<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="15780" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/15780?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T22:12:08-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="13828">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15780/VIDA_UNIVERSITARIA_1970._No._1000._Mayo._0002013775.ocr.pdf</src>
      <authentication>27fabca21a8eca4b2f8f0be08a2a6938</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="463259">
                  <text>RECIBEN PREMIO
NACIONAL DE
RAMA QUIMICA

A

EL GOBERNADOR del Estado Lic. Eduardo A. Elizondo entregó compensaciones o sesenta maestros por un total de $900,000.00 distribuidos
de lo siguiente manero: $20,000.00 a cada uno de los treinta profesores
titulados, y $10,000.00 a cada uno de los treinta maestros empíricos,
todos ellos con más de veinticinco años de servicios. Esta ceremonia tuvo
lugar el viernes 1 5 de moyo en el Cine florido. Acompañaron al gobernador el Gral. Tiburcio Garzo Zamora, el Profr. Osear González Valle,
Director de Educación Público, Profr. Gonzalo Campos Cueva y agradeció
o nombre de los maestros compensodos el Profr. Tomás Rongel,

DIAZ ORDAZ ENTREGA

LA MEDALLA ALTAMIRANO
A SESENTA MAESTROS POR
CINCUENTA AÑOS DE LABOR
L Presidente Díaz Ordaz entregó las Medallas Altamirano a sesenta maestros y maestras que cumplieron los cincuenta años de
IHhor magisterial, en una brillante ceremonia que
tuvo lugar en el Palacio de las Bellas Artes, y al
final de la cual el Lic. Agustíu Yáñez, Secretario
de Educación, pronunció conceptuoso discurso. Estos distinguidos maestros recibieron un premio de
10,000 pesos cada uno.
50 AAOS DE SERVICIOS
Los maestros que recibieron la presea Ignacio
M . Altamirano, son: Esperanza Aguilar Malacar~,
Baraqueil Alatriste, María Trinidad Alfaro, Marhniano Aranda, Beatriz Avila García, Narciso Arriaga Juan Baeza Eligio Bañuelos, Abe) Bautista,
A~gelina Castr¿, Ofelia Castellón,, Luz , Cordero,
Am.alia Corona, Carlos Cruz, Jose Maria de los
Reyes, Isaías de Dios Véitez, Manuela Estrada,
Luis Espinosa, Constantino F1ores, Dolores Franco,
Porfirio Gaitán, Juana G. Garcia, María del Carmen García Victoria Gil, Macrina González, María Hernández Díaz, Jovita Hemández Pérez, Miguel Hernández, Hermelinda Huizar, Alberto Jáuregui María de la Luz Larralde, Rosendo Lazo,
Marí~ de la Paz León, Ernesto López, Simón Manrique, Rebeca Marín, Clementina M31:tínez, María
de Jesús Martínez Fuentes, Margarita Navarro.
Elena Ortiz María Guadalupe Pacheco, Ricardo
Piña Tomá~ de la Fuente, Celia Quiroz, Maura
Rey.!s, Isauro Rodríguez, María del Carn:ien Santoyo, Odilón Sedeño, María del Carmen Stlva, Maclovia Soto Guadalupe Topete, Rosa Torre, Francisco Iván Treviño Julián B. Treviño, Lucina Valdivieso, Leonor V~lles, José Daniel Vargas, Juan
Ramón Vega y Quintín Villanueva.

L recibir el Premio
Nacional de Química,
el lng. José Emiilio
Amores Cañals afirmó que
el pais es pobre en recursos
humanos porque no ha tenido oportunidad de educar
mejor a sus habitantes. La
carencia de recursos económicos no sólo impide edificar y operar las escuelas, si•
no que hace imposible que
asistan a ellas quienes no
pueden satisfacer siquiera el
mínimo de sus necesidades.
El Ing. Amores dijo que
en todo ambiente se puede
estudiar con pobreza, pero
en ninguno se puede hacer•
10 con miseria. Por ello, la
urgencia de contar con centros de producción que
ofrezcan a la persona dos
beneficios: el ingreso necesario para vivir decorosamente y la satisfacción de su
neeesidad psicológica de saberse y sentirse útil.
(SIGUE EN LA PAGINA 9)

Autori zado como co rrespondencia de 2do. Clase en lo Adm ini stración
de Correos de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951.

MAYO 24 DE 1970
MONTERREY, NUEVO LEON, México • Año XVIll
MORELOS 652 OTE.

1000

11 FERIA DEL LIBRO MEXICANO
OS libros de Enseñanza Programada son una buena
contribución al rápido aprendizaje que requieren las
neoosidades de México y el enorme crecimiento de la
población estudiantil". Comentó el Presidente de la República, licenciado Gustavo Díaz Ordaz, al examinar el primer ejemplar editado por la Universidad Nacional Autónoma
de México de la serie de dieciseis textos de Enseñanza Programada, de aparición inminente.

L

Este primer ejemplar fue entregado al Primer Magistrado durante su visita al pabellón de exposición editorial con
que la U.N.A.M. participa en la II Feria del Libro Mexicano
por el representante personal del Rector de nuestra máxima
casa ele estudios, Dr. Pablo González Casanova, Lic. Héctor
Murillo Cruz, Jefe del Departamento de Distribución de Libros de la U.N.A.M.

E

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON

MOMENTOS EN que el Presidente de la República, Lic.
Gustavo Díaz Ordaz, llega al local de la UNAM en la Il
Feria del Libro Mexicano. Lo recibe el Lic, Héctor Murillo
Cruz, Jefe del Departamento de Distribución de Libros
Universitarios.

El libro que mereció el comentario del Presidente Díaz
Ordaz es el escrito por el doctor José Luis Mateos sobre
Química Orgánica, es una obra elaborada bajo la técnica de
programación lineal que se puede estudiar en quince horas y
se recomienda para el nivel de preparatoria o como auxiliar
en un primer curso de grado profesional,
Al agradecer el obsequio, el Presidente tuvo amables saludos para todo el personal que atiende el pabellón universitario en esta II Feria en la que participan 42 editoriales
mexicanas.

ING. JOSE Emilio Amores Cañals,
obtuvo el Premio Nacional de Química ''Andrés Manuel del Río".

Programan la
Semana Cultural

La II Feria del Libro Mexicano está ubicada en el Paseo
de la Reforma entre las calles de Florencia y Niza, funcionando del 7 al 18 de mayo del presente año desde las 10 hasta las 23 horas, organizada por el Centro Impulsor de la Industria y del Comercio del Libro Mexicano, A.C.

LOS ROT ARIOS DEDICAN SES ION
A HONRAR AL MAGISTERIO

Norteamericana
L jueves 28 se iniciará la Semana de lo Cuh-uro Norteamericana organizado por el
Servicio de Información de los Estados Unidos (USIS) y la Universidad de Nuevo León. La finalidad
que se persigue es un mayor entendimiento entre México y Estados
Unidos o través de lo juventud universitario . Coordina los actividades
el señor Vytautos A. Dambrava,
Encargado de Asuntos. Públicos y
Culturales del Consulado General
de los EE. UU. en Monterrey.
A los 18:00 horas del día citado
el Rect.or de la UML, Dr. Oliverio
Tijerino hará la declaratoria del
acto inaugural en el Aula Magna
de lo Univenidod acompañándolo
el Dr. Richard l. Phillips, Cónsul
General de EE. UU., presentándose
después el Coro del Mor College,
de Corpus Christi, Texas.
Los actividades finoliz:orón el día
S de junio y en ellas se comprenden tres conciertos, seis conferencias dictadas por reconocidos personalidades norteamericanas, varios
exhibiciones cinematográficas, exposicianes pictórica, y bibliográficas y
osesoromiento a jóvenes interesados
en obtener becas de estudios en el
vecino país.

1:

1

!

1

¡ .1

1

LA SESION ORDINARIA que llevó a cabo el Club Rotario
de Monterrey fue dedicada el pasado 13 de mayo a honrar al
Maestro. Fungió como director del programa el C.P. don Ramón Cárdenas Coronado, Presidente en funciones del Patronato Universitario de Nuevo León y la presidieron el señor
don Manuel L. Barragán Jr. Presidente del Club y el Dr.
Rubén Valdez Peña, Secretario del mismo. Asistieron a la
sesión-comida como invitados del Director del programa: los
profesores Cenobio Flores Treviño, Subdirector de Educación Normal, Ignacio Tijerina Jaime, Subdirector de Educación Secundaria, Trinidad Molina Toscano y Jesús lruegas
• Zavala.

�24 de Mayo de 1970

VIDA UNIVERSITARIA

2

CARTAS DE JOSE MARTI
A MANUEL MERCADO

Por Salvador Montero

E

lología hispánica en México,
son: l. Estudio y descripción
de la lengua española que - ·
desde E..oPaña y desde las Antillas- llegó en el siglo XVI
a México; II. Investigación
rigurosa de la evolución que
ese sistema lingüístico ha seguido en nuestro país desde
aquella época hasta nuestro
siglo; III. Estudio y descripción del estado en que se encuentra actualmente el español mexicano. Dichas tareas,
subraya, podrían resumirse
en una; conocimiento cabal
de la lengua española en su
modalidad mexicana.
La elaboración problemática del Dr. Lope Blanch al
igual que la franqueza intelectual orientada a señalar
omisiones, deficiencias y necesidades en esta área de la
investigación filológica pueden servir para lograr una
toma de conciencia por parte
de ]os estudiosos mexicanos,
e impulsar los trabajos sobre
el estudio del español mexicano.
En su Introducción, el autor da cuenta de cómo otras
hablas hispánicas han sido ya
analizadas con algúii detenimiento o están siendo investigadas y analizadas. Así, el
lenguaje bogotano, el dP
Puerto Rico, el de Santo Domingo, el del Ecuador, etcétera. Sin embargo, el español
mexicano carece de una descripción, así fuese global,

VIDA UNIVERSITARIA

NOTAS DE VIAJE

Tareas Urgentes de la Filología Hispanoamericana
L doctor Juan M. Lope
Blanch es uno de los
investigadores me j o r
capacitados en el campo de
la filología con que cuenta la
Universidad Nacional Autónoma de México. Su participación en el IV Simposio del
Programa Interamericano de
Lingüística y Enseñanza de
Idiomas (enero de 1968) dejó
pruebas indudables de su inteligencia en los dos estudios
ahí presentados: "El proyecto
de Estudio coordinado de la
norma lingüística culta de las
principales ciudades de Iberoamérica y de la Península
Ibérica" y "Para la delimitación de las zonas dialectales
de México". Otros trabajos
como "El español de América" y "Estado actual del español en México", para citar
dos ejemplos, lo han consagrado como un distinguido
estudioso de ciertas modalidades que presenta la lengua
española.
La filología hispánica en
México, e d ita do p o r I a
UNAM a mediados de 1969,
consiste en la delimitación de
campos de acción, en "proyectar las actividades más
ineludibles, orientar ... los esfuerzos inmediatos que pueden realizarse". De ahí, que
lleve como subtítulo: Tareas
más urgentes.
Según el Dr. Lope Blanch,
las tareas de mayor urgencia
en que debe ocuparse la fi.

