<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="15742" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/15742?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T00:33:31-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="13789">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15742/VIDA_UNIVERSITARIA_1969._No._961._Agosto._0002013743.ocr.pdf</src>
      <authentication>9894fe2f28d6edbb8f86e1fa4b8a1b09</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="463220">
                  <text>L Gobernador del Estado Lic. Eduardo A.
Elizondo dio a conoc,er el viernes 22 que,
la Constructora Sepulveda, S. A., obtuvo
el contrato para la edificación del laboratorio de
Ciencias Químicas en Ciudad Universitaria de
Nuevo León, en presencia del C.P. Don Ramón
Cárdenas Coronado -Presidente en funciones
del Patronato Universitario
de Nuevo León-, del Dr.
Roberto Moreira Flores Secretario General de la Universidad de Nuevo León,
Arq. Francisco R. Treviño
de la Dirección de Planeación y del Ing. Raúl Salinas y Don Hwnberto
Solano Gerente del Patronato Universitario así
como de los contratistas y Prensa en general.
Agradeció así mismo el Lic. Elizondo la asistencia de todos los presentes en esta ceremonia verificada en el Despacho del Ejecutivo.

E

APERTURA DE SOBRES

En el local del Patronato Universitario de Nuevo León, se llevó a cabo el martes 19 la apertura de sobres en el concurso para la construcción del edificio de Laboratorios Centrales de
Ciencias Químicas, siendo la postura de Constructora Sepúlveda, S. A. de $5.243,158.25, y

sencia del Dr. Roberto Moreira Flores, Secretario de la Universidad y Don Humberto Solano
del Patronato Universitario.
Los datos específicos de esta construcción,
comprenden una superficie de siete mil doscientos metros cuadrados, en cuatro niveles, y sótano, arquitectura tipo modernista, circular en las
plantas para dar más funcio1
:!~n:td/t~Fci::i::
de Ingeniería Civil en Ciudad ,Universita~ia de Nuevo
L e o n. Posteriormente se
concursará para la sección
de 22 aulas.
Participaron en este concurso las siguientes
empresas: Constructora Garza Cortés, S. A.,
Constructura Treval, S. A., Centro de Construcción, S. A., Constructora Cantú López y Cía.,
Constructora Sada Rangel, S. A., Constructora
Lar, S. A., Constructora Sepúlveda, S. A.

0TORGAN CONTRATO PARA LA CONSTRUCCION DE ~f
LABORATORIOS CENTRALES DE CIENCIAS QUIMICAS
Constructora LAR por $5.459,311.23, las más bajas presentadas de un total de siete.
El Arq. Francisco R. Treviño, Director de Planeación y Mantenimiento de la UNL, y el Ing.
Raúl Salinas de la misma dependencia, estuvieron abriendo los sobres en este concurso, dando
a conocer las respectivas estimaciones en pre-

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspondencio de' 2do. Clase en lo Administración
de Correos de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951 .

AGOSTO 24 DE 1969
MONTERREY,NUEVOLEON, México• Año XVIII
MORELOS 652 OTE.

961

EL DOCTOR ROBERTO MOREIRA, Secretario General de la Univer-

.aWa4, acompañada del Arq. Francisco R. Treviño, Director de PlaneatiN y Mantenimiento, del lng. Raúl Salinas de la misma dependencia y del señor Humberto Solano, Gerente del Patronato Universitario, presidió la reunión efectuada el martes y en la cual se abrieron
11s sobres presentados por las compañías constructoras, en atención a
la eo11vocatoria de nuestra Máxima Casa de Estudios para la conshucción del edificio de Laboratorios Centrales de Ciencias Químicas.

INSCRIPCION UNIVERSITARIA

L

A inscripción ordinaria en las distintas escuelas y Facultades de la Universidad de Nuevo León quedó cerrada oficialmente el martes 19 pero aún habrá una
in.,cripción extraordinaria el 28 quedando en varias de ellas
algo de cupo.

Las Facultades que aún tienen cupo: son Trabajo Social,
~ería, Químicos Farmacobiólogos, Biólogos, Químicos,
Biólogos Parasitóloaos
así como 400 plazas en la Preparato0
ria Técnica Alvaro Qbregón, que se abren en febrero.

--

-------------------

RECITAL DE PIANO EN LA UNL

E

L Departamento de Extensión Universitaria de la Universidad de Nuevo León, presentará un Recital de Piano con la Srita. Patricia Alvarado el domingo '7 dP
septiembre próximo a las 5:30 P.M. en el Aula Magna de la
U.N.L., con el siguiente programa:
BACH: Preludios y fugas del Clavecín, bien templado:
Do menor y Do sostenido Mayor.
BEETHOVEN: Sonata Op. 31, No. 2. Largo - Allegro Adagio - Allegretto.
SCHUMANN: Carnaval en Viena. Allegro - RomanceScherzino - Intermezzo - Finale.
DEBUSSY: Pour le piano. Preludio - Sarabanda - Toccata.

IMPORTANTES CONFERENCIAS DEL COOPERACION
DR. AGUSTIN BASAVE EN MEXICO A PROGRAMA
enceuntra en la ciudad de México el doctor Agustín
Fernández del Valle, para representar a la Uni- UNIVERSITARIO
S EBasave
versidad de Nuevo León en un seminario sobre "Planeación Universitaria", (Organización Académica), que se
efectúa del 18 al 29 de este mes.
A la reunión asisten representantes de las Universidades
e Institutos de Enseñanza Superior de la República. Se lleva
a efecto en las instalaciones y oficinas de Radio Universidad,
de la Universidad Nacional Autónoma de México.
Los delegados asistentes discuten en esta reunión sobre
la organización académica y el doctor Basave asiste como invitado de la Asociación Nacional de Universidades e Institutos de Enseñanza Superior del país.

P

OR otra parte, durante su estancia en la capital, el distinguido catedrático universitario dictará dos conferencias, invitado por la Academia Nacional de Ciencias de
México.
La primera la dictó el miércoles a las 21:00 horas y versó
sobre el tema ''Dialéctico de la Situación Humana" y la segunda se efectuará el día 28 de este mes, sobre el terna "Principales Corrientes Filosóficas en el Siglo XX". Ambas se desarrollarán en la Academia Nacional de Ciencias de México.
Asimismo, a invitación de la Universidad Iberoamericana,
dictará una conferencia sobre "Fundamento y Esencia de las
Bellas Artes".
El Dr. Basave, distinguido colaborador de "VIDA UNIVERSITARIA", regresará a nuestra ciudad a principios de
septiembre.
.

CONVOCADOS POR LA UNIVERSIDAD de Huevo León, los repres~~ele las empresas constructoras fueron captado~ en esta grof~::;_::,~nte el acto desarrollado en las oficinas del Patronato ,Un••
-ti
na de Muevo León en el que se abrieron los sobres mediante
Cllal daban a con0&lt;e,' sus estimaciones para lo construcción del
edificio de Laboratorios Centrales do Ciencias Químicas.

hfttts

EH LA CONFERENCIA sobre
"Ciencia y Educación en Poíses
en Desarrollo", que desde el posado 18 del actual se desarrollo
en Tel Aviv, capital de Israel,
asiste con la representación de la
Universidad de Muevo León el
Rector Dr. Héctor Fer n á n d e z
González. Durante el desarrollo
del evento, el Rector expondrá
experiencias e intercambiará impresiones acerca de los programas que en el ámbito de la ciencia y lo educación se realizan
en México y en particular en
Huevo León.

L

A Secretaría de Recursos Hidráulicos participará con la suma de
200 mil pesos en el programa
que viene desarrollando , la
Universidad de Nuevo León
para estimular las lluvias,
mediante el empleo del vapor
de yoduro de plata.
Con tal objeto salió para la
capital el Ing. José Manuel
López Director de la Facultad de Ingeniería Civil, para
firmar el contrato de investigación, que suscribirá la Secretaría de Recursos Hidráulicos para tal programa.
Más aún, con base en este
programa, el Jefe del Departamento de Ingeniería Sanitaria de la Facultad de Ingeniería Civil, Ing. Alejandro Ramírez Alcázar, se propone intensificar las labores de investigación, especialmente en
las zonas de China, la Huasteca y San Francisco, N. L.

�24 de Agosto de 1969

VIDA UNIVERSITARIA

2

•

El ULTIMO

GENIO Y FIGURA

HIDA,LGO Y LA
...
.~·-,....
l

i,

Por Antonio Magaña-Esquivel

L

,

-

,. .• P'

.- ,

✓ -!.° ...

• ,

canzó gran importancia _en el
comercio interior del pa1S; 3o.
en la burocracia, nada exagerada en cuanto a número de
empleados de diversas categorías; y 4o. en el bajo clero,
cuyo crecimiento llegó a. tal
punto que a fines del siglo
XVIII el Ayuntamiento de la
ciudad de México advertía
como un peligro la existencia
de seis mil sacerdotes sin
ocupación, luego de haber
llenado todas las parroquias,
vicarías, capellanías.
esta clase social pertenecía el Padre Hidalgo,
hijo de un hombre que
no era mas que administrador de una hacienda, representativo de esta embrionaria
clase media con escasos re'
,
cursos económicos
y una solida preparación intelectual.
Con esta conciencia de clase
y con visión acerca de su futuro Hidalgo en la medida
en q'ue le fue posible procuro
fundar y ensanchar industrias y comercio; extendió el
cultivo de la uva, propagó el
plantío de moreras para 1~
cría de gusanos de seda, creo
una fábrica de loza y otra de
ladrillo construyó pilas para
curtir 'pieles, estableció no
pocos talleres de diversas artes inrlustriales y oficios, abogó poi la libertad de comercio en la Colonia. Hidalgo,
que tuvo con Clavijero algún
contacto en sus primeros
años de estudiante -recuérdese: el autor de la Historia
antigua de México llegó a

.t-,,:

,r.. -

..

·'
,,,;,il/!Jt.

'

A

Valladolid en 1764 y enseñó
filosofía durante dos años en
el Colegio de San Javier, e
H id a I g o precisamente ese
mismo año ingresaba a San
Nicolás-, y que con Abad y
Queipo discutió largamente
estas cuestiones, pud&lt;J fundir
las dos tendencias, las reformas sociales que proclamaba
Abad y Queipo sin modificaciones en el sistema polfüco
ni en la inmunidad eclesiá,tica, y el cambio en el régimen de gobierno.

