<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="15761" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/15761?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T02:57:26-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="13808">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15761/VIDA_UNIVERSITARIA_1970._No._980._Enero._0002013758.ocr.pdf</src>
      <authentication>dea87d535357b86f341da2a11e912bad</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="463239">
                  <text>LAS RAICES

D. Bernardo, el Padre de Alfonso Reyes
Por JOSE NAVARRO

1 L ge11eral Bernardo Reyes, -jalisciense y
C regiomontano-, plant6 su tienda en Monteney en 1885. El Monterrey de la provincia se extendía al norte hasta la calle de Aramberri; al poniente, con las Quintas; al oriente, con
las Tenerías, y al sur con el río de Santa Catanna
y el pequeño poblado que se llamó San Luisito.
Los banios de San Luisito y el Ahualtt/co eran
habitados p1111cipalmente por zapateros venidos
del interior de la Repzíblica.
La primera obra material qt,e relaizó el general Reyes, precisamente el 85, fue la construcci6n
del puente "Benito Juárez", -frente al Cinema
"Rex"-, antaño gran Teatro Juárez, una notable obra de ingeniería debida al lng. Miguel Mayara.

significadas que part1c1paron en la primera Exposición Industrial de 1880, con el patrocinio y la
ayuda efectiva del señor Lic. Viviano L. Vil/arrea!, y la Segunda Exposición de 1888, que fue
patrocinada por el general Garza Aya/a, eventos
que deben considerarse como el "pié" del desarrollo industrial nuevoleonés, con centros fabriles
tan importantes como el de don Pedro P. Quinta·
nilla, Madero y Compañía, Emilio Zambrano, Pe(SIGUE E:,f LA PAGINA 12)

ESTIMULO Y PROTECCION

1 L vago azar o las precisas leyes
C Que rigen este sueño, el universo,

Me permitieron compartir un terso
Trecho del curso con Alfonso Reyes.
Supo bien aquel arte que ninguno
Supo del todo, ni Simbad ni Ulises,
Que es pasar de un país a otros países
Y estar íntegramente en cada uno ...
Reyes, la minuciosa providencia
Que administra lo pródigo y lo parco
Nos dio a los unos el sedtor o el arco,
Pero a ti la total circunferencia ...
Sólo una cosa sé. Que Alfonso Reyes
(Dondequiera que el mar lo haya arrojado)
Se aplicará dichose y desvelado
Al otro enigma y a las otras leyes.
Al impar tributemos y al diverso
Las palmas y el clamor de una victoria;
Nos profanen las lágrimas el verso
Que nuestro amor inscribe a su memoria.
Jorge Luis BORGES.
In memoriam A.R. (fragmentos)

Don Bemardo trazó el mapa que él consideraba ideal para Nuevo León, y para el 92, ya había
dispuesto la anexión de la hacienda "La Pita", que pertenecía a Coahuila-, a nuestro Estado
con el nombre de Congregaci6n de Colombia. En
esta farma, las tierras laborables, los pantanos y
los aguajes de ''La Pita", lindaron, para siempre,
con el Bravo. El nuevo gobernante mostr6 especial interés y preocupaci611 por establecer tm programa de seguridad social muy especialmente por
las tierras de Higueras, Marín, Cerralvo, Agua/eguas, Chma y Bravo, asociadas constantemente
por las pandillas de maleantes ribereños, dedicados
al contrabando y al "cambio'' de ganado. Logr6 su
propósito dentro de un régimen militar que abarcaba Coahuila, Nuevo León y Tamaulipas, y cuando pudo mantener un clima de seguridad y bienestar para los Municipios norteños, -que los del
.rur estaban en paz- , se dio a la tarea de estimular y proteger a los pequeños industriales, comerciantes, mineros y agricultores, como lo hizo también, -honor a quién honor merece-, el señor
Lic. y general don Lázaro Garza Aya/a.

PEQUE:&amp;O EMPORIO INDUSTRIAL

P

ARA entonces, -y más atrás todavía, como
lo asienta don Santiago Roe/ en sus Apuntes Históricos-, Monterrey era tm pequeño
emporio industrial, muy especialmente de las centenarias fábricas de Hilados y Tejidos, como La
Fama, El Porvenir, La Leona, y las industrias

ALFONSO REYES fue alumno del Maestro de Armas Rómulo Timperi durante su
estadía escolar en el Liceo Francés de la
ciudad de México, en 1901. En la gráfica
aparece con su hermano menor., Alejandro,
recientemente fallecido,

ALFONSO REYES; EL REGIOMONTANO UNIVERSAL
Aoustín Basave Fernández del Valle
Boctor en Derecho y Doctor en Filosofía h.c.

ALFONSO Reyes encon-

1970

que el escribir era para él nos "como una vasta investien el humanismo, un modo de respiración. A gación en busca de la consu razón de vivir. Su punta de pluma organizaba la ciencia nacional, encaminada
ideal fue siempre el mismo: maraña mundanal y le hacía a dar al ser mexicano mayor
Esta vez, caro amigo, mi saludo
SU aspiración nunca vaciló. cobrar sentido. La literatura, vinculación con la tierra y
de Navidad y para el Año Nuevo
En ,·arias ocasiones confesó la poesía, fueron en sus ma- un apoderamiento mayor soque
en humildad hasta su puerta llevo,
bre las realidades del mundo". Nunca se arrepintió de
inicio apenas, terminarlo dudo.
su oficio, a pesar de contraMi invalidez en procurarlo escudo;
tiempos y torturas. En el júbilo de la creación encontró
con intentarlo, la esperanza elevo
compensación y descanso. Y
que de aferrarme a perdurar atrevo
aunque el don de admirar la
frente
a la vida, de palabras mudo.
4
\belleza y de engendrar la
belleza no sea, acaso, el más
Dos veces -ya temida, ya esperadaalto don concedido al homasomó
su guadaña y su esqueleto
bre, como lo creyó siempre,
la silenciosa Muerte malograda.
de buena fe. Alfonso Reyes,
es
lo
cierto
que
la
firmeza
SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
Y difirió confiarme su secreto
de su vocación estética le
PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON acercó a la virtud moral.
porque dieran mi adiós -y mi alborada
las sílabas finales del soneto.
Como todos los poseedores
~torizodo como correspondencia di! 2do. Clase en lo Administración
~Correos de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951 .
de una auténtica vocación liSALVADOR NOVO
teraria, Alfonso Reyes luchó
t\I::Ro 4 DE 1970
y sufrió "en el asalto a ese
:N'fERREY,NUEVOLEON, México• A.fioXVIIJ
castillo de amor que es la
~S6520TE.
poesía". Sabía que la adusta perfección no se entrega al el secreto ideal duerme oculprimer requerimiento y que to en la sombra.

1"'\ tró,

~

98 o

(SIGUE EN LA PAGINA 4)

�2

4 de Enero de 1970

4 de Enero de 1970

VIDA UNIVERSITARIA

ALFONSO REYES
EN LA AMABLE
NOSTALGIA
DEL RECUERDO

EN TORNO· A D0 N ALFONSO REYES
1

Por Franz Bouchspies
"De AJe¡andro y de César )' de otros
(capitanes
ilustres por Jas armas, y, a \CCCS,
(la prudencia
yo encontraba en mi padre como '
ALFONSO REYES
(una vaga herenaa,
aliento
desprendido
de aquellos
uno noche de serenata, (según
{huracana..•
él mismo). Su padre fue na-

"Gritos y /Jantos. pánico y victoria,
todo lo tuve junto a mí, de suerte
que todo es sentimiento más que historia . .. ,,

EREGRINANDO por las
Letras Nacionales, encontramos que no hay da menos que el Gobernador
N sus "Burlas veras' y
en ellas, un escritor que haya del Estado de Nuevo León, el C Pn su libro "Parentalia"
reunido las cualidades de hu- eminente General Don Ber·
narra de una m11111R
manista y poeta en sí mismo nardo Reyes, quien entonces amena sus correrías infantilta
como lo hizo ese regiomonta- era solo Jefe de la 3a. Zona y juveniles por Monterrey 111!!
no admirable que se llamó Militar, y su madre fue Doña ciudad natal nunca olvidat1i
Alfonso Reyes. Enriqueció su Aurelia Ochoa de Reyes, es- y recordada con cariño. A
lengua como eminente estela posa del General.
Si su madre era regiomon- veces le acompañaba su herque era, ese legado cervantimano Rodolfo y otras, su fiel
no que muchos escritores me- tana, no lo era así su padre criado Lucas.
xicanos en la actualidad, se procedente de Guadalajara,
En Monterrey hizo sus esesmera en colmar de inmun· Jal.
tudios
preliminares y en MéLos más tiernos recuerdos,
dicia, denigrándola hasta conxico sus estudios superion!II.
guarda
en
sus
Memorias
Don
vertirla en una verdadera
Su fina sensibilidad le inclina
cloaca en sus escritos con pa- Alionso para esta lejana
por la poesía y se aventura
edad.
El
fue
el
quinto
hijo,
y
labras soeces y nauseabunen la lectura de los clásicos.
si
los
otros
fueron
aguerridos
das, con las que según ellos,
piensan llegar al pueblo. Es- y gallardos como su progeni- Viaja por Europa y frecuenta
tos autores de torcida ideolo- tor, Alfonso era soñador y la amistad de los grandes et"f
gía se deleitan mostrando la melancólico desde su infan- critores de moda. Amigo dei
mugre, la miseria y todo lo cia, y sin embargo, era al que Amado Nervo, Ramón Ló~
L profesor Enrique Ruelas, iniciador del teatro integrado respulsivo que existe en el el General distinguía y prefe- Velarde, Rubén Darío r:
otros. Así van surgiendo
C a la arquitectura, que realizara en Guanajuato la memo- país.
ría sobre todos.
rable temporada de representaciones de los Pasos de
Ese recio militar que fue libros "Visión de Anáh
Muy al contrario de éstos,
Lope de Rueda y de los Entremeses de Cervantes en las colo- Don Alfonso ha elevado el Don Bernardo Reyes, creía "Las vísperas de Esp •
niales plazas de Guanajuato y actualmente uno de los profe- concepto que de México se servir a una causa justa y la "Reloj de Sol", "El Cazad
"Historia de un siglo",
sores de Teatro en la Facultad de Filosofía y Letras de la tiene con su voz y sus nume- servía con lealtad.
U .N .A.M. expuso los valores estéticos "vanguardistas" y de rosos libros. Se ha remontado
Don Porfirio Díaz se había Deslinde", "El suicida",
"anticipación" en la obra dramática del escritor Max Aub, du- a las cumbres del Parnaso al distinguido durante las gue- un autor censurado en
rante la sesión número 40 de presentaciones personales de es- lado de los poetas laureados rras de la Reforma y al lado Quijote", "Cuestiones
critores celebrada en la Librería Universitaria Insurgentes el y considerado justamente en- de Juárez y era considerado rinas" etc., que le han co
viernes 19 de diciembre.
tre los clásicos del mundo en- un héroe nacional. El héroe cido a la celebridad.
En sus páginas evoc
de la batalla de Puebla duEn su charla patrocinada por la U.N.A.M. a través de su tero.
recuerda anécdotas muy
rante
la
Intervención
FranceDepartamento de Distribución de Libros Universitarios, el
Podemos afirmar, sin temor
maestro Ruelas bosquejó como Aub "tuvo que enfrentar su a equivocarnos, que no he- sa. El General Díaz era en- nificativas no carentes
obra a una época en que predominaba el tearto de la Genera- mos tenido en México figura tonces el Hombre fuerte de emotividad y de ironía. C
ción del 98 y también el teatro de Muñoz Seca y el de Bena- más grande en las Letras Na- México. Su régimen, con to- ta que un día, cuando aún era
vente, asi como el teatro lacrimoso de principios de siglo que cionales que Don Alionso dos los errores que puedan pequeño, se encontraba con
su madre en el balcón, un
explotaba las emociones individuales del hombre.
Reyes, desde Sor Juana Inés atribuirle sus denigradores y
Max Aub tuvo que luchar para abrir paso al teatro de lo de la Cruz. Es cierto desde enemigos que se empeñan en mendigo tocaba un voilln •
grotesco, en el que lo que se representa ya no es lo íntimo luego que hemos tenido un enlodar su memoria, consoli- la puerta de su casa. Su ma·
sino la máscara con que el hombre aparece ante el mundo" José Vasconcelos, un Jaime dó al país e hizo que el nom- dre impacientemente le dijo
enajenado de sí mismo, con una vida en que se mezclan, al Torres Bodet, un Amado bre de México fuese respeta- a una sirvienta: "-Que le
den algo a ese pobre hombre
teatralizarlos, los géneros, pues en el teatro del absurdo se Nervo, un Ramón López Ve- do en el extranjero.
confunde lo poético, con lo dramático y lo cómico, se llega larde y otros renombrados
Don Bernardo Reyes go- para que se vaya!". Un moa la farsa moderna, a las rupturas, a los cambios de plano, al bardos más que con su vo1. bernó con mano de hierro el mento de genial lucidez, sur·
uso integral de la escenografía, al personaje "doble del per- han colocado en alto la poe- territorio encomendado a su ge en la mente del niño Al·
sonaje", y al uso de las luces como elemento del drama.
sía mexicana, pero ninguno cargo, como militar que era, fonso. Un chispazo propio de
ha alcanzado la universalidad pero también contribuyó a quienes tienen un destiDO
sorprendente. Y el infante
ni la inspiración de Don Al- su adelanto progresista.
Fue sin embargo, una de e x c l a m a repentinamente:
fonso. Otras naciones han telas
primeras víctimas duran- "-No, mamá!... ¡Qué no se
nido a Shakespeare y a Milte
la
"Decena trágica" (fe- vaya! ¿No ves que ese hOIDton, a Cervantes, a Don José
brero
de
1913)" por haber as· bre soy yo?", y añade ~
Ortega y Gasset, a Miguel de
pirado
a
la presidencia de la Alfonso que su madre le Dll·
Unamuno, a Goethe, Schiller,
Avenida Nogalar y Famosa, Colonia Cuauhtémoc
ró extrañada y se echó a reirThomas Mann, a Hermann República.
¿Qué pasó en ese ~
Don Alfonso, recuerda con
Hesse, a Baudelaire, a Víctor
Teléfonos: 43-80-43 y 43-84-85
en
el alma del niño ~
Hugo, a Rostand... nosotros dolor este suceso funesto, en
a
ser
un gran hombre? ...
sus
páginas.
La
admiración
y
Apartado Postal No. 143
tenemos a Don Alfonso Re0
sintió
de pronto henn~
el
afecto
que
tenía
por
su
payes. El ha conquistdao la altura de aquellos. Desde Sor dre lo demuestra en su libro con la Humanidad dolieiilt
Monterrey, Nuevo León
Juana no teníamos un escri- "Oración por el 9 de Febre- que gime en su trayectoria
tor de tal prestigio. Ahora, ro". En su poema evocador miseria milenaria en
podemos estar orgullosos de de esta fecha trágica, nos dice un mendrugo de tran11udad? ¿Abrió acaso su~•
su obra, que ha plasmado una con acento elegíaco:
todos los seres de la tíeflll
imagen positiva de México,
representados en aqu~ hu"¿En
qué
rincón
del
tiempo
me
tanto en sus páginas autobio~
(aguardas, milde mendigo, en ese 010
gráficas, como históricas y
te? Lo ignoro. El Ge
creativas. Acreedor evidente desde que repliegue de fa luz nos
• satur
( miras? incomprensible.
al Premio Nóbel, no se le
Sus
páginas
están
trt
concedió por ignorados desig- ¿En dónde estás varón de siete llagas
das
de
experiencia.
EnCOII
sangre
manando
en
Ja
mitad
del
día?
11
nios de la Real Academia de
mos párrafos arrancados ~
Suecia. No importa, figuras Febrero de Caín y de metralla:
vida misma, páginas en (11)
colosales en las Letras del humea Jos cadáveres en pila.
el pensador ha plasmado veMundo como Tolstoy e Ibsen, Los estribos }' riendas olvidadas
la sangre misma de sus
tampoco lo obtuvieron, no y, Cristo militar, te nos morías ... "
nas:
por eso, valen menos.
"Mi vida parece un ~
Y añade con un orgullo de di:o de mi fantasía: es _,
LFONSO Reyes nació en
Monterrey el 17 de ma- su casta aquellos otros versos un acertijo a veces; ~
yo de 1889 (a las nueve dedicados fervorosamente a mo una pesadilla ... Mi
de la noche, en su casa situa- su padre, caído en aquella
(SIGUE EN LA PA(llllll;
da frente a la Plaza Bolívar, masacre fratricida:

P

r

La Obra Dramática de Max Aub

r

PRODUCTOS DE CONCRETO, S. A.

_~r

t

~.,&amp;.

A

VIDA UNIVERSITARIA

3

* * *
ALFONSO REYES
1/CUAND0 éramos

al~nos del Colegio
. Civil -dice el Dr
Ramiro Tamez -iba yo po;
Alf~nso muy temprano Y luego ¡untos nos dirigíamos a la
casa de Pedro Chapa Y en 1
coch~ de éste nos llevaban el
colegio".
a
Ramiro acababa de 11
de Terán Y sentía la nosta1~
Por Osear F. (astillón
de "Sabino Gordo" Er
Fermín Santa María
años de principios del ~ loos
esfuerzo realizado en favor
Pedro era el hijo de J.gd ·
~~l qu~hacer educativo por Juan Chapa Gómez, person:~
onzalitos" don Tr in i d a d Je f~oso en los círculos emLFONSO REYES nació hace ochenta añ
. .,
Gar~ Melo, don José María presariales Y políticos de
Y ahora conmemoramos el d, .
. os, viv10 setenta
Trevmo Y don Antonio Ta- cuando don Bernardo Reyes
llecimiento. Alfonso Re
ecim_o aru~ersario de su famez que con su gran interés gobernaba a Nuevo Le,
el
helenista,
fue
también
yes,
e)
diplomatico, el literario
A- d
on.
por. ~a. d_ocencia propiciaron
. nos espués, Pedro sería hasta su muerte, un extra~di~::cipeo~i~'!1ast' ¡le medio siglo;
la m1ciahva de don Miguel brillante estudiante
•~
IB~
,
'd
en 1a
F. Martínez de organizar Y U_n\v~rsi
ad de Pennsylvania A
e puede decir que lo ntonio Castro Leal f'. s anos pasados en Madrid -di
reglamentar los quehaceres vivma en París Y en la
'
d
d 1
..
made
e!1señanza en los que
urez
e 1
a vida
R~yes la ~n~Je~ii~nd~~ur:ivliamt entute en el espíri:
•·a
· , ser'iae1 ~: 'Aylflonso
participo con sus luces Y sus prmc1p
e ensenaron -más
era ra como un ofi
1D1pulsor
d
1
C
• ,
e
a
obras don Serafín Peña.
0,m,1!an1a Mexicana d
~~lue debe te11er de conci¿~~i1º &lt;lJe tie'_le de ciencia- tod~
Aviac1on.
e
umbre Y organizada activida/" e paciencia, de noble serd Don Bernardo otorgó a
Refiriéndose a I b
on Juan Chapa Gómez
A infancia de Alfonso
ferencias"
li
a o ra de don Alfons . "S'
s
b
, exp ca Castro Leal· "M h do.
unpatías y Didon
Miguel
Quiroga
una
Y
a
Reyes en la última dé.,
con . .
o re temas de historia
· , uc os e los artícul
cesion
para
explotar
el
.
u
~ada del_ siglo pasado
nes, son modelos en su ~ geografia contienen estos voosl, que
,
genero y n d
umealento en medio de escritoroo ~e azar a cambio de ele!a~ pod
. rian ser ciertas secciones de I os an una idea de lo que
Y poetas románticos. Algo "se lDlpuestos. Con el producto
]
.,,
e p~go cuando a principios de e!los fue construído el :~::ota.::i d!fpendid,odiel prejuicio d: ~::n~~!ahraia,dsi no estu•
. ,
no co. Adem, d
e ser peredel _siglo actual inició sus es- Palacio , de Gobierno. En decn-_
penodistico, hay que a ~ e su valor informativo es
tudios de preparatoria en el aquella epoca el juego "no pos1cion y la gracia
fi .
ar en ellos el método de ' ex.
Y e cac1a del e t'l
Cole~io ~ivil Y que más tarde era peca~~"• estaba legalizado y
J':;e1!1plo, explica el contenid~ deco~ qliube Alfonso Rete~m.maria en la Ciudad de Y beneficiaba a la sociedad si':'o~{
o resume un
ro sobre RuAhora "es pecado" est,
· la Francia pon,
MeXJco.
contemporánea. curso sobre el antiguo Egipto o
'b'd
,
a
prohi i o Y solo benefícia
El gen~ral R_eyes propicia- cuantos.
unos
"En los artículos de crític li
.
ba no solo la mdustría sino
auto'. en un terreno que dorru: !eraria se mueve nuestro
la cultura general. P;ofusa
ganc1a; en ese campo todos 1
con mayor autoridad y eleera
producción de poetas y
ugares
en
la
li
e
reconocen
un de ¡os pruneros
•
l
¡ to
teratura actual d
escritores como Ce I e d O n i 0
AMIRO Tamez, según ec res que gustan de esos estu .e 1engua española. De los
Ju,nco de la. Vega, Miguel
me cuenta, era íntimo !!l poder de adivinación i l' dios no hay quien no admire
Gomez, Francisco de P. Mo1
de Alfonso Reyes
f1,l _espiritual de un escriio/º
ca co~ que sabe fijar el perrales, Virgilio Garza, Rafael "enemigo" de d
Be
'
pero
tehca con que analiza
I
Y
capacidad de apl"eciación es
on
rnardo
Loz~o Saldaña, Enrique Go.
Y va ora su obra ... "
LFONSO Reyes nació el
Le
Jillcant
t~ha
el
relajo
de
la;
~osh~ta, Duclós Salinas y el ma es ac1ones antireyistas
17 de mayo de 1889
Alfonso Reyes fue un h b
mquieto Ignacio Martínez el
;ed faci:o para escribir. Su
Era viernes y había ~~: hombre que en aquella época como la del 2 de abril d ' vfución por las letras fue
renata en la desaparecida de escasas vías de comunica- 1903. Un buen dia, estand: Jo e publicado cuando a~n t '; IIll _;,u primer trabade Bolívar que duran- ción le dio la vuelta al mun- con Alfonso, le dijo: "Me ces hasta su muerte reunió as erua 15 anos; desde entondos una veintena de volúmen~~a o~ra de la que van publicavoy · • , ya es tarde"
' anos f~ algo así como el do en tres años.
Y aun no acaba de im rim •
"Y
.
!_anlln privado de los Trevi_ ~ !e que vas al mítin _
Nada
de
lo
relativo
al
h
P
u-se.
El muchachito Alfonso le- senalo el- que te vaya bien"
llG&amp;, los Villarreales, los Maa~a~canm todas las disci li ombre le ~e- ajeno. Sus escritos
yó
los
primeros
versos
de
Federos, los Bortonis, los MuEn efecto, Ramiro Tam~ critica literaria; la idea Jít~i: d1l es_pn;it!-1: La poesía y la
Y los Buchards y el li/M: Guerra Castro y se ins- ~l preparatoriano iba a gritar ensay?, Su afición a Grecia se tr Y I a histor1ca; el cuento Y el
lCo punto de reunión pa- piro en la prosa diáfana de
mu~ra Reyes" pero aun así versalidad a los temas tratados. as uce en toda su obra Y uni11 las
,
.
Joel Rocha, Fortunato Loza- seguia con.servando su afect
das r m~~ antiguas y línaju- no
0
y Nemesio García Naranfin de~as del Monterrey jo que muy jóvenes comen- por el entonces joven hijo d
. Don Alfonso fue un hombr b
,
don Bernardo.
e t~hgenc1a era tan grande com e ueno, pero energico; su insiglo tan prócer y acozaron a distinguirse en el
una personalidad magnétici tu capa~idad de trabajo. TeCuando Alfonso Reyes se
~ - · · ¡Tan diferente al de mundo de las letras.
esa?a
a quienes le oían Habl u voz ulce Y n!'ltizada emfue a estudiar a México, siempre que regresaba en vacacio- ferenc1as eran una cátedra. de di ah~ como escr1b1a. Sus con~ año, con fecha 18 de
cc1on Y sus ademanes Y ges~ b r e fue designado Go*
1_1es, itb3!1, a drecibirlo a la vie- tos una lección de elegancia.
Ja
es
acion
el
Ferrocarril
-dor
e
n
·
I
1
N11ev Leó ons ucional de
UIENES conocieron a
tildoºRe n el general BerAlfonso Reyes en su ternacional, Ramiro Tam nUANDO estaba detrás d
'
un rey en su trono Se~a~ desa de trabajo, semejaba
IO, Sin ~es, padre de Alfon~ancia y luego fueron Nacho Valdés otro simp~c:
muchacho de entonces
peles, las estatuilla~ .
e e marco sus libros y pa"8
uda el suceso de sus rurugos cuando estuvo en lu
fu b
que
lltooctrescendencía ocurrido el Colegio Civil afirman que
egot . e a, bogado, periodista adornaban su biblioteca. ' pmturas Y demás obras de arte que
te de te el establecimien- lo mejor de él ;ra su calidad Y no ano pu 1ico.
. Amó entrañablemente M' •
liiada a cuela Normal des- humana.
tria chica. Por todos los ca1:nm:x1co Y a Monterrey, su pa"Tema
, un corazón de oro
lllestrosa a lat formación de
que anduvo, siempre llevó
0~ para !~ ens~- Todo lo perdonaba ... No sup~
1 L Dr. Tamez me ha di- el recuerdo de su cuna regiomonfa na.
-,.. de
.,...,_
mstrucc1on pn- de rencores ..." Eso me h a d'iC ch~ con la emoción reLa biblioteca del ilustre re i
_,.. en el Estad
" fle¡a~ en su semblan- l~s estudiosos. Al fallecer don iu:ontano es~ al servicio de
Ficuras d t 0·
cho el Dr. Ramiro Tamez que
,
vmda, doña Manueh"ta Mot d
nso, quedo a cargo de su
,
, Alfonso ten1a
IO nuevoleo~ ,acadas del Fo- fue su compañero en el Civil te: Te repito
un
co_razon
de
oro
...
Era
comdama,
se
encargó
de
la
dire~ció~
Rey:s;
al ~esaparecer esta
ltioca eran es en aquella en los albores del siglo y
I
de
1959
la
biblioteca
de
mil
v
tu
rueta
Alicia Rey~s. Desprensivo
.
y
justiciero.
Tengo
~ Benitez os abogados P~- guarda gratísimos recuerdos
40
O
la s el:'!ridad de que jamás tr~ de estudios de investig d umene~ se convirtió en cen!_ita, TeóduioLeal, Rafael Da- de aquel chiquillo afable
qu1enes cotidianamente cons:l~s meXIcanos Y extranjeros,
· ·rrez Lá Roe!, Bias Díaz medio gordito que en el di- perdono, a un q u e es ló .
Hasta
ahora la familia R
h
sus obras y sus archivos
que
no
lo
dijera,
el
queg¡~i
la, Francisco Z:JdC?,arza Aya- curso de los años sería consi·
¡
eyes a sufragad 1
·
padre
(~l
general
Reyes)
se
quiere
e
mantenimiento
de
la
b'bl'
o os gastos que re~ Treviño
es Y Angel der~do como el primer gonwteca, pero ya se ha for1'.i a uel ·
gorista de las nuevas genera- pronunciara contra Francisco ~ado un patron1ito para librar
1entes
de
don
Alfonso
e
eS!a carga a los deseenl.
Madero"
d
m!y
Monterrey ,de cfones y merecería el calificaAlfonso Reyes que pasó la
• q"•
, POCOS presentian !lvo de ilustre humanista
La obra de Alfonso R
.
.....-:..':". seria el e 1?-porio
· m•
" Critico
, . penetrante y sagaz · ?'ayor parte de su vida via- blioteca,
:-1'111
ubicada en la capfiaÍs c~utiva a la juventu~. Su bi¡ando
por
el
mundo,
escribió
~ fre!ue habria de for- cuentista original pródigo ~
cia en un solo mes de 4 371 h rebera, muestra así la asisten~rro t~ea /os f:irallones sorpresas; un poeta -a juicio mucho y lo esparció por to- sultan sus obras. De ~tos: ~~ esJ 885 mujeres que con33
Madr
a Silla Y la de Antonio Castro Leal- de dos 1~ rumbos de la Rosa de 2,292 de Preparatorias·
d
d lll;1ll0s de Facultades·
69
los
Vientos
sobre
todo
en
s
1111 -.iticip ~Lo que co- aguda sensibilidad educado "C
43
del
Tecnológico
y
d
e
ec¡
arias; 301 de Nonnales'.
· M o N TE-u
418
orreo L'derar10
hubo : e ~rogreso ac- e!l Mallarmé y sabio en cláaños que murió Alfonso Re e escue as particulares. Hlace die~
n esa epoca fue el s1cos antiguos y modernos ...".
(SIGUE EN LA PAGINA 1)
mentan al través del tiempt~~ _Y no obstante, sus lectores au-