24 de Mayo de 1970

que sirviera "como punto de
partida y de referencia, para
investigaciones más detallaPor Mariano Leyva
das y precisas".
I las cartas de Martí a Mercado es una correspondenHabría que recordar que
~ia, más que para el amigo entrañable, al amigo por
nuestro país -según el nuexcelencia, un testimonio de amor y ansia de libertad
mero de sus habtantes- es
el primero del orbe hispáni- para los pueblos de América Latina.
co. Los cuarentaicinco millo''Pero mientras viva, velo.
nes de habitantes que lo comQuiero libre a mi tierra,
ponen junto con el "número
y a mi América, libre."
y variedad de los problemas
La infatigable lucha de José Martí para alcanzar la lilingüísticos que en su suelo
se plantean (lo convierten) bertad de su País, dentro y fuera de él, se extiende por todo
en campo fértil para la inves- el Continente. Su poderosa voz recorre las latitudes y cabaltigación filológica". En tal ga inexorable su pensamiento de cumbre en cumbre, de
virtud, las tareas que señala valle en valle.
"Vivo para mi tierra, la veo en peligro de lo que más
el Dr. Lope Blanch son de
carácter urgente. Y, por ello, abominable me es,me veo sólo para defenderla . . . Pero ansu libro es una inteligente y tes de lo que conviene hacer, está siempre lo que se debe
abierta invitación para enri- hacer".
(N. York. Nov. 21/1889)
quecer los resultados que.
siendo meritorios, deberían
Cuántas veces, por encima de su persona, de sus elemenser enriquecidos y aumentatales
necesidades materiales, surge el maestro amoroso, el esdos.
critor valiente que no cesa de cumplir con su deber cada día.
Con ser un trabajo cuya te- sin cólera y sin cansancio; el libertador que aun entre intemática específica es de inte- reses y tibiezas, con la pena comiéndole el pecho, alarga porés para investigadores y es- derosamente su interminable lucha solitaria. Cuántas veces
tudiantes de filología, resulta con el corazón destrozado por la ausencia de los seres quevalioso para quienes cultivan ridos, de la tierra amada, redobló sus esfuerzos con mayor
y mantienen vínculos de cu- ahínco. Y en este peregrinar grande de profeta de la liberriosidad intelectual por los tad, cuántas veces recibió el ardiente cobijo de México, "el
fenómenos peculiares del ha- País que más quiero después del mío", y dentro de él, las
bla hispánica, especialmnete atenciones del nobilísimo compañero que fue Mercado, fuenpor los que se hacen mani- te inagotable de amistad, de apoyo decidido, de compreruión,
fiestos en esta modalidad que de ayuda ilimitada y de confidente insospechado
es el lenguaje mexicano.
"El abono se puede tener de otras partes; pero el cultivo
se
ha
de hacer conforme al suelo. A nuestros niños los hemos
Juan M. Lope Blanch: La fi.
de
criar
para hombres de su tiempo, y hombres de América."
lología hispánica en México.
(Tareas más urgentes) . Co(N. York. Agosto 3. 1889)
lección Textos Universitarios
(SIGUE EN LA PAGINA 6)
UNAM 1969. 84 pp.

•

1

VORA, capital de la provincia de
Alto Alentejo, parece un museo
de Historia. Su fama legendaria
me atraia desde hacía tiempo. Aunque
se que las comparaciones resultan la
mayoría de las veces, odiosas, Evora puede parangonarse a Toledo. En ambas
ciudades se dan cita la leyenda y la historia. Las dos urbes de la península ibérica cuentan con una impresionante cantidad y cualidad de volúmenes arquitectónicos. Aquí y allá se superponen Ull/1
serie de civilizaciones.
Recortada sobre un cielo azul, casi tapatío -permítaseme que recuerde el cielo de mi tierra-, la antiquísima ciudad
de Evora parece una colección de estampas arrancadas al pasado, fijas en el tiempo y unidas sin violencia, a la manera
portuguesa. Antes de bajarme del automóvil paseo por sus calles, contemplando columnas de granito, capitales de mármol, iglesias románicas y góticas, blancas
paredes de casuchas o palacios, umbríos
laherintos de callejuelas. . . . Me detengo
en el Templo de Diana. ¡Qué magnífica
sucesión de columnas jónir.as con capitales
corintios! Por algo Evora era Liberalitas
Julia, una de las más monumentales ciudades de la Península en el Imperio Romano. Julio César mandó edificar ese
templo.
La catedral románica de Evora no puede soslayarse. Atrae por su estilo románico tan puro, su frontispicio de los
apóstoles en mármol blanco, sus dos torres desiguales y su campanario rodeado
de torreoncillos. Una preciosa virgen de
marfil del siglo xm, que se abre en tríptico, asombra por el paciente y exquisito
cuidado en los detalles. El tesoro de la
catedral -no tan vasto como el de otras
catedrales europeas- es suficiente para
cautivar.
Sao Bras es una capilla de estilo gótico macizo, mitad iglesia mitad fortaleza. Torreoncillos, almenas y torres en
forma de garita dan la sensación de pe•
santez.
Es domingo y escojo la iglesia de San
Francisco, gótica también, para oír misa.
Un maravilloso coro de niños y adolescentes nos arroba súbitamente para situarnos en la antecámara del cielo. Nunca olvidaré como cantaba -qué alegría y
qué voz!- una preciosa chiquilla de diecisiete años aproximadamente. La iglesia
de San Francisco, toda de granito, tíene
un cierto aire morisco por los arcos de
herradura. La Capilla de los Huesos está
construída de cráneos y de huesos hu-

E

,

manos. Las paredes y las columnas rocallosas brillan lúgubremente. Más que
pavor, produce un anonadamiento, un
sentimiento de contingencia y derrilección. Somos nada!; dice la sabiduría popular.
Evora no ha sido simplemente una
ciudad recinto del arte, sino una ciudad
sabia. Los jesuitas fundaron, bajo el reinado de Juan m, una gran Universidad.
Era el año de 1559. Dos siglos más tarde, la inquina anti-jesuítica del Marqués
de Pombal cerró esta Universidad de
proyección europea. Las mayores figuras del siglo de oro portugués pasaron
por Evora y tuvieron contacto con su
Universidad. Los más egregios ingenios
de Salamanca y de París se reunían en
las terrazas del palacio de Don Manuel.
Unos jardines públicos rodean de verdor
los arcos, las pequeñas columnas, las
ventanas, las torrecillas y los balcones
del Palacio. Los A viz tuvieron aquí una
de sus residencias preferidas. A la tosca
arquitectura feudal sucedió la elegante
construcción renacenti$ta. El Cuatrocento portugués no podía tener mejor
marco.
La Plaza de Geraldo sigue siendo el
corazón de Evora. Alrededor de la fuente de mármol, de ocho bocas, coronada
de bronce, conversan en animada charla,
unas viejas ataviadas a la manera tradicional. Deben estar contando los chismes
de la ciudad, como las viejas de otros siglos. ¡Qué poco cambia la humanidad en
el repertorio de sus quehaceres fundamentales! A la Plaza de Geraldo confluyen callejuelas de pintorescos nombres,
por donde se antoja perderse. La crónica
de la ciudad se halla escrita en pequeños cuadros de azulejos. Aunque los árabes no hayan dejado monumento alguno, dejaron el nombre de la ciudad: Evora. Y algo más: un color -blancura de
sus casas-, un perfume -patios dormidos, floridas palmas-- y un estilo de inconfundible sabor oriental.
Al lado de la Evora suntuosa hay una
Evora austera: convento de la cartuja,
claustro de San Benito de Castri, convento de Espinheira, museo de las tumbas de los Loios, acueducto de Prata.
Esta pequeña gran ciudad de 45000 habitantes fue tierra escogida por príncipes
y hombres de letras. Gil Vicente vino a
Evora a crear sus comedias. Y sin embargo, Evora sabe a pueblo de Alemtejo. Basta ver su mercado, sus tienduchas,
sus pastores y pañeros, sus sembradores
de trigo y sus pobres callejones.

CARLOS FUENTES ESCRIBE PARA
"ORGULLO Y PREJUICIO", de JANE AUSTEN

e

Por Juan Almudí

ON motivo de la presentación de William Styron por
Carlos Fuentes en la Librería Universitaria de Insurgentes Sur 299, he hojeado dos prólogos del último (que
no conocía) a otras tantas obras de la Colección "Nuestros
Clásicos", de la UNAM., acabando por comprar ambas. En
otras. palabras, he mordido el anzuelo de una propaganda
bien mtenc10nada que vende cultura. De una diré que mie es
conocida ("Moby Dick", de la que quiero hablar en otra
oportunidad), no así la segunda: "Orgullo y Prejuicio", de
Jane Austen.
Opino que prologar una obra, puede implícitamente,
ob~decer ~ causas muy ?isírniles: si el autor es amigo, por
amistad; s1 es contemporaneo, por contemporaneidad; y si no
es nada --que este es el caso--, por compenetración identidad, curiosidad también, admiración, y en estos supu~stos omito muchos más- se echa de ver en seguida la hábil o
inhábil disposición del escritor o crítico que lo intenta La
disección de Fuentes de la familia de Jane en poco mfu; de
media página, ya en sí es testimonio de m.a'estría pues incita
(o a mí al menos me ha sucedido) a acometer la lectura de
la novela; espolea ...
Es un adentrarnos en el ambiente en el cual y no en
otro, se gestó, porque así tenía que ser -ambiente propicio
geografía motivadora, estructura de una época- pues asis'.
timos a través de la trama y de los caracteres al nacimiento
de una nueva clase social por enterramiento de su predecesora: la burguesía, nacida en el hogar feudal. Es, pues, la
novela de la burguesía, de la vida burguesa naciente del
buen vivir burgués y, en ese anticipo, vale como cróni~a.
, . El idioma de Fuentes ; discurre flúido, a gusto y metáfonco y certero en este prologo. Le bastan pocas líneas para
expresar lo que quiere expresar, para hacerlo bien, calando
hondo, comunicándonos su interpretación.
A mí, en cambio, se me hace bastante difícil resumir
yaloránd~l~, esta introducción ¿Es igual decir prólogo qu~
mtroducc1on? Lo es aparentemente, pero introducción resulta 1;1ás ~ignificativo -y por ello será, digo yo, que se ha es~ogido este y no aquel vocablo--. Realmente, Carlos Fuentes
introduce, en cuanto anima, iruulfa un deseo que va adueñándose del lector para terminar, desembocar ya en la novela
y leer, leer, leer con continuidad ...
Téngase en cuenta que sus páginas corresponden a la
edición de la obra año 1959, en que más joven con menos
madurez sin duda, menos oficio no sería Carlos Fuentes el
que hoy es, y sin embargo, ya era Carlos Fuentes. Al final de
la pág_ina_ 14 y en la 15, es donde, a mi entender, despliega
sus mas !mas dotes por lo que a la noticia anticipada que nos
da de la novela se refiere, y además no ha escrito a vista de
pájaro; diría, más bien, que ha reptado, que se ha movido
sobre la tierra de la novela recorriéndola
A veces sucede, inclus~ con obras co'usagradas de la literatura, que se necesita de otra pluma para sacarlas de una
especie de incuria en que los tiempos las tienen. Leía yo
hace poc?s días, y voy a permitirme señalarlo aquí a título
comparativo que en el Monasterio de La Rábida cuna de
América, a orilfas del mar azul de Huelva, hay ~n manantial de agua olvidado, sucio y mustio de la que tomaron los
marineros de_ l~s car~belas para su travesía, la primera agua
llegada del v1e¡o contmente al nuevo continente. Pero resulta
que, de pronto, alguien ha revalorado exaltándolo simbolizándolo, ese manantial, como si lo re-descubriera .. •.
Pues bien, "Orgullo y Prejuicio", y así muchas obras extrañamente olvidadas, en la medida del prólogo de Carlos
Fuentes ha sido revalorada, exaltada. actualizada para que
la re-descubramos.

Visite Cualquiera de las Tiendas

FELICITA CORDIALMENTE AL

PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON

EVORA: CIUD AD MUSEO
Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h.c.

1

EL CENTRO DE DISTRIBUCION ORGANIZACION BENAVIDES

PROLOGO DE UNA OBRA CLASICA
Agustín Basave Fernández del Valle

S

3

BENAVIDES

alinas y Roe a

POR LOS DIECINUEVE AÑOS DE PUBLICACION CONTINUADA DE

VIDA UNIVERSITARIA
Monterrey, N. L., Abril de 1970.