E haber triunfado el
movimiento reformista
de Hidalgo, o las formas democráticas de Morelos, se habría adelantado en
muchas décadas, casi en un
siglo el fortalecimiento de la
clas~ media. Molina Enríquez
ve en los nuevos criollos de
mediados del siglo XIX los

D

VIDA UNIVERSITARIA

---=~--==~~=-==-=-==-=-=----_-_-_--------- ~ - - - - - - - - ~ 3
CVIII

REDUCTO

CLASE MEDIA
A estructura social de
la Colonia era semejante a la del feudall:•
mo medieval, y así la descnbe Abad y Queipo: de ,un lado, españoles que posernn toda la propiedad y la nqueza
del país y del otro, las llamadas c~stas y la población
indígena que no eran sino
siervos sirvientes, o en el
mejor de los casos jornaleros
de alguna categoría. "Resulta
entre ellos y la primera clase -concluye Abad y Queip&lt;&gt;- aquella oposición de intereses y de efectos que es regular en }os que nada tienen
y los que lo tienen todo, entre los dependientes y los señores. La envidia, el robo, el
mal servicio de parte de los
unos; el desprecio, la usura,
la dureza de parte de los
otros . . . En América . . . no
hay graduaciones o medianías: son todos ricos o miserables nobles o infames".
En 'la compreru:ión de tal
problema en la premonición
de una ciase social media de
artesanos comerciantes y pequeños 'propietarios o indu~triales está la mayor glona
del P;dre Hidalgo. José Iturriaga descubre en algunos
estratos de la época la constitución embrionaria de esta
clase media: lo. en el arresa•
nado, cuya presencia era casi
imperceptible debido a las
severas prohibiciones que
dictó la Corona de España
para impedir el desarrollo de
las industrias locales; 2o. en
los arrieros, cuyo oficio al-

24 de AgoS to de I9 69

A Universidad no puede
dispensarse de buscar y
'
descubrir las leyes ge~~~A editorial "Esp a ña
. '\. .'
nerales de la conducta. Y sin
errante" es una em..
embargo, si limitase su mira
presa librera formada
y su método al proceso de
por transterrados a quienes
abstracción y de generalizales es imposible residir en su
ción, correría el riesgo de no
amada patria, que se han delograr su fin esencial: el codicado a enaltecer su pr~nocimiento del individuo-esp,a publicando obras ' cuy115
tudiante, del educando de
autores, de una manera o de
carne y hueso. No existe el
la otra, tienen ataduras anf.
estudiante; existen estudianmicas de honda raigambre
tes concretos. Los profesores
ibérica, tal y como sucede
y las autoridades académicas
con esta novela de J uan
entran en relación con eduAroca, en la que, toda procandos determinados. Cada
porción guardada, el persoindividualidad psicológica es
naje rememora un tanto la
una personalidad. Personaliactitud del Caballero de la
dad no quiere decir privilegio
triste Figura. La obra lleva
de notables, ni apariencia de
como subtítulo el de Memoque unos se revisten, ni ideal
rias de un hombre del año
fwjado imaginativa me n t e .
4999, siendo éste un tal JozPersonalidad es integración,
ra-187 y el cual, según los '- "lieenlro organizador, variable
datos que va proporcionanintermediaria, estilo de condo es uno de los pocos moducta. Toda personalidad es
radores del orbe en ' quien
temporal e histórica. Los estodavía
existe
la
posibilidad
tudiantes
que acuden a la
brotes de la clase media, los
de
pensar
por
su
cuenta
y
Universidad
están en trance
más perceptibles, y considera
riesgo,
que
puede
engendrar
de
adoptar
una
configuración
que de haberse dividido la
en
las
mujeres
que
aun
única,
un
conjunto
de sistepropiedad del clero, como lo
quedan
para
ejercer
la
funmu
responsables
de
su conpedía Ocampo, "la clase meción
reproductora,
reservada
ducta.Por
eso
resulta
tan im0
dia se hubiera fo r m ad
sólo
para
que
de
ellas
nazcan
portante
el
estudio
de
la per- Agustín Basave Fdz. del Valle
bien" ' se hubiera evitado
el
.
sooaJidad, la "personología", 001:Tltll I N 01/1. irHo Y OOt:TOR E# INLIII D" ll4 ... e
latifundismo laico que vmo a los ,poquísimos entes de naturaleza
superior,
ya
que
los
si se nos permite la nueva
substituir al latifundismo del
demás,
de
índole
gradualeJPl'ellión. Porque "personoclero, y la paz porfiriana humente
inferior
hasta
llegar
a
logla" es mucho más que cabiera podido ser la paz defilo
muy
elemental
o
primario,
racterología.
No se trata simnitiva. En Hidalgo hubo la
son
fabricados
en
serie
y
en
plemente
de
de
previsión de tal problema. En
,,_,,,_,, d un conjunto
.
probetas
.
.
.
La
novela
es
de
--.-.,
e
un
cierto
númeles creadoras de vías reaccio- de vida de un pueblo. Este
un país como era entonces
eso
que
se
llama
ciencia•fi:
ro
de
"tipos"
a
los
que
puenales futuras- y un plan estilo posee modelos admitiNueva España, en el que dos
ción e intenta dejar entendide
ser
referido
todo
indivi"longitudinal"
-paso del pa- dos, compartidos, apremianespañoles componían ~?enas
do
~ue
el
último
reducto
en
duo.
Se
trata
de
la
totalidad
sado
al
presente,
sucesión de tes en mayor o menor grado.
un décimo de la poblac1on to~ individual. Pero la estadios que conserva un es- La cultura universitaria es
tal y las castas y los indíge- quehabrá de perderse la nohistoria de la persona está tilo personal-. Al cuerpo do- un conjunto de modos de
nas los otros nueve décimos, ción de libertad humana reside
en
la
mente
y
...
Aroca
-.,ortada
por una estructura cente universtario le interesa comportarse y de pensar. Sin
aproximadamente, Hi d a 1 g o
ha
escrito
muy
en
serio
lo
Pfflllanente.
Solo desde esta la conducta pasada de los la "endoculturación" el edutuvo la revelación de una claque
hace
cerca
de
cuaren~
!llructura
per
m a n e n t e se educandos solo en cuanto in- cando no podría existir como
se media no sólo rural sino
años
Aldous
Huxley
conto
~
comprender
la pers- cluya en la conducta presen- . miembro de una Universitambién urbana, no sólo del
de
manera
muy
alegre
en
Pl!diva
evolutiva:
factores
di- te. La evolución y la estruc- dad. Sobre esta "endocultucampo sino también indus~
de
la
conducta,
moturación del estudiante se ración", los estudiantes tejen
Un
mundo
feliz,
trial; ideó no sólo la abolició~
~es,
complejos
centraanudan progresivamente. La sus variantes singulares. Calegal del régimen de esclavil.os caracterólogos cons- herencia y el medio, la natu- da educando asume su "rol"
tud y de castas sino el fomen~ -una tipología estática raleza y la "nurture" son de- de una manera que le es proto de nuevas industrias y la
"""'111linan cierto número terminantes constitucionales pia. Todas las culturas vigenampliación de otras, la liberEsto vez le toco o
la
Ci~orías de carácter. En del individuo que estudia en tes dan origen a frustraciones
tad de comercio, y la reparusted ganar .. . !
Universidad
interesa sobre la Universidad. Todo ello y a conflictos. Por eso la Unitición de tierras "sin Que en
Compre
hoy
mismo
lado,
introducir
un est~diante dentro de una peculiar dia- versidad es una institución
lo sucesivo puedan arrendarléctica. Los modelos cultura- para ayudar al estudiante a
sus
boletos
poro
el
dintro de tal clasificación.
se, pues es mi voluntad que
les de acción son muy impor- defenderse contra esa "angus.
su goce sea únicamente de los
Sorteo de lo
tantes.
Pero estos modelos tia básica" o aquella "hostinaturales en sus respectivos
L_ plan de personaliza- nada serían sin un conductor, lidad latente". La inseguripueblos ... " Como todo reforctón del estudiante uni- sin un maestro. La Universi- dad, el miedo creado por el
mador, Hidalgo sabía que la
dato
~rsitario, requiere el dad puede ser agente de aper- riesgo del fracaso, las repreorganización social resulta
lia
Jl8Jco-f151ologico
-heren- turas o de cierres nuevos. El salias de los demás, la envimás instructiva y eficaz
le
'J.
maduración
en
constan- estudiante busca perseverar dia, pueden llevar a un "aiscuando permite despuntar su
lo ~hca- Y el ámbito de en un ser con un dinamismo larniento" afectivo" a una demoraleja.
IJ1le~rido, la "nurture" de ascencional. Su meta es la sestirn¡¡. de si. ¿Puede quel'wro nolan dos anglosajones. integración. La integración no darse cruzada de brazos la
~ basta el dato psico- es cosa puramente intelectual. Universidad ante estos factoGALLETA S
liiái el eo, se requiere tam- Si la Universidad no ayuda res que crean una suerte de
la lli ~actor socio-cultural, a los educandos a un despla- sentimiento de impotencia inel llac~ón del medio donde zamiento hacia lo mejor, está di vidual en el educando?
~ ~ante desarrolla sus alejándose de cumplir su coLa personología universitae conducta y es metido primordial: la forma- ria es indispensable para
~ algo más: ·conocer ción del hombre.
comprender al educando y
,~
bres individualmente
para encaminarlo hacia una
ESPECIALES PARA ACOMPAl'ÍAR CUALQ UIER COMIDA
de ICciónles de los sistemas
integración mayor. Maestros
de IU!idad Y las condiciones
L punto de impacto" y alumnos serán fieles a la
Elaboradas por
"iden ºda del "yo" y de la
entre lo social y lo in- Universidad si optan por la
~ti d Personal". El edudividual adquiere, en renovación continua de un
hay que olvidarlo, la Universidad, su mayor compromiso académico y
~ n15 mo 'humano que tensión. Las conductas adqui- existencial con la "humani~ SUs formas carac- ridas de los estudiantes se tas". Cada estudiante es un
dt )a VÍ4ade c?nducta dentro debaten con obstáculos y mo- "yo", una e 1e v a e 1.,o n, una
social, se ajusta al delos. Entre cultura y perso- "apertura" hacia el futuro.
MONTE RR EY, N. l.
Y espera cambios. Ca- nalidad s u r ge una relación Su historia está disponible.
Piar un plan "trans- integradora o desequilibran- La Universidad debe inscri~reacciones actua- te. Una cultura en el estilo birse en ella.

-~·

L

L

L

SIEMBRA
CULTURAL

La plancha y la 13mina de la Cia. Fundidora de Fierro y
Acero de Monterrey, S A., se fabrica con materia prima de
óptima calidad, rigurosamente controlada.

'

PLANCHA ~

Cada proceso de su fabricación está sometido al más
riguroso contra!. Se utiliza la maquinaria más moderna;
molino de plancha, equipado con controles automáticos
e'ectrónicos y molinos contmuos de lámina en caliente. con
ros cuales se obtienen productos de cahbración urnforme
-controlada con aparatos de Rayos X· y desde luego, mejor
acabado.
La experiencia de más de 65 años en la fabricación de acero,
hacen de la plancha y la lámina de Fundidora, los me¡ores
productos de su hpo en el mercado nacional.

COMPAÑIA FUNDIDORA
DE FIERRO YACERO
DE MONTE RREY, S.A.

LAMINA

E

TORTI-LLETAS

GALLETERA MEXICANA, S. A,

•11n':;8

E

¡¡-· CINCO MILLONES
DE ESTUD,IANTES
Por Salvador Reyes Nevares

A

L_ finalizar el !iglo -y ya no faltan
smo tremta anos- la población estu.
diantil de nivel superior será en México de cinco millones. Este es uno de los
datos que el Seminario sobre Planeación
Umvers1taria, que trabaja en estos momentos en nuestra capital, tendrá que considerar _de la ;"anera más minuciosa y prolija.
Cmco millones de estudiantes son muchos
Y plantean -ya desde ahora- innumerables problemas. Desde el problema físico de
las aulas, laboratorios, talleres y bibliorecas
en donde han de hacer su aprendizaje hasta el problema, mucho más peliagudo ele los
maestros _q~e harán falta para impartirles
sus conocumentos y del esquema conforme
al cual va a regularse el número de graduados de acuerdo con las necesidades del país
Y con las capacidades y vocaciones de los
alumnos.
Lo bueno es que tales cuestiones aparecen ahora, Femando Solana, secretario general de la UNAM, predice sus cinco millones de estudiantes seis lustros antes de
que aparezcan en persona, con sus nombres
Y sus rostros, ante las autoridades universitarias, las autoridades nacionales y para
ser i;ná~ amplios, ante el pueblo todd de la
Republica. Queda un trecho que no es muy
holgado, pero que de todas maneras puede
bastar para to;"ar providencias oportunamen~. He_ aqu1 las grandes ventajas de la
planif1cac1on: hace posible una larga vista
Y una certera, anticipada política preventiva.

