https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15795/VIDA_UNIVERSITARIA_1970._No._1015._Septiembre._0002013785.ocr.pdf 825f918a74a273b4584059fe90ba7063 PDF Text Text CELEBRO EL PATRONATO SORTEO DE CIENCIAS DE LA SIEMBRA CULTURAL Doce Trabajos Presentan en el Concurso por el · Bien de la Universidad de "El Porvenir" OCE trabajos fueron presentados dentro del plazo, para participar en el Concurso ''Por el bien de la Universidad patrocinado por el periódico "El Porvenir" como servicio y colaboración para la formulación de la nueva Ley Orgánica de la Universidad de Nuevo León". Los proyectos presentados proceden de Monterrey así como otras entidades del país reconociéndose así la dedicación del periódico de la frontera que en pr«? de _las causas nobles; ya que la causa de la Umvers1dad lleva en sí un profundo sentido, popular de simpatía general. El jurado dará a conocer su veredicto el 21 del actual y los trabajos, en su totalidad, serán puestos a disposición del H. Congreso del Estado como una contribución a sus debates y encuestas' en su labor para promulgar la nueva Ley Orgánica de la UNL. Los premios, como se ha informado serán de 50 mil pesos para el primer lugar y de' cinco mil, cada uno, para el segundo y tercero. En caso de que el certamen se declare desierto el monto de los premios será entregado al Patro~ato Universitario de Nuevo León para sus labores en bien de la UNL. D PRESIDIUM DEL SORTEO DE CIENCI_AS,-:-El C.P. Ramón Córdenas Coronado, presidente en f~nc1ones del Patronato Un1vers1tor10, Don Alejandro Ruiz representante efe lo Secretara~ d'e Gobernación, Notorio Público No. 30 Lic. Enrique Martínez Torres, y Dr. Francisco Vela González y Don Abiel Treviño vocales del organismo universitario, presidieron este magnífico sorteo celebrado el 31 de agosto a las 17 horas en el local del Patronato, que fuera radiado y televisado en su aspecto principal de 22 premios mayores. NCE familias regiomt jtanas resultaron agraciadas con otros tantos premios de las 22 principales, dentro del Sorteo de las Ciencias de la Siembra Cultural, celebrado el 31 de agosto en las oficinas del Patronato Universitario de Nuevo León en punto de las 17 horas y transmitido por radio y televisión. El primer premio, una lujosa residencia amueblada con valor de un millón 250 mil pesos, en la Colonia del Valle, y dotada de un automóvil, fue obtenido por el señor Julio Javier Hernández con domicilio en Guillermo Prieto 164, de Saltillo, Coah., poseedor del boleto número 14001. El segundo premio, una residencia amueblada en la Colonia Cumbres con valor dP 375 mil pesos fue para el niño José Francisco Pacheco de dos años de edad, hijo de un agente de bienes raíces, domiciliado en Matamoros 855 Ote., de Monterrey, N. L. El tercer premio, una casa en el Fraccionamiento Bernardo Reyes con valor de 125 mil pesos fue para el señor J oaquin Gon.-.ález, conoddo deportista conectado con el beisbol, domiciliado en Celaya 305, Colonia Mitras Centro, de Monterrey, N. L. Para felices poseedores de la ciudad de Monterrey fueron nueve automóviles dentro de este mismo Sorto de la Siembra Cultural. Este Sorteo N9 47 de la Siembra Cultural denominado Sorteo de las Ciencias ya que sus utilidades íntegramente se aplican en la construcción de 3 edificios para laboratorios de Ciencias Químicas, Físico Matemáticas e Ingeniería Mecánica y Eléctrica, obras que tienen un valor de 12 millones, cien mil pesos. Presentes en la celebración de este sorteo estuvieron el C.P. Don Ramón Cárdenas Coronado, Presidente en funciones del O ATENTO organismo universitario, Don Rogelio Can- tú Gómez, Vice-Presidente del Patronato y los Consejeros Don Luis Elizondo Don Abiel Treviño y Doctor Francisco ' Vela González; Don Alejandro Ruiz B., representante de la Secretaría de Gobernación, y el Lic. Enrique Martínez Torres Notario Público N9 30 dieron fé de la realización de este sorteo con un total de 2,800 premios, por terminaciones a los 3 primeros premios. A la terminación de este sorteo, como en los casos anteriores el C.P. Don Ramón Cárdenas Coronado, Presidente en funciones del Patronato Universitario agradeció a todos los colaboradores y amigos de los Sorteos de la Siembra Cultural el haber agotado la venta de boletos, lo que viene a demostrar una vez más la confianza y seguridad del público por estos sorteos, cuyos productos y utilidades se aplican íntegramente a la realización de Ciudad Universitaria y en este caso específico y otros más en el futuro a las obras de los tres edificios para laboratorios. Don Humberto Solano y Don Roberto García Garza, tuvieron a su cargo la coordinación en este Sorteo de las Ciencias de la Siembra Cultural, auxiliados por Don Genaro Maldonado, Felipe Díaz Efraín Hurtado, desarrollándose todo d~ntro de la mayor normalidad. Todos los premios obtenidos en este sorteo serán entregados a partir del 9 de septiembre y durante los siguientes 30 días. Las personas que no reclamen el premio dentro de ese plazo lo perderán, pues pasará a la Secretaría de Gobernación, de acuerdo con lo que establece la ley en materia de Sorteos y rifas. (GS) MISION CUMPLIDA y sereno me someto al juicio del pueblo, fueron las frases que rubricaron el histórico informe político, del Presidente de México Lic. Gustavo Díaz Ordaz, rendido el día 19 de septiembre ante la 48 ava. Legislatura de la Unión que preside el Diputado Octavio Sentíes. México crece en paz con libertad, proclamó el primer mandatario, afirmando todos los logros que tanto materiales como morales ha obtenido el país bajo su digno mandato, que finaliza en noviembre. El miércoles 2 todos los Gobernadores del país, ofrecieron un banquete al Señor Presidente en el cual el Gobernador de Jalisco Francisco Medina Ascencio hizo el ofrecimiento. A V I S O En las páginas 6, 7 y 8 aparece completa la lista de premios en el sorteo de las Ciencias de la Siembra Cultural, celebrado el 31 de agosto de 1970. Los premios serán entregados a partir del 9 de septiembre en las oficinas del Patronato Universitario, Morelos y Zuazua desde las 9 A.M. Igualmente recuerda el Patronato Universitario, que los premios que no sean reclamados, dentro del plazo de treinta días, que oficialmente señala serán entregados a la Secretaría de Gobernación de acuerdo con el reglamento de sorteos y rifas. SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Autorizado como correspondencia de 2do. Clase en la Administración de Correos de Monterrey, N. L, el 16 de abril de 1951 SEPTIEMBRE 6 DE 1970 MONTERREY,NUEVOLEON, México• Año XIX MORELOS 652 OTE. 1015 �2 . VIDA UNIVERSITARIA 6 de Septiembre de 1970 - -- - - -- - - - - - - - 6 de Septiembre de 1970 LA EPOCA DEL ECONOMISTA ESTILO DE VIDA HELENIC·O ENTRO de esa serie de univers0s comprimidos que son los breviarios del Fondo de Cultura Económica, se acaba de publicar una sintética -pero no por ello men0s interesante- visión histórica e ideológica de la economía. Nos referimos a La época del economista del profesor Daniel R. Fusfeld. El libro describe el nacimiento de la economía de mercado y su producto teórico más importante: la ciencia económica. No nace la teoría por capricho de cerebros lúcidos; por el contrario, las condiciones objetivas dan paso a síntesis que se enriquecen de tiempo en tiempo. Hombres como Smith, Marx o Ricardo vienen a ordenar conocimientos dispers0s para dar paso al surgimiento de esta disciplina que, como señala Fusfeld, define "las relaciones existentes entre los hombres, entre el hombre y la naturaleza, y entre el hombre y la sociedad". A pesar de que el autor no está de acuerdo en llamar Economía política a esta especialidad, aporta argumentos de gran interés que demuestran su carácter social. Es contundente su afirmación de que ''la oconomía se forjó en el yunque del debate ideológico"; no podía ser de otro modo. Un mundo que pedía soluciones inmediatas ante las desastrosas crísís de sobreproducción, desempleo, etc., ,io desarrollarse ante sus oj0s esperanzados una polémica que todavía hoy despierta pasiones y produce choques a menudo violentos. Pero, con toda su desagradable cauda de acciones y reacciones, el debate sigue teniendo vigencia en tanto que no han sido satisfechas de manera cabal e indiscriminada las necesidades de todo ser humano. Para quienes desean asomarse a las grandes corrientes de la economía, el volumen resulta útil, Smith y los clásicos vienen expuestos de manera clara y digerible al profano; las corrientes socialistas y su contrario, el individualismo; los neoclásicos y los eclécticos ( a veces no muy oclécticos sino simplemente defensores del establecimiento) con toda su gama de benefactores, newdealistas y otras tendencias; Keynes de un lado y la planifi. cación por otro resaltando el papel de "bombero" del capitalismo que jugó el Lord y los resultados espectaeufart$ de la planñicación ien los países socialistas. Toda esa relación para concluir con la tesis del autor: los sistemas económicos capitalista y socialista no están uno de otro tan lejos como se afirma. Sin llegar a decirlo, queda implícito que Fusfeld busca llegar a las mismas tesis que con mayor amplitud y profundidad ha levantado Osear Lange desde una posición de izquierda, aunque sin resultados positivos a la vista. Al tra7.ar las grandes perspectivas de la cibernética aparoce la sombra de Marcuse, a quien Fusfeld no regatea admiración; y los argumentos del céleber filósofo son aprovochados con el mismo afán de borrar las enormes c01rtradiccion~ de nuestrio tiempo sin reparar en las diferencias cualitativas entre los dos sistemas y tomando sólo las similitudes superficiales y de cantidad, En ello vemos la principal limitación del breviario que, a modo de com- Agustín Basave Fernández del Valle D Ramón Cárdenas Coronado, presidente en funciones y Don Luis Elizondo, en el Sorteo de las Ciencias de lo Siembro C!llturol, cuyos utilidades son para la construcción de tres edificios para laboratorios en Ciudad Universitario, que tienen un costo de doce millones cien mil pesos. LA FILOSOFIA PRESENTADA COMO HISTORIA Por Salvador Montero N se cumplían tres años aún cuando In- O troducción a la histo- ria de la filosofía de Ramón Xirau era motivo de una segunda edición. Concebido de manera que el lector pudiera seguir y perseguir el hilo conductor de las corrientes principales del pensamiento occidental, este libro reúne méritos de agilidad de estilo y buen tino para advertir y discutir en qué se funda la validez de diversos planteamientos filosóficos habidos desde el siglo VII a. de c. hasta nuestros días. Escrito en forma histórica, dice Ramón Xirau, no debe ver el lector en él una historia de la filosofía, pues ello implicaría un detallamiento de todos los filósofos o, por lo menos, de todas las corrientes filosóficas. El autor dedica especial interés al enfoque de cuestiones de orden metafísico en los filósofos que expone, pero no olvida que es indispensable, como condición de posibilidad de toda indagación metafísica, saber si es posible conocer. Agrega, también, que la metafísica no es teoría abstracta sino fundamento del humano comportamiento, de la experiencia moral. Así tendríamos que todo gran pensamiento filosófico recorre tres momentos fundamentales en su desarrollo interno: 1) saber si se puede saber; 2) establecimiento de una metafísica después de fundar las bases del saber; 3) fundamentación de una moral, de una forma de vida después de haber ordenado el mundo. Consecuente con la concepción de esta estructura, el profesor Xirau la adopta en la explicación de los filósofos consid e r a d d s. Así ocurre con el primer gran estadio de pensamiento - · Platón y Aristóteles- hasta el configurado por Kant y Hegel, sin dejar de recordar los sistemas de Santo Tomás y Duns Escoto y aún con el último filósofo estudiado: Teilhard de Chardin. En cuanto al criterio de periodización resulta importante señalar que no se trata simplemente de recortar esquemáticamente en etapas el acontecer filosófico: período grecorromano, cristiano medieval y renacentista, cuanto de ofrecer dinámicamente el engrendamíento, la génesis y el desarrollo de Summas que dan la culminación y la unidad al quehacer de los predecesores e iluminan el descenso representado por los continuadores que buscan preservar el pensamiento heredado e intentan abrir nuevas perspectivas. A título de ejemplo: vemos cómo en la postrer summa o síntesis configurada por Kant y Hegel se advierte la presencia de sus predecesores: Descartes, Spinoza y Locke y, también, cómo el pensamiento de aquéllos ilumina y da sentido al de Marx, Comte o Nietzche. El propósito del profesor Xirau se ha cumplido cabalmente. No ha dado al estudioso de la filosofía una historia en sentido estricto. A carobio de ello le ofrece una rica sucesión de sugerencias y motivaciones llevá n d o 1 o por lo que al principio parecía intrincado laberinto de sistemas y posiciones filosóficas. Por otra parte, la se-gunda edición dedica nuevos capítulos a filósofos que no eran examinados en la primera: San Buenav e n tu r a, Ramón Lull, Suárez, Fichte, Schelling, Scho pe n ha u e r , Feuerbach, Mer!eau,- Ponty. Dos apéndices, uno que contiene las principales corrientes filosóficas en los campos de al epistemología, de la metafísica y la moral, y otro que reune un vocabulario de términos usuales completan la aportación del maestro Xirau. Ramón Xirau: Introducción a la historia de la filosofía. Col. Textos Universitarios. 