<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="15796" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/15796?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T14:24:59-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="13845">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15796/VIDA_UNIVERSITARIA_1970._No._1016._Septiembre._0002013791.ocr.pdf</src>
      <authentication>9c957512a2d71ec68e7cadbb2225c8f4</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="463276">
                  <text>25 MEDALLAS PREMIO AL SABER

ARRAIGAR EL ESPIRITU DE SERVIR,
LA GRAN MISION DE LA UNIVERSIDAD

E

N la ceremonia de entrega de las
medallas ''Premio al Saber" a 25 jóvenei. profesionistas, el Lic. Genaro
Salinas Quiroga afirmó que las Universidades no habrán cumplido nunca su destino ni su misión en la historia si no forma~ hombres con responsabilidad que sirvan con lealtad a la sociedad de su tiempo
y puntualizó que nadie es depositario único de la verdad y que la consigna de la
cultura es adelantar sin reposo. En la ciencia expresó deben caber todas las doctrinas, como en un rayo de luz todos los colores.
La ya tradicional ceremonia "Premio al
Saber", que año tras año es organizada por
la Sociedad de Ingenieros y Técnicos de
Monterrey, A, C., se efectuó el martes 8
por la noche en el Casino Monterrey.
La ceremonia se inició con la presentación de los invitados de honor. En seguida el Ing. Rodolfo R. Benavides, Presidente de la Sociedad, entregó una medalla al
socio fundador, lng. Lauro Martinez Carranza, por sus 50 años de ejercicio profesional.
Por otra parte, el Ing. Benavides entregó diplomas a los Ingenieros Rogelio González González, Jesús López Chaires y Manuel Salazar Alanis, por sus 25 años de
ejercicio profesional.
El mensaje oficial estuvo a cargo del
Lic. Genaro Salinas Quiroga, maestro decano de la Facultad de Leyes de la Universidad de Nuevo León y distinguido colaborador de VIDA UNIVERSITARIA, y
funje como juez civil en el estado.
.
Expresó el licenciado Salinas Qwroga
que el Premio al Saber represt;nta un espléndido estúnulo a los estudiantes, que
desde su ingreso a la Facultad tratan de
superarse y ganarlo en una legítima contienda,
Se 1,a dicho -agregó- que para la
juventud son todas las sonrisas, se le disculpan todos los errores y se le perdonan
todas las faltas. Pero es necesario hablarle
siempre con la verdad, como debe hablar
un auténtico maestro universitario, como
debe hablar un padre de familia.
Destacó la únportancia histórica que
tiene el mes de septiembre, mes de la libertad. Y citó los nombres de Hidalgo, Bolívar y Martí y dijo que todos ellos fueron universitarios. El primero, ilustre Rector del Colegio de San Nicolás en Morelia; el segundo, llevó a cabo estudi_os superiores en Europa y el tercero, Jose Martí abogado y catedrático universitario.
' Sus conocimientos - puntualizó- los
pusieron al servicio absoluto de sus nacio-

nes. que lograron emancipar. Un mismo
pensamiento los unió, el de redimir a sus
respectivas patrias y el de lograr la integración de la madre común: la América.
El orador recordó los bellos versos de Darío, que dicen:
Los mismos ruiseñores,
Cantan los mismos trinos
Y en diferentes lenguas
Es la misma canción.
Exhortó a los jóvene~ premiados a
aprender de los héroes el desinterés, el
sacrificio y la renunciación, en hora oportuna por la Patria. "De ellos debemos
aprender, y constituye la enseñanza suprema de la historia -maestra de la vida-,
que nada sirve el conocimiento puro, el
triunfo de la ciencia y el dominio de la materia, sino va acompañado al mismo tiempo de un claro y limpio human_ismo, de
una misión libertaria, del anhelo impostergable de ser útil a los demás.
Luego dijo que su tarea debe ser provechosa a la colectividad, porque el conocimiento aún en gran cantidad, no redime
ni libera a nadie. La ciencia sin conciencia
-recordó- no es otra cosa, más que ruina del alma,
Hizo una recomendación más a los jóvenes pasantes: "el conocimiento científico
que ustedes han adquirido en buena cantidad en las aulas universitarias, deben ponerlo al servicio absoluto de la verdad, de
la bondad y de la belleza; esto es, de los
altos valores del espíritu. La desintegración del átomo que se ha logrado en el
siglo XX debe estar al servicio de la Paz,
de la industria y del beneficio colectivo y
no para hacer la bomba atómica, vergüenza de nuestro tiempo".
Al señalar la función de la Universidad, afirmó que la Máxima Casa de Estudios les enseñó sus pensamientos, los formó para pensar por sí mismos. Las ideas
caducas -señaló- deben ir a la sepultura.
No hay ética más alta que una ética de fe.
cundación.
Finalmente los conminó a luchar por la
paz de todos los pueblos, por la libertad y
a enseñar que se debe vivir con honra,
con dignidad; que no se puede caminar
"derecho" en el sentido espiritual del término, si no se realizan valores morales.
El ingeniero Rodolfo R. Benavides, Presidente de la Sociedad de Ingenieros y
Técnicos de Monterrey, entregó las medallas "Premio al Saber" a 25 Pasantes, egresados de las Universidades de Nuevo León
y de Monterrey y del Instituto Tecnológico
y de Estudios Superiores de Monterrey.

El miércoles 9 de septiembre se inició la entrega de premios del Sorteo
de las Ciencias de la Siembra Cultural. Pase usted a recoger su premio
dentro del plazo señalado en Morelos y Zuazua.

ACOMPAÑADO DE LOS GOBERNADORES del Estado
de México Profr. Carlos Hank González; de Nuevo León,
Lic. Eduardo A. Elizondo; y de Veracruz, Lic. Rafael Murillo Vida! el Presidente Día.z Ordaz hace su entrada al Casino Militar donde los primeros mandatarios de las entidades federativas del país le ofrecieron un banquete el día 2
del presente.

CENTRO ELECTRONICO DE CALCULO

A PARTIR DE FEB. DEL 71
FUNCIONARA EN LA U.N.L.
N febrero de 1971 f!1ncionará en la Unjv~rsidad de Nuevo Leon el Centro Electroruco
de Cálculo, dependencia que incorpora a la
institución a la era moderna de las ciencias computacionales. Ello permitirá la creación de carreras
en varios niveles la investigación científica de alto
nivel la prograi'nación de actividades adminstratvas 'y pedagógicas y el ofrecúniento de servicios
a las empresas particulares, descentralizadas, al
Gobierno y a Universidades de modestos recursos.
''Es la realización de uno de los más caros anhelos de la Universidad y un gran paso que conducirá a la Reforma Universitaria" comentó el
Rector, doctor Oliverio Tijerina Torres, al dar la
noticia.
El plan que se inició hace seis meses, fue formalizado ¡yer con la firma de un convenio entre
la Universidad de Nuevo León y la empresa Control Data de México, S. A. de C. V.
La Universidad de Nuevo León será la segunda en el país, después de la UNAM, que cuenta
con un centro electrónico de cálculo de esta naturaleza. El equipo tiene un costo de seis millones
doscientos cincuenta mil pesos, pero durante los
dos primeros años la Universidad lo utilizará bajo
sistema de alquiler, a razón de ciento veinticinco
mil pesos mensuales, con opción o compra definitiva, dijo el Rector.
Para el caso se construirá un edificio con inversión de doscientos cincuenta mil pesos en el
área adyacente a los Laboratorios Centrales de
Ingeniería, al poniente de Ciudad Universitaria.
Los trabajos se inician en noviembre.
Informó el Rector que los gastos serán cubiertos con recursos de la propia Universidad.

E

(SIGUE EN LA PAGINA 11 )

BALLET "CUATRO MILPAS"
HOMENAJE A LA PRENSA
L Depart a m e n t o de
Extensión Universitaria y la Delegación de
Turismo del Estado, dedicaron a la prensa nuevoleonesa el estreno mundial del
Ballet "Cuatro Milpas", que
se llevó a cabo el día 11 del
presente en el Aula Magna
de la Universidad de Nuevo
León. El recital fue ej ecutado por el Ballet Nuevo Reyno de León que dirige René
Rivera en el 29 aniversario
de la Compañía "Primer Premio Nacional de Danza".

E

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspondenc ia de 2do . Clase en lo Admini stra ción
de Correos de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 195 l.

SEPTIEMBRE 13 DE 1970
MONTERREY,NUEVO LEON, México• Año XIX
MORELOS 652 OTE.

1016

DON JULIO JAVIER Hernández recibe al mismo tiempo
un automóvil Chevrolet Chevelle 1970 dentro del primer
premio del Sorteo de las Ciencias de la Siembra Cultural.
Don Humberto Solano, Gerente del Patronato Universitario
hizo entrega de este premio al poseedor del boleto 14001.

�13 de Septiembre de 1970

VIDA UNIVERSITARIA

2

ANATOMIA DENTAL, SEGUNDA EDICION

ENTREGA EL PATRONATO LA
RESIDENCIA EN LAS CUMBRES

•

.