P

OR otra parte, no es cosa de que nos
durmamos ru en laureles ni en lecho
de ningún otro género. Los cinco millones serán_ realidad en 1999, pero para llegar a esa cifra la población universitaria
habrá de trepar, gradualmente, como es lógico!, de tal modo que dentro de diez años
los Jovenes con aspiraciones -e incontestables derecho~ a una formación académica
super10r seran ya tan numerosos como para
hacernos pensar muy en serio desde ahora
¿Qué, p~ede hacerse para aminorar has'.
ta _el maxuno esa especie de trauma demograf,co?

U

NA de las primeras cosas que se ocurren es que la Universidad Nacional
y el Instituto Politécnico Nacional ;
otra~ tres º, cuatro instituciones de la ~sma Jerarquia, ya no podrán ser suficientes
Se_ ha hablado mucho de descentralizació~
um~ers1tar1a, Y esta solución -que, como
e_9 l~g,co, no puede considerarse única y defm1tiva- no debe aplazarse por más tiempo. Tenemos en los Estados universidades 0
centros de estudios con !~gas tradiciones y
un buen ambiente academico. Existen en
urbes . como Guanajuato, Jalapa, Saltillo,
Mor~ha, Oaxaca, San Luis Potosí, Puebla
Y Merida. ¿Por qué esas instituciones no
con el IPN? Hay razones de prestigio y
oc ne! . IP~n Hay razones de prestigi~. y
d~ preJu1c10 en algunos casos. Los estud~an~s se per~atan de que los títulos provmcia~os no tienen tanta vigencia social y
profes10nal como los capitalinos. Se percatan o creen percatarse.
Cuando solamente creen es cuando puede hablarse de prejuicio. Pero cuando la
cosa es verda_dera, entonces, no hay que
negarlo, los Jovenes tienen razón que les
sobra en sus deseos de venir a México o ir
a Guadalajara o a Monterrey. Se trata 'pues
de dotar de recursos a los otros organismos d~ cultura para librarlos de su rninusvalenc1a. Recursos pecuniarios y humanos.
Dmero y maestros -verdaderos maestrosEs una solución, aunque, ~!aro está, repre'.
~enta otros problemas. ¿Como proveerse de
estos y de aquél?

�24 de Agosto de 1%9

VIDA UNIVERSITARIA

4

24 de Agosto de 1969

VIDA UNIVERSITARIA

5

ARTE Y CULTURA

SE ACERCA A SU REALIZACION
LA RED DE TELECOMUNICACION
rC Ncritoconvenio
recién suspor el Banco Interamericano de Desarrollo, el Programa de las Naciones U nidas para el Desarrollo (PNUD), y un grupo
de naciones latinoamericanas,
constituye un significativo paso hacia el establecimiento de
la Red Interamericana de Telecomunicaciones (RIT) , para interconectar a todos los
países de América Latina. El
instrumento, que concreta los
acuerdos básicos para la construcción de la Red, fue suscrito en la sede del Banco
por su P residente Felipe Herrera, por el Administrador
del PNUD, Paul G. Hoffman,
y por los representantes de
los países participantes.
La Red proporcionará a
América Latina un sistema
integrado de comunicaciones
cuyo objeto es interconectar
las redes locales de todos los
países de la región entre sí y
con el resto del mundo. P articipan en el acuerdo todos
los países de América del
Sur y cinco del área del Caribe: Argentina, Barbados, Bolivia, Brasil, Colombia, Chile,
Ecuador, Haití, Panamá, Paraguay, Perú, República Dominicana, Trinidad y Tobago,

Uruguay y Venezuela. Los
sistemas de telecomunicaciones de estos países se interconectarán a su vez, con los
de México y Centro América,
que están en construcción actualmente.
La interconexión de los diversos segmentos nacionales
se efectuará mediante una
combinación de estaciones de
microondas, cables ,submarinos, y satélites. El sistema
ofrecerá servicios de teléfono,
télex y telégrafo, como también canales de radio y televisión.
OS estudios de viabilidad de la Red se llevan
a cabo a un costo total
de l. 734.600 dólar$. El PNUD
aportará 955.600; los países
participantes, 529.000 y el
BID, 250.000. El Banco, en
asociación con la Unión Internacional de Telecomunicaciones actúa como agente ejecutor del programa, cuya
coordinación estará a cargo
de la Comisión Interamericana de Telecomunicaciones
(CITEL ).
El objeto de los estudios es
determinar las bases para la
preparación de proyectos individuales y facilitar su financiamiento.

L

¿POR QUE SERA .. . ?

CESAR FRANCK
v,o,A DE UN ARTISTA

GARCIA CABRAL

Por Makram Bandak

El ARTISTA,
E·l HOMBRE ..

que reproducen las mejores revisETENTA y ocho años de por órdenes de Fabcla se jugó la tas de América y Europa. . . F.o
suerte con una moneda arreglada,
vida tormentosa, no ha·
el pabellón de las artesanías que
para que en el anverso y el reverbían encorvado -la espalse levanta a la entrada de Toluca,
da ni deformado la silueta delga- so tuviera el León ...
deja a la encáustica, un mural que
Luego los tangos compadrones
da y ágil del hombre. En su esle consagra como pintor de excepy arrabaleros en la Argentina, las
tudio invadido de viejas revistas,
ción. . El hombre que derrochó
noches en blanco con Gabrielito
de empolvados paquetes, trabajaba
Alfaro, ese gran escritor increíble- dinero, salud y energía, en sus
hasta la medianoche . .. El dolor fí.
años mozos, se hace misántropo,
mente olvidado. Amores fuagces,
sico le obliga a dejar los pinceles
se
refugia en la evocación y en d
vino grueso, admirables dibujos
y a recostarse en el diván confor.
calor
humano de su compafü:ra
para "Caras y Caretas" . ... Un litable ... La melena donde el dolor
fiel y de sus hijos inquietos.
bro no bastaría para relatar la vida
º desparramó su sal" como en el
*
poema de González Martínez, en- del genial caricaturista.
marcaba la frente con hondos surA tarde del ocho de agosto
*
cos en los que anidaban los recuerde 1968, mientras trazaLEGO el retorno a la pados . ..
ba una figura sobre el
tria, se entregó a la bohe- cartón para el diario, sufre un doEl hombre en París durante la
mia de camisa limpia y de lor terrible en el cerebro, se le
guerra del catorce, vendiendo sus
alegría
sin
honorario. Regalaba sus duermen las manos y se desploma
dibujos miniados, para compartir
el plan blanco y el vaso de leche trabajos, multiplicaba su ayuda a sobre el di ván para perderse en la
con Madeleine, la modelito encan- los indigentes, sin publicidad ni sombra de la eternidad y dd mistadora . .. Su destierro en España, alarde. . . Pepe Elguero, cantando terio. Dificultosamente, con un eshasta encontrar la mano tendida a la medianoche "El Corrido del fuerzo supremo, le dice a su hijo
· rn gesto noble y generoso de don Espartero", Rodrigo del Llano na- Ernesto: "¡ Qué fácil es morir y
Isidro Fabcla .. . Rasgueo de guita- rrando sus pobrezas en Nueva qué difícil es vivir!" ... Y cima
rras, noches de farra en las cuevas York, Agustín !..ara interpretando los ojos al dolor del mundo.
Je la gitanería, amores fáciles, pe- sus canciones en el viejo piano del
Antonio Acevedo Escobcdo, nos
ro la espina clavada en mitad del "Broadway", donde esperaban el dio facilidades para el homenaje
pecho de su amor apasionado por amanecer de ajenjo y donde entre póstumo en la Sala Ponce. Y yo
sueños escuchaban los "Angelitos supliqué a mi entrañable amigo
Madó ...
el doctor Samuel Máynez, que ha·
El destino que se juega con una Negros", de Maciste. ..
Vi ve de prisa, con nada apaga blara por mí. En una carta breve
moneda hispana . ..
Si sale el León de Castilla, te vas su sed de placeres. . . Hasta que le decía entre otras cosas:
Cincuenta y pico de años de
a México, si sale la mujer recos- se entrega en alma y cuerpo a
tada, vuelves a la capital de Fran- Eulalia y forma con ella un hogar amistad en la ventura y de Ira•
cia . . . Y pierde el "volado" y a que la aparta para siempre de su ternidad en el dolor, medio siglo
los diez años, Enrique Freyman vida loca. Ha realizado en EX(SIGUE EN LA PAGINA 10)
llega a México y le confiesa que CELSIOR millares de caricaturas

S

L

L

N la vida de César
F r a n c k (1822-90) se

E

no podían aceptar ese instrumebnto en una obra así Sin
mezclan en un cuadro em argo
·
.
' como pocos comp
de extrema belleza el talento s1tores de su talento F
ok,
, ranc
natural del compositor junto no comporua
para el pu, bJ·ico
con _un carácter que, por su menos para la redu .d
ciamasa'
sencillez, contrasta violenta- de prof esores que poblaban
1
mente con la existencia siem- Conservatorio de Par' . e
IS, smo
pre interesada de una socie- para atender únicamente al
dad Y una época que, por otra mnunente llamado del espíriparte nunca supieron recono- tu' para realizar esa metacer el va_Jor de su grandiosa morfosis que se llevab
obra; casi ochenta años des- bo, ~n e, 1 entre su almaa ay cala
pués de su muerte, Franck mus1ca.
apenas entra al salón de la
fama en el conocimiento de
A música era paiie de
la existencia del artista
los ?º profesionales del arte
corría, puede decirs~
IDUS!C~ . Este gran artista,
,. . ..., que ~ embargo no conoció con los glóbulos de su sanel pnmer gran truinfo en su gre; ei; los _momentos en que
carrera sino hasta la edad de se poma. a unprovisar duran~ta años, al igual que un te _los of1c10s en la iglesia de
dim, al igual que el fundador Samte-C:loti!de, el maestro
de_ ~na nueva religión, al p a re c I a abandonara este
pnnc¡p10 solo con unos cuan- mundo en medio de sus rearmonías. E n e1 en 1;-1 menor, Franck transtos creyentes, fue conquistan- pentizadas
,
por!o el trozo a descifrar ¡
~ conforme transcurría el lirgano de dicha Iglesia sol- tocosm ·
_ yo
.,
ninguna equ1vocaan escucharlo los más re~ po, cada día más adeptos
c1on;
ello
mereció,
no
obsartistas de ¡a epo,
hacia su arte; este composi- nombrados
d
tante no estar esto programa:• tan escasamente conoci- ca, ,entro ellos Liszt, quien do en la~ reglas del concurso
en sus días, cuyas obras un .d1a abandonó el sagrado que,.eI ¡urado le concedier~
rect1;to evocado entre cerellpeDas sí despertaban el inun Gran Premio de Honor'·
terés de una minoría, ha en- moniosas gesticulaciones el P?r
p1;1mera y única vez en la
cootrado en nuestros tiem- nombre de Bach como único h15 t?ria del Conservatorio de
~una m~jor comprensión paralelo con Frank en la . _ Par1S.
. su estilo Y hacia su mú- terpretación del órgano. m
El temperamento del "pa.
~ comenzado a ser conAsimismo, fue indudable- dre Franck", como se le ha
de la uno de los gigantes mente entre las armonías sur- dado en llamar desde
,
que
sado '!lusica francesa del pa- gidas de ese instrumento oc upo, e1 organo
de Sainete1
0
tales, - Sus obras orques- c~ando el gran maestro esbo- Clotilde en 1858, no obstante
tilo
~ del más puro es- zo algunos de los más im- sus características apasiona~
us1cal, dieron al arte portarües fragmentos de su das, se mezcla con una fe
nida
francés su más defi- g'.and10sa obra titulada Las muy profunda, la fé hacia su
aiios. ISOnomía en muchos Bienaventuranzas, comenzada arte y hacta su dios· la exis
hacia
1869
• y terminada di ez tencia del gran ma~tro gir;
Cuando compuso su uruca
, .
sinfonía
anos mas tarde. En realidad en tor?o de _estos dos elemen188&amp;
en Re menor, entre el te11;a del Sermón de la tos primordiales para el detro Y 1888,, el genial maes- montana se adaptaba bastan- sarrollo de su arte. Al igual
c«noDO vacilo; acostumbrado te bien al espíritu profunda- q?e Brucker, el maestro fran.
tadcs estaba a seguir los dic- mente creyente de Franck a ce~
vive para Dios y para la
art!sti de sus propios impulsos ~u forma de ser, a su tempe- mus1ca, Y en él las dos cosas
da
sm preocuparle na- iamento poderoso y apasiona- van _fuertemente unidas; ello,
111111 que .~n la sinceridad do. Ese mismo temperamento gracias a su puesto de orgadlcba e¡rres1on, introdujo en vi_goroso que durante sus nist~ de la Iglesia de SainteIUyo O ra un Corno inglés anos de estudios en el Con- Cloblde, ~dquirió una impor1llite papel fue entonces bas- servatorio lo había llevado a tancia prunordial en el d .
. .
es
dla cntica~o; la obra no po- ganar dos veces seguidas el envo1v1m1ento
de su arte ya
considerada bajo nin- Premio de _l~ Fuga, en 1839 y que ~n el órgano encuentra
nla nc~pto como una sinfo- 1840; tamb1en en un concurso su
m:15 perfecto medio de ex' prectsamente porque los e~ el cual se imponía el conlllleetr
pres~on; es entonces cuando
_
os del Conservatorio cierto para piano de Hummel corruenza la que podemos ver

