<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="15731" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/15731?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-19T05:19:18-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="13778">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15731/VIDA_UNIVERSITARIA_1969._No._950._Junio._0002013727.ocr.pdf</src>
      <authentication>e9a321b2171e7c76814970dc84d58cae</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="463209">
                  <text>c,1sterna a
~ Nación la
Tragedia Aérea
IDA Universitaria recoge el dolor de la
tragedia a é r e a del
miércoles 4 del actual, ocurrida en el Cerro el Fraile
en las cercanías de nuestra
ciudad, con u~ s~ldo estrujante de 79 victimas entre
las que destacaban un político relevante, un ex-alcald~
de Monterrey, un p~om1nente técnico en cuestiones
viales y una gloria nacional
del deporte.

V

El licenciado Generoso Chapa Cm.a uno de los hombres
ims ~os de la política de
Nuevo León, ex-gobernador ~el
Estado, ex-Presidente \lumc1pal de Monterrey, fundador y
inapbado del tribunal fücal de
la Fecleiación v presiden te del
mismo eo mios periodos, fi_gu11 eotJc la larga lista de muer•
t~. Dio vida al centro neoloné_s
capitl)ino sirviendo a la Uml'fflidad 'c1c 1':uevo Leon y al
l'lboaato Uni\'ersitario. IngenielO Raúl Chapa Zárate, Director
Cmcal de Tránsito Federal,
experto en cuestiones \'iales,
hombtt querido y respetado, es
olla de las victimas que ha
coastemado al pais.
Otl2 sobresaliente víctima fue
el volcánico político tabasquefto, licenciado Carlos Alberto
Madazo, ex-Gobernador de Talmco, e1-0 i puta do \ ex-diriecotc nacional del Partido Revoluciooario Institucional. Tan
ambatido como combatil'o fue
ta so vida, halló por tumba el
estado de Nuevo León, entidad
que antes babia sido refugio en
sus dias a2itados de estudiante.

O

TRA valiosa \'ida que se
pierde es la del tenista
mexicano Rafael "Pelón"
Osuna, que tantas glorias dio a
Mélico representándolo en los
torneos mundiales de tenis. Con
IU muerte, allá en Australia,
doadc d deporte blanco está
111'5 amigado v donde era es~ v querido, las banderas
., los países que compiten en
t1 torneo por la Copa Da, is, on~ a media asta en señal

duelo.

"VIDA U:'\IVERSITARIA"
~ el dolor por la tragedia
...,g V lamenta la suerte corrida
~ ocupantes, afirmando su
~e V condolencias para los
ele los desaparecidos.

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON

-

Alllonzoc» ,omo ,orrnpond&lt;"ncoo dto ?do (lose en lo l\dm1n1Str0c16n
de Co11eo. de Monterrey, N L ti 16 de obril de_!,9~ _

JUNIO 8 DE 1969
MONTERREY, NUEVO LEON, /Mxlco • JJie XVIII
MORELOS 652 OTE.

EL LIC. EDUARDO A. ELIZONDO Gobernador del Estado inauguró el Noveno Curso Básica de Planeación Económica Social. En ceremonia efectuada en el Autorio del Can.
dominio Acero. Pre!entes en la gráfica, el Rector de la Universidad de Nuevo León Dr.
Héctor Fernánde:z Gon:zále:z, Lic. Benito Berlín, representante de la Secretaria de In•
dustria y Comercio; el Jefe del Ejecutivo; lng. Gerardo Cruickshank, representante efe
la Secretaría de Obras Públicas e lng. Abel J. Navarro.

DESCENTRALIZACION INDUSTRIAL

LOS TRABAJOS DEL NOVENO CURSO DE
PLANEACION ECONOMICA YSOCIAL, FUERON
INAUGURADOS POR El GOBERNADOR
rC LdelLic. oveno
Eduardo A. Elizondo, Gobernador del Estado, al abrir los trabajos
Curso de Planeación Económica y Social afim1ó que el adies-

950

RATIFICAN LA
APORTACION DEL
GOBIERNO A LA
CAPILLA ALFONSINA

rC LEduardo
señor Gobernador del Estado, Lic.
A. Elizondo, acompañado de

su esposa la señora Laura Barragán de
Elizondo, hizo durante su estancia en la Ciudad de México, una vista a la Biblioteca Alfonso Reyes, donde fueron atendidos por la
Profra. Alicia Reyes, y su padre el Dr. Alfonso
Reyes ~lota.
El Lic. Elizondo, ratificó en esa ocasion :i
quienes dirigen esta Biblioteca -que se ha
com·ertido en fuente de consulta- la aportación de treinta mil pesos anuales, del Gobierno de :t\uevo León, para el contenimiento,
conservación y divulgación de esta Biblioteca,
así como otros 20,000 anuales del Patronato
Universitario de Nuevo León, conforme funcione la asociación Civil Pro-Biblioteca Alfonso Reyes.

1

tramiento y capacitación de personal en Técnicas de Planeación económjca
permitirá frenar todo lo improvisado y adoptar sistemas que permitan el máximo
aprovechamiento de los recursos disponibles. ~lencionó al mismo tiempo el Jefe
del Ejecutivo los planes de descentralización industrial que se tienen para la entidad, requiriéndose de personal capacitado que se encargue de llevar a cabo los
programas que se aprueban.

En su discurso inaugural el Lic. Elizondo, destacó el hecho de que por vez
primera, este Curso se efectúe en la Universidad de 1\Juevo León, que ha sido
elegida como sede, y ello permitirá a los estudiantes y maestros Uni,ersitarios
apreciar el esfuerzo que se realiza por alcanzar mejores metas y resultados en
nuestra ref'ón. La bnllante ceremonia de apertura de trabajos de este curso tuvo
lugar en e Auditorio del Condominio Acero el pasado lunes.

T

ODOS los funcionarios del Gobierno Federal y estatal presentes en este
curso, coincidieron en la gran importancia del mismo, donde un grupo de
profesionistas conocerán las técnicas necesarias para la .rlancación de toda5
las actividades tanto a nivel nacional como regional y sectonal. ~léxico requiere
de profesionistas preparados en la tecnología moderna para enfrentarse a los problemas de su economía plantear y resolver su planeación conforme al reto presente
y futuro.

CONTENIDO
En este número: Ser y quehacer de la Universidad, del doctor Agustín Basave Fernóndez del Valle; El Gobernador Don Pedro
de Barrio, por Israel Covozos; El Comercia
y lo, Comerciante. en el México Prehispá•
nico, del Lic. Juan Almudí; Rómulo Gallegos y Alfonso Reye,, de nuestro colabora•
doro en México Alicia Reyes, "Tikis", y
otros interesantes artículos.

El Ing. Gerardo Cruishank representante de la Sría. de Obras Públicas relato
que estos cursos de capacitación en problemas de desarrollo económico ,. planificación ,para los países de la América Latina, se iniciaron hace veinte afios en Santiago de Chile bajo los auspicios de la Comisión Económica para la América Latina y la Dirección de Operaciones de Asistencia Técnica de las 1aciones Unidas.
Esto ha permitido crear equipos y se pretende formar pequeños núcleos de fun~
cionarios bajo cuya responsabilidad se encuentran los estudios y decisiones de política económica en determinados niveles de administración.

rC: Lexpresó
Lic. Benito Berlín funcionario de la Secretaría de Industria y Comercio,
que la formación de técnicos en planeación económica tiene un;1
gran importancia para ~léxico sobre todo en la presente etapa del desarrollo, refiriéndose al hecho de que por vez primera este curso se des~rrolla e_n provincia se afirma la importancia de la provincia, que ha logrado la mtegrac1ón de
vastas' zonas del país a la economía nacional y se aumentan las posibilida~cs de
crecimiento, en otras mejorar las condiciones generales de vida de la P?blac1ón_.
Así el sector industrial el más dinámico de la economía nacional tiene la impostergable necesidad de absorber la oferta de mano de obra, originada tanto en
ráeido crecimiento de la población como en el desempleo estructural del se_ctor
pnmario. Finalmente ~xpresó e) Lic. Berlín que el sector público_ ~usca el m_e1oramiento de las explotaciones agncolas, para que eleven su produchv1dad y se incorporen definitivamente a la economía del país.

r Llez,Rector
de la Universidad de ruevo León, Dr. Iléctcr Fernández Gonútuvo a su cargo la bien venida a todos los asistentes a este, novena curso

r::

de planeación económica y social, con el natural reconocimiento por haber
sido sefialada como sede de los mismos. Nuestra Universidad. Este curs~ abarcará hasta agosto del presente año en la Facultad de Economía de la U!\~. Pr~sidieron esta ceremoma el Ing. Abel Jaime Navarro, el Lic. Ernesto Bolanos director de la Facultad de Economía de la U.N.L., y Jesús Rodríguez Muro del Gobierno del Estado.

AUSPICIADO por la Embajada de los Países Bajos
en nuestra pa ís, se ofreció un recita l de Piano en el
Aula Magno de la Universidad de Nuevo León, a
cargo de la pianilta Toos Onderdenwijngoard, cap•
toda en esto fotografía en pleno desarrollo del programa que incluyó partituras de Sweelinck, Soler,
Badings, Ravel y Lis:zt.

�2

LAS VIEJAS
LEYENDAS
DEL RHIN
Por Franz Bouchspies
Por Franz Bouchspies
~jOh gallardo Lohengrín, sube a tu barca
l:' atraviesa los mares de la muerte,
Brillen tu yelmo y tu coraza fuerte,
Mientras tu blanco cisne el cuello enarca ... "
MANUEL LAR~AGA PORTUGAL

O hay joven inclinado
por las Letras, latinas o
germánicas, que no se ha-a apasionado por las viejas
cyendas romanas y que incluído por Heeine o por Víctor
Hugo (autor de "El Rhin") no
haya soñado alguna vez con el
Lohengrin wagneriano, las \!/alkyrias, Loreley o los Nibelungos. En la temprana adolescencia, me apasioné yo también
por éllos, y devoré ávidamente
cuanto texto germánico hablaba
de éllos.
Heine me abrió las puertas
de la mitología germánica, y
más tarde me abismé en Wagner y en Hebbel, uno, me brin-