.

. .. , . .

GOTADA la primera
edición de esta interesante obra, aparecida
en 1964, la Un'versidad acaba de publicar la segunda,
en colección de manuales
universitarios. Su autor es el
doctor Rafael Esponda Vila,
de la Escuela Nacional de
Odontología de la UNAM.
En la introducción a la
primera edición, el autor señalaba que la anatomía dental es una de las materias
más importantes en la carrera de Odontoolgía, añadiendo
que sus principios brindan
conocimientos esenciales para otras especialidades, con
las cuales tiene estrecha co-

A

A

J,;i
..
""C:
?:&lt;::::::~p§:füfü)

·_;;:::~77
-::::::::·~:~;.;:~Jtri%
t({'.Y° :dttffet{i

~::.

nexión.

SEGUNDO PREMIO, la residencia en la Colonia Cumbres
fue obtenido por el niño José Francisco Pacheco, que acompañado de sus padres y hermanos recibió este premio del
Patronato Universitario, representado por su Gerente Don
Humberto Solano. Este premio tiene un valor de trescientos
setenta y cinco mil pesos.

l)f J.Jl/EST~O TIEMPO
IQ

1

ONiVtrsita
IN~IJII.G€

Mid ~
ersidacl

TONIO CA~TRO LEA
OMB/\ROO TOll
ARDO GUéRR
ON TORIi.

uNdo

t

ivo.

IJNI

Considera el autor que este libro es una modesta aportación a la enseñanza de la
materia. Lo hizo realidad recopilando apuntes utilizados
por él, durante varios años,
en la enseñanza de la odon
tología. Su lenguaje es sencillo y accesible; se utilizan,
además, numerosas fotografías de modelos largamente
corregidos.

Por Salvador Cruz
ra de su libro, porque el propósito fundamental que ha
buscado con él, es organizar
una cátedra en la que se enseñe objetivamente la morfología exterior del órgano
diente; cosa que se consigue,
advierte, con su coordinación y método didáctico.
En los once capítulos que
integran el presente volumen de Anatomía dental, el
doctor Rafael Esponda Vila
estudia los conceptos fundamentales de la odontología:
corona, cuello y raíz; estructura del tejido dentario; articulación alveolodental, algunas nociones de embriología; 1u e g o , dentadura de
adulto, dientes anteriores,
grupo de incisivos, de caninos, de premolares y molares; finalmente, la dentadura
infantil o fundamental y grupo de molares infantiles.
Concluye la obra con unos
comentarios sobre aplicaciones prácticas del conocimiento de la anatomía dental, se,
guidos de un vocabulario,
abreviaturas empleadas en el
volumen, y bibliografía.

Más tarde, el doctor Esponda Vila nos dice: "Aun
cuando estos temas son tratados someramente, llevan la
intención de contribuir a que
se adquiera una mejor y más
completa idea del origen y
formación de los contornos
anatómicos de los dientes y
de sus relaciones íntimas con
la pulpa. Además, se insinúa
el conocimiento de la histología, en relación con el órgano diente. De esta manera
se estimula al estudiante para coordinar su cultura a
f n de que pueda ampliarla
en las otras asignaturas."
Seis años después de publicada la primera edición,
en la introducción a la segunda, el autor nos dice que
le ha dado importancia preferencial a la morfología dentaria, dejando en segundo
término a la embriología,
histología y r e f e re n c i a s
(oclusales y condilares), que
se tratan muy superficialmente, a fin, dice, de ser estudiadas como corresponde
en otras asignaturas.
Añade que se insistió en
conservar la misma estructu-

.1-

l-lQM(':,12f5 t IDEAS

AMADO NERVO Y EL ACTO POETICO

Por Silvio Caligaris

CUADRO DE HONOR DEL
PREMIO AL SABER 1970

VEl2S

ESDE Aristóteles, que se enfrentó
el primero al enigma de la poesía -poiesis, creación-, ya corre
un riachuelo de tinta en la civilización
occidental con miras a explicar el fenómeno poético.. La mimesis del Estagirita
se convierte en la divina locura platónica; siglos adelante Horacio dirá que los
dioses hablan por boca de los poetas,
que son intérpretes Deorum.
De esa antigüedad grecolatina desciende el cachorro indoespañol Rubén
Daría, que exclama:
¡Torres de Dios, poetas!
En México, también el esplendor clásico hizo problema al hombre y desde
luego al hombre-artista. Si Bias Pascal
habló del hombre como una débil caña,
pero una caña que piensa, una imagen
del altiplano mesoamericano sorprende
con "la cañeja verde del hombre" ...
Y en cuanto al artista, se le llegó a
identificar como tlayotehuanitzin, el que
tiene a Dios ante las cosas. Miraje de
un pueblo no solamente politeísta sino
exquisitamente panteísta, que creía -y
sigue creyendo- en el alma de las cosas. Y todavía más: sabe oírla, interpretarla.

AL

l pOD,~ ~ €L Di"íl!O
(0~11.0l'IP•" A LOS
~O~llRt.&gt; y úOBte.NAJJTéS, 4, u11A va qvf
DISPOl&gt;lll Dt A/1605, SE
OIDAII 11! SUS OBll·
GAllOUCS OC SALuig A
ESAS /IJ&gt;lflJSAS 1-\At¡ORJ.IS ~ 1DDAUIA ~-

SR . AARON CANTU GARZA
ING. INOS. ADMOR.

U. N. L.

SR. ANASTACIO VAZQUEZ VAZQUEZ
ING. CIVIL

U, N. L .

SR. ANGEL AGUSTIN DE OBESO NORIEGA
ING, MEC. ADMOR.

1, T, E. S. M.

SR. CESAR FRANCISCO GARCIA MARTINEZ
ING. MEC , ELECT .

l. T. E. S. M .

SR . ENRIQUE CAMPESINO ROMEO
LIC. EN C. FIS. MAT,

l. T. E, S. M.

SR. GONZALO ALBERTO PEREZ NOGUERA

VfJJ OJ ABSOLUTO

ING . ELECTRICISTA

l)éS&gt;V-IPAOO. A,C,L,

l. T . E. S. M,

SR. GUSTAVO FLORES FERNANDEZ
ING. QUIMICO

U. N . L.

SR. HECTOR LOZAYA SALDA~A
ING. AGRONOMO

U. N. L.

SR . HERNANDO LOZANO DIAZ

PASTELERIA MONTERREY

ING. BIOQUIMICO

1, T. E. S. M,

SRITA. HILDA GALINDO ELIZONDO
ING. QUIM. INDS.

U. N. L.

SRITA. ILEANA CAROLINA URDIALES GONZALEZ
ING. QUIM. INDS.

UNIVERSIDAD DE MON"rERREY

SR. JESUS ROBERTO RIVAS OSUNA
ING . QUIM. ADMOR.

l. T, E, S, M.

SR. JORGE ENRIQUE GAONA MARMOLEJO
ARQUITECTO

1, T

E, S, M.

SR. JOSE GUADALUPE ANGEL GUERRA BARRERA
LIC . EN C. FIS , MAT,

U, N

1.,

SR. JOSE GUADALUPE CARDENAS IZABAL

Por Franz Bouchspies
"El Hombre es tan pequeño como su dicha
y tan grande como su dolor ... "

FRIEDRICH HEBBEL

Amado Nervo, diplomático.

EL GRAN VIAJE

Desde Bernardo de Balbuena, en las
cumbres poéticas de México se escucha,
en lengua española el alma de las cosas.
Y casi en nuestros días -aquí y ahora
querríamos decir, porque la poe~ía es
intemporal-, Amado Nervo planto este
consejo luminoso:

¿Quién será en ttn futuro no lejano,
el Cristóbal Col6n de algún planeta?
¿Quién logrará, con máquina potente,
sondar el océano
del éter, y llevamos de la mano
ali/ donde /legaron solamente
los osado, ensueños del poeta?
¿Quién será en un futuro no lejano
el Cristóbal Col6n de algún planeta?

ERVO aprendió a oír y así pudo
escuchar el agua que corre subterránea, al agua que aflora, a la
nieve, al hielo, al granizo, al vapor, a la
bruma y a todas las voces del agua: el
agua multiforme.
Y así un buen día -un gran día para
la literatura mexicana-, el poeta que
ya veía acercarse el abrazo final, cumplió con su propio consejo:
. .. sé inactual;
sé inactual y lejano como un dios de otros
(tiempos,
como la luz del astro, que a través de los siglos
/lega a la Humanidad.

Fue en octubre de 1917 cuando Nervo produjo un poema inactual que lo ~a
actualizado poderosamente. Y a traves
de él de visionario se transformó en
precu~sor, testigo espiritual, Y. cronista
desinteresado de la cosmonautica, de la
conquista interplanetaria. Fue cuando
escribió

he aquí, anudado, el misterio del
acto poético. Lejos de la mimesis
aristotélica-no tenía qué imitaro de la locura divina -no tenía sino que
contemplar-, el poeta mexicano inició
su disparo con el endecasílabo interrogante:
¿Quién será en tm futuro 110 lejano . .. ?
Sin proponérselo, pero sin imaginarlo
siquiera, Nervo preguntaba y se daba
respuesta: allí se contiene el nombre del
primer astronauta, NEIL (Armstrong)
como en seguida destacamos en mayúsculas:

Y

¿Quién será en un futuro no leiano ... ?