L

como . ~u segunda época en la
creac1on general de su obra
durante la cual nacen muchas
importantes producciones
A obra que más renombre dio a Franck es su
. Cua1·teto en Re mayor
escrito en 1889; solo hasta en:
ton~;5 el genial maestro conocio el verdadero triunfo de
su arte. Los asistentes al
concterto, que ya habían comenzado a comprender la
~~eva forma introducida por
.';sar Franck en la composic1on,. !a c~al era una continuac1on logica de la forma
sonata
, .
¡ llevada a su maXImo
e s P e n d O r por Beethoven
~?5traron una total aproba'.
c1?n por la obra ante el asomb1
'-portanc1a
.
d o1 del autor·' Ja uu
e a obra se comprenderá en
mayor grado cuando sabemos
que la misma fue tomada conorma ile composición en
os Conservatorios europeos
maestros como Vincent
ndy. Solo hasta entonces
e; nombre de Franck comenser apreciado en su vera ero significado; pero, como siempre sucede con los
grandes hombres, al maestro
le quedaba tan solo un a·
de vida.
no

L

Fº

t-f

a.º i

ANUNCIESE EN
"VIDA UNIVERSITARIA"

Cultura Mexicana

e

ON el aval del Instituto
d~ Investigaciones Sociales de la UNAM
acaba de publicarse un tomito con el título preinserto.
En el constan las apreciaciones s~tentadas por cinco dis:guidos representativos de
tm_tos campos de la actividad intelectiva, que concurrieron
. ad un simposi· wnoa
un c1c1o e conferencias convocado por el director de ese
orga11;smo, el doctor Pablo
González-Casanova, a fin de
u_b1car Y esclarecer los condicw,na_ntes de la formación
annruca de los mexicanos
Los temas y personajes qu~
los
son·. "D ef·m1-.
•, abordaron
d
c10n e la cultura nacional"
por el filósofo Leopoldo Zea:
Cultura
.
,, popular y cultura'
na cwna1 , por el folkloristas
tArturo
, t· Warman·, "Las carac:r15 ic~ de las culturas in~genas , por el antropólogo
onzalo Aguirre B e I t r á n .

"Cu1t_u ra nacional y cultura'
colo~al de la literatura mexi:na .' ~r e~, crítico Carlos
onsivrus Y Características
del11 español hablado
en Me'Xl·
.
,
co ' por el filologo Antonio
Ala-torre. No viene al caso
apuntar si en sus respectivos
tratamientos hubo O no may~r ho nd ura, pero el cronista
asienta que en más de uno
de los casos la lectura es provechosa.

º,
j¡!

r,°

rnt:5

''51 ANOS DE EXPERIENCIA''

FARMACIAS BENAVIDES
SURTIDO
SERVICIO
EXPERIENCIA
Gr6fica Toma do de " COCA-COLA" Mundial

OR que será que estos señores de la región sudafricana, la Princesa Buyisiwe Dlamini, acompañada de los señores Z. Kumalo, (i) y M. P. Nhlabatsi (d)
disfrutan de su bebida favorita, como en Monterrey y
como en México entero todos lo hacen a toda hora y en
todas partes, con la pa usa refrescante "COCA-COLA".
¿Por qu, será . .. ?

BENAVIDES

J)

Símbolo de Confianza desde 1917

OÍI :