2a. ed. Facultad de Filosofía y Letras. UNAM 1968, 498 pp. PRODUCTOS DE CONCRETO, S. A. pensación, nos lleva a viajar por el mundo fascinante de la economía ... Avenida Nogalar y Famosa, Colonia Cuauhtémoc Fusfeld, Daniel R. La época del economista. Fondo de ·c u I tu r a Tel. 52-32-80 3 PENSAMIENTO Y TRAYECTORIA DE TOYNBEE Por Humberto Musacchio DON ROGELIO CAMTU GOMEZ, Vice Presidente del Patronato Univenitario, C.P. Don VIDA UNIVERSITARIA --------- TEMAS SOCIOLOGICOS LOS HEROES Y LA JUSTICIA SOCIAL Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h.c:. Lic. Genaro Salinas Quiroga XXVII A civilización helénica tuvo siempre, como medio principal de comunicación, una vía de agua. En la cuenca del mar Egeo tuvo su cuna el helenismo. "La escasez de las tierras cultivables y la imposibilidad de extender apreciablemente la zona agrícola llevó a los pueblos helénicos -observa Arnold J. Toynbee-, primero a la expansió:a a expensas de vecinos más débiles, y luego a suplementar la agricultura, mediante el comercio y la industria manufacturera, cuando la expansión quedó detenida por la resistencia de sus víctimas y competidores. El dominio de los mares que tenían los helenos les abría camino a un mundo más amplio y complejo. Y como estaban familiarizados con las extremadas variaciones climáticas del Egeo pudiero:a sentirse a sus anchas en una vasta extensión de diferentes ambientes, físicos" ("La civilización helénica", pág. 34, Emecé Editores, S. A.) La expansión por mar iba hacia el oeste a lo largo del Mediterráneo, e iba también hacia el nordeste a través del estrecho al mar Negro. Muy pronto los colonos helénicas fundaron una ''Gran Hélade": "empeine'' y "punta" de la bo~ ta de Italia, Sicilia, Cirenaica, riviera francesa, nueva Calcídice, Naucratis, Alejandría, litoral atlántico de Europa, Boristene, Seleucia, Bucefala, Kluizistán, Colonia, Lincoln ... Este fue el contorno físico del estilo de vida helénico. Las respuestas a las incitaciones de la anarquía y la estrechez constituyen la génesis de la civilización helénica. El derrumbe de los minoicos no griegos pudo ser una consecuencia o una causa del surgimiento de los micenios grecohablantes. Los micenios -b á r bar os frente a los minoicos- crearon lo potencia naval aquea. La época de violentos cambios comenzó co:a el saqueo de Cnosos y terminó con la batalla del Nilo (1188 a. de C.) Los egipcios y los hititas se habían agotado en una guerra de cien años por la posesión de Siria y Canaan. El dórico-dialecto del griego-se hablaba en un puñado de islas que fue el punto más lejano hacia el sudeste. Eran intrusos europeos continentales. Los fundadores helénicos de la organización de los estados-ciudades sucumbieron, en los albores del helenismo, al encanto de los héroes bárbaros. Mientras los poemas homéricos idealizaban la época de la barbarie, en la vida real los griegos se estaban librando de ellos. L Los estados-ciudades naciero:a de la unificación política de comunidades demasiado pequeñas. Ese proceso de consolidación -"sinoiquismo" 1 en griego no significa "complejo urbano" sino polis, es decir, "ciudadela", comunidades que habitan juntas. ¿Objeto? Protegerse de invasores hostiles y establecer un centro cívico permane:ate con templos y lugares de reunión. Esparta, por ejemplo, reunía cinco aldeas en la ancha llanura de Lacedemonia. Los Estados - ciudades deben de haber nacido primero en la costa asiática del Egeo. Se supone que de ahí se difundieron a la Grecia europea. "El establecimiento de un Estadociudad -explica Toynbee- daba a sus ciudadanos el be:aeficio de la seguridad pública. Cayó en desuso la práctica de llevar espada y hasta llegó a parecer ofensivo portar un bastón. Una ilustración clásica de esto es el caso de Esparta. La palabra griega "sparta" significa "tierra de sembradío" ("La civilización helénica", pág. 49). Ni muros defensivos ni ciudadela. Tan sólo el ascendiente militar de las fuerzas unidas de las cinco aldeas sinoiquizadas. Aristóteles llegó a decir que "el estado-ciudad nació para hacer posible la vida". Pero la restauració:a del orden se hizo a costa de la injusticia social. Atenas fue una excepción a la regla. En la edad oscura helénica, el orden se restableció por la fuerza, esto es, por la guerra. Las expediciones organizadas de agricultores armad.9s fueron un recurso para enviar el exceso de población a ultramar. Los ocupantes y antiguos propietarios de las tierras conquistadas fueron reducidos a servidumbre. Esparta fue el primer estado-ciudad helénico que se convirtió en una democracia. Nobles y plebeyos se mezclaron sin prebendas. Todo varón espartano llegó a ser "par" de cualquier persona. Las mujeres espantanas fueron las únicas verdaderamente libres de la Hélade. Antes de terminar el siglo IV antes de Cristo, los helenos adoraron a sus estados-ciudades como si fueran dioses. No se conformaron con tratarlas como simples instituciones de utilidad pública. La reacción y la rebelión contra este totalitarismo "avant la lettre" -si se me permite la expresión- no tardó en suscitarse. El individuo, que se había liberado de la familia por la ley y el servicio militar, cayó en una nueva sujeción: el estado - ciudad. En filosofía, matemáticas y poesía, los helenos se sentían a sus anchas. Hablaba:a de la "gran(SIGUE EN LA PAGINA 10) I queremos los mexicanos ser factores afirmativos en ~l progreso auténtico de la nación, debemos tener un mterés profundamente patriótico y humano en la contemplación y resolución de los complejos problemas que confronta. Si examinamos la historia -maestra de la vida- encontramos que precisamente esos grandes problemas oconómicos y sociales han producido la Independencia, la Reforma y la Revolución Mexicana, los tres grandes movimientos de nuestro país. Sus caudillos, aportaron visionariamente lo mejor de sus inteligencias y de sus esfuerzos. Pondremos ilustres ejemplos de ello. Bien conocido es el Decreto del Padre Hidalgo, expedido en Guadalajara sobre abolición de la esclavitud en América. Debemos ap~tar tam~ién, las tendencias socialistas de José María Morelos que en su ''Proyecto para la Confiscación de Intereses de europeos y americanos adictos al Gobierno Español" docía: ''Deben considerar como enemigos de la nación' y adictos al partido de la tiranía a todos los ricos, nobles y empleados de primer orden, criollos o gachupines, porque todos estos tienen autorizados sus vicios y pasiones en el sistema y legislación europea". "Síguese de dicho principio que la primera diligencia que sin temor de resultas deben practicar los generales y comandantes de división de América, luego que ocupen alguna población grande o pequeña es informarse de la clase de ricos, nobles y empleados qu~ hay en ella, para despojarlos en el momento de todo el dinero y bienes raíces o muebles que tengan, repartiendo la mitad de su producto entre. los vecinos pobres de la misma población. , , distribuyendo dínero, semillas y ganados con la mayor oconomía y proporción de manera que nadie enriquezca en lo particular y todos queden socorridos en lo general . , , "Deben también inutilizarse todas las haciendas grandes, cuyos terrenos laboríos pasen de dos leguas cuando mucho, porque el beneficio positivo de la agricultura consiste en que muchos se dediquen con separación a beneficíar un corto terreno que puedan asistir con su trabajo e industria, y no en que un solo particular tenga mucha extensión de tierras infructíferas, esclavizando millares de gentes para que las cultiven por fuerza en la clase de gañanes o esclavos, cuando puedan hacerlo como propietarios de un terreno limitado con libertad y beneficio suyo y del público . , . " En la instalación del Congreso de Chilpancingo, el propio Morelos expresó los siguientes principios en su histórico documento ttulado "Sentimientos de la Nación", "Que como la buena ley es superior a todo hombre las que dicte nuestro Congreso deben ser tales que obligu;n a constancia y patriotismo, moderen la opulencia y la indigencia, y de tal suerte se aumenta el jornal del pobre, que mejore sus costumbres, aleje la ignorancia, la rapiña y el hurto. "Que la esclavitud se proscriba para siempre y lo mismo la distinción de castas, quedando todos iguales y solo distinguirá un americano de otro el vicio y la virtud". El Dr. José María Luís Mora, prócer de la Reforma decía que: ''La propiedad, la libertad y la educación, so~ los tres factores primordiales de la prosperidad y fuerza de una nación". Señaló, con índice de fuego, el problema de la tierra y de la República, como cuestiones inaplazables y de resolución perentoria. S Económica, Colecc. Breviarios, volumen 93a. México, 1970. 252 pp. CONMUTADOR CON DOS LINEAS Visite Cualquiera de las Tiendas Apartado Postal No. 143 Monterrey, Nuevo León ANUNCIESE EN VIDA UNIVERSITARIA Salinas y Rocha �6 de Septiembre de 1970 VIDA UNIVERSITARIA 4 NOTILIBROS RESEHAS POR RAUL VILLASEHOR LOS ENSAYOS DEL ABATE GONZALEZ DE MENDOZA LUZ QUE. SE DUERME e ON el autor de la obra dominio que ejerce sobre los a que se contrae la presente el ero n i s t a considera tener una deuda que no ha sido saldada, derivada de la no publicación de la reseña en donde opinaba sobre su novela Aquí, allá, en otros lugares, pues está cierto de haberla escrito, como también lo está de su no aparición en los periódicos en que escribe, pues esto ocurrió por uno de tantos azares que por serlo resultan imprevisibles. Tal y como sucede con la ficción que tan raudamente se menciona, en esta de ahora, Luz que se duerme, el joven escritor jalisciense Raúl Navarrete (es nativo de Ar andas), hace gala del dos más importantes ingredientes del oficio narratorio, el tema y su desarrollo, porque, d u e ñ o de encendida imaginación, ajusta los medios expresivos para obtener de sus lectores lo que podría llamarse participación activa, lograda gracias a los novísimos procedimientos que utiliza. Estos, a muy grandes rasgos, pueden entenderse al decir que en su relato las secuencias se desenvuelven en una forma cuya naturalidad induce a quien las enfrenta a considerarlas como algo suyo, ya que cuanto transcurre se refiere a hechos y situaciones que parecen r~petir una experiencia personal y que, por serlo, es pro- pia, ya que cada quien, a lo largo de su existencia, ha podido mirarse, durante el sueño o en la marnación de la realidad denominada ensueño, como desprendido de sí mismo, pero sujeto a la imperceptible a t a d u r a q u e transforma en muy cercano lo que sucede a muy gran distancia o es hasta inverificable en el espacio y en el tiempo. Las dos obras de ficción de Navarrete se destinan a lectores de enorme sensibilidad ya que no podrán enfrentarlas quienes no sean proclives a la fabulación. Ambas han aparecido en la serie "La creación literaria" que publica SIGLO XXI. editores. INVERSIONES CREDITOS FIDUCIARIO VALORES INTERNACIONAL t::. ~~~:: . ·=~•::>.::~:.-·. 9f ,.:-.~: . 'Y,;:,:.:,:~· ••••.••• -,,.:•¡-:.,.., ¡. . . . . . . . . . . . ·.:,.i:«-~·=•~:r.:-~❖:::,:;._,::•,•:•:•;:.:::..::::::;:-:,::::::;:::,:;:::;:;:::::::.:;~---·-· --~ ❖,..... • •"• •" -❖=-----:-:-•, -~. ·-· .. 6 de Septiembre de 1970 Por Gerardo de la Torre OSE María González de Mendoza -conocido como "El Abate"- nació en Sevilla en 1893, pero a la edad de 17 años ya se encontraba en México dedicado a labores contables y todavía sin decidirse a abrazar su vocación: las letras. Pronto, sin embargo, cambió los números por las letras, y ya en 1919, a los 26 años de edad, lo hallamos como redactor de la revista Album Salón. "El Abate", nacionalizado mexicano hacía largo tiempo, murió en la ciudad de México en abril de 1967, a los 74 años de edad. Durante casi medio siglo produjo una copiosa obra -poesía, cuentos, crónicas de viajes, ensayos literarios, estudios sobre artes plásticas, novela, reflexiones estéticas y morales- que es muy poco conocida. Publicó varios libros, prolongó algunos más y tradujo otros, pero su obra más representativa se halla dispersa en los distintos periódicos y revistas que le dieron cabida en sus páginas, y esta obra periodística es casi desconocida. Sin embargo, gracias a la publicación, por el Fondo de Cultura Económica, de los "Ensayos Selectos" del escritor que nos ocupa, ahora está a nuestro alcance un buen número de esos artículos, en los que hallamos la inventiva y la erudición que caracterizaron a "El Abate". En los 66 ensayos recopilados bajo el rubro de "Estudios de crítica literaria", salta a la vista inmediatamente la erudición de González de Mendoza, lo mismo si se trata de un estudio sobre las letras mayas que de uno sobre Gutierre de Cetina, Cervantes o Sor Juana, pero también si el autor estudiado es José Juan Tablada, Ramón López Velarde o Mariano Azuela, lo mismo en el caso de que se trate de Alfonso Reyes, Carlos Pellicer o Jaime Torres Bodet. Por fortuna, y ya en referencia a los escritores mexicanos citados, no se limitó González de Mendoza a estudiarlos por arriba, por abajo y por los lados, sino que, a más de ubicarlos en su contexto nacional, supo relacionarlos con la cultura europea -de la cual tan empapado se hallaba- o con la oriental, como en el caso de Tablada. También debe agradecérsele a González de Mendoza que haya sabido captar la gracia el sentido del humor y la riqueza vital de poetas como José D. Frías, el vate, de quien recogió vida y obra en varios y variados artículos. La segunda y tercera parte de los ''Ensayos Selectos" contienen, entre las dos, 35 artículos agrupados bajo el título de "Color de Francia". 