�24 de Mayo de 1970

VIDA UNIVERSITARIA

4

La Comunicación de Masas en la Era Tecnológica
Por Héctor Murillo Cruz
L problema que plan•
tean los novedosos me•
dios de comunicación
en el momento histórico que
nos ha tocado en suerte, asu•
me un carácter de singular
importancia respecto de cual•
quier análisis que se preten•
da realizar para explicar to•
da sociedad organizada de
nuestro tiempo.
Los acontecimientos mun•
diales más dramáticos: el con•
flicto del medio oriente, Bia•
fra, Vietnam, las manifesta•
ciones estudiantiles en el planeta, ellos todos, son posible
vivirlos con la frescura del
hecho reciente, gracias al mo•
vimiento acelerado de la in•
formación. Esto, sin lugar a
dudas, ha traído ventajosas
consecuencias para la comu•
nidad mundial, si bien no
puede menos que advertirse
algunos productos negativos
-y este es otro problema a
discutirs- palpables y ma•
nifiestos en la llamada "cul•
tura de masas", que ocupa la
atención de psicólogos y sociólogos y, en general, de todos
los especialistas en Ciencias

E

Sociales.
Pero en lo que no cabe la
menor duda, es en la definitiva influencia que los medios
de comunicación actuales han
venido desarrollando en el
alertamiento de las concien•
cias, sobre todo de las nuevas
generaciones, y en los países
pobres, para esgrimir una ac•
titud de protesta y de reclamo frente a la sociedad tradi•
cional y expoliadora.
Pero, ¿hasta qué punto he•
mos logrado integrarnos y
asimilar este conjunto de in•
formación suministrada por
los medios?. La capacidad del
hombre para discernir esta
cuestión se encuentra, al me•
nos hasta el momento, en entredicho. Y las posibilidades,
alcances e implicaciones de
los medios de comunicación
en la revolucionaria sociedad
tecnológica y de consumo que
vivimos, es precisamente el
tema que unifica los comen•
tarios que integran la obra
Los medios de comunicación
de masas en México suscrita
por seis autores representati•
vos del quehacer informativo
nacional y que es auspiciada
por la Facultad de Ciencias
Políticas y Sociales de la U.
N. A. M., en la serie Estudios
de dicha Facultad.
En efecto, siguiendo la te•
sis central que guía estos en•
sayos, el hombre contempo-

r•••-•-----••·--••••-------

SUSCRIBASE

HQJARASCAS

TUBERIA SANITARIA

APDO. 484
MONTERREY, N. L.
1

~--·------------·-----------------'

TEMAS SOCIOLOGICOS

Lic. Genaro Salinas Quiroga

Por Osear F. Castillón
URANTE los últimos
setenta años la fisonomía del Círculo Mercantil Mutualista y más que
todo "su espíritu" se han
proyectado a diversos lugares del país y del extranjero,
mediante la acción de sus de.
portistas y de sus apóstoles
del mutualismo.
En el lapso de unos quince
años, el equipo de basquetbol
Diablos Rojos jugó con equi•
pos de los Estados Unidos, El
Salvador y diversos lugares
de la República.
Gracias al r e s p a I d o del
Círculo, en la década de los
veintes y los treintas, vinieron muchos basquetbolistas
de lejanas tierras. Hubo un
año que vinieron desde la
República de El Salvador, en
donde el regiomontano José
Eugenio Nájera era el coach
de la Selección Nac:onal y
también desde los Estados de
L u i s i a n a , Kansas, Texas,
Nuevo Mexico y Minesota.
Los clavadistas Jesús Flores Albo y Carlos Curie!, ganaron los primeros honores
olímpicos para México, com•
pitiendo en los Ju egos celebrados en Los Angeles en
agosto de 1932.
Gimnastas del Círculo com•
pitieron en torneos naciona·
les y también en campeonatos de Europa hace treinta
años. Entre ellos uno muy
distinguido: José Ma r t í ne z
(Q.E.P.D.)
Volibolistas miembros del
Círculo conquistaron primer
lugar en los Ju egos Deporti•
vos Centroamericanos ce I e brados en Cuba, en Guatema•
la y en El Salvador. También
compitieron en Panamá y en
todos esos p a í s e s brillaron

D

con esplendor únicos.
Durante los últimos cuarenta y cinco años muchos
líderes del movimi~nto deportivo formados en el Círcu•
lo, se desparramaron por toda la ciudad y algunas pobla•
ciones de México y extendieron la obra de la misma so•
ciedad en el área del deporte, tan importante desde el
punto de vista social.

* * *

N el g i m n a s i o d e 1
Círculo han ac t u a do
distinguidos va'lores del
basquetbol español, australia•
no, polaco y uruguayo.
Diversos torneos nacionales de gimnasia, volibol y
basquethol se han celebrado
en el Círculo.
En 1939 un equipo de natación de California, se pre•
sentó en la alberca de la misma sociedad.
El famoso equipo nacional
de gimnasia que representa a
Dinamarca, ha actuado en el
Círculo en tres ocasiones.
En el mismo gimnasio se
han presentado los equipos
gimnásticos del Club Atléti•
co de Dallas, de la Y.M.C.A.
de Houston y del Club Sokol de Fort Worth.
Las relaciones gimnástico.
sociales del Círculo con el
grupo gimnástico de Dallas
datan de 1947 cuando en
Monterrey se efectuó el pri•
mer torneo D a 11 a s-Círculo.
Desde entonces a la fecha se
han venido celebrando anualmente, una vez en Monterrey
y la siguiente en Dallas.
En época más re c i e n t e
principió la reunión anual
Houston - Círculo, auspiciada
en aquella ciudad de Texas
por la Y.M.C.A.

E

Nada menos el sábado 2
del presente mes los gimnastas del Círculo se presentaron
en Houston participando en
una ingeniosa dramatización
titulada "El Camino de un
Campeón Olímpico".
El equipo gimnástico del
Círculo que tiene como coach
al magnífico maestro Dionisio Aguilar, ha conquistado
simpatías y afecto en Texas,
no sólo para el Círculo, sino
también para México. Cada
vez que va a Dallas, recibe
un agasajo especial del Club
Sokol de la misma ciudad.
Ese club está formado por
norteamericanos de ascendencia checoeslovaca y pertene.
ce a un conjunto de trescientos clubs similares que
operan en los Estados Unidos desde la década de los
sesenta en el siglo p a s a d o
cuando se fundó en San Luis,
Misuri, el primero de ellos.
La creación del Sistema
Sokol de gimnasia y atletis•
mo, se debe al Dr. Miroslav
Tyrs, vecino de Praga.
En el movimiento de ex•
cursionismo y montañismo de
la República, gracias al entusiasmo del maestro José
Navarro, el Círculo ha teni•
do extraordinaria proyección.
El programa del Club Ex•
cursionista de la Cruz de
Malta se ha proyectado a las
más lejanas regiones de Europa y América.
Todos los volcanes y cumbres de México han sido vi•
sitados por deportistas del
Círculo. Uno de ellos -Osear
(El Diablo) Arizpe-, murió
en esa majestuosa cumbre ar.
gentina llamada Aconcagua,
(SIGUE EN LA PAGINA 6)

La plancha y la 1ámin11 de la Cia. Fundidora de Fierro y
Acero de Monterrey, S. A, se fabrica con materia prima de
óptima calidad, rigurosamente controlada.

Vida
Universitaria

Galleta ■

llllaboraélaa
con orezna ele cacahuate.
.

para una instalación
más rápida
más fácil
más eficiente
más economica

•

GARANTIA DE CALIDAD

5

PROYECCION DEL CIRCULO MERCANTIL MUTUALISTA Un Teólogo Inmortal; Santo Tomás

.------------•

A

~,uebe
la ■ exquisita•

•

TUBERIA SANITARIA
DE 3 METROS DE LARGO !

taha la teoría de la comuni•
cación y de su efecto en el
comportamiento humano", es
el objeto de estudio de nume•
rosos especialistas: H. Marcu•
se, W. Milis, Packard, entre
otros. Y las conclusiones son
coincidentes: "la sociedad de
consumo, la sociedad tecnológica, la sociedad de masas,
por medio de un mecanismo
de información que estanda•
riza la acción y el pensamien•
to, controla y regula la capacidad del hombre de pensar y
de actuar crítica, autónoma,
responsable, libremente".
La alternativa es, pues, la
de idear la suerte de meca•
nismos de aplicación y em•
pleo de tales medios en su
forma más adecuada a fin de
que cumplan social y responsablemente su misión. Esta
alternativa con sus múltiples
implicaciones, son discutidas
por Enrique González Pedrero, Antonio Castro Leal, Luis
Spota y Gabriel Zaid, entre
otros, penetrando cada uno
de ellos en diversos aspecto,
particulares, analizando su
comportamiento y mecanis•
mos autóctonos y mundiales.
Este tratamiento general de
los medios de comunicación
aspira, según algunos de los
autores, a inaugurar lo que
se espera sea una investiga•
ción formal y sistemática
acerca de ellos. Esto permitirá plantear científicamente y
con arreglo de criterios de
planificación política y social,
los derroteros más óptimos
de utilización de los medios
de información en el país.

VIDA UNIVERSITARIA
SOBRE LA MARCHA

DE FIERRO VACIADO

ráneo se encuentra inmerso
en un gran caudal de infor•
mación que es movilizada a
su vez con una aceleración
nunca antes cont e m p I ad a.
Producto de las innovaciones
tecnológicas, los medios de
comunicación de masas y sus
resultados se han transforma•
do en una verdadera fuerza
desatada cuyo control y asi•
milación a las finalidades más
productivas y creadoras del
hombre no ha logrado obte•
nerse. Y el resultado se pre•
senta, en sus aspectos más
críticos, como la máquina re•
helándose frente a su crea•
dor.
Porque es evidente que el
alcance ilimitado de los recur•
sos tecnológicos que permiten
una rápida y amplia difusión
del pensamiento por medio
de la prensa, la radio, la televisión y el cine, afectan a
la estructura social, determi•
nando la conformación de valores morales, convicciones,
actitudes y, sobre todo, deter•
mina la estructura de la opi•
nión pública de los grupos
sociales. Esto equivale a delinear una conducta generali•
zada, masiva; en una palabra,
da cuerpo a la "cultura de
masas".
Es aquí donde se encierra,
según discurren los autores,
el peligro más grave: cuando
se considera a la cultura co•
mo conciencia o representa•
ción de lo actual; una con•
ciencia y representación que
impone una específica necesl•
dad de reflexión y acción po•
lítico-social.
Este proceso social de implicaciones estructurales que
"ha desquiciado los moldes
tradicionales en que se asen•

24 de Mayo de 1970

PLANCHA ·'

Cada proceso de su fabricación está sometido al más
riguroso control. Se utiliza la maquinaria más moderna:
molino de plancha, equipado con controles automáticos
electrónicos y molinos continuos de lámina en caliente con
los cuales se obtienen productos de calibración unif¿rme
-controlada con aparatos de Rayos X- y desde luego, mejor
acabado.

La experiencia de más de 65 años en la fabricación de acero,
hacen de ta plancha y la lámina de Fundidora, los mejores
productos de su tipo en el mercado nacional.

COMPAÑIA FUNDIDORA
DE FIERRO Y ACERO
DE MONTERREY,S.A.

