el propósito de irlas va-, xico.
partiendo de su vida co raÍ
pecto a su contenido en virtud de no haberlo recibido ciando metódicamente en la,·
La elaboración de un plan y del ambiente que lo e:f'°
para comentarlo, cual sucede con todas las obras que mentes pasivas de los estu ..
de
estudios debe hacerse des- ve, ha creado su rnundoV::1
aquí se reseñan, pero la importancia de su contenido ha diantes, para después compro .
provocado vivísima impresión: por ende, se rompe una bar por medio de los exáme- pués de haber determinado p10 en el cual vive con Sllprecostumbre inveterada y se da noticia de cuanto dice, nes parciales y finales que los con claridad sus fines. Y es- ma alegría, y si es necesar¡0
tos fines son dos: la forma- en perjuicio del don recihi
José Santos Valdés cumple un propósito: explicar los
cómo y los por qué de sangrientos sucesos acaecidos en
Ciudad Madera, Chihuahua, el 23 de septiembre de 1965,
cuando un grupo de desesperados atacó al destacamento
de tropas federales allí estacionadas, en donde probablemente murieron ocho asaltantes y seis soldados; el probablemente se explica al saber que los desaparecidos de depósitos inmateriales ya es ción cultural del estudiante y
quienes no se tiene noticia, pero se presume participaron tán llenos en cuyo caso son su preparación profesional. gratuitamente, como lo prue.
en la refriega es de doce personas más y . , . Basándose aprobados los alumnos con Por tanto, deben subsistir en ha el sacrificio que hacen de
en indigaciones suyas acopiadas en testimonios docu- b u e n a s calificaciones, aun la Escuela Nacional Prepara- su vida, los ascetas, los san.
mentales, el autor asevera que los sucesos fueron fruto cuando lo depositado no haya toria sus dos ciclos de ense- tos, los mártires los ~
de un descontento incontrolable provocado por la situa- servido para formar el ser es- ñanza: el primero común pa- los héroes, los artistas los sación imperante el estado de Chihuahua, por la inepcia piritual del estudiante, sino ra todos los alumnos; y el se- bios! lo,s grandes estadistas y
del gobernador genera] Praxédis Giner y la concurren- solamente para cumplir el for- gundo, destinado a ampliar los 1deologos que sueñan por
todo género de escia, en él mismo, de arbirtariedad, deshonestidad y au- malismo reglamentado de las en extensión y profundidad suprimir
clavitud.
sencia de sentido humano. Las explicaciones del autor escuelas. Esta tendencia for- el conocimiento de aquellas
Si el hombre debe interveSOi) plausibles y no recata mostrar abierta simpatía hamalista todavía persiste por materias que son el fundanir
en la acertada dirección
cia el grupo rebelde, al que justifica plenamente demos- dos razones: la primera por mento para el aprendizaje de
de
su
vida, y no dejarse vivir
trando que la culpabilidad de su acción recae sobre Gi- falta de maestros con verda- una profesión.
solamente
por los impulsos
ner Durán y quienes, al solaparlo, auspiciaron sus des- dera vocación, y cuyos conoLa realización de estos ci- ciegos del instinto, tiene que
manes; asegura que los sucesos no fueron un acto en cimientos especializados no clos dará al estudiante de la
contra del gobierno federal, sino sólo un grito para garantizan que sean hombres Escuela Nacional Preparato- enseñar a vivir a las nueva.1
desenvolviéndo.
atraer su atención a fin de que por medios legales re- cultos; y la segunda, la su- ria una formación integral generaciones,
les su capacidad de realizar
solvieran una situación que de todas suertes prevaleció perpoblación de las escuelas, haciendo que su vida traspon- los valores del espíritu, que
porque . , .
que impide la formación de ga sus fundamentos biológicos son el sostén y alimento de
pequeños grupos en las cla- para ingresar al mundo cul- todps los bienes culturales.
ses, y poder así tomar contac- tural, que es creación del Es decir, si el hombre quiere
to individual con los alumnos. hombre, y por tanto, el único ser hombre, tiene que educarLa enseñanza ahora, obliga a instrumento capaz de propor- lo, desenvolviendo las virtuaser masiva, impersonal, y por cionarle los bienes supremos lidades que duermen en su
tanto, incierta y problemática, de su existencia, como son la inconsciente. Estas virtualidacomo ocurre con la distribu- realización de los valores que des ocultas en cada hombre
ción caprichosa que hace el se manifiestan en los produc- deben ponerse en relación neaire con las semillas, deposi- tos del lenguaje, de la econo- cesaria con el ambiente que
tándolas ciegamente, ya en mía, de la política, de la mo- lo envuelve totalmente y que
terreno fértil o estéril. Hay, ral, del arte, de la ciencia, de hace posible no sólo su exispues, que aumentar la cali- la religión y de la filosofía. El tencia biológica, sino también
dad de los maestros y dismi- hombre nació desnudo y reci- su existencia espiritual, fuennuir la población de las es- bió como don maravilloso, un te de donde brotan todos los
cuelas, sin dejar de aumentar cuer¡io vivo, cuyas funciones bienes culturales, como es sael número de ellas. Pero este se realizan sin la intervención bido.

U

VIDA UNIVERSITARIA

CORRUGADA
ALTA RESISTENCIA

COMPAÑIA FUNDIDORA
DE FIERRO Y ACERO
DE MONTERREY, S.A.