f8

A

'·ª.

* * *

L

ª

** *

!3

ª

R

'¡!

A

c1::.::

:ci_!a

:¡:-

~j

Q

**

e

j5

***

fu

d

/llt

¡·

°

S

ª·

�4 de Enero de 1970

VIDA UNIVERSITARIA

4

ALFONSO REYES: El REGIOMONTANO UNIVERSAL

j

.w,.,;;;,,

EN EL DECIMO ANIVERSA1RIO DE SU FALLECIMIENTO
1

y el triunfo.
Pero no se limitó a señaYo también, nos con- lar una misión y abrir una
fiesa, me he quebrado puerta. En cada fragmento de
alguna vez la cadera su obra total resplandece un
contra el Angel de Dios, valor estético. Su mirada cora lo largo de temerosas dial, flexible, amplia, cortés
noches de duda y de- se acerca a los hombres y a
sesperanza, para ama- las cosas con "una bondad
necer el día siguiente estética" dispuesta a comcon la sensación jubilo- prenderlo todo. Su destino
sa de que la naturale- amable le llevó a explorar y
za toda al fin me en- a salvar cuanto pudo.
tregaba su secreto.
LFONSO Reyes, ensaA la juventud de México le
yista, poeta, crítico, traseñaló una misión
ductor, maestro y eruPronto he de recoger
dito,
fue
ante todo, un escrimi barco en la atarazator.
Un
escritor
de raza, que
na, y os dejo esta palatodo
lo
medía
y
Jo calibraba.
bra de aliento. Defended contra las nuevas Un escritor clásico -en el
barbaries la libertad del más digno sentido de la paespíritu, y el derecho a labra- que leyó todo y todo
las insobornables disci- lo fichó y lo juzgó. Su galaplinas de la verdad. A nura y su gracia de estilista
mí me ha tocado lle- es incomparable. Agil y fresgar unos minutos an- co hasta el final, su prosa
tes, sólo para abriros la nunca denotó anquilosamienpuerta, a vosotros, bra- to ni fatiga. Mientras su cuervos cachorros, alumnos po fue doblado y subyugado
ínquietos de las musas, por su irremediable mal cara vosotros el porvenir díaco, su espíritu estuvo siem-

A

pre en disponibilidad para
emprender, una y otra vez,
las grandes aventuras del pensamiento y de la sensibilidad.
Amó apasionadamente la antigüedad clásica -a los griegos, sobre todo- sin haber
sido nunca, por eso, un ex•
traño a nuestra realidad cultural. Formando en severas
disciplinas filológicas, sus inquietudes le llevaron lo mismo a la literatura clásica española -por la que sintió
siempre una particular predilección- que a las corrientes literarias de la época; al
estudio de la aportación cultural hispano-americana y al
tratado que resume las enseñanzas de la retórica grecolatina; a las pequeñas fantasías estéticas y al deslinde del
fenómeno literario. Y aunque
la poesía forme una parte
mínima de su obra escrita,
fue -¡qué duda cabe!- un
poeta de arte noble y sereno
que supo atar en el hilo central de su emoción personal,
todo lo recogido por su curiosidad y simpatía inagotable
A Monterrey, su ciudad natal, permaneció vinculado, por
inequívoca voluntad, toda su
vida. Entre los años de 1930
y 1937, publicaba, en Améri-

de la Independeoeahasta nuestros ~
suceden los tra1111ba_111iallt,-.
res de las letras 1 •
inteligencia. Alguna¡i6
ellos han alean•
nombre donde
que se habla
lengua y aún más
Saludemos a N •
León, vivero de
nos mexicanos,
mos a Monterrey, •
de de la hllllllllll •
tud, abrigado en 18 •
tupen do valle, demle •
alzan como
el Cerro de la SD1a J
el Cerro de Las Mit.,
con sus caprichollls J1i.
Juetas, y aquel bl88'a
de la Sierra Madre.el poeta Manuel W
Othón ha cantado lilit
el nombre de "Las..,
tañas épicas".

ca del Sur, un "correo liter ario" con el nombre de Monterrey y con el emblema del
Cerro de la Silla, Movido por
la nostalgia e impulsado por
un afán de íntimas nupcias
con su ciudad y con su paisaje, escribió aquellos versos:
Monterrey de las montañas,
tú que estás a par del

río;

fábrica de la frontera,
y tan mi lugar nativo
que no sé cómo no añado
tu nombre en el nombre mío: ...
Monterrey, donde esto
hicieres,
pues en tu valle he nacido,
desde aquí juro añadírme
tu nombre en el apellido.
Y el regiomontano universal expresa:

cen•b•

Bastan los textos que aateceden, me parece, para l1!t
tifciar la regiomontanidad .de
Alfonso Reyes. Su univJidad es patente. Su meid!fl,,
nidad, inequívoca. Pe~
ce en la vida cultural de . .
xico, de alguna inimillile
manera superior, en sus a,.
cípulos, en su biblioteca J ti
sus libros.

Nuevo León es el laboratorio del civismo
nacional. Sus valores
espirítuales tampoco están a discusión. Desde
Fray Servando Teresa
de Mier -bravo y algo fantástico luchador

Las nuevas ge neracicli!I
mexicanas hemos aprendlllt.
de Alfonso Reyes, que JI.
xico puede dejar oir ya, iiB
temor a confundirse, su clall
voz. El nos ha lanzado pi
sendas universales y nos ha
dado la esperanza -porque
México es el nombre de una
esperanza humana- de participar en el diálogo mundial.

ALFONSO REYES EN LA AMABLE
NOSTALGIA DEL RECUERDO
refleja en el anhelo que expresó
cuando dijo: "Bonito
RREY" que publicó por alcerro
de
la Silla, quien estugunos años a partir de 1930,
viera
en
tu
horqueta, con una
pero lo que más me imprepata
pa'Monterrey
y otra pa' ·
sionó de él fue su "regiomonCadereyta
...
"
tanismo" inveterado que se
(VIENE DE LA PAGINA 3)

1
][

A LA UNIVERSIDAD

J
j[

J[
J[

J[
J[
J[

J[
J[
J"