'En estas dos secciones, al lado de las sabrosas crónicas de viajes, salpicadas por el comentario culto la anécdota feliz, encontramos los estudios litera'rios quizá más interesantes de "El Abate", esas páginas penetrantes y originales que escribió sobre Apollinaire, uno de sus poetas predilectos, en quien supo descubrir al iniciador o al orientador más o menos directo, de todas esas corrientes d~ expresión poética moderna que han venido a desembocar, cuando no en la obra genial, en el más monstruoso absurdo, en la charlatanería sin rubor. Para terminar: con todo y que son más de 100 los ensayos ahora publicados, es necesario aclarar que en ese número apenas representa un poco menos de la vigésima parte de los estudios escritos por "El Abate", por lo que ya que no puede exigírsele más a este volumen, cuya preparación prólogo y nota bibliográfica le debemos a Ramó~ Xirau. Es de esperarse que muy pronto se publiquen otros, que divulguen ampliamente, si no todos los trabajos de José María González de Mendoza sí lo más importante o, al menos, lo que nos bri~da la imagen más certera de una época literaria que no fue la nuestra. ANUNCIESE EN VIDA UNIVERSITARIA 5 JUANA DE IBARBOROU ALGUNAS MUJERES EN LA LITERATURA AMERICANA J González de Mendoza José María: Ensayos selectos, Fondo de Cultura Económica, México, 1970, 590 pp. VIDA UNIVERSITARIA ALFONSINA STORNI TORMENTADA, siempre atormentada su sensibilidad. Debatiéndose en las garras de una enfermedad inexorable, surge en el panorama de las mujeres de América la voz de Alfonsina Stomi, nacida bajo la sombra del ombú y arrullada por las ondas del Plata. Su muerte como su vida, fue trágica. Ella misma fue al enduentro de la enlutada y escogió como mortaja la salobre espuma del mar y el blanco velo de la luna. En su juventud ejerció la docencia. La abandonó por el comercio para volver a ella después sin embargo no es en esta rama donde la fama b hizo distinguirse como a Gabriela Mistral sino en el mundo de la poesía, ' De esta mujer extraordinaria se ha trazado este admirable retrato: "En su compleja estructura anímica dominó el elemento cerebral. A menudo ensayó actitudes filosóficas, mostróse inadaptada y no obstante su erotismo afiebrado, creyérasela un tanto feminista. Hasta su figura tuvo algo de desconcertante. Su rostro joven, de rasgos mongólicos y labios gruesos, sensuales, formó raro contraste con su blanca cabeza de marquesita versalesca. Ratoncillo blanco, la llamó ~ crítico, aludiendo a su pelo y a su cuerpo nervioso y menudo. Abrumóla la vulgaridad cotidiana y ese estado de alma nos la convirtió en una admirable intérprete de la vida moderna. Nunca dio la sensación de naturaleza que se respira en la Ibarborou o la tibieza de hogar que fluye en los versos de María Enriqueta. Alfonsina evocó mejor la ciudad, el tráfago de la calle, la monotonía ominosa de los altos edificios, los trenes, los parques urbanos. Ese es el aporte novedoso que su lira ofrece a las letras americanas." (Solar Correa) En su obra, la métrica es variada y melódica. Los temas, sutiles y variados. En sus poesías, el llanto y la risa se confunden. El fuego y el reproche. El amor y el desencanto. Así dice a su amado: A "&crútame en los ojos, sorpréndeme en la boca sujeta entre tus manos esta cabeza loca; dame a beber veneno, el maldito veneno que te moja los labios a pesar de ser bueno. Pero no me preguntes, no me preguntes nada de porqué lloré tanto en la noche pasada: las mujeres lloramos sin saber, porque sí; es esto de los llantos, pasaje baladi." Y más adelante ... "Bien; no me preguntes. Torpeza de mujer, capricho, amado mío, capricho debe ser. Oh, déjame que ría . . . ¿No ves que tarde (hermosa·? Espínate las manos y córtame esa rosa." Por Altair Tejeda de Tamez Poro "VIDA UNIVERSITARIA" GABRIELA MISTRAL Suave, fecunda, vivificante como el viento que recorre su suelo y cuyo nombre ella hizo suyo al tomarlo como apellido, Gabriela Mistral se antoja, espiritualmente, situada junto al majestuoso Cristo que desde los Andes abre los brazos en bendición perenne del continente americano Ludia Godoy, que tal es el nombr¿ con que llel:ó a la vida, no n?S es dada únicamente por la ma¡estad de su pose1a. Es la suya una presencia múltiple, ya que como educadora fue tan notable que como poetisa. Era alta, como sus montañas. Recia de cuerpo, con una reciedumbre que contrastaba con la suavidad de su palabra iluminada y con la sensibilidad exquisita de su alma. Poseía un don de seducción tan grande, que diríase, encantaba. Era maestra y como el Maestro por antonomasia, irradiaba pureza y mansedumbre, como El, buscaba la compañía de los pequeños y los arrullaba con maternales canciones. Sin embargo, no estaba exenta de sensualidad, en el sentido santo de la palabra. En sus cantos de amor, que contrastan con los inspirados por más sencillos sentimientos, el amor y la muerte se hermanan con trágicos tintes. Podría decirse que en ellos alienta la emoción intensa y la fuerza avasalladora de los poemas bíblicos. La tragedia batió sus alas sobre ella a muy temprana hora y el suicidio del hombre amado habría de otorgar un tono desgarrador a muchos de sus poemas. Roto el encanto de su primer amor Gabriel~ se dio toda, por entero, a los niños y dedicó su vida y su obra a la infancia. Dijérase que habitan dos mujeres en una: la amante y la madre, pero ya que el destino le negó el preciado don de la maternidad, ella lo sustituye con esa profesión tan cercana a la misma: el magisterio. Cuando habla en ella la mujer, su acento es patético y tierno, llama al amado con los más dulces nombres y suplica para él el favor divino: ''Señor, Tú sabes como con encendido brío por los seres extraños mi palabra te invoca, Vengo ahora a pedirte por uno que era mío mi vaso de frescura, el panal de mi boca; ' cal de mis huesos, dulce razón de la jornada gorjeo de mi oído, ceñidor de mi veste. ' Me cuido hasta de aquéllos en que no puse nada. ¡No tengas ojo torvo, si te pido por éste! En cambio, cuando los sentidos se templan por el dolor, la poesía se sublima y acoge con ímpetu creador la tierna forma maternal: , Tienen los poetas sudamericanos una rara mama de la que también participó el nicaragüense Rubén Darío: la de cambiar su nombre. Así encontramos a Gabriela Mistral Pablo Neruda' Miguel Angel Orio, quienes en ~ealidad se tlan:.aban d~ otra manera. Ahora conoceremos a Juana Fernandez, quien al casarse adopta el apellido de su espo~o, Ibar_borou, pero que ,en sus primeras producciones firma con el exotico pseudónimo de Jeanette D'Ibar, y a quien la fama otorga otro nombre: Juana de América. , Esta muier es la femenidad personificada. Diriase una ninfa de los bosques una sirena de los mares, una diosa del olimpo. ' Su poesía, como ella, resuma frescura de hierba, aroma ~e flor, claro de luna. Nació en 1895 en ~ pueblecito del Uruguay, Muy joven a los 19 anos, contrajo matrimonio con un milit:U. Desde entonces, principió a escribir. · ., Su obr? es dictada por la intuición - iluminac1on1 podr1amos decir - divorciada de la intelectualidad. El r?trato que de ella nos llega es muy suge~ente: "Tiene las formas armoniosas, el gesto vivaz, br~~co. Unos cabellos negros y carmenados enmaranandose sobre su piel mate hacen más pro~da la_ sombra de sus ojos. A la inversa de G~br1el? Mistral, halla en la vida un pagano deleite, gozase en su amor dichoso, y aunque tiembla ante las ide~s de la muerte y del olvido, ello no logra enturbiar las claras linfas de su poesía No gusta del arte alquimista. Alma empapada e~ naturale~, sus ".ersos saben a fruta madura, huelen a hierbas silvestres, encierran fragancias de grano en sazón. A través de ello vemos a una locuela ret~zona y semisalvaje, que con la gracia de un c~rvatillo montaraz corre por los campos y díaloga mgenuamente con el agua, con los árboles y con las flores. Su poesía es personalísima y encantadora". Juana de Ibarborou es tanto en su persona como en su poesía, la feminidad personificada Voluptuosa, tierna, ingenua, retadora suplicant~- todos los tonos los tiene su lira y lo 'mismo ruega: Tómame ahora que aun es temprano y que llevo dalias nuevas en la mano Ahora que calza mi planta ligera · la sandalia viva de la primavera. Hoy, y no más tarde. Antes que anochezca y se vuelva mustia la corola fresca. Hoy, y no mañana. Oh amante, ¿no ves que la enredadera crecerá ciprés? Que lanza al amado duras imprecaciones: Y te dí el olor "Velloncito de mi carne que en mi entraña yo tejí, velloncito tembloroso: ¡Duérmete apegado a mí!" O, al asumir su otra fase, la de maestra, nos lega palabras llenas de maravilla, como las que inician esa plegaria, la más bella de las plegarias humanas: "Señor, Tú, que enseñaste, perdona que yo ( ensene ... " . de todas mis dalias y nardos en flor ''Y tú, dios de hierro · ante cuyas plantas velé como un perro desdeñaste el oro, la miel y el olor ' Y ahora retornas, mendigo de amor. Oye, pordiosero, ahora que tu quieres, es que yo no quiero Vete, dios de hierro · que junto a otras plantas se ha tendido el (perro." CEMENTOS DEL NORTE, COl2T~JIA S. A. Fabricantes de los Acreditados Cementos "ATLANTE" y "FALCON" FERRO PORTLAND y "SIDERURGICO" Ave. Independencia Ote. 1150 Apartado Núm. 14 Teléfono 75-72-50 MONTERREY, N. L. MEXICO �LISTA GENERAL DE PREMIOS DEL 47 ~~ Q., c.lWJ~1lai> ~ 'Rsl~'?-' o. SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL, PRO CIUDAD UNIVERSITARIA DEL NORESTE, CELEBRADO EN LA CIUDAD DE MONTERREY, N. L., EL LUNES 31 DE AGOSTO DE 1970, A LAS 17.00 HS., ANTE LA PRESENCIA DEL C. INTERVENTOR DE LA SECRETARIA DE GOBERNACION SR. DON ALEJANDRO RUIZ BARBOTEAU, DEL SR. DON MANUEL CANTU, COMO ASISTENTE DEL MISMO, DEL SR. LIC. ENRIQUE MARTINEZ TORRES, NOTARIO PUBLICO No. 30, DIRIGENTES DEL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON ORGANIZADOR DEL EVENTO Y NUMEROSO PUBLICO QUE SE REUNIO EN EL LOCAL QUE OCUPAN LAS OFICINAS DE DICHA INSTITUCION UBICADAS EN LA ESQUINA DE LA AV. MORELOS Y CALLE ZUAZUA, SIENDO DIFUNDIDO El ACTO EN SU PRIMERA ETAPA QUE ABARCO LAS 7 CASAS Y LOS 15 AUTOMOVILES 1970, A TRAVES DEL CANAL 3 DE XEFB-TV Y LOS 630 KILOCICLOS DE KEFB-RADIO 2 , 1 O O P R E M I O S P O R T E R M I N A C I O N, A L OS B O L E T O S C U Y A S 2 U L T I M A S C I F R A S C O I N C I D A N C O N LA S D E L O S P R E M I O S 1 o . , 2 o y 3o. MUY IMPORTANTE Boleto Prmiio Núm. Núm. 140 162 183 323 392 537 568 652 686 689 724 234 118 690 560 682 30 808 917 539 180 111 948 1033 1218 1370 1397 165'1 1661 1180 2073 2084 222R 56 529 71 2568 2598 2719 2720 2887 2981 3051 Grabadora Portátil.• Arnulfo Lc.11.- Monterrey, N. L. 507 918 2255 Exprimidor de Jugo.· Accnci6n Vivas.- Monterrey, N. L. Radio Tran5istorcs Portitil.- Ma. úther Zcpeda D.- Cd. Ordaz, Tamps. Secadora de Pelo.• Alfonso Narvacz S.- Monterrey, N. L. 47 635 258 4◄ 1 355. 89 436 168 517 49~ 531 187 567 143 392 230 "' 3587 205 IH 670 3653 257 3717 3748 534 3524 3783 J<IJ3 396J 4048 ◄ 086 4129 •136 4279 4711) ◄ 973 5J06 5244 5290 5341 5487 ~568 5607 :;í6I2 ·5655 5707 5843 6132 6211 6239 6387 6433 ~50 6514 652-16570 '622 Ciudad Charola Acero lnox.· Ju:rn P:atricio Reyc$.• Nva. Rosita, Coah. 240 676 4H 161 733 753 Nombff: Bo,leto ~ o Nun,. Num, 461 631 !O Radio Tr.uuis1orcs Port.- Pablo Gonz:Ucz C.- S. NicoUis de los G., N. L Cha.rola Acere, Inox.• Tin.o Meléndez.• Nvo. U.redo, Tamps. Tostador de Pan.- Fr.mk Tone$.- Littlcstown, Pa. E.U.A.· Exprimidor de Jugo.- Martha E. de Ordu,- Monterrey, N. L. Exprimidor de Jugo.- Thelma Peterson.- Monterrey, N. L. Exprimidor de Jugo.- Ata.nado G!X'. Vill.arrcal.· Su. Caurina, N. L Exprimidor de Jugo,• Ninfa T. de Ramos.- Valle Hermoso, Tamps. Un Viaje para dos Personas a Mazari:fo, Sin.• María C. de Cruz .• Monterrey, N. L. · Radio de Tr:1nsistores Portítil.- Eu11enio de León.• Monterrey, N. L. Olla de Presión.- Ma. Lui5a W. ele Gana G.- Montercq,, N. L. Ventilador Regal 12 ... • América Gansa de Mtz.- Mon1errcy, N. L. A1piradora Koblen:e.- Oiga Gutiérrez.- Monterrey, N. L. Radio Tr:lnsino1es Port.- Lic. Pedro Gon:z.:llez •• Mb:ico, D. F. Bicicleta Regal.• Fr.ancisco R.:i.ngel.• Monterrey, N. L. Cafeten, Au1omitic:i.• U.un. E. Peña.• Monterrey, N. L. B:uería Teflón 3 P:z.as.- Ernenina F. de Del Bosque.• Monterrey, N. L. Termocobcrtor.- Ma. Laura Morales Peña.· México, D. F. Licuadora 0$teri:zcr JO Vel.· Ros.i Ma. Perales G.- Hidalgo, Tamps. Batería Tcflón 3 P:z.as,- Dr. Cclso Manínez L.• Monterrey, N. L. Secadora de Pelo.· Jorge H. Quintero.• Monterrey, N. L. Radio Tr.ansistores Port.• Arturo Ramos Schult:e,• Los Mochis, Sin. Radio Tr.an1istores Port.• :Ernesto Hermoso.- Guadalajara, Jal. Radio Transistores Port.• Consuelo M. de Sanjinés.- Tampko, Tamps. Olla de Presión.• José Isabel Ortiz.- Reyn~. Tamps.. Exprimidor de Jugo.- Abiel Villafranca A.- Reynosa, Tamps. Vajilla de Pl:istico.· Jesús M. Orti:e.- Culiacán, Sin. Termocobcrtor,• José Garda.- Culiad.n, Sin. Charola Acero Inox.- Herlinda G.V. de Fuentes.• Mondova, Coah. Baterta Teflón 3 Pz:i.s.- Ventura G. de CantÚ.· C. Ciénega~. Coah. Charola Acero Inox.~ Adriana Guzm;fo .• Allende, N. L . Vajilla de Pl.:istico.- EJuardo Garza O.· Mop•.errev. N J. Exprimidor de Jugo.· Horade- Gon:cllcz..· Monrerrey, N. L. Cafetera Autom.:itica.• Dr. Pedro Martlnez.- Mty, N. L. Radio Transistores Port- José Mendo:z.a, Mty, N. L. Radio Tarnsistores Port.- Rodolfo Barrag.:in,• Mty. N. L. Exprimidor de Jueo,• Rafael Huert.i:- Mty, N. L. Al¿TOMQVIL I:?QDGE CORO~T 4 ptAS. T~mb Hinoioui Mty. N:.---1,_ Un Viaje para 2 Personas a Pto. Vallarta, Jal.- Lic. Jesús B. S:antos.· Monterrey, N. L. 550 Exprimidor de Jui;¡o.- Ru~n Galv.:in.- Puebla, Pue. 80 Batería Acero Inox.• Ricardo. Gon:clle:e.- Monterrey, N. L. 383 Tcrmocobcrtor.- Enoc. Ramos, N. Larcdo, Tamps. 343 Tcrmocobertor,• Antonia Robles.- Colima, Col. 329 Batidora Portátil.· Canclc\ario Quiñones.• Cualiiad.n. Sin :SQ Aspiradora Koblen:e.• Narccdalia Hcrn.:indez.- Gr.d. Terin, N. L 591 Exprimidor de Jugo.• Sandra E\i:eabcth Villarrcal,• Mty, N. L. 339 Batidora Portílil.- José Sa.\amanc:i, México, D. F. 25 Un Viaje par.,, 2 Prs. a Acapulco, Gro. Niño Israel Cadenas S. Acapulco, Gro 365 Tcrmocobcnor.- Gilberto Noriega.- Nogales, Sqn. 40 Un viaje para 2 Prs. ,i Vcr:lcru1 Ver.• Minerva M, de Gana.· Mcy, N. L. 575 Exprimidor de Jugo.- Martha C. Vi1lam:a~, Monterrey, N. L. 219 Charola AceJo lnox.· Rosalino Cervantes.• Cananea, Son. 303 Batidora Pon.:ilil.· J. Guadalupe Tinajeros, San Francisco del Oro, Chih. 624 Exprimidor de Jugo,• Dr. Edmundo Mcndo:z.a.- Monterrey, N . L. ◄ 29 Batcda Teflón 3 Pi.as.• Sergio Lópc:e.• Monterrey, N. L . 491 Radio Transistores Port.· Santos Morales,• Avalos, Chih. 101 Ventilador Re8al 12",. Lic. Roberto R, Olivares.• Mty, N. L. 132 T05tador de Pan.· Baudclio Macid, Mty, N, L, 148 Vajilla de Pl.:istico.- Daniel A. Torres, Mty, N. L. 91 Licuadora. Osterizer 10 Vd.• Lconcl García,• Gral. Treviño. N. L. 224 · Charola Acero Inox.- Rosa Idalia V. ele Trcviño, Mty, N. L. 460 Radio T,.ransistores Port.- Jorge Javier Martíne;i;.- S. Nicol:b, N. L 146 Vajilla de Pl.:istico.• Rafael Sainar.- Monterrey, N. L. 97 Ventilador Regal 12".• José Angel Martínez.- Mty, N. L. 536 Radio Transistores Port.- Martha l. de la GarZ3, Mty, N. L. 369 Tcrmo,;obcrtor.- Mario Scrl{io Camú., M1y, N. L. 119 T<»tadcM' ele hn.- i.ura A. de Cruz..· Mon!;'i:,.t,.;;: L. 34 - - - ~ ...... T-~'"-t.-Wlrocf;:;T....ur_ . ~. L 1923 285 calcrcra .AUIQ~4rica• Emilio E.ucbaa ·· Ma,uerrey, 7065 482 Ralio Tnaaú,rorcs Port.- Olp Pímentel Rcyaa.- Montern,y, N. L MarC::. 7089 7127 7210 7267 7312 7394 7688 8091 8138 8155 8449 8707 8745 8801 8928 9113 9114 9192 9229 9353 9435 9514 9544 9743 9799 9865 9901 9944 9953 10049 10188 10359 10447 10477 J0568 10618 10644 10779 10800 10853 11194 11270 11566 11648 JJ807 11876 11912 12235 12314 12610 UJ 480 577 393 86 282 69 159 678 263 552 673 62 646 74 271 649 193 582 510 502 547 406 280 608 405 479 292 359 163 525 524 679 236 508 680 129 302 298 220 402 242 481 44 186 114 484 478 612 117 1270+ 4 12787 12917 12963 13126 13154 13188 13229 13293 13302 13665 13762 13818 13819 13953 13985 14001 388 294 505 19 465 lil'i0 12 14172 14183 14276 11368 14446 14547 14670 14819 14840 14878 14882 15051 15155 15619 15653 15654 15789 16004 16105 Hil21 16145 16185 16194 16296 16326 16352 16380 6453 .... 