ARTE Y CULTURA

LA CREAC,ION MUSICAL
Por Makram Bandak
L concepto de la crea- ja de dominar en el instante
ción musical ha sido de abordar el mecanismo de
uno de los más discuti- la creación, cuando esa inspino solo por los propios ración se manifiesta y toma
positores, sino por los fi. forma en su pensamiento prios más eminentes de la mero y luego sobre el papel
·edad; ya el Doctor ale- pautado. Para algunos es una
.in Julius Bahle ha discuti- iluminación repentina, para
bastante las teorías de Pla- otros un largo y laborioso cay las de los sabios chinos, mino que hay que recorrer,
aquí nos interesa sobre Casi siempre, después de que
ver las ideas modernas la idea se ha enunciado en la
to a este tema, alum- mente del artista el trabajo
Jríndonos, desde luego con de creación sobre el papel se
1B profundos pensamientos desarrolla a una cadencia
¡ 1Dl Schopenhauer o de un más lenta y meditada; sin
che. Este último pre- embargo, en algunos maesver dentro de la crea- tros, cuya fuerza de concenmusical "la idea inme- tración es bastante grande,
de la vida eterna" mien- ocurre que la obra está comel primero escribía: "El pletamente elaborada en la
itor nos revela la esen. mente antes de pasar al paIntima de] mundo." ¿Se pel, Bach solía escribir tan
IIÍeria el gran filósofo a al- rápidamente como si alguien
pi tipo especial de música? le estuviera dictando las noitdudahlemente que no, pero tas; el inglés Benjamín Bri1 inevitable la conclusión de tten decía: "Ordinariamente
,ie no se refería a la música la música está totalmente
i este siglo. Por otra parte compuesta en mi cabeza an1 necesario, antes de entrar tes de pasar al pentagrama."
i lleno en el concepto de la
XISTEN casos en que
nación musical, resolver un
C
la idea musical madu,n,blema que gira en torno
ra,
en la mente del arle si ésta viene o no conditista,
durante
cierto tiempo
Iionada por la herencia musiantes
de
ser
confiada
a] pa111. Algunas impresionantes
pel;
es
éste
el
método
de
tra'dinastías" musicales como las
bajo
de
Richard
S
tr
a
u
ss,
le los Bach y los Couperin, quien cuenta que en ocasioJareCen afirmar esa cuestión;
nes pensaba largamente en un
in embargo existen también
trozo
musical, puliéndolo y
ejemplos como los de Berlioz,
modificándolo
Debussy y Fauré en donde se antes de probarlomentalmente,
el piano;
observa en ocasiones que la pero esta forma deentrabajo
no
limilia no poseía ni la más siempre provechosa, ya que
llfnima idea de lo que era la
n6sica como carrera, El pro- en ocasiones se corre el riesde perder la frescura oriliema entonces no tiene que go
ginal
de dicha idea,
llr con la cuestión de la heEl
fenómeno
de la inspiran!IICia del amor a la música;
ción
en
épocas
como
la Edad
dcaso de Bach y otros pueMedia,
llenas
de
misticismos,
ie considerarse en realidad
IIIDo una formidable excep- parece haber ejercido una
fuerza incorttenible sobre la
mn.
creación musical; sin remonEl poder de la inspiración tarse a las épocas en que el
111 la creación musical jamás
músico se encontraba totalla sido proclamado más neta- mente poseído de su arte, enllellte que por Goethe, quien contramos en 1552 un escrito
In sus "Diálogos con Eckerde J osquin des Prés que dice:
llann", escritos hacia 1831, "El compositor debe compoIICribe: "Composición! es una ner como una necesidad imltci6n espiritual dentro de la periosa, al punto de q!'e .no
!llal l0s detalles, al igual que debe importarle la perdida
11 conjunto, son el producto
del alimento." La excitación
ie un solo espíritu animado de Haendel era tal en el ins•
Pllr el soplo de una sola vida... tante de la creación que se
Dcornpositor está enteramen- cuenta que era frecuente ver
~ en las manos de un demo- sus lágrimas mezclarse con la
lio interior y se mueve y ac- tinta recién escrita sobre el
túa a SUs mandatos." En qué pentagrama,
IIIOmento comineza a manifesAhora bien; ¿qué se debe
larse ese demonio interior, es
pensar
de las grandes crisis
ligo que no se discute; pero
emocionales
en el proceso de
lasta en la época moderna, la creación musical?
La époIII nuestros días la existencia
le ese demonio 'es reconocida ca romántica concede una
importancia a esta cues•
Plr la mayoría de los compo- gran
tión.
En una carta escrita el
ltores actuales· para algunos,
6
de
julio
de 1878 dice Tchai"1e demonio eidste en la téckovsky:
"Las
emociones, trisnica creativa, mientras para
tes
o
alegres,
que el compootros se encuentra en la fuersitor
expresa
son
siempre rela incontenible de la inspirali6n.
.
trospectivas." La influencia de
emociones en la música
Sin embargo existe una idea las
no
ha
sido mejor expresada
!"1eralizada ,entre la mayoría
que
en
la obra de Beethoven;
"'los compositores de que la
llalidad de la inspiración de(SIGUE EN LA PAGINA 10)

E

r

LA UNIVERSIDAD Y EL CAMPO
EN MUCHAS UNIVERSIDADES DEL MUNDO, el estudio de lo ganadería es primordial
para lograr un total balance entre la ciudad y el campo, ad,emás de co~dyuvar esfuerzos para la lucha mundial contra el hambre, La fotograf1a que consignamos en
la parte superior, nos fue proporcionada por la FAO y da una ~lara muestra c~mo
en algunos países la cría, alimentación y crecimiento de los animales es est~d1ado
por los alumnos y supervizados por técnicos es~ecializodos .. Aq_uí, una mu1er d~
campo que trabaja para la Facultad de Agronom1a ,de_ la Un1v~rs1~ad de Kenya, cuida esta manada que sirve para la practica estudiantil.