AMO~ a disertar sobre Santo Tomás de Aquino, el Teólogo mmortal, ~I. D~ctor Angélico, gloria de la iglesia,
maes~ro del crtshamsmo, cuya obra ejemplar debe ser
recordada siempre,
Para s~ber lo que vale un hombre hay que tomar en
cuenta el h~mpo que dura su pensamiento, después de muer!?, Su doctrma es una bandera espiritual que ondeará mucho
t~~mpo Y su _nombre será repetido de generación en genera•
c1on, _como d1cr el Evangelio. Su vida fue inseparable de su
doctrma. Los liombres egregios como él su grandeza no pue.
de sufr!r nJngún menoscabo porque d~cansa en lo que no
perece J~?1ªs: la grand,eza del pensamiento y del corazón.
Nac10 Santo Tomas en el Castillo de Roccasecca cerca
de Aquino, en las proximidades de Nápoles (Italia) ~l 9 de
marzo de 1225. Sus tres hermanos fueron bravos guerreros
medioevales que se distinguieron en el ejército del Emperador ~ederico !l.. A los 5 años, sus widres lo entregaron a los
mon¡es bened1ctmos de la Abadía de Montecasino situada
cerca ~el c.~stillo de Rocasecca. Para ello no sólo búluyó la
dete1;n11nac1on de sus pa~es ,sino también su temperamento
ap~c1ble y sereno y su mephtud notoria para los ejercicios
fis1cos y la ca~era_ de las armas, tan en boga en ese tiempo,
A los 14 anos mgresa a la Universidad de Nápoles (1239)
para proseguir sus estudios eclesiásticos. A los 18 años in~esa la ~rden de los dominicos en el Convento de la pro•
p~ _Umvers1da~; a los 19 abandona su patria !hacia París,
m!cl3ndo s~ v,da av,enturera, inquieta y apostólica, reco•
rr1endo a pie o en mula todos los caminos del viejo Continente.
Era fornido, moreno, robusto de una estatura tal que
sobresa!ía de los delJ\lÍs frailes y llamaba la atención de los
campesmos durante los viajes. Por su retraimiento parque.
dad, talento y su ele\lada estatura sus condiscípul:is le 11a.
m~ron ",el gra~ buey .m.udo", Su m'aestro Alberto el Grande,
t~?logo y mon¡e ~om1mcano también, profetizó con toda vi•
s10n, que los mugidos de ese buey resonarían en toda Euro•
pa, y en efecto así fue.
~on sangre noble en sus venas (la de los Condes de
Aqm;'lo), c~n un cuer?~ de robusto guerrero, este sacerdote
de vida ~chva ~ prod1gio!IQ, de preclara intelígencia, enseñó
en Coloma, Paris y Nápoles, Fue la figura más destacada de
1~ Alt_a Edad :"edia y el m~s gr~de de los escolásticos. Supo
smtehzar gemalmente la filosofia aristotélica y el cristianis?1º ~n una do~trina, magistral. Chestei¡ton, el gran escritor
mfl~, ~n su hJogr~fi~ del Sant,o dice: "Santo Tomás hizo al
cr1shamsmo mas cristiano, haciendolo más aristotélico"
Su obra fundamental es la "Suma Teológica" qu~ es el
fruto más duro d~ la universidad medioeval; verdadera ca•
t~~al del pen~~mento de aquella época; auténtica obra re.
hgiosa y científica, de palabra sencilla exenta de ~dad
de adornos y de términos técnicos, en 'que cada arco O c~
lumna tiene su soporte o sostén; libro profundo como todos
los grandes libros, más que por lo que dice po; lo que de,ja
e?tre~er. Es un fiel representativo de todo 'un período de la
h1storta.
~o fue un ~¡?'~le teólogo que discutió, planteó y resolvió
cuestiones ecles,ashcas; fue un hombre de acción de lucha
que trabajó febrilmente, incansablemente dentro 'de su Or:
den relig_i?sa, a 1~ _que honr? co!' su labo~ ejemplar. A la pal~bra unio la accion; a la c1encia la santidad; a la inteligen•
Cl3, el amor. La muerte le sorprendió el 7 de Marzo de 1274
cuando viajaba hacia Lyon (Francia) para asistir al segund~
Concilio de la Iglesia.
De su magna obra la "Suma Teológica" hemos extraído
las siguientes ideas que condensan su doctrina:
"La doctrina sacra es ciencia; pero debe saberse que hay
dos clases de ciencias. Las unas se fundan en principios vis•
tos directamente por la luz natural del intelecto como la
aritmética, la geometría y otras análogas. Las otr~s descansan sobre principios que se conocen con la luz de una ciencia superior; así el dibujo toma sus principios de la geometría y la música los suyos de la .aritmética. Y en este sentido
la doctrina sagrada es ciencia; porque precede de los prin•
cipios que no son conocidos por medio de la luz de una cien•
cia superior; que es la de Dios y los bienaventurados. Por
consiguiente, así como la música cree los principios que le
da la aritmética, la doctrina sagrada cree los principios re.
velados por Dios".

V

ª·

Cortesía de
Maderería

''EL CUARTEL'', S. A.
Aramberri Pte. 317

Monterrey, N. L.

�24 de Mayo de 1970

VIDA UNIVERSITARIA

6

aquello, falta capacidad para
avizorar el significado de
obras sencillas, pero buenas,
como lo es la que realiza y
proyecta
constantem e n te el
que beneficiaría sobre todo a
Círculo
Mercantil
Mutualista
miles de niños y jóvenes.
de Monterrey y que ha beCon el Círculo sucedería
neficiado a tanta gente.
entonces como con la Y. M.
* * *
C. A. que tiene más de ochoU A N D O a principios
cientas sucursales en todo el
del siglo nació el Círcuterritorio de los Estados Unilo Mercantil Mutualisdos. Una de ellas, la central ta ,el puñado de muchachos
de H o us ton opera -ahora que sentó sus bases, se camismo- dieciseis ramas más racterizó por su desbordante
en la zona metropolitana de entusiasmo. Poco a poco, al
la misma población. Gracias ir madurando todos ellos.
a ello, sirve a sesenta mil surgieron los visionarios y en
p e r s o n a s asociadas, entre la década de los veintes su
~llas hombres, mujeres y ni- obra dio el impulso vigoroso
ños, pues a dichas ramas les que llevó al Círculo a ser lo
llaman "Family Branch".
que es actualmente.
* * *
Paradigma de Jo que era el
espíritu
de esa gente se maON el Círculo de ahora se podrían hacer nifestó en el hecho de que
m u ch a s cosas social- mientras miles de personas
mente adecuadas y benéficas. temblaban de miedo debido a
Desgraciadamente a la gente la depresión económica de
de ahora -¡aunque parezca 1929 los directores del Círcumentira!- le falta la visión, lo de entonces, llevando a la
la iniciativa y el entusiasmo vanguardia a hombres íntenecesarios para las grandes gros como J oel Rocha, Rodrirealizaciones que una socie- go Gómez, Alberto Curie!,
dad tan benemérita como el Carlos de la Garza y ErnesCírculo merece de quienes la to Treviño, se lanzaron a la
integran, de los regiomonta- proeza-¡inaudita entonces!nos y en general de todo Mé- de construir el actual edificio
de la sociedad.
xico.
Esos hombres tuvieron viDesgraciadamente, en esta
maravillosa época de viajes sión, entusiasmo e iniciativa.
espaciales, de computadoras Entregaron parte de su vida
y energía atómica; de maes- al Círculo, fueron verdaderos
trías y doctorados de esto y mutualistas.

SOBRE LA MARCHA

Proyección del Círculo Mercantil.
(SIGUE EN LA PAGINA 5)

situada en la Provincia de
Mendoza.
En esa montaña de 6 mil
959 metros de altura perteneciente a los Andes, plantó
Arizpe el banderín del Círculo. En esa proeza del inolvidable "Diablo" Arizpe fue
una simbólica proyección de
la benemérita sociedad mutualista regiomontana.

* **

ENSANDO en el significado que ha tenido la
obra del Círculo en lo
que va del presente siglo, hemos anhelado que algún día
se funden sucursales de la
misma institución en todo el
país, comenzando por la zona
metropolitana de Monterrey.
Debiera haber sucursales
del Círculo en la Colonia Independencia, Guadalupe, Cadereyta, San Pedro G a r z a
García o Santa Catarina y
también en San Nicolás de
los Garzas. También en Linares y Montemorelos. Si así
fuese, en vez de siete mil socios, el Círculo tendría cuando menos veinticinco mil.
En esos lugares podrían
construirse edificios adecuados con área social, gimnasio,
alberca y campo deportivo.
Así se brindaría un servicio

P

e

e

.1

l
ti

;;~

,•

t.

'

~

•

;,

'

•

CARTAS DE JOSE MARTI
(VIENE DE LA PAGINA 2)

La laguna significaba en la Vida de Martí, el desconocimiento de sus Cartas a Manuel A. Mercado, se suprimió con
la publicación de las mismas por la Universidad de México,
cumpliendo así una vieja deuda en nombre del amigo y de
América En este libro que recoge la correspondencia de
Martí, han quedado impresos, para siempre, la mente y el corazón de un auténtico hombre de América, de clara visión
continental, continuador gigante del sueño de Bolívar: una
América libre, feliz, al través del abrazo indisoluble, revolucionario, de los pueblos de Latinoamérica.
Los hombres notables de su época, los hechos más sobresalientes, las noticias de su momento, los artistas, la política, han quedado plasmados en sus juicios certeros. La riqueza de sus letras nos da la estatura del hombre que ha de
tener el hombre de América. El ejemplo de su pluma está
ahí desdeñando las lisonjas vanas, desenmascarando a los
farsantes, defendiendo a los miserables y clamando desde
todos los rincones por el amor y la libertad, empresa mayúscula del hombre, de Martí, que nunca termina.
"Y es mi objeto, porque veo y sé, dejar oír en esta tierra
harta de lisonjas que desprecia, y no merece, una voz que
no tiembla ni pide, y llama la atención sobre la política de
intriga y división que acá se sigue, con daño general de
nuestra América ... "
(N. York. Dic. de 1889)
Y como no recordar, en nuestro tiempo, el inmenso cariño de Martí por los niños, en quienes ve el futuro de los
pueblos de América, en cuya debida educación para el oficio
de ser hombres, advierte con clara visión, la felicidad de los
propios pueblos.
Y así, con el entusiasmo y la conciencia plenos, le roba
tiempo a sus quehaceres de libertador, para crear un periódico infantil, una literatura donde los niños hablen y oigan
hablar de cosas para niños; donde pregunten todo lo que no
entiendan, lo que deseen saber; en que se dé noticia de las
grandezas del hombre y de sus más hermosas obras; donde
sepan lo que es y significa el arte y conozcan a Bolívar, a
San Martín, a Hidalgo; donde puedan entender las obras
maestras de la Literatura Universal, pero con un lenguaje
para niños.
Todo esto y muchas otras cosas, quedan allí, en sus Cartas, imperecederas, brillando como un sol inextinguible, pro•
fético, visionario, luchador incansable por la libertad de
América.
Y para terminar, unas cartas, no de Martí, sino de niños,
de niños de América a Mai1í, niños de 8 a 10 años:
"JOSE MARTI:
Cuando leí solo un poema ya no pude entusiasmarme
tanto como el tuyo.
José Martí es maravilloso que todos los niños del mundo
sepan aunque sea uno de tus poemas."
Rocío Arellano.
"Tú que luchaste por tu patria y la salvaste y moriste
por ella. Eres un gran hombre."
Angelina Martí.
El maestro nos ha platicado del periódico que hizo para
los niños. Me parece bueno que los niños tengamos un
periódico con cosas interesantes que leer.
Deseo poder tener algún día un Periódico de los Niños.
Lo saluda.
Alberto Calva.

• ARCILLA
• ALTA ALUMINA

¿ POR QUE SERA • • •

• SILICE

'
•

.,.,

• BASICOS
• AISLANTES

• MORTEROS

• CONCRETOS
• PLASTICOS

Materiales Refractarios Fabricados
en nuestra planta en Monterrey, N. L.

J&gt;arul ~ úulu&amp;trüa de f.té(iro!
Gr6fico Tomado de "COCA-COLA" Mundial

J)

OFICINAS VENTAS MEXICO

Poniente 128 Núm. 672
Fro«. lnd. Vallejo

Aportado 16-234
Telifono 5-67-64-00

TRANSITO DE JULIO TORRI

OR qué será que este grupo de espectadores en
la competencia de Golf Amateur Mundial en
Roma, Italia, gustan deleitarse con su bebida fav~rita,
como en Monterrey y como en México entero todos lo
hacen a toda hora y en todas partes con la pausa refrescante "COCA-COLA". ¿Por qué se~ó ... ?