N

l

dó su famosa tetralogía y el
otro su trilogía no menos célebre, que luego fueron imitados
por el noruego Ibsen en su drama : "Los héroes de Helgo
)and". Allí surgen de las bmmas del norte, los viejos héroes, Sigfrido, B r u n h i l da ,
Kriemhilda, Gudrun, Hagen ~
Günther, luchando por la posesesión del viejo tesoro de lo•
"Nibelungos", o hijos de la
Niebla. Pero uno de los mito,
que más me fascinó fue el del
Caballero del Cisne, cuya extraña aparición, diversos auto
res sitúan, ya en el Rhin, en
Cleves y otros en el Escalda
(Schelde), afluente del mismo,

nombre enteramente nórdico, a las profundidades del Rhin y
bien puede ser el del escandi- desde entonces, su espíritu apa.
navo Helge o Heljar (que en recía en aquel lugar y atraía a
islandés significa oscuro o tal los marinos a su destrucción.
Otros utilizaron su leyenda.
vez desconocido ), o bien del
Shelley,
el poeta inglés, la llaantiguo alemán Helian_d (salvamó
"La
dama sans merci" en
dor, libertador ). El cisne que
una
bella
balada. Ante la be))e.
conducía su barca, bien pudo
za
de
ésta,
hechicera, sucumben
haber sido una Walkyria o una
reyes
y
caballeros.
ondina, que algunas veces toma·
Rubén Darío, en un maraviban la forma de C1Sne para
aproximarse a los humanos. Las lloso poema resucitó la leyenda
leyendas nórdicas están plaga· de Lohengrín y de Loreley sedas de mujeres cisnes, como en ducido por las levendas ' del ,
el cuento de Anderson, "La Rhin:
hija del Rey del marjal". Otros
Gretchen: claro de luna; el aria;
autores mencionan la leyencb
(el nido
del Caballero del Cisne, entre Del ruiseJior; y en una roca agreste
éllos Gorres los hermano, La luz de nieve que del cielo lleia'
' y Alejandro
'
Grimm
Dumas Y baña a una hermosura que suSJ)ira.
quien lo llama Rodolfo de La queja vaga que a la noche &lt;nmi¡a
Alost lo convierte en un Caba- Lorelev en la lengua de la lira.
llero 'Cruzado seguidor de Go Y sobre el agua azul el caballero
defroid de Bouillón y vuelve a r.ohengrín; y su cisne cual si fuese
salvar a Beatriz de Cleves, des- Pn cincelado témpano vfajero,
de Tierra Santa donde había si· con su cueJJo enarcado en(deforma
e11: ..."
do enterrado.
Y a propósito de ondinas,
Los mitos de antaño se desHeine ha popularizado la leyen- vanecen ya en la oscuridad de ,
da de la famosa maga del Rhin, los tiempos y son olvidados
Loreley, en su balada inmortal:
por los nuevos poetas del mo"EJ afre es fresco; cae Ja noche oscura mento ... El romanticismo con
y el Rhin corre tranquilo;
sus antiguas leyendas, se va
en Brabante. Heine llama al en Ja cumbre del monte,
alejando de nuestra época, pm
Caballero Helias y nos dice que del crepúsculo quédanse los brillos.
dar paso a nuevas formas y
La
doncella
más
bella
está
sentada
apareció en el Rhin para proteen Jo alto, radiante de hermosura;
nuevas inquietudes. La poesla
ger a la Duquesa Beatriz de centellea su aderezo de diamantes,
ha sido casi substituida por b
Cleves, del asedio del Duque y se peina sus trenzas de oro
(rubias ... " descubrimientos de la Ciencia
Reiner de Sajonia. Wagner se
y de la técnica y el Hombtt
remonta hasta la epopeya dt
Heine nos narra en sus ver- rompe con aquello que en obo
Wolfram von Eschenbach, lo sos, que la joven ondina canta
llama Lohengrin, lo hace apa• una bella melodía muy triste tiempo le interesó. Sin embar·
recer en el Escalda y la joven que oprime el corazón. Los na- go, en el fondo de nuestra alma.
en peligro era la Duquesa Eisa vegantes, fascinados por su her- suspiramos por aquello que__DOI
de Brabante, mientras el ene- mosura y su voz, encallan en la inclinó por el culto a la Belleza
migo era el conde Federico Tel- roca de Loreley, y perecen y y al Arte .. .
Sin embargo la tradición nos
ramund. Ambos exigen de sus termina la balada con estos vercuenta
que en Cleves, en lo alesposas el juramento de no trasos
:
to
del
castillo de Nimwegts,
tar de averiguar jamás su proceondea
la
figura de un cisne eo
dencia ni su nombre y cuando " ... Creo que al fin se tragaron
memoria
del
misterioso C,aba&amp;
las
olas
al
barquero
y
a
la
barca:
éllas rompen su palabra, el Ca¡ Así murió por escuchar eJ canto
ro
y
se
llama
la Torre del Osballero desaparece para no vol- de Loreley, la náyade encantada/"
ne,
mientras
en
Baviera, el Rey
ver más. Lohengrin, cuyo nomSTO, parece ser un episo- Luis II, hizo edificar un her·
bre está tomado de la epopeya
C dio de "La Odisea", de moso palacio de mármol por
francesa, no era otro que Garii1
Ulises y las sirenas, pero amistad con Wagner, y lo~
de Lorrani o Loherangerein,
caballero de Carlomagno Em- Heine le dá un sentido más mó, el 1 nuevo Castillo del Cisperador de los Francos, e hijo profundo al canto de su nereida ne ( eusch,vanstein). La ~
de Parsifal o Perceval, caballe- u ondina. Loreley, es la mujer, yenda de Loreley, también ha
ro del Rey Arturo de Bretaña, que seduce a quienes requieren sido inmortalizada por los poey Rey a su vez de -Montsal sus amores y sucumben vícti- tas de todos los tiempos
vatsch donde se guardaba el mas de sus encantos.
La leyenda de Loreley, fue
Santo Grial, la copa donde be
bió Cristo la noche del Jueves fotjada por el poeta alemán
Clemens Bretano quien hizo de
ANUNCIESE EN
Santo.
En cambio Heine nos hace élla una mujer fatal que atraía
suponer que el nombre de He a sus adoradores a la ruina y "VIDA UNIVERSITARIA"
lias no viene de Elías el Pro- cuando el Santo Oficio la confeta ni de Helios, el dios del denó a la hoguera, se precipitó
sol entre los griegos sino de un desde lo alto de los acantilados,
44

•••

r

~4

~ ~~

, ~ ~_____.._L_.,.,

l

APARTADO• 484•
Monterrey, MéxloO.

Envio o u1tedft onuo '" (0110 o VoJ. POltol, cheqi.ie)
lo COl'lli4od de. $
•
poro q1&gt;e w lirvol'I , _
111~ o l,.lto N correo
•1.rnpl0t.. d. lo td~

ciól\ 1969, del olmonoqut PIEVISION Y SEGUIIOAD.

Nombre y Apellido,

Di,: ci6n e~acta:

._ _ _ _ _ _ _ Estado, _ _ _ __

!I

f·

:JJ

1•
•

1

H
,1
I'

ti

En Concreto . . .
Cemento Monterrey

8 de Junio de 1969

8 de Junio de 1969

VIDA UNIVERSITARIA

t!

d
1

VIDA UNIVERSITARIA

3

CONVEXO
Por Antonio Leal
IRANTE,

G

naciendo de mis o;os escasa,
hundes tu calor esta vez más ciego
inasible y referente;
'

sí,
;digo,
gin,
.
rueda y se desata en mis manos y dura·
y se acantila impronunciable '
'
abdicada,desierta; inmunda dura .
'
AsJ,, escnºbo;
es a ti a quien asisto con mi nombre
en q~en me introduzco mudo y secr~to,
a qw~n traigo este silencio apagado y lluvioso;
es a ti, oh lugar_donde las muieres imantan sus herra1·es·
abue~ s1emprev1va detañer más angustioso
'
montículo espeso donde me inclino y amo·
o nodriza ciega,
'
quintaesencia
de
mis
males
es
a
ti
a
ti
es
a
~u 1norezco
•e f
· - dd ·
'
,
DIJ.! suenos e ormlf, la mu¡er que acostum ro y los h110s
.. que
a ~ cedo el baúl de ruidos que se agolpan,
(mal tiene;
a ti, agua-sal m1pronunciable,
madre ~ue descorre el amanecer, vie¡a sed;
es por tJ que pregunto en mi locura
por quien hilo más delgado no se pudo romper.
H noche investida por no sé qué ave cuaresmal
Nache _que amanece en noche, cacofónica robusta·
maga vlfgen que destila su humor verduzco ~n nue t ' .
en nu~tras claras y remotas emociones·
s ros OJOS,

O

esati,
'
es a ti, oh viandante
peJdajjo donde dice; la vida se disuelve
:ír~l d~nudo donde a veces el viento ..'.
pliegue !gneo donde la voz enraíza su engrana¡e•
es por tJ qmen tengo el sagrado pan de la lccur;,
por quien hago el regateo diario de esta vida.

Ohh noche abanicada por inexistente viento
0

!alta de emociones

'

h.fé rflI 'h em bra que abruma y poseo
aohtiamurallada
h
~ ezco _el igo par de la soberbia,

:Cn~ractic~ estas graves ilusiones de vivir,

'

mullid he aranada Y numerosa, 1lameante oscuridad
omsommo
,

a ti,

,

~ tu voluntad Ypermanezca el fruto.
Principios Metafísicos del Derecho

r- ~~a benemérita colección

e edi uestros clásicos" que
afinales ~ /ª {}NAM (apareció
blican _e ano ppdo. ), se u-

. , ba10 el título de p p ·
metal' .
nnc1del derechisicos de la doctrina
llliciales d oE), las postulaciones
kridas a e mmanuel Kant regen las los m1perativos que riDas las mterrelaciones humanes' co que ,como saben quie
va del nfüón
obra especula ti:
so O de Koenisberg,
(IIOs

/ª

~r

11

un sociólogo in-

M~- s, que por su in-

tiene u1scuhble prestigio
tanc . na smgular imporEs en la cultura latina:
n más célebre de los
r,o
ingleses del Si-

;f

x1~¿es

Fue fló
1. sofo, sociólogo
moralista Nac1·ó
erb (I ·
en
de a&amp; -¡ nglaterra ) el 27
en B '.\ de 1820 y murió
. ng ton el 8 de dº
c1embre d 190
Jadoles
e
3. Desde
cias acente, sus proferenlas cie su! estudios fueron
nc1as naturales, las

b

forman parte de su tratado acerca de la Metafísica de las costumbres. En el tomo a que se
a~ude y en el c~al está un magrnf1co estudio s1tuacional de Arnaldo Córdova vienen las elucidacior!es prin{igenias del ilustre regmmontano alemán respecto a lo que deviene habitual
para referirse, de inmediato ;
la circunstancia de que todo' lo
que tipifica las costumbres.

por RAUL CACEREZ CARENZO

-1veces
un relámpago
• .. o un verso
(Altas hondas ciudades)
La gente, tu sonrisa
abierta para siempre, detenida.
Otros rostros, espe¡os
Apagas tus oídos
Ya no te duele el m•mdo
Nada esperas
Nada sucede, duermes
pero a veces
un golpe, tus heridas
El sol que huye de tí
Te crucifican
te escupen, te patean
te matan en Vietnam
o dicen:
El poema
delie callar, soñar
ser otra cosa.
-IIO nos queda otra cosa
Ven a encender tus labios
Arde conmi~o, habla
• • •o calla para siempre.
Sólo está vivo el polvo
y nuestro siglo suena
y está 11eno
de la ausencia de Dios.
IRA la sangre, mira
cómo gotean banderas
.
_Mira el polvo
Y mir~ el aue, el tiempo
Y el silencio también
Y el movimiento mismo
del vacío.
-IIIL aire, la inminencia
y entonces
la mirada de Dios.
Un relámpago, un verso
... Cae el instante
en ruinas

Y te duermes
cuando tu polvo ya
vence a tu polvo.

A

Y el verso, los relámpagos
las palabras de Dios
Esta metralla.
-IV-

I b?ca dice el polvo:
Mus1ca sola, arde
proclama la ceniza
¡Ah, Palabra/, sepúltame·
La m1Tada de Dios
no se soporta
¡Desándame/ ¡Pronúnciame/
Dí al cifra, el conjuro
zue destrence en el aire
a voluntad de ritmos
de mi oculta escultura.

M

p

N

-VIO~A la noche vimos las miradas
Y a polvo como al fuego
crecer, 1lenar la noche
de hogueras y desastres.

T

-VIINo nos queda otra cosa:
Hay que decir la noche
Y anocl1ecer también
Dime: ¡Ya basta/ ·
porque conozco poco )' necesito
transportar con mi cuerpo
tus palabras.
-VIIIOUI_ -página en blancoaibu1emos
la anticipada muerte
de los hombres.
-IXCuando los liombres nazcan
borrarán con su sombra
las palabras.