(~()1\11()])1])1\])
llJ~(; ISri,I=ti\1)1\
Carta Blanca fué la primera en lanzar al mercado
su BOTE DE CRISTAL® con Tapa QUITAPON~ moderno
y práctico envase que no necesita destapad.ar ni
requiere devolución.
Dos innovaciones de Carta B.lanca al servicio de usted.

-

. ,~· .•, ~
" .,.. .
\ '~t~ ·._

1

'n,,,~-. ~-

· . i. .

~
!

~.· .,,,.,,,,¡

QUITAPON• Y BOTE DE CRISTAL' SON NOMBRES REGISTRADOS
POR CERVECERIA CUAUHTEMOC, S. A.

�10

VIDA UNIVERSITARIA

-----

REVERSO DE LA POLITICA

1
(VIENE DE LA PAGINA 6)

el ruido. "Dentro de algunos
momentos llevaremos a ustedes las palabras . . . grandes
impulsores . . . nuestro ... entretanto, disfrutemos del momento tomando . .. " Pausa.
Pausa. Pausa. Y a nos escuchó la entrevista; rápidamente me hundo en el sueño. Al
despertar el que duerme
cuando nosotros estamos despiertos, oigo su voz airada,
palabras? qué palabras que
valgan puede ofrecerte ese.
Ninguna. Sí. Desde luego que
sí; es mejor dormir. Siento
cómo frena bruscamente el
autobús. Pienso en volver de
mi sueño, pero me digo que
no será nada de importancia;
sin embargo, despierto. Mi
compañero de asiento no está;
tampoco veo al conductor ni
al resto de los pasajeros. El
autobús está vacío. Bajaron
todos. Qué ha sucedido? Me
asomo entonces por la ventanilla. Los pasajeros están allá.
como a diez metros de distancia, formados en fila. Resongan junto con el conductor. Frente a ellos hoy un
hombre sumamente extraño,
sentaqo a una pequeña mesa;
acompañan a éste otros hombres igualmente extraños (ta)
vez sus ayudantes). Uno de
los últimos toma del brazo al
conductor y lo jala hasta delante de la mesa; dice no sé
qué al hombre que se halla
sentado, quien mueve afirmativamente la cabeza y quien
se levanta dando fuerte golpe sobre la masa con la mano,
gritándole al conductor; luego, ordena a otro: "sácala y
tráemela acá." El conductor
se resiste. Pero el hombre
mete la mano en el pecho de
aquél y extrae algo. Veo cómo deja una especie de masa
gris, informe, sobre la mesa.
Pareja suerte corren los de-

más. (Hubo un viajante que
rompió filas y se echó a correr. Pensé que se les escaparía. Pero ví brotar de la espalda de uno de aquellos
hombres una ala que me pareció inmensa y hermosa v
qu; tumbó por tierra, goipeandole la cabeza, al viajante.)
E hundo nuevamente
en el sueño.
Cuando despierto todo parece indicar que no' sucedió nada. El radio vomita
ahora noticias. El pasaje tan
tranquilo como el condu'ctor.
Bueno, y si en realidad no
pasó nada? A lo mejor soñé
el ángel, ángel?
-Perdone -pregunto al
hombre que viaja a mi lado
- se detuvo el autobús en la
carretera?
-Sí señor, se detuvo-responde.
-Sabe, es que como venía
medio dormido pensé que a
lo mejor me lo había imaginado.
-Sí.
Me dan ganas de preguntarle que porqué.
-Perdone, y porqué se dt&gt;tuvieron? Sabe, como venía
medio dormido no me dí
cuenta.
-Fue la policía. Andaban
en busca de un asesino. Nos
hicieron bajar a todos.
-Y el conductor?
-También él.
-Y por qué a todos?
-Pues porque dijo el que
la hacía de jefe que todos
nos parecíamos en algo al que
buscaban, y que necesitaban
cerciorarse de si ninguno de
nosotros era ...
-Quién?
-El asesino.
-¡Ah!. Bueno, y a mí porqué me dejaron aquí arriba?
-Pues no sé. Sería por-

M

iSIGUE EN LA PAGINA 12)

Salu

4

... ..: ...·
o
o

Bie'®l1éSta
r
@'f
En el Agua está el Secreto...
se Embotella eh

-~

1

RECUERDOS DE "EL PORVENIR"

LINCOLN Y JUAREZ

1

(VIENE DE LA PAGINA 2)