6664 6756 707'$ Toar.ador de PH.- Eliu Vanc•aa.· Motaterrcy, N. L. Radio Transistores Port.• Federico Cuevas.- Montcrn,y, N. L. Exprimidor de Jugo.- Francisca Morales M.• Monterrey, N. L. Baterla Tefl6n 3 Pzas.- Ma .Guadalupe Garda Akm.:in.- Mty, N. L. Licu:idora Osteriur 10 Vol. Hortensia T. de Gar:z.a.• Monterrey, N. L. Cafetera Automitica.• Lili:rna Skinfield Guerrero.- Col. Pn.do Vallejo, Méx Bicicleta RegaJ.· lmelda E. de Castro.- Marcios, Coah. Secadora de Pelo.- Emilio Gon:z.:llez.- Torreón, Coah. Exprimidor de Jugo., Martln Pérez.• Monterrey. N. L. Cafetera Autom:hica.• Niño Ramón Eduardó Esdrcega.• Fróntera, Coah Exprimidor de fugo.• Genaro Lo7..a.no.• Monterrey, N. L Exprimidor de Jugo.- Salvador Vi\legas.- Salamanca, Gto. Alipiradora Koblen~- Guadalupe y Rubén Garu.- Villaldama, N. L. Exprimid,;,r de Jugo.- Niña Alma Delia García.- Matamoros, Tamps. . Batería Acero Inox.- Hugo Lópc:e Castro.• Monterrey, N. L. Cafetera Automitica.• Ma. Angélic:i V. de Garza.- Monterrey, N. L. Exprimidor de Jugo.- Raymundo Rafael Sala:z.a.r.· Monterrey, N. L. Charola Acero lnox.• Bcnjam,n Rlos Fern:1.nde:e.• Cu\iacán, Sin. Exprimidor de Jugo.- Antonia F. <le Gar:ea.· Monterrey, N. L. Radio Transistores Port.• Alejandro Salinas.- Monterrey, N. L Radio Transistores Pon.- Edmundo Mendoz:i... Monterrey, N. lExprimidor de Jugo.- Raúl Flores.- Monterrey, N. L. Batería Teflón 3 P:z.as.- Osear Perales.• Montemorelos, N. L. Cafetera Automática..· Arnoldo R. oiivarc~.· Monterrey, N. L. Exprimidor de Jugo,• lng. Anlbal Fernindez.- Monterrey, N. L. Batería Teflón 3 P%.<ls.• Rodolfo Gon:d.le:e.- México, D. F. Radio Transistores Pon.- Miguel Chive:e Carbajal.- C<l. Juircz. Chih. Cafetera Autom.:itica.- Niña Dora Elia Constantino!.- Mty. N. L. Termocobcrtor.- Cap. Gilbcrro Carretero Madrid.- Monterrey, N. L Seca.dora de Pelo.- Emilio Ros5d Dí:n.- Mty, N. L. Radio Tarnsislorcs Port.· Tosé A. JesÚ• Peña.- Mty. N I, Radio Transistores Port.• Samuel de la Fuente.· Monterrey, N. L. Exprimidor <le Jugo.• Esper:m:u M. de Díaz .. Monterrey, N. L. Charola Acero Inox.• Román Vi\larreal.· Monterrey, N. L. Radio Transistores Port.• Melva L. Dami.fo.- Monterrey, N. L. Exprimidor de Jugo.- lrma Guadalupe Rosas,• Monterrey, N. L. Tostador de Pan.• Martiniano Ruiz Mcndoza .. Mnnterrcy, N. L Batidor.,, Portátil.- Ma. Elena C. de Mcnchaca.- Monterrey, N. L. Bitidora Portátil.• Adrián oiñcz. Orla.- Guadalupe, N. L. Charola Acero lnox.• Dolores A. Palacios.- Tapachula, Chis. Batcrla Teflón 3 P:z.as.- Alma Vi:ecayl-- Monterrey. N. L. Charola Acero lnox.- Francisco Gon:cllc:e.- Monterrey, N. L. Radio Transistores Port.• Ma. dd Refugio C. de Gon:e:e.- Mty, N. L. GrabadOJ'a Port.· Vendido por: Lic. Heriberto Flores H.- Mty, N. L. Olla de Presión.- Ernestina A. de Hinojo~.- Monterrey, N. L. Tostador de Pan.- Elisa P. de Taméz.• Cadercyta Jiménez, N. L. Radio Transistores Port. Alicia Sal:i:ear Pfre7..- Monterrey, N. L. Radio Transistores Port.• Gilbcrto Aréva!o.- Arriaga, Chis. Exprimidor de Jugo.· Norma Eisa Figueroa R. San Luis Potas{, S.I..P. Tosudor de Pan.• lng. Ricardo G. Dochner.• Monterrey, N. L. 82 126 76 310 61 184 527 437 ~04 197 1 94 225 ll2 . 357 202 633 181 262 99 83 226 249 566 321 232 378 672 30! 238 677 106 173 51 177 504 475 671 693 162 638 43 399 ~·t 609 565 386 ]8547 18651 19052 ]9086 19163 192-10 19335 19553 19681 19685 206 555 92 438 216 533 153 135 194 291 19747 19873 19978 20268 20312 20320 20326 20524 20608 20833 21015 21097 21188 21262 570 21411 21519 21618 21675 21717 21724 21795 21840 22059 22128 22137 22207 22303 22321 22384 22502 391 674 486 312 588 664 543 544 60 500 113 377 22604 22675 22897 23006 23007 273 63 304 23094 23129 lJl46 110 189 390 ... 373 123 85 191 308 170 20! 658 299 300 669 203 " 278 632 586 23 663 24 ~Y.1m ~ 23:S0S m 23556 23562 23563 23628 23681 23677 23696 23941 24046 24047 24100 2-t243 2i282 24595 24671 24900 :.?5130 25173 25476 25715 25785 1988 25804 25891 26069 26075 26089 26131 26388 26544 26556 26701 26777 26782 26879 26886 26887 26977 26985 27026 27111 27255 27368 27393 27-133 27458 27796 27772 27845 CASA HABITACION DE UNA PLANTA EN FRACC. B. REYES.- Ma 27864 27953 ~es4s Moralc_s M.- Culiaf,1_1:!_,___fil_n._ 28013 Termocobcr~.- V. Armando Cava:eos Mtz.• Mon1errey, N. L. 28044 Batidora Porútil.- Adriana de\ Carmen Gon:z.:llez.- Monterrey, N. L. 28177 Radio Transistores Port.• Leonor G. de Ojeda.• Monterrey, N. L... 28200 A(JTOMOVIL VOLKSWAGEN,, fosé E. Pinelo Banda.- Mty, N_,....!,_ 28237 R:ldio Transistores Pon.- Carmen T. de Calderón.• Mty, N. L. 28257 Baterla Acero lnox.- Claudia Elizabcth Lcrma.- Monterrey, N, L 28258 Tostador de Pan.- Paty Gu:em.:in Farías.· Monterrey, N. L. 28366 Batería Acero Inox.• Vendido por: Escuela de Trabajo Social•.. Mty, N. L. 28421 Batidora Portítil.- Raúl Gon:z.:llez C.- Sta. Catarina, N. L. 28442 Aspiradora Koblenz.- San<lra Patricia Gon:z.:llc:e.- Monterrey, N. L 28484 Olla de Presión.- Rogelio Torres S.· Monterrey, N. L. 28529 Radio Transistores Port.· Héctor !barra E.• Villa Constitución. B. C. 28579 Batería Teflón 3 P:z.as.- Francisco Puente F. Vill:i Constitución, B. C. 28688 Ventilador Regal 12" .• Manln Gua.diana,• Monterrey, N. L. 29213 ~a.rola AC!,ro lnox.- Fern3ndo Moreno Lo:eano.· Mon~errcv, N. L, 292H RESIDEÑCJA EN LA COL. DEL VALLE, TIITALMENTE AMUEBLADA 29307 DECORADA E ILUMINADA, CON AUTOMOVIL CHEVROLET CHF.· 29369 29389 VELLE 4 PTS.- Jufü, Javier Hernándª,· _$altillo. Co:.\.h. 29429 AUTOMOVIL DODGE DART 2 PTAS.• Jesús Ramlrc:e G.- Madern 1 Tamo, 29138 29612 Ventilador Regal 12".• RoS;1 María Pa:e.- Tapandacuaro, Gto. 29656 Charola Acero Jnox. - Niña Silvia Quintero.• Guadalupe, N. L Ventilador Regal 12".- Fdipe Pulido R., Córdova, Ver. 30036 30248 Termocnbcrtor.• Ernesto Garda G.- Guada!ajara, Jal. 30287 Charola Acero Inox.- Alfonso Torres T.• México 1, D. F. 30305 Exprimidor de Jugo.• Pedro Guajardo M.- Reynosa, Tamps. 30436 Olla de Presión.- Luis Valdés.- Monclova, Coah. 30556 Caktera Automiticac.• Niña Saida Aracdi Ramlre:e,• í'rontcra, Co::ah 30561 Ventilador Regal 12.- Yolanda G. de Hern..:inde:e.· Acuña, Coah. Licuadora 0$terizc:-r lO Vel.• Niña Martha P. flores.- Acuña, Coah. 30881 31078 Charola Acero Inox.· Bclisa1io L. Sosa.- Acuña, Crnth. 31102 Cafetera Automática,• Lic. Fr.ancisco Moralei; R.- Montcrre)', N. L Exprimidor de Jugo.- Ma. J. L. de Villarreal.- Monterrey, N. L. 31596 Batidora Portátil.- Javier Lobo Morales.- Monterrey, N. L. 31611 Charola Acero Inox.• J. Isabel Se,·rano z.- Monlc:rrer, N. L 31635 Tcrmocobcrtor.- Francisca De León.- Monterrey, N. L. 3i703 Exprimidor de Jugo.• Eduardo Scrra10 M.- Monterrey, N. L. 31841 Batidora Pon.hil.- Consuelo G. de Gonzi!cz.- Monterrey, N. L. 31875 Charola· Acero Inox.- José Carmcl,o Coronado.· Mon1errey, N. L. Exprimidor de Jugo.- Ofeha G. de Morales.- Monterrey, N. L 32091 Ventilador Regal 12".- Enrique Estrado M.• Monterrey, N. L. 32010 Olla de Presi6n.- Sergio Parra P.· Monterrey, N. L. 32212 Grabadora Port. Juan de Dios Peña.- Monterrey, N. L. 32223 Olla de Presión.- Martha Angélica Solís.· Monterrey, N. L . 32249 Radio Traru.istores Port.• Bias I. García L.- Monterrey, N. L. Radio Trarui.Jtores Pon.- José E. Hern.:indc:e.• Monterrey, N. L. 32254 Exprimidor de Jugo.- Carlos Homero Medrana.• Monterrey, N. L. 32i28 Exprimidor de Jugo.- Lic. Héctor Gar:ea.• Monterrey, N. L. 32453 32489 Radio Transistores Port.- José Garda Chales.· Monterrey, N. L . 32822 Exprimidor de Jugo.• Jorge López García.- Montcrrer, N. L. Grabadora Port.· Niña Rosa Mircya Castro G. Monterrey, N. L. 32845 Bale'rfa Tcfl6n ?- Pu~ - Llli~ V dv TPnr Mo.t1rrrn-v, N :... 32931 Nomine 562 528 314 53 453 385 370 362 470 233 325 467 311 382 66 667 16 569 328 209 115 540 142 414 691 241 349 H2 323 686 IOO 176 338 222 174 523 620 619 81 665 675 315 266 172 77 476 78 515 149 601 599 223 572 511 454 217 472 326 "' 495 606 645 57 248 407 589 626 313 175 411 688 687 103 157 416 290 397 "' 410 439 137 396 576 "' 457 295 650 427 698 m 423 <55 604 630 37 72 330 305 75 88 580 187 Nombre Boleto Pteallo Núm. Núm. Ciudad 120 <rostador de Pan.- Alicia M. de Varcla, Garz.a García, N. L. 50 Grabadora Pon.- Josefina Carrillo Ramírez, Monterrey, N. L. 243 Cafetera Au1om.ilic:i.· Gerardo Garu Varela, Monterrey, N. L. 105 Ventilador Rega\ 12 ... · Dr. Jaime Gon:cllc:e Flores, Monterrer, N. L. 637 Exprimidor de Jugo.• Enrique L Ruiba!, M,,nrerrey, N. L. 195 Charola Acero lnox.· Salvador G. Mora.leo, Monterrey, N. L. 190 Olla de Presión.- Migud Angel Gon:z.:llc:e, Monterrey, N. L. 140 Vajilla de PJ.:istico.- Bertha A. de Tijerma, Monterrey, N. L. 700 Exprimidor de ¡ugo.- Cchna C. <le Mtz .. Monterrey, N. L. 221 !Charol:a Acero lnox.· Salvador Odrio:eola.• Garu García, N. L. 151 Vajilla de Plástico.- Espcranz:i. G. de M=,cías.• Monterrey, N. L 15 AUTOMOVIL OPEL REKORD 4 Ptas.- Jore:e S.icn:e de ·1a Rosa .. Mt\' .. N. L. 152 Vajilla de Pl1isoco.• Luis Ramos .• Monterrey, N. L. 451 Radio Transistores Pon.· Raúl G3rCÍa.• Monterrey, N. L. 558 Exprimidor de Jugo.- Amalia R. Gon:d.le:e.· Montcrre~·. N. L. 331 Batidora Porcltil.· Blanca Covarrubias.- Matamoros, T3mps. 169 Scadora de Pdo.• José Guadalupe Murillo.• San N,col.is de los Gana, N. L. 259 Cafctcr:1 Aulomátic:i.- Raú.l Salinas.- Hipólito, Coah. 39 Un Viaje para dos pcrsonJs a Ver~cru:e. Ver.· lng. Homero Gómez .. Du• rango, Dl,l'o 34341 251 Cafeter.,, Autom.:itica.- Ma. Lui!.:l Guardiola.- Mo nterrey, N. L. 34343 _ 199 Ch:\rola Acero lnox.• Daniel Aguilar.• Monterrey, N, L. Charola Acero lnox.- Maria del Rosario L. de Treviño.- Mty, N. L. 3i355 H6 Radio Transi~tor~ Port.- Jo5<: Santos S.:inche:e.- Cadcreyta Jim., N. L. Exprimidor de fugo,• lng. Enrique Martlne:e.- Monterrey, N. L. 34850 395 Batería Teflón 3 P:tas,- Jaime A. Ycrena.- Monterrey, N. L. Licuadora Os1cri:icr 10 Vel. Raúl Rocha.• Gral. Ter.in, N. L. 35204 60! Exprimidor de Jugo.· Lambcrt:1 Montoya.- Rosario, Sin. Baterfa Tcílón 3 Pus.• Humbcrto Escamilla, San Nicolb de los G., N. L. 35388 68 Bicicleta Regal.- Jorge Alonso Mata.· Monterrey, N. L. Charola Acero Inox.- Fa-nando Kuri.- Monterrey, N. L. 49 Grabadora Pon.· Ma. Guadalupe Chivn.- Monterrey, N. L. 35'103 Radio Tran$is1orcs Port.- Pedro Tamés, Acuña, Coah. 35540 419 Batería Teflón 3 Pzas• Graciela Monsiviis.- Sta. Catarina, N. L. Secadora de Pelo.- Salvador Pera\u,• Guadalajara. Ja\. 35685 660 Exprimidor de Jugo.- Sigifredo ~enz.- H. Matamoros, Tamps. Vajilla de Plástico.- Niños Villarrcal Scpúlveda,• Monterrey, N. L. 35771 574 Exprimidor de Jugo.- Ubaldo Rosales.• Gar:z.a García, N. l.Charola Acero Inox.• Salvador Martínc:e, San Luis Potosi, S.L.P. 35973 497 Radio Transbtores Port.- ln5. José Gonzálc:e.• Monterrey, N. ~. Cafetera Autom.:itica.- Niño Francisco J. Hern.:indez.- Mtz. de la Torre, 9 AUTo'MOVIL RAMBLER CLASSIC 4 Ptas.· Juan Pablo Fuentes Gzz • 35975 Vtt. Monter~ N. __1,_. Exprimidor de Jugo.- Pedro Bucndia F.- Arriaga, Chis. 36146 125 ·T~tador de Pan.~ Lcticii Ch.:ivcz..· Cclaya, Gto. Termocobcrt,:,r.• Salvador Abrah.:im,• P. Negras, Coah. 36157 380 ·Termocobcrtor. Julieta G. de Soria .• Torre6fl, Coah. Tostador de Pan.- Ruy Loz:rho.- Monterrey, N. L. 36239 351 Termocobc.rtor,• Hermclinda Toledo.· Arriaga, Chis. Lieuador:1 Osteri:eer 10 Vd.- Pedro Herrera.• Saltillo, Coah. 36327 179 Olla de Presión.- In¡;¡. Apolo G:irda.- Reynosa, Tamps. Olla de Presión.- Juan Feo. Garda.- Monterrey, N. L. 36439 210 Charola Acero lnox.· Serafina Ori:eai;ia.- Tampico, Tamps. Batidora Porútil.- Rubén Sepú!veda.• San Nicol.:is de los Garz:i., N. L. 20 AUTOMOVIL VOLKSWAGEN.• José Ler>nidC'$ Peña B.· N. Larcdo1 Tamp• 36553 &e.adora de Pdo.· Rogelio Gon:cllcz.• Monterrey, N. L. Charola Acero Inox,• M. de Lc6n P.· Monterrey. N . L. 36424 367 Termocobc:rtor- Ariel Suire:e.• Villahermosa, Tab. Exprimidor de Jugo.• M¡¡.nano Villarreal Hd;r;.- Hidalgo, N. L. 36614 535 Radio Transistores Port. Carlos Hermosillo.- C. Rica, Sin. B:atidora Porúti] .• E~ncsto Rq·es. • Monterrey, N. L. 36678 381 Termocobcrtor,• Margaritll Soto.- S. Papasquiaro, Dgo. Batidora Pordtil.- Dr. Dante Oecanini.- Monterrey, N. L. 36789 167 Secadora de Pelo.- Lucio Mendicta.· México 12, D F. Exprimidor de Jugo.- Rafael F. Fierro.- Monterrey, N. L. 36975 228 Charola Acero lnox.- Humbcrto V. Knoop.- Tapachula, Chis. Charola Acero Jnox.- Rogclio Méndc:z:.• Cerralvo, N. L. 36999 350 Tcrmocobcrtor.- Concepción Muñoz.. Tampko, Tamps. Un Viaje para dos Personas a Maz.atlin, Sin.- Filibcrto Gard a.37010 428 Batería Tcflón 3 P:ras .• Tomás R0salc~.- Tuxpan, Ver. Bari.dol'.L_ Pordtil.• Alfonso Rlos M.- Isla Mujeres, Q. Roo. Guadalupe, N. L. 37021 Tcrmocobcnor.- Sr. Roberto Gana.- Monterrey, N. L. 37077 84 Licuadora Ostcrizer 10 Ve\ .• Catalina Mora de S.- La Laja, Ver Exprimidor de Jugo.• Lic. Vicente Jaramillo.· Parral, Chih. 37091 394 Balería Teílón 3 Pi.as,· Ricardo Carrillo.- Maz:i.tlán, Sin. Radio Transistorer Port.- Lorenzo de la Gana.• Momern:y, N. L. 37155 516 Radio Transistores Port.- Pedro Hern.:inde:e.• La Laja, Ver. Batidora Port.:itil.- Niños Lópe:e.• Monterrey, N. L. 3715$ 494 Radio Tr;msistores Port.• Aricl Badi\lo .• La Laja, Ver. Exprimidor de Jugo.· Diana T. de Morales.- Sonoyta, Son. 37561 412 Batería Tef1ón 3 P:ras.· Profra. Lidia R. Sala:ear.· Monterrey, N. L. Exprimidor de Jugo.· Ge!ardo 1'amés.• V. de Santiago, N. L. 37872 121 Tos1ador de Pan.- Niña Ma. Tere,¡a de Jesús Rdez.- Monterrey, N. L Exprimidor de Jugo.- Martha A.R. de Carlos.• Monterrey, N. L. 38088 145 Vajilla de Pl.:istico.- Manuel Fern;lndc:e.- Carpintería, Calif. Exprimidor de Jugo.• Jaime Mendo:ea.• San Nicol:h de los Gar:ta, N. L. 38106 356 Termocobcrror,• Niña Adri3na Magaña.- Agua Dulce, Ver. Aspiradora Koblen:e,• Vendido por Terc Gon:cltcz..• Monterrey, N. l. 38154 513 Radio Transistores Port.- l)r. Juan A. Muñoz.- Agujita, C:oah. Radio Transistores Port.- Manuel J. C:imacho.· Pijijiapan, Chi5. 38234 342 Batidor.,, Portátil.- David Rodrlguc:e,• Madero, Tamps. Tostador de Pan.• Roberto Cantú.- Monterrey, N. L. 38383 108 Vc:ntilador Rcgal 12" .• Tom.:is Garay,• Maudin, Sin, Termocobcnor.• Juan Féli:,: C:intú.- San N,colás de IO$ Garz.a, N. L. 38391 346 Termocobcrtor.• Pedro Lópcz.- Salamanca, Gto. Cafetera Automática.- Eligio Olveela.- Monterrey, N. L. 38-151 !211 Charola Acero lnox.• Ignacio Romero,• Mon1errey, N. L. Exprimidor de Jugo.• fuan Feo. Cavazos.- Monterrey, N. L. 38468 597 Exprimidor de Jugo.