M

A

r

e

TEMAS SOCIOLOGICOS

EL SOC.IOLOGO INGLES SPENCER
Lic. Genaro Salinas Quiroga
matemáticas, los problemas sociales y políticos de
su país y de todos los pueblos: todo lo contrario de
una educación clásica, antigiia, a base de lenguas
muert~s, de r_etórica y de
f1losoha. Fue mgeniero civil y periodista y su nombre adquiere y conquista
en su tiempo, un sólido

prestigio.
Fue autor de los siguientes libros: "Principios de Psicología" en
1855; "Educación Física
Intelectual y Moral" en
1862; "Primeros Principios" en 18/H; "La Clasificación de las Ciencias"
en 1866; los dos tomos de
sus "Principios de Biolo-

-V-

AGUEMOS. con la sangre
-:-el tiempo dividido
de liabitar los poemas.

gía" en 1867: sus "Principios de Sociología" en
.~876 y su libro de Etica
Los Datos de la Etica"
en 1879, además de otros
libros importantes.
LEVO a la flosofía
Y.ª. al ética el princ1p10 de evolución
de las ciencias biológicas,

L

desc_ubierto por su compatnota Carlos Danvin. El
maestro Vasconcelos afirn_ia: "Dos principios cientif1cos, pues, forman la
base de la tesis spenceriana: el de Lavoisier de la
conservación de la energía
Y la evolución interpretada como el paso gradual
de lo l10mogéneo a lo heterogéneo".
Como hemos indicado
en los_ anteriores rasgos
biográficos, escribió un libro sobre Sociología a cuya materia 1levó ta~bién
(SIGUE EN LA PAGINA 4)

�8 de Junio de

VIDA UNIVERSITARIA

4

1969
VIDA UNIVERSITARIA

ARTE
y
UL·

EL MAESTRO INGLES SPENCER
naci6 en suma, una unidad
nueva, superior. . ..
Las horas prmutivas,
compuestas de indiv~duos
que ejercen _las mismas
funciones y viven en promiscuidad, se transfon!1an
por la evolución en sistemas sociales, en los.c~ales
se desarrollan las d1stm_tas
individualidades Y se d,~erencian las varias funciones.

(VIENE DE LA PAGINA 3).

la ley de la evolución.
Para Spencer, la vida d_el
Universo es un gran n~mo un movimiento continu¿ de formación . y de
disolución. El sentido de
ese movimiento es lo que
constituye la ley ~e 1~ evolución O sea el transito de
lo homogéneo a. lo. heterogéneo, de lo m_diferenciado a lo diferenciado, de
lo incoherente a lo coherente.
Así como en el sistem~
solar, según la célebre 111pótesis de Kant }' de Laplace, se originó de una
masa sideral informe, d~
una nebulosa inmensa, difusa y homogénea, de b
cual se despendieron poco
a poco, en virtud del movimiento, los astros }' c~~rpos celestes, así tambtcn
en las sociedades humanas,
primero existió una !1iasa
caótica informe Y difus~;
desde donde se despren~JO
una pluralidad de scr~s ,111dividuales, que se ~it~ian
en relaciones armomca5
entre sí y se form6 P?r
consiguiente, una .e~peciaJización de las actividades;

A sociedad humana
la concibe Spencer
como un gran organismo, un macro~o~mos,
como una unidad v1V1ente,
sujeta a las _leyes de la
evolución. Sm embar~o
considera que el . orgamsmo social s6lo tiene una
simple analogía, pero no
una identidad co~pl~t~
con el organismo md1vidual porque en este los
elen{entos que lo inte?ran
no tienen valor por si s~los sólo sirven a la vida
todo, m_ientras que
por el contrano _los elementos del orgamsmo social (0 sean los hombre~)
tienen valor y vida propia,
son fines en sí Y no medios como ensefió Kant.

------------:------ --------------------------...

CONQUISTAS DEMOCRATICAS DE LA UNIVERSIDAD CONTEMPORANEA

. E~¡ e~~ es~~.!~~

nidad, uno de los element_os
que más influyeron en la existencia del ser humano y en
El
su forma de expresarse.
. .
s
color simboliza asimism~, e . lmente entre las. ,antiguas
pecia
d
tribus la manifestac10n e un
senti~iento de profundo valor artístico, el cual ~e hace
visible en su form~ ~~s plena
dentro del arte pictonco_ que
tan grandes manifestaciones
tiene en el transcurso de la
Era antigua; por otr~ parte,
la pintura entre las tribus de
América, lo mism? que entre
las de otros contmentes, representa una manera de adornarse y de demostrar su valor civil y no dejaban de s~r,
por lo tanto, un ~etalle artistico bastante estimado , c~mo
lo demuetran las pra~bcas
que realizaban l?s antiguos
habitantes de las islas de Java. El color es el primer eleta
mento artístico que pene r
en la existencia del hombre

atraído a los artistas; para los
miniaturistas del siglo XllI el
color es aun un mero adorno,
el cual se explica arbitrariamente, sin referencia al ~
original del objeto, es decir
aun no se ha des~ubierto 1a
importancia expresiva del.~
lor- no fue sino algo posteriorme~te que se comenzó a procurar una mayor unidad de
impresión entre el objeto y
la realidad El color causa
· .
·,
entonces una unpresion que
es acogida con un comportamiento parecido al que ~
iño ante lo llamativo
~a ahfg:rado; ello se obaem
todavía en el "Orfeo" de Mmd'
cuya obra se pertever i en
sigue siempre el mayor .ammtonamiento posible de instrlJ,
mentos con un fin esencial, .
mente coloristico.
expresión se ~
tra intensificada
realizada con un ]a
instrumental adecuado;

el sentido del ~olor eba~~~~
ces de una fin~ra e el arelemental, es ?ec1r qu tiguas
tista de las ep:i.~
plasbuscaba una f~
lidad del
mar ante todo a rea ndo el
objeto retratado tom:ruo pacolor s?lo como ~~, m
unira realizar esa vision tel ante
verso que se presen~a da 1 co
• . 1 influencia e ·
sus OJOS, a b
'mitivo se
lor ~~ el hom re p::anera de
manifiesta en 11a
rotratar la natura eza que 1~ .
d~a, en cuyo aspecto participa
direct~ente. .
conEl primer pmtor que
dio de
vierte !~s colores en me Rem.
expresion es el gran.
brandt, uno de lo~dpnmberosl
b •,
ue cons1 era a e
tam ien
color
comoq e1emento principal
.
en la formación de una idea;
el paralelo musical ~e Rembrandt es el compositor. alemán Beethoven, el primer
gran maestro del "color comol
(SIGUE EN LA PAGINA I)_
expresión". El efecto sensua - - - - - - - - -

J:

LA

S1,:

JiO
ull~n dt """7ulnnri
mp,11 df mnltrln ¡1,S

r,ialr,

ru«l6n dt
n

r tserito

0

A enseñanza superior en Europa y en
América ha realizado una enorme y rápida expansión. Los índices de matrícula suben año tras año. Aunque habría que tener en cuenta, también, la elevación de las tasas de natalidad.
Estados Unidos es el país que mayores proba hecho en la democratización de la
=nza superior. Las universidades y los
"co)leges" norteamericanos ~iempre _han estado
relativamente libres de la mfluenc1a de Washin~on. El Gobierno Federal nunca ha intervemdo en la solución. de ~os problemas relativos al número de umversidades, su emplazamiento su cupo los títulos que expiden. Un
pufiad¿ de pers¿nas con aut~ri~ad en ~l ambiente privado,. esta~al y mun!c1pal, gobiernan
y sostienen umvers1dades. Mientras en Francia o la URSS los ministros de educación pueden programar el crecimiento de sus sistemas
de educación superior, fijar el número máximo

Doctor en Derecho y Doctor en Fifosofío h.c.

L

L

Je1

Agustín Basave Fernández del Valle

XCVII

EL COLOR COMO EXPRESIO~
rC Ldesde
color ha sido siempre, primitivo, elem~nto 4f en
los comienzos de
preci1 en deanla historia de la huma- manifiesta
las cosas vivas que e ro t '

de lin(Glf
La varilla corrugada AR·80 proviene
de hogar
,ti/fl
de acero producido en hornos r cotada EJIO
to con capacidad de 2l~To~:-~idad y rf#1
permite me¡or control e t terminado. cGll
uniformidad en el pr~~cB~ 955 y AS.T.M.
apego a las normas D. - · 1
A-432 y A-305
_
adas de 11
á
garantiz
.
Las propiedades mee
las siguientes:
varilla corrugada AR-B ' so

3:

C[PTACIOílfS, S. A..

~,\,'ff"&lt;&gt;', fll1AN( IUA V flOVCIUlt.

2icª\

4,is

.
K /cm2~
Límite de fluencia:
Kggicm2 minilllO
6
3
Esfuerzo máximo. , , !O% mínimo i:JWAlargamiento en 20 cm
000 Kg./
Módulo de elast1c1dad: 2 100 'cm2
Esfuerzo de traba¡o: 2, 1
(Teoria elástica)
f,'11fJ
11 · corrugada
También fabricamos van
KgJcm2,
con limite de fluencia de -000

•
•
•
,
•

·--~
VARILLA

CORRUGADA
AL TA RESISTENCIA

llustr6 fosé Antonio González Rivera

COMPAÑIA· FUND 100RA
DE FIERRO Y AC~:.
DE MONTERREY, .

de matriculados, etc., en Estados Unidos reina la más absoluta libertad y variedad. Las
universidades y los "colleges'' privados matricularon a más del 50% de toda la población
estudiantil americana en 1951. El aumento total experimentado y la cifra de matrícula, a
partir de la segunda guerra mundial, han sido
absorbidos en sus tres cuartas partes por las
universidades y los "colle~es'' públicos. De
los 143 inmensos "colleges' universitarios que
existen en Norteamérica, la mitad dependen
de las autoridades estatales o municipales. Pero estas autoridades respetan la autonomía académica y administrativa de esas instituciones.
Casi la mitad de las grandes universidades tie.
nen más de 10,000 estudiantes. "La radical
descentralización de los centros decisorios en
la enseñanza superior americana, junto con la
extraordinaria heterogeneidad en la calidad y
el carácter de las instituciones que l:i representan, determinan necesariamente -escribe
Martin Trown- el que sus decisiones deban