Por Justo Pérez

U

NO de I os aconteci-

rrüento~. de mayor ,sigmf1cac10n en los ultimos días, fue sin duda alguna la entrega que nuestro inteligente secretario de Relaciones Exteriores, licenciado
Antonio Carrillo Flores, hizo
al pueblo de los Estados Unidos de una estatua de don Benito J uárez, que quedó en los
jardines de Washington como
testimonio del verdadero pensamiento libre de América.
Pero el hecho adquirió mayor
significación por la circunstancia de que la entrega de
dicha estatua fue hecha por
el pueblo de México, para corresponder el obsequio que a
su vez el pueblo de los Estados Unidos nos hizo de una
estatua de Lincoln. Aún más,
el secretario de Estado de
nuestro vecino país con motivo de la ceremoni~, hizo entrega al secretario Carrillo
Flores de una carta particular dirigida por el Presidente
Juárez al Presidente Lincoln
que existía en los archivo~
oficiales, ligando íntimamente
a los dos personajes.
He afirmado que el hecho
adquiere una significación especial, porque es indiscutible
que las figuras de J uárez y de
Lincoln representan dos de los
valores más relevantes entre
los hombres públicos del Con-

tinente americano. Lincoln en
su famoso mensaje de Gettysburg, para ejemplo de teóricos del derecho político, acuñó una frase definitiva: "La
democracia es el gobierno del
pueblo, por el pueblo y para
el pueblo" y Juárez, en un
también célebre mensaje que
dirigió al pueblo de México
al restaurar la República, postuló y dio vida a otro de los
grandes principios que rigen,
o deben regir, el pensamiento
político americano: "Entre los
hombres como entre las naciones, ei respeto al derecho ajeno, es la paz". De esta manera, los dos grandes hombres
se han convertido en símbolos de la democracia y de la
libertad de los hombres y de
los Estados.

italiano Garibaldi· pe
cho menos conocida
mutitud de un gran espa,¡ ac.
O1
Emilio Castelar. A ella ; dou
referirme en esta =•-·, oy a
-....ion
Don Em I.li o Castelar
·
orador y político espa,¡\lll'an /.·
sobre todo un extrao~
orador parlamentario
cuando su elocuenci; iraaun
e~tilo caudaloso y declama!'.
~10 , muy propio de aquelJa
epoca, no ha tenido igual
España en la época
Do_n fünili_o fue catedrático
umbverst1tar1oh y periodista y en
~ as rmc eras defendió la.,
ideas
modernas y revoluC!O.
.

e:\

UN MAESTRO
NORTEAMERICANO:

EMERSON
POR EL LIC. GENARO SALINAS GUIROGA

moden:'.