J[

Jt

Nomb1e

~~~~::6:MM,..

......
.............
AO-h

,,,.,t . .

U•AOO, O, O,U

-..,r

=;Mt=tl=U H CHr-tHH~I !~;::,

¡;

DE 3 METROS DE LARGO !

7

1;

para una instalación
más rápida
más fácil
más eficiente
más economica

*

•
•
•
•
•

Umite de fluencia: 4.2 18 Kg./crn,} rn:;
Esfuerzo máximo: 6,300 Kg.(c~ .m•
1
Alargamiento en 20 cm: l0% min ~¡r,rtt!
Módulo de elast1c1dad: 2100,000 .,J.
Esfuerzo de traba10: 2,100 Kg. 'cm-e
(Teoria elástica)

..

TUBERIA SANITARIA

• ... ¡.31)11

También fabricamo~ varilla corru6¡m2,
con limite de fluencia de 3,000 Kg. e

~~.... ÍAN(~N!!u"c~~~c ~!Po~T~~T~~~Rf■~ $, A, ~[lar.

J[
J[
J[

A

TUIRIA SANITARIA
DE FIERRO VACIADO

ai:;,

1
AJ[

oleando que ofrecen

tos dan el tipo del escritor
de todo aquel enredo!
cia ... ¿Mi infancia? ... ¿He si- En aquellos, la fuerza es
En la admirable "Visión de
do yo niño alguna vez? ... Mi bre; en éstos, manante ..."
Anáhuac",
coloca al frente de
juventud ... ¿Fue juventud la
esta
magnífica
evocación de
estos
últimos
pertenece
mía?... Tal vez has leído
la
Patria,
aquel
sublime penDon
Alfonso.
Su
fanta"Wilhelm Meister". Recuerda
sía es rica. Su erudición samiento pleno dP belleza y
y verás mi juventud."
de poesía:
Admira al Genio de Wei- no se diga, es verdaderamen~
te
fab_ulosa.
Su
sensibilidad
mar y se identifica con él
"Viajero : has llegado a Ja región
más trnmparente del aire ..."
Para él, ha escrito devota: es. deh.cada, su estilo es de
mente su "Trayectoria de mas selecto en las letras meAlgunos acusan a Don AlGoethe". En su precioso poe- xicanas. Su pluma la ha valido
honores
bien
merecido
fonso
de falta de patriotismo.
ma dramático "Ifigenia
galardones
de
valor
inma~J'.
¿
Quién
ha calificado a Méxicruel", se atreve a lidiar con
labl;
para
el
espíritu.
Don
co
con
más
orgullo y ternuel Maestro y con Eurípides
según confesión propia. Tra'. · J ose Ortega y Gasset, glo- ra que él? ... Dicen que no ha
a Alfonso Reyes nos llegado al pueblo... que ha
duce los primeros cantos de sando
1ce: "Alfonso Reyes ... ' Alsido casi apolítico. Mienten.
"La Ilíada" directamente del
onso...
nombre
de
Reyes
...
'
El.
ha llevado el prestigio de
griego. Su clasisismo es innaMexico
a todo el mundo. Las
Durante
su
estancia
en
Euto en él. Estudia a los Grie~acwnes
que se inclinan ante
ropa,
los
escritores
y
literagos, a Goethe y a los clásicos
el,
veneran
al pueblo Mexitos
se
aglomeran
en
torno
españoles. El helenismo hucana.
A
su
cultura. El ha
manista de Goethe que se ha suyo Y buscan su amistad
P\lesto
en
alto
el espíritu paLos
Proust,
los
Válery,
Unadifundido y extendido por el
trio.
Tampoco
ha
olvidado a
m:ino,
Azorín,
le
hacen
mundo, también seduce a
su suelo natal. A Monterrey
miembro
de
sus
corporacio
otros poetas mexicanos. En
1949, Jaime Torres Bodet, nes literarias. Mantiene co- ~l Obispado, al Cerro de
Siendo Presidente de la ONU rrespondencia c o n S te fa n S~lla, ha dedicado hermosas
organizó un homenaje a Goe~ George Y glosa la obra de pagmas de prosa y poesía.
Finahnente, agobiado por
the en el segundo centenario Tolstoy.
Con la fina ironía que le su infatigable actividad y por
~ su natalicio, entre los escritores más notables del es .característica: narra una los achaques de la edad, cae
~undo. Alfonso Reyes nos anecdota chispeante. Estando ~nfermo Y se refugia en su
dice en su "C asandra": '
como ~bajador de México mmensa biblioteca llamada
en Espana, un grupo de lite- lue~_o "Capilla Alfo~sina". Es
"En torno a fas imágenes de
ratos le invita a ir a París carmosamente atendido por
.
(Homero, Telegrafía Don Alfonso a un · su hijo el Dr. Alfonso y por
siempre se conformó mi fantasía
d~ los mejores hoteles de 1~ su abnegada esposa Doña MaEraron·n
' era e¡ primero
1 0 aun,
.
Ciudad Luz donde a menudo nuelita Mo.tta de Reyes, y se
de mis arrojos en la poesía ... ,,
se hospedaba. Ya sea por entrega alh a los gloriosos rec~erdos de una trayectoria
y El, ha nacido para escribir error . del telegrafista O por tnunfante,
rodeado de sus
mala
interpretación
del
ad.m.ise ha consagrado en la pro:
libros
Y
sus
papeles. Sin emsa ~ en el verso. Parece con- mstrador del hotel el telebargo,
ya
en
agosto de 1951,
grama
consabido
si~mbra
la
fesion propia cuando nos diadivma
la
proximidad
de la
confusión
en
París.
Cuando
ce·. "S'e de hombres que solo
Parca. implacable, y así lo
Don
Alfonso
desciende
del
recogen la conciencia de su
enuncia en su poe1na "Visitaser con la pluma, Y que solo tren en la capital francesa ción"·
una gran multitud le reci¡,,;
t&gt;arecen pensar al estímulo
externo de la escritura: estos con vítores y con salvas. Allí "-Soy la Muerte-me dijo.
(No sa bía
son los hombres del arte. Es también se encuentra la band_
a
militar
y
la
Guardia
Naque
tan
estrecliamenre
me
cercara
:rtlad: por la inquietud absra eta de escribir. Hasta pa- c10nal. Un grupo de altos dig- ;il punto de volcarme por la cara '
natanos de Estado se adelanleer necesita la pluma ... el tan hacia él y le interrogan su turbadora vaharada fría .. •·
escritor de vocación, parece
ODEADO de familiares
si en el tren no ha llegado su
~ r con la pluma. El es- Graciosa Majestad el Rey AlY amigos, admirado 'y
~r piensa al escribir. Hay fonso de España .. .
amado, falleció Don Almula ~.ue escriben por acu- ¡Imagínense la confusión y el fonso Reyes, en la ciudad de
no~n externa -soldando rubor de nuestro pequeño México el 27 de diciembre
por
Y otros que escriben P~eta · Diplomático, para ex- de 1959, satisfecho de haber
crecmuento interno. Es- plicar que él era el causante
{SIGUE EN LA PAGINA 12)

de acero producido en hornos de hogar
to con capacidad de 275 Tons. por colac!a•
permite me¡or control de la calidad Y '"':
uniformidad en el producto term Infs UL
apego a las normas O.G. N B6-1955 Y
·
A-432 y A-305.
11
Las propiedades mecánicas garantizadas
varilla corrugada AR-80, son las siguientes:

J[

y

(VIENE DE LA PAGI NA 2)

La varilla corrugada AR-80 proviPne de 1inf!II

J[

J[ L" ruego enviarme GRATIS el folleto

ALFONSO REYES

R

Seguramente usted quiere para sus hi•
jos lo mejor, y nada mejor queuna buena educación que los prepare para el
futuro. Forme para ellos un patrimonio ~
empezando HOY MISMO una Cuenta
de Ahorro bajo nuestro Servicio de
Ahorro Planeado a Interés Compuesto.
Viaitenós o solicite nuestro folleto ex• ][
plicativo el cual le enviaremos junto
con una alcancla de obsequio.

J[
J[ hoa.J. '414 o"(JÓI' ,, ,,u,;,,.o41o

5

po:

1

{VIENE DE LA I' PAGI NA)

X Aniversario
Luctuoso de

VIDA UNIVERSITARIA

COMPAÑIA FUNDIDORA
DE FIERRO Y ACERI
DE MONTERREY, $.A,
VARILLA

CORRUGADA
AL TA RESISTENCIA

f!~
08:DEN d~ costumbre Beatriz Maldonado, Herlinda Jiménez
Villanta Avilafi &lt;?leha Aldape, ~usana Martínez, Blanca García, Graciel;

Leó ueva, e cientes secretarias del Patronato Universitar' d N

n, durante la celebración del 45avo, Sorteo de la Siemb~a Cultuevr
celebrado el pasado 23 de Diciembre.
ura

GARANTIA DE CALIDAD
Lea Ud. VIDA UNIVERSITARIA

�4 de Enero de 1970

VIDA UNIVERSITARIA

6

Hipótesis
Hacia
Reyes

_Homenaje aAlfonso

N Alfonso Reyes continúa una actitud que se inicia en el siglo XV con Netzahualcóyotl y prosigue
en el XIX con Altamirano. En tres ocasiones distintas e incomparables, la violencia arrasó a México.
Cuando Tenochtitlan y luego Juárez y más tarde Obregón y Calles afirmaron su autoridad, en nuestra literatura las cualidades del guerrero se cambiaron por las
virtudes helénicas de la convivencia y la sabiduría.
Hay muchos tipos de escritor y todos son necesarios:
Reyes no llama a la destrucción de un orden, se empeña en preservar y renovar la herencia cultural y hacer
una base sobre la cual pueda edificarse un proyecto de

E

de

humor que fue característico del humanista regiomontano.

A

su

terrenal

porvenir.

NTRIGAS ya m
nacidas del

1

Cuando una tarea civil de primer orden al darnos un lenguaje articulado que encontró la inflexión mexicana dentro de
la prosa españolo. Nos enseña o escribir (nos enseña a pen·
sor, como ha dicho Octavio Paz), no porque su estilo seo un
modelo imitable -ninguna escritura lo es y ninguna puede
aplicarse a circunstancias distintas de las que rodearon su nacimiento-, sino por ser un instrumento de precisión, de trans·
porente fluidez. la maestria de Reyes descansa en su naturalidad, en el poder de decir las cosas como instintivamente pensamos que deben decirse en castellana.

3

e

UANDO Reyes publicó Cuestiones estéticas (1911),
Pedro Henriquez Ureña lamentó la pérdida que
entrañaba para la poesía esa vocación crítica y
ensayística. No hubo tal pérdida: Reyes sigu10 escribiendo poemas hasta el fin de su vida y aplicó en cada
página de prosa, aquel entendimiento del lenguaje como materia artística, aquella sensibilidad ante la colococión de las palabras que es el privilegio del poeta.
4
Fue un hombre que tuvo lo inmensa valentía de no querer
hacerle daño o nadie.

5

E

N justicia, su obra sólo puede apreciarse como un

todo, un cuerpo verbal lleno de secretas correspondencias entre los opuestos. Sólo en la continuidad, en _el sentido unitario que homologa hasta lo
más heterogéneo, debe no tanto ser juzgado, como (lo
que es más importante) ser entendido.
6
Ultimo gran figura intelectual del liberalismo hispanoamericano, Reyes no tuvo una mentalidad política : la muerte de
su podre, el 9 de febrero de 1913, fue un trauma imborrable
que lo aport6 de los problemas sociopolfticos, sin mengua de
que cuando las circunstancias lo exigieron se declarara anti•
fascista y antimperialista. Fue uno de los pocos escritores mexicanos que en ningún momento de su vida defendi6 uno causa
injusta.

7
Gran parte de sus trabajos se inscriben en el dominio de la crítico. Entre todas las nociones posibles de
esta actividad, eligió la actitud generosa de intermediario que ayuda a un mejor entendimiento y a un dis(SIGUE EN LA PAGINA 8)

LUDIENDO a su baja

;.sta tura física escribió:
M1 . b1blotecaria, que
. e~ m1 esposa, cumple la
cond1c1on
que yo ¡e impuse
.
1
a casanne con ella: alcanzarme los libros más altos"
Refiriéndose a Diego Rlvera alguna vez lo llamó· "habitante de Marte" , cosa· que
merece explicación. Don Altuvo aptitudes para el
1 u¡~ que cultivadas con
empeno , pudieron haber hecho de el un artista . El responsa bl e de que no se lanzara al trote inglés por tal prado fue don Guadalupe Montenegro, padre del pintor Robe~io, que fue maestro de dibu¡o en el Colegio Civil. Camo Alfonso, entonces discíp~lo de la institución, era "el
1}iio del señor gobernador' 'y
este había sido camarada de
infancia del pedagogo, don
Guadalupe se esmeraba en
retocar al máximo las creaCIOM~ del alumno sin darle
º;aswn de que corrigiera por
s! mismo errores de perspectiv,~ o de sombra. La "ayuda contribuyó mucho para
que la d1sc1plma artística no
(uera dominada a conciencia.
;:,m embargo don Alfonso dibujó _siempre, muchas veces
maqumalmente. La viñeta
que usó en su papel de carrespondencia salió de su mano., En El Colegio de México
soha llenar tiras de papel con
bocetos que después arrojaba
al suelo y que Diego Rivera
levantaba con devoción para
coleccionarlos.

~bw

2

rC

L domingo 27 de diciembre de 1959 a las 7:45
de la mañana, a mil kilómetros de distancia de su
Cerro de la Silla, murió Alfonso Reyes, Señor de las Letras Españolas y treinta veces Grande de Monterrey.
El número 7 le sirvió de
cayado astrológico: nació un