Tractor Automotriz RAMIREZ
Modelo R 18-20

~~~~ ...,/
rJ
fl'l..~~c;:,.-"'"'~

~: W~

7

APARTADO. 4~4•

!$ff, Monterr ell', M exlco.

'°''º'•

f n,.to Q v1tedfl a ~ •o en (C i,o O Vole
tMqve)
lo uint,dod de, $
po,o q,... .. ,irvon ,em;.
t 11 me O .....110 de (OH.O .
•j-.nplo,.. de lo e,d¡.
c,ó,i 1969. del olmonoq..,. PRfV1SK&gt;H y SK;URIDAO,

N°'."b,e y Apellido,

- - -- - - - -

0 ir e cció n txacta :

·- - - - - - - -

Pol,lo&lt;;ón ,

- - - - --

Es todo,

----

* Equipado con Motor Diesel de 335 H. P.
* Capacidad de Arrastre 40 Toneladas

* efic"
Diseñado
t especialmente para prestar servicio
,en e en todo tipo de carreteras

* Fabricación Nacional

�VIDA UNIVERSITARIA

6

24 de Agosto de 1969

24 de Agosto de 1969

NTRE las abras recientemente agotadas de la Universidad en
su colección de poemas y ensayos está el título Primeros libros proféticos de William Blake, cuya reedición es importante. Como se sabe, éste fue uno de los poetas más importantes _ ,......
de la Inglaterra de fines del siglo XVIII y comienzosldel XIX. ITanto
la traducción como el prólogo son obra del poeta español Agustí
Bartra, radicado en México desde hace varios años. El prologuista,
basado en una selecta bibliografía, nos ofrece una imagen nítida,
tanto del gran poeta como de la época en que le tocó vivir, en la
cual la mayoría de sus contemporáneos fueron incapaces de comprender el genio mítico, rebelde y alucinado de este creador. A este
respecto, Bartra señala que Blake fue un lírico que exigió demasiado al arte porque esperaba mucho de la vida.

VIDA UNIVERSITARIA

7

E

~primeros
·)libros
proféticos de
william Blake

William Blake nac10 en Londres el 28 de noviembre de 1757
y murió en esa misma ciudad el 12 de agosto de 1827, legando 0
la posteridad extensos poemas que nos ofrecen su personal visión
de la realidad, para él siempre agrada y unida a la eternidad. Su
permanente amor a la libertad le ocasionó, durante su larga vida,
muchos problemas con el régimen despótico que imperaba en lo
Inglaterra de entonces. Ante la miopía de los hombres de su tiempo que sólo lo juzgaron como un simple grabador, Blake, luminosamente, escribió:
"Mis lectores se hallan en la eternidad."

por RAUL LEIVA

CONVOCAN A ESTUDIANTINAS
1.-EI Departamento de Extensión Universitaria de la UniYcrsidad de Nuevo León,
establece CONCURSO DE ESTUDIANTINAS que se hayan fonnado dentro
de algunas de nuestras dependencias umversitarias y que por ende las representen.
2.-Podrá participar en este evento todas las Estudiantinas de la Unirersidad de Nue,·o León las cuales deberán inscribirse antes del 11 de octubre del presente año,
adjuntando la lista de los integrantes de la cuartilla y la credencial que los ,credita como estudiantes de la Facultad representada, asimismo especificarán el nom
bre de la misma y los colores con que concursan.
3.-En el acto de calificación semifinal que se !le,~rá ~ cabo el 11 de octubre del
presente año los miembros de las Comparsas Estudiantiles deberán usar sus atuendos típicos ~n los colores anunciados y que representen a la dependencia univer•
sitaria que pertenecen.
4 .-En la ceremonia de calificación final que tendrá \·erificatiro en el Aula M:1?,na
"Fray Servando Teresa de Mier", el 18 de octubre del presente, el Jurado Calificador emitirá su fallo inapelable, designando las que a su juicio sean las tres
mejores estudiantinas acreedoras de los siguientes premios:
PRIMER LUGAR
$ l ,000 .00
SEGUNDO LUGAR: $ 2,000 .00
TERCER LUGAR : S 1,000 .00
5.-El Jurado Calificador será integrado por personas de reconocida cultura musical,
cu\·os nombres serán dadoii a conocer oportunamente.
6.-Las Comparsas Estudiantinas que hayan obtenido los máximos galardones, toca·
rán v cantarán al Pueblo de Monterrey en una audición solemne en el Aula Mae•
na el 26 de octubre y además durante el transcurso del año escolar y bajo los
auspicios del DEU ., darán diversas audiciones de carácter popular en \·arias partes
de la Ciudad .
7.-Se espera asi estimular esta hennosa tradición uniYersitaria, la cual ha cristalizado en nuestro medio en los últimos años v que mucho dice de la cultura, en
especial musical, de nuestros estudiantes universitarios.
"ALERE FLAMMAM VERITATIS"
Monterrey, N. L., Julio 16 de 1969.

STE vaticinio se cumplió exactamente: sus grandes visiones,
sus agudos proverbios y las hermosas calidades de su obro
poética y plástica hacen de William Blake uno de los grandes poetas de todos los tiempos.

E

Como lo expresa Bartra, "Para Blake el mundo real era uno
ilusión efímera y engañosa, mientras que sus visiones llevaban el
sello de la eternidad. Así, para él, el testimonio de los sentidos es
falaz: es preciso ver no 'por el ojo ,sino a través del ojo', f la realidad es una apariencia que hay 'que interpretar por medio de la intuición y de la imaginación, que comunican directamente al hombre con Dios."
Reverberantes intuiciones le permitieron a Blake darse cuenta
de esa fabulosa unidad celeste y terrestre que es el hombre, con
sus oscuras pasiones y sus sueños luminosos; con un alma y un cuerpo que en él se funden y se hacen un todo único, entre las densos
aguas de la vida y la muerte, el amor y el odio, el Bien y el Mol.
Uno de los méritos mayores del gran poeta fue reconciliar al hom·
b1-e con lo sagrado y también con lo demoníaco, ramajes del árbol
relampagueante de la eternidad.
Blake, al igual que Beethoven, muere en 1827. El crítico Alfred
Kazim, autor de la introducción y la selección del Portable Blake
(The Viking Press, New York, 1961), sostiene que estos dos plebe·
yos europeos de suprema originalidad, se desconocieron mutuamen·
te; es decir, ninguno de los dos tuvo conocimiento de la existencia

González de Mendoza en donde se •entregan datos acerca
de la autora, el tomo en que
se contienen los papeles a
que se alude acaba de salir
de las prensas universitarias
com? el Vol 11 de la "Nuev;
Biblioteca Mexicana" que
edita el Centro de Estudios
Literarios de la Coordinación
de Humanidades de la u N
A; M. No obstante el c~rt~
numero de epístolas existentes, estas sirven, gracias a las
atmgentes acotaciones de la
señora Berler, para establecer una nítida imagen del
egregw maestro de las letras
nacionales, así como para enterar de hechos muy curiosos que algunos de los intesados corresponsales del doctor promovieron.

Por Raúl Villaseñor

EL VALLE INCLAN
QUE YO CONOCI. ••
rC Ny ensayos"
la colección "Poemas
que edita la
Dirección General de

Difusión Cultural de la U. N.
A. M., acaba de aparecer un
181110 de rememoraciones va-

lorativas debidas a la pluma

del escritor Francisco Pina
uno de los transterrados ;
1, quienes la trágica secuela de
la Guerra Civil española trajo a las otrora libérrimas tierras del Antiguo Anáhuac. A
casi treinta años de su invohmtario destierro, una puesta en escena de Divinas palabras que protagonfa:aron los
jófflles integrantes del "Teatro universitario" en algún
talilado de la ciudad de Mélico, trajeron a su mente sus
ceastancias en la tertulia madrileña que en diferentes lu~ presidía el autor de la
PleJ.II Y luego, no sin quererlo, el impulso de rectificar
~ Y mil especies equívocas
~ alrededor del insigne
tbirarro creador del Conde
"" Bradomín , , . En el libro a
que se contra esta reseña El
Valle lnclán que yo conO::í Y
~ ensayos, a más del que
llll'Ve como título aparece
UIIOdedica do a P10
' Baroja
'
que
~Plldcasi la mitad de las pá11118S el tomo, en donde pun~ aspectos poco conoci~ a de este singular
IIIIR!ista a quien llama innato e intuitivo, porque supo

ll~var a sus ficciones una téc~~a Y un «:5tilo que no aprend10 de_ ~ad,e, pero que si puede calificarse de prototípica y
que luego otros imitaron
aparte de que en sus otro~
ensayos Pina da cabal muestra de la penetración de su
certe_ro examen al enjuiciar
las figuras de Ramón Gómez
de la Serna, Miguel Hernández, Benito Pérez Galdós
Gabriel Miró, Antonio Espi'.
na Y Camilo J~ Cela, que
deb~ ser conoc!dos por quienes tienen conc,encia del valer de estos personajes de las
letras españolas, que se complementan con la humanísima
visión de quienes como él disfrutaron de las delicias a que
les empujó la comprensiva
democracia f r a n c es a, que
constan en sus "Apuntes de
un desterrado".

El INMIGRANTE
MEXICANO
1 1 ACE poco más

EPISTOLARIO Y ARCHIVO DE

MARIANO A,ZUELA
ECIR quien es Mariano Beatrice Berler, entusiasta de
Azuela y decirlo para ½i obra_ del médico y noveconsumo de q u i e ne s lista ¡ahsc1ense, se dedicó con
ocurren a esta sección equi- afonoso empeño a recopilar
vale a poner albarda ' sobre lo que de su pluma salió en
aparejo y ni el cronista ni correspondencia de O r d e n
sus lectores lo requieren pe- particular, o aquellos escritos
ro lo que si ya es de int~rés que le mandaron sus editores
es informar que la señor~ traductores, amigos, admira'.

D

del otro.
Descubridor de las fuerzas celestes y demoníacas que moran
en el corazón del hombre, William Blake se nos aparece hoy en
dla como una brillante y solitaria cumbre lírica, la cual, con sus
rayos proféticos, vaticinantes, continúa · iluminando osada Y ver·
tiginosamente muchas de las honduras y picachos de lo humano
esencial.

LOTE RIA NACIONAL
■m,
••
•
••

Visite Cualquiera de las Tiendas

••

alinas y Roe a

SUCURSAL MONTERREY
Tres Oportunidades por Semana
Lunes: $3'750,000.00

de cuarenta años y en ocasión
. a enojoso incidente que
le hizo renunciar a la Subsecretaría de educación, el
doctor Manuel Grunio obtuvo
el aval _de una institución norteamericana dedicada a fomentar. el estudio de cuestiones soc1ales, con el fin de establecer, in situ, las causales
pr.omove?tes del 'movimiento
m1grator10 de los mexicanos
hacia los E.U. Con un grupo
de colaboradores y empleando un procedimiento de encuesta de no muy estricto carácter científico (tal y como
se desprende de una nota de
Robert Redfield que en el libro se inserta), se proporcionan documentos en que los
entrevistados dan pormenores acerca de los por qués de
su desplazamiento así como
de las condiciones' de trabajo

M

d?res, etc., etc., en el entendido, desde_ luego, de que no
le fue factible reunir ni todas las cartas que don MariaM_ ;nvió y menos que las
rec,bw, porque, como señala
la s~ñora Berler, jamás conc1b1? la posibilidad de que
pudieran aprovecharlas sus
futuros biógrafos para tramar
la sec~encia de su vida. Con
un prologo escrito por J. M.

(SIGUE EN LA PAGINA 8)

Cortesía de
Maderería
''EL CU ARTEL'', S. A.
Aramberri Pte. 317

Monterrey, N. L.

Con I Serie
Entero $375.00

_________F.:..:
ra.:..:cci6n $15.00
Con 2 Series

Miércoles: $l'250,000.00

Entero $125.00

Viernes: $2'500,000.00

Entero $250.00

Fracci6n $5.00

Con I Serie
Fraccl6n $10.00

Aden1ás un SORTEO EXTRA
Cada Mes de $6'250,000.00

ARTE UNIVERSAL, S. A.
Podre Mier Ote. 661 Tel. 43-12-77 MONTERREY, N. L., MEXICO

DISTRIBUIDORA EXC LUSIVA O[

0

Compre su billete en Zaragoza 824 Sur
pídalo a los teléfonos 43-00-88 y 43-06-10.

"CASA DEL ARTE" de México
t~r~t~~

'

ºleos,_ Reproducciones, Materiales paro
rqu1tectos, Ingenieros y Dibujantes.

�VIDA UNIVERSITARIA

8

24 de Agosto de 1969

24 de Agosto de 1969

VIDA UNIVERSITARIA

talento narrativo.
Sudermann tuvo que lu•
TEMAS SOCIOLOGICOS
char arduamente en los círculos jul'eniles literarios y artísti- ._
cos y frecuentó la redacción de , ¡'diarios, anhelando hacerse escuchar en el concierto de \'O·
(\'!ENE DE LA PAGINA 7)
ces del mundo literario. Sus
p r i meros ensayos dramáticos
que hubieron de enfrentar y
Por Franz Bouchspies
fueron poco leído y aceptados
las que, por cierto, eran en
pero finalmente triunfa con un
términos generales muy desdrama titulado "El Honor"
favorables, ya que la inmenque le ganó el elogio de la crí:
Lic. Genaro Salinas Quiroga
sa mayoría de ellos eran analtica
y
le
abrió
el
templo
de
la
fabetas o casi e ignoraban el
celebridad. Pronto pudo expoinglés. A pesar de la restricUESTROS jóvenes han
ner a tral'éS de sus dramas:
ción que en líneas preceden•
t~?ido una participa"Teja", "Fritzschen" y "Así es
tes se apunta, el libro es de
c1on
destacada en la vila Vida", sus anhelos, sus teosumo interés por los datos de
da