1

Por Andrés Henestrosa

e

UANDO el pobre periodista desesperaba por encontrar un tema para su artículo, le llega la triste noticia de la muerte de Julio Torri. Y aquí
lo tienes, lector, ante la dolorosa situación de valerse de ese suceso desafortunado para cumplir con su deber, honroso
y alegre, menos esta vez.
Yo lo sabía cercano a la muerte por
razón de sus numerosos años. La úÍtima
vez que lo visité en su mera condición
de gran escritor, hace tres años, al cumplirse el cincuentenario de Ensayos y
Poemas, era todavía el dueño y señor de
todos sus don~s: la referencia erudita, el
dato desconocido o poco recordado, la
sonrisa a flor de labio, el cuento alegre,
verde y punzante. Hará un año, al volverlo a encontrar, ya era otro hombre:
sus ochenta años ya le pesaban. El amanecer, mediodía y atardecer luminosos,
iban cediendo a la noche que avanzaba
implacable. La palabra aún más lenta,
más a saltos. La sonrisa marchita, mortecina. Flaca ya la memoria, que fue
asombrosa y ágil, capaz de moverse entre miles de nombres y de títulos. Fue
derechito a sus libros preferidos, a sus
ediciones numeradas, a aquellas de atrevidas ilustraciones que fueron su placer.
Un poco de descuido se advertía, sin embargo, en los estantes. Aquel olor a naf•
talina, que era un elemento de su biblioteca, lo encontré entonces tenue diluída
también corrio en marcha y d~spedida'.
Sólo unos minutos acompañé en la ocasión a Julio Torri. Comuniqué mis impresiones a Ernesto Mejía Sánchez, quien
le hizo una visita en días más cercanos.
El relato del encuentro reafirmó la dolida certeza de que el fin estaba próximo.

mírez. En su tarde había celajes. Estre•
llas en su noche.
Escasa la obra de Julio Torri. Se reduce a unos cuantos pequeños libros, a
algunas traducciones, a un resumen de
la literatura española. Escasa, porque a
veces lo perfecto aparece inseparable de
lo escaso. ¿No habéis notado, dice Cas•
tro Leal, que la primera impresión de
lo perfecto es siempre la escasez? Escribía una prosa lúcida, transparente, tersa, rica de esencias. Ninguna palabra
desborda. La copa está llena hasta los
bordes, trémula. Ni una gota de más ni
de menos. Pocos escribieron una prosa
así: jugosa, rica de matices. Sus cuentos,
sus relatos, equivalen a esas pequeñas
esculturas de la antigüedad mexicana,
que para ser grandes no hace falta que
sean monumentales: caben en la palma
de la mano y se pueden leer en un minuto. Miniaturas, ¿pero quién ha dicho
que en la miniatura no cabe la perfección, la suma belleza, el extremo poder
expresivo? Antes que él, sólo Luis de la
Rosa escribió prosa así de breves. Después de Julio Torri, sólo Juan José
Arreola las escribe.
Ayer no más, al recordar la obra editorial de Vasconcleos, que en estos meses cumplirá cincuenta años, recordamos
algunos de los afanes de Julio Torri.
Vigiló la edición de los clásicos "verdes";
tradujo; propuso títulos. Ese Romancero,
ese Lope, ese Pérez Galdós que se quedaron pendientes y están por editarse,
siquiera sea para que el sueño de un
mexicano de servir a su pueblo no quede trunco, ¿no ocurre pensar que Torri
los propuso? Porque nadie sabía entre
nosotros del romancero español que Julio. Sabía señalar su huella hasta en obra
menos pensadas.
Se fue Julio Torri. Nos deja la lección
permanente de que las tareas de la vida
hay que cumplirlas con el máximo rigor.
Todo querido por el corazón y la cabeza,
en venturoso concilio. Unas cuantas páginas, sí, pero que no mueran jamás del
todo.
-De "Novedades".

ARTE Y CULTURA

VIDA Y OBRA DE KANT
Por Makram Bandak

MMANUEL Kant, el hom- posibilidad discutida de que
bre de mayor influencia las facultades y potencias del
en la filosofía moderna, pensamiento c aptas e n una
nació en Prusia el 22 de realidad determinada que le
Abril de 1724 y murió en el es planteada de antemano.
mismo lugar el 12 de Febre- Sin embargo, pronto descuro de 1804. Durante sus es- bre que no basta con exigir
tudios, realizados primero en la correspondencia del discerel Colegio Fredericiano y nimiento, sino que habrá que
luego en la Universidad de preguntar primero hasta donKonisberg, se caracterizó por de es capaz de llegar el p~nanalizar con especial deteni- samiento humano. Como Deshabía hecho notar esa
miento la lógica y las con- cartes
11
'.
cosa" sobre 1a cual se pienclusiones de los más grandes
sa
y
se
reflexiona
no
es
en
autores y pensadores; estudia
realidad
sino
una
cosa
previa
al mismo tiempo afanosamente la geografía y la fuer- mientras que el pensamiento,
za de gravedad, a la cual que muchas veces utilizamos
llama "tendencia". De allí sin darnos cuenta, es algo incomienza a observarse la in- mediato; este pensam i en to,
fluencia de Newton en sus que a su vez nos suministra
No fue triste la vejez de Julio Torri.
primeros ensayos y escritos, los datos y las imágenes es
El filósofo epicúreo a la vez que estoico,
como es el caso de la "Histo• también un problema aparel lector de todas las obras maestras, el
ria Universal de la Naturale- te porque tiene que probarfamiliar de los grandes autores, estaba
za y Teoría del Cielo", pu- nos que dichos datos y dichas
formado para aceptar sin dolores ni teblicado en 1750; el espacio y imágenes corres p o n d e n en
mores el minuto final. Ido el placer, la
el tiempo establecen ya los realidad al objeto.
Es este el problema sobre
muerte, ¿a quién aterra? Como nació y
primeros giros del pensael cual se volcará Immanuel
vivió, murió sin temores ni esperanza,
miento de Kant.
para recordar al maestro mexicano, RaEn 1770 presenta una di- Kant; ¿en qué se fundamensertación que contiene en sus ta la estructura moral? Anfrases y formas los gérmenes te esta pregunta Kant que
que habrán de culminar con ha dedicado tanto tiem~ a la
la "Crítica de la Razón pura" cuestión, teme dejarnos sin
to comercial, en 1968, los da- y la cual le vale el puesto respuesta; para el filósofo
L obtener las cifras to- na Comercial, Filosofía y Le- tos arrojados en aquéllas son de profesor en la Universi- alemán la solución a la cuestales de las ventas ne- tras, Coyoacán y Coapa, de verdaderamente alentadores, dad de Konisberg; a partir tión se encuentra en Dios:
tas realizadas, de di- la Universidad Nacional Au- y confirman que los sistemas de entonces Kant dedica to- "En la idea de Dios vivimos,
versas obras de editoriales tónoma de México, en 1969, y promocionales seguidos por dos sus esfuerzos a la ense- actuamos y somos" y contimexicanas y extranjeras, en las escalas comparativas en el Departamento de Distribu- ñanza y a la meditación; es núa "pero este Dios solo polas librerías Insurgentes, Zo- relación al mismo movimien- ción y la eficacia en las ope- entonces cuando el gran f.- demos buscarlo dentro de
raciones administrativas, han lósofo descubre que la "ra- nosotros mismos".
Con ello llega Kant a la
zón pura" nunca será sufi~
rendido óptimos frutos.
conclusión
de que la inmorciente
para
el
establecimienEn efecto, merced a la téctalidad
del
alma y la existento
del
orden
moral
y
se
ennica de atraer lectores potenciales mediante anuncios, trega entonces a la búsqueda cia de Dios no pueden somereseñas y comentarios de li- de la justicia y la moralidad, terse al conocimiento, porque
bros, edición ininterrumpida realizando todo ello con una su constitución escapa totaldel boletín "Apunte" con in- as o m b ros a formalidad de mente a la inteligencia de la
formación bibliográfica, y la pensamiento; solo gracias a mente humana; sin embargo,
presentación de autores de la ello pudo Kant crear y ar- estos objetos pueden formar
UNAM y de los de otras ca- ticular un orden moral basa- 0 no parte de una creencia,
sas editoriales, se logró el do en la misma naturaleza lo cual es, a su vez, conseaño pasado una venta total del ser humano. Esto bastó cuencia de la vida moral. La
de $3 600,598.54 que, con res- para la creación del material determinación de la idea kanpecto a la habida en 1968, y de su "Crítica de la Razón tiana llega con el renunciaque fue de $1 783,301.64, se- Pura", a la que siguió como miento a la tesis, así como a
ñala un índice de incremento continuidad y explicación la la dedicación al problema
"Crítica de la Razón Prác- principal y su relación con
anual del 101 % .
Dios. Con ello Kant ha creaComo se podrá apreciar en tica".
Kant vivió la máxima aven- do unas bases enormes para
la gráfica de ventas, con excepción de los meses de fe- tura del pensamiento huma- el fundamento de la filosofía
Ave. Independencia Ote. 1150
brero y marzo, en los que no al tratar de deducir la ca- moderna, al mismo tiempo
Apartado Núm. 14
Teléfono 75-72-50
hubo un descenso comparati- pacidad del "intellectus" pa- que ha resuelto en gran parMONTERREY, N. L.
vo, en relación a 1968, todos ra adecuarse al "aspecto" de te algunos de los más gra•
los demás meses del año fue- una cosa determinada; la ves problemas con que troMEXICO
ron ostensiblemente buenos. cuestión era comprobar la pezaba la filosofía clásica.

LAS VEMT AS; AUGE EDITORIAL DE MEXICO

A

CEMENTOS DEL NORTE,

Una línea completa de

7

VIDA UNIVERSITARIA

24 de Mayo de 1970

S. A.
Fabricantes de los Acreditados
Cementos
"ATLANTE" y "FALCON"
FERRO PORTLAND
y
"SIDERURGICO"

I

�24 de Mayo de 1970

VIDA UNIVERSITARIA

8

RAUL LEIVA Y EL VERSO PALABRA
Por Juan Jiménez Patiño
NA de las más célebres
esculturas de Henry
Moore -clásico entre
los clásicos de arte contemporáneo-- ilustra la portada
de Transfiguraciones (Poema
de la poesía) escrito por el
conocido poeta guatemalteco,
radicado en México, Raúl
Leiva.
Transfiguraciones (poema
de poesía) es un libro en donde la palabra es sinónimo de
verso; más bien, es el verso
mismo. Es como dice el Prefacio de este libro: "Palabra
sola, ligada conscientemente
en la cascada del canto, a la
vertical estructura donde ritmos internos, acoplamientos
métricos forjan el imantado
oleaje verbal ... "
Raúl Leiva se interna en
una nueva forma de escribir
poesía. Parece ser que sobre
esta forma de escribirla no
hay claros ejemplos en nuestra lengua. Se dice que se
han leído poemas parecidos a
los de Leiva en otros idiomas.
Eso ahora no nos importa, el
crítico o el reseñista no debe
de hacerla a la labor detectivesca -que para eso existen
todas las personas especialmente preparados para esta
labor-, nuestra misión o finalidad es la de ver si la obra
literaria o de arte cumple los
objetivos para los cuales fue
preparada dicha obra.
En el caso de Transfiguraciones, el autor, Raúl Leiva,
cumple verdaderamente sus
objetivos primigenios; ya que
"como obrero del verbo ...
hace comprensible y articulado lo que emerge de las
fuentes del subconsciente ... "
Como lo dijera Dylan Tho-

Lic. Andrés Montemayor Hernández

U

mas.

Hay una profunda emoción
en las p a I abras-versos de
Raúl Leiva. Por ejemplo al
llegar al poema número V en
donde dice:
El, poeta / es tu/ amante /
poesía / : vive la; palabra,/
la/ respiras;/ tu / sueño/ de /
vocales I estremece I su I san-

Romeo Flores Caballero, La contrarevolución en la Independencia· los españoles en la vida política, social y económica
de Mé~ico (1804-1838). México, El Colegio de México, 1969,
201 Pp.
Centro de lnvestigociones Económicos de la Universidad de Nuevo León.