17 de mayo, contrajo matrimonio un 17 ae julio y la fecha de su deceso llevó enjaezada la cifra cabalística. La
"Balada de los Amigos Muertos", sinfonía de extrañeza
por los que atracaron en el
muelle negro anticipadamente, la escribió al cumplir 57
años. La LV Legislatura de
Nuevo León lo declaró Hijo
Ilustre del Estado el 28 de diciembre de 1959, por medio
del decreto número 67. El
rasgo horizontal del número
ya no siente sobre sí el apoyo de la mano regordeta que
entibió de erudición humanista plwnas y más plumas.
Alfonso Reyes nació a los
cuatro años de que su padre
arribara a ésta con el carácter de gobernador provisional de Nuevo León y comandante de la 3a. zona militar.
El Monterrey del 89 era una
población cristalina como sus
céntricos ojos de agua, con
sabor de aguamiel de molien-

cientificos"

don Bernardo a r
alto puesto y regre
terrey. Alfonso, en
inscribió en el Col
La vieja casona,
ahora con el mal gu
da anciana, nunca
a tener un huésped
tre. Dos años fue de
a otro por los corr
fisonomía conventual
sando textos y char
sus compañeros.
da decembrina y olor a carEn 1905 volvió a
ne asada de cada día. No so- enraizó en él hasta
ñaba aún con el estruendo tiempo suficiente para
loco del progreso industrial !izar la preparatoria Y
ni los zapatos ardientes de las sar la carrera de leyes. O
calles pavimentadas.
de noviembre de ese afio,
Creció con la ingenuidad de diario local "El
todo niño de provincia lopez- publicó tres sonetos
velardiana y aquí vivió una nos con el nombre de
década. Desfiló muy aseado da". Los reprodujo roAs
por el niño de la escuela de de el periódico capi~
párvulos y saltó después a Patria", de don lriDeO
los escalones iniciales de la El general Reyes lefa
primaria. Contempló siempre placido la obra de SU
al Cerro de la Silla como si pero deseaba en su fuett
fuera un padre de cantera temo que se inclinall
azul; le dedicó los primeros algo "más práctico".
versos, lo grabó en su papel
Dos sucesos de
de correspondencia y lo llevó cia marcaron el año de
siempre prendido en la sola- su matrimonio con
pa de sus afectos.
nuelita Mota y la
ción
, en París,
. de su
Correteó sudando infancia
libro:
"Cuestiones
por las milpas de La Leona
y La Fama que se adivina- por la casa P. 011
ban entonces lejanas y mis- escribir el pró\ogo "o:
teriosas como Nueva Guinea, García Calderon, diJ
pero frenó su entusiasmo pa- padre es el gener_a:).i,,
ra caminar mesurado por la do Reyes goberl]ll"Y"
calle de Plateros cuando su niense de' un Estad~
padre asumió el cargo ele Se- cano rival de PorfiriO.
cretario de Guerra y Marina. el p~esidente
Allá en la metrópoli de vol- obra atrajo la aten~
51
canes aztecas y modales pa- el escritor que se ilel
risinos dio el brinco a los 11 por ser el más jovellués
po conocido des¡&gt; f'
años.
9
Terminó la primaria en el "Generación de 1 t '
Liceo Francés para trasbor- grado entre otros,
dar en seguida al lanchón herm;nos dominicanOI
y Max Henríquez
preparatoriano.

impera:

7

fl mexicano Universal

Boceto

1

VIDA UNIVERSITARIA

, José VasconceAHonso no quede la edición
erratas. Confesó
que en México hual texto cuaseñalándolas y
n pendientes

a del palas puercional lo
de dolor
que lo
madurándoácigo en
abonados
de los Ríos ,
uno, Azorín
iménez.
· ulares de
acia el aurnar en
la casaca
car al país
su maleta
ires y Rí~
cartas dP
Ó en una
inmensa.
Cuando alguien le envió un
ermán Ar- ~el 7grama saludándolo por su
la Mistral 1;1ltim~ aniversario, contestó
éxico a agi_l:. M1;1chas gracias por su
cia alfon- felic1tac10n de mis setenta.
8 se asen- Los cumplo trabajosamente".
la ciu- A, esa misma persona le conpara su- fto, con voz grave: "Me gusndra de taria que me sepultaran al pie
ioteca.
del Cerro de la Silla mi ce
e Alfon- rro, para salir por las' noches
alla chi- de la tumba, senta1me sobre
ensión y ella, y contemplar la ciudad".
Ante la
. A diez años de haber pararado 58 tido, lo encontramos como
artículo: dividendo de recuerdo en caeyes? ¿No da uno de los treinta y cin1 mito in- co mil volúmenes de su billspiración blio~a, en las colecciones de
dores de mariposas cazadas en Brala curiosi- sil, en los bastones que se
tes erudi- colgaron del brazo del diploCOmentario mático Y en los soldaditos de
taré a plomo listos a batirse en náe buen huatl.

Alfonso Reyes
Y la UNAM
Por José Taylor

Alfonso Reye "U ·
.
Pueblo" u N\ M nr:rsulad, Política, y
rias, Di;eccíó~
{~ras. Un_i~ersitatural, México ;fera e D1fus10n Cu!19

e; ·

, . LFONSO Reyes, fundador de Atene~ de la Juventud , es uno de los
'd M~a~ grandes maestros que ha ten1 o ex1co. En 1955 se
publicación de sus "Ob
eCmprende la
1
1
ras ompletas"
as cua es constan de d'1ec1s1ete
. .
volúme-•
5
ne~. u :rabajo literario, contenido
;as di~ cincuenta libros, logró textos s:~
resa ientes en todos sus ,
sayo
•r
generos: en, cri ica, narrativa, poesía teaÍ
En esta _ocasión la Universidad
1 1'ª. po~ primera vez una mínima ano og1a titulada: "Universidad p l't'
Puebl "
, o I tea y
of , con una invitación a la lectura
dd e Al onso
. Reyes ' que es una muestr
e lo variedad temática de su obra
~
mada
1
• •
, an1por e propos1to central de creor
la que pueda e d'f'
uuna base, sobre
.
1 1corse
n~ autentica cultura mexicana
1
afan de no dejar que el porvenir 'q!ed:
el ntr~gado a la desesperación y a la vioenc10.

lt

b:t

:~~

~yes se propone definir la naturalezao e la cultura,
y los deberes que1m.
.
P ne a quienes la sirven. Trata de hallar un medio que eleve
H'
,
rica al I
a ispanoamep ano de la cultura universal ·
~ue e~lo implique la renuncia a los':~~
~r76s umanos fundamentales de su trad1c1 n.
La tradición es el esfuerzo de la cultura que busca unificarse a sí misma , es-

tablecer la continuidad d
b
vés del f
e su O ra a tra. iempo, y asegurar el aprovechamiento de 1as anteriores
•
conquistas
por 1as nuevas generaciones.

n

OS d!ce Alfonso Reyes: el deber
del intelectual ' de todo h om b re
de cu 1tura es fom t
cono · ·
en ar, e I mutuo
c1m1ento que
..
te a los h b
acerque esp1ritualmen.
om res, y esto es aún más im
penoso y nec esario
· en nuestro país
•
yo progreso depende de su u . . d, cludemo t'
•,
nion e a
era izac1on de sus 1' nst'1t uc1ones
.
Re1·yes e su o b ra esclarece lo unidad
·

¡"

f1~ero,. igase convierte
os _diferentes ensayos de est
en un maestro
e

nos hace ser
.
, que no
.
unos simples lectores
.
vos, sino que orienta el . . .
1 pas1tad para que cod
¡uicio Y a volununo pueda sacar su
pr?p1as conclusiones. Su pro ósit
s
dria expresarse, en una de
p
o pomosas· "N d
d
sus frases fa.
a a pue e sernos a·
.
lo que ignoramos" d
¡eno sino
, e esta forma
ex h orla a contribuir 1
• •
nos
al u
a conoc1m1ento de
1 g nos problemas humanos. El fruto d
as verdaderas cultura
•
•e
moral pa
I
s, es 1a res1stenc1a
ra os reveses
l'd
exteriores· R
. Y casuo I ades
la cult ' eyes aconse¡aba la vida de
ura como g
t' d
en medio d 1
~r~n 1
e equilibrio
'd d
e as crisis morales. La real1
se empeña ·
nos. El ob' t d !siempre en destrozar¡e O e a cultur
truirnos incesantemente.
a es recons-

.

ª

ª

ª

�VIDA UNIVERSITARIA

8

4 de Enero de 1970

VIDA UNIVERSITARIA

-------------------------------------.:________________9

INTENCIONES y CRONICAS

HIPOTESIS HACIA
ALIFONSO REYES

DUELO POR RUT H

j

EL CALEIDOSCOPIO

obra monumental del mexicano universal por excelencia
Al decir ignorado, no queremos dar a entender pasado
por alto, sino el sentido literal de la palabra: ignorado,
desconocido. Quizá no hubo
tiempo, ganas o paciencia para sentarse a contemplar eJ
vastísimo panorama literario
que Alfonso Reyes ofreció y
sigue ofreciendo a través de
sus obras póstumas. El asombro de todo lector no puede
ser menos que inmenso cuando se adentra en el Universo
Alfonsino.
Es natural. Hablamos de
Reyes, aquí en Monterreycuando hablarnos- e inmediatamente vienen a nuestra
mente sus palabras:
"Monterrey de mis montañas
tú, que estás a par del río...''

Por José Alvarado

(VIENE DE LA PAGINA 6)

Por Alcair Tejeda de Tamez
•
1 textos Así, forzosamente su tafrute m6s amplio de _os
1· divulgador de primer or1 11 • a convertirse en e
. d I
orrea o evo
, bl' no especializa o a op
den que ofrece a un pu ico
. a las cuales, sin
tunidad de conocer aqu:l~as mp;::~~secería indefinidala mediación del ensay1s a,
mente ajeno.

8

º!

/E
'

1 t d de comentarlo
NSAYISTA": hombre c?n la ,,V\~n ¡evuelve al género
todo, "especi~lis_t~ u~1.vers~~ define en un título: Tensu primera s1gnif1cac1on y
. t mexicano se
.
A t
que un ensay1s a
d
tativas y orientaciones.
n es
rerequisito la visión e
.
, que darse como P
•
t
los
especializara, tenia
ns lantar, adaptar y ac 1ima ar
conjunto, la empresa lde tra r~pea que llevó a cabo Reyes.
instrumentos de la cu tura eu

r·

ASARA el tiempo Y la
gente la llamará sólo
Ruth, como a su padr;
1•
se le dirá siempre Diego.
0
veredicto
oral
del
pue
,
el
9
h b
popagado entre
. un arU fuerza y su flaque~a: a de~ . lo XVIII fran- suma en un sustant ivo
nosotros las caractens_t1cas e s1g 'ingenio dis- bol de adjetivos. En su ª t ª
•
banidad mesura,
,
1
cés -to eranc1a, ur
1 •'
·1sación el fárra- vivieron asociados el com
Ttan contra a improv
'
. d te lúcido por la belleza _Y e
ciplina-, que m1 1 .
inhiben la originalida
apasionado afán por la intego y la retórica, al tiempo que
ligencia del mundo; lo expreY el poderío creador.
saba en los relámpa~~s :i~
sus ojos negros y lo de10 ~
dente en su obra. Ruth Ri~
lO
vi den- ra fue conducida a la arqm, ica de Reyes parece tan e
la enseñanza moral Y civ
, allá de la literatura Y ª,1• tectura por anhelo d_e hac:r,
te que pocos quieren. v_erla; va ~asen suma, que el modo mas de una masa de ladrillos discanza a todas las ac~1v1dade~.e D~~~a quien trabaje en lo su_yo persos y unos sacos de ceútil de servir a México .eds dq y haga lo que hace de la me1or mento solitarios, un orden
.
d
s capac1 a es
.
t nora! máximo e su
, d' fnto si acogiéramos es a
1 erguido frente a la luz? cu~o
manera ~osible.coT~~o d~f~:~fme~~; realizable. El predicó con e
prefil representara 1~. victoria
ma
tan
s1ml
ple
ltados
están
a
la
vista.
del espíritu. Conoc10, acaso
ejemplo y os resu
desde niña, la v~luntad del
adobe para redimirse, la aspiración de la cantera a cobrar vida Y supo dar a uno y

S

Lea Ud. VIDA UNIVERSITARIA

soviética, cuya d~ració~ Ponía en duda, con Jactancia, el
entonces victorioso, declama.
torio Mussolini, socialista z.
negado cuyo nombre de pila,
Benito, le fue puest~. P?~#
padre, un obrero &amp;ar1~
en homenaje a Juarez. Parfí,
invadido por el tango Y el
"We have not bananas'' de
Josephine Baker, era una
Ciudad Luz ya con bastantes
sombra'-. En Argen!ina d~
un discípulo de J ose Ingemeros y lector de Leopoldo Lugones: dentro ~e cuaren~
años seremos cincuenta rrullon~s de hombres y nu~
país será la gran comunidad
latina del Sur junto a~ Coloso
del Norte. El surreahs~, el
futurismo, el estridentlSlllo;
la r evista Ulises, los murales
d Diego la muerte de See
. Rami.
rrano,
la' pol'emc1a
. :
García Naranjo, Stravmski,
Carlos Chávez ...
Todo, dt&gt; un modo u otro.
dejaba caer sus ecos ~n. la
casa de Mixcalco, del Mexico
de tezontle Y a poca~ ~uadm
de la Universidad v1~Ja, d~
de nació Ruth Ella vio monr
al México de ayer Y nacerfu '1
, . de hoy · Ya no •tee,
ea
M ex1co
la vieja escuela de ~rqu1 la
tura de San Carl~, ~mo a.
nueva del Politec,mco, :
del régimen de Lázaro
denas. Presenció la tra:.
mación de una bella ur
*
millón de habitantes, :