nacional.
En la imposibili"No es m;Ís que un impulso de tortura
rías sociales y su interés moral
orden humano que revela y,
1
dad de hacer una narración
imponiendo
su
tesis
y
su
agudo
además, porque dio lugar a
infernal; después esa luz se apaga y
1
completa, lleva este artículo
1
espíritu crítico por medio de
un estupendo estudio que
i
se hace la noche a mi alrededor, una
el
cordial
propósito
de
recorsus obras.
precede a lo formulado por
I
noche
sombría
y llena de angustia ... "
dar
algunos
de
sus
momentos
Pero si en Alemania triunfí,
el doctor Gamio y el cual,
más brillantes durante una
en el teatro, en España, ~kxi
aunque no aparece firmado,
etapa
importante de nuestra
so y en otros países, lo que
debe pertenecer a Gilberto
historia:
La Revolución Me(HER\L\\'\'
SUDER:\L\NN)
más se admiró, fueron ,us noLoyo, en donde se puntualixicana.
Ello
nos permitirá ,
velas
como
"La
~luje,
Gris",
zan los aspectos más sobresacomprobar,
que
a los jóvenes
"El
Deseo",
"El
Demonio
\'
la
lientes que de los materiales
de
nuestra
patria
se deben
Carne", "El Cmnino de los Gainsertos se desprenden. La
•
~
muchas
conquistas
obtenidas
tos", sus "Cuentos Lituanos".
obra fue editada por las
por
los
obreros,
campesinos
y
"Las Bodas de Yolanda" y
prensas universitarias con el
clases
populares
de
la
Repúaval del Instituto de Investiotras.
blica.
"El Camino de los Gatos".
gaciones Sociales de la U. N.
Concretándonos a la Revosobre todas, le ganó el aplauso
A.M.
lución Mexicana, en sus proL genial escritor alemán bre todo en México, hubo mu- y la admiración del público. Es
gramas, documentos políticos
C: Herrnann Sudermann, es cho entusigsmo por la literatura un drama profundo en el que
alemana
como
lo
hubo
por
la
as! como en sus alzamiento;
uno de los novelistas más
un joven héroe prusiano com·
figuran muchos jóvenes que
conocidos y populares entre el música del mismo país. Hasta batiente en las guerras napoleóohendaron y expusieron sus
público de habla hispana, por las aventuras del popular Karl nicas de liberación, trata de
vidas. Así, en la manifesta.-,uebe
la claridad de su estilo y la pro· May se divulgaron en los círcu- 1ándicar la memoria de su pa·
ción del 10 de abril de 1892
fundidad de sus conceptos que los juveniles y aquel precioso li- dre que siendo un linajudo aris·
la• exquisita•
en la ciudad de México con'.
le han ganado la aceptación en- brito de Johanna Spiry que se tócrata alemán, es considerado
Galleta•
tra el Presidente P~rfirio
tre los lectores iberos y latinoa- llamó "Heidi".
sin ·en1bargo, traidor a su pa·
Sudermann se popularizó en tria. Los pobladores de su feo·
Dfaz, repudiando su candidamericanos.
HQJARASCAS
tura presidencial estuvieron
Hace algunos años, leí un co- ~léxico y en la América Hispa- do, le odian a muerte 1· tratan
na
con
aquella
novela
fascinante
Ricardo Flores Magón y sus
mentario mal intencionado del
de intimarlo y aniquilarlo, peque
llevaba
por
título
"El
ca~os
Enrique y Jesús, el
German ó Fobo escritor argenro el favor del Rey, y el sen- 1
mino
de
los
gatos".
Encontré
pnmero
de
19 años y el setino Guillenno de Torre en que
cillo amor de una muchacha
este
libro,
hasta
en
las
manos
gundo
de
17,
y el tercero de
1
decía que los escritores alemanes
humilde y maltratada restable1
1
15.
de
quienes
eran
pocos
aficiona11 .J!lla1:&gt;oraC.a• oon oreina c:le oaoah ua te.
habían sido menos aceptados
cen su amor por la vida.
1
Cuando Camilo A r r i a g a
por los lectores hispanoamerica- dos a leer autores alemanes hasBoleslaw von Schranden tieN Nuevo León, desde ristas cuando se necesitaba en
~
f~ en San Luis Potosí, el
nos, que los suecos, rusos, fran- ta el humo de la pólvora de las ne que luchar sin embargo, no
C
principio de siglo, va- v~road, extraordinario valor
batallas
se
percibe
en
sus
págiPartido Liberal Mexicano
ceses o ingleses. Thomas Mann
sólo con la opisición cruel V
lientes
estudiantes de CIVIi Y honda convicción para
¡:ra
enfrentarse
resueltamen'.
y Hermann Hesse, según él, nas.
fanática de sus enemigos sino
nuestra
Facultad
de Derecho serlo.
a la dictadura se unieron
Hennann Suderrnann nació con la terrible evidencia de la
eran los primeros escritores aleY
Ciencias
Sociales
como
muchos Jovenes,
"
'
En la huelga de Cananea
destacándose
manes que se habían ganado a nació en Matziken ( Prusia traición del Barón Eberhard von
Santiago
Roe]
Cecili¿
Garza
de
tanta importancia en el es'.
ellos
Antonio
Díaz
SoOriental),
el
último
día
de
sep·
dicho público, quizá en una cen·
Schranden, su padre, a quien el
González y Antonio de la tudio del derecho laboral me_Gama
Y
Juan
Sarabia,
tiembre
de
1857.
En
su
jtn·enturia.
pueblo ha asesinado como ven·
dcl diantes preparatori a n os Paz Guerra, luchan esforza- xicano participaron prominenEsto, es absolutamente falso. tud, se entregó de la Historia, ganza por haberse vendido a
F.n lnstit~to Civil Potosino. damente en contra de la dic- tes jóvenes, entre ellos EsteAdemás de Goethe y Schiller, la Literatura y la Filosofía en franceses y polacos.
Morelia hacen lo propio tadura porfirista, que con ma- ba~ Baca Calderón, que descuya fama internacional es in- Berlín y en Kcenigsberi;, desNo obstante el haber obteni·
~~po de estudiantes del no férrea, gobernaba enton- pues fue Constituyente de
discutible, Hegel, Kant, Nietz- pertando en él, su inclinació11 do la Cruz de Hierro, el joven
¡¡;5'°
de San Nicolás Hi- ces la República. Fueron apa- l917 Y Manuel M. Diéguez
sche, Heine, Humboldt, Hebbel por las Letras y sus inquietu- noble lleva una vida angustio0
In¡ • Entre ellos figura el sionados e incansables com- que después fue de los mejo'.
y Schopenhauer y Suderrnann, des de emancipación social que sa de desesperación r amaigll'
~ascu~l Ortiz Rubio, que ba.tientes por la libertad. Don r~ Generales de la Revolufueron traducidos al español, di- ,cmos luego en Hauptrnann y ra . Cuando Regina su amante
I. Madero encon- cion. Estos dos jóvenes no
de la
a ser Presidente Francisco
fundidos y leídos con avidés en circulaban en su tiempo y que es miserablemente despojada de
' en ellos, a sus 'mejores cumplían los 20 años.
tro
te L publica, José InocenEspaña y América, en esa cen- en lbsen. Pronto conquista nna la vida, Boleslaw marcha nuevaEn los primeros movimien11.roa
u~o. Juan B. Arriaga y amigos en esta región de
posición
entre
los
literatos
de
turia que desconoce De Torre,
mente al frente en busca de
t~
oposicionistas al Gral.
Jóvenes.
nuestra patria. Fueron madeignora o pretende ignorar. Ru- su país y de su época por su la muerte. Los caracteres de los
Diaz,
figuraron jóvenes tan
bén Daría, Gutiérrez Nájera y gran disposición a la nol'cna y protagonistas, están bien uaza·
distinguidos
como el tamauliVargas Vila se enfrascaron ya al teatro, que lo destacan co- dos, con la fuetza y el realismo
peco
Lauro
Aguirre,
el nueen aquel entonces en los libros mo un autor de profundidad
voleonés
Antonio
I.
Villa(SIGUE
EN
LA
PAGINA
10)
de los autores mencionados y so- psicológica y de un admirable
rreal y el relevante revolucionario que fue Praxedis
Guerrero.
La Revolución Mex i e a n a
Este libro, aunque está destinado al
p_
r
odujo
t:imbién una generasector público, puede ser aplicado
ción de Jóvenes prominentes
a las empresas privadas. Contiene
desde el punto de vista culuna exposición teórica que expone
tural. Fueron los autores de
conocimientos y experiencias propias
la Revolución intelectual de
!'.féxico.
Iniciaron sus trabay ajenas, y apéndices, diagramas, orga¡os
en
1908,
cuando ya se
nogramas y formas de manejo dé'
0 !an cerca los pasos del mocorrespondencia que pueden ser utiliv1m1ento político de 1910.
zados por funcionarios y estudiantes.
N ese Ateneo de la ju:;;;1!,;""@•el•1a;;..ra,
C: ventud figuraron huma.
~ C,•~ A LA VENTA EN LAS BUENAS LiiiRERJAS
.
nistas, como el domiÍ
YEN
ruca!1o Pedro Enrique Ureña
~~ T',.''"""' LIBRERIA UNIVERSITARIA "INSURGENTES"
-Socrates de ese glorioso
grupo- identificado con las
·=
INSURGENTES SUR 299
Apartado Núm. 14
Teléfono 43-72-50
nuevas tendencias de nuestra
FI\ENTE AL CONDOMINIO
AVE. UNIVERSIDAD 3665
TELEFONO 42-12-67
nación; literatos y ensayistas
MONTERREY, N. L.
como Alfonso Reyes -1 insigne regiomontano-- Julio

EL INMIGRANTE
ME,XICANO

La Fecundidad de
Hermann Sudermann

Torri y Jesús Acevedo; filósof~ como Antonio Caso y
J ose Vasconcelos, críticos co•
mo Eduardo Colín y poetas
c?mo Enrique González Martmez.
Fue el grupo más brillante
de nuestra patria desde un
punto de vista intelectual
por la preparación y talent~
d_e sus miembros, por la conciencia que tuvieron de los
problemas nacionales y por la
alta calidad artística de las
obras que formularon. Esto,
sm m~nospreciar al grupo esclarecido de patriotas y de
hombres de letras de la Reforma, que más que escritores fueron luchadores, a quienes la urgencia del combate
contra el Imperio, les impidieron dar de sí todo Jo suyo y

LA JUVENTUD EN LA
VID A DE MEXICO

______

,__

N

!

-1

r

r••···········---·---------

•

·--------- ----------------- -----·'

r

:lre

¿

i

if:g?

MUEBLES DE ACERO

\{\

PARA OEICINAS

Industrias Metálicas Monterrey, S. A.

CEMENTOS DEL NORTE,
S. A.
Fab rtcantes
·
de los Acreditados
Cementos
"ATLANTE" y "FALCON"
FERRO PORTLAND
y
"SIDERURGICO"

r

9
engendrar grandes obras literarias, productos de un pleno Y acabado desenvolvimiento.
El maestro Samuel Ramos
que fue Director de 'la FacuJ'.
tad de Filosofía y Letras de
la Universidad Nacional Autónoma de México en su
"Historia de la Fil¿sofía de
México", con toda autoridad
11:os habla de los nobles propósito~ d7 esta eminente generac1on mtelectual de principios de siglo: "Dentro de la
variedad de objetos a que cada uno se dedicaba había en
la actividad de tod~s una intención común: La moralización. "Esto equivale a decir
que se trataba de levantar por
todos lados la calidad espiritual del mexicano".

QUINCE AÑOS DE
ARTES DE MEXICO
Por Andrés Henestrosa
ARA celebrar los quin- plásticas se logra una dichosa
ce años de Artes de combinación, que se convier,
México, apareció un te esta entrega de Artes de
numero extraordinario de la México es un muestrario de
revista, fundada por el fina- excelencias.
do Miguel Salas · Anzures a
RAB A D O S, retratos,
quien aparece dedicado. ',)-es
f~to_grafías, páginas de
lustros son muchos en la vicod1ces; manifestacioda de una publicación mexines
de
nuestras artes de tocana. El caso de Artes de
dos
los
tiempos: un recreo
México no es único, pero mepara
l?s
ojos,
y pasto para la
rece señalarlo: de la humilde
cur10s1dad,
y
alimento para
que era cuando apareció ha
la
mteligencia.
La libertad
llegado a ser una de las más
con
que
cada
uno
de los cohe~osas y de mayor signifila
borador~s
eligió
el
tema Y
cac1on de cuantas se publican
su
tratamiento
convierten
a
en la República, siendo tane~te
número
d~
Artes
de
Métas. Muchos años trabajó Salas Anzures en la publicación xico en una suerte de encide Artes de México. El era clopedia, o ahnanaque o retodo. Su múltiple personali- pertorio de la cultura' naciodad se concretaba en una ta- nal. Todas las manifestaciorea, que fue la última de su nes, desde los tiempos más
vida: el artista, el escritor, el remotos, hasta nuestros días .
hombre de basta información que son pro! o n g ación de
aquéllas y aquéllos.
Y ele gusto depurado en cuanArtes de México ha cumto a artes plásticas se refepLdo
quince años de vida.
ría. Cuando la muerte 1~
Algunas
de sus entregas se
cruel, la celosa, se salió' con
han
hecho
de suma rareza.
las suyas, ya Artes de México
Los
alcances
de sus primeros
tenía el impulso que ha percuatro
números
no hay cómo
mitido a sus actuales animadores llevarla hasta lo que dar con ellos: se han converahora es: un modelo Y un tido en joyas de la bibliografía mexicana. Adelantándose.
e¡emplo en su género.
apa:ece e_l No. 120 antes que
El número de aniversario su mmed1ato anterior, dedique e~ extraordinario, publi'. cado a las Riveras del Lago
ca arhc~los de sus principa- de Pátzcuaro, como es ele
les Y mas constantes colabo- coS tu'.'1bre con artículos ele
radores, así como de algunos ~specia!1stas y abund a 11 te s