· In¡-. Jesú.s Contreras- Nva. RO$ita, Coah Exprimidor d~ Jugo.• lng. Mart!ncz .• Monterrey, N. L. 3859i 227 Charola Acero lnox.· Lic. Julio L. Lasuette.- Chihuahua, C_!tih. Un Viaje p.;ir¡¡ 2 Personas a Ac:ipuko, Gr,;,.- lng. Jesús M. Oro:eco 38633 6 CASA HABITACION DE UNA PLANTA EN EL FH.ACG. H. REYES., Monterrey, N. L. , Antonio Corto!:s.- Tcpie1 Na7. Cafetera Automitica.• Carlo'S Pcí'ia,, San Nicolás de los Garza, N. L. 38824 138 Vaji!\3 de Plhtico.• Aurora Garza.- Monterrey, N. L. Bicicleta Regal.- Marcela Cueva.• Monterrey, N. L. '108 ~alería Tdlón 3 P:z.as,• Raúl Badillo.- Victoria, Tamps. 38858 Batidora Port.:itil.- José Ma. Gond.lic::e.- Monterrey, N. L. 39206 409 Batería Teflón 3 Pzas.• J. Guadalupe Acostll.· Monterrey, N. L Exprimidor de Jugo.• Rafael Cervantes.- Tampico, Tamp~. 109 Vencilador Rcgal 12",• Eli:abcth Arizpc..· Monterrey, N . L Un Viaje para dos person3s a Acapuloo, Gro.· Enriqucta F. de Covarru• 39291 245 Cafetera Automá1ica.- Rosa Ma. Bujanos.• Mon(crrcy, N. L. 39485 bias.- Tampico, Tamps. 162 Secadora de Pelo.- Profra. Lorenza Ortegón.- Monterrey, N. L. 39607 Ventilador Regal 12" .• Raúl J. Scgov;a de León.- Tampico, Tamp.s 79 Batería Acero Jnox,• Jesús Vel.:i:equez H.- Ebano, S. L. P. 39696 Olla de Presión.- Daniel Tamé:e.- Donna, Texas. 379 Termocobcnor.- Fidelia Valdea: .. MonlffTCy, N. L. 39,808 Termocobertor'• Raúl Garu.· Revnofll, Tamps. .19818 651 a¡¡;dor de Juao-· Ni6o Jll'sÚI A. Rui:it.• Mono:rrcy, N. L Exprimidor de Jugo.• MJria O. de Ram,re:e.• Nogales, Son. Exprimidor de Jugo.- Manuel Reynoga.- Los Mochis, Sin. Tcrmocobcttor.• Tomasita T. de Guillén.• Monterrey, N. L. 657 E.Ji:prímidor de Jugo.- Uura Gonz.:iln.- Mante, Tamps. 695 Exprimidor de Jugo.- Luis F. Baldcr:1s.• Saltillo, Coah. 107 Ventilador Regal 12".- Eugenio Amézquita.- Cd. Arriaga, Chis 549 Exprimidor de Jugo.- Ornar Salinu.- Herreras, N. L. 628 E,,:primidor de Jugu.- Héctor J. Vega,• Monterrey, N. L. 641 Exprimidor de Jugo.- Francisco V.:iz.quc:i:.· Tampico, Tamps. 568 Exprimidor de fugo.- Gonzalo -<le la Cru7..- Tampico, Tamps. 648 Exprimidor de Jugo.- Elena Acuña.- Tamp,co, Tamps. Exprimidor de Jugo.• Reymundo Alejandro P. Nanchital, Ver. 261 Cafetera Autom.:itica.- Niña Rosan:a Ma\tos M.· Muz.quiz, Coah. 128 Tostador de Pan.- ºAdclina Garcla Sauceda, Sabinas, Coah. 532 Radio Tr3nsis1ores Port.- Jorge /'t.. Castillo, Monterrey, N. L. 260 C:ifctera Automática.• Elisco B. Sinchcz .• Monterrey, N. L. 493 Radio Transistores Port. Everardo Taudora.- Sta. B.:irbar:1. Chih. 95 Ventibdor Regal 12".- Anselmo Inurrigarro, Monterrey, N. L. 511 Radio Tr:anilistores Port. Fr:rncisco Trevilfo.- Monterrey, N. L. 610 Exprimidor de Jugo.• Jorge Palacios.- Mon1errey. N . L. 8 _AUTOMOVJL CHEVROLET IMPALA 4 PTAS.- Mario Orófa.• Mty. N. L. 17227 17262 17298 17355 17414 17517 17603 17826 17882 17922 17926 17953 17977 18044 18078 18239 )8251 18295 18423 18443 mm Boleto Premio Núm. Núm. Ciudad 33056 33098 33169 33222 333i 1 33-\07 33576 33717 33723 33746 33877 33921 3.l923 34l1'18 3'1093 34143 34231 34297 34308 "' U• VW.M - dae -- a Aa,pulco. Gro,- Ovidio Gzs.• . . . , _ ~ .- -· - --=--·Guadalajara, - · --Ja l. Cafetera Autoib:h i,;a.. IBaacio Gonz,l!C'Z.- ·- 1 0085 JU: 183 i99 ◄ 0136 471 40329 573 40615 5'18 40723 307 -1-0890 699 40984 639 41003 642 41161 538 41224 654 41549 213 41557 196 41581 593 L 41599 616 41650 655 11660 286 41745 621 AUTOMOV1L OPEL REKORD 2 PTAS. Alejandro Valde:e.- V. Hermoso, 41963 363 T_s1:_mps. 42075 277 42076 124 Exprimidor <le Jugo.- Ana Ma. del Camino Miramontcs, México, D. F. 12118 415 Batidora Portátil.- Hlai Torres. Matehuala, S.L.P. +2163 466 Charola Acero Inox.• Carlos E. Cavazos, Momerr<:>", N. L. 42165 530 Tostador de Pan.• Jgnacio Arriaga, Chihuahua, Chih. Radio Transi5tores Port. Dr. Lcopo\do G. Delgado, México, D. F. ◄ 21 96 522 '12497 490 Vajilla Plástico.• Pedro Sánchez .. Torreón, Coah. 542 42606 Batería Teflón 3 P:z.as.• Guadalupe <le León, Mon1crr<'y, N. L. 42729 156 Exprimidor de Jugo.• Jorge Marco•.· Monterrey, N. L 42874 185 Charola Acero lnox.- José Martíne:e, Monterrey, N. L. 43097 229 Termocobcrtor. Abclardo Gondle:e, Monterrey, N. L. 43128 136 Baterla Teflón 3 P7..a.S.• Fr:1ncisco Correa.- Monterrey, N. L . Batidora Poml.til.- Ces.arco N. Barrera, Monterrey, N. L. 21 Exprimidor de Jugo.· Gustavo Jiméne:e, P. Negras, Coah. 64 Ventilador Regal 12'" .. Humbcrto Garza, Mon1crrcr, N. L. 43238 i3383 611 Olla de Presión.- Arturo Garc'3, Tuxtla Gt:e. Chis. 43546 368 Batidora Pordtil.- Polio RoJríguez, Monterrey, N. L. Charol:a Acero lnox:,• Niño Mario Alberto Ju.:ire:e, Monterrey, N. L. 43596 448 i3710 289 Olla ,k Presión.- JesÚ) Alvarado.· Gulda]upe, N. L. Radio Transistores Port.- Ma. del Pilar G. de Gondlc:e, N. LarcOO. Tamps. 43830 401 43876 561 Exprimidor de Jugo.· David Hernán<lcz, Monterrey, N 1Exfrimidor de Jugo.· Jc,ús Santos, Monterrey, N. L. 43977 643 Batería Acero Jnox, Carmen y Antonio Cuéllar.- Monterrey, N. L. 4H36 27 Exprimidor de Jugo.- Diana Edith Zalcta, Gral. Escobcdo, N. L. Exprimidor de Jugo.- Adolfo Gutiérrn.- Mo!:xico, D. F. 44146 165 Batidora Portátil.- Niños Estr:lda Martí ne:,;.- Monterrey, N. L. 44178 473 Cafetera Autom.:itica.• Lconicio García, Monterrey, N. L. 44365 70 Sec:idora de Pdo.- Bbnca J. Maldonado, Monterrey, N. L. 44372 358 Batería Acero Inox.• Catarino Ju~re:e, Monterrer, N. L. 52 4-1387 Radio Transistores Port.- Dr. fesús Treviño, Monterrey, N. L. 41460 26' Batería Acero lnox.• Ignacio Sinchc:r.:, Monterrey, N. L. 4H91 345 Radio Transistores Port.· Anasucio Montemayor, Monterrey, N. L. i-1559 35 Vajilla de Plhtico.- Conc.cpción L. de Treviño, Monterrey, N. L. 55 44599 Exprimi<lor de Jugo.- Maricela y Juanita Maníne:,;, Monterrey, N. L. '14626 272 Exprimidor de Jugo.- Miguel Cru:e Hdc:e.• Guadalupe, N. L. 4i837 697 Charol3 Acero Inox.- Armando Aguirre, Tepic, Nay. 44876 3 Exprimidor <le Jugo.• Esther G. de Lugo, Huejutla, Hgo. Exprimidor de Jugo.· Manuel de l:a Cruz Mtz-• Moodova, Coah. Radio Trarui$tores Port. Claudia Aguirrc.- Monelov:a, Coah. Batidora Portáti.!.- Ma. de los Angcle, H.art:e.• Frontera• Coah, Aspiradora Koblen:e.• Salvador Herrera, Monterrey, N. L. Radio Transistores.• Jesús Ortega, Guadalajara, Jal. Termocobcrtor.- 1si(lro Sinche:e, Hermosillo, Son. Termocobcrtor.- Saúl Onega.• VcraCtu<!:, Ver. Termocobcrtor.- Francisco Ovalle, Chihuahua, Chih. Radio Transistores Port.• Refugio Vikhes.- Madero, Tamps Ch3rola Acero lnox.- El.adio Que:eada, Tarnpico, Tamps. Batidora Port.:itil,• Rosa A. de Medr:1no, Monterrey, N. L. Radio Transinorcs Port.- An¡.:el Tovar, La Venra, Tab. Batidora Port:l.til.- Vendido por: San1iagd Gun:z.:lle:e, Rodrlguez, N Termocnbcrtor.• Carlos Ortegón.- P. Negras, Coah. Bicicleta Rcgal.· Eugenio Zava].1.- Guadalupe, N. L. Exprimidor de Jugo.- lS;1!as Gonz.:lle:e A.- Monterrey, N. L. 40175 !lllt Radio Transistores Pon.· Dr. Osc;ir Pérez, Tapachula, Chis. Radio Transistores · Port.• Ignacio Mena R.- Querétarn, Qro. Charola Acero Inox.- Andrea V. de Alejo, S. Luis Potosi, S.L:P: Radio Transistores Pon.- Fdipc Gon:e.:íle:e B.· Guada]ajara, Jal. Batidora Portátil.- Mario Becerra D.- Guadalajara, Jal. Ch:irola Acero Inox.- Jaime M. Garaa G,• Allende, N. L. Raóio Transisto1es Port.- Armando Hinoi=, M. Alemin, Tamps. Exprimidor <le Jugo.- Silvia del Carmen H.· Cadcreyl:l, J., N. L. Exprimidor de Jugo.• Vendido por Enrique Pérc:e.• Tempoal, Ver. Aspiradora Koblen:e.- .'\ntonio Gon:z.:llc:e R1· Vic.toria, Tamps. Cafetera Autom.:idca.- C. Augusto S. B.an<lala, Tampico, Tam!)!il Batcrfa Tt"flón 3 Pi.as.- Arnold:i Ramlrez, C:M. Akm.:in, Tamps. Exprimidor de Jugo.· Agustina Grimaldo M.- Monterrey, N. L. Exprimidor de fugo.- Lcobardo Gon:e.ilez, Monterrey, N. L. Baridora Pordtil.- Dr. Jod G. Cantú. Monterrey, N. L. Olla de Presión.· Mauricio Aguilar, Guadalupe, N. L. Batería 3 Pzas.- Ana Ma. flc D:tvila, Monterrey, N. L. Exprimidor de Jugo.• Alciandro Flores, Monterrey, N. L Exprimidor de Jugo.- Ma. Luisa S. de Muñiz. Monterrey, N. L. Ventilador Reg.i\ 12".- Ing. Jocl Dclvey S., Monterrey, N. L. Secadora de Pelo.· Ma. <le la Cru:e Sánrhe:e, V. de Guadalupe, N. L. Batcrla Teflón 3 P7.as..- Francisco Gana B.- Garza García, N. L. Cafetera Autom.:itica.• Jaime Garaa Rodríguez, Monterrey, N. L. Bater!a Teflón 3 P:z.as.· Agustín Rodrí.l,'UeZ, Guadalupe, N. L. TCTmocobcnor.- Vendiclo por Martha Alicia Leal, Mon1c:rrcy, N. L. Bateria Teflón 3 Pzas,• Niño Gerardo Valles Lomas, Monterrey, N. L. Batería Teflón 3 P;i:as.- Jaime Alanis Garza, Monterrey, N. L. Vajilla de Plbtico.· foW S Martíne:e, Monterrey. N. L. Batería Tcflón 3 Pzas.- Bc11ito Tapia Cor1is.- Guadalupe, N. L. Exprimidor <le Jugo.• Dcmetrio Martlne:e, Dinamita, Dgo. Ba1ería Teflón 3 Pi.as.· Delia Armida Nakasc, Mtz. <le la Torre, Ver. Radio Tran,;istorC'$ Port.· Ana Margari1a Martíne7., Los Mochis, Sin. Batidora Port.:itil- Humbcr10 AkaU, Cd. Victoria, Tamps. Exprimidor de Jugo.- Francisco Mora Flores, Tampico, Tamps. Ratería Tcflón 3 P:i:as,• Andrés Muño:e Leal.• Monterrey, N. L. Exprimidor de Jugo.• Eulali:1 M. de Sarkis, P. Negras, Coah. Ra<lio Transistores Port • Niño Jo,é Guadalupe Morales, Sabinas Hidalgo, N. L. Batería Tef16n 3 P:eas.- Raquel Gamboa, Salullo, Coah. Radio Transistore~ Port- Dr. Ro,¡ario Lugo Heredia, San Miguel Z. Sin. Exprimidor de Jugo. - Mud:in:eas Guadalajara, Gua<lalajára, Jal. Exprimidor de Jugo.· Carlos Cantú Flores, Maumoros, Tamps. Un Viaje para dos Personas a Mérida, Yue- Gloria Flores Ramlrez.· Cd. Camargo, Tamps. Bicicle1a Rega] - Elías García G.- Cd. Reynosa, Tamps. Batidora Port:hil.• Dr. José S.:ien:e Canales.- Tampico, Tamps. Batidora Portítil.- Gustavo Nava B.- Tantoyuc:i, Ver. Batrrla Acero lnox.• Ismael de J. Gonz.:ilez, Toluca, Méx. Licuadora Osterizcr.- Niño Macario Antonio Hern.:indez, Culiacln, Sin. Exprimidor de Jugo .. Fr.ancisco C. Frías C.- Los Mochis, Sin. Radio Transistores Port.- Sergio Cerda Amelgua, Tapachula, Chis. 4-l!)60 44975 45465 4"i'i62 45604 45627 45651 45714 45728 4578!> 45816 15857 45858 45868 45899 45933 45946 '15975 46058 46077 -16462 46485 46563 46650 46655 46711 i6987 47076 47301 47595 47632 47793 47957 '18207 i8279 i8295 48463 48500 48890 48922 49254 ➔ 9301 i9507 49761 49783 49820 49876 3H 214 239 340 14 22 463 361 485 212 563 33 459 434 178 622 468 317 364 492 661 400 636 122 48 268 512 130 158 623 647 579 640 318 283 41 353 38 681 584 418 96 526 306 498 267 585 4-~..a,.~~~ ~ · ~·~L.~ 50046 50188 50337 50379 50398 50424 50435 50575 5058'1 50586 50649 50656 50901 50983 51071 51232 51355 51420 '>1518 '>1697 51763 52017 52171 078 265 73 52----2 48 52299 '>2555 52969 52979 53243 '>3272 53283 53310 53508 53627 53668 ';3807 ~3890 54052 320 63' 503 316 376 54055 5420'! 5H37 54566 5-1-606 54932 54968 55103 551'19 55151 55270 55331 55486 55512 55565 55579 55676 55822 55824 55916 56057 56066 56127 56223 56233 56322 56599 56618 56718 56807 56872 ..... z::JJ 56974 JoK J. Olloqul,• Mondova, Coab. Radio Tnuui5tnl'ca Port.• Juaa A!nqo.• N. Rot.ita, Coah. 5699 1 Radio Tnaru.istQrcs Port.· Vendido por: JOM: J. OlloqW.• Mon.clo.-sii, Coab. 57030 Exprimidor <le Jugo.• Gilbcrto Ba.rrÍCH.~ Mixico, D. F. 57065 Exprimidor de Jugo.- Osvaldo Valóe:e.- Saltillo, Coah. 57361 Batidora Pon.iti!.- Ad<la Ruth Mon:añO:$ C.- Tamp10:,, Tamps. Exprimidor de Jugo.- Ma. Vic1oria M. de Valdez.• Valle Hermoso, Tamps. 57420 57716 Exprimidor de Jugo.- Imdda José Ma. }" Osear,- Monterrey, N. L 58121 Exprimidor de Jugo.- Q.F.ll Ramór Rodr'ígue~· Sahinas, Co-ah. 58140 Radio Transistores Port.• Francisco !barra.- Caborca, Son. 58191 Exprimidor de Jugo .. Fernando Tame:e.- Cadcreyta Jim., N. L. 511215 Charola Acero lnox.- Eugenio Peiro Borrego.• Pcri(',O~. Sin 1 58276 Charola Acero Jnox.• Angel Humbcrto Kelly.• Ma:i:at]fo. Sin. 58360 Exprimidor de Jugo.- Sr. Julio,• Méxicn, D. F. 58377 Exprimidor de Jugo.- Homero Pernle~· E.- Xicoténcatl, Tamps 58420 Exprimidor de Ju¡:¡o.- Dr. Rafael Ramos- Cd. Obregón, Son. 58611 Cafetera Automática.- Teresa G. Gon7.ik7..- An.ihuac, N. L. 58718 Exprimidor de Jugo.- Rafael Montoya.• Guadalajara, Jal. '594'2 Terrnocobcrtor.- Ramón M.'lsso.· Matamoros, Tamps. 'i9i52 Cafetera Autorn.:itica.- Dioni,io "-lata R.· Salamanc11, Gt">, 59559 Tostador de Pan .• José Cru7. Esquh·el.- Salamanca, Gto. 59.5 66 Batería Teflón 3 pzas.• Oliverio 5-.,Jazar.- Tantoyuca, VCT. "i9592 Raelio Transistores Pon.- Felipe Chiw de León.- La Pa:e, B. C. 'i980'i Radio Transistores Port.• Lauro Gar:ea Gar:ea.- La P11z. B. C '59911) Radio Transis1ores Port.• Guillermo Gon:clle:e S.- Nvo. La.redo, Tamp~ 60183 Radio Tr:insistores Pon,- Cele~tc Aída G. tic Oniz.. Monterrey, N. L. 60284 Radio Transistores Port.- Alicia A. 1le Mirdcs.- Mondova, Coah. Secadora de pelo.- Enrique Hinojosa.· cárdenas, Tab. (,04'>9 Olla de pre5i6n.- Vendido por: Dionisio Béjar.- A¡xitzingán, Mich. 60567 Ch•rola Acero lnox.· David Rcbo!ll)SO.· Monterrey, N. L. 60692 Vaji!la de Pl.i~tioo.. Antonio Méndez.- Monterrcr, N. L. 607'>2 AUTOMOVJL R.ENAUI.T ll·lO 4 P1~~. Manuel R~n,,cl.- Mn·. :-1. L. (,08311 (,]024 Bicicleta Regal.- Guadalupe M.1rdncz P., Monterrey, N. L. (,J 165 Exprimidor de Ju,i::o.- José Garza Cruz.- Mon1crre)', N. L. f-1262 Termocobertor.- Luis Urihe Gan:3.· Saltil!o, Cooh. 61377 Radio Transinores Port.. Rogclio Lui:e Gonz.ilcz.- Monterrey, N. L. 61'144 Cafetera Autorn:hica.- José Darío Chapa.• Monterrey, N. L. 61726 Ba1ería Teflón 3 P:ras.- Flavio ·Martínez L.· Monterrey, N. L. 61761 Exprimidor <le Jugo.• C.P. Jesús R. llo<lrígue:e.- Monterrey, N. L. (,1888 Exprimidor <le Ju,i::o.- Irrna Villas:ina.- Mou1crrq•, N. L. 61997 Un viaje para <los persona, a Mazatl:in, Sin.- (;oncepci6n Leal ,le S.. 62060 Mon1crrey, N. L. 62201 Secadora de Pelo.- Ramiro Ambri:e.• Monterrey, N. L. ti2245 Radio Transi~tores Port.- C!audia Cueva.s M.- Monterrey, N. L. 62'525 lliciclc:a Re,i::al.- Blanca E. Puente,• Monterrey, N. L. 62606 Termo..:obertor.· Amonio Galindo C.· Monterre>·, N. L. 62741 Gr:ibadora Port .. 1--léctor García Ch.· Monterrey, N. L. C.1frter:1 Aoto•mhiea.• Oli,·ia C. de Hcrn.:in<le:t- S. Nlro];i, de lo< G , N. L. 63028 63232 T ermocobcrtor - Niñ:i Vir¡:inia Núñez G.- Ccrralvo, N. L 63267 Un Viaje para dos personas a Mérida, Yuc.- José Sandova[.. Mtr,, N. L 63281 A~piradora Koblenz .. Mobé~ Alberto Rcyna.- Monterrey, N. L. 632811 Cakt~·ra Autom.itica,• Alfonso E.· Saltillo, Coah. 63383 Exprimidor de Ju_,to.- Raúl Gar7.a Ocañas.. Montern:y, N. L. fi3483 CASA HABlTACJON DE UNA PLANTA EN EL FRACC. D. REYES.