¿Automatismo psíquico puro como
preconizó la fórmula, ya histórica, de
André Breton? Pensamos que no; más
bien estamos ante el acto supremo de un
hombre, "una cañeja verde", que no
puede dejar de ser poeta, puesto que
''tiene a Dios ante las cosas".
Tenían razón Horacio y su cercano
discípulo Darío. Por eso no dudamos
que Nervo seguirá siendo inactual, puesto que ha de seguir hablando a los siglos por venir.

ING . AQR. FITOTECNISTA j. T E, S, M.

SRITA, MA. GUADALUPE TERAN ORTIZ
OUIM . FARM. BIOL.OGO .

ll. N 1

SRITA . MA. MAGDALE'IA JEANETTE GARCIA UGARTE
LIC. EN C

***
Juárez Sur 507

MAT.

1, T, E. S. t.Y,"""

1970

UNIVERSIDAD DE MONTERREY

SR. MARIO GARCIA QUINTANA
ING, MEC. AOMOR.

U, N, L.

SR. MARIO VICENTE ONDARZA VILLARREAL
ING, MEC, ELECT,

U, N. l,

***

SR . MIGUEL ANGEL GUTIERREZ ORELLANA

***

SR . OSCAR AGUIRRE LUNA

***

SR . FIOGELIO EDMUNDO GARZA MARTINEZ

Pino Suárez Nte. 418
Hidalgo Pte. 2722

A N U N C I E·sE EN

VIDA UNIVERSITARIA

MUEBLES DE ACERO

SRA. MA. MONTSERR"-T TORRES DE SCHMIDT
QUIM. FARM . BIOLOGO

ING, AGR, Z.OOTECNISTA

l. T. E. S. M,

SR . NOE ROEL GONZALEZ ALANIS
ARQUITECTO
ING. CIVIL

U, N, L

1, T, E, S. M .

SR. OSCAR HERNANOEZ MORALES
LIC . EN C . QUIMICAS
ING . QUIM .

l. T. E . S . M

l. T , E. S M .

PARA OFICINAS
Industrias Metálicas Monterrey, S. A.
AVE. UNIVERSIDAD 3665

L año pasado celebramos el cincuentenario
de la muerte de nuestro gran poeta romántico, una de las mayores cimas de nuestra literatura, que llevó triunfalmente el nombre de
México por el mundo, conquistando galardones
para su patria, con su verbo perenne.
Este año honramos su memoria en el primer
centenario de su natalicio . . . ¡Cosa curiosa! con
otro bardo no ha sucedido igual . . . Y es como si
el Destino nos hubiera señalado que son pocos
todos los honores que podamos tributarle al gran
lírico e hijo selecto de la tierra de Anáhuac, a la
que inmortalizó con su canto ...
Amado Ruiz de Nervo, nació en Tepic, Nayarit,
el 27 de agosto de 1870. Al fallecimiento de su padre, su madre, mujer admirable y profundamente
religiosa se encargó de su educación e influyó
enormemente en el carácter y en la lira del poeta.
Estudió Amado en el Colegio de San Luis de
J acona y en el Seminario de Zamora, yéndose luego a Mazatlán, Sin., donde hizo su "debut" como
periodista y marcha luego a la ciudad de México
donde funda "El lmparcial", "La Revista Moder•
na" y "La Revista Azul", en las cuales se rodea
de los más notables mexicanos de la Escuela Modernista, donde se ve muy influenciado de la Lírica Francesa. Descolló entre ellos por su fina
sensibilidad y por su profundidad mística y religiosa. Así versifica:
"En la Armonía Eterna, pecar es disonancia;
pecar proyecta sombras en la blancura astral.
El justo es una música y un verso, una fragancia
y un cristal ... "
Al Cristo de sus devociones se dirige con acento de duda y de amargura, y de nostalgia por la
inocencia perdida de su infancia:
"Señor, entre las sombras voy sin tino;
la Fe de mis mayores ya no vierte
su apacible fulgor en mi camino,
¡Mi espíritu está triste hasta la muerte!"
Entre sus libros de poemas, los más notables
son: Perlas negras, Exodo de las Flores del Camino, En Voz Baja, Serenidad, Plenitud, El Arquero Divino, El Estanque de los Lotos La Amada
Inmóvil, etc. Su lírica alcanzó cimas admirables y
sublimes, que su prosa, a pesar de ser suave y delicada, nunca escaló. Como cuentista y novelista,
no pudo conquistar la gloria que le proporcionó
la poesía. Pero el tema esencial en ella, es el
amor. Tierno y demasiado íntimo, alza su voz para glorificar a la amada ideal:
"Y el día que tú me quieras tendrá más luz que
(junio
la noche que me quieras, será de plenilunio ... "
Muy joven, llega a convertirse en Diplomático
sirviendo a su patria como Primer Secretario de
la Embajada de México en España. En uno de sus
viajes por Francia, en París, paseando por el Barrio Latino, conoce a la mujer que ha de inspirarle un amor sublime y a la que inmortalizó en
su libro de poemas "La Amada Inmóvil", que le
consagra como un admirable bardo. Y es ella, Ana
Cecilia Luisa Dailliez, quien le hace vivir un inolvidable y apasionado idilio por diez años (19011912). Aquella que una vez le dijera: Yo no soy
una mujer para un día, sino para toda la vida ... "
Y hasta su muerte, fue para él, tierna, fiel y amorosa. Enfermó desgraciadamente de tifoidea el 17
de diciembre de 1911 y murió el 7 de enero de
1912, dejando al poeta sumido en la más atroz
desesperación, lo cual le hizo pensar hasta en el
suicidio.
Lleno de dolor y lejos de vacilar en su Fé,
clamó humildemente a Dios que tuviera misericordia de él. Recordó las palabras de Jesús que
había prometido cumplir todo aquello que se le
pidiera al Padre en su nombre. Más todo fue en

E

• • •

Deia que los seres y las cosas hablen;
si sabes mirarlos y escuchar/os bien,
tornaránse lentamente cristalinos
hasta deslumbrarte con su limpidez ...
Deja que los seres y las cosas hablen;
deia que se muestren en su desnudez.

EN SU PRIMER SIGLO

LA LIRICA PERENNE DE
AMADO NERVO

D

N

POLI
pu

3

VIDA UNIVERSITARIA

13 de Septiembre de 1970

TELEFONO 42-12-67

(SIGUE EN LA PAGINA 1)

�4

VIDA UNIVERSITARIA

FRANCOIS
TESTIGO

13 de Septiembre de 1970

MAURIAC

AMADO

INSOBORNABLE

(VIENE DE LA PAGINA 3)

vano. Su libro magistral, habla de llanto y del inmenso sufrimiento y soledad en que le arrojó la
muerte de la amada. En su poema "Grat:a Ple-

Por Emmanuel Carballo

e

UANDO muere un escritor de nuestra misma familia, con el cual uno coincide en la
concepción del mundo y la vida, en el modo
de encarar los problemas políticos, sociales y económicos, el vacío que su muerte produce en algo
se parece a la desaparición de una persona muy
próxima a nosotros. Al llorar su muerte, en algún
sentido estamos llorando la defunción de una parte muy querida de nosotros mismos. La tristeza,
en este caso, es algo más que interesada, llega a
confundirse con el derrumbe interno de algunas
de nuestras apetencias, de nuestras ingenuidades
(la vida eterna, por ejemplo) y de ciertas esperanzas, artísticas y humanas, que nos permiten
creer en el futuro y aceptar a regañadientes las
horas desagradables que nos han tocado vivir.
La muerte de un escritor que admiramos pero
con el cual no coincidimos básicamente en lo que
toca a las ideas, permite, en forma clara, que ejercitemos de modo preciso y objetivo los desencuentros y las afinidades. En otras palabras, nos per·
mite ser sinceros y no prodigar elogios desmesurados, los que, por otra parte, no se sabe si están
dedicados al muerto o a nosotros mismos, ya que
al hablar de él estamos refiriéndonos (subconscientemente) a lo que somos o queremos ser.
Francois Mauriac ha muerto, y su muerte no
me afecta de modo tal que identifique (en algunos aspectos) su muerte con la mía. Su desaparición me permite solamente hablar de su vida y
obra con un afecto que no llega a la enajenación
o a la desmesura. Hablo de él, aquí, por unos
cuantos motivos que para mí son significativos.