tener muy en cuenta la situa- dad. Como en la Alemania del miento del nazismo, "las unición de las fuerzas sociales y siglo XIX, en Estados Unidos versidades alemanas, -escriben sidades individuales -nos dicen
económicas" ("La Democrati- se han dado una serie de cir- los universitarios hebreos Joseph - las que produjeron la rápida
7.aCÍÓn de la Enseñanza Supecunstancias favorables para la Ben-David y Awraham Zloczo- difusión de las innovaciones, y
rior en Norteamérica", en la competencia. En contraste con wer- sirvieron como modelo no la estructura interna de caohm "La Universidad en Trans- Francia, que concentra en Pa- de instituciones académicas. La da unidad ni la filosofía de la
formación", pág. 146, Editorial rís las más importantes institu- educación de un científico bri- educación dominante en AleSeix Parral, S. A., Barcelona) . ciones académicas, Estados Uni- tánico o norteamericano no se mania" (Ibídem, pág. 28). Esta
Pocos países pueden ufanarse dos no padece esa absurda cen- consideraba acabada y comple- afirmación parece desconocer la
de tener siempre una plaza va- tralización. Las tradiciones con- ta hasta que había pasado al- decisiva y comprobada influencante para cualquiera que desee servadoras de los círculos aca- gún tiempo en Alemania estu- cia del pensamiento de Fichte,
estudiar. Las universidades nor- démicos de París habían impe- diando junto a algunos de los Schleiermacher, H u m b o l d t,
teamericanas -tanto las públi- dido,
hasta ahora, la reforma muchos profesores que habían Nietzsche, Paul von Lagarde,
cas como las privadas- saben universitaria integral tan nece- alcanzado fama y renombre Max Weber Scheler, Taspers,
que están realizando un "servien la estructura de la Univeren Francia. Acaso si hu- científico" ("Universidad y Sis- sidad
alemana. Los hechos no
cio público". La demanda de saria
biese habido un régimen de temas Académicos en las Sohay
que
olvidarlo, son siervos
los consumidores en el merca• competencia
entre las :univer- ciedades Modernas", en el vodo de la educación determina sidades francesas, en vez de esa lumen ''La Uní ver sida d en de las ideas. Tampoco parecen
el número de plazas. La Uni- estéril homogeneidad, la Uni- Transformación", pág. 13, Edi- recordar los profesores Ben-Daversidad norteamericana sirve a versidad gala sería diferente.
ciones Seix Parral, S. A., Barce- vid y Zloczower la libertad acauna diversidad de propósitos y
lona ). Ahora bien, las universi- démica y la autonomía de las
URANTE
unos
100
años,
se adapta a las necesidades de
dades alemanas descansaban en Facultades que, junto con la
desde
comienzos
del
siunidad de investigación y enselas diferentes clases de la socieglo XIX hasta el adveni- el s i s tema competitivo que ñanza, forjaron la grandeza de
obró de acuerdo con su propia
lógica interna. Joseph Ben - David y Awraham Zloczower exageran a nuestro juicio, la inPRODUCTOS DE CONCRETO, S. A. fluen~ia del sistema competitivo hasta el grado de afim1ar
Avenida Nogalar y Famosa, Colonia Cuauhtémoc
qu'e no fue la filosofa la que
creó la nueva Universidad aleTeléfonos: 43-80-43 y 43-84-85
mana sino que fue el sistema
universitario
alemán el que puApartado Postal No. 143
so las bases para el d~sa!r~llo
de la filosofia como d1sc1plma
Monterrey, Nuevo Le 6 n
sistemática. "Fueron la peculiar
descentralización del sistema y
la competencia entre las univer-

D

Visite Cualquiera de las Tiendas

00 Kg

f

,. ........

5

SER Y QUEHACER DE LA UNIVERSIDAD

•

a1nas -Y

las universidades alemanes. Ir a
la Universidad, en el siglo XX,
ha llegado a ser algo nonnal.
En el siglo XIX era una perspectiva al alcance de las clases
privilegiadas. La sociedad postmdustrial requiere un enorme
número de personas educadas y
capacitadas. Cada día son más
numerosos los padres que envían a sus hijos a la Universidad o que ven en ella un camino para la promoción social
de sus descendientes. La profesionalización de muchas ocupaciones, la tendencia a descentralizar y diversificar la enseñanza superior, el sentido universitario de servicio público, el
abaratamiento de la educación
superior y la prolongación normal de 1a ensefianza media ha
(SIGUE EN LA PAGINA 11)

�8 de Junio de 196&lt;)

VIDA UNIVERSITARIA

6

8de Junio de 1969

VIDA UNIVERSITARIA

7

TEILHARD DE CHARDIN

y
REYES
ALFONSO
GALLEGOS
ROMULO
Por Alicia Reyes

ABLAR de Rómulo Gallegos es hablar del

Rómulo Gallegos nació en la Caracas de am.
biente colonial, con grandes casonas, frescos patios
y amplios corredores. Sus años juveniles fueron difíciles ya que dos grandes contiendas habían ensangrentado el suelo venezolano: la Independencia y
la Federación. Después todo eso desembocó en recias dictaduras y guerras civiles. El temprano novelista va a descorrer el velo en que se ocultaban las
reacciones psicológicas de las masas. Ya antes había llevado sus &lt;?bservaciones al cuento, pero per.
seguía el objetivo de forjar una obra más vasta y
de éste pasa a la novela.
'

H

maestro y del escritor, es recordar al creador
de la novela venezolana, es decir, al realizador de una literatura propiamente nacional. Ya a
fines del siglo diez y nueve y a principios del veinte esta preocupación por una literatura verdaderamente venezolana se dejaba sentir entre ciertos escritores de ese país. Felipe Tejera en Perfiles venezolanos, publicado por primera vez en 1881, dice lo
siguiente:
"Por esta somera exposición de nuestro estado
literario, se verá que en efecto carece nuestra literatura de fisonomía especial; y que, por el con•
"Pobre indigenismo nuestro
éste que tal vez ni a nuestro
arte puede dar sustancia poética, personal y propia" opinaba en su ensayo Necesidad
de valores culturales. La búsqueda de esa sustancia poética va a constituir una de sus
principales preocupaci o ne s,
maravillosamente ejemplificada en Doña Bárbara. Sus "estímulos literarios" podemos
encontrarlos en el orden de
los estímulos visuales ya que
como él mismo dice en Cómo
conocí a Doña Bárbara, los
personajes existieron en la vida real. Tal vez también existen estímulos auditivos y olfativos. Todo se conjuga para
despertar esa sensibilidad privilegiada.

r Lfonsoestímulo
--0pina AlReyes- del tipo

C

visual, puede partir de
la naturaleza, del arte, de objetos de la industria humana.
La importancia de los estímulos visuales ha sido siempre reconocida, sea que se les
acepte en sí mismos, o como
residuos y coagulaciones ulteriores de la memoria.
"-Ha oído ha b 1ar de

Heredó de su ilustre
ob,..!lo lo poslón por
lo culturo y es escri•
toro

por excepcional

y cloro destino. Con
su soudónlmo "TI•
KIS", Alicia Reyes ho
ganado yo prestigio
internacional. "Vida
Universitaria" se com.
place .en tenerlo en•
tre su listo de distln•
guidos coloborodores,

Doña ... ? Una mujer que
era todo un hombre para jinetear y enlazar cimarrones.
Codiciosa, supersticiosa, sin
grimas para quitarse de por
delante a quien le estorbase ...
-Y devoradora de hombres, no es cierto? -pregunté
con la emoción de un hallazgo, pues habiendo mujer simbolizadora de aquella naturaleza bravía ya había novela . .. 11
No es mi intención hacer
un análisis de Doña Bárbara,
aunque la tentación es mucha, al contrario, mi idea es
la de unir aquí -gracias a su
correspondencia- a Alfonso
Reyes y a Rómulo Gallegos.
El 21 de abril de 1950 el au-

EL HIJO DE

tor venezolano después de ponerse a las órdenes de Reyes
en su nueva residencia de
Monte Blanco en las Lomas,
le dice:
"Propicia es la ocasión para manifestarle el deseo que
me han expresado varios de
mis compañeros de Acción
Democrática, que se cuentan
entre los organizadores del
Congreso Democrático que se
reunirá en La Habana en los
primeros días del próximo
mes de mayo, para solicitar de
Ud., por mi conducto, un
mensaje de estímulo y aliento a las labores del Congreso,
en el seno del cual sus palabras le imprimirían tono de
altura a la finalidad que en
dicha reunión se perseguirá.

Para su mejor conocimiento le
adjunto la agenda de los temas fundamentales de la proyectada reunión ... "
EYES contesta el 25 de
abril de ese mismo año
haciendo patente su simpatía y su cariño:
"Gracias por su carta del
21 de abril y gracias por su
invitación para que me haga
yo presente, aunque sea en
espíritu ya que en persona
me es imposible, en el Congreso Democrático que se
reunirá en La Habana el próximo mes de mayo.
No necesito decirle con
cuanto calor y entusiasmo
acompaño esta noble lucha.
La mayor conquista de la his-

R

Línea
UNIVERSITARIA

toria, el respeto de la peno.
na humana en todas sus formas y manifestaciones, en todos sus deberes y sus denchos, en todas sus alegrías y
sus esperanzas, sólo puede
realizarse a través de la acción democrática. Todo lo demás es enfermedad, es desvío, es peligroso "recurso de
emergencia". Mis mejores w,
tos para el próximo Conp
so. Acepte usted, mi noble J
admirado amigo, ser el mmsaj ero de esta breve y ccrdialísima expresión de simpatía, con lo- que honrará singularmente a su amigo ... •
El 2 de agosto de 1954, O.
liegos cumple 70 años de
edad y sus amigos Jesús Silva Herzog, Arnoldo Orfila
Reynal y Ricardo Montilla
organizan un sentido hcoenaje al gran novelista en la
Librería Obregón. Entre la
correspondencia de A1fooso
Reyes y Gallegos figura este
telgerama:
"Saludo, admiro, aplaudo
y quiero al gran Rómulo
Gallegos y ruego se baga
constar así el próximO
sábado. Gracias, saludos.
Alfonso Reyes ...•

QUE TRIUNFA

s~r físicamente imposible respI.rar, adorar, creer. . . y tod~ lo que h~y en esa ciudad
m~ mantemda a lo largo de
ma~ de treinta años que haya
podido ser confundido con un
gesto de obstinación O de impertinencia, no es más que la
prue~a de mi impotencia para eyitar que estallara y se
m~estara fuera de mí todo
mi profundo y maravillado
asombro. Esta es, sicológica.
mente, la situación de fondo
de donde todo deriva y que
me ~1;5ulta tan imposible de
modificar como los años que
cuento o el color de mis ojos".

LA OBEDIENCIA
Por Alfonso Noriega
ARIS. - El pulso de la mo, de una manera tradiciovida y de las inquietu- nal, ha seguido siempre derro.
des del pueblo francés teros de progreso en el más
se muestran al viajero, al tu'. noble sentido de¡' vocabl La
ridl, con una peculiar elo- co":templación de estas
eaeacia, en sus librerías. En cacwnes provoco' en m' 1
.
1ere• escaparates de los mil y cue!d o emocionado
del gran
un establecimientos, grandes ~ab10, revolucionario de las