• ¡:;3594 Joa9uín Gonz.:ilez G.· Mon1errey, N. L. l>J617 Termocohcnor.- GU!ldalupe Camilo.- Momcrrey, N. L. li3634 Charol:i Acero Jnox.- Tcmí~ocles de la Peña.- Monterrey, N. L. Charola Acero Inox.• Albcrtina O. de Carbajal.- León, Gto. fi3768 Ha!idor.1 Porl~til.- Guilkrmina Tnrres- San Bias. Na¡ 63903 AUTOMOVTL RAMBLER AMl~RICAN 4 PTAS.- Niña LiliJna Martínez 63911 Marúne:e.- Monterrey, N. L 6i081 AUTOMOVIL RENAULT R-10 4 P1as.• Bernardo Bcurnl R.- Linarc5, N.L_. 6-113-l 011• dé Preú6n- Vendido por, mili Radio Transis1ores Port.· José F. Hual asi V,• Manzanillo, Col. Termocobcrtor.- De la Vega.- C<l. Ju.:irc:e. Chih. Radio Transistores Port .... Niño D:nid Tarnez v .. Allende, Co.'lh. Charola Acero lnox ,• Víctor Utrera Landa.- h!a Muieres, Territ. Q. Roo. Exprimidor d<' Jugo.• Evclia <ld C. de Hdez.. Tux;mm, Ver. Un Viaje para dos pcrs:nnas a Pto. Vallarta, Jal.- Guillermo Gramlich Jl.· Huixtla, Chis. Radio Tnnsistore, Port.· David Hidalgo.- Huixtla, Chi~. B:itcrfa Teílón 3 P:zas.· Lic. Car!Ol Ak::íntara O.· Querétaro, Qro. Olla de Prcsi6n. Salvador E~uive\.• Iguala, Gro. Exprimidor de Jugo.• Virginia Fresch.• Mon1errcr, N. L. Radio Transistores Port.• Otonicl Alonso.• Dina1nit:i, Dgo. Batidora Pon:iul.- Lic. Ernesto Vela M.· l'. J\'::;;n.$, Cn01h.' Termocobcrtor.• C:irnicerla La Misión.• M. Mú:equi:e, Coah. Radio Transi5torcs Port.- Roberto Valencia R.· Nogales, Son. Exprimidor de Ju¡;:"n· In¡¡:. Ricardo Euotacehio.- Monclova, Coah. Batería Teflón 3 Pzas,• Mariel Guerra B.-· Los Guerra, Tamps. Exprimidor de Jugo.• Juan N. Guerra .• Ma1:1moros, Tamps. Tostador de Pan.- Vcndic.Jo por Santiago Gon.dlez.- Rodríguez, N. L. Grabadora Pon,• Juan <le Díoz García Gtz.. Nva. Cd. Guerrero, Tamps. CaJetera Autom;l.tic:i..- Rcnato Guerra V.- México 14, D. F. Radio Tran~istores Port- Vendido por J. Jesús I lde:e.- Cd. Madero, Tamps. Tost3dor de Pan.• Feo. Ja,ier Mat:i Leal.- V. Naranjo5, Ver. Secadora de ~lo.- Gon:ealo Tre·1iño.- Monterre~·. N. L. Exprimidor de Ju¡;i o.- lng. Raól Andrcu C.- Chihu:ihua, Chih. Exprimidor de Jugo.- Juana P. de \'ega.- Culiadn., Sin Exprimidor de Ju¡;io.· Antonio García.- Vic1oria, Tamps. E~primidor de Jugo.- Vendido por: Pedro García.• Matarnoro), TarnpJ Batidon Pomili!.- Esthela Múzquiz .. Montcrrey. N. L. Cafetera Aut<1m:itica.• Ramiro Mad:,,_. Monierrey, N. L. Un Viaje para 2 Pr5, a Vcracru:e, Ver.• Eli:eabcth Chavarría.- Mty., N. L. Termocobcnor .• Emiliano Ond:irza.- C.derr.yta Jim., N. L. Un Viaje para 2 Pr,. a Mérida, Yuc.- Franci$co Cadena.- Monterrey, N. L Exprimidor de Jugo.- C. P. Estéban Sala:ear.• Monterrey, N. L. Exprimidor de Ju,i;io,· Raúl CJrrillo.· Monterrey, N. L. Batería Teflón 3 Pus.- Socorro S. de A¡,:arrio.• Monterrey, N. L. Ventilador Re¡;ial 12•·.- M3. Dolores Núñcz .. Miguel Auza, Zac. Radio Transistores Port.- Sr. Osear Gar:ea.- Monterrey, N. L. Batidora Portá.til.· Virginia E.lizondo.- Monterrey, N. L. Radio Transi~tore~ Porl- Dr. Armando !barra,• Monterrey. N. L. Cafe1era Automá.tict.· Rafarl Arreola.• Mon1errey, N. L. Exprimidor de Ju¡;io.- Jlcacriz G. de Peña.• Monterrey, N. L. (>6~90 64439 64470 M554 6i587 64648 64658 14840 6i944 65022 65100 65231 65241 65389 65400 65'1-!0 6"i530 65677 65681 66030 66309 66-1211 6fili4íl 66766 M816 66854 66929 6697~ 67776 67831 67866 fi7RQ7 68534 68619 68802 68820 68826 68871 68879 68891 337 618 653 296 17 556 348 683 551 279 422 440 198 692 252 274 218 659 627 11 m 67 155 417 237 45 426 501 235 684 372 371 164 28 281 324 154 435 564 607 506 287 352 521 182 256 293 617 595 127 458 253 275 207 288 270 7 545 246 m 102 332 65 344 489 496 519 327 319 696 208 309 87 200 341 662 596 269 1'11 625 403 150 652 389 477 116 433 615 l.~ 605 46 '5Qt,l 188 456 192 464 474 694 16(' 430 541 483 215 5R3 546 571 689 284 553 36 133 171 90 509 443 13-1 581 18 231 613 587 147 93 600 32 668 520 557 333 '120 488 424 98 603 387 374 334 '152 366 360 42 629 31 469 537 592 554 ' ,. 431 166 398 656 276 413 <4 450 590 335 375 139 614 685 254 Ciudad Nonibn, Exprimidor• de Jugo.- San<lra Ruvakaba..· Monterrey, N. L. Cafetera Autom.:itica.- Víctor Manuel B:irbosa.- Monterrey, N. L. Batc:r!a Acero lnox.· Mario Casl:lñeda.• Maóero, Tamps. Batidora Portátil.- Héctor Leal.- Mor.1errcy, N. L Exprimidor de Jugo.- Niño Eloy G. Tamc:e .. Monterrey, N. 1Exprimidor <le Jugo.- Alicia L. de Alvarcz.- Monterrey, N. L. Batidora Pon.iril.- Gustavo Lópc:e.• Monterrey. N. L. i\UTQMOVIL DATSUN 4 PTAS.· Arman<l0 Fern.:indez.- Monterrey, N. L. Exprimidor de Jugo.- Armando Verdu:eco.· Nadadore~•, Coah. Termocobcrtor_ Fernando Samanicg0.· Nadadores, Coah. .Exprimidor de Jugo.- Ambrosio Aj("uayo.. Sañ Nicol.:is de lo~ Gza., N. L. Exprimidor de Ju~o.- Lic. Jesús Maldona~lo.• S:in Pcdro Gar:ea Gcía., N. L. Cafetera Autom1Ítica.· Arriojas.- E:l¡;ilc Pass. Texas. Batería Teflón 3 P:ra,.· Niño Mario ,\Iberio Zepcda.• Monterrey, N. L. Batcrla Tdlón 3 Pz:i.s.- JoaqUin Arri;ga .. Monterre)', N. L. Charola Acero lnox.- R~ Ndly C. de Fcrn.inde:e.- Monterrey, N. L. Exprimielor de Ju¡;io.· Enrique Espino,;~ Jara.- Monterrey, N. L. Cafetera Autom:hica.• Gonzalo Torres.· Monterrey, N. L Cafetera Autom.:itic~.-· María H. Ferná.ndez .. P. Negras, Coah. Charola Acero lnox .• Daniel Martine:,; 0.- La Fama, N. L. Exprimidor de Jugo.• Claudia Cocllo C.- Monterrey, N. L. Exprimidor de [us;o.- Vendido pgr: Da5obcrto Muñ_o:e_.-_ Coa1z.acoakos, Ver. AUTOMOVIL CHEVROLET CHEVELLE 4 PTAS.· Angela Frias.- lndiaru Harbor, Ind. Batidora Portátli.- Juan H. AÍivalo Rodrígllez..• Guadalupe, N. L. Exprimidor de Jugo.· Horado Ortega Domínguc:e .. Ju.:irez. Chih. Radio Tramütores Port.- J:iime E. Gonz.:ilez .• Tepic, Nay. Batidora Portátil.- Francisco Federico Vera.• Jmuris, Son. Termocobcrtor.- Raquel L6pe:e.- Mú:equiz, Coah. Batidora Porú1il.· Niño Ab1yl Rodríguez Lópc7..· Poza Rica, Ver. Bicicleta Regal.. Vendido por: José Ma. Ramiru.· Guada\ajara, Jal. Seeadora de Pelo.· Radira Manz3nares.- Cd. Reynosa, Tamps. Batería Teflón 3 Pi.as.- Eladio Moreno.• Mi¡;i:ue\ Alemán, Tamp~. Charola Acero Jnox.- Niña lrma Claudia Barroso.· M. Alemán, Tan1ps, Grabadora Port.· Niña Dolores Cabañas O.· Cuautl3, Mor. 831cria Teflón 3 Pzas.- Niña Araccly de León C .. Palaú, Coah. Radio Transistores Port.• Armando Martínez .. C<l. Madero, Tamps. Ch~rola Acero Inox.- Genoveva Gar:z.a de v .. Monterrey, N. L. RESIDENCIA DE 3 NIVELES EN LA COL. CUMBRES, TOTALMENTE AMUEBLADA, DECORADA E ILUMINADA.· Niño José Francisco Pa• checo V.- Monterrey, N. L. ExprimidOI' de Ju2"o·• Eu.liebio Rodríguez P,- Mon1errcy, N . L. Tcrmocobcrtor.- Silvia O. C.- Cd . . Victoria, Tamps. Termocobcnor.- José M. Orti:e.• Monterrey, N. L. 'Secadora de Pelo,• Fernando Gondkz.- Monterrt'y, N. L. Un Viaje para dos personas a Ma:eatlin, Sin.- Alfonso Flores.• Mty., N. L. Caíctera Autorn.:itica.- Eduardo Treviño.• Monterrey, N. L. Batidora Port.:itil.- lng. Amero Abel S.:inche:e.• Monterrey, N. L. Secadora de Pelo.• Gc-rónimo Villcgas.- Ozuluama, Ver. Bateria Tcflón 3 Pus.- Bcnlia Gar:z.a Gon:z.:llez .• Monterrey, N. L. Expnmidor de Jugo.- Everardo Faudoa Lata,• S1a. B.:irbara, Chih. Exprimidor de Jugo.- Leonardo Alonso- Monterrcr, N. L. Radio Transistore1 Port.• lng. Jok A. Mora.- Guadalupe, N. L. Cafetera Automitica.• Angel Martín S.· Monterrey. N. L Termocobcnor.• Emilio Lópcz,• Brownsville, Texas Radio Transistores Port.- Niño Fernando Domíngue7.,• Monterrey, N. L. Olla d!:_. Pre~ión .• Alfonso Ch.:ive:e.• Monterrq•, N. L. Cafetera Automátic:i.- Manuel Coronado.· Monterrey, N. L. Ba1idora Port.:itil.- Osear Lópcz Gar:z.a.- Monterrey, N. L. Exprimidor de Jugo,• Rodolfo Roclrígue:e.• Monterrey, N. L. Exprimid:,r de Jugo.- Julia N. Ramírez R.· Monterre>' , N. L. Tostador de Pan.- Vendido por Aurclia Sala:i:ar .• Tampioo, Tamps. Radio Transistores Port.- Guiller,:no Washington P.- Culíacln, Sin. Cafetera Automátic:i.• Jesús Barrera.- Momehe)', N. 1:.. Cafetera Autom.:itica.• Cario~ Flores z .. Parras <le la Fuente, Coah. Charola Acero Inox.- Manuel Orduña R.- Nvo. Laredo, Tamps. Cafcrera Autom:Ílica .. Sergio A. Eli:eonJo G.· Monterrey, N. L. Cafetera Automátic:i.· Noé Flores Salinas.- Monterrey, N. L. CASA HABITACION DE UNA PLANTA EN EL FRACC. B. REYES.• Ariel. F!o_!.C5 Rodríguez.- Cd. Froniera, Coah. Exprimidor de Jugo-:: VCndido por Raúl M. Tre~·iño.• Monterrey, N. L. Cak1era Auiomitica.- Armando Farfa, M.- Monrerrcy, N. L. Ventilador Resal" 12''.- Nilla Aagéfü,,r Zúilip .• Mootrrrcy, N. L, E>,:_primidor r ,u::,;,_fttia Mar,r_•,::, 1: ! . : ~ ~ ~ - a . ! d a l u ~ . N. L Baudon Pordl:il.- 1\am6n R. F8nc. Y. •• Cu.hada, Sin. BWClcu Jl,,.a.l .• Ma. de los Angc\e1, T. de Morales.- Monticney, N. L. Tcrmocobenor.• R.aúl Conucru.- Monterrey, N. L. Radio Transistores Port.- Cario$ Torres Garda.- Monterrey, N. L Radio Tr:1nsistores Port.· Ruperto Gar:ea R.- Guadalupe, N. L. Radio Transistor<'$ Port.· Jesús Lo:ea Sala:rar.- Gral. Escobcdo, N. L. Batidora Portátil.- Ernesto Jaramillo M .. Empalme, Son. Batidora Pnrti1il.- Ma. Teresa Hernánde:.: A.- M.;xico !, D. F. Exprimidor de Ju¡;i:o.• Profr. Porfirio Pedraza Huerla .• Chicago, Il\. Charola Acero !no,: .. Roberto M. (brcía.• Monterrey, N. L. Batidora Portátil.- FacultJd de Trabajo Social.• Monterre~•• N. L. Licuadora Osterizer 10 Vel.. Carlos Gon:eález P.- Monterrey, N. L Charola Acero lnox.- Emilio J. Lópe1. Garza .. Monterrey, N. L. Batidora Portitíl .• Vendido por Lic. Alvaro L6pez .. Mon1errey, N. L. Exprimidor <le Ju¡;io.• Nidia Victoria Contrcras S.· Monterrey, N. L. Exprimidor de Jugo.· Ma. Isabel Maníne:e.- Monterrey, N. L. Cafetera Automhiea,• Juan Antonio Guerrero.. Monterrey, N. L. Vajilla de Plástico.- Guillc:rrno Montema)'Or.- Monterrey, N. L. Exprimidor de Jugo.- Guadalupr G. de Gomar.- Monterrey, N. L Batería Teflón 3 Pi.as,• A]anís Hnos.• Monterrey, N. L · ' Vajilla de Plástico.- Pedro González.- Montcrre>", N. L. Exprimidor de JUJtO .• Elva Zavala.• Cd. Anihuae, N, L. Termocobcrtor,• Jesús A, Herrera.• Monterrey, N. L. Radio Transistores Port.- Eduardo Maíz .. Garu García, N. L To~tador de Pan.• Juan Manrrique:e.• Monterrey, N. L. Batería Teílón 3 Pzas.- Simón G:ez.. Villa de Santiago. N. L. Exprimidor de Jugo,- l,1tnacio C..a &~5.· G6me:,: Palacio,. Dgo. AUTOMOVJL VALTANT 2 Pta~.- Antnnis, Menchaca.• MnnTCrrrv. N. 1. Exprirni<lor de Jugo.- Ven<lido por Gua(lalupe G. ele Gz:e.• Mo:--ntcrrcy, N. L Grabadora Pon, • Jaime y Blanca Flore,.• Monterrey, N. L. F.xprimidnr rle lu¡;i:o.• Ramón Sariñona.- Sal!i!lo, Coah. Olla de Presión .. E,·a L. Pére:e.• Monterrey, N. L. Radio Transistores Por1.- Servan<l:> J. Hinojos;i .. San Nicol.:is, N. L Olla de Presión.- Alfredo M. Garza.- Monterrey, N. L. · Radio Transistores Por!.• Gradda Flores de Morales.- Monterrey, N. L Radio Transistores Port.- Daría de /. Muño:e,• N. Laredo, Tamiw. Exprimidor <le Jugo.- An¡;i:el Maximino Pérez.. Monterrry, N. L. Secadora ele Pelo.- babel Alemán.• Villaldama, Tamps. B:itería Teflón 3 Pi.as.- Jesús Sc¡;i:urn. - Mnntcrrey, N. L. Radio Transistores Port.• Ramón C.izares.• N. Laredo, Tamps. Radio Transistores Port.- M3. Ana Alicia M. de García.- Ccrr:il\'O, N . L . Charola Acero lnox .• Consuelo C. ,le Gar:ea.- Monterrey, N. L. Exprimidor de Jugo.- David Feo. Cháve:t,· Monterrey, N. L. Exprimidor de Jugo.- Espcran:,;a R. de Mardne:e.• Guadalupe, N. L. Exprimidor de Ju,ll"O-- An3 Antuna.- Torre6n, Coah. Exprimidor de Ju,lt"o.- Vendido por Sotcro Leal.- Monterrey, N. L. Cafetera Autom.:itica.- Gus1avo Gon:dl<":e .. Monterrey, N. L. Exprimidor <le Jugo.· Ma, Caretana Coronatlo.- Gu~dalupe, N. L. Un Viaje para dos personas a Mérida, Yuc.• Gisclla Gar:eiundo.• Mt1• .. N. L Vajilla de Pl.:i~tico.- Eloísa Z. de M:ntíncz.- Monterrey, N. L Sceadnra rlc.- Pelo.- Salvador CantÚ.· Monterrey, N L Licuadora O5teri:er· IC Ve\.• Joel Jimén!:%.• Monterrey, N. L Radio Transistores Port.· Homero Gutiérre:e.- Monterrey, N , L. Radio Transistores.- Rubén Gonz.ákz.- Monterrey, N. L. Vajilla de Plistico.· Marfa P. de flauüst:1.- San Nicolás de los Garza, N. L. Exorimido_r_ de Ju110.• Carlo5 ~endón .. Tamp~..... Tam~ At;'J'OMOVTL DA TSUN 4 Ptas .. Lic. Erubiel A. Ffnres.- P. s.;.,~. Charol3 At:ero lnox,• A!fon:,:o Muño7..• Monterrey, N. L. Exprimidor de Ju¡¡o.• Jesú5 Mario Ca•rorcn.a.- Allende, Coah. Exprimidor de fugo.• Taller \Vashington.- Mon1crrc,y, N. L. Vajilla ele Pl.:istico .• Ma. de Je~ús Bnaldúa de Salinas.• Monterrey, N. L. Ventilador Re,i;ial 12" .. Emilio Marc<1s.- Monterrey, N. L. Exprimidor de Jugo.- Filomeno García.• Los Aldarna, N. L. u,, Vi:tif' ,,ara do,, Personas a Pro. Vallarta.• forge Villarreal.• Mty., N. L. Exprimidor de Jugo,· Dclfino de la Gar:i:a.• Monterrey, N. L. Radio Transistores Port.· Alicia C. <le Ur<liak~.- Mon1erre>", N. L. Exprimidor <le Jugo.- Julia Gon:cllc:e.• Monterrey, N. L. Batidora Port.iril.- Niño A,1tu5tÍn Mar!'Ínez .• Guerrero, Tamps. Batcrb Teflón 3 P:eu.- Valentina Mexicano,• San Pedro Gar:ea G., N. L. Radio Tr:1nsistores.- Jok Ma. de la Garza., Guadalupe, N. L. Batería Tdtón 3 Pus_ Daniel Lazo.- México, D. F. Ventilador Reg3I 12".. Dcmetrio Sánche:t.• Monterrey, N. L. Exprimidor de Jugo.- Mario Alberto Villagdn.• Monterrey, N. L. Termocobcrtor.. Pedro J. Cepeda.- Monterrey, N. L. Termocobcrtor.- Eustolio Guajardo.- Monterrey, N. L. Baridora Portátil.- Ad.in Eslim.:in Arce .• Isla de Cedros, B. C. Radio Transistores Port.- Rosa Ma. Garcia.• Lerdo, Dgo. Termocobcrtor.- M. Antonio Concha.- 11apacoyan, Ver. Tcrmocobcrtor.- Lctic'G Flores C.- Monterrer, N. L. Un Viaje para dos Penonas a Veracru:e, Ver.• Manuel Cervantes.- Mty., N. L. Exprimidor de Ju,i;io- Tc:rc R. de Montemayor.- Monterrey, N. L. Un Viaje para do,, Personas a Pto. Vallarta, Jal.• Ma. Guadalupe Avendaño.Linarc,.. N, l., Radio Tr:1nsistores Port.· Glcnn Pavageau.- New Orleans, L. A. Radio Transistore~ Port.- Raúl hurralde.· México, D. F. Exprimidor <le Jugo,• Leticia Valle.· Monterrey, N L. Exr,_r\!1:_lid_gr de !ul.!o,• Ludia Su.:ircz,., Monterrey, ~' L CASA HABITACION DE UNA PLANTA EN l l FR.ACC. B. REYl:S.EuM"hio Romero.- ~mB_alme. Son Baterb Teflón 3 Pzas.~-JUan B. Vilar.- M&.iet,, D. P. Aspiradora Knblen.z.- Emilia D. de Hcrnándc:,;, Monterrey, N L Secadora <le Pelo.• Sar:1 Rodrígue:e de Mtz .. Monterrey, N, L Batería Teflón 3 P:zas.- Benita E. Cabrer:l.· Culiadn, Sin. Exprimidor de Jugo.- Ma. del Carmen Gana S.- Monterrey, N. L. Cafetera Autom.:iúca.- Mario Cruz.- Monterrey, N. L. Batería Teílón 3 Fz:i.s.