V

:J:a~t

Dibujo de José Antonio González

ne profundidad que lo hacen un maestro unid e1· aquel tilaºempo, del
AMOS a hablar en este artículo de un
versal.
Sobre él, escribió José Martí, el Após
de
~a ISm; \
Primacla
insigne hombre de letras norteamerito! de Cuba, este bello pensamiento: 'A11tal ~!ne;:ec os um~os, de
cano: Ralph Emerson (1803-1882).
ciano maravilloso, a tus pies dejo mi haz de
co d ta d qud ~r
la 1CDe una destacada importancia desde d
palmas frescas y mi espada de plata". ¿Dónde
pr~ ~c d e on~tedr 1fue
to de vista sociológico, porque nos enseüó
*
nació Emerson? Vino al mundo en la legen
U ~a O .de su ca
a en la
un hombre verdadero es un auténtico enViene a cuento en esta si- dt:trsi ad Central de Ma- cauzador de la sociedad y de la vida colectiva,
daria y culta ciudad de Boston, Capital de la
1
tuación, recordar un hecho
antigua Colonia de Massachussetts, que vio
·
~ encamar los mejores ideales de un pueblo.
perdido, en el polvo de los
nacer también a otra figura ilustre de los EsPues bien, mientras Max;. Vamos a recordar su existencia magnífic:1
años: en la lucha que J uárez m!liano y Carlota entraban a,nsagrada infatigablemente a servir a los dctados Unidos: a Benjamín Franklin.
sostuvo en contra del invasor trmnfantes a México y las se- más. No sólo es un sabio de Norteamérica, lo
Ser y Quehacer de la Universidad
francés y por tanto, del Impe- ñoras de nuestra "buena so- 5 del mundo entero porque su doctrina tierio de Maximiliano, algunos ciedad" ofrecían con torpeza
'
distinguidos europeos exter- adulatoria a la bella esposa Emerson a los ocho años per- tal belleza", solía decir. La manaron sus puntos de vista en del príncipe de la barba flo- a su padre, quien dejó a su yor alegría que pueden proporfavor del indio de Guelatao y rida, cigarrillos y chocolate
con seis hijos, completa- cionamos los campos y los bosde la independencia de Méxi- corría en la ciudad de Méxi'. te carentes de bienes de ~ues es que sugieren una relaco, con claridad y gran senti- ca de mano en mano, un vi. Gracias a la ayuda de ción oculta entre el hombre y
do de solidaridad humana. brante estudio del gran tribu- tía que se dio cuenta de la el vegetal. La naturaleza usa
Bien conocida es la interven- no Emilio Castelar, parangorana inteligencia de Ralph siempre los colores del espíritu.
ción del gran poeta francés nando, precisamente, a Juárez
o, a los catorce años in- Cuanto el ser humano está trisVíctor Hugo, así como la del con Lincoln.
a la célebre Universidad de te parece que el paisaje se tiñe
A firma Técnica Arrd, donde cursó educa- d~ melancolía. O como dijo desgostal, S. A. entregó a
i!n superior y Teología, pero pués Henri Bergson el gran fila Universidadide Nuelllo que realizar trabajos perso- lclsofo de Francia de nuestro si- vo León, equipo por valor de
.ies fuera de sus estudios pa- glo: "Cuando la música llora, 75 mil pesos, en donativo obsofragar totalmente sus gas- el universo llora con ella". En tenido a través del Patronato
los bosques reina siempre la Pro-Laboratorios y Talleres
perpetua juventud. El_ "conócemaestros franceses más im- factor primordial dentro de
A graduado, s u s te n t ó te a tí mismo" socrático, lo hi- de ese centro de estudios.
portantes dentro de las co- la creación musical; sin emLa entrega oficial del docon gran éxito, confe- zo equivalente Emerson del "esrrientes de la música electró- bargo no deja de ser llamatinativo
se efectuó en la Faculrencias en Boston y
tudio de la naturaleza".
nica, dice en su artículo "La vo el hecho de que algunos
tad
de
Ingeniería Mecánica y
poblaciones norteamericainspiración musical" publica- compositores comprendan la sobre temas religiosos. Su
Eléctrica de Ciudad Univerdo en la revista "Opera" el 19 inspiración como una árida
sitaria ante la presencia del
iento cambia entonces
S el más destacado crea- Recto; de la Universidad de
de diciembre de 1945: "Creo técnica formal, condicionada púlpito de la Iglesia a la cáC dor del pensamiento la uevo León, doctor Héctor
que la inspiración musical no a su vez por la existencia de
de un Liceo. Abandona
cónico, de la frase corta, Fernández González y el Sees sólo la brusca invasión de un lenguaje ultramoderno. La tema religioso y en los prinbella y sabia: "Ata tu carro a cretario Ejecutivo del Patroun delirio füico; es más que música como forma que se escentros universitarios de
nada un trabajo lento e insen- tructura en el subconsciente país dá conferencias sobre una estrella" como un consejo nato.
sible...... podemos controlarlo artístico exige ese Jenguaje; ~ía de grandes hombre,. a la juvent~d de su tiempo:
El donativo consiste en un
hasta cierta medida pero en por ello sería interesante re- llcratura inglesa e historia na- "La única forma de tener un torno revólver, siete microsamigo es siéndolo uno": "Sir- copios y un cepillo de codo.
realidad no tenemo; sobre él cordar una frase atribuida a lilal.
ven al hombre más esclavos de El primero es un torno a esningún poder absoluto".
J acques Ibert, de acuerdo con
En nuestros días son mu- la cual la composición es uno Desde 1834 radica permanen- los que puede contar". "El ojo cala para producción en pechos los compositores que no por ciento de inspiración Y ~te en Concord, pequeña es el mejor artista y la luz el pri- queño y el tercero, equipo
dejan de reconocer la impor- noventa y nueve por ciento áudad del Este de los Estado, mero de los pintores". "Dios es utilizable para maquinar y
Unidos, cerca de Boston, que todo belleza' . "No hemos sido
tancia de la inspiración como de transpiración.
OJn su sola presencia se con- hecl10s como un barco para ser pulir piezas.
Ambos pasarán a formar
e en un centro de atracción remolcados sino como una casa
parte de los talleres de la Facuantas personas quisieron para permanecer firmes".
cultad de Ingeniería Mecániocer personalmente al más
ca y Eléctrica, para las prácG A L L E. T A
de filósofo norteamericano
ticas diarias de alumnos y ca.1siglo XIX y el más internatedráticos.
¡ de cuantos ha tenido la
·na República.
Fue un hombre íntegramente
eno, profundamente huma' persuasivo y austero. Por
ESPECIALES PARA ACOMPAf:iAR CUALQUIER COMIDA
algún autor con todo acierlo llamó: Un santo yanqui
Elaboradas por
lii un oasis de soledad poética,
lii el desierto del industrialismo
tteciente".
Emerson enseñó, que si el
liJmbre quiere ser sabio, tener
e inspiración, tiene que
)l)Jverse necesariamente hacia
MONTERREY, N. L.
naturaleza y vivir en armonía
ella. No soy más que el
nte de la ilimitada e inmor-

-:tcm

IMPORTANTE
DONATIVO

--:.----::--=:--:--------------------------

L

l A eRfAeION MUSIeAl
(VIENE DE LA PAGINA 9)

pero Beethoven es un romántico y de allí la importancia
de los sentimientos en su música. La inspiración, ese demonio interior misterioso de
que nos habla Goethe, no es
sino la impresión o el efecto
que nos producen algunos aspectos de ,la naturaleza; tal es
el sentido impresionista, en el
cual los sentimientos no intervienen en la concepción
musical, a menos que se presente bajo la forma de la
fuerza sensorial del artista.
En realidad el arte es un ocultismo en el más profundo sentido de la palabra, y como tal
e~ difícil tratar de definir sus
orígenes; de acuerdo con Ravel, el arte como materia de
la inspiración es casi ilimitado"