de_ los que integran su Con- 1lustrac1ones. En los tres idiose¡o de Asesores. Cada cola- mas extranjeros que el lector
lxiración se ilustra hermosa ya, sabe: inglés, francés y aleY profusamente, en blanco Y man.
negro Y a varias tintas. Al
Viva Artes de México musumarse literatura y artes chos años.

P

G

1

I1

I

I ,.

":.'os

UNIVERSITAR~S

I- POESIAS Y FABULAS
.::. JMI¡

~ ttf'MMfi lle UZANI

""
1&amp;. a.
...
"11, PiNSAIX&gt;R MEXIC,V!
dio y .......i.t......1.,. ,.__ &lt;:I' • llll upon1nt1 de 111.
-,eao--. ... ,oco prbadona&amp;ta.

r

A LA VENTA EN W BUENAS LlBBWA
YEN
S

LIBlERIA UNIVERSITARlA "lNSÍJRGENTES"
lliSUIÓENTES SUll "9
FIEHTI Al COHDOWlH!O

,pocl, CU•

�10

24 de Agosto de 1969

24 de Agosto de 1%9

VIDA UNMRSITARIA

L tema de planeamiento de la educaci6n universitaria será abordado en Chile en
septiembre y octubre próximos, en una reunión a la
que asistirán los más ~njundiosos tratadistas e in·
vestigadores del tema, entre quienes figura José
Medina Echeverría pero no
Rudolph Atcom, u~a de
las máximas autoridades
en la materia.

E

La demanda estudiantil,
unida al aumento demográfico, han prov O c_a d 0
una crisis que se extiende
ya a todas las universidades latinoamericanas. El
desmesurado creci~ien'.o
de la población estud1ant1I,
• ' e 1 proviene a ser qu1zas

NO de los aspectos
de mayor interés y
urgencia, es la diversificación de las carreras, co n fundamento en
una amplia investigación
del mercado de trabajo.
Es necesario romper la estructuro monolítico de . l~s
carreros liberales trad1c10nales, y encauzar al c?~·
dal de aspirantes a rec1~1r
enseñanza universi ta ,r 1?
hacia estudios más tecn1cos. Sufrimos un agudo
déficit de técnicos poro la
industria nacional, Y el do-

U

LA POESIA DE JESUS ARELLANO
. ta ha estado CaYilando para ubicar con precisi~n ese
L croms
.
d
0 nete cuando de una manera o
x:cffºot':aue S~naÍ~i:C \~ ~ll:l reclama ei' qenuCOelsletr:i:~tlgt~'.
'
, l ·e1do Renuncia a
elogios a lo que se esta iac~~ es·tá cierto de que la posible acroso sitio de tal om_isión, P.
' en la muy punible soberbia.
titud vanidosa no sienlpre mcbrredag 0 no merece condenación
t
porque quien cae
eS a, 1~ ~o~~e perfila ~l más abominable de
eterna porque en e a y co.
éste no puede ser en modo
los deslices el peca_do ongmal, puo~eil Pero déjense de incum?·
alguno el que los ignor~n~ei1tf dígas~, ya, que lo ruch~ y mas
nes en asu!1tos. de ~¡ª~~ al tratar de comentar el el~1oso di;·
que se omite VJen_e H , ndez Avelar encara La pc&gt;W1~ de /esus
sayo en que Agnpro en~n que le asista justo derecl10, ~e apre
Arellano, porque ste, no .
de Metáfora que es mas suyo que
suró a publicarlo ba1_0 el signo l ld.stinguen
El análisis que Her1
cualquiera de los ªÍnbutos ~~~o ºal mentafó;ico aeda jalisciense)
nández Avelar _rea iza rfP". . el Chico) tiene singt1lares ac1er(Arellano es ongmano ce ' )O
ftud que el bardo ha sostenitos v justo tributo a la pe1C0)1era ac i
do éon el auxilio de su p0esia.

E

W

SUSCRIBASE A

VIDA UNIVERSIT,ARIA

minio de lo ciencia má_s
avanzado impone a Latinoamérica la necesidad de
fomentar al máximo la enseñanza de este tipo.
Es también exigencia ineludible reformar la. estructura académica un1ver·
s i ta r i a convirtiendo las
viejas facultades, cado u~a
de ellas autónoma Y sin
comunicación con las demás, en una estruc)ura departamenta I izad a,. q~~
ermita mayor flex1md1~od y control sobre la docencia. También la inst~l~ción de sistemas de cred1tos semestrales, que ofrezca mayor optatividad de
materias paro los alumnos.
A reforma de las
universidades lat_inoamericanas e x I g e
ser integral. Para lograr
esto, debe ser perfectamente planeada. No. sólo
a fin de cubrir la creciente
demando estudiantil, supuesto que los conocimientos adquiridos deben en•
caminarse O resolver los
probemos de la sociedad,
sno para elevar a niveles
óptimos la productividad
de los recursos humanos.
Hasta ahora, las universidades europeas Y norteamericanos habían señalado como uno de los de.
"I a
fectos latinoamericanos
politización" de . sus eS t udiantes. Resulta interesa~te advertir cómo los universitarios europeos Y n_?r•
teamericanos están senalanda ahora como el mejor camino para ~,us ~~sas
de estudios, la pol1t1zación" de los estu~i~ntes,
dentro de ciertos l1m1tes y
hasta ciertos niviles.

L

-De EXCEISIOR

ELEMENTOS DE CITOLOGI A
HISTOLOGIJ\ y J\NJ\TOMIA
HUMANA
Por Jorge Femández de Costro y Fine k
IJIIAll
la. Ed.
1969
$45.00
El es!Udio completo del hombre,. células, tejidos,
hi . ne, etc., al alcance lle estudiantes de secungie
a, preparatoña , medicina y enfermería. 399
dari
ilumacionu

A LA VENTA EN LAS BUENAS LIBRERIAS
YEN
LIBRERIA UNIVERSITARIA ''INSURGENTES"
INSURGENTES SUR 299
FllENTE AL CONDOMINIO

11

,. ,

EXALTACION DE LA OBRA
DE DON JUSTO SIERRA,

UNIVERSITARIA
blema central latinoamericano en el siguiente dece. yo que su dinámica
n10,
afecta en forma ame~azante la vida de América
Latina.

VIDA UNIVERSITARIA

~))Íl/~b
~/

·,
•

'

-~

)
I

Por Antonio M:ircos
~

r L décimo volumen
de la
Publicaciones

propio de un gran escritor. ..
En otra de sus,. ncvelas El
Molino Silencioso , surge nuevamente la ,luch~ de pas10nes
el·
l, renueva el tema del odio UDd
tre hermanos por amor
misma mujer. "La Mu1er ns '
nos muestra la vieja querella en·
tre familias rivales y el mev1ta·
ble asedio de un destmo fru\;
trado Y angustioso. "El _Deseo
aborda nuevamente la_ nvahdad
entre hennanes. Una J0VC!l 11:1cr
chacha enamorada del man
de su hennana mayor, se smc1da creyéñdose la causa de l;t
muerte de aquella. En las pa·
ginas de Sudennann, hay 110-

G."

°

lencia, sangre y lucha de rebelión intensa.
Los tei11as de Sudermann _poseen una visión ternble v vigorosa de la soberanía del instinto erótico y de la sensualidad.
Otras de sus obras celebradas
son "Magda" y "El lnstmto de
la Felicidad". Los personaJCS
de Sudemiann, son seres torturados, kafkianos atonnenta_dos
en su lucha contra el destmo.
Después de llevar una vida
agit1da e inquieta, falleció Hermann Suderrnann en su patria,
el afio de 1928, dejando u~ gran
vacío en las Letras gennamcas
pero una huella ~erenne enU la
Ilistoria de la Literatura 01versal. .

GARCIA CABRAL, EL ARTISTA
bla por nosotros en esta noche

(VIENE DE LA PAGINA 1)

de locuras juveniles, confidencias,
apuros y sinsabores, no pueden re•
construirse en esta hora de amar•
guras. Tú, que quisiste tanto como
yo a Ernesto Garda Cabr~l,. el
maestro de humildad autenuca,
puedes y de?"s en nombre del
grupo de ·sus mumos, traz~r un bo·
ceto de artista desaparecido.__Recuérdalo en su voragine pansma,
olvidando el hambre y la pobreza
entre el humo del eterno cigarrillo
prendido a sus labios, mientras la
orquesta del bar mterpretaba melodias de Mayo!. .. Evócola en las
mañanas de su Huatusco natal1
tierra perfumada _Y brava, do.nde
se despeñan los ro1os tqados entre
neblina y magnolias. . . y hast1
en sus noches de locura y sus amaneceres sonámbulos en la capital
pecadora ... Pero 1oda esta ca•rera sin freno, sin nada dementa la
arquitectura sólida de s~ obra. Par:i quienes juzga~ la ca~1catura co,.
mo un simple Juego sin trascendencia I deja Carda Cabral cre.tciones de museo como ''El Sátiro
Viejo" que obsequió a su m~(enas don Isidro. Si mi comprtns1vo
y leal amigo Samuel Máyneo·. ha-

· y recu erda el pens,mier.-.
emouva
to de José Juan Tabl.~da e~._I• pn•
mera página de su Fena . dP&lt;ro
cuánta vana pa1abra · · · Cuan o n,,
la
somos sino polvo de átomos en
, • que nos arre•
armoniosa ,,oragtne
bata hacia Dios"···

7 CASAS y 15 AUTOMOVILES ENCABEZAN
LOS 2,800 GRANDES PREMIOS DEL
SORTEO DE LA

SIEMBRA CULTURAL
30 DE AGOSTO DE 1969

lo es en la más alta y amplia toria de la madurez de juicio
acepción del que halla las ideas sobre el simplismo sectario. El
del Gobierno del Estado y las vive orgánicam.ente -orde Campeche (2 de agosto de ganizar es más que sistemati- triunfo del arte ei1 la capción
1969), cuya edición estuvo vi- zar-, haciéndolas nervio del de lo múltiple y aun de lo congilada por el licei1C1ado Carlos propio pe'lsam iento ,. del nlc- tradictorio, a costa de la estéril tarea que reduce la vitalidad
¡. Sierra, está consagrada a la no ejrecicio de la voluntad".
de
la historia al cauce de una
e13ltación ,. memona de la obra
explicación
unilateral. Las crihistórico-literaria de don Justo
sis
y
las
opisiciones
en que
Sierra ~ léndez, quiei1 ha sido
NDRES Iduarte recuerda
abunda
el
pasado
mexicano
se
en los Ítitimos afios recordado
la posición adoptada poi
resuelven
en
ese
esoirtu
en
amentre los sectores más progreYáfiez al evocar su legasistas del país y a la vez por do cultural de esta manera: plios cuad;os de riqueza no
igualada hasta entonces. Siendo
'°' cuatro sabias figuras mexicanas "Podríamos llamar a don Jus- tan
complejo el camino históque han dado su opinión acer- to Sierra apóstol y héroe de la
rico
que tocó recorrer a nuesca de este ilustre campechano, armonía mexicana. La buscó
tro
pueblo,
había de ser clara.
esto es, :\~ustín Yáfiez, actual afanosamente dentro de si, y
1
amplia
y
penetrante
la mente
Secretario de Educación Públi- alcanzó la dura meta, y la semca; Sihfo Zavala, funcionario bró y la cultil'ó a su derredor y capaz de disipar las nubes acu1
diplomático mexicano, actual victoriosamente. Podríamos lla- muladas en tomo de cada epi'
embajador de ~léxico en Fran- marle, también, maestro ele la sodio esei1cial, r de encontra r el
cia; Andrés lduarte, hispanista armonía mexicana; lo fue y lo hilo conductor soterrado bajo
f crítico literario, agregado cul- sigue siendo como último y tanto polvo y sangre a lo lartural de ~léxico en Nueva York, mas alto escalón de sus deinás go de los siglos".
y por supuesto, el ya desapare- maestrías. Podríamos aun lla~~;;::~Rllr-¡_..
cido pero brillante escritor y marle mártir de la am1onía meOR
último,
el
rnredicto
humanista Alfonso Reyes.
xicana, porque su triunfante )
Don Justo Sierra
inevitable de Alfonso Regei1eroso empefio le ha sido reyes,
quien
lo
ve
como
esLos cuatro escritores mencio- prochado por quienes, con otro critor legítimo: "Una ,~rtud sunados coinciden en que la obra temperamento, con otras virtu- prei11a ilumina la obra históride don Justo Sierra Méndez es des, no entendieron su íntimo ca de Justo Sierra, la veracidad,
un compendio espiritual de sacrificio".
la autenticidad mejor dicl10.
nuestm evolución histórico-culTodo en ella es auténtico, totural. "Acaso no pueda llamárPor otra parte, Silvio Zava- uo legítimo y sincero, resultasele filósofo en el discutible sen- la, insiste desglosando lo an- do de una forma del alma, y no
tido del teórico y sistemático. terior en otras significaciones condición exterior v •·uxtapuesni menos del que repite o glo- sobre el tema al que heinos ta: sus dirctrices mntales, que
Por Antonio Magaña-Esquive!
sa pensamientos en tomo a una aludido. En la obra de este in- en otros parecían posturas en
problemática establecida; pero signe escritor "se observa la vic- busca de la economía del esA novela como personaje viene a ser realmente la profurezo, su liberalismo, su conblemática de este ciclo que la Dirección de Acción Sofianza en la deinocracia, su incial ha llamado Latinoamérica como Novela. Me tocó
terés por la educación ("Oh inaugurarlo con Raimundo Ramos y Salvador Reyes Nevares
-exclama Justo Sierra-, si co- en una ·especie de juicio abierto a Mariano Azuela y particumo el misionero fue un maes- larmente a Los de Abajo. Azuela es el primer signo de lo que
tro de escuela, el maestro de se ha dado en llamar Novela de la Revolución, precisamente
escuela pudiera ser un misio- con Los de Abajo. Había publicado o,tros relatos, con parecida
nero", palabras en que está to- asociación con los personajes y la fábula, con la misma relado el plan educativo que nos ción directa realista; pero con otra temática, obviamente, portrajo la Rel'olución), sus des- que la Revolución' aún no le planteaba su juego de pregunta•:
bordes de emoción que en y respuestas. María Luisa (1907) es la historia de tuberculosi,.
otros resultarían inoportunos ,, y alcoholismo de una joven que él trató cuando estudiaba el
aquí fluyen como el empuje de quinto año de medicina y acababa de leer Sor Filomena, d&lt;'