*

N primer término, Mauriac desmiente la tesis de que no se puede ser inteligente y de
derechas. Cristiano que viv;ó su fe con l~
pasión y la entereza del verdadero creyente, supo
desligar, en su obra literaria y en su actividad periodística, los intereses terrenales de los intereses
estrictamente espirituales de la Iglesia. Piensa,
vive y escribe como cristiano (como catól:co confeso y convicto) nunca como defensor o apologista
del Vaticano.
Independiente, es decir blanco fácil de todas y
cada una de las mojigaterías políticas y religiosas, supo a lo largo de sus ochenta y cinco años
de vida decir sí o no a los acontecimientos que le
tocó vivir en carne propia. En ocasiones sus puntos de vista coincidieron con la derecha extrema,
en otras su posición estuvo próxima a las tesis del
centro y, en otras más, hizo causa común, respecte
a ciertos problemas, con la izquierda ortodoxa e
inclusive con la izquierda que iba más allá del
Partido Comunista francés y de las consignas que
llegaban de Moscú por correo aéreo y entrega inmediata.
Hombre de derecha, pudo ir más allá de las
fronteras de su ideología en los momentos en que
su conciencia, limpia y lúcida, así se lo exigía. Las
equivocaciones y los aciertos que cometió nunca
estuvieron determinados por la conveniencia personal o por la torpeza del raciocinio: en todo mo.
mento fue coherente con su modo de entender y
practicar la vida, inclusive en su apoyo casi irrestricto a la política del general De Gaulle. Para él
la inteligencia fue un efecto inmediato y absoluto
de la moral sin titubeos que supo practicar a partir de la edad de la razón.
Burgués de nacimiento, y burgués por elec·
ción, Mauriac es, tanto en Francia como en la cultura de Occidente, el representante de una clase
social que no se hace demasiadas ilusiones respecto al futuro: sabe que su mundo está condenado a
muerte y, pese a ello, estudia y analiza en su obra
las perspectivas del mundo nuevo que por razones obvias no podrá conocer y con el cual no está
en absoluto de acuerdo.

E

(

1

3

5

2

'1

o

consolarme ... Lo siento, más es en vano .

por acabar el mundo de su infancia, juventud y
vejez.
Pese al ataque directo contra su mundo, Mauriac nunca injurió a los enemigos; por el contrario, buscó el diálogo con ellos a través de los puntos que los unían: la fe en la vida, en el hombre y
en la justicia.
Su obra sufrió, sufre y sufrirá (para bien y para mal) los efectos de la moda. Conoció el éxito
de público y de crítica, las traducciones a diversos
idiomas, el Premio Nobel y, a últimas fechas, el
rechazo a medias de los lectores recién llegados.
El éxito y el silencio apenas alteraron su humor y
su legítima vanidad. Supo ser en uno y otro momentos el mismo hombre y el mismo escritor: juicioso respecto a su importancia en la prosa francesa y universal de nuestro tierno (su sitio no es
nada desdeñable) y juicioso, también, en lo que
toca a su importancia como testigo de una sociedad y de un momento (más largo que en la mayoría de los escritores) que comprende desde antes de la Primera Guerra Mundial) hasta la presidencia del general De Gaulle.
Si tuviese que preferir entre el Mauriac narrador y el Mauriac periodista, mi juicio vacilaría:
entre el narrador que crea algunos de los caracteres más conflictivos y desgarrados de la prosa del
siglo XX y el testigo constante, recio y ejemplar
de la Francia, por lo menos, de las últimas tres
décadas, no sé cuál escoger. La solución, apresurada, podría ser ésta: cuando un artista tiene talento, como en el caso de Mauriac, no existen diferencias entre los géneros que practica; en todos
ellos, mediante procedimientos diferentes, es un
único y excelente escritor.

OBTUVO EL
SEGUNDO
PREMIO

"

"He de sobrarme la mitad del lecho,
y ha de faltarme la mitad del alma . . . "
Y aún, tres años más tarde de la muerte de
Ana. clamaba en sus escritos:
''¡Oh, Dios! en quien creo y a quien amo sobre todas las cosas, dame la suprema dicha de morir ahora. Hay en la otra ribera una mano amorosa, que está extendida esperando la mía para el
divino viaje . .. "

Escribió poemas patrióticos a los Niños Héroe,;
de Chapultepec, a Guadalupe la Chinaca y a Juárez y Cuauhtémoc en la soberbia Raza de Bronce.
A la muerte de otro gran bardo hispanoamericano, Rubén Daría, le dedica imponentes versos de
despedida. Como si presintiese la proximidad de
su fin, escribía en 1915, resignado y lleno de esperanza pensando en la muerte como en una liberación:
"Muy cerca del ocaso, yo te bendigo Vida,
porque nunca me diste ni esperanza fallida,
ni trabajos injustos, ni pena inmerecida ...
Hallé sin duda largas noches en mis penas;
más no me prometiste solo noches buenas;
y en cambio tuve algunas santamente serenas.
Amé y luí amado, el sol acarició mi faz.
¡Vida! ¡Nada me debes!. .. ¡Vida! estamos en paz ... "
Pero la paz anhelada no llegó hasta el 24 de
mayo de 1919, cuando ocupando el puesto de Ministro Plenipotenciario de México en Uruguay y
Argentina, que lo recompensó de las penurias pasadas en España durante la Revolución Mexicana,
entregó su alma al Creador, en la ciudad de Montevideo. En un barco de guerra y con todos los
honores debidos, envió Uruguay los restos del gran
poeta mexicano, a su patria, donde su pueblo los
recibió emocionado. A su muerte, toda América
le rindió tributo. Fue sepultado en México, en la
Rotonda de los Hombres Ilustres. En menos de medio siglo de existencia, Amado Nervo, llamado
"El Monje de la Poesía" por su lírica de acento
místico y elegíaco, se encumbró y llegó a converse como Rubén Daría y Santos Chocano, en uno
de los más grandes aedas de América, de regio
linaje ...

ARTE UNIVERSAL, S. A.

Padre Mier Ote. 661 Tel. 42-07-76 MONTERREY, N. L., MEXICO

DISTRIBUIDORA EXCLUSIVA DE

"CASA DEL ARTE" de México
Marcos, Oleos, Reproducciones, Materiales poro
Artistas, Arquitectos, Ingenieros y Dibujantes.

A

JOSE FRANCISCO
inundó de felicidad
gar, al obtener el
premio del Sorteo

Pacheco
su hosegundo
de los

Ciencias. Uno casa valuada
en 37 5 mil pesos,

•
•
•
•
•

su mirada, su gesto, su sonrisa, su andar ...

El ingenio de Francia de su boca fluía .
Era llena de Gracia como el Avemaría;
;Quien la vio no la pudo ya jamás olvidar'"
Agobiado por la pena y la desesperación, escribía aún en noviembre de ese mismo año. Amado
Nervo escribía:
"Señor, ten piedad de mí porque no puedo

ANUNCIESE EN

VIDA UNIVERSITARIA

5

EMPORIO MARAVILLOSO DEL DEPORTE COLEGIAL
EN LA UNIVERSIDAD DE MICHIGAN E,N ANN ARBOR

gen imborrable de la adorada:
"Todo en élla encantaba, todo en élla atraía,

28

VIDA UNIVERSITARIA

SOBRE LA MARCHA

na", escrita con lágrimas en los ojos, evoca la ima-

31

37

*

SI como Sartre ha sabido ser, de muchos
años atrás hasta la fecha, la conciencia de
una izquierda limpia y justa, sin concesiones ni oportunismos, Mauriac fue la conciencia de
una derecha culta, y casi sin prejuicios, que se
permitió sin desmayos ni chapuzas enjuiciarse a sí
misma a cada momento y enjuiciar sin odio ni sectarismos a los adversarios que vinieron luchando

NE RV O

13 de Septiembre de 1970

Elevado nivel académico y deportivo.
Lo mejor en Ingeniería y Leyes.
En 14 áreas, Michigan es una de las mejores.
Ganadores del Premio Nobel.
Perfil de excelencia deportiva.

Por Osear F. Castillón
N 1935 tomé un curso
posgraduado en Escuela de Educación Física
de la Universidad de Michigan, que en esa época estaba bajo la dirección del Dr.
Elmer D. Mitchell, uno de
los más distinguidos líderes
ele los Estados Unidos en la
misma disciplina.
Once años después, a instancias del mismo maestro,
tuve el honor de figurar como maestro huésped del mismo plantel en sus cursos de
verano. Mis conferencias fueron sobre Historia de la Educación Física en la América
Latina, Historia de la Educación Física en México y
Recreación Industrial en la
Ciudad de Monterrey.
Por tales razones, siempre
he segu,.,do muy de cerca el
progreso de tan distinguida
Universidad situada en la
ciduad de Ann Arbor, en
na región preciosa por su
abundancia de bosques y lagos a unos cincuenta kilómetros de Detroit.
A mediados de agosto último, regresé a Ann Arbor
después de veinticuatro años
y como es fácil comprender,
hallé numerosos cambios. La
ciudad ha crecido y prosperado y constituye un centro
cosmopolita estudiantil. De
la fisonomía conocida come&gt;
"old college town" ya no
queda nada. Sólo unos cuantos vestigios en el "campus"
universitario pero en el centro urbano ya hay hasta rascacielos.