ARA los compositores
más d o d e cafonistas
aún y más partidarios
de las escuelas la inspiración
es el elemento esencial en la
creación musical. Stravinsky
considera que la inspiración
es en realidad la única fuerza motriz del arte musical,
fuerza que es posible encontrar en todos los órdenes de
la existencia del ser humano;
el fenómeno de la inspiración
es dado al artista con el único
fin de crear un orden entre
el hombre y su tiempo. Olivier Messiaen, un o de los

P

Y

r

s

11

VIDA UNIVERSITARIA

26 de Enero de 1959

Yo había trabajado como reportero en EL PROGRESO
y buscaba acomodo en EL PORVENIR. No lo conseguí entonces porque al parecer desde un principio, como solía decir Tomás de Hoyos, "las cosas andaban mal". Mi ingreso a la Redacción de ese periódico no fue sino hasta 1922.

* * *

Ricardo Arenales era un tipo genial, rarísimo en muchos
aspectos; inspirado poeta y pésimo administrador. Tenía cuerpo y cara de asceta medieval, pero le encantaba buena mesa,
el buen vino y los placeres de toda índole.
Había nacido en Antioquía, Colombia, la Villa de Santa
Rosa de Osos, en el año de 1879,
Muchas veces me platicó de su placentera niñez en tierra colombiana y de cuando muy jovencito viajó hasta Santa
Fe de Bogotá para ingresar a la &amp;cuela Normal,
Luego narraba en forma novelesca sus andanzas con un
general conservador que comandaba un ejército de mil quinientos hombres, pero que jamás entabló un sólo combate en
toda la campaña de año y medio durante la que Arenales cuyo
verdadero nombre era Miguel Angel Osorio, sirvió en calítlad
de teniente.
A los 22 años, fue maestro de escuela en Angostura )
después comenzó a viajar al garete, sin rumbo fijo, hasta que
a bordo de un lanchón viejo y por el río Magdalena, llegó a
Barranquilla. Allí conoció al que fue su gran amigo, el pot'ta
Leopoldo de la Rosa, quien lo introdujo en dos cenáculos Ji.
!erarios de la misma población en donde vivió algún tiempo
hasta que decidió vagar nuevamente, Fue a Costa Rica, luego
estuvo en La Habana y finalmente vino a dar a Monterrey en
donde como ya se dijo trabajó en EL ESPECTADOR en la
primera década del siglo.
Aquí se le conoció como Ricardo Arenales. Muy pocos sabían que su verdadero nombre era el de Miguel Angel Osorio.
Varios de sus primeros poemas que habían sido publicados en periódicos de Centro América y de Cuba, comen:zaron
a aparecer en Monterrey.
Arenales tenía una cautivadora manera de charlar. Era
exaltado y muy sensible. Quienes éramos jóvenes en 1919
cuando se fundó EL PORVENIR, solíamos pasar largas horas
platicando con él. Allí en dos cafetines y taquerías de la calle
de Zaragoza, cerca de la Alberca, nos amanecía escuchando
al inspirado poeta, quien lo mismo hablaba de cosas serias, solemnes o sublimes, que decía tonterías insubstanciales pero
interesantes. Después a quienes frecuentábamos la tertulia de
la fonda de Nicolasita, nos tuvo lelos platicándonos de Jorge
Rebolledo quien en 1541 fundó Antioquía y también nos habló del oro, la plata, el hierro, el carbón y los extensos cafetales de su tierra ...

r

*

*

*

N 1920, Ricardo Arenales se fue a la ciudad de México. Los periódicos le brindaron sus páginas, pero su
manera de ser espantó a algunos por su catadura de
"poeta maldito" ... " De todos modos ganó el aprecio de Enrique González Martínez, Rafael López, Ramón López Velarde y otros poetas que lo estimaron y comprendieron.
Por motivos políticos tuvo que salir de México. Fue a
Guatemala en donde fundó EL IMPARCIAL que es el mejor
periódico de Centro América.
Viajó más tarde por Honduras y El Salvador. Regresó a
Colombia y en Bogotá lo recibieron en triunfo.
Pero también espantó a sus paisanos con sus poemas que
decía con voz de iluminado.

C

* * *

Un buen día envió esquelas luctuosas a sus amigos para
participar "la muerte" de Ricardo Arenales. Hubo veladas en
su memoria y se escribieron artículos laudatarios en los periódicos y revistas,
Poco después los periódicos de Centro América empezaron a publicar poemas firmados por un tal Porfirio Barba
Jacob.
Cuando regresó a México, se supo que el poeta desconocido llamado Barba Jacob no era otro que Ricardo Arenales.

* * *

TORTI-LLETA~

Como suele suceder con hombres del tipo de Arenales,
sus últimos días suelen estar grávidos de angustia. Cuando
vivió en la ciudad de México, se hospedaba en hoteluchos de
ínfima categoría. Consumido por la tuberculosis, pasó horas
muy amargas.

GALLETERA MEXICANA, S. A.