L terminar la década
de los sesentas, El Colegio de México, editaba una de las obras más
importantes sobre la élite dominante de la Nueva España;
su autor es el Doctor en historia, Romeo Flores Caballero. En este libro se analiza a
los españoles en la vida política, social y económica de
México, en una de las épocas
más interesantes de nuestra
historia: 1804-1838.
En estos treinta y cuatro
años, México gestó y desarrolló la Independencia, originó
y constituyó el Primer Imperio Mexicano y preparó las
primeras luchas entre los partidos conservadores y liberales; es en fin, las décadas del
inicio de la destrucción de
una estructura Socio - económica y política, para establecer una nueva que fuera concordante con la evolución del
mundo o c c i d en t a 1 de esa
época.
Esta obra reseñada se puede dividir en dos partes: en
la primera, se analiza las características de la población
española hacia fines de la Colonia; la reacción de los españoles ante la Real Cédula
de Consolidación de Vales
Reales de 1804; y la forma en
que fueron afectados por la
guerra de Independencia, la
Constitución de 1812 y el movimiento liberal peninsular de
1820. La ejecución de la Real
Cédula de Consolidación se
destaca como uno de los orígenes económicos de la guerra de Independencia.
El propósito de la segunda
parte es analizar la actuación
y proposición de los españoles durante el imperio de
Agustín de Iturbide y los primeros años de la República;
la forma en que fueron afectados por las leyes de expulsión de 1827 y 1829; la supuesta sustitución de los españoles por comerciantes extranjeros, como consecuencia
de la ejecución de estas leyes; y la relación de los capitalistas españoles con las crisis financieras de los gobiernos nacionales. La expulsión
de los españoles se explica
por factores políticos y sociales.
A lo largo del trabajo, el
término español se utiliza
como sinónimo de europeo y
peninsular, y se aplica únicamente a los nacidos en España. En ningún momento se
refiere a otros grupos de la
población, aunque en el pe-

A

gre./
O cuando en el poema nú-

mero XLVI:
Eres/ una teoría del¡ incendio,/ un / tumulto / de/
leones en / acecho la / combustión / solar/ en/ que. navego./
O cuando:
El amor,/ en tus/ brazos/
es/ la 1·oca que / roza. en
otra / roca/ y hace aflorar/
la / chispa / de ' la vida. /
O cuando el aire sonoro de
la libertad resuena en el poema LXVI de este volumen:
Transpiradora / de / absolu,tos reales"' poesía,/ el. sí/
de libertad se / ha · instalado/ se ha / instalado/ en
tus / labios, el/ no . de / la
opresión recapitas,/ centella.
O más adelante:
Poesía corazón / donde/ eJ/
tiempo/ se desborda y/ la/
memoria aumenta / sus latidos./ En ' tu / río/ sinfónico nadan / las. palabras./
Todo esto y más se dice de
la poesía en este libro que la
Universidad ha pu b I i cado

dentro de su ya famosa Colección Poemas y Ensayos.
Es posible que para muchos lectores ajenos a la poesía este libro sea inauténtico.
Es posible que así sea interpretado. Lo esencial es logrado aquí: las palabras estructuradas dan forma a esos versos que emocionan y que dan
su verdadera significación.
La palabra cobra aquí el valor exacto: el valor de la poesía que el hombre en sus principios hizo para comunicarse
con sus semejantes.
Raúl Leiva, el autor de este
libro, es una pluma reconocida dentro de la literatura y
el periodismo nacional. Sus
poemas y sus ensayos escritos anteriormente han sido
recibidos por la crítica especializada con los aplausos que
en pocas ocasiones brinda.
Raúl Leiva es muy bien reconocido gracias a dos de sus
obras de ensayos: Imagen de
la poesía mexicana contemporánea (publicada por la U.
N. A. M.) y por Baudelaire,
nuestro contemporáneo.

ríodo cubierto, el término se
ap 1i c ar a frecuentemente a
criollos y, en algunos casos, a
mestizos.
El estudio está basado en
fuentes primarias escritas 0
impresas durante el período
cubierto, o publicadas posteriormente por personas que
presenciaron los ac o n t e c imientes descritos. Estas fuentes se consultaron en las siguientes instituciones: Archivo General de la Nación; B:blioteca de El Colegio de México; Biblioteca del Instituto
Nacional de Antropología e
Historia; Biblioteca Nacional;
Biblioteca de México; Biblioteca de la Secretaría de Hacienda; Colección Latinoamericana de la Universidad de
Texas y la Hemeroteca Nacional.
Como podemos comprobar,
la obra del Dr. Romeo Flores Caballero, es de una importancia inegable para el
mejor conocimiento de nuestra historia en los princ1p10s
del siglo XIX, ya que, por
un lado, analiza detalladamente una de las causas internas que influyeron al surgimiento del movimiento insurgente: La Real Cédula de
Consolidación de Vales", que
es según el autor" . . . la primera acción directa tomada
en contra de los bienes de la
Iglesia, medio siglo antes de
las leyes de Reforma expedidas por el gobierno de Benito Juárez". Por otro lado, estudia ---€n sus aspectos económicos, sociales y políticose1 desanollo de un movimiento Chovinista en contra
de los españoles que provocó
su expulsión de nuestra nación.

Por el tema que se trata,
por las aportaciones de gran
relevancia histórica para México, por sus fuentes históricas y por la forma que está
escrito, el libro del Dr. Romeo Flores Caballero La Con•
tra-revolución en la Independencia ... , es un paso fundamental para conocer uno de
los múltiples detalles históricos de las primeras décadas
del México Independiente.

Anúnciese
en

VIDA
UNIVERSITARIA

PRODUCTOS DE CONCRETO, S. A.
Avenida Nogalar y Famosa, Colonia Cuauhtémoc

Teléfonos: 43-80-43 y 43-84-85
Apartado Postal No. 143
Monterrey,

Nuevo

León

24 de Mayo de 1970

9

VIDA UNIVERSITARIA

11 FERIA DEL LIBRO MEXICANO

1PREMIO NACIONAL DE QUIMICA
(VIENE DE LA I • PAGINA)

'

El lng. Amores y el Ing.
Miguel G. Arce, recibieron
la noche del jueves, de manos del Secretario de Educación Pública, Lic. Agustín
Yáñez, el Premio Nacional
de Química, en ceremonia
que tuvo lugar en el Auditorio de la Cámara de la Industria de la Transformación en la Capital.
La presentación del Ing.
Amores estuvo a cargo del
Ing. Fernando García Roe!,
Rector del Instituto Tecnológico y de Estudios Supe•
riores ele Monterrey, quien
habló de la dedicación del
Ing. Amores a la química.
Por su parte, el Ing. Amores manifestó que la riqueza
no es sinónimo de dínero ni
tan siquiera de existencia de
capitales. Es entre otras co•
sas, la capacidad del hombre de crear satisfactores
materiales cuya finalidad
sea hacer más simple el trabajo y más benéfico el ocio
de sus semejantes. En otras
palabras -puntualizó- la
riqueza es más una amplitud mental, que una pose•
sión de bienes.
La increíble expansión de
la industria química mexicana durante los últimos
veinticinco años le debe más
a esa aptitud creadora de
muchos amigos n u es t ro s
aquí presentes que a la existencia previa de un dinero
acumulado," dijo.

.,,-¡·
.

P' ~

~-

EL LIC. GUSTAVO DIAZ ORDAZ, Presidente de la República, reIng. Miguel G. Arce
cibe los honores como jefe de la Nación durante la ínauguración de la
Miguel G. Arce Santamaría
segunda feria del Libro Mexicano. Lo acompañan de izquierda a dereestuvo a cargo del señor Incha: Ing. Guillermo Massien, Director del In~tituto Politécnico Nacional;
dalecio González Villarreal,
Lic. Agustín Yáñez, Secretario de Educación Pública; Sr. Francisco Tridirector ele Nuevos Proyecllas, Director ele la Feria; Don Martín Luis Guzmán, del Cellltro Impultos y Desarrollo de Celulosor de la Industria y del Comercio del Libro Mexicano, A. C. y Gral.
sa y Derivados, S. A.
Alfonso Corona del Rosal, Jefe del Departamento del Distrito Federal.
Al recibir el Premio Nacional de Química el Ing.
Arce Santamaría agradeció
emocionado la presea y señaló el compromiso que ante
las necesidades crecientes
Por Raymundo Ramos
del país tienen los profesio•
nales mexicanos.
El Pre~o Nacional de
E Porfirio Díaz a Za- cierto sentido, el símbolo de ra náhuatl- (UNAM, 1958),
Química fue ínstituido por
pata. Memoria náhuatl la superación y de su incum- lo que hoy llamaríamos fisola Sociedad de Química de
de Milpa Alta, recopi- plida ambición de llegar a nomía moral y principio dináMéxico en 1964, en honor de lación y traducción de Fer- ser maestra. Emiliano Zapa- mico de un ser humano. Así
Andrés Manuel del Río, nando Horcasitas, nota preli- ta fue "el único de los revo• es posible fijar, con precisión,
quien en 1801, descubrió en minar de Miguel León-Porti- lucionarios que buscaba el el objetivo básico de la eduel plomo pardo de Zimapán, lla y dibujos de Alberto Bel- bien de la gente humilde", cación en la cultura náhuatl:
PREMIO AL ING. ARCE
Hgo., el elemento número trán, es el número 8 de la "el primero que nos vino a la personalidad y la sensibide orden 23.
La presentación del lng.
Serie de Historia Moderna y hablar en nuestro idioma me- lidad del hombre, o sea, su
rostro y su corazón. Será
Contemporánea del Instituto xicano".
El recopilador y comenta- dueño de su rostro (de su
de Investigaciones Históricas.
Este libro publicado por la dor de este interesante libro, personalidad) y ele su coraUNAM resulta insólito den- define con precisión sus pro- zón (de sus sentimientos)
tro de la investigación mo- pósitos: "El primero es el de quien posea la llave de la
derna, tanto por el tipo de dar al público un conjunto de cultura.
El conocer no era una fidocumentos que recoge como relatos, los recuerdos y reflepor el idioma en que están xiones de una indígena sobre nalidad de la educación entre
escritos: se trata de testimo- la última etapa del régimen los nahuas, sino más bien un
APDO. 484
nios en lengua náhuatl sobre de Porfirio Díaz (1905-1910) medio. El problema del conola Revolución Mexicana, ob- y sobre la Revolución zapa- cimiento por el conocimiento
ll!ONTERREY, N. L.
tenidos de la población indí- tista y carra n cista (1910- ajejo a la mentalidad prehisgena de la región de Milpa 1919)". Nuestro segundo fin pánica. La educación tenía un
Alta (Momochco Malacatetí- es el de iniciar una serie ... fin más alto: formar el omápac) y presentados en unidad Nuestra ambición es que este cic oquichtli: "el hombre macongruente de relato, cuya relato sea seguido por otros duro", capaz de interpretar
versión testimonial resulta de provenientes de otras cultu- los conocimientos y servirse
gran interés documental, por ras además de la náhuatl". de ellos. Esta es la aspiración
más que adolezcan de crono- "El tercer fin de estas pági- que se trasluce aún en las
logía precisa o de secuencia nas es el de proporcionar al memorias de doña Luz Jiméestudiante ele! náhuatl mo- nez. Y más todavía: una cierhistórica premeditada.
La obra se divide en dos derno (que no está tan ale- ta belleza literaria que se despor Jor~e Cuesta
partes perfectamente delimi- jado en su forma del que ha- prende mejor como aroma
UNAM, 1964, cuatro Tornos, Colección "Poemas v Ensayos.'
$ 120.00
tadas: la autobiografía de una blaron Cuauhtémoc y Mocte- que como certidumbre, del
indígena nativa de Milpa Al- zuma) una serie de textos. relato oral de recios perfiles
Jorge Cuesta es ta conciencia crítica de una generación Contemporilneos,
ta llamada Luz Jiménez, des- material relativamente senci- dramáticos: "No tronó el cieNovo, Villaurrutia , Owen, Gorost1za, P~ll1cer, Ortlz de Montellano y Torres
de la época porfirista, y los llo con traducción al castella- lo para avisarnos que venía
Bodet-, y el analista brillante de la realidad mexicana.
la tempestad. No sabíamos de
recuerdos de esta misma in- no adjunta".
El libro no sólo cumple la tormenta ni de los malvaformante sobre el estallido
de la revolución zapatista. este tríptico de propósitos, dos hombres. Un día se oye"Curiosamente los héroes de sino que, además, nos entre• ron balazos entre el Teuhtli
doña Luz -dice Horcasitas- ga las persistencias sicológi- y el Cuauhtzin. Se nos dijo
$ 51.00
Entrada en materia, por Juan Garcia Ponce
eran Porfirio Díaz, Justo Sie- cas de una raza que, en mu- que eran los federales que
rra y Emiliano Zapata. Nun- chos casos, aprendió a leer y peleaban contra los hombres
$ 50.00
Temas y vanacIones, por Miguel Guardia
ca conoció a los primeros escribir en español pero si- de Morelos. Se oían los balados, pero sí al tercero. Porfi- guió pensando en indio; es zos. Era la primera vez que
$ 35.00
Pequeiia sinfonía del Nuevo Mundo, por luis Cardoza Y &gt;.ra_gón
rio Díaz fue "nuestro padre- decir, en imágenes plásticas escuchábamos esto y todo
cito de México" (el Presi- que revelan un especial con- Milpa Alta temblaba. Iba lle$ 12.00
Las vanas construcciones, por Gastón Mela
dente de la República), quien cepto del tiempo y de la his- gando más gente de Morelos;
le dio al pueblo una forma toria y una idea sui generis se decía que iban hacia Xo:_ ••❖••.•_=_:,:. _:_:_ ,:.... -.~- : ..::. _:_._ .. :.:::'.:'.::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::, .. _· .... ·:. ·.-. ·-·········•··
"correcta" de vivir; Justo de la educación: rostro y co- chimilco. No sé por qué estaSierra era el "dador" de los razón del hombre náhuatl (In ban contra el presidente PorLIRRERIA UNIVERSITARIA "INSURGENTES"
libros en que estudiaban los ixtli, ín yóllotl), que simboli- firio Díaz. Estos hombres de
A,. Insurgentes Sur No. 299
niños y del papel para que zan -como bien lo advierte Cuernavaca y Tep o z o t I á n
escribieran; era, pues, en el doctor León Portilla en hablaban nuestro idioma.
sus siete ensayos sobre cultu-