E

* * *

La Universidad de Michigan es ahora, más que nunca, una de las instituciones
de más alto nivel académico
en el Medio Oeste de los Estados Unidos. Sus escuelas
de Ingeniería y de Leyes, están calificadas como las mejores entre las del grupo llamado "Big Ten" o sea las
diez mejores universidades
de esa región del vecino país.
En catorce áreas del saber, Michigan figura entre
las nueve mejores de los Estados Unidos: P r in ce ton,
Harvard, Co I u m b i a, Yale.
Cornell, Mich i g a n, California Oberlin y Swarthmore.

* * *

Cuatro maestros de Michigan han sido honrados con el
Premio Nobel:
Marshall Nieren b e r g, en
Medicina, 1968.
Charlie Huggins, cirujano,
en 1966.
Peyton Rous, en Medicina,
1966.
Donald Glaser, en 1960
por sus trabajos en Física

*

*

*

De acuerdo con la op:nión
de William Keast, Presiden te de la Universidad de
Wayne, la Universidad de
Michigan está considerada
entre las mejores doce del
mundo.
Una reciente investigación
dio a conocer que Michigan
ocupa el cuarto lugar entre
las universidades de los Estados Unidos como formadora de los más grandes ejecutivos de corporaciones y consorcios multimillonarios.

*

* *

Sin menoscabo alguno de
su alto rango académico, la
Universidad de Mi ch i g a n
muestra un maravilloso perfil de excelencia deportiva.
Su record a través de los
años es en síntesis como si~

gue:
1.-Ha ganado más campeonatos de futbol en la
Conferencia del Big Ten,
(21).
2.-Ha ganado mayor número de campeonatos de
atletismo en la misma Conferencia, (24 al aire libre y
22 bajo techo) .
3.-Ha superado a las universidades de su grupo ganando 19 títulos en natación.
4.-Ha ganado 12 títulos
en golf.
5.-Tiene 17 campeonatos
de tenis.
6.-Ocupa primer I u g ar
en todos los deportes, con
168 campeonatos dentro de
la Conferencia del Big Ten.
Muchos millones de dólares ha invertido Michigan en
sus instalaciones deportivas.
Su espacioso estadio tiene
cupo para 103 mil espectadores.
En la temporada de futbol el año pasado, los juegos
efectuados en ese estadio
congregaron a 566 mil fanáticos.
El palco de la prensa del
estadio, denominado "Centro
de Comunicaciones" t i e n e
localidades para doscientos
periodistas y es el más grande de los Estados Unidos.
Ofrece facilidades para radio
y televisión. Además desde
ahí se transmiten fotos para
los periódicos de todo el
mundo.
A un lado del gigantesco
estadio fue construido en
años recientes un local que
llaman "E v e n t s Building"
con cupo para 14 mil espectadroes en juegos de basquetbol. El mismo edificio lo
emplean para conciertos, ceremonias cívicas y culturales, así como arena para lucha y gimnasia.
En ese local especial para

basquetbol, jugarán en la
próxima temporada los mejores equipos de los Estados
Unidos.
En la temporada de 1960 a
1969 el equipo de basquetbol
de Michigan ganó 133 juegos
y perdió 89.
El Campeo n a t o Naciana]
Inter-Colegial de Gimnasia
se efectuará en el "Events
Building" el año próximo.
Newt Loken, coach de
gimnasia en Michigan, ha
ganado 135 veces y perdido
31, en torneos duales dentro
de la Conferencia del Medio
Oeste.
En dos ocasiones ha merecido el título de "Coach del
año" y es un hombre con excelente preparación. Fue un
gran competidor en gimnasia. Está doctorado en Educación. Ahora prepara lo relativo al ya citado torneo nacional.
El Departamento de Educación Física de Michigan
organiza y lleva a efecto
competencias en B e is b o 1,
Pista y Campo, Natación,
Lucha, Tenis, y Golf.
Michigan ocupa el sitio de
honor en natación dentro de
la Conferencia del Medio
Oeste.
Además su Departamento
de Intra Mural Sports o sea
actividades interiores, tiem,
un local que costó 770 mil
dólares y brinda facilidades
constantes a todo el estudiantado que no figura en
los equipos representativos o
sea los llamados "Varsity".

* * *

No todo es deporte y cultura el nivel profesional en
Michigan. Su movim i e n t o
humanístico y de cultura general se aprecia visitando su
magnífica Biblioteca que tiene 3 millones, 714 mil, 642
libros catalogados y clasificados. Ahí reciben 135 periódicos diarios y 27 mil 500
publicaciones de índole diversa procedentes de todo el
mundo.
Vivir aunque sea durante
unos cuantos días en el ambiente de la Universidad de
Michigan es una agradable
excelencia y un medio de
fortificar el espíritu, abriendo un paréntesis a la esperanza de un mundo mejor ...

Suscríbase a
VIDA
UNIVERSITARIA

LA
LA

DESINTEGRACION DE
FORMA EN LAS ARTES

A lectura del libro a

para prestigiosa cátedra de
la Universidad de Princeton,
EU., que sólo ocupan los
consagrados en la materia
que imparten y escuchan
personas de muy alta calificación intelectual. Sus postulaciones señalan con precisión los determinantes de la
anárquica constancia de las
manifestaciones artísticas de
estos tiempos, condicionados
quienes, puntuales, vienen a por el abierto abandono de
su inacabable conversación. la sujeción a la coherencia
Ocurre, probablemente, que implícita en la existencia de
la identificación de Kalher una norma, norma que, en
como alguien 'con quien se última y aun en primera ins-

L

que se refiere esta reseña produjo en el
cronista la certidumbre de
que Erich Kalher, su autor,
es un viejo conocido suyo.
Dicho lo que antecede ratifica su aserto, muy a pesar
de que a su memoria no afloran datos que perfilen plenamente su personalidad a
fin de proporci o n a rl os a

provie;ie

tancias, no es otra cosa que

de la total concordancia en•
tre los puntos de vista de
naturaleza estética que sustentan reseñador y reseñado,
ya que el ejemplar de La
desintegración de la forma
en las artes que se tiene enfrente para emitir esta opi-

tiene

viejo

trato,

una forma, ya que esta, la
forma, no es resultante de
azar o capricho sino fruto de
la actividad creadora que se
origina intel1'1Ctivamente.
Arremete, claro está, contra
el irracionalismo en el que
se deslizan quienes se con-

nión, se encuentra casi en~

sideran a sí mismos como

teramente marcado con las
señales que el cronista usa
para recalcar aquello con lo
que está to t a I m e n t e de
acuerdo y. . . ¡Basta!. El librito recoge los textos y las
ilustraciones que sirvieron al
autor para que Kahler ocu-

exponentes del vanguardismo artístico y ... ¡Nada! Sus
asertos son valiosísimos y tal
cosa podrá comprobar I a
quien se lance a la lectura de
la obrita. Publicó SIGLO
XXI, editores.

es !I cigarro

�6

VIDA UNIVERSITARIA

13 de Septiembre de 1970

EMILY DICKINSON

U

1

1

I

VIDA UNIVERSITARIA

7

PENSAMIENTO Y TRAYECTORIA DE TOYNBEE

''53 AROS DE EXPERIENCIA''