UTH Rivera es 1!no. de
los miembros mas nn- : a magalópolis de ced~ ....
-, .na Je
Nunportantes de su ge~e~·a- ocho mi'llones y ya
,
ntos
automov1les.
b
a
.,
Nac1'0' en el dramahco
c10n,
e cu
.,
at-•
~ca o1v1'do· la lecc10n
, Puerer
- d e l927 , cuando, despues
ano
.
de
amar
a
este
pais
y
q
:~
de la primavera obrego~usta
su
.....
desde
la
entrana,
a
ieneS
los cimientos revolucionarios establecidos por el Calles dento peladaje - ª q~ bejuvenil. México se pr~unta- buscan redim_irlo ~on aHa1
ba a sí mismo su cammo. Es lleza la inteligencia, e de
el año de Hutz~ac. E~, no- beto: el riego, la_ en~a fue
viembre Diego Rivera ma a tierras Y el salan?. ó a la
Moscú, invitado a la c~U?1e- maestra y contribuy Médico
moración del apenas deci~o edificación del Centro
• LA PAGINA
{SIGUE 1·.N
. 12)
aniversario de la revoluc1on

· · de formar
a otra el serv1c10
h
aredes
para
el
alberg~e
tuP
.
arqmt;ec 1umano y orgaruzar
. el entusiasmo
ras paia
. det os
h b es por lo inte1igen e ~
loom~onioso. Ruth encaTo
la asp4'ación sup1;ma de
matemáticos: llevo sangre .
su álgebra y lumbre a su trigonometría.
la ·
• il andar por vi·
No es f ac
ro
da con el apellido de un pd .
ilust re, sobre
genitor
d tol'o
cuando ha sido tema e pd emicas y núcleo de le1t1?Menos todavía hacer, ªJo a
sombra o la loza, de here~ado nom'bre egregio, el. ~rop~?·
Difícil tarea para la nma h11a
de Diego Rivera, para la adolescente en medio de
temstades caídas sobre a noble la bella cabeza d; su . pad ' y más duro aun s1 la
es Lupe Marín, esa
mujer extraordinaria. Pesada
tarea v1'tal la de Ruth. Pero
ella como su hermana,. _supo
realizarse. Ruth es la hi~a d1
Diego v lo fue con to o e
signifi'cádo bíblico deh su
nombre. Sí. Pero Rut es
Ruth. Así lo quiso, ~al vez
desde su niñez en Mixcalco,
t los ancianos tezontles Y
en re
d
1 . nto
los patios llenos e so ' JU ,
al olor de pintura y agua~ras
en el taller del padre. As1 lo
hiZC1. Ruth es Ruth.

P

11

Í

1¡

::~á

R

T

ODOS guardamos, en lo
más profundo de nues- encadena su vida. Las necetro corazón el primer sidades de supervivencia físicontacto que tuvimos con lo ca y social le hacen ir redumaravilloso, con lo inexplica- ciendo las ventanas por las
ble, con lo -podríamos de- cuales puede asomarse a la
c:r- sobrenatural. Yo tengo belleza. Los caleidoscopios se
presente la se~ació?-, de m~- fabrican en serie y son tan
terio que me mvad10 la pn- simples que después de dos o
mera vez que contemplé en tres minutos de contemplala noche un cielo sin nubes ción, aburren a cualquiera.
Si nosotros contamos con
y sin luna, en la mitad ~el
la suerte de amar, ya no dicampo. Era yo muy pequena,
pero aun así mi alma infantil gamos cultivar, un arte, tese sintió sobrecogida por la nemos más esperanzas de sobastedad del espacio y por la brevivir que cualquiera otra
magnificencia de "el incendio persona. El arte se un oasis
paradisíaco que nos permite
''Amapolita morada
"j sinfónico de la esfera celesentender
a
Dios
y
amarlo,
del
valle donde nací
te", (ay, ¿en qué galaxia ancuando la flama mística no
si no estás enamorada
darás, López Velarde?)
enamórate de mí"
Años después, alguien me nos ha hecho la gracia de toobsequió un caleidos c o p i o. carnos. Si ese arte es la Lite- EL MEXICANO UNIVERSAL, ALFONSO REYES, es visiratura, diremos gracias mil tado por el doctor Jaime Torres Bodet a fin~ de diciembre
pero ni por asomo nos acorNo era uno de esos aparatitos
de 1959; poco después el 27 del mismo fallecía el distinguido damos de su "Homero en
veces
porque
su
radio
de
accomerciales con unos cuantos
ción es mucho más amplio escritor regiomontano dejando en la Capilla Alfonsina su he- Cuernavaca", verdadero alarvidrios adentro, sino un caque el de todos los demás. La rencia de cultura y belleza, consistente en su diario y más de de de literatura en servicio
leidoscopio hecho con amor y
50,000 volúmenes.
literatura puede complacer a
de fusión de tiempo y de cul~
con el mayor esmero. No sé
turas.
todos los espíritus, desde los
cuántos espejos ni que clase
más sencillos que se conforde piedrecillas iridiscentes
O queremos presumir
man con las más simples his- regiomontano, Alfonso Reyes.
contendría su interior, lo que torias, hasta aquéllos que han
de erudición, que pecaDos veces solicitó México, sino a una obra determinada;
sí sé es que las imágenes que
do y mentira sería (a
hecho del pensar la disciplina o mejor dicho, la gente de el caso es que el Nobel de
a través de la abertura po- de su vida.
bien de México, el Premio Hemingway nos hace pensar veces mentir no es pecado).
dían contemplarse la transNobel de Literatura para Al- en "El Viejo y el Mar" y el Poco hemos leído y menos
portaban a una a un mundo
de Pasternak en "Doctor Shi- digerido, pero eso sí, no puefuerza de leer, de bus- fonso Reyes. Las dos veces se vago".
desconocido e indescriptible.
de menos que desconcertar
dio
preferencia
a
literatos
de
car, de identificarnos con
Recuerdo que me pas-aba honos
la versatilidad, amplitud
otros
países,
destacados,
sin
autores y temas, vamos
I
bien
no
se
puede
disras y horas dándole vueltas a
y
profundidad
con que Alduda, pero que no tenían, ni
aquel caleidoscopio y que encontrando, sin proponér- con mucho, los méritos del
cutir la justicia al pre- fonso Reyes maneja la Litemiar a Miguel Angel ratura. Si habláramos plástisiempre me presentaba un noslo amplios manantiales en mexicano.
Asturias y ello nos alegra, camente diríamos, variedad
nuevo panorama no menos los cuales saciar nuestra leve
Todo el mundo sabe que la
o ardiente sed. Pero sucede a
más nos alegra pensar que al de paleta. Si a la música nos
hermoso que el anterior.
Academia
fue fundada atenDespués . . . pasó el tiempo. veces que hay que ir de un diendo a los deseos, o tal vez fin los europeos estén descu- refiriéramos, amplitud de reLa vida se encarga de irnos lado a otro si queremos dis- sentimientos de culpa, del briendo América. Desde que gistro, pero considerándolo
despojando de cada uno de frutar de la amplitud de gé- eminente científico Alfredo se les ocurrió otorgar el ga- sólo humanamente, nos connuestros elementos de adorno neros que este arte por exce- Nobel, inventor o descubridor lardón a Gabriela Mistral, mueve su sencillez, elegancia
y nos deja solamente el plu- lencia contiene. Así tendre- de la temible TNT, tan útil más Maestra, -con mayús- y humilde erudición. Su obra
maje necesario para volar sin mos: un poeta favorito, un como destructiva, y desde la cula-, que poetisa, nunca se es accesible a todos: No creeestrellarnos contra el suelo. dramaturgo preferido, un no- creación del ilustre Organis- habían vuelto a poner a pen- mos que haya una sola perNos es ya casi imposible re- velista de nuestra predilec- mo Cultural los premios que sar los buenos señores que sona que no encuentre resmontarnos a las alturas pues ción, pues es muy raro en- otorga se han convertido en también en Latinoamérica se puesta a sus interrogantes
la ignorancia de la edad adul- contrar que un mismo escri- algo así como en el máximo hace Literatura. Buena Lite- interiores en alguna de las
ta suple a la sabiduaría in- tor se adentre en todos los galardón que en cada uno de ratura. Ultimamente se ha- obras del r egiomontano.
fantil y corremos el riesgo de senderos. Lo hará en dos o los quehaceres humanos se bla de que Octavio Paz ser{.
¿Somos mexicanistas? Leatres, pero casi nunca en más.
J)ensar que la magia es menel primer mexicano que reci- mos "Visión de Anáhuac '.
puede alcanzar.
¿ Cuál no será, pues, nuestira.
En Literatura se acostum- ba la codiciada presea y no
¿Nos gusta el teatro, el
tra sorpresa cuando tal cosa
Cuando el hombre crece
bra
decir, quizá por ignoran- entendemos por qué no se di- buen teatro? Ahí están "Lansucede?
Lo
decimos,
en
térll)arece un nuevo dios en su
cia de los opinantes, que el ga lo m ismo de Don Jaime drú" e "Ifigenia Cruel".
horizonte: la rutina. A ella minos precisos y concretos, premio se da, no a la total Torres Bodet. De todas maAñoramos el pasado. Busrefiriéndonos al mexicano, el
producción de una persona, neras quedará indeleble 1a quemos "Aquellos Días".
mácula de haber ignorado la

•

N

A

S

(SIGUE EN LA PAGINA JO)

Visite Cualquiera de las Tiendas

•

a1nas

�4 de Enero de 1970

VIDA UNIVERSITARIA

10

A Universidad de Guanajuato, deseosa de contribuir al desarrollo de
la cultura mexicana,. ac~ba de
rear su propia editorial, d_e
la cual han aparecido los rimeros cinco títulos, exce edn.
sos . Uno d e1
temente unpre
ellos reúne una parte e
Diario (la correspondiente a
los años 1911-1930) de ese
mexicano universal qu;
Alfonso Reyes, cuya per a
sensible lamentamos d ~ s d e
hace diez años. Y es asi porque como lo aseguró hace a~gún' tiempo Waldo Fran '
Reyes ha sido uno de los e_scritores de mayor influencia
en el ámbito de la literatura

L

ARTE UNIVERSAL, S. A.

. Ote. 661 Tel · 43-12-77 MONTERREY, N. L., MEXICO
Padre M1er

DISTRIBU IDORA EXCLUSIVA DE

"CASA DEL ARTE" de México

L~e

dera. Sus ensayos
. filológicos
en ,
su crítica literaria, sus cu t
su poesía, su teat:o, sus
os,
.
traducc10nes,
su Diario rrusomo ahora Jo comprome (c
.
·
el
bamos) nos testimonian .
caso peculiar de un humanistrascender lo
ta que lom·ó
e·
• ·
ues
meramente hispanice, 'tpd •
·
sus preocupac10nes
y me, o. 0°.
estilísticos eran ecumerucos.
Su amplio mundo intelectual
hace que el lector P,ueda ht
llar hasta en las mas hum)
des' de sus páginas, sabiduria,
. . 'n ' emoción humana,
eru dlClO
invicto donaire.
. .
En Alfonso Reyes asistunos
1 aso de una extraordinaria
c . , literaria·· desde 1905
vocac10n

ª

4 de Enero de 1970

drid viviendo de su pluma,
'
.
su nombre corruenza a ser conocido continentalmente.
L Diario que acaba de
editar la Universidad de·
Guanajuato trae un prólogo de Alicia Reyes y una
nota del doctor Alfonso Reyes Mota. En el primero se
sostiene que la vida y la obra
de AR se entrelazan en tal
forma que es difícil hablar de
una sin mencionar a la olla,
Así es. Como se sabe, ileJls
salió muy joven de 'Mélico
con destino a Francia, en
donde desempeñó, du r ante
breve tiempo, 'un cargo diplomático. Al quedar cesante,

E

1-------------M

17

En 1938 fue Presidente del Patronato de la Casa de España en México, dando asilo a los intelectuales hispanos, respetados y admirados internacionalmente, que huyeron del régimen triunfante de la Guerra Civil Española. Tanto en esta
institución como en "El Colegio de México" hubo realizado
una espléndida labor.
En 1933 fue nombrado Doctor Honoris Causa de nuestra
Universidad de Nuevo León; en 1945, Doctor en Leyes de la
Universidad de California; en 1942, Doctor en Leyes Honoris
i
Causa de las Universidades de Tulane y Harvard.
.,'
Es copiosísima y valiosa su producción en verso, en prosa, conferencias, ensayos, traducciones, prólogos de libros.
etc. Su biblioteca personal es de las más grandes y ricas de
Don Ram6n Cdrdenas Coronado C.P.
la República. En 1945 obtuvo el Premio Nacional a las Letras,
las Artes y las Ciencias instituído por el Gobierno de nuestra
Nación, con su libro "La Crítica en la Edad Ateniense".
En su obra "De Viva Voz", está consignada su producción oral de 1920 a 194 7. Damos a conocer a continuación la
opinión, altamente elogiosa que tuvo sobre Nuevo León y so- y educó a sus hijos en las intachables prácticas del trabajo,
bre Monterrey, su Ciudad natal que tanto quiso y que honró este nuevo honor que ha sustituído las antiguas prerrogatisiempre,