SUSCRIBASE A

VIDA UNIVERSITARIA

LIBROS UNIVERSITARIOS
Poemas y ensayos

ADEMAS:

M

LA AUTOBIOGRA.FIA DE LUZ JIMENEZ
1

D

�24 de Mayo de 1970

VIDA UNIVERSITARIA

10

RECIBEN RESIDENCIA PRIMER PREMIO EN
EL 460. SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL

1

TRANSFIGURACIONES

1

24 de Mayo de 1970

IREVOLUCION EN LA CONSTITUCION

Por Juan Cervera
AUL Leiva ha intentado penetrar en la es~ncia misma
de la poesía y aquí, en este libro (Transfiguraciones,
UNAM), lucha por conseguir palabra a palabra un
gran poema: el de la poesía. "En el principio era la poesía:
zona en donde el pensamiento abstracto y la experiencia se
entrecruzan e influyen". Raúl Leiva vuelve al principio y
constituye este "poema vertical" que son sus transfiguraciones y donde la forma y el contenido comulgan aunadas el
pan ázimo de la esencia. Estas Transfiguraciones, a manera
de torre, y no de Babel, se elevan, y nos elevan, hasta el
Olimpo, aunque sepamos, extraño saber, que "la verdadera
naturaleza y fines de la poesía son indefinibles". Pero de
cierta manera aquí nos acercamos a "su misterio vivo". El
"obrero del verbo" que es Leiva, logra construirnos una escala y a través de ella pasamos los desfiladeros, ciei!tos ríos
oscuros, y podemos ver, o entrever, las dos orillas. Claro que
el mar no deja de estar de por medio. Ríos y mare~. Aguas.

R

LA SRITA. ESTHER VALDEZ Ibarra, con domicilio en A. de la Barrera N9 822 Oriente
de Monterrey, N. L., propietaria del boleto N9 30755 para el 46 Avo. Sorteo de la Siembra Cultural, fue la feliz ganadora de la encantadora residencia de la Colonia del Valle,
que constituia el Primer Premio del 46 Avo. Sorteo. La Srita. Valdez recibió las llaves de
esta magnífica residencia que lleva además un automóvil; de Don Humberto Solano a
nombre del Patronato Universitario.

El poeta, el hombre, sin que "los dictados de los dioses
tan caros a Platón" intervengan para nada alcanza a penetrar "en las fuentes del subconsciente" y el esfuerzo finalmente es válido. "Letra a letra, sílaba a sílaba", Raúl Leiva
estrella su poema de estrellas que son pura sangre: humanidad. Y, con sus manos, toca la poesía "que no es sueño",
sino "estructura de relámpagos". Algo "que nada puede fijar ni detener". Tal vez, como dice el poeta, sea "Ciencia del
asombro, teorema del delirio .. . Heraclitano fluir continuo".
Y sobre todo "Unica diosa verdadera; frescura y dignidad de
la vida", pues "la libertad se nutre de sus senos".
Así la vemos en este orbe transfigurado que es el poema
de Leiva rico en imágenes; millonario de emociones. Porque
aquí hay emoción, mucha emoción, por "deliberado que el
poeta haya querido ser". Pero es que la poesía, como él nos
dice, "es la entrada al entusiasmo". Y ciertamente Raúl Leiva no puede substraerse a ese entusaismo, y lo quiera o no
traspasa "la puerta del delirio; la boca de lo eterno". Y sí: va
más allá de sus razones, de las razones que nos ofoece en el
prólogo de su entusiástico poema. Y es que al final el poema, la poesía misma lo arrastra, "como madre total", como
poderosa fuerza que está más acá y más allá del hombre.
Pues si ella es el "cerebro central de la creación, palanca
que sacude los orbes, sonda que explora las galaxias de lo
imponderable", es natural que Raúl Leiva, al intentar hacer
su poema haya sido llevado mucho más allá de lo que él
mismo, en sus razones, daba por supuesto. El prólogo, después de leído el poema, sale sobrando, porque el obrero,
quiéralo o no LeiV'a, se convierte en creador. Y aunque "el
poeta es él mismo", es también, como dice Leiva, "su semejante; el yo y el tú, raíces del nosotros, puente de comuniones: Poesía". Leiva fue muy lejos, rozó el espíritu libre de
la poesía y dejó de ser, así sucede muchas veces, el orfebre
racional que imaginó que era. Y es verdad "que el reino de
la poesía de este mundo", pero en este mundo hay muchas
dimensiones y no tres como se cree. Leiva ha entrado en la
cuarta con fa llave de oro que le dio este poema y desde "su
bosque de fragancia" nos ha 'traído la música emplumada"
de este canto que al "hombre glorifica".