Por Altair Tejeda de Tamez
N frío primero de diciembre, era el año de
1830, vio la luz primera una mujer excepcional, con la que sus familiares y amigos
cometieron la injusticia de llamarla excéntrica,
sólo porque ella aprendió a ver el mundo que la
rodeaba y su propio mundo interior, con otros
ojos que con los de su cara: con los ojos del alma.
Hija fidelísima, amó a su padre con sin igual
ternura, cual otra Cordelia. Era él, el abogado
Edward Dickinson, uno de los hombres más influyentes de su ciudad, Amherst, Massachusetts,
E.U.A.
Fue en compañía de su padre con quien hizo
Emily un viaje que habríade ser decisivo en su
vida, Contaba 23 años y habiendo sido el abogado
elegido diputado, le acompañó a Washington, en
donde pasaron quince días, De regreso se detuvo
en Filadelfia y allí se encontró con el Reverendo
Charles Wadsworth. Alguno de sus biógrafos insiste en que ese encuentro fue determinante para
la vida y obra de la escritora. Sin embargo, han
existido otras opiniones y nada se ha puesto en
claro; de lo que sí queda constancia es de que
después de 1856, Emily Dickinson se recluyó por
su propia voluntad en la mansión familiar y casi
no departía con nadie. No asistía ni a las reuniones musicales que en su casa se efectuaban con
frecuencia, limitándose a escuchar desde alguna
habitación contigua, los conciertos. Su ropa, siempre blanca, era cortada y probada en su hermana
Lavinia. No por eso se crea que a Emily le asaltó
la misantropía. Ella mantenía contacto con el mundo de la manera que le era más grata. Enviaba
semillas de las plantas que cultivaba en su jardín o pasteles que ella misma hacía, a sus vecinas y las acompañaba con notas tan singulares como ésta: "¿Has mirado afuera esta noche? la luna
corría como una muchacha a través de una ciudad
de topacio" o bien "La hierba está llena del sur y
los perfumes se mezclan, y hoy escucho por primera vez el río en el árbol". Esa manera de ser,
era el escándalo del pueblo. Es natural, nunca podrá el vidrio comprender por qué el diamante brilla por si solo.
Durante su vida, Emily fue más conocida por
sus rarezas que por sus obras. Publicó solamente
cuatro poemas. E11a escribía para sí. Era su manera de vivir, de sobrellevar la existencia dolorosa al lado de una madre inválida y de un padr~
déspota al que ella había idealizado. Nadie supo
nunca quién la inspiraba en sus versos de amor.
Cuando la llama interna que la nutría cedió al
inevitable soplo de las parcas, y ella, de blanco.
como había vivido se fue para no volver1 su hermana Lavinia encontró en los cajones de su escritorio y en los armarios, cajitas que contenía
paquetes mal atados, pliegos en que la ausente había escrito sus cartas y poemas. En 1890 salió a
la luz el primer volumen de poemas de Emily
Dickinson. Un año más tarde, la segunda serie y
en 1893 se publicaron las cartas. Finalmente, tres
años después, el resto de los poemas.
Mucho tiempo tardó el mundo en aquilatar el
valor de aquella obra maravilosa. En 1924, súbitamente, y casi 40 años después de su muerte llegó
la fama. Emily dejó en total, 1200 poemas. Su sencillez queda plasmada en su Carta al mundo:
"Esta es mi carta al mundo
-que nunca me escribió-las sencillas noticias
que majestuosamente
la natura me dio,
En manos que no he visto,
su mensaje entregó,
Si lo amáis, compatriotas,
juzgadme con amor."
Todos sus motivos son triviales: el bosque, la
abeja, el césped, y a veces, habla de amor. Pero
encontramos también, junto a esos versos limpios,
transparentes gotas de filosofía que dejan un tinte de tristeza y desesperanza en el corazón de
quienes no han sentido de cerca la Verdad. Es un
"lacónico grito" el suyo que bien podría salir de
nuestros labios:
"j Ser por fin, identificada!
Por fin ya están a tu lado las lámparas
y el porvenir es nuestro.
¡Pasó ya medianoche! ¡brilló el astro del alba!
¡Y surgió el sol! ¡Pero qué gran distancia
hay entre nuestros pies y el día!"

13 de Septiembre de 1970

FARMACIAS BENAVIDES
SURTIDO
SERVICIO
EXPERIENCIA

BENAVIDES
Si■bolo

de Confianza desde 1917

EL MISTERIO DE, LA ESCRITURA M'AYA
Por Ricardo Sarmiento
L misterio de la escritura maya, hasta ahora indesci f r a b I e, es
uno de los retos que el pasado prehispánico de México
lanza a los científicos del
mundo.
Un compendio de los hallazgos últimos y de los problemas enfrentados, es lo que
ofrece el volumen VII de los
"Estudios de Cultura Maya"
editado por la UNAM en la
serie de Seminario de Cultura Maya, y en donde se reunen los principales y lúcidos
trabajos presentados en el
Primer Seminario Internacional para el Estudio de la
Escritura Maya celebrado en
México en diciembre de 1966.
La reunión de mayistas
convocó a especialistas de
Noliteamérica, Unión Soviética, Alemania y el propio
México, quienes expusieron
sus personales tesis en aras
de la clase para descubrir el
método de lectura de glifos,
dibujos y posibles fonemas
que llenan códices, monumentos y esculturas del pueblo que floreció en el sur de
nuestro país y en una vasta
región de Centroamérica.
El problema viene de lejos. Tanto el arqueólogo Alberto Ruz Lhuillier, descubridor de la famosa tumba
de Palenque y mayistas de
indiscutible respetabil; d ad,
como Mauricio Swadesh, el
brillante lingüista muerto en
1968, reseñan en sus respectivos trabajos la historia del
enigma hasta nuestros días.
Fue fray Diego de Landa,
autor de "La Relación de las
Cosas de Yucatán", quien
recogió en el siglo XVI 27
signos que en su opinión
conformaban el alfabeto maya. Junto con ellos, suministró material explicativo para

E

descifrar los jeroglíficos
usales en el calendario. Después, en el siglo XIX, el abate Brasseur de Bourbourg
difundió la noticia y aplicó
el método, equivocadamente,
al Códice Troano.
La información de Landa
dio las bases para las dos
grandes corrientes de investigación en que hasta la fecha, en términos generales,
se han dividido los estudiosos del desciframiento de la
escritura maya. Por un lado,
quienes plantean que se usaba un sistema fonético; por
otra parte, los que insisten
en que cada signo es un jeroglífico, esto es, una idea.
Las últimas investigaciones
tienden a conciliar los hallazgos de unos y otros para
evitar las deficiencias del
parc:alismo. En primer lugar, ha quedado claro qu~
los mayas no usaban 27 signos sino 400 (número que
puede aumentar), dato suficiente para descartar la idea
de un alfabeto para el cual
pueden ser suficientes 25
signos; Swadesh es c r i b i ó:
"Tampoco es siláb:ca, pues
en tal caso bastaría con unos
100 signos". Lo que parece
que sucedió fue que los Informantes de Landa le ofrecieron las ,equivalencias mayas a las letras del alfabeto
castellano, y nada más.
Ahora bien, cuando los
fracasos consideraban prácticamente desechado el alfabeto de Landa y las investigaciones se encontraban ante
un porvenir nebuloso, el etnólogo soviético Yuri Knorozov publicó un opúsculo
en el que planteaba que la
escritura maya se integraba
de signos fonéticos, pero
también ideográficos y determinativos. Por lo tanto no

había que desechar el alfabeto de Landa, pero era necesario combinarlo con ideogramas y determinantes. Esto es, la escritura maya, en
su opinión, había echado
mano de diversos componentes que la hacían de una
complejidad ignorada hasta
entonces.
En donde Knorozov no hacía objeciones era en lo relativo a los jeroglíficos de
números y meses de calendario maya ,porque aquí no
se han presentado problemas
al seguir las recomendaciones de Landa.
Enmedio de la tormenta
desatada por Knorozov, el
investigador mexicano Enr&gt;
que Berlín identificó ciertos
glifos unidos a nombres de
poblados y a los que denominó "glifos-emblemas", pa-

ra así ratificar la creencia de
que los signos mayas pueden
ser fonéticos, pero también
sílabas, pero también ideas.
En este sentido se encaminan ahora las investigaciones, con la prodigiosa ayuda
de computadoras y técnicos
del Cálculo Electrónico de
nuestra Universidad Nacional.
Esa apasionante búsqueda
conforma el sustancioso VII
volumen de "Estudios de
Cultura Maya", con los trabajos de un numeroso grupo
de especialistas en la materia empeñados en ofrecer,
más temprano que tarde, el
desciframiento de esa escritura en donde no sólo hay
fechas, sino seguramente anotaciones astronómicas e históricas, es decir, la ciencia

de su tiempo, unida a la cosmogonía que hoy sólo entrevemos en el Popo] Vuh, en
el Memorial de Sololá y en
los Libros de Chilam Balam.

TEMAS SOCIOLOGICOS

DESAFIO Y RE1
PUESTA EN LA CIVILIZACION HELENICA

LA VIDA Y EL DERECHO

Agustín Basave Fernández del Valle

Lic. Genaro Salinas Quiroga

Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h.c.

XXVIII
A respuesta al desafío de la competencia fenicia y· etrusca en el oeste
y la respuesta a la incitación de la
agresión persa desde el este, explican, en
buena parte, el desarrollo y apogeo de la
civilización helénica. Los helenos superaron en la guerra a sus rivales fenicios y
etruscos por su superioridad numérica,
por las bases de operaciones más favorablemente situadas, y por la inmunidad al
ataque de la primera de las nuevas grandes potencias que surgieron una tras otra
en el Asia Occidental. El mundo helénico
se hallaba fuera del alcance del militarismo asirio y babilónico, que castigó una y
otra vez a los pueblos de Siria y Canaán.
En el siglo VI, Cartago concertó una alianza anti-helénica con los fenicios y con los
etruscos. En 730 a. de C. se introdujo en el
mundo helénico la formación de la falange de infantería campesina, cuya virtud no
consiste en las hazañas físicas individuales,
sino en la disciplina, el orden y el espíritu
de cuerpo. La caballería, además empezó a
sustituir el tradicional cuerpo de carros.
''Los caballeros" espartanos formaban parte de la línea de infantería como cuerpo de
guardia de los reyes y obtenían esos honrosos y codiciados puestos por sus méritos
militares, nunca por derecho aristocrático
de nacimiento. Explotando el trabajo de
sus siervos, Esparta mantuvo su ejército
de hóplitas.
En el curso del siglo IV a. de C. se produjo una revolución económica. De la explotación de los productos agrícolas se pasó
"a la producción especializada, tanto industrial como agrícola, destinada a la exportación, a cambio de importaciones de
alimentos y materias primas. Un acre de
tierra ática podía mantener más bocas atenienses, si en lugar de sembrar en él cereales para el consumo interno, se plantaban viñas y olivos, con miras a producir
vino y aceite, que podían cambiarse por cereales de Sicilia, Egipto y Ucrania". La
antigua aristocracia hereditaria fue depuesta por las repercusiones políticas de la revolución económica. Aún así, el prestigio
de la aristocracia sobrevivió a sus privilegios, un siglo. El objetivo dominante de la
colonización helénica -hasta casi terminar
el siglo IV- fue la adquisición de nuevas
tierras agrícolas. "Los persas, al proponerse anexar a su imperio todo el mundo helénico, impulsaron a los helenos a cooperar entre sí para la defensa" ("La civilización helénica", pág. 88, Emecé Editores,
S. A.) Los persas -semi bárbaros extranjeros- deben haber visto en la Hélade