una verdadera necesidad; su ex- los Goncourt. Los Fracasados (1908) reproduce la figura de
presión retórica, que en otros un párroco que Azuela encontró al regresar a su pueblo ¡
sonaría algo hueca y aqui apa- que, de pronto, reconoció como uno de sus compañeros en el
rece íntimamente soldada al gi- Seminario Conciliar de Guadalajara, en contraste con la del
ro de los pensamientos. Autén joven secretario de la jefatura política; entre ambos estableticas la intención, la idea, la ció la pintura del ambiente provinciano y el fracaso de un
palabra. Auténtico el desvelo idealista en un medio adverso. Mala Yerba (1909) está compatriótico que lo inspira. En el puesta con recuerdos de la niñez y la adolescencia, en el cam
fondo de la Historia, busca y po, y con el enigma de un expediente judicial que a él, comn
--médico legista, le fue entregado para diataminar acerca de m,
¿ propiciamos el fin de"
encuentra la imagen de la pa- homicidio calificado.
los Ideólogos Y la
tria, v no se siente desengafiapromoción dt · lo~
STAS novelas y otras más, también anterior a Los de
da. Era todo lo que quería".
tecnócroto5 ?
Abajo, o sea Andrés Pérez, maderista (1911), podrían
verse como casos clínicos; pero hay una realidad atroz
En efecto, Justo Sierra fue y volcánica en la que está contenida la raíz de la Rlevolución
lo que sofió para sí y para los que es el nuevo elemento novelero con el que el médico que
ya era Azuela encuentra inmediatas afinidades, asociaciones,
demás. Su creación de la Uni- dependencias, responsabilidades, Fueron surgiendo figuras,
versidad en 1910. Su libro fun- personajes que aparecían como aspirantes a la tragedia y a
damental, "Evolución •,olítica la perdición, al desastre y al horror. Azuela se esfuerza ende México", donde analiza e tonces por convertir en síntesis figurativas los contenidos de
interpreta el comienzo como la diversos tipos o caracteres. Así concibe y redacta Los de Abajo, como una multilateral acción de rasgos fragmentarios que
finalidad esencialmente del me- no dejaban sitio a la imaginación. Menos que nunca le fue poxicano. Es una obra de sín te- sible inventar personajes ni operaciones, ni el enigma de
sis, una obra para meditar.

C e 0 lección

LA FECUND,IDAD DE
HERMANN SUDERMANN
(VIENE DE LA PAGINA 8)

.

A

•

'

P

J

uI e

10

A,BIERTO A "LOS DE ABAJO"

L

E

(SIGUE EN LA PAGINA 12)

�VIDA UNIVERSITARIA

12

24 de Agosto de I 969

SE INAUGURO EN LA CIUDAD UNIVERSITARIA DE MEXICO
El TERCER CONGRESO MUNDIAL DE ORIENTACION
_ _:_::_-_-_-_-_-~-- - -

ASISTEN 400 ESPECIALISTAS
DE MAS DE TREINTA PAISES

E

L rejuvecimiento de la
población de ,todos los
países de la tierra, con
su fuerza renovadora, abre la
posibilidad a la esperanza de
un mundo más digno y racional, se dijo en el acto inaugural del Tercer Congreso
Mundial de Orientación, que
tiene como sede la Ciudad
Universitaria.
Declaró abierta esa reunión, a la que asisten 400 especialistas de más de treinta
países, el rector de la UNAM
ingeniero Javier Barros Sierra.
Habló en primer término el
presidente de la Asociación
Latinoamericana de Orientación, profesor Julio Gonzále2.
Tejeda.
"No debemos alarmarnos
dijo, ante la creciente desproporción entre nuestro número y el de los jóvenes, entre
la magnitud de la tarea educativa que plantea el creci•
miento demográfico y los recursos presupuestales disponibles". Y agregó:
"En ese mundo más digno
y racional que debemos formar, habrá de vivirse con mayor plenitud y autenticidad
la vocación del hombre hacia
la condición humana".
Otro orador, el doctor Pablo González Casanova, ex•
presó que para orientar a la
juventud es necesario aprender en qué mundo vive la juventud. Señaló que se trata
de un mundo en crisis, pero
que tal palabra tiene una
connotación distinta a lo largo de nuestra propia historia
y del pasado. Explicó que esa
crisis es distinta a la ocurrida hace 50 años. La sociedad

--

REUNION
DE JEFES
DEL DEU

contemporánea ha aprendido
a controlar sus efectos más
peligrosos, a desplazarlos o a
reducirlos, ya sea en al sociedad capitalista o en la socialista. Pero la crisis ha continuado y genera desconfianza
A doctora Aurora Morey rechazo. Estas manifesta~
no D., Jefe dle Deparciones, indicó, existen en la
tamento
de Extensión
DURANTE
LA
INAUGURACION
del
III
Foro
lnternocionol
de
Sicojuventud y aún en la niñez
onálisis,
aspecto
ol
que
pertenece
esto
fotografío,
aparecen
en
el
orUniversitaria
de
la Universicon más fuerza que en los
den de costumbre Helmunth Bock, lgor A. Coruso, lng. Javier Badad de Nuevo León, asistirá
adultos. Y la juventud de hoy
rros Sierra, Rector de lo Universidad Nacional Autónoma de México,
a una reunión de Jefes de
repite las conductas de la juGuillermo Calderón Narváez y Ramón de lo Fuente. Los trabajos
Departamento de Extensión "
científicos efe este Foro Internacional se iniciaron el lunes pasado.
ventud de ayer, pues siempre
Universitaria los días 25, 26
hace, por razones biológicas,
y
27 de septiembre, evento
la historia de hoy y de mación
profesional
es
determinismo
gubernamental
que
llenacional
que se llevará a cabo
ñana.
ve a cabo las investigaciones nante para que se considere en Chihuahua.
E refirió después a la básicas, la investigación de como un proceso integral.
Asistirán todos los Jefes de
convivencia de maes- ideas y las tareas, la planea- Sugirió mayor información
tros y alumnos en uni- ción inmediata al paso con el para el joven estudiante uni- Departamentos de Extensión
versidades, a la crítica con- desarrollo del país, y tam- versitario; orientación para Universitaria de todas w
junta de viejos métodos. Y bién las realizaciones direc- conocerse a sí mismo y ayu- Universidades de la Repúbli:ef~iéndose al presente, se- tas, unitarias, mediante un da en esa dead que estima ca, teniendo como sede la
nalo:
programa piloto de orienta- como un período de crisis.
Universidad de Chihuahua.
"Trátase de una era con- ción escolar, vocacional, projunta, en que los profesores fesional y ocupacional, que
se adaptan a las preocupacio- proporcione a todos, en igualnes juveniles y trasmiten lo dad de servicio, las oportunique saben para descubrir lo dades de adaptación y desaque unos y otros todavía ig- rrollo personal y social.
noran o no han vivido, en
una educación tanto más leDIRECTOR: GREGORIO SALAZAR L.; ]EFE DE REDACCIÓN:
gítima cuanto más trata de LOS TRABAJADORES,
ELIUD
MARTINEZ OZEGUERA; ADMINISTRADOR: ROBERTO
adaptar la cultura al hombre AL MARGEN
GARCIA
GARZA¡ JEPE DE PUBLICIDAD: LIC. HIRAM ORTIZ
nuevo, y la sociedad al homGALVAN; Departamento de Fotografía: ALVARO RIOS
bre, en una actitud crítica,
LEOS.-Semanario Informativo y Cultural auspioado por el p.,.
reflexiva, autónoma".
OMENTO que los trabatronato Universitario de Nuevo Le6n.-Autorizado como corresEl doctor Alfonso Campos
jadores han quedado al
pondencia de Segunda Clase en la Administraci6n de Correos de
Artigas, presidente de la Somargen del servicio que
la ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril de 1951.
ciedad de Estudios Profesio- proporciona esa orientación.
Oficinas generales: Mordos 652 Ote., Teléfono 42-35-68 en Monnales de México, señaló la
En su oportunidad, el docterrey, N. L., México. Los artículos firmados son de la exclusiva
necesidad de integrar la eduresponsabilidad de sus autores.-Toda correspondencia y remisión
cación a la vida activa del tor José Germain, presidente
de fondos deberá hacerse precisamente a VIDA UNIVERS/TA·
trabajo, mediante un ajuste de la Asociación Internacioentre el desarrollo de la per- nal de Orientación Escolar y
RIA.-Es impreso en los Talleres Linotipográficos de Sistemas 1
sonalidad del hombre y los Profesional (AIOSP), indicó
Servicios Técnicos, S. A., en la calle de Matamoros 311 OriCDte.
que el momento histórico en
avances tecnocientíficos.
en Monterrey, N. L., México.
Recomendó el doctor Arti- que se encuentra la orientagas la creación de un orga-

I

S

M

---

--- -----

Juicio Abierto a "Los de Abaio"
(VIENE DE LA PAGINA 11)

aquellos valores recién descubiertos. Demetrio Macías resulta
un_ poco J_ulián Medina, que se alzó en armas en Hostotipaqu1llo, Jalisco; pero es otro poco Manuel Caloca revolucionario de Zacatecas; y tiene también fragmentos de otros más
de los que Azuela, como médico de tropa, iba tomando notas'.
apuntes, rasgos, entre combate y combat:e.
Lo de que los episodios no ocurrieron así, es la respuesta
indescifrable. No importa, claro está. Sus momentos de heroísmo son brillantes, junto a ciertas notas grotescas de gent~s grotescas q1:1e por .primera vez trabajan por cuenta propia. La otra sene de signos es el lenguaje, que corre en múltiples combinaciones y variados giros que no dan la sensación de estar demasiado escritos, por lo espontáneos y naturales.
La verdad es que en este juicio abierto a Los de Abajo
se ,efectuaba e~ de la _Novela ,d~ la Revolución, que es algo
mas que un simple ciclo tematico o una angustiada realidad
cronológica y episódica. Quizá sea válido preguntarse en qué
grado fue un toque de alarma, no social sino novelística y
qué tanto de ella hay en este lenguaje colérico y crítico d; la
novela actual de México.

PRESIDIUM DEL SIMPOSIUM DE OPERATORIA DENTAL
DR. JOSE DE HUERTA, de lo Universidad de Zocotecas, Dr. Hernón Patrón de lo Universidad de y.-,
Dr.. Antonio R~iz Sónchef Coll~do, Director de lo Facultad de Odontología de lo Unive~idod de .....
Leon, Dr. Sergio J. Mort1nez Director de lo Facultad de Medicino que llevó la representacton del R--:-.
lo Universidad, lng. Enrique Gorcío Leal, Rector de lo Universidad efe Monterrey, Oro. Adela Castillo
tora de lo Escuela de Enfermería.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="435174">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="435176">
            <text>1969</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="435177">
            <text>18</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="435178">
            <text>961</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="435179">
            <text> Agosto</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="435180">
            <text>24</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="435181">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="435197">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="435175">
              <text>Vida Universitaria, 1969, Año 18, No 961, Agosto 24</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="435182">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="435183">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="435184">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="435185">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="435186">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="435187">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="435188">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="435189">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="435190">
              <text>Universidad de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="435191">
              <text>24/08/1969</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="435192">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="435193">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="435194">
              <text>2013743</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="435195">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="435196">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="435198">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="435199">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="435200">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="707">
      <name>Arte</name>
    </tag>
    <tag tagId="30605">
      <name>Ciencias Químicas</name>
    </tag>
    <tag tagId="6500">
      <name>Cultura</name>
    </tag>
    <tag tagId="325">
      <name>Literatura</name>
    </tag>
    <tag tagId="26730">
      <name>Telecomunicaciones</name>
    </tag>
    <tag tagId="32777">
      <name>William Blake</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