- J~ús M. Samanicgo.- Los Rodrigue%, N. [. Aspiradora Koblcnz .. Jng. JO$<: J. Gana.- Monterrey, N. L. Radio Tran1is1ores Port.- Blanca C. de Verde- Monterrey, N. L. Exprimidor de Jugo,• Gerardo Reye~ Peña.- Monterrey, N. L. Batidora Portatil.• Ignacio Gaona.- Monterrey, N. L. Termocobcrtor.- Rafael Franco.• Monterrey, N. L. Vajilla de Plástico.- Ma. del Socorro Mcdellfn.• Guadalupe, N. L Expnmidor d.e Jugo- Scrapio Muraira .• Monterrey, N. L. Exprimidor de Jugo.- Feo. Loz.ano.• Monterrey, N. L. C.fetcra Aulom:l'.tica .. Ma Inés Martínez .. Monterrt"y, N L (PASA A LA PAGINA SIGUIENTE) �, o"' ;¡ <( ü ¡¡; w .,zw "'e <> ·.; ,,,8 w ..!l o º•E o ~ •,, o•> <( . •, ,,o ::, A. Cabruja-Auguet: w > z 2 ..!l e o • o E 6 de Septiembre de 1970 0 ¡;; o ..!l 6 de Septiembre de 1970 0 UN ESCRITOR Y SU LIBRO .• .e: 4"' :::» 'C QI N • o ca:: o~ 1· "' z o . "ª .! E . ....o w ..z .., z ! w 0 ..: w ::, e, z ü ¡¡ z z o a.u _, ,,• ¡;; 1 •e -"o -ª .• • E "' ~ ::, !:. ::, u :E w ¡;; s w 0 ow :.o GI o a:i 111 ,::, >, M .!! ~ ...,. ..o . "'GI -, o o o. w ... -oM o > a.u C) :::, o e o z ~ a.u u o z Q ·-"'eu w o u. "' e o u CABA de ver la luz, en México, un nuev~ libro de Pedro Gringoire, que lleva por t_ítulo ¡Por Cataluña!, prologado por el sabio y venerable historiador P. Bosch Gimpera, ex rector de la Universidad Autónoma de Barcelona. Lo hemos leído ávidamente, página tras página, con especial atención e interés. Es un volumen de un vivo contenido psicológico y documental, inspirado en el be~?. anhelo d_e dar a conocer, a los mexicanos una V1S1on del pmsaje espiritual, literario y político del pueblo catalán. 'd Relata, a grandes rasgos, y con es?10 fhu o ameno, la historia de Cataluña a traves de los siglos hasta el momento presente, evocando ~eyes, santos y héroes, épocas de esplend~r y de info~tunio, de independencia y de esclavitud, ~ flonlegio de personajes ilustres y faIDosos umversalmente del caIDpo de las letras, del arte y de la ciencia el martirio del Presidente de la Generalidad, Luis CaIDpanys, y el desti?rro del abad, del monasterio de Montserrat Aurelio M. Escarre, el vigoroso resurgir de su lengua y de su sentimiento patriótico. Todo con un lúcido y profundo conocimiento del tema. .o -"' . e o -o e o ·¡¡¡ ·-..."' M ai= a.u > z - ::, :::, o ,e o .... > GI .... et -¡ z :o o et ai= .... r e OMO hijos de esa vibrante y fecunda tierra del Mediterráneo, el mar de la luz y de ~ libertad, no encontraIDos palabras con que agradecer todo lo que vale, y representa para nosotros los catalanes que viven en el terruño, Y aquellos que seguimos con nuestra añoranza sembrados por el mundo, el maravilloso, gesto di; !5te escritor mexicano, uno de los apostoles c1vic~ que, junto con Isidro f'.abela, P~dro de ~ba, Raul Noriega Humberto Te¡era, Jose de Jesus lbarra, Alvarez' Acosta, entre otros personajes de alto relieve intelectual ocupan un lugar de honor en la mesa simbólica 'de aIDigos de la República Española, presididos por Lázaro Cárdenas. P EDRO Gringoire figuró como Mantenedor de los Juegos Florales de la Lengua Catalana, que el 19. de octubre del ~o pasado t_uvieron lugar en la cmdad de Guadala¡ara, c~n asJStencia del Gobernador y de otros persona¡es del país.En su Discurso de Gracias, . . tr al pie. una magJS za oratoria escrita en el idioma de Miguel Cervantes, y en el de Raimundo Lulio, dijo estas hermosas palabras: . ''Por tercera vez toca a la República MeXJcana el alto honor de recibir los J ocs Florals de la Lengua Catalana, desde que en 1941 iniciaron su tercera etapa -la del destierro--, segunda de su restauración en una historia que va a cumplir ya casi los s~is siglos. Y después de la ciudad de México las dos veces, ahora los recibe la cálida tierra tapatía que es, como la de Cataluña, tierra de aIDOr y de poesía". Poro "VIDA UNIVERSITARIA" e UANDO ya estamos llenando la saca de experiencia, morimos. Esa es una de las tantas ironías de la vida al hombre. La prudencia y cautela se adquieren en los caminos de la experiencia, y ésta, en el caIDino de la madurez y la vejez. SupongaIDos que un hombre pueda meter en su cabeza la sabiduría de cien sabios, pero difícilmente la experiencia de tres. Cuando realizamos una obra que requiere más maña que sabiduría, casi siempre el punto de apoyo nos lo dá la experiencia. La práctica y la observación ayudan al hombre para llegar al punto objetivo en línea recta. Nunca es suficiente toda la experiencia obtenida en la vejez, para evitar ser víctima de un pillo con ingenio. La experiencia es un escudo, s~ pero tiene pequeñas hendiduras, por donde mete sus saetas el que encuentra las debilidades del hombre más astuto. No hay hombre con experiencia si no es observador. El sentido analítico es un terrible señor, contra el que no pueden los que viven en un mundo de vaguedades. Es común que una mozela rompa de mil pedazos la experiencia de un viejo, y no es común que un viejo burle la frontera del pudor de una zagala. En los viejos fanfarrones, la experiencia no es de acero, sino de porcelana. Contra la experiencia del hombre, el instinto de la zorra y la mujer, que es lo mismo. Con frecuencia los viejos olvidan su experiencia en sitios donde hay perfume, vino y canto de sirenas. Una sonrisa de mujer abre una caja de caudales y ridiculiza a un viejo. En todo camino oiremos el diálogo de un viejo y una zorra. . 111 ...et 111 w • V g • A. • V En Concreto Cemento Monterrey 1 r Por Juan Almudí XAMINANDO el MANUAL DEL CONTADOR, Vol. I, del Instituto Mexicano de Contadores Públicos. editado por la Facultad de Comercio y Administración de la UNAM (de The American Institute of Certified Public Accountants, Inc.), lujosamente ,encuadernado y con 911 páginas de texto, se comprende el por qué de la importancia creciente de esta carrera universitaria que tan impetuosamente ha irrumpido en el mundo moderno de los negocios y de las finanzas en México y otros países. Según informes fidedignos, hay en el D. F. 10,500 contadores colegiados y suman 18,000 los de toda la República, cifras reveladoras. Un co::i.tador no es ya solamente el manipulador de cuentas y balances que por otra parte son la médula o el engranaje, si se prefiere, de toda sociedad en pujante desarrollo-- sino además es el asesor insustituible de ,empresas públicas y privadas, grandes y pequ,eñas, por sus dictámenes y opiniones fundadas. Es por esto que la formación del contador implica un complejo aprendizaje técmco, pero también ético, y un arraigado sentido de la honestidad, de la verticalidad. Los dinámicos cambios económicos actuales le asignan a diario un más importante rol, al grado que ese mundo aludido, el de los negocios y las finanzas, descansa en gran medida sobre sus espaldas. Los Estados Unidos comparan la contaduría con las profesiones médica y jurídica, lo cual i::i.dica la importancia que se le atribuye. En la actualidad, es una carrera con normas educativas superiores. Ciertamente que ha sido remontado al estadio de la contabilidad amateur, la de la autodidaxia y a lo sumo, como único bagaje intelectual, una serie de conocimientos empíricos. Eso se acabó. Hoy, al ser conscientes de que un interés público exige que los aspirantes a contadores pase::i. por las aulas universitarias, E L 111 A. UNA PROFESION CON FUTURO se ha estructurado una moderna carrera con futuro. La opinión profesional de los mismos será tenida en cuenta, lo ,es ya: opinión independiente e impracial, informada, resultado de una valoración del control interno de la ::i.egociación o empresa a la que sirven o han de servir. Pero sobre todo, opinión sincera . . . Es lo que se desprende de una lectura rápida del libro antes citado: "Teniendo en cuenta que los problemas que tienen que afrontar los contadores aumenta::i. constantemente en su complejidad, cada día es más difícil prestar un servicio adecuado si no se tiene una preparación básica profunda", nos dice, y más adelante: "Los contadores públicos han logrado obtener la confianza del público en el ejercicio de su profesión a través de una labor concienzuda y cuidadosa". Y también: "Es hmecesario repetir que es esencial un verdadero trato confidencial entre el contador y sus clientes" . . . "La biblioteca d,e] contador debería formarse alrededor de un núcleo de libros de referencia, de t1extos stándard sobre contabilidad y asuntos relacionados, y de p,eriódicos que sean de interés general para toda la profesión" . . . "La confianza depositada e::i. el contador público trae como consecuencia una responsabilidad muy seria de su parte". "Los códigos de ética de la profesión contable, constituyen el punto inicial en la fijación de requisitos relativos a la., normas profesionales que regulan la actuación de los contadores ... " Consejos prudentes y atinados que e::i.riquecen el interés de este primer volumen del MANUAL DEL CONTADOR (al que en breve seguirá un segundo) y que ayudan al entendimiento del moderno conrepto de la contaduría. Por lo tanto, obra primordiahnente útil y necesaria para los profesionales, pero asimismo para los hombres de negocios CONFERENCIA SOBRE EL DERECHO DE AUTOR GI et 9 CONTADOR PUBLICO Por Gilberto Rod A QI >- ü w u )( EL CAMINO DEL VIEJO Y LA ZORRA VIDA UNIVERSITARIA 1\ Conciliación y el Arbitraje en el Derecho de Autor Mexicano" fue el título de la conferencia sustentada por el Lic. Gabriel E. Larrea Richerand en la Sala de Actos de la Librería Universitaria "Insurgentes", dentro del Ciclo de Pláticas sobre Derechos de Autor que organizaron la Dirección General del Derecho de Autor de la Secretaría de Educación Pública y el Departamento de Distribución de Libros Universitarios de la Universidad Nacional Autónoma de México. El Lic. Larrea Richerand expuso de una manera clara acerca de los temas arriba anotados y dio algunos ejemplos de los casos en donde ha participado la Dirección General del Derecho de Autor, presidid& por el Lic. Arturo González Cosío, como árbitro. Dijo entre otras cosas que "el Derecho de Autor en México ha adquirido el carácter de orden público, y por lo tanto, pasó de una rania del Derecho Privado, a una raIDa del Derecho Público . . . El Derecho de Autor se equipara -agregó más adelante el Lic. Larrea Richerand- con el Derecho del Trabajo. . . El Dereclio de Autor tiende a la protección del trabajo intelectual para salvaguardar el acervo cultural de la Nación. Protege la reputación, el honor y el valor de la cultura de una Sociedad". Esta noche asistieron a la Sala de Actos de la Librería Universitaria "Insurgentes" un gran número de personalidades entre LIC. GABRIEL E. LARREA RICHERAND las que pudimos anotar: presidentes, asesores y abogados de organizaciones gremiales del país. Más adelante el conferenciante expresó: ''El Derecho de Autor requiere un constante estudio e información de los abogados y debe resolver los problemas que plantean la difusión de las obras." �6 de Septiembre de 1970 VIDA UNIVERSITARIA 10 ESTILO DE VIDA HELENICO (VIENE DE LA PAGINA 3) deza y miseria" de la suerte del hombre mortal. "En esa época -advierte Toynbee-- el culto del poder humano colectivo representado por los estados-ciudades había reemplazado realmente el culto del panteón olímpico, aunque no explícita u oficialmente, como la religión capital del mundo helénico (!bid., pág. 63) . Los ciudadanos adoraban su propia ánima colectiva en la diosa tutelar. "Atenas estaba representada por Athene Polinchus ("La guardiana de la ciudad"). Esparta por Athana Calcioecus ("Nuestra señora de la casa de bronce"), Egina por Athania Afaia, Argos por Hera, Efeso por Artemisa, etc." No existía el estado-ciudad en singular, sino los estados-ciudades en plural. Estas instituciones entrañaban la institución de la guerra. Los campesinso, las mujeres y los esclavos estaban castigados de facto, aunque no de jure. Los misterios eleusinos y el culto a Dionisos fueron una válvula de escape para muchas mujeres. Ni el movimiento órfico ni el pitagórico lograron convertirse en religión panhelénica. La poesía y el deporte fueron expresión helénica del alma comú..,. No así la L Instituto de Investigaciones Sociales de la UNAM se encuentra organizado (tal y como corresponde a su importancia) en diferentes secciones; en una de ellas, la de Sociología de la población y demografía, se llevó a cabo el estudio a que se contrae esta nota, del cual se advierte que se terminó en el mes d:e mayo de 1969, siendo entregado de inmediato para su publicación, pero esta, por imponderables que por serlo escapan a las posibilidades de mesura que pertenecen al cronista, no pudo darse por concluida cuando los pliegos respectivos fueron saliendo de las prensas de Imprenta Universitaria (finales de oc- E política. Los poemas homéricos fueron el haber de todos. El alfabeto helénico - el sistema de escritura más fácil y más preciso que se haya inventado hasta la fecha- dio a los griegos una oportunidad única de difundir la gran cultura y de fomentar el sentido de la solidaridad panhelénica. La aceptación de la escritura helénica por otros pueblos preparó el camino para la ampliación de los límites de la civilización. Todo ello sin ejércitos y sin conquista; por vía pacífica. Arnold J. Toynbee ha tenido un gran acierto al hablar de estilo de vida helénico. Desgraciadamente no lo define. Se limita a caracterizar, por rasgos no siempre esenciales, la civilización helénica. Manuel García Morente ha dicho que "una nación es un estilo; un estilo de vida colectiva" ("Idea de la Hispanidad", pág. 40, Espasa Calpe, S. A.) Ser heleno es actuar a la helénica, de modo homogéneo a como actuaron padres y abuelos. La Hélade no era el acto de adherir, sino aquello a que los helenos se adherían. Un propósito ideal, un sistema de preferencias absolutas dieron su sesgo y su rúbrica al mundo helénico. rificables precisamente con los resultados del censo respectivo que habría de levantarse en los últimos días del propio mes de enero, momento mismo en que los demógrafos y sociólogos estarían en posibilidad de consultarlo. Esta circunstancia, sobre otras muchas, llevó a que en un momento dado se considerara innecesario formular la reseña correspondiente, pero, como se mira del hecho mismo de haberla escrito, se superó al tomar en cuenta que para los fines específicos que propiciaron dichas Proy,ecciones de la población de México, estas si servirán para los estudios comparativos para los cuales fueron propuestas. PROYECCIONES DE LA POBLACION DE ,M'EXICO