L

una casa dividida en facciones enemigas.
¡Magnífica oportunidad para atacar! Esparta tenía diferencias con Argos; Atenas,
con Egina, Tebas y Calcis, Pero Darío y su
sucesor Jerjes estimaron en menos el brío
de sus adversarios. Los helenos ~ontra
la previsión de los persas- hicieron causa
común contra un invasor extranjero, Las
fuerzas terrestres helénicas bajo jefatura
espartana y la flota ateniense, en la batalla de salamina, derrotaron a los persas. El
hóplita helénico ~on su pesado escudo
redondo y la corta espada que empuñaba
en la mano derecha- demostró su arrolladora superioridad sobre el arquero persa. Ahora era el imperio persa el que corría peligro. "Los helenos no supieron aprovechar esa oportunidad para alcanzar la unidad política que les exigía la ya cumplida
unificación del mundo helénico. Su momentánea cooperación fue en general ejemplar; los atenienses aceptaron el alto comando corintio en el mar, así como el alto
comando espartano en tierra; los hóplitas
espartanos y atenienses y los remeros atenienses y eginetas fueron a la batalla hombro con hombro; pero esta camaradería de
armas suscitó nuevos motivos de sospechas
y sentimientos recíprocos. Y en menos de
cincuenta años esa discordia engendró la
guerra entre Atenas y el Peloponeso, que
hizo naufragar la civilización helénica. Los
_persas -observa Arnold J, Toynbee- tuvieron la satisfacción de ver como los helenos cien años antes de encontrar su destino en manos helénicas, labraban su propia ruina", (Ibid., pág. 97).
Mientras la disensión interna les iba a
llevar al desastre, los helenos tuvieron una
época extraordinaria de florecimiento de
las artes. De 478 a 432 a. de C. el enardecedor efecto de la aparentemente milagrosa victoria que había librado a los helenos de sucumbir, estimuló su genio creador. "Ese brote del genio creador fue tan
breve como el florecimiento de la vegetación mediterránea en primavera, pero sus
obras llegaron a convertirse en la posesión
eterna de los propios helenos y de la posteridad" (Ibid., pág. 97). La historia, la
tragedia, la comedia, la arquitectura, la escultura y la filosofía, sobre todo, alcanzaron su cúspide en ese medio siglo. Una
danza y un canto religioso y tradicionales
asociados con el culto del importado dios
tracio Dionisos quedaron transfigurados en
el drama ático. E1 culto a Dionisos tenía
por objeto no la edificación o diversión de
los espectadores, sino estimular la fertilidad de la naturaleza, por medio de la ma¡¡ia simpática. La comedia ("obra de car(SIGUE EN LA PAGINA 9)

A sociedad modela a la Ley, es cierto, pero a su vez
esta modela a la sociedad. Hay una inescindible interdependencia, por lo que el legislador no puede ímpo°:er el derecho "desde fuera". La norma legal es producto
social, pero también ejerce una influencia pedagógica O educadora desde la Ley de las XIl Tablas en Roma hasta nuestros días. Los juristas franceses han llegado a Identificar al
Código Napoleónico con el derecho. Por eso se ha dicho con
razón, que la historia es la maestra de la ~ida.

L

La Sociología nació, en cierta forma, hostil a las leyes.
Su fundador Comte, afirmó que las mismas no pueden alterar las fases de la luna, así tampoco la realidad social Creyó que un día, desaparecería el derecho siendo substituido
por "me&lt;lios culturales" touiados de b experiencia conforme a los principios de la evolución social.
'
El gran mérito del Barón de Montesquieu 1689-1755 en
su célebre libro "El Espíritu de las Leyes" fue hacer derivar las mismas de los hechos. Por eso se le considera precursor de la Sociología Jurídica y con este párrafo inicia su
obra: "Las Leyes, en su significación más extensa no son
más que las relaciones naturales derivadas de la n~turaleza
de las cosas; y en este sentido, todos los seres tienen sus leyes: la divinidad tiene sus leyes, el mundo material tiene
sus leyes, las inteligencias superiores al hombre tienen sus
!?yes". ~or eso se considera su libro como la primera tentativa_ seria de elaborar una filosofía jurídica basada en la
reahdad, esto es una auténtica sociología del derecho,

El siglo XX se puede caracterizar en la filosofía y en
el derecho, por su triunfo de la vida sobre la razón abstracta. El jurista norteamericano Roscoe Pound habla de que
en la hermenéutica jurídica se ha substituído el criterio analítico por el funcional. El jurista ruso Georges Gurvitch ve
ei;i. la Sociolo~~ Jurídica "una _suerte de sociología de!' espmtu humano y subraya la mterdependencia que existe
entre esta rama de la sociología y la filosofía como entre la
vida y el derecho.
'
Es que el precepto legal, como enseñó el gran jurisconsulto alemán Eugenio Ehrlich, es la forma más efectiva de
control social, es un orden de hacer, de no hacer o de dar
que implica necesariamente una amenaza estatal, Hay otr~
formas d!, control social, la moral, la religión, la propaganda,
la sugestion, pero el derecho representa indudablemente en
nuestro tiempo, la columna o base más sólida del orden societario. Hay una vinculación entre la legislación v el orden
de los grupos o asociados, que en su conjunto constituyen la
comunidad.
En nuestro tiempo interesa más ver, desde un ámbito
sociológico, el planteamiento y la resolución de problemas
comunales, que la mera exposición de los grandes sistemas y
escuelas tradicionales de la disciplina. Esto quiere decir que
los temas clásicos de la Sociologla, han cedido su paso 'a las
graves cuestiones de nuestra época,
Ese distanciamiento entre el régimen legal y la vida lo
señala enfáticamente en el propio Gurvitch, cuando afir:Ua:
"El jurista, en su torre de marfil, se aleja con desprecio de
todo lo que tiene que ver con la realidad social del derecho.
Está orgulloso de discurrir en el vacío formalista del santuario del Estado, de los textos legislativos y de las decisiones de los Tribunales oficiales que cierran el camino a todo
contacto con la vida",

Visite Cualquiera de las Tiendas

alinas y Rocha

�8

VIDA UNIVERSITARIA

13 de Septiembre de 1970

CUATROCIENTOS ANOS DE ECONOMIA MEXICANA

13 de Septiembre de 1970

CIVILIZACION HELENICA.

F

ANUNCIESE

(VIENE DE LA PAGINA 7)

esto se puede suponer con
fundamento el mayor rigm
informativo de las obras actuales.
Conforme a esta moderna
evaluación de documentos y
materiales de carácter general es que cabe mencionar la
Historia económica de México, recopilación de fuentes y
datos acerca de la historia
económ'ca del país que Diego López Rosado ha integrado en uno de los Manuales
Universitarios editados por
la UNAM.
En realidad DLR inicia su
obra con la descripción de
las corrientes arcaicas de la
civilización mesoamericana
el largo período prehispáni'.
co: la cultura nahoa en sus
tres manifestaciones, tolteca,
chichimeca y azteca. Viene
a constituir esta la parte introductoria de su manual.
La parte central de su obra
se divide en dos grandes momentos: el Período Colonial
y el Período Independiente
A partir de esta doble d.visión el autor nos presenta el
estado y comportamiento de
las diversas áreas de actividad en la geografía novohispana. La agricultura y la
propiedad agra1·ia, la minería con sus principales centros de explotación y métodos de beneficio de los minerales; la industria artesana; el sistema de comunica-

ciones; Hacienda pública y
aún la descripción de las cla ses sociales en Nueva España, dan contenido al primer
período.
La guerra por la independencia inaugura el segundo,
que culmina con el movi
miento armado de 1910 y la
construcción de las bases que
han de dar su fisonomía al
México moderno. Igualmente son descritos el desarrollo
de las actividades primarias,
el sistema de transportes y
comunicaciones, el peonaje y
los primeros intentos ser:os
de industrialización del país.
El estudio abarca hasta 1925,
año en que se podría considerar, dice el autor, propiamente in,ciada la etapa constructiva de la Revolución.
Este estudio de los orígenes han de servirle de apoyo
al autor para desarrollar posteriormente, en otra de sus
obras, la exposición de los
problemas económicos en el
México ele nuestros días. Por
eso podemos considerar este
cúmulo de información sobre
nuestro pasado económico lejano e inmediato- como
esencial en el entendimiento
de muchos problemas presentes cuya proyección deviene de aquellos.
Diego López Rosado: Curso
de Historia Económica de
México. Manuales Universitarios, UNAM. 382 pp.