Miguel Angel Osario, alias Ricardo Arenales, primero y
Porfirio Barba Jacob en el final de su vida, murió en el año
de 1942.
Fue enterrado en la ciudad de México, pero más tarde
Colombia reclamó sus restos. Una comisión de intelectuales
que presidía el poeta León de Greyf estuvo en el acto de exhumación.
Esos restos están ahora en tierra colombiana.
Ricardo Arenales, el primer director del periódico EL

* * *

(STGUE EN LA PAGINA 12)

�12

VIDA UNIVERSITARIA

En los primeros años de fundado "EI: p~~VENIR",

fueron tomadas estas fotogr~fías que ahora constituyen un verdadero •
.
., .
per10d1stico, pues en ellas aparecen los fundadores de ese diario. En primer término
~
11111 • social de los empleados del per1od1co. Entre ellos podemos señalar a Don Jesús Cantú Leal Salvador p Martínez Salvador Livas Vill~
Topet~,. AHonso _Nav~o, Guille~o Espino y Eloy Garza, éste último actual empleado del taller donde ;e imprim; nuestra revista. Al m = • ~
una v~1ta que hi~o,,a El Porvenir' el ~octor Alfonso Orti~ Tira~o. en 1925.. Con él aparecen Don Jesús Cantú Leal, Rogelio Cantú, actual ~
te de El Porvenir , Salvador P. Martmez, Eduardo Martmez Celis, el "Chino" Brandy, Jesús Garza Hemández y demás personal de la reda ricín 1JJ.
Her de ese diario.
e
Y

NACIO EL PERIODICO "EL PORVENIR"
(VIENE DE LA l' PAGINA)

plana, una prensa de mano y varias cajas.
Ahí se imprimían las carteleras de los cines, circos, teatros y toros, así como las revistas pedagógicas de la Escuela Normal y
los Tratados de don Pablo Livas, Ing. Miguel F. Martínez, don Serafín Peña, así como algunas revistas literarias que escribían
los "Dioses Mayores y Menores" de aquella época.
El señor Cantú Leal ya había tenido camino y experiencia en asuntos periodísticos: había trabajado en "La Democracia
Latina", del ilustre periodista don Adolfo
Duclós Salinas, y en "El Popular". De esta
suerte, cuando afrontó la aventura de "EL
PORVENIR", ya estaba en condiciones de
resolver sus propios problemas.

RICARDO ARENALES

R

ICARDO Arenales, (después Porfirio Barba-Jacob), fue un poeta de
renombre continental. Antaño, a fines de la primera década, había estado en
Monterrey, y según su propia confesión, esta ciudad "le fue materna", y a su estímulo
cordial comenzó a trabajar en diversos periódicos de la época, entre ellos "El Espectador".
Hizo amigos: J oel Rocha, Fortunato Lozano, Héctor González, Federico Gómez, don
Celedonio Junco de la Vega, Manuel Barrero Argüelles, Juan B. Delgado ...
Era un ciudadano del mundo, y, como
tal, emigró con las primeras briznas de ese
eterno invierno de que hablan los poetas.
En su itinerario sentimental: la Habana,
San Pedro Sula, La Ceiba, Barranquilla,
todo el Caribe hasta recalcar a la vera del
Cauca rumoroso donde cantó la elegía del
Retorno:
El viejo huertecito de perfumadas grutas
dónde íbamos ... donde iban los niños a jugar,
¿no tiene ahora, nidos y pájaros y frutas?
Señora, ¿y quién recoge los gajos del
(pomar ... ?
Una noche de trasgos y fantasmas recordó Monterrey, y una mañana de enero llegó al taller de don Jesús, y don Jesús le
hizo entrega del timón de "EL PORVE-

NIR".
Arenales escribía prodigiosamente aprisa.
A la vera de su máquina, una cafetera con
extracto, y una botella de Pernod.
Por unos meses dirigió el periódico, y
una tarde del otoño cogió su maleta, abrazó
a don Jesús tendió su mano sobre un niño
que tenía e~ brazos doña Hortensia, (Ro-

gelio), y acariciando al pequeño dijo:
-Niño mío, tuyo será el porvenir ...
Arenales se fue y su magra figura se perdió en la bruma del camino real de San
Gerónimo ...

FEDERICO GOMEZ

L

DIRECTOR. GREGORIO SALAZAR L; )EFE L! Rw,w ,
EI.IUD MARTf'IIEZ OZEGUERA; &gt;\oMtNis·:•,o -• ROl!ERT1 •
GARCIA GARZA; )EFE or Puauc:nAD: LIC. HIRAM ORTl7
CALVAN; Dcpartamenio de Fotografía: ALVARO R!OS
LEOS.- ~rmanano loformattvo y Cultural QJ&lt;JfJiáadv pv, r/ F,
trona/o U111ve,n1arro dt 1Vut1:o f,6n.-Autorlzado como corr•!
pondenc,a •le &amp;gunJa C'ase en la Administnci6n de lomo, e·
la c,uJad de Monterrey, N •. , ,on frch;, · ~ d• abril d, 1·,11
Ofüinas genrraks: Morrlos 652 Ote, Trléfono 4c l5-68 en ~!en
't"rrty, N. L., México. Los artículos t·-r.adoS snn l'.e !3 r,:c!t!~! 1
responsahilidad de sus aurort"s.- Toda corresJX,ndrn, 1a l remis1,·1n
de fondos ~,herí hacerse precisamente a VIDA LNIVERI/V
RIA.-Es impreso en los Talleres I inoripo~ráhcos dr Suttma,'
Seruictos Tümeo1. S. A., rn la calle &lt;ie Maramnrr s 1: 1 Or;l'ntr.
,n Moni,my. ',/ L.. México.