P

/

I

:~bli-

Y pequeños, importantes y ideas sobre el mundo y la vimodestos que existen en esta d~, que fue Teilhard de Charmaravillosa ciudad de París dm, Y suscitó la refl-: ,
re*
vibran en las nuevas edicio'. Ia t'•va ª la magníficav~on
lección
nes, -que exhiben el sugesti- de fe .Y de convicción moral
LANTEADA, de una
vo "vient de paraitre"- los que dicho sacerdote dio s~
manera tan. clara, hontemas que interesan y apasio- pretender hacerlo, a todos
.• fada y prec1SB, su posi- a un pueblo que disfruta a~uellos que hoy día, por pruc1on mt~lectual y moral, el
de una inteligencia privilegia- ri_t? de modemísmo, por depadre Tedhard consigna en la
Dihu¡6 José Antonio González
da, Y de una sensibilidad ex- bilidad moral, .º bien por orcarta su convicción de sacerquisita.
do(e Y al efecto dice lo si•
gullo. Y soberbia, repudian la
¿
~uá!
era
la
situación
gwente:
"Sentado esto y pa•
Al recorrer en estos días auto~1~a~ de la jerarquía
c~ál es. mi dísposición actual;
las librerías de esta urbe ~les1astica Y piden a gritos la f el sabio mvestigador en lo sm olvidar, por supuesto que ra ~anq~il!arlo con respecto
destacan las publicaciones 50: ~spensa de los votos que hi- ~tu_ro, respecto del desenvol- es usted el general de 1~ Or- a ",11. pos1con concreta . . . mi
bre el recién desaparecido de cieron al sentir el llamado de ~iento de SUs teorías cien- den; pero, al mísmo tiempo espmtu se haya vinculado a
tres convicciones que constila escena general De Gaulle· la vocación sacerdotal y con tíficas y teológicas?
con esa franqueza como
105• h1,~ . sobre la reform~ ello su vuelta a la vida del
quP; presidió nuestr~ quizá ex- ~yen la médula del crístia*
lllllV~nllarJa Y respecto de mundo.
c~~•vamente breve conversa- msmo: Valor singular del
doctrinas políticas y -¡ oh
A entrevista se efectuó c1on hace tres años que es h?mbre, punta de flecha de Ja
Efectivamente, pienso yo,
sorpresa!- las ediciones de vale la pena recordar párraY el resultado fue aun uno de los mejores t~oros de v!da; posición axial del catoli0
Compañía"• y aqm. CISmo en el haz convergente
~ ~ de Teilhard de Char- fos _esenciales de la extraordimás deprimente para el nuestra
.
din, 8Sl como comentarios so- naria car!a que el P. Teilhard padre Teilhard; se le indicó comienza a desenvolverse el de 1~ ~ctividades humanas y,
~ vi~ Y obra del gran de Chardin dirigió al superior que por ningún motivo pre- ~cto de humildad, discipl.ín'a Y por ultnno, función consumi,
ote_Je~u1ta. Por una cu- general de los jesuitas P. Jan- s~ntara su candidatura a la fl!°meza moral que considero do~a esenc~, asumida por el
nosa
fue mi· ssens con motivo de las medi- catedra del Colegio además eiemplar·· "Ante todo, creo Cnsto resucitado, en el centro
com .comc1dencia
d
,
e viaje en largas das, casi disciplinarias, dicta- se le previno que ~o publi- que debe usted resignarse a Y.!° la cumbre de la Creaque se toman para atra- das en su contra. Situemos la cara, por lo pronto, ninguna aceptarme tal Y como soy· con c1on".
vesar el Atlántico, un magní- cartaien su momento histórico de sus obfas Y, por último, se esa pecualiaridad congénita
Después de afirmar esa tri~!,~dio so~r~ Teilhard de El P. Teilhard había regresa: le ordeno, terminantemente (ac~s.o deberíamos llamarle pi~ convicción dentro de la
~""'&gt; magnífico por el in- d? del Extremo Oriente a Pa- se_ confiara en el terreno es'. debili~ad), que hace que des- mas pura ortodoxia católica
fa te Y bien logrado es- rIS, en mayo de 1946. Su ami- trictamente cientüico en don- de la infancia mi vida espiri- el ~abio _investigador, el revo'.
eno de las tesis y teorías g?, el ab~te de Breuil, le ba- d~ era especialísta y ;e abstu- tual haya estado constante y luc1onar10 de las ideas Y de
del autor de "El Fe ,
Hmnan ., d .
nomeno bia escnto ofreciéndole un viera de invadir el campo total~ente dominada por una los conceptos del mundo Y del
láci! 0 eb1do a la pluma nuevo campo de investigacio- ver~ader\ll"ente pelígroso, d~ especie de sentimiento pro- uruverso, con profunda humiJ.
___ Y erudita de Ernesto
nes en _el Africa del Sur; pero la filosofJa y la teología. En fundo de la realidad orgánica dad Y hondo sentido de fe
4
•oguayo Spencer
el sabio que había acogido 1951! pudo al fin el insigne in- del ~undo; .sentimiento bas- de~lara solemnemente lo si'.
c?~ entusiasmo la proposi- vestigador, realizar su viaje tante nnprecISO en su origen ~ente: "En realidad (y pre*
cion, se vio impedido en su antes propuesto, al Africa deÍ pero que ha ido adquiriend~ c15amente en virtud de toda
propósito inmediato, a causa Sur Y el 12 de octubre de grad~almente a Jo largo de la. estructura de mi pensa:o,.al lado de las pu- de un ataque cardíaco. Tras 19521 aun bajo los efectos de los anos, un sentido objetiva- nuento), me siento hoy más
cac1ones a que me d~, un tiempo de recupera- las ordenes terminantes de su ~nte muy correcto y subjereferido, en muchas cwn, en el otoño de 1948 el s~perior jerárquico, d es d e tivamente dominante: el sen- pr~funda e irremediablemente
urudo a. la Iglesia Jerárquica
pret
' también en lugar padre Teilhard, se dirigió a Cmdad del Cabo, dirigió el timiento de una convergencia
Y al Cristo del Evangelio, de
IDiaa
aparecen otras _ Roma porque el padre Jan. padre Janssens, la carta que ge_neral del Universo sobre sí
lo, que lo estuve nunca en ninfia.- d pro Y otras en con- ssens, su superior, quería ha- me propongo glosar: "Ahora ~smo, convergencia que coin- gu,n momento de mi vida. Jade nue::nfel}ómeno peculiar blar personalmente con su que me dispongo a abandonar ~1d~ Y culmina en su punto mas me pareció Cristo más
1- des . epoca, relativo a muy distinguido hijo en la or- el continente africano -decía a~gido, con Aquel "in quo om- real ni más personal, ni más
taaa ~b~~nes sacerdotales, d~n. ~abía _cuestiones que pe- - tengo la impresión de que
co~tant" y al que la personal ni más inmenso"
infréa •en de apasionante dian mmedíata solución: ¿con- ha llegado el momento de ha- ma
CompanJa me ha enseñado a
El hombre que ha mere~ido
no
los franceses. y venía al padre Teilhard acep- cerle partícipe, en pocas pala- amar sobre todas las cosas por muchas autorizadas opira, en UU ser, de otra mane- tar la cátedra que le habían bras, de lo que p"enso y de En plena conciencia de tod~
.
(SIGUE EN LA PAGINA 8)
llltllte cat TP&amp;IS tan mtensao!recido en el Colegio de Francia Y en ~ ico como en Fran- cia? ¿Se podía proceder a pu0nde el cristianis- blicar "El Fenómeno Huma~

P

;;o"·

1;

L

!a

_:nero

P
i-:
en•
ese

Este telegrama está
do el 5 de agosto de
,J,.
Probabl~m;nte la prec~~
lud unp1dio a Reyes as!stir J
vino de honor, no obstante•
cariño y la simpatía que
tía por el autor de Doña "".
bara.
En el acto de la !ibld
-nos dice Wiberto Cantdo-'
se distribuyó el libro 1111
posición Ante la Vida, ~
reúne artículos, conf~
y escritos varios del _autor]lal
Doña Bárbara. Este libro,
111
una joya bibliográfica 111
difícil de encontr~,
blicado por la reV1Sta )lllll'
nismo, que editaba en
tro país Raúl Roa, en~
exiliado político y ~Y.~
tro de Relaciones J!JCU"-del gobierno cubano. de Jlt
"La figura y la obra ,,
mulo Gallegos descuellan}I,
ñeramente en las letraSu,
panoamericanas de ~
tiempo. No hay hoy n
en lengua española

!f.

":;:te,

poJ;j!ª

MUEBLES DE ACERO

r.;¡,J;

PARA EL JOVEN

magotable; una atmósfera fue-

ra d~ !a cual me ha llegado a

trario, presenta distintos caracteres, diversas tendencias, estilo indefinido, formando la apariencia
de una gran tela tejida con hilos multicolores que
no se casan y hacen del todo una confusa misceJá.
nea. En este sentido, nuestro tesorero literario es
como un álbum de preciosos retazos en el cual se
lucen muestras de todos los telares y, donde por
desgracia, no resaltan los colores nacionales".

(Capilla Alfonsino, México, D. F.)

in Xto Jesu he descubierto

ll!18. fue~te de luz y de enerJPB mter1ores extraordínaria e

(SIGUE EN LA PAGIIIA

FINANCIERA GENERAL
DE MONTERREY, S. A.
lnstitucio'n Financiera y Fiduciario

•

---

Monterrey, N. L.

PARA OFICINAS
Industrias Metálicas Monterrey 5 A
AVE. UNIVERSIDAD 3665
1

•

•

TELEFONO 42-12-67

�8

VIDA UNIVERSITARIA

8

de Junio de 1969

VIDA UNIVERSITARIA

--r.hi.•-~:,-·~ - - - - - - - - -~9

El COMERCIO y LOS COMERCIANns
1

EL HIJO DE LA OBEDIENCIA
(VIENE DE LA PAGINA 7)

niones el título de el Santo
Tomás del Siglo XX, desde el
año 1952, en esta admirable
carta, proporciona a todos sus
hermanos en Cristo, que han
sentido la vocación sacerdotal,
una lección inapreciable de

firme7.B de ideas y de integri•
dad moral, al someterse con libre voluntad y por motivos racionales- a la Iglesia
Jeráruica y mantener vivo su
espíritu de obediencia que él
mismo se encargó de postular
en estas insuperables pala-

CEMENTOS DEL NORTE,
S. A.
Fabricantes de los Acreditados
Cementos
"ATLANTE" y "FALCON"
FERRO PORTLAND
y

"SIDERURGICO"
Apartado Núm. 14

Teléfono 43-72-50

MONTERREY, N. L.

bras: "¿ Cómo creer que puede ser falsa la dirección que
he emprendido? Queda en pie
no obstante, lo admito sin reserva, el hecho de que Roma
puede tener razones para considerar que en su planteamiento actual, mi misión de
Cristianismo es prematura o
incompleta y que por consiguiente, su difusión aquí y
ahora podría presentar inconvenientes. Sobre esta importante cuestión de fidelidad y
de docilidad exteriores, tengo
un interés especialísimo (y este es el objeto principal de
mi carta) y en afirmar a us•
ted que, pese a ciertas apa·
riencias, estoy firmemente decidido a continuar siendo hijo de la obediencia".
Desde esta Francía inmortal, en momentos en que se
juega una carta peligrosa en
su vida política, rindo un homenaje de respeto y amor a
ese admirable hijo de Auvernia, uno de los hombres más
eminentes de este azoroso si•
glo XX; modelo de sabios, de
pensadores y . • . de sacerdotes.

' '

EN El MEXICO PREHISTORICO

EL COLOR COMO EXPRESION EN LA MUSICA 1
(VIENE DE LA PAGINA 4)

obra de Beethoven brilla caleidoscópicametne con mil colores a través de los cuales
se ha manifestado todo un
mundo, toda una vida. Sin
embargo, los colores de la
música de Beethoven brotan
todos de un mismo tono, es
como si se tomara el gris y
se le variara mil veces de intensidad y de expresión; en
cambio Wagner tiene una infinita gama de matices en
una orquesta que también difiere bastante de la del sordo
de Bonn; el autor de "Tristán" adapta los colores más
insospechados a la descripción de mundos y cosas que se
consideraban imposibles de
describir. Wagner adopta el
"color como expresión" en
mayor grado que Beethoven.
más aun, dota a su música dé

una clasificación de los colores destinados uno a cada
tema: como ejemplo de gran
elocuencia en este aspecto
basta citar la obertura de
"Tanhauser" con su marcada
división en dos planos enmarcados perfectamente por
los colores de dos universos
diferentes entre sí, separados
por la idea colorística.
La idea musical provoca,
en este caso, en la imaginación del oyente una evocación
casi objetiva del mundo retratado por el compositor.
Berlioz, al igual que Liszt y
Strauss, concede al color una
importancia capital para lograr el deseado desarrollo de
la obra. El color de las manifestaciones populares ha penetrado siempre profundamente en el arte clásico; en el
caso de las obras de Bartok

ARTE UNIVERSAL, S. A.
Podre Mier Ote. 240 Tel. 43-12-77 MONTERREY, N. L., MEXICO

DISTRIBUIDORA EXCLUSIVA DE

"CASA DEL ARTE" de México
Marcos, Oleos, Reproducciones, Materiales para
Artistas, Arquitectas, Ingenieras y Dibujantes.

el color ya viene impreso, por
así decirlo, en el carácter del
tema.
En música la expresión necesita del color; es, indudablemente, uno de los elementos
más importantes en todas las
artes. El arte ha evolucionado más notablemente cuando
el artista ha buscado nuevos
colores que aplicar a su obra;
por lo tanto, es lógico que el
universo dentro del cual se
mueve dicho artista está formado por visiones coloras
que se manifiestan esencialmente a travé sde la obra, a
través de la idea dentro de la
cual se mueve. En las obras
modernas el color adquiere
un significado completamente
diferente al que tenía en otros
tiempos. Actualmente el color no es tomado como tal,
sino por lo que sus combina•
ciones pueden representar en
el desenvolvimiento de las
ideas; por otra parte, es un
elemento cada día más borroso que alcanza en la pintura
un sentido casi místico y en
la música una configuración
simbólica.

ANUNCIESE EN
''VIDA UNIVERSITARIA"

Por el Lic. Juan Almudí

rC Ndesembarcos
los presentes días espaciales, deanuncio de próximc¡s
del hombre, descolgándose en otros mun-

m

dos, de fascinante incertidumbre sobre si alguno de
ellos estará habitado, etc., en que la fantasía y la ciencia al
alimón, andan desbocadas y rivalizan en ofrecernos el anticipo de los más increíbles programas de realizaciones en un
futuro que está a la vuelta de la esquina, si nos asomamos
al pasado, vemos que muchas páginas de su historia no debieron ser menos pasmosas. Stafford, Young y Cernan han
visto de muy cerca la Luna, es cierto, pero Cortés y los conquistadores vieron, por vez primera, el tianguiz de Tenochütlán, pongamos por caso, y la verdad, abstracción hecha de distancias, épocas y espectáculos -de comparaciones inapropiadas-, el asombro no debió ser en .el segundo caso menor que
lo ha sido en el primero.

pts~s

Leyendo a Friedrich Katz, traducido por María Luisa
Rodríguez Sala y Eisa Bühler ("Situación social y económica
de los aztecas durante los siglos XV y XVI", de la Serie Nihuatl del Instituo de Investigaciones Históricas de la UNAM,
y concretamente el Capítulo que el autor dedica al comercio,
me acicatea la duda, importante para mí, de si hubo en el
mundo de los aztecas y muy en particular en la antigua Tenochtitlán instituciones, aunque embrionarias, reglamentán,
dolo, las que no necesariamente serían escritas; de si hubo
un "Derecho Mercantil", porque, ¿qué son los comerciante
sino intermediarios entre productores y consumidores, y que
es el comercio sino las actividades de circulación de bienes?
Todo lo que sea mediación, intervenir en el cambio sin ser
productor o consumidor, es practicar el comercio; pero si además esa especial función se ejecuta por el señuelo de una gan31:1cia, y es habitual y reiterada, tenemos al comerciante pro,
fesional.
En el mundo de los aztecas concurrían las anteriores puticularidades y circunstancias: había comerciantes y habla
mercados y ferias, así como regularidad. Los comerciantes, al
lado de los ocasionales, eran de profesión -los pochteca-, y
también había jueces que en los mercados mismos administraban justicia expedita y sumaria solventando las difenncias entre vendedores y compradores, o reprimiendo los robos. ¿Es, pues, improbable suponer que ese comercio estu·
viera organizado y sujeto a normas de observancia estriell,
aunque fuesen orales?

A descripción que nos legaron los cronistas de la C.quista y el mismo Hernán Cortés del tianguiz de Ttnochtitlán es sobradamente conocida, juntamente CGD
la copiosa información pormenorizada, de fuentes divera
acerca de la moneda usual en las compraventas; informadlll
0
de que las mercancías no se pesaban, sino que se medlaa
que eran valuadas por piezas; información de la proteccUa
que el poderoso y militarista Estado azteca dispensaba a •
mercaderes allende sus fronteras. Y no es todo; los ~
ciantes -al menos en Tenochtitlán- habitaban, agremiaclll,
determinados barrios o calpullis de los que el más caradt'
rizado parece que fue el de Tlaltelolco llamado por eso "11rrio comercial". Tlaltelolco había sido' una ciudad jndepllldiente hasta medio siglo antes de la Conquista, en qu~ fae
sometido. El último rey de los tlatilulcanos fue Moquihuis.

rn

¿POR QUE SERA ••••,

1

PASTELERIA MONTERREY

Los comerciantes pagaban impuestos, estaban subdividi'
dos en varias categorías y tenían su propia divinidad, o ,¡l1i/l
patrón, como ahora se dice. Pero lo importante para el CCJIIIID'
tario es que se regían por determinados usos y cost1Jlllbttl,
lo que vendría a corroborar aquello de las normas de dert"
cho . ..

I";;.

Repito: ¿hubo en Tenochtitlán

azteca?

En otro aspecto, nos encon•
tramos con una triste d .
mente sociedad en don ye elepn•
r
• .
dt
enpronto, a cua 1.
u19uecnmento
·
ier prec10, es la meta funda.
mental; en donde la mentira
la snnulación, son las notaI
Por el Lic. Alberto García Gómez
prevalecientes y caract
.
, ens, 11cas
t
1
an e e propio arrebato de mu'.
~h os ]padres por seguir las hueconocimientos tan útiles
as e e otros por tan torcidos
presión, si se considera que és- sustitución de éstas por
t
él Y para México; que ar~~
I
cam~nos¡
en medios en donde
·•
a m
no han sido forzados o vio- no
cracia , al decir de Pemán.
con s~ nefasto ejemplo a otros entados a seguir el curso de
la
difusión
.
b, .
. de lo estulto e imque si quieren y necesitan pre• una carrera universitaria· son
¿Y cuáles son los ideales uc
_eci 1. recibe consagración publiP ª r se adecuadamente; que ellos, los que a través de u'na se- pu.dieran inspirar la acciónq V citana y en donde se c
rean fa1pemerten a aquellos que con el ne de cucunstancias, consciente• onentar al joven universitario SOJ 'di
i o os que no resisten el
sacnf1c10 de sus padres han lle. mente, tomaron una libre deci- de nuestro , tiempo?. D'f'
llCi.1 pre, mas leve contacto· hac'e' d
d]·,
1nose
gado a las aulas universitarias.
gunta
Y
mas
difícil
aún
el pre- ga I
sión: estudiar.
a e o mauténtico y rintender contestarla satisfactoriad Jn . otro aspecto, la universi• . Si antaño se hablaba de los
(SIGUE EN LA PAGINA JO)
•8
llene como misión el for. ideales de la juventud, hoy, se
1ar ª la Juventud, no tanto PJ· firma, la Juventud no tiene ideara él,_ como hacerlo apto para les. No obstante, me permito
servmo_ de la comunidad, pero d1sc~epar de ésta última afir.
ésa misión no puede realizarse ma_c1ón. La juventud se caracsm el concurso libre y espontá• tenza precisamente por tener
neo de la juventud estudiosa ideales, por ser generosa
enya que no es en la comisión d~ tregarse totalmente a ello{ peactos ~eprobables, en los que ro si en el pasado así aconteva_en 1uego el orden y la disci. f'ó, ¿acaso en nuestro tiempo
~h~a -:ebnentos vitales de to• Jan desaparecido O han cam•
ª mslltuc1ón universitaria- y b1ado?
la adecuada formación y prepa•
En la ininterrumpida dinámiración del estudiante, en donde ca que se ha venido operando
podrá crearse un clima de paz d_escfe el principio de la formaen donde el joven pueda alle- ción de los diferentes grupos
garse conocimientos. Estos mo• sociales, hasta llegar a nuestro
tmes Y _escá ndalos no pueden hemp_o, grandes y profundos
ser prop10s de estudiantes uni- cambios han tenido Jugar misvers1tanos, en su genuina ex- mos que se reflejan en la ' mentalidad, en las costumbres y en
las_ ideologías, y, Jo peor, se ha
abierto .una profunda grieta de
disociación entre espíritu y matena.- Lo tecnológico vá por un
cammo, a velocidad acelerada y
otro, muy rezagado ¡0 re'
lallvo a lo espiritual.
'
. 1a distancia y la despoblación, características de otro
tiempo han. venido cediendo a
un acercamiento inigualable
a una explosión demográfici
que apretu1a cada vez más a los
hombres. Los hechos cotidianos
sno_conocidos al instante de su
venficación en cualquier parte
Gráfica Tomada de " COCA C
del mundo y lo ideológico se vá
OR
OlA " M,nd ial
diluyendo para ceder el paso a
que
será
que
estos
s
.
auellas doct_rinas que se han .[ ) africana, la Princesa Bu e~~res de la_ r_egión sud,
h~n verndo imponiendo y cuyo "?da de los señores Z. Kumal; .'we Dlam1n1, acompa,
numero decrece, considerándose disfrutan de su beb'd f
. , (,) Y M. P. Nhlabatsi (d)
1 a avorita co
é/te hecho como el paso anteM
nor} l_a .dominación materialis- como en México entero t d I Í, mo en onterrey y
o os o acen a toda hora y en
ta; Vivimos una hora de cre- todas partes, con la
¿Por
qué
será
...
?
pausa
refrescante "COCA-COLA".
pusculo de las ideologías y de

¡os

L

. Es de;ir, repetición de actos de comercio; observ~ier!
cita, comunmente aceptada, y que se manifestaba ~ q1ll
vamente. Precisamente eso son usos, y los usos, es sabulo
en el Derecho Mercantil moderno juegan un import~~
p~l, ocupan un primerísimo rango como fuente del,~
mismo. Incluso, cuando la ley mercantil se ha queo-u
~
z~ga del progreso mercantil, cuando ya no sirve, los --"'
ciantes no se cruzan de brazos sino que recurren en la0
tica del comercio a usos nuevos, al margen de la ley, •
ces usos extra legem.

mente, cuando nos encontramos
en un . mundo convulsionado
por_ presio~es. en su mayoría negativas; l?nncipiando por el ho•
~r desa¡ustado, piedra angular
de todo el edificio social y base
e tdoda forma ción juvenil en
don e., po r desgrac1a,
· el ejem'
1
p o vivo del padre ha dejado
d_e ser el arquetipo y el modelo
siendo en la mayona de los ca'.
d~'n de d,ewreoc~pación, cuan•
. d / de
uenc1a perniciosa e
m i erenc,a en un hogar en el
que no hay diálogo cotidiano
entre padres
. e hii·os
.
y menos
comprensión. Si el Jardinero
para logra_r el fruto de sus cui'
bvos, ded_ica largas horas y afanosos cmdados el padre 1
madre debería~ eliminar ysu~
horas de trabajo inde.
c ma le Y supuestos compromisos sociales también inevitables
para dedicar seriamente toda st;
atención a un fruto ma's precia•
.
do como son sus hijos.

Pº:

***

Juárez Sur 507

p•
***
•no Suárez Nte. 418
***
Hidalgo Pte. 2722

***

�8 de Junio de 1969

VIDA UNIVERSITARIA

10

EL GOBERNADOR D,QN
PEDRO DE BARRIO
Por Israel Cavazos Garza
E los gobernantes de Nuevo León , uno de los más
identificados con esta prov incia lo fue, indudablemente, don Pedro de Barrio No riega Junco y Es-

D
;-i~.

~

l

'

(

•
.

~I\
1,, .

.

LA CASA DEL CAMPESINO, como se conoce ahora al viejo edificio sitt1~do e~ :Abasolo Y
Mina de nuestra ciudad de Monterrey. El Gobernador Don Pedro de Barrio, _de¡o en t~ta•
mento el viejo caserón al convento de San Francisco, más tarde ~e el ~osp,t~l de, Po t 0s
de Nuestra Señora del Rosario y antes de ser la Casa del Campesmo se mstalo allí el
•
legio de Niñas.

ANUARIO DE LETRAS
Por Raúl Leyva

EN

papel , con la mayor precisión posible,
la imagen sonora de la palabra habla-

su volumen VI, el Anuario de
Letras que publica la Facult~d d~
Filosofía y Letras de la Un1vers1•
dad Nacional Autónoma de México,
contiene trabajos de interés. En la sec·
ción de artículos, Tomás Navarro escri•
be sobre " El alfabeto fonético de la Re•
vista de Filología Española"; Saúl Sosnowski lo hace sobre "Tres Dramas de
Federico García Lorca", y Vera Yamuni
dilucida cuál ha sido la aportación de
" La mujer en el pensamiento filosófico
y literario" .

da .
Por su parte, Sosnowski considera
que la obra dramática de Federico García Larca se halla a igual nivel que sus
poesías, que fueron las que le d ie ron
mayor fama . Los tres dramas lorquianos que estudio, son: Bodas de sangre,

pr iella.
.
..
Nacido e n Llenes, Asturias, fu e hi¡o del Cap. Felipe de Barrio, "que murió en el real servicio y armada
de barlovento y ciudad de la Nueva Veracruz", y de
doña Ana María de Noriega. Proteg ido por su tío el coronel del mismo nombre y caba llero de Santiago, residente en la ciudad de México, ocupó importantes cargos
en la corte virreinal. En 1740 fue nombrado alcalde
p rovincial de la Santa Hermandad , de toda la Nueva
España.
Nombrado gobernador y capitán general del Nuevo Reino de León, en sustitución de don José Antonio
Fernández de Jáuregui y Urr utia , tomó posesión a principios de 1741. Una de su s primera s d isposiciones benéficas, fue la de prohibir la extracción del maíz, por su
escasez, aplicando penas pa ra la reconstrucción del palacio. En julio del año siguiente y asistido del escribano ~
José Fernández Fajardo, practicó la visita general a los
pueblos del re ino. La inició el 4 de julio y la concluyó el
11 de septiembre. A su paso por San Miguel de Aguayo
(hoy Bustamante) dio, de su peculio, cien pesos para la
reconstrucc ión del templo. En septiem bre de 1744 se sublevaron los indios de la misión de Lampa zos, remontándose a la mesa de Catujanos. Autor izado por el virrey,
conde de Fuenclara, com isionó en abril de 17 45 a Aritonio Ladrón de Gueva ra , para apasiguarlos, asistiendo
también a la campaña el gobernador, personalmente.
Esta sublevación d io origen a la repoblación del lugar,
realizada por Bernardo de Posada e n 1752. Gobernó
hasta 1746.

La casa de Bernarda Alba y Yerma.
García Larca llegó a definir el teatro
como " una escuela de llanto y ri sa y
una tribuna libre donde los hombres
pueden poner en evidencia morales viejas o equívocas y explicar con eje mplos vivos normas eterna s de l corazón
y del sentimiento del hombre" (véase
" Charla sobre teatro" , en Obras Completas, Madrid, 1960.)

Navarro Tomás expresa que el alfabeto fonético debería ser un instrumento igulamente apto para el tratadista
de lingüística teórica, que de ordinario
sólo necesita referirse a los fonemas en
su unidad abstracta; para el maestro
de idiomas, que se limita a distinguir,
junto a los fonemas bá sicos, sus variantes más notor ias; para el filólogo, que
trata de explicar las transformaciones
graduales de los sonidos, y para el dio·
lectólogo, que a spira a poner sobre el

V

varios pensadores eminentes (Pla•
tón , Aristóteles, Luis Vives, Lui s
(SIGUE EN LA PAGINA Il)

IVJF.NE nF. LA PAGINA 9)

an

~·

1J

f';

·.

•
Su rtido completo en
Candiles y
Lómpa ras
paro cado caso.

ti

}t

~~
k

•
Tel. 42-27-34
Podre Mier Pte. 1186

':
;¡

t,_
" -11

._
/

-~

..

(SIGUE EN LA PAGINA l2l

•

Lea Ud. VIDA UNIVERSITARIA

diendo pleitesía al becerro de
oro, con gran desprecio para la
virtud; cuando frente a la indi•
gencia de un pobre desvalido,
se sabe y no obstante se admi•
ra el apoderamiento de grandes
y fabu1osas riquezas de bribones que al amparo de cualquier
comisión oficial, pasean insolen•
tes sus malhabidos dineros. ¿Es
en éste medio, tan someramente esbozado, en donde el joven
universitario va a encontrar sus
ideales?
¿Ideales? ahí está México,
nuestra patria, que reclama.
hombres nuevos, seriamente
comprometidos con el ideal de
hacerla mejor. Empresa, la gran
empresa que debe tener todo
joven universitario como el
gran ideal.

-

Raleigh
esglcigarro

11

ROMULO GALLEGOS

y

A editorial SIGLO XXI a b d
.
.
sión castellana de una ob~ de ~i[g~~!•ca_r : pnmera ~erportancia no disminu e ni . .
r m er~s, cuya 1msobre la misma cuestión e/las siquiera por la apanc1ón de obras
reconoce su autor, el ~aturalistiu~~ t¡J YJ º r cbeon honestidad lo
pasan muchos de los a
t
s _ · m rgen, se sobreque de todas maneras e~pe~1~:0 ~:né senala, pero n.o el enfoque,
nes, en países de habla ~stellana os 6ue desconocido para quieno estén publicados en esta len , no enen acceso a libros que
obra estrioa en estudiar in situ fª· El asunto pnmord1al de la
les en cuanto actúan c~mo ' comportamiento de los animaalertan )os mecanismos inna:~:pa:~ªefennmediata a estímulos 1ue
noce ba10 el común nombre de 1·n t' t sa, 0 sea eso que se cola porción de ajustes al med·
os Y que, como se sabe, son
medio de aprendiza ·e or 10 am ,ente que no se adquiere por

L

ALFONSO REYES

f

(VIENE DE LA PAGINA 6)

cmtados en otras- que

se le
apareje en potencia creadora,
sabiduría angélica, riqueza de
~ sentido plástico, peneps1colog1ca, entraña
BOCial, aliento telúrico y magia narrativa. Imaginación y
iealidad se funden en sus
creacciones en suprema sínteq estética. Es un caso insólito. Viene de sí mismo, carece de pares y no tiene discípdo.,. Abre una época, la ciem y la trasciende, anticipando 111 ingreso en la historia.
F.a ya tan clásico como Homero, Shakespeare o Cervantes Ytan universal como ellos tUn. golpe de infort umo
· me
llliia Bárbara, Cantaclaro ; ra¡o a ~ta tierra, quitándor.aima ~e pueden tratar de re al mia, _pero México me lo
a convertido en ocasión venId con la Díada, Hamlet O el
turosa, pues así he tenido 'la
Qaljete ••. opina Roa en su opor~unidad de extender haliminar a Una posición ante cia el mi ~entimiento de pala vida, libro raro, joya bi- tria, acercandole mi corazón
bliciiráñca que la Capilla AJ. a las apreturas en que al suromina tiene el honor de po- yo lo tengan sus angustias
presentes Y al vuelco generoseer. En este maravilloso !omi- so de sus esperanzas bien
to en que se reúnen vida y puestas en el futuro .. . "
1Jemamiento de Gallegos me
queda más que una carha sido grato encontra; las ta No
del 25 de noviembre de
pqinas leídas en el Aula 1955, llena de ternura y agra.
Magna de la Universidad de decumento por parte de ReNuevo León, Monterrey el 9 yes a su gran amigo venezode 1~.,,. d
lano. Sean pues estas últimas
""" e 1954 y entre esas
palabras de nuestro mexicano
lineas estas en que cita a Al- universal las que cierren este
fonso Reyes Y a nuestro Mon- pequeño homenaje al ilustre
terrey:
novelista:
"Mi admirado D. Rómulo:

N

ERA Yamun i explora , a través de

EN TORNO A
LA JUVENTUD
.

e

ONCLUIDO aqu í su gobierno, el cual entregó a don
Vicente Bueno de la Borbolla , fue nombrado capitán del real presidio de los Adá is. Tuvo a su car·
go tamb ié n la comandanc ia ge neral en guerra de los
gobiernos del Nuevo Rei no de León, Pa nzacola y Coohuila, y de la s tropas pre sidiales comprend idas en estas jurisdiccion es . Desempeña ndo estos empleos, le fue
conferido tambié n el gobierno inte ri no de Texas, del

VIDA UNIVERSITARIA

O le rindo homenaje a
~ de esas iluminadas
lllientoenune~cias de I pensalierra, meXJcano, hijo de esta
por eu Do!' Alfoll.!io Reyes,
IIoble ya .fin_a obra literaria y
le la ~c,on de hombre an~ están pl~namente
~ de llll:Pe~10sas exilecbiai p a digmdad intell'e
e~o no siempre ocuhoin\Ue asi se comporten los
~ e s rep:esenativos del
no entreei;to hispanoamerica~ han os cuales hay de los
~ envejecido hasta Ja
'!lle llev total de los pelos
llin haberan en cara y cabeza
~ puestº nunca su in'.
crilorea
su pluma de esVicio de laamados sino al serleida d I v1olenc1a enseño.
la a ~
barbarie supuese&amp;la eonmur~ por alguna de
'IUe lÚ!l ociones telúricas
llUeatro suelen producirse en
IIO •• • " suelo indoamerica-

1¡

a/

~i3

•"•Ahora

h
~ e mcorporar
lo ~
a mi emoción de
a«:i.::ue ya me era
'
irado y amado.

~dad d . e tenido la

i

servar al individuo 'a )a ~~; ~rt~ece a cuanto sirve para previendo los temas ue arranca:C:{
manera. como va desenvoltación es subyuga~te cosa esta e~a obfervac1 y la experimenjetiva en que los trat; y 'el exha:sti cua con~n ulye la forma obauxilian eficazmente
d vo acopio e 1 ustrac10nes, que
La finalidad de la ob~ª~s ~~t~n er un a3su to de orden científico.
1~ novísima ciencia conocida c~;: ir \ª e';¡tº para ,comprender
!:nli.s cómo y los por qué irracionale~~nr:l ; 0:~~rt%:l:~~oeh~:

6{;

1 1

Ser Y Quehacer de la Universidad
(VIENE DE U PAGINA 5)

Nadie dá lo que no tiene
pero como Ud. dá
siempre lo que tiene sin miedo Y sin medida re~ulta que
dá demasiado, y ~o me siento
aplastado bajo una montaña
de gratitud. ¡Qué generosidad
~e Ud., amigo querido!
1Que nobleza, qué cordialidad señorial y varonil! No
hallo modo de agradecerle:
parece que hasta diciendo
u
. "
gracias
empequeñezco en
algo la inmensa naturalidad
con que Ud. me colma de dones.

Y.ª se sabe;

!ª

contribuido a la r:ípida democrahzac1ón de la enseñanza universitana .
1;.a mayoría de las personas
estan d_e acuerdo en que una
Universidad, por modesta qu•
sea, es me1or que ninguna. y
me parece que el imperativo de
que. haya más universidades no
s1gmf1ca necesaria m e n t e ue
sean p_eores. Queremos calidad
Y c~ntidad. El caso de la Universidad de California puede

Alfonso Reyes ... "

r•-••P-••-----------

1

Monterrey, N. L.

1
1

1
1

1
1

1
1
1

1
1
1

1
1

t

l.

A

--- - - - -

f9ruebe
laa exquisitas
Galletas

HQJARASCAS

•

B:la t&gt;oradae o on orezn.a
de oaoah___
te.
__________
ua____
-- - ----- -- -- - - -- -

En donde sirven bien, sirven

A la democracia le interesa
la ex.tensión de la enseñanza
supenor porque sabe que a ella
va vmculada una mayor tolerancia política! un me1or desarrollo económico, un mejor domin,10 de la desordenada tecnoJo.
g,a Y de las fuerzas sociales que
ahora conforman -en mucha
parte- nuestras vidas.