VID A UNIVERSITARIA
TE L .

42-35-68

La plancha y la lámina de la Cia. Fundidora de Fierro y
Acero de Monterrey, S. A , se fabrica con materia prima de
óptima calidad, rigurosamente controlada.

PLANCHA -'

!,

LAMINA

Bieninvierta
B1tn,n,,trta !omb-en a Ira.e\ dt
cual~J,m de las ohc1m del

Cada proceso de su fabricación está sometido al más
riguroso control. Se utiliza la maquinaria más moderna:
molino de plancha, equipado con controles automáticos
electrónicos y molinos continuos de lámina en caliente, con
los cua!es se obtienen productos de calibración uniforme
-controlada con aparatos de Rayos X· y desde luego, mejor
acabado.
la experiencia de más de 65 años en la fabricación de acero,
hacen de la plancha y la lámina de Fundidora, los mejores
productos de su tipo en el mercado nacional.

COMPAÑIA FUNDIDORA
DE FIERRO YACERO
DE MONTERREY. S.A.

en

LONDRES Y MEXICO.
S.A.

, IIH D!I lll &amp;. PolO
1,•, •C1'iO,•ll••0
l~'•!ll•DID.\111 llr. 111 111111 IID!I UU!I ~ l

nestolendas") tenía como tema original el
matrimonio del dios. El tema de la tragedia ("obra del macho cabrío") era su
muerte. Pero el drama ático no se limitó a
los dos temas tradicionales dionisiacos.'
Echó mano de todo el acervo de la leyenda helénica, Héroes y heroínas de la poesía épica llegaron al escenario. El rito religioso fue transformado, por obra y gracia
de los dramaturgos, en un nuevo arte secular.
La reconstrucción de templos y estatuas
de los dioses de la ciudadela ateniense fu~
la gran oportunidad para los escultores y
arquitectos áticos del siglo V. El Propileo
el templo de la Victoria sín alas, el Erecteo y el Partenón sobreviven y dan testimonio del genio del arquitecto Ictino y de
sus colegas. Y ahí queda también el genio
del escultor Fidias,
"La flor más delicada de Atenas, durante ese "medio siglo -advierte certeramente Toynbee- no fue una estatua, un edificio, una tra¡¡edia, sino un alma. Sócratell,
fue un extraordinario trabajador en el grupo de los guerreros rentistas, tenía un rostro como la máscara de un mimo en una
representación de sátiras; pero tratándolo
difícilmente repararíamos en sus rasgos ni
en su profesión; nos habría cautivado su
personalidad disimulada tras su apariencia y nos hubiera obligado a seguir las
ideas que extranjera de nuestra mente
atrayéndonos con la sencillez de su trato
-especialmente al mirarnos con su famo-

sa "mirada de toro' . Tenía amigos en todas las clases sociales de Atenas y también
en muchos otros estados, incluso por ejemplo Tebas, que en la vida pública no mantenía buenas relaciones con Atenas en la
época de Sócrates; pero en sus amistades
personales él ignoraba las animosidades de
las naciones, aunque fuera muy puntilloso
en cumplir los deberes militares y cívicos
que le imponía la ley ática como ciudadano ateniense. Los sentimientos de afecto y
admiración que inspiró en las personas que
le conocieron directamente estaban teñidos
de respeto, pues la presencia que animaba
esa original figura no era la de un mortal
común. El oráculo de Delfos declaró una
vez que él era el más sabio de todos los
hombres; se sentía inspirado por una voz
interior, que él solía llamar su "espiritu
familiar" ("daimonion") . . . A Sócrates lo
habían conmovido las conclusiones de un
contemporáneo, el filósofo asiático Anaxágoras de Clasomene, un físico distinguido,
que había llegado a concebir la realidad
última no como materia, sino como espíritu. Sócrates orientó su intelecto al estudio
del espíritu y de la conducta del hombre
y se valió del arte de la dialéctica no para
confundir a otras personas, sino para convertirlas en compañeras de la búsqueda de
la verdad" (lbid., págs, 99-100). He aquí
una muestra de enhebrar la gran cultura
con los sucesos históricos, dentro del marco de la civilización helénica. Arte y pensamiento de Toynbee.

BARREDA, SIERRA Y EL ATEN EO DE LA JUVENTUD
Por Juan Jiménez Patiño

600 ESTUDIANTES DE INGENtERIA Y
CIENCIAS PARA FEBRERO DE 1971

.A

EN

9

PENSAMIENTO Y TRAYECTORIA DE TOYNBEE

Por Fernán Manríquez
RENTE a la abundan-cía que suele encontrarse en el campo de
la historiografía mexicana de
todas las épocas -con muy
variada ideología- en la
cual se encuentran referidos
los acontecimientos grandes
y pequeños de la historia nacional, contrasta la escasez
bibliográfica en materia económica; esto es, aquella que
específicamente hace referencia a la evolución de las
estructuras econom1cas en
estricto sentido.
Muchos de los esfuerzos
realizados con esta intención
y que nos son accesibles, han
sido desarrollados por personalidades ajenas a la reali dad y al ambiente mexicanos. En otras palabras, la investigación y a n á 1is i s d e
nuestras pecualiaridades económicas, de nuestro desarrollo y evolución, han estado
limitados a los intentos interpretativos de investigadores de otros países.
Esto no significa que no
encontremos esfuerzos, parciales en sus enfoques, esporádicos, a través de nuestra
historia, por parte de estudiosos autóctonos . . . y aún
extranjeros. H;a de considerarse, sin embargo, la evidencia de que no contaban
con los elementos analíticos
que pueden afirmarse respecto de los presentes. Por

VIDA UNIVERSITARIA

PROXIMADAMENTE
unos 600 egresados de
las diversas preparatorias de la entidad podrán
ingresar al Area de Ingenie·
ría y Ciencias de la Universidad ele Nuevo León, para
febrero de 1971, mediante el
Curso de Capacitación que
se ll~vará a efecto en la Facultad de Ingeniería Civil y
que dará principio el 17 de
septiembre. Las inscripciones
para el mismo tendrán lugar
del 7 al 11 del citado mes.
El Area de Ingeniería y
Ciencias incluye las siguientes carreras: Ingeniería Ci
vil, Ingeniería Mecánica y
Ciencias Químicas.
De los 600 estudiantes que
se calcula ingresen el próximo semestre al Area mencionada, poco más de 500 corresponderán a egresados de
las Preparatorias de la U. N.

L. y el resto a las escuelas
incorporadas.
Los estudiantes que aprue·
ben el Curso de Capacitación
que se iniciará a mediados
de septiem,bre, se inscribirán
automáticamente en el Area
de Ingeniería y Ciencias de
la Universidad, sin necesidad de presentar examen de
admisión. La calificación de
pase será de 70 puntos.
La inscripción para el Curso de Capacitación se llevará
a efecto del 7 al 11 de septiembre en la Facultad de
Ingeniería Civil.
El Curso tendrá una cuota
única de trescientos pesos y
se impartirán las siguientes
materias: Física. Química ,
Trigonometría, A 1 g e b r a ,
Geometría Analítica y Métodos de Redacción e Investigación.

AS prensas de la Universidad Nacional Autónoma de México ha
publicado un volumen dentro de las "Ediciones del
Centenario de la Escuela Nacional Preparatoria", con la
finalidad de celebrar ese hecho en el ámbito de la cultura nacional. Se trata de
Gabino Barreda, Justo Sierra y El Ateneo de la Juventud,
Su autor es el historiador
Martín Quiriarte.
C o n t i e n e este volumen
cuatro ensayos que tratan de
dar una idea más o menos
cercano a lo que significa la
Escuela Nacional Preparatoria dentro del contexto histórico del México moderno y
contemporáneo.
Los ensayos se titulan "Mirada retros pe et i va'\ ''La
Obra del Fundador", "Actividades de Justo Sierra",
"Invocando la Concordia", y
"El Ateneo de la Juventud".
En el primero de estos ensayos, "Mirada retr?spectiva", el autor da precisamente esa mirada desde la creación de la Real y Pontificia
Universidad de México hasta la clausura definitiva dada
por el Emperador Maximiliano; tocando además las peripecias entre liberales y conservadores en su lucha por
la educación: Mora y Alamán, Gómez Farías y Santa
Anna, el Plan de Ayala, las
Leyes de Reforma.
En el segundo de los cuatro ensayos, Martín Quiriarte, al escribir "La Obra del

L

Fundador" da un justo homenaje a Don Gabino Barreda, ilustre fundador de este
centro de estudios, quien expresó en uno de sus discursos que: "La divisa de los
mexicanos sería libertad, orden y