ISTOS para cualquier emergencia estaban presentes: Federico Gómez y
Eduardo Martínez Célis, ambos en la
plana mayor.
Federico cogió el timón del periódico y
Eduardo la jefatura de Redacción. Para entonces, la redacción estaba completa, figurando don Celedonio Junco de la Vega como editorialista, y como redactores y reporteros: Vicente Valdés Varela, Fidel B. Hoyuela, Toribio Flandes, Tomás de Hoyos
como redactor de noche; Luis B. Herrera:
Alfredo González Treviño, Eusebio de la
Cueva, don Manuel Barrero Argüelles, Lic.
Santiago Roe], Eusebio Villanueva "Maciste", Alfonso Navarro, Srita. Esperanza Cas- SOBRE LA MARCHA
(VIENE DE LA PAGINA 111
tillón, Profr. Osear F. Castillón, Lic. Igna- PORVENIR de Monterrey era un hispanoamericano auléntko,
cio H. Valdés, Roberto Escamilla, José Na- Vivió exaltando el ideal de Simón Bolívar y calificó a Méske
varro, José M. Plowells, David Alberto Co- como el eje del mundo de Hispano América,
ssío, Antonio I .García y Matías Garza Sanmiguel.
Ahora que EL PORVENIR cumple cincuenta aiícJs, calle
Y en el personal de Oficinas y Talleres: recordar todo lo dicho hasta aquí relacionado con su primen
don Alberto García de la Fuente, Gilberto época y también musitar una ori:ción por las almas de Je,ÍS
Montalvo, José Pío Dávila, Srita. Beta Re- Cantú Leal, Ricardo Arenales, Federico Gómez, Eduardo Mar·
yes, Rodolfo Gaytán, Salvador Livas, To- tínez Célis y Eusebio Villanueva, quienes con su talento 1 •
más Peña, Ramón Topete, Salvador P. Mar- tusiasmo, encauzaron la vida del ahora pujante decano de 105
tínez, Secundino y José Gallardo, Catarino periódicos de Monterrey.
Rodríguez, Margarito Guerra, don Gustavo - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- Cantú Leal, don Raymundo Cantú Leal,
Fernando Leal, Santiago Brandi, Enrique
(VIENE DE LA PAGINA 10)
Gowey, Francisco Javier Martínez, Leoda en la sien dP.recha, roe di·
poldo Urdiales, Martín Domínguez, Secun- que usted iba dormido. Por go, cuando acabamos de hadino Recio, Jesús Garza Hernández, Pedro no molestarlo.
blar. Me dá pena voltear _paRamírez, Margarito Guerra, Don Margarito
ra
mirársela más detenida:
-Bu~no, y qué sacaron en
Leal, Luis Bacco, Jesús M. Ríos, Manuel claro los policías?
mente. Le preguntaré' que SI
Palomo, Antonio García Prieto, y un cen-Qué podían sacar? Nada. se golpeó.
tenar más en las oficinas, en la redacción Eso Sí: nos quitaron cual-Sí, en la puerta.
y en los talleres ...
-Del cielo?
quier papel que lleváramos y
Coronando esta página en la dirección que nos sirviera para identi-Cómo del cielo? No;
del periódico de la frontera a cargo de don ficarnos. Nomás para eso, pa- ñor, en la puerta del auto '
Rogelio Cantú Gómez, por más de veintici- ra incomodarnos, nos detu- al bajar.
nco años . ..
-Ah!, entiendo.
vieron.
Este hombre trae una heri31 DE ENERO
L 31 de enero de 1919, -repetimos-, rías, allá por el 23 Colorado . . .
h' toria,
nació "EL PORVENIR".
Aquella madrugada del lejano 19 queda para la 15 desSu primer voceador se llama JOR- Los papeleros hacían cola frente al taller, y una bofas el
GE MARTINEZ G O N Z AL E Z, -ahora pués "EL PORVENIR" se desparramaba por las Tener ·w
próspero hombre de negocios-, vecino del Golfo el Nuevo Repueblo la Purísima el Mediterráneo, Y
'
barrio EL LEON, Diego y Tapia, y poste- aldeas, aledañas a la urbe '...
riormente vecino del barrio de las TeneDespués ...

* * *

EN EL CAMINO

E

..

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="434391">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="434393">
            <text>1969</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="434394">
            <text>18</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="434395">
            <text>931</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="434396">
            <text> Enero</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="434397">
            <text>26</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="434398">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="434414">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434392">
              <text>Vida Universitaria, 1969, Año 18, No 931, Enero 26</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434399">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434400">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="434401">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="434402">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="434403">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="434404">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="434405">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434406">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434407">
              <text>Universidad de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434408">
              <text>26/01/1969</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434409">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434410">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434411">
              <text>2013719</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434412">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434413">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434415">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434416">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434417">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="707">
      <name>Arte</name>
    </tag>
    <tag tagId="6500">
      <name>Cultura</name>
    </tag>
    <tag tagId="20359">
      <name>Enfermería</name>
    </tag>
    <tag tagId="7049">
      <name>Música</name>
    </tag>
    <tag tagId="3071">
      <name>Poesía</name>
    </tag>
    <tag tagId="26839">
      <name>Reforma educativa</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