A .. "

~~~
,

'1,

.;

~

,i

u4:'.::::zltr&amp;· . ',¡;

Lic. Manuel Velázquez

L

11

VIDA UNIVERSITARIA

A nueva achninistración universitaria

que encabeza el Rector Dr. Pablo
González Casanova, ha iniciado con
toda actividad la promoción editorial de sus
obras y sus librerías, ya que el pasado 6
de mayo, fecha en que tomó posesión el
nuevo Rector, en la Librería Universitaria
Insurgentes se llevó a cabo la presentación del autor Manuel Velázquez, quien
habló sobre su libro Revolución en la Cons•
titución.- Perspectiva de la Constitución,
la ideología y los grupos de presión en México, sobre lo cual dijo a propósito de la
Constitución de 1917, de la Reforma Agraria y de las críticas a nuestro sistema político que: "Ni Ricardo J. Zevada, ni Daniel Cossío Villegas, ni Octavio Paz contri-

Fayos.

1

no fueron producto de la casualidad o de la coincidencia,
sino de una serie de concepciones acerca del mundo que
los rodeaba. Con este libro,
de una vez por todas, podemos comprender la grandeza
y profundidad metafísica de
la que los "indios" sacaban
sus pensamientos. El libro,
esta Filosofía náhuatl, está
arquitecturado de tal maneesos indios, esos ancestros ra, con tal método, con tal
nuestros, poseyeron una cul- s ·stema de investigac i o n e s.
tura que en muchos aspectos que nadie pondrá en tela de
superó a la de su época. De
demostrarlo además de los
antropólogo~ y de los arqué0logos, se han ocupado -entre
otros mue h í s i m os- Angel
María Garibay K. y Miguel
León - Portilla, historiadores,
filósofos. En una palabra: sabios. León-Portilla, que los
ha estudiado por dentro y por
fuera, por arriba y por abajo,
ha publicado una Filosofía
náhuatl que, en el término de
diez años lleva seis ediciones (una en ruso y dos en inglés). Pues con esta investigación, ya sin andarse por las
ramas de la leyenda, con las
pruebas en las manos, se demuestra la existencia de concepciones trascendentales en
todos los órdenes del pensamiento, entre los pueblos
prehispánicos. Así que sus
calendarios y sus pirámides,
sus códices y su estatuaria
tan llenos de significaciones,

E

GUSTA

L programa del Instituto Nacional de ellas Artes para
la celebración del Festival Beethoven 1970, con motivo
del bicentenario del gran músico, comprende como
parte muy importante la provincia mexicana con un mínimo
de sesenta conciertos en ciudades diversas, donde se presentarán los conjuntos y solistas nacionales más afamados para
difundir las obras máximas del genio.
Este programa se inició con éxito excepcional por medio
de, una gira de la Orquesta Sinfónica Nacional, que comprend10 Monterrey -en donde se tocaron el ciclo de oberturas y
las ~ueve sinfonías-; Saltillo, en que la OSN ofreció dos
conciertos en la Universidad de Coahuila, uno para estudiantes y otro de gala; Aguascalientes, en el Teatro Morelos en
que interpretó la Navena Sinfonía, con el maestro Her~era
de la Fuente como director e Irma González, Aurora Woodrow, Jorge Lagunes y Roberto Bañuelos, solistas y, por último, Veracruz, en que se dio iguahnente la Novena Sinfo-

paratoria o como auxiliar en un primer

Por Jesús Are llano
S vergonzoso que aún
ahora, a casi tres cuar~
tos del siglo XX, la
palabra "indio" se utilice no
sólo despectivamente, sino para insultar. Heredamos el despectivo de los españoles, como si con él quisiéramos significar: salvaje, bruto, ignorante, etcétera. Y qué lejos,
pero a cuanta distancia andamos de la realidad; pues

Por Angel Bárcenas

curso del grado profesional. El Presidente
agradeció el presente y comentó que es
una buena solución para el rápido aprendizaje que requiere el enorme crecimiento de
la población estudiantil.
El pasado día 7 de mayo, en la Librería
Universitaria Insurgentes, la poetisa y periodista Rosario Castellanos, habló a las 20
horas sobre su libro Materia memorable,
tamb'én editado por la Universidad Nacional dentro de la Colección Poemas y En-

FILOSOFIA NAHUATL

MAS!

1

huyen a orientar debidamente a la juventud mexicana en la política nacional. El
grupo de intelectuales que siguen a Octavio
Paz ha elaborado teorías rebuscadas e intelectualoides de la realidad mexicana y
con ellas pretende arrogarse el monopolio
de la capacidad crítica de los mexicanos.
Lamentamos la actitud de Octavio Paz y
no podemos aceptar lo dicho por él, que es
la expresión de un poeta pero no el juicio
documentado de un estudioso de la política.
El jueves 7 de mayo la Universidad participó con un pabellón en la II Feria del
Libro Mexicano, que fue inaugurada en el
Paseo de la Reforma por el Presidente de
la República, Licenciado Gustavo Díaz Ordaz, quien recibió de manos del representante personal del Rector González Casanova, Lic. Héctor Murillo Cruz, Jefe del
Departamento de Distribución de Libros
Universitarios, el primer ejemplar de la serie de 16 textos de Enseñanza Programada
que editará la UNAM, escrito por el Dr.
José Luis Mateas sobre Química orgánica,
obra elaborada bajo la técnica de programación lineal que se puede estudiar en 15
horas y se recomienda para el nivel de pre-

1

FESTIVAL DE BEETHOVEN EN
LA PROVINCIA MEXICANA

¡mc:o la existencia de un
verdadero mundo ontológico
entre los prehispánicos de lo
que ahora es México. Su autor, decíamos que metódicamente, estudia la cultura y
la filosofía, fuentes e investigadores del mundo náhuatl.
En el capítulo I, el descubrimiento de los problemas, los
sabios y la diversificación del
saber. En el II, la exigencia
dP una fundamentación del
mundo, el acaecer temporal
de éste, los trece cielos: espacio vertical, sol de movimiento e integración de la
imagen del universo. En el
III, ¿se puede conocer "sobre
la tierra lo que nos sobrepasa: el más allá?, flores y cantos lo único verdadero sobre
la tierra, la concepción teológicade los tlaman t in i me,
atributos existenciales en relac'ón con el ser de las cosas,
acción y existencia cósmica
de Ometéotl. En el IV, el origen del hombre, acerca de la
persona, el albedrío humano,
la supervivencia en el más
allá. En el V, educación entre ellos, fundamentos de la
ética y del derecho, existencia de una conciencia histórica, cosmovisión m í_-; t i e~guerrera y concepc10n nahuatl del arte. En el VI, los
más antiguos vestigios, probablemente de origen teotihuaccno, la visión tolteca del
mundo y florecimiento del
pensamiento náhuatl. La obra
se completa con citas del original náhuatl, láminas que
prueban la existencia de los
documentos y algunas ilustraciones tomadas de códices.

E

nía.

Después de esto, el INBA en colaboración con la Universidad de Hidalgo, presentó un concierto con la Orquesta
Sinfónica de la Opera, dirigida por el maestro Jorge Delezé
con un sugestivo programa formado por la obertura de Ei
barbero de Sevilla, de Rossini; Marcha eslava de Chaikovski, y Tres danzas eslavas, de Dvorak, en su primera parte.
La segunda de este programa estuvo dedicada a la famosa
Sinfonía No. 5, del músico de Bonn.
A este concierto siguió otro, con el mismo programa en
Na ucalpan de J uárez, Estado de México y posteriorm;nte
ofreció uno extraordinario en San Mig~el 'de Allende co~
dos composiciones de Beethoven, la obertura de Egmont y la
Novena Sinfonía. A continuación de nuevo en Naucalpan de
Juárez.

'

Y, en el momento de redactar estas notas se anuncia el
mismo programa extraordinario para el 8 de ahril en Toluca
Méx.
'
Entre lo programado, quedan aún como eventos de gran
interés, entre otros, un mínimo de diez conciertos en Gua-

dalajara y ciudades cercanas, en septiembre; otros más. en
la provincia, en el mes de agosto, y la actuación del Cuarteto de Praga, en Puebla.
De los solistas actuantes en todos estos conciertos figuran pianistas tan eminentes como María Teresa Rodríguez,
Stella Contreras, Alicia Urreta, Jorge Suárez, Carlos Barajas, José Kahan y María Elena Barrientos; violinistas: Luz
Vernova, Hermilo Novelo, Manuel Suárez, Pedro Cortinas,
Daniel Burgos, Ignacio Safier y Héctor Olvera; viola; Higinio Velázquez y Gilberto García; chelo: Apolonio Arias,
Sally van den Berg, Leopoldo Téllez y J. de Jesús Enríquez;
flauta: Rubén Islas y Gildardo Mojica; oboe: Gysbertus de
Graff; clarinete; Anastasio Flores y David Jiménez; fagot:
Lus Salomons; corno: John Paul Dullaert, y contrabajo: José
Luis Hernández. Todos ellos, bien acreditados en los medios
musicales.
Estas audiciones, tanto las de la Sinfónica Naciana! como
las de la Orquesta de la Opera, con el consiguiente traslado
de Il'\Úsicos, solistas cantantes y coros han exigido un gran
eduerzo económico; se han realizado sin reparar en gastos,
y felizmente se han visto compensados con gran éxito de público y crítica en cuantos lugares han sido presentados.
En la ciudad de México, bien conocidos son los programas desarrollados desde comienzos de año con los ocho conciertos de música de cámara y el ciclo completo de las nueve
sinfonías, y los anunciados de las sonatas para piano en dos
ciclos completos; tres conciertos con sonatas para violín y
p:ano; seis conciertos de cuartetos; la ópera Fidelio; las oberturas y la mis¡,. solemne, que se darán en Bellas Artes.
Y quedan, también en la Capital, dos conciertos populares en el Auditorio Nacional, en junio, y dos más, en el
propio Auditorio, para la segunda quincena de noviembre.
Como se ve, el Festival Beethoven se celebra con gran
dignidad.

�24 de Mayo de 1970

VIDA UNIVERSITARIA

12

ANTINOO EL ULTIMO DIOS
Por Salvador Camelo Torres
Antinoo.
Al ahogarse el último, voluntariamente, en las aguas
del Nilo, el César Adriano
para proteger su memoria,
"inundó el Imperio Romano
con su presencia. Se le esculpió en Italia, en Grecia, en
Egipto; se acuñaron monedas
de Grecia al Asia Menor; se
hicieron pinturas, se labraron
camafeos.''
Toda esta obra artística bustos, esculturas, literatura
- tan vasta y diseminada por
todos los museos ele Europa,
son las fuentes a que llega
Franc'.sco De la Maza para
estudiar minuciosamente cada objeto, cada línea, cada
palabra de este período sobre
el que afirma: "Con la escultura antinoica muere el arte
clásico. Mil años de arte se
resumen en una cabeza de
Antinoo." Esta sola aseveración, bien puede ser una
orientación para que el lector
capte cuán importante es este
libro.
Con esa seguridad que sólo
nos ofrece un minucioso es•
tudio de las obras de arte da el conocimiento, el autor
producidos, corno consecuen- se evoca primeramente a
cia de una de las relaciones echar por tierra, todas las
humanas rnás maravillosas de leyendas equivocadas -inla historia: la de Adriano y cluso de las enciclopedias-

LFONSO Reyes en alguna ocasión a f ir m ó
que para hablar de
Sor Juana Inés de la Cruz
debíase uno enamorar de la
jerónima.
Esa condición o cualidad
que exige el autor de Homero en Cuernavaca, a quien
desee opinar sobre Sor J uana, se puede pedir a todos
aquellos estudiosos de éste o
aquel personaje u obra; rne
atrevo a asegurar que de hecho casi la totalidad de los
investigadores al abordar un
terna cualquiera, lo hacen o
porque éste los ha intrigado o
ha despertado en ellos una
sirrt&gt;atía poco usual; tal es el
caso de Romain Rolland Beethowen, de Andre Maurois y
Marcel Proust, de Nietzsche
y Wagner, de Francisco De
la Maza y Antinoo, cuyo libro este últírno es el que hoy
nos ocupa y cuyo título coJTupleto es "Antinoo el Ultimo
Dios del Mundo Clásico".
En él, el Dr. De la Maza

A

que sobre el particular se conocen; asimismo al través de
la lectura llegamos, "a unas
bellas páginas de una de las
novelas históricas más admirables del siglo XX; las Memorias de Andriana, de Marguerite Ypucernar"; después
se nos ofrece una visión completa de los conceptos belleza
y arrtir en el mundo clásico
y por último, como ya apuntamos, nos menciona en detalle todas las obras plásticas
que inspiró Antinoo a los artistas del Imperio Grecolatino
La obra en general es un
alarde de conocimiento, de
erudición pero no frío y
calculador sino vigoroso y
apasionado.
En resumen el libro es valioso por más de un motivo:
primero la investigación acuciosa; segundo la seriedad interpretativa; tercero la brillantez y claridad con que se
maneja el lenguaje y por último la pulcritud de la edición que cuenta con una profunda gama de ilustraciones,
que ~I unirse a las cualidades
ya mencionadas hacen que se
alcance una objetividad sin
par.

Honran al Vencedor de Querétaro

.......
•&lt;~~

1
'.

.'

~

.·

EL 1S DE MAYO CCCIII aniversario de lo caído del falso imperio los
autoridades civiles y militares rindieron homenaje al Gral, don Mariano
Escobedo montando guardia y depositando ofrendas florales en el monumento ecuestre que se levanto o espaldas del Palacio de Gobierno. En

ENTREGAN PRIMER PREMIO DE LA SIEMBRA CULTURAL

lo gráfico se ven el Lic. Eduardo A. Elizondo, el Gral. de Div. Tiburcio
Garza Zamora, el lng. Gerardo Torres Díar:, alcalde de Monterrey, Lic.

Baltazor Contú Garzo, Lic. José Tamez Gómez, diputado José Gonzólez

Alvarado.

Recuerdan el 50 Aniversario de la
Muerte de Don Venustiano Carranza
UTORIDADES civiles y militares encabezadas por el
Gobernador del Estado Lic. Eduardo A. Elizondo y
Gral. de División Tiburcio Garza Zamora, rindieron
homenaje a Don Venustiano Carranza, primer jefe del ejército constitucionalista, y Presidente de la República, al cumplirse el 50Avo. Aniversario de haber sido sacrificado en
Tlaxcalantongo; depositando ofrendas florales y presentándose guardias ante su monumento en la rotonda que lleva su
nombre por la Avenida Carranza.

A

LA RESIDENCIA de la Colonia del Valle primer 11remio del 460. Sorteo de la Siembra
Cultural incluyendo un automóvil Dodge Corone! fue entregada a la señorita Esther Valdez Ibarra feliz poseedora del boleto número 30755, con domicilio en Monterrey por el señor
Humberto Solano, a nombre del Patronato Universitario de Nuevo León,

TRATA EL CONSEJO REFORMA UNIVERSITARIA
OS trabajos tendientes
a la realización de la

L

refo r m a universitaria

fueron iniciados el día 19 por
el Consejo, en una sesión extraordinaria en la que se encargó al Rector, doctor Oliverio Tijerina Torres, la elaboración de un Temario que
contenga los puntos más importantes de este problema.
El documento será distribuido la próxima semana entre
los consejeros maestros y
alumnos, a fin de que lo estudien en todas sus partes y
sugieran los puntos que consideren deban considerarse.
La reforma universit ar i a,
según lo expresó el Rector de
la UNL, abarcará en lo esencial tres puntos: el administrativo, el de la docencia y la
investigación y el de la difu-

respectivas dependencias ya
se realizan trabajos encaminados a este fin. Tal es el caConsejo para el próximo 27, so de las Preparatorias, donsegún se informó.
de además de impartirse curLa del día 19 fue la primer sos de superación y de oriensesión en que el Consejo tación vocacional para estuabordó, como punto único, el diantes, y varios cursos espeproblema de la reforma edu- ciales de capacitación pedagócativa. Todos los integrantes gica, para maestros, se revisa
del Consejo estuvieron acor- minuciosamente el plan de
des en la necesidad de que estudios, a fin de adaptarlo a
este organismo, que es la más las necesidades científicas y
alta autoridad de la UNL, se humanísticas de nuestro tiemavoque al problema, a fin de po. Se citó también el Area
obtener conclusiones definiti- de las Ingenierías, donde se
vas acerca del program/a de ha puesto una especial deditrabajo que ya se ha princi- cación tanto al programa acapiado a realizar en diversos démico como al de investigaplanteles de esta institución. ción; en varias de las depenAlgunos directores de es- dencias integradas en esta
cuelas y facultades de la U. Area funcionan escuelas para
N. L. informaron que en sus graduados y cursos de especialización a distintos niveles.

Igualmente la Sociedad de Geografía e Historia de Nuevo León fue marco de la plática que diera ~I Dr. Francisco
Vela González, sumamente conceptuosa dado que tuvo amistad con el distinguido coahuilense; conferencia que fuera
atendida por un gru110 de veteranos de la revolución, así como
los directivos de la sociedad, que estuvieron acom11añados por
re11resentantes de sociedades filiales de los estados v-ecinos.

sión cultural. Las autoridades

universitarias esperan convocar a una nueva sesión al

DIRECTOR: GREGORlO SALAZAR L.; )EFE DE REDACCIÓN:
HUMBERTO BUENTELLO CHAPA; AnMINISTRAOOR: ROBERTO GARCIA GARZA; JEFE DE PúBLJCIDAD: LIC. HIRAM
ORTIZ GALVAN; Departamento de Fotograffa; ALVARO RIOS
LEOS.-Semanario Informativo y Cultural auspiciado por el Patronato Universitario de Nuevo Le6n.-Autorizado como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de
la ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril de 1951.
Oficinas generales: Morelo, 652 Ote., Teléfono 42-35-68 en Monterrey, N. L., México. Los artículos firmados son de la exclusiva
responsabilidad de sus autores.-Toda correspondencia y remisión
de fondos deberá hacerse precisamente a VIDA UN/VERSIT ARJA,:-:-Es imp~eso en los Talleres Linotipográ.ficos de Sistemas y
Servicios Técntcos, S. A., ~n la calle de Matamoros 311 Oriente,
en Monterrey, N. L., México.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="436200">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="436202">
            <text>1970</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="436203">
            <text>18</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="436204">
            <text>1000</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="436205">
            <text> Mayo</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="436206">
            <text>24</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="436207">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="436223">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="436201">
              <text>Vida Universitaria, 1970, Año 18, No 1000, Mayo 24</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="436208">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="436209">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="436210">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="436211">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="436212">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="436213">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="436214">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="436215">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="436216">
              <text>Universidad de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="436217">
              <text>24/05/1970</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="436218">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="436219">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="436220">
              <text>2013775</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="436221">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="436222">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="436224">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="436225">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="436226">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="32798">
      <name>Filología</name>
    </tag>
    <tag tagId="325">
      <name>Literatura</name>
    </tag>
    <tag tagId="5696">
      <name>Museo</name>
    </tag>
    <tag tagId="7288">
      <name>Química</name>
    </tag>
    <tag tagId="6961">
      <name>Sociología</name>
    </tag>
    <tag tagId="26492">
      <name>Tecnología</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