vas aristocráticas, allá siempre ignoradas. A través de nuestras
turbulencias, su población conserva la brújula, porque
r' N Nuevo León recae una incumbencia extremada y ha hecho
del deber una costumbre. Y aun en medio de las
C trascendental. Su capital es el más intenso centro me- crisis queyaasuelan
al país y asuelan al mundo, la ciudad soxicano de la frontera. La frontera es para el ser nabrenada
siempre
con
cierto ritmo de bienestar. Honesta fácional como la piel para el ser físico. Le corresponde la buena
brica
de
virtudes
públicas,
vivero de ciudadanos, escuela práccirculación, el cambio armonioso entre lo propio y lo ajeno,
tica
del
contrato
en
que
los
de todo tiempo han creíde que resulta, en todos los órdenes, la salud internacional. do ver la explicación teóricafilósofos
de
las
sociedades humanas, es
En tal sentido, es simbólico el reciente encuentro en Monte- prueba evidente de la voluntad que se
sobre la georrey de dos jefes de Estado. En tal sentido son justificados los grafía, de la mente que se apodera de laimpone
materia
y la pone a
actuales intentos para crear en aquel lugar del Norte una
útiles
rendimientos.
Los
mismos
conflictos
sociales
tienden a
gran Universidad. El solo proyecto es un reconocimiento caresolverse de modo automático donde cada uno cumple a conbal de Nuevo León posee los elemedtos económicos e intelec- ciencia el deber concreto que le toca".
tuales para dar asiento a una gran casa de estudios que sirva
a la vez de salvaguardarda y de señal de concordia en las
lll8rcas de la República. Pues sus "Montañas Epicas", en los
versos de Manuel José Othón.

.?;&lt;.:?r

Leiva

: .)-:;-:.,&gt;

española de las década~ úl:i•
mas. Su poder de irradiac1on
cultural se hizo senhr no solamente en México, sino ta_mbién en la América Latina
(como lo ha reconocido _:Jorge
Luis Borges) y e_n Es~ana, en
donde vivió vanos anos. como desterrado, primero, y como diplomático, despues.
El caso de Alfonso Reyes
(1889-1959) es el de un ho"!•
bre de letras realmente msolito en medio de nuestra cu). Torna da d8 "COCA-COLA' Mundiol
Gráfica
tura subdesarrollada. En . el
. di' an con brillo similar
1rra
,
,
,
todos los miles de personas que tanto la prosa como la_poesia,
~ OR que serda' q~e te "La Bala" tren expreso con las que forjó páginas de
11--' abordanI ianamen
d T k'
Qsaka perfección, de vigencia durad que corre e o io a
,
d

más rápido e_ mun o, bebida favorita, como en los
Jap6n, se deleitan con su I de México entero todos lo
de Monterrey Y como en ods
artes con la pausa rehacen a toda hora y en to as p
,
frescante "COCA· COLA"· t., Por qué será . . . ?

CEMENTOS DEL NORTE,
S. A.
Fabricantes de los Acreditados
Cementos
"ATLANTE" y "FALCON"
FERRO PORTLAND
y

"SIDERURGICO"
Aparta do Núm. 14

Teléfono 43-72-50

MONTERREY, N. l.

-fecha de su primer escrito- hasta la hora de su muerte, es decir, durante cmc~enta Y cuatro años, no de¡o d_e
"fatigar las prensas" Y al final de su fecunda vida llegó
a contar con más de .un centenar de títulos que ,ban del
ensayo al poe1;1a, de, 1~ prosa
erndita al articulo facil y no
por eso menos enjundioso.
Fue, durante media centuna,
el escritor meX1cano, latmoamericano, que de manera
más constante y profunda supo irradiar e influir co1; s~
obra en el orbe de lo hispanice. Desde 1914, cuando le
hallamos desterrado en Ma-

con motivo de los vaivellel
políticos de esa época, se !r_at
lada a España en donde ~ve
un fecundo destierro ~e ~
Penurias economu:as,
anos.
b todo
enfermedades y' so_ re d,
su amistad con las f i ~olas
meras de las letras espan la
van creando, paso a paw, •
personalidad del gran escn-ta
tor entregado a una vasta
reación·
re¡ de creación Y ~ec
li·
(artículos, traducc10nes,
bros etcétera) •
ReP~r su parte, Alfonso ·.
. del gran escn
yes Mota, hiJO "
diario,
ter nos aclara: Este

' (SIGUE

EN LA PAGINA ll)

E L CALEIDOSCOPIO
(VIENE DE LA PAGINA 9)

. Somos maestros de Literatura? ¿Qué mejor texto
que "El Deslinde"?
Nuestro espfritu se solaza
con la naturaleza Y los temas
famliiares. Entonces, a leer
"Albores".
. Tenemos como modelo la
antgüedad clásic,a y queremos beber en autentic?s fuentes? Realmente aq~i, pod:•
mos banqueteamos: Los H;;
. " , "Junta de ,, Sombras
1oes
t t
"Mitología Griega Y an as
y tantas más.
..
Si el sentimiento filial es el
que nos hace vibrar, no debe'amos descansar ese alarde
ri
.
de dolor que es la beJl'isima
"Oración del Nueve de Febrero".
N su poesía podremos
encontrar ironía, ternura, amor fraterno, pasión por la buena mes~. an?•
ranza, romanticismo, filosofia

E

y... no acabaríamos de enumerar los temas.
y por último. Somos ser~s
pensantes y sujetos a un cadigo que las costumbres Y el
respeto al derecho ajeno han
hecho válido. Entonces -;-':!
lo hemos dejado para lo ultimo con intención- leamos la
"Cartilla Moral" de Alfo11;0
Reyes. Un lib;ito pequeno
cuyo costo es nurumo y su valor incalculable.
La educación, como producto humano, evoluciona al
par del hombre. La educación moderna tiende a formar
hombres antes que otra c~~ª·
Hombres en la total asepc~~n
de la palabra y esa formac10n
debe principiar en el hogar Y
continuar en la escuela. No
nos explicamos por lo tanto,
la ausencia, en hogares Y aulas del mejor tratado s~bre
educación cívica que existe:
la "Cartilla Moral" .

En el ejercicio_ de 1~
cia hemos conoc~do ~ NinP
de textos de Civi.sm d¡ librO
no está a la al~tra Es ciel'
al que nos referimos. pa11D'
to que nos ofrecen un delt'
rama de obligaciones ~ uJII
ches pero lo hacen ~
man~ra abstracta, di de Reel calor_ h,umano / través •
yes. Qu,sieramos, un U.estas líneas hacer . os !111!
do a nuestros ~ ig de
promover la difuswn la
breve libro, que ~o e~ de
de un literato, si¡° ¡deJISÍ
hombre en toda ª e
de Ja palabra.
. pe~
.
nsarsm,:1
Y sm
pe
' los o¡Cil •
volvemos de nuevo co~
pasado y otr~ vez re el eÍli
Ja noche infinita Y y ~
doscopio milagroso.
samas al presente Y
en Alfonso R:eyes.ale'
' co c
:i;e¿~ e}a miiferatura
cana.

guardando están de nuestro honor las puertas,

al ultraje cerradas y al delito,

a la esperanza y al amor abiertas.

. La ciudad regiomontana comienza a contar como una
~

d positiva hace menos de un siglo. Una recta adminis-

lnicion, cuyos méritos nadie niega, la dotó de centros fabriles

,r·---~---- -----------------

1

1
1
1

1
1

1
1

1

flruebe
••• exquisitas
Galletas

IIQJ ARASCAS

1
1
1

1
1

1

1

1

•

.lllabora.cia a oon orexn.ade oa.oah u ate .
. ___________
--- --------- --- ---- - ___ ,

1

DIARIO DE
ALFONSO REYES
(VIENE DE LA PAGINA 10)

bien el Patronato Universitario de Nuevo León
que preside dignamente el distinguido Contador Público, don Ramón Cárdenas Coronado en consagrar este
número especial de "VIDA UNIVERSITÁRIA" para honrar
a don Alfonso Reyes, en el X Aniversario de su deceso.
El señor Lic. don Alfonso Reyes, diplomático escritor
poeta y humanista, nació en esta ciudad de Monte~ey el
de mayo de 1889. Murió en la Ciudad de México siendo presidente de la Academia Mexicana de al Lengua 'el 27 de diciembre de 1959, a la edad de 70 años.
'
Es el hijo más distinguido de Monterrey en los altos planos de la cultura. Efectuó sus estudios primarios en este lugar y sus preparatorios en el Colegio Civil, siendo discípulo
en Literatura del Doctor Rafael Garza Cantú. Sus estudios
profesionales los llevó a cabo en la Facultad Nacional de Jurisprudencia, graduándose el 16 de julio de 1913.
En la carrera diplomática ha sido uno de los más insignes representantes de México en el extranjero, al lado de
Amado Nervo, Jesús Urueta y Enrique González Martínez.
Coo tal carácter estuvo acreditado en Francia y España. Investido ya con el carácter de Embajador de nuestra P atria,
ha estado en Argentina y Brasil. Participó en la Delegación
de México en la Conferencia de Cancilleres de América (Febrero de 1945) .

ALFONSO

Por Raúl

Lic. Genaro Salinas Quiroga

1 1A hecho

DIARIO DE

REYES

11

SIGNIFICACION CULTURAL DE ALFO,NSO ·~EYES

Mate ria le~ pa ra
Ma rcos, Ol eos , Re prod ucciones,
•e os y Di bu¡antes.
Artistas, Arqu itectos, 1ngen , r

¿POR QUE SERA . · · ?

VIDA UNIVERSITARIA

para desencanto probable de
algunos lectores, no es literario ni tuvo nunca esa finalidad, como me lo reiteró mi
padre en varias ocasiones.
Tampoco refleja todas las actividades y acontecimientos
en la vida de su autor, mucho
más ampliamente tratados a
lo Ja,·go de muchos de sus libros. Podemos considerarlo
más bien como otro instrumento de trabajo, un esqueleto, un andamiaje, donde se
5eñalan referencias, fechas,
datos y otros elementos de información, útiles para la tarea cotidiana y complementarios de al vida y obra de Alfonso Reyes,"
En estas páginas de su diario, Alfonso Reyes rescata
para la posteridad los momentos esenciales de su caudalosa
existencia, en todo momento
preocupada y ocupada en servir a sus semejantes y a la
cultura. Y retrata, también,
su alma noble, sacudida algunas veces por el dolor y la angustia, y también, otras, por
la fe y la esperanza, por la, fecunda alegría de vivir. Y nos
ayudan a formarnos una imagen más viva de ese hombre
que, durante más de medio
siglo, supo llenar la vida intelectual de México con su
obra constante y diáfana.

A

QUI en México se le
exaltó y negó. Eso es lo
corriente en 'la vida de
todo gran escritor. Sin embargo, él continuó impertérrito, dedicado a su magisterio
esencial: iluminar las sendas
estéticas de nuestro tiempo
con su experiencia literaria,
con su ejemplo de hombre
digno y probo. Durante su
fecunda vida de diplomático
al servicio del pueblo de México, Alfonso Reyes supo fo.
mentar las relaciones litera.
rias con los países hispanoamericanos y con España, El
(SIGUE EN LA PAGINA 12)

�4 de Enero de 1970

VIDA UNIVERSITARIA

12

DIARIO DE
ALFONSO REYES

EDICION ESPECIAL SOBRE ALFONSO REYES

DECIMO ANIVERSARIO LUCTUOSO
(VIENE DE LA lf PAGINA)

dro Maiz, Carlos Hesselbart y otros hombres de
empresa.

LA INDUSTRIA GRANDE
Otro capítulo en la obra de don Bernardo Reyes se contrae a la urbanizaci6n de la provincia,
trazando calles que a través del tiempo fueron de
"desahogo" para la ciudad, como la Calzada
UNION y la Calzada PROGRESO, (hoy Madero y Pino Suárez), y en otorgar las facilidades de
stt gobierno a los empresarios de la industria grande, entre ellos: don Francisco G. Soda, don losé
Calder6n, don fuan Weber, don Francisco Armendaiz, don Vicente Ferrara, don Isaac Garza,
los Rivero y otros hombres de empresa que gracias a la Ley de Protección a la Industria promulgada por el general Garza Aya/a y renovada en
1890 por el general Reyes, dieron cima a sus pro◄
yectos para fundar en estos predios la Cervecería
Cuauhtémoc, la Maestranza, la Cía. Minera y Afinadora de Monterrey y otras industrias de gran
fisonomía, en tanto que la minería cobraba inusitado desarrollo y el comercio iniciaba la obligada
competencia con Matamoros, -el Valle de los Esteros Hermosos-, entonces el emporio comercial
más importallte de la frontera.
Que los historiadores hagan lo suyo en esta vida
fecunda de don Bernardo Reyes, con sus errores,
-que si los tuvo durante su administraci6n,
(1885-1909)-, se habrán extinguido ante el radiante sol de sus virtudes cívicas y morales como
gobernante de un Estado al que quiso con todo el
afecto de su alma!

ALFONSO EN LA ESCUELA
ODOLFO, el mayor de los hiios de don