VIDA UNIVERSITARIA

Este último abrazo estas
últimas líneas sintetiza~ a estas dos figuras de la literatura universal, haciéndolos perdurables a través del tiempo.

Cortesía de
Maderería
''EL CUA RTEL'', S. A.

servir ~orno ejemplo de calidad
Y ca?tidad en un sistema difo
renc1ado.

SUSCRIBASE

Lo abraza cordialmente

'1
1

Aramberri Pte: 31 7

\?

,
1

�8 de Junio de 1969

VIDA UNIVERSITARIA

12
SESION EXTRAORDINARIA

SE REUNE El CONSEJO UNIVERSITARIO PARA ~
TRATAR EL PROBLEMA DE CIENCIAS QUIMICAS ~
N la sesión extraordinaria
que se llevó a cabo el
martes por la mañana en
la Torre de la Rectoría, el Consejo Universitario determinó designar una comisión para que
estudie la petición de los estudian tes de la Facultad de Ciencias Ouímicas y elabore un proyectode solución. Los alumnos
acordaron reanudar sus labores.
La comisión, quedó integra-

E

da por el Consejo del Area de
, Ingeniería auxiliada por el Departamento de Planeación v
~1antenimiento de la Uni,·ersldad, y segón el resultado del
estudio que presente dicha comisión, el Consejo Universitario determinará lo conducente
en una asamblea posterior.
Asimismo, determinó el Consejo Uni\'crsitario dar un plazo
de un mes a partir de la fecha

DIRECTOR: GREGORIO SALAZAR L.; /EFE DE Rt0ACCIÓN :
ELIUD MARTINEZ 021:.GUERA; ADl-W.;fSTftADOR: ROBERTO
GARCIA GARZA; ]EFE DE PUBLICIDAD: LIC. HIRAM ORTIZ
GAL VAN; Departamento &lt;le Fotografía: ALVARO RIOS
LEOS.-Seman11rio Informativo y Cultural auspiciado por el p¡¡.
tronato Universitario de Nuevo León.-Autorizado como correspondencia &lt;le Segunda Clase en la Administración de Correos de
la ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril de 1951.
Oficinas generales: Morelos 652 Ote., Teléfono 42-35-68 en .Monterrey, N. L., México. Los artículos firmados son &lt;le la exclusiva
responsabilidad de sus autores.-To&lt;la correspon&lt;lencia y remisión
de fondos deberá hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.-Es impreso en los Talleres Linotipográficos de Sistemas y
Servicios Técnicos, S. A., en la calle de Matamoros 311 Oriente,
en Monterrey, N. L., México.

para que la Comisión, rinda el
estudio correspondiente.
Al iniciarse la sesión del Consejo Universitario, a las 9.20
el doctor Roberto Moreira, hizo una exposicic'ín de la situación prevaleciente, así como de
los antecedentes del problema.
El Rector doctor Iléctor Fernández González a continuación informó ampliamente sobre la expansión que ha experimentado la Universidad en
los óltimos años.
Objetivamente auxiliado con
planos, expuso los ava_nces_ experimentado por la Umvers1dad
de Nuevo León, en cuanto a
construcción de nuevos edificios, los que han venido realizando de acuerdo con las necesidades de la Institución.
La sesión, concluyó a las 13
horas r estuvieron presentes todos IÓs miembros del Consejo
Universitario que está integrado por Catedráticos consejeros,
alumnos de las facultades y Directores, así como por el Rector, el Secretario y Tesorero de
la Universidad.
Atendiendo a la disposición
dc:I Consejo, los estudiantes estuvieron de acuerdo en reanudar las labores en la Facultad,
hasta que la Comisión rinda su
informe correspondiente.

- - - - -- --

ANUARIO
DE LETRAS

EL GOBERNADOR, DON
PEDRO DE BARRIO

(VIENE DE LA PAGINA 10)

de León, Catig]ione, Nietzsche,
Stuart Mill, etc.), la función
que ha desempeñado la mujer
a lo largo de la historia. Y sostiene: "El dominio masculino no
tiene fundamento en la naturaleza de las cosas no es natural,
sino que es simple fuerza tradicionaT y secular. Se dice a veces
que la mujer acepta gustosamente tal sumisión, pero no es
cierto, sostiene Mill. Gran nómero de mujeres no la acepta,
r así lo han expresado de palabra y por escrito; otras se resignan de mala gana, pero no
se atreve na expresar su descontento'' (op. cit. pp. 199).
En la sección de notas, señalamos una, de Ernesto i\1cjía
Sánchez, sobre "Rubén Darío ,.
Alfonso Reyes". Daría le escribió una carta a Re,·cs, el lo.
de septiembre de 1911, solicitándole una colaboración para
la revista Mundial Magazine.
En la posdata le acusa recibo
de su libro Cuestiones estéticas
(París, Ollendarf, 1910) y le
elogia, diciéndole que es un libro "bello y fuerte de sabia juventud"; etc.
La tercera sección de este
Anuario de Letras está dedicada
a las reseñas. Entre ellas señalamos el comentario que Juan
M. Lope Blanch hace sobre una
obra de Antonio Llorente Maldonado, Gramática general y
lingüística. Tres ensayos sobre
1a ciencia del lenguaje.

--

(VIENE DE LA PAGINA 10)

cual se hizo cargo el 25 de julio de 1748.
Nombrado por segunda vez gobernador del Nuevo Reino de León, en sustitución de Bueno de la Borbolla, entró a Monterrey en diciembre de 1752. En su
tiempo fueron reconstruídas las casas reales de la ciudad, y se efectuó el traslado de los tlaxcaltecas de las
misiones de la Purificación y Concepción, del valle del
Pilón, al pueblo de Guadalupe (Oct. de 1756). Tuvo, en
ese mismo año, serias dificultades con el cura de la parroquia de Monterrey porque, siendo costumbre que el
subdiácono diera la paz en la primera grada del presbiterio al gobernador, en las asistencias a misa en cuerpo de cabildo, le fue negada muchas veces o dada en
otras por el sacristán, "que era mulato". El gobernador
levantó una información para certificar la antigüedad
de la costumbre, cuya alteración dejaba "perjudicada la
autoridad y representación de los gobernadores, y ofendida la jurisdicción que en tales casos corresponde".
Fue este gobernante uno de los más identificados
con Monterrey. Fue aquí donde el P. Francisco de Coria
le tomó de manos con su esposa doña Antonia de Sorola y Rodríguez, en la noche del 14 de febrero de
1741. Aquí murió dicha señora el 20 de mayo de 1752,
hallándose el gobernador en México; y aquí nacieron
sus hijos Pedro y Ana María Petra.

f

DIFICO, en 1752, una de las construcciones civiles
más notables de la ciudad, que le sirvió de residencia y que dejó, por cláusula de testamento, al
convento de San Francisco. En esta misma casa fue fundado posteriormente el Hospital de Pobres de Nuestra
Señora del Rosario, y, años más tarde, el Colegio de Niñas. Actualmente se la conoce como Casa del Campesino, en las calles de Abasalo y Mina.
•

~
CHOPIN EN MEXIC0
Por Consuelo Deschamps
LABORADO en 1949,
publicado en 19~0 P?r )a
lmp renta Umvers1tana
(U.N.A.M.) con motivo de los
festejos def Año Chopin, este
delgado libro del doctor Jesós
C. Romero, catedrático de Historia de la Mósica, vino a diluciclar una de las más notables
influencias que ha tenido la
ejecución pianística y la composición musical en ~1éxico.
"Florecido en tesis nacionalista el ideario de la Revolución
proletaria de México -explica
el autor-, Chopin halló un lugar distinguido en el aprecio de
nuestros mósicos, al reconocer
en él a uno de los primeros
compositores que supo hablar
artísticamente con el lenguaje
propio de su patria". Y como
la más factible hipótesis acerca
de la introducción de Chopin
en el país, Romero habla de
los precursores, mósicos austropolacos venidos en la época de
los liberales archiduques Maximiliano y Carlota Amalia, y
que en reuniones informales
ejecutaron obras de ese gran
innovador.
Es en México la época de las
tertulias literarias, las discusiones febriles sobre las corrientes
filosóficas, mas no existe todavía un carácter musical predominante, salvo alguna poTémica
aislada y sobre cuestiones técnicas, como la de los "sabios
eutherpianos".

1C

ABIENDO conocido personalmente al doctor Romero, y seguido varias de
sus publicaciones, se podría haber esperado gue Chopin en
México recogena una gran cantidad de datos fríamente acotados, haciendo gala de erudición
musioológica. Sí los hay, pero
· también se produce una amena
plasmación -anecdótica inclusive- del ambiente mexicano
en el que cae la potente semilla del chopinismo.
En 1884 se presenta el pianista alemán Albert Friddenthal en el Teatro Abreu. El pó-

H

blico no gustó del repertorio
chopiniano. ¿Podía esperarse
algo distinto si en el ConseM•
torio, máxima institución musi•
cal, no se estudiaba el Romaoticismo en ninguna cátedta?
¿Podría pedirse más a un pó·
blico diletante que tomaba por
buenas las cersiones para piano
de las sinfonías beethovianas..J
Sería una utopía. "En Méxiro
se desconocía el uso de escalas
exóticas (como la zíngara, propiade la mósica popular de Polonia ), solamente aceptaban Y
sabían trabajar la diatónica en
sus modos mayor y menor".
Pero no nos alarmemos, esto
mismo ocurría en varios países
europeos.
George Sand en "Historia de
mi Vida" dice sobre ]a obr.1
de Chopi;: "Se necesitan gta!I·
des progresos en el gusto y b
inteligencia del arte para que
sus obras lleguen a ser popalares". Ya el mismo El~,
profesor de armonía de ChOJJIII,
había dicho: "Dejadle en pez,
tiene medios no comunes, par·
que sus dotes también no son
comunes". Y como Lussy ..es·
presó acerca de Beethoven: El
como querer sujetar a un to~
furioso con una tela de arafta ·
N México se crearon dos
bandos mósicos, con,~
seguidores entre el P~
co· el que encabezó M:.,¡,_
M~rales (a cuya facción,!"";;,
mos denominar "mora~tas~
"Las armonías de Chopin J
defectuosas") y el de Carlos ·
Meneses: "Él tratado ~e ar::
nía para juzgar a Chopindij~o d
ha escrito aón", com:o uieO
chileno Eduardo Ganel, qSei,l,
se sumó al Grupo d~ l~~nto
sustentantes del mo~1m_ 1Menechopiniano en MéxicVillanUC'
ses, Campa, Castro,
~
a
Acevedo
y
Queza~•
•...
V
1"'
•
)osiciones
eran def'llll·t1vas·
. ·t11 o,
ianismo versus franc e~~ ttt
pues Chopin nos _llefe resonai"
vés de esa gran ca¡a , e
cias que ha sido Pans.

E

l

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="434877">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="434879">
            <text>1969</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="434880">
            <text>18</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="434881">
            <text>950</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="434882">
            <text> Junio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="434883">
            <text>8</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="434884">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="434900">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434878">
              <text>Vida Universitaria, 1969, Año 18, No 950, Junio 8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434885">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434886">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="434887">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="434888">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="434889">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="434890">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="434891">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434892">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434893">
              <text>Universidad de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434894">
              <text>08/06/1969</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434895">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434896">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434897">
              <text>2013727</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434898">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434899">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434901">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434902">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="434903">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="25628">
      <name>Capilla Alfonsina</name>
    </tag>
    <tag tagId="867">
      <name>Economía</name>
    </tag>
    <tag tagId="325">
      <name>Literatura</name>
    </tag>
    <tag tagId="7049">
      <name>Música</name>
    </tag>
    <tag tagId="3071">
      <name>Poesía</name>
    </tag>
    <tag tagId="6961">
      <name>Sociología</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