tubre de 1969) , pues su encuadernación y otros menesteres de los que no cabe hacer debida cuenta, llevaron a que comenzase a distribuirse y a circular en la tercera semana de enero retropróximo. Lo dicho y mucho de lo cual se hace gracia, viene a colación por la circunstancia de que en el cuerpo del libro se presentan las posibles proyec c i o ne s que adoptaría el crecimiento de la población en México, ve- La varilla corrugada AR·80 proviene de lingote de acero producido en hornos de hogar abier- to con capacidad de 275Tons. por colac!a. Esto permite mejor control de la calida.d y mayor uniformidad en el producto terminado, con apego a las normas D.G.N 86•1955 y A S.T.M. A-432 y A- 305. Las propiedades mecánicas ga ran~iz~das de la va rilla corrugada AR•80, son las s1gu1entes: • • • • • Limite de fluencia: 4,218 Kg./cm2 mínimo Esfuerzo máximo: 6,300 Kg./cm2 mínimo Alargamiento en 20 cm: 10% mínimo Módulo de elasticidad: 2.100,000 Kg./cm2 Esfuerzo de t raba¡o: 2,100 Kg./cm2 (Teoria elástica) También fabricamos va rill3 corrugada F·3000 con limite de fluencia de 3,000 Kg./cm2, COMPAÑIA FUNDIDORA DE FIERRO Y ACERO DE MONTERREY, S.A. VARILLA CORRUGADA AR-80 AL TA RESISTENCIA ¿POR QUE SERA ' • • • • 6 de Septiembre de 1970 VIDA UNIVERSITARIA ll LAS SECRETARIAS DEL PATRONATO UNIVERSITARIO VILLAURRUTIA Y EL CINE José Luis Colín TOMARON PARTE ACTIVA EN EL SORTEO DE CIENCIAS A VI E R Villaurrutia, una de las personalidades intele c tu a 1 es más destacadas del célebre gr u p o "Contemporáneo" que durante mucho tiempo ejerciera una marcada influencia en las letras mexicanas-, ha sido rescatado en uno de los niveles literarios que ofició y del que se tenían muy pocas referencias. Por espacio de siete años, compre n di d os entre 1937 y 1943, Villaurrutia colaboró de modo constante en las revist~s "Hoy" y "Así", con traba¡os de crítica cinematográfica, Ahora tenemos oportunidad de entrar a este renglón del pensamiento de Villau1Tutia, gracias a la labor de investigación y recopilación desarrollada por Miguel Capistrán. Publicado por la U. N. A. M. en su colección Cuadernos de Cine (No 18) con el título "CRITICA CI'. NEMATOGRAFICA", el presente volumen reúne un variado y amplio número de notas sobre cine que escrib_iera Villaurrutia. Notas que, sm tener una visión clara de lo que sería este arte con el correr de los años tal y como fue comprendido -para sorpresa nuestra- por Alfonso Reyes, nos permite, sin embargo, constatar la línea de preferencias estéticas del escritor. ~ interesante referir, que qmenes expresan su intención de acercarse a estos trabajos, generalmente su interés está condicionado por la visión de un Villaurrutia más literario que crítico. La consideración primera de esta es el hecho de que nuestro escritor ha sido uno de los que manejaron la prosa en sus terrenos más limpios y bellos. Lengua sustancialmente dialéctica n u es t ro idioma fue para' Villaurrutia un medio de orden y alumbramiento es p i r i tu a 1 del hombre. No carecen de razones quienes se muestran un tanto escépticos sobre la bondad crítica de Villaurrutia, máxime cuando sus especulaciones se desarrollaron en el campo cinematográfico. Y no es por dudar de la capacidad intelectual que en otros renglones como el de la misma crít'ca 1;_ J Gráfica Tomada de ºCOCA-COLA" Mundial a-'\ OR qué será que estos jugadores de Golf en Car• 11-J diff, Gales, Inglaterra, se deleitan con su bebida favorita, después de haber recibido sus trofeos como Campeones Profesionales, como en Monterrey y como en México entero todos se deleitan también con la pausa refrescante, "COCA-COLA". ¿ Por qué será •.. ? LA ADMINISTRACION A TRAVES DE UN· TEXTO PROGRAMADO LAS SECRETARIAS del Patronato Universitario, tuvieron a su cargo localizar por medio de los talones de los boletos, a las personas agraciadas con premios en este Sorteo de las Ciencias de la Siembra Cultural. En la gráfica Graciela Villanueva, Beatriz Maldonado, Juanita Avila, Ofelia Aldape, Herlinda Jiménez, Susana Martinez y Blanca García. Sergio Fuentes TENDIENDO a la política trazada por nuestra máxima casa de estudios, en el sentido de proporcionar a la población estudiantil -preferantemente-- textos, manuales, y en general, libros que satisfagan necesidades de carácter eminentemente universitario, La Comisión de Nuevos Métodos de Enseñanza de la misma universidad nos ofrece ahora una Introducción a la Administración, ver s i ó n de texto programado Se trata de una edición en la que José Antonio Fernández Arena ha tenido la responsabilidad del diseño de milcinco segmentos con pr~guntas y respuestas tipo las cuales cubren un primer curso sobre la mate1~a. Como es casi sobrentendido, un texto programado no significa la exclusión absoluta del profesor; esto ha de permanecer en todo caso como supervisor y guía que aclara dudas o bien enriquece aspectos que al alumno pueden llamarle a interés. Lo que sí está absolutamente entendido es la responsabilidad del estudian te en la preparación de los temas. D0 su dedicación depende el progreso en la materia. El presente texto se compone de diez capítulos con una s e cu en c i a cuidadosamente planeada, dispuesta de tal forma que la información llegue al estudiante gradual y progresiva, lógicam en t e añadida conforme avanza y e vi ta n d o la posibilidad de caer e n a I g u n a confusión conceptual. Es más, se trata de que el aprendizaje logrado por el alumno le permita en un momento dado correlacionar respuestas. De esta manera puede asegurarse la A claridad y certeza en el cuerpo teórico aprendido. La firmeza de los conocimientos adquiridos se ponP a prueba cuando el mismo sujeto receptor de la información -aparentemente dada sin mayor consecuencia-, puede establecer compara ciones entre respuestas propias, dichas de manera individual y con un vocabulario propio, frente a las respuestas modelo, tipificadas en forma cerrada. Esto equivale a enseñar al alumno a reflexionar sobre las mismas res~ puestas establecidas en el texto. En la medida en que éstas pueden ser consideradas por alguien como únicas o en el peor de los casos, como definitivas, la actitud reflexiva sobre las respuestas implica una constructiva disposición activa. Naturalmente, el no coincidir en palabras no significa disentir en conceptos; por el contrario, se logra que e! alumno aprenda a manipular la información a que se le introduce, imprimiéndole un carácter peculiar. Redunda precisamente, en la dinamización y mejor empleo de los datos e ideas que se le han proporcionado. lo cual se traduce, en última instancia, en el óptimo rendimiento de las técnicas de comunicación del conocimiento. Estas técnicas de comunicación se encuentran implicados en esta moderna edición que tenemos, en esta oportunidad, al alcance. José Antonio Ferná n de z Arena: Introducción a la administración. Comis i ó n de Nuevos Métodos de Enseñanza. Col. Textos Programados. UNAM, 1970. 282 pp. • ARCILLA • ALTA ALUMINA • SILICE • BASICOS • AISLANTES • MORTEROS • CONCRETOS • PLASTICOS Una línea completa de Materiales Refractarios Fabricados en nuestra plonta en Monterrey, N. L. teraria quedó perfectamente probada. No; nuestra afirmación de cierta insolvencia crítica sobre el arte cinematográfico en Villaurrutia, se basa en el examen del desarrollo de sus trabajos contenidos en este libro. Es fácil observar que hay un Villaurrutia del principio -1937y uno del final. Sus primeros artículos titubean cuando de particulares relaciones entre el juicio crítico y un concepto definido de la cinematografía se trata. En cambio los últimos ya proyectan u~ Villaurrutia que si bien tod_avía disperso en sus juic10s, presenta una imagen segura del que sabe lo que dice. Natural, puesto que ya sus trabajos de esta época vienen a ser los productos de un ejercicio constante sostenido por espacio de siete años. Aun cuando un poco fatigante para el lector, debido al defecto estilístico de todo largo período, remitámonos a las palabras de Miguel Capistrán, quien dice de Villaurrutia que "su crítica es interesante igualmente porque ilustra una época, sobre todo, una manera de ver las cosas con criterio muy diferente a los imperantes en México, dentro de su muy particular actitud se pued~ reducir a un juego de la inteligencia que incide más en la sutileza que entrevera el acervo de conocimientos de naturaleza diferentes de la cinematográfica (acervo resultado de la alianza entre una formación en fu e n te s tradicionales y un afán de hallarse al día hasta donde era posible en el raquítico y subdesarrollado medio local) con lo específicamente cinematográfico, esto es, la materia prima que él enjuicia como producto realizado que es de una actividad en la que se ponen de relieve las "claras relaciones pero también las secretas correspondencias" que existen entre las artes, viene a ser en sus manos un magnífico pretexto para ejecutar un manejo de las ideas a la manera de Wilde o Gide, espíritus de los cuales Villaurrutia fue entre nosotros, uno de los más brillantes epígonos". r••·••-··•··-----•---•-•··Pruebe las exquisitas Galletas OFICINAS VENTAS MEXICO Poniente 128 Núm. 672 F,occ. lnd. Vallejo HQJARASCAS Apor!odo 16-234 Teléfono 5•67-64 -00 1 Suscríbase a VIDA UNIVERSITARIA APARTADO 484, MONTERREY, N. L. • 1 Jma1:>or-a<1as con cr-ema <1e caoahuate• 1 ~---------------------------------· �VIDA UNIVERSITARIA 12 6 de Septiembre de 1970 EXITOSO SORTEO DE LAS CIENCIAS DEL 31 DE AGOSTO. ONCE PREMIOS MAYORES EN ESTA A LA UNIVERSIDAD DON HUMBERTO SOLANO, Gerente del Patronato y Don Roberto García Garza, Contador del mismo organismo tuvieron a su cargo la coordinación de este sorteo, auxiliados por Don Genaro Maldonado. Efraín Hurtado y Felipe Díaz. El sorteo se llevó dentro de la mayor normalidad dando fe del mismo el señor Alejandro Ruiz representante de Gobernación y el Lic. Enrique Martínez Torres, Notario Público N9 30, VEINTE MIL SEISCIENTOS ESTUDIAN.YES INICIARON CLASES EN LA UNIVERSIDAD EINTE mil seiscientos treinta y dos alumnos de la Universidad Autónoma de Nuevo León normalizan el 2 de septiembre las actividades escolares iniciadas parcialmente el lunes 24 en las escuelas y facultades que siguen el plan semestral. El departamento escolar y de archivo, de la Universidad Autónoma de Nuevo León dio a conocer el resumen total de alumnos ya inscritos. De la cantidad citada, seis mil setecientos trece son de nuevo ingreso. tanto en las escuelas como en las facultades de la UNL. En las escuelas profesionales el ingreso de nuevos alumnos suma dos mil dos- V cientos cincuenta y si e te . mientras que en preparatorias se elevó a cuatro mil trescientos tres. Las cifras totales representan un doce por c,ento del aumento de población estudiantil, en relación al año anterior Los alumnos de reingreso suman un total de nueve mil trescientos ocho en escuelas profesionales y de cu a t ro mil ciento setenta y cinco en las preparatorias, que hacen un subtotal de trece mil cuatrocientos ochenta y tres. La cifra de alumnos universitarios, en preparatorias y escuelas profesionales re eleva a veinte mil seiscientos treinta y dos, según la estadistica de 1 Departamento Escolar y de Archivo. '-""' El Martes Ocho se Entregarán Premios al Saber E L 8 de septiembre a las veinte treinta h o r a s, en el Casino de Monterrey, tendrá lugar la ceremonia de entrega de medallas Premio al Saber que año por año otorga la Sociedad de Ingenieros y Técnicos de Monterrey que en esta ocasión preside el Ing. Rodolfo R. Benavides. El Lic. Genaro Salinas Quiroga decano de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad de Nuevo León y colaborador de "Vida Universitaria" pronunciará el mensaje a todos los agraciados con el Premio al Saber, que en esta ocasión son 25 pasantes de la Universidad de Nuevo León, del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey y de la Universidad de Monterrey. Del Tecnológico recibirán medalla Premio al Saber 13 pasantes de la Universidad de Nuevo León 10 pasantes y de la Universidad de Monterrey 2 pasantes totalizando 25 que recibirán esta presea. DIRECTOR: GREGORIO SALAZAR L.; ADMINISTRADOR: ROBERTO GARCIA GARZA; Fotografía: ALVARO R I OS LEOS.-Semanario lnformatioo y Cultural auspiciado por el Patronato Unioersitario de Nueoo León.-Autorizado como corres· pendencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas generales: Morelos 652 Ote., Teléfono 42-35-68 en Monterrey N. L., México. Los artículos firmados son de la exclusiva respo~sabilidad de sus autores.-Toda correspondencia y remisión de fondos deberá hacerse precisamente a VIDA UNlVERSlT ARIA.-Es impreso en los Talleres Linotipográficos de Sistemas y Seroicios Ticnicos, S. A., en la calle de Matamoros 311 Oriente, en Monterrey, N. L., M&ico. ANUNCIESE EN VIDA UNIVERSITARIA Seguramente usted quiere para sus hi• jos lo mejor, y nada mejor queuna buena educación que los prepare para el futuro. Forme para ellos un patrimonio en1pezando HOY MISMO una Cuenta de Ahorro bajo nuestro Servicio de Ahorro Planeado a Interés Compuesto. Viaitenos o solicite nuestro folleto ex• plieativo el cual le enviaremos junto con una alcancía de obsequio. LA CRUZ ROJA JUNTA MAS DE UN MILLON DE PESOS E L Presidente del Patronato de la Cruz Roja Mexicana, delegación de Monterrey, Don Carlos Maldonado, informó que el festival del 29 de agosto, arrojó la cantidad de $1.024,724 pesos sobrepasando en algo la recaudación del año pasado. Dentro de las aportaciones recibidas por la Cruz Roja, figura la del Patronato Universitario de Nuevo León por tres mil pesos, que fueron entregados por su Presidente en funciones C.P. Don Ramón Cárdenas Coronado afirmando que las dos instituciones tienen mucho en común, ya que la primera sirve a la sociedad, y la segunda a la Universidad de Nuevo León. EN EL ESTADIO UNIVERSITARIO SU ANUNCIO VENDERA MAS. Q:~~v PIDA INFORMES AL TEL. 42-35-68 gusta más! MONTERREY, NUEVO LEON � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1970 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 19 Número Número de la revista 1015 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 6 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1970, Año 19, No 1015, Septiembre 6 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 06/09/1970 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013785 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cine Derecho Economía Filosofía Literatura Sociología