Bernardo, enlazaría m vida a las disciplinas
de la Universidad y de la política, en tanto
que Alfonso segt4iría el conseio de doña Manuelita G. Vda. de Sada en su escuela "de paga", y
más tarde haría girar el trompo de su niñez en
"las cuatro esquinas" del Colegio Bolívar. Para
entonces, guardado en estuche de terciopelo, entre el sí y el no de la existencia, una tarieta de
cantos dorados, unas palomas blancas y un ramillete de nomeolvides:

R

Desde el cerro de la Silla,
al pié de fa sierra madre,
corre el hilo de tu cuna
como un invisible estambre ...

Por 1900, siendo don Bernardo el Ministro de
la Guerra, Alfonso ingres6 al Liceo Francés de
la ciudad de México, y si el recuerdo se esfuma
para las tareas escolares, se mantiene vivo y fragante en las clases de esgrima del maestro Timperi.
Dos años después estaría en el benemérito Colegio Civil de Nuevo Le6n y la primavera sería
eterna en Chupaderos, en la Pastora, en el cerro
del Cáido, en el caminito de Ramos, en el Agua
de las Moras. ¿La Duda?, un tríptico de sonetos.

Ya estaría guardada, también, en fino estuche de
raso, y un día, en firme, haría su presentación el
literato novel en las columnas de "El Espectador".
Pero "La Duda" está en su tumba, porque así lo
ha querido su autor. ¿Porqué? Allá él con sus
problemas de caminante. Don Federico Gamboa
nos confiaba que su muier material, el más estimado, no sólo eran los gazapos de sus primeros
cuentos y ensayos de novela, sino también las
ideas sin cabo. ¿Se habrán entendido las ideas en
el devenir del tiempo a pesar de su monótona repetición? A Gómez Carrillo, el aonista del Boulevard, le ocurría lo propio antes de su "Despertar del Alma", allá en sus correrías ;uveniles por
los caminos de Centro América. También Alfredo
Maillefert nos decía filosóficamente: "lo pasado,
pasado, porque todo se repite". Pero Alfonso Reyes no quiere recordar nada de su "duda" iuvenil, y prefiere conservarla en estado de mito.

(VIENE DE LA PAGINA 11 )

mismo explicó que al servicio
de México consagró los mejores años de su vida. "Quienes han tenido la paciencia
de leerme -dijo- saben bien
que hasta para hablar de
Egipto y de Grecia encuentro
modo de hablar de México y
que enfoco el panorama del
mundo con una mente mexicana." Así fue.
Alfonso Reyes fue mexica
no latinoamericano y, a la
ve~ universal, pues supo aplicar' con lucidez y precisión,
con rigor, las técnicas aprendidas en Europa a la investigación de lo propio. Fue
universal en el sentido de
que lo entiende Leopoldo
Zea: "Lo universal no es ya
imposición de una parte P

L

(VIENE DE LA PAGINA 5)

llevado a cabo la misión de
su existencia. Hoy, un joven
vástago de su genio, florece
todavía. Su nieta, la eminente y narradora Alicia Reyes
que dirige la Capilla Alfonsina en la capital del país.
Hoy, la literatura mexicana adolece de nacionalista y
regionalista. Don A 1 fo ns o,
fiel discípulo de Goethe creador del concepto ''Literatura
Universal", por medio del

¡No moriré del todo, amiga mía!
De mi ondulante espíritu disperso
algo en la urna diáfana del verso
piadosa guardará la poesía ...

Los Preludios de González Martínez y el Poema de Lagos de Luis G. Urbina, se daban la
mano en los portales de Santo Domingo y en las
tertulias de la Maison Dorée.
Ante este paisa¡e de los poetas modernistas, radiante el sol de Francia en la meseta, quieta la estancia para que recite Chucho Valenzuela y losé
luan Tablada, y dibuie fulio Ruelas, Alfonso Reyes top6 con la primera fuente literaria que mana
eternamente de la roca mexicana.
¿Seguiría el itinerario del modernismo triunfante? Lo veremos después, pues ya están sonando las vísperas del Ateneo y los inquietos quieren
liberarse de Rol/inat y de Hugo.

SU CIUDAD NATAL RECUERDA Al ILUSTRE HUMANISTA
L décimo aniversario del fallecimiento de Don
Alfonso Reyes se recordó en lo ciudad, mediante uno guardia que los autoridades universitarios montaron ante el monumento del humanista, en lo Facultad de Filosofía y Letras, en Ciudad Universietorio de Nuevo León.
En este acto, en el que se honró lo memoria de
uno de los hijos mós· ilustres de lo Universidad,
nuevoleoneso, estuvieron presentes el Rector Dr.
Oliverio Tijerino; el Secretorio General de lo Asociación Nacional de Universidades, Lic. Alfonso Rongel Guerra; el Director de lo Facultad de Filosofía,
Psicología y Letras, Dr. Jorge Rongel Guerra; el
Presidente del Centro de Estudios Humanísticos y
catedrótico, Dr. Agustín Basove Fernóndez del Valle; el Lic. Eduardo Segovio; el Profr. David Martell
Méndez y el Dr. José Segovio.

E

Alfonso Reyes cuyo extenso trabajo literario se
encuentro contenido en mós de 150 libros, nació en
esto ciudad el 17 de moyo de 1899 y murió en lo
ciudad de México el 27 de diciembre de 1959.
Entre los textos mós sobresalientes de Don Alfonso Reyes, sobre el ensayo, se cuentan: " El suicido", "El cazador", "Calendario", "Sil'T\POtíos y
diferencias", etc. En lo crítica; "Cuestiones Estéticos", "Cuestiones gregorianos", "Copítulos de literatura española" y otros.
Sobre lo teoría del arte de escribir: " El deslinde" y " Lo experiencia literario".
Sobre el pensamiento griego: "Lo crítico en lo
edad ateniense" , "Lo antiguo retórico" y " Lo filosofía helenístico". En poesía destoco su " lfigenio
cruel".

Digamos, finalmente que
los títulos que han ap~do
editados por la Universidad
de Guanajuato (Diario, de
Alfonso Reyes; Prosa, de Jo.

sé Gorosti,a;

CuademiJai

critura, de Salvador ·
Cinco ensayos, de Juan
cía Ponce; y El templo ele la

Compañía de Jesús en Ga

najuato, de Salvador Diaz.
Berrio) están siendo distribuidos por la UNAM, forta.
leciendo, de ese modo, la necesaria colaboración que debe de existir entre las universidades del país, urgidas como están de coordinar su acción cultural.

EN TORNO A ALFONSO REYES

EL COLEGIO CIVIL
OS amigos y compañeros del añorado Colegio Civil? Destinos y cruces, presencias
amables y atuencias tristes: luan Lambretón, Pancho Garza y Garza, Nacho Valdés, periodista y crítico; Macedonio Roe/, Zaragoza Cuéllar,
Porfirio Ballesteros, Federico Gómez con su "porvenir", el chamuco César Guerra, empresario teatral; Profr. Arcadio Lozano, Dr. Ramiro Tamez,
de renovadas primaveras; general RatH Madero,
Alfredo Garza Nieto, Coronel Aristeo Canales,
César Cantú Lara, Pepe Lozano, Carlos de la Garza, Rafael Barocio, Rodolfo Moreno, Fernando
Viteri, tantos más, unos en la lejanía, otros, muy pocos-, a la vera del camino, -árbol, seco
de Machado-, y todos en la melancolía de los
recuerdos.
Y el todavía no del hechizo literario y de la
alegre aventura, pues apenas se están abriendo las
puertas de la Nacional Preparatoria donde habría
de wmplir la p,imera de sus apasionantes páginas.
Aquel México de principios de siglo! Señoreaba
la sombra de Gutiérrez Náiera con Plateros y la
Profesa:

imitación de la otra; lo universal es ahora recibo y
aportación: recibir y dar.'~

cual se hermanan y se aproximan los pueblos del orbe,
escribía en "Conciliación de
extremos": "En torno a una
mesa redonda se han disputado el triunfo, los nacionalistas y universalistas de la
Literatura Mexicana. Querella inútil. ¿Acaso México 11D
pertenece al Universo? Aaso el Universo no pertenece
también a México? La cd
liación de ambos extrema! se
opera sola, al paso de la vida
y de la Cultura."

DUELO POR RUTH
en la conducta antes del discurso. Esta bella alarife de
donde, una fea mañana, se trenzas negras y ojos con júsintió invadida por el frío de- bilo supo ser una de las más
finitivo.
nobles mujeres mexicanas.
*
heredera de las más pulcra-'=
ARA todos los mexica- tradiciones, creadora.
Hija de su época, no ~ denos la ausencia de Ruth
constituye un duelo y j ó sPcuestrar nunca por el
todos deberemos siempre un desencanto y jamás la _!alsfa
tributo a su hermosura, ful ni la simulación acom~
gurante memoria; pero ella, su imagen. No se dejó morir
todos los días tan dinámica y no la dejen morir sus cODlP"
Jp
alegre, merece el homenaje ñeros de generación..
Ha sido un prenuo de
activo y perdurable de toda
su generación; homenaje en vida haberla conocido.
-De Excélsi«-"·
la obra antes de la palabra,
(VIENE DE LA PAGINA 8)

P

VL.

DIRECTOR: GREGORIO SALAZAR L.; JEFE DE REDA
ELIUD MARTINEZ OZEGUERA; AoMINISTRADOR: ROB
GARCIA GARZA; }EFE DE PUBLICIDAD: LIC. HIRAM o
GALVAN; Departamento de Fotografía: ALVARO
LEOS.-Semanarto Informativo y Cultural auspiciado por
tronato Universitario de Nuevo Le6n.-Autorizado como
pondencia de Segunda Clase en la Administración de Corr
la ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril d
Oficinas generales: Morelos 652 Ote., Teléfono 42-35.ó8 e
terrey, N. L., México. Los artículos firmados son de la
responsabilidad de sus autores.-Toda correspondencia
de fondos deberá hacerse precisamente a VIDA UN/V.
RIA.-Es impreso en los Talleres Linotipográficos de Sut
Servicios Técnicos, S. A., en la c.:ille dr Matamoro• 311
en Monterrey, N. L., México.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="435687">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="435689">
            <text>1970</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="435690">
            <text>18</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="435691">
            <text>980</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="435692">
            <text> Enero</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="435693">
            <text>4</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="435694">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="435710">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="435688">
              <text>Vida Universitaria, 1970, Año 18, No 980, Enero 4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="435695">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="435696">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="435697">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="435698">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="435699">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="435700">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="435701">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="435702">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="435703">
              <text>Universidad de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="435704">
              <text>04/01/1970</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="435705">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="435706">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="435707">
              <text>2013758</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="435708">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="435709">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="435711">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="435712">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="435713">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="6178">
      <name>Alfonso Reyes</name>
    </tag>
    <tag tagId="1479">
      <name>Bernardo Reyes</name>
    </tag>
    <tag tagId="9342">
      <name>Colegio Civil</name>
    </tag>
    <tag tagId="6540">
      <name>Historia</name>
    </tag>
    <tag tagId="26204">
      <name>José Alvarado</name>
    </tag>
    <tag tagId="325">
      <name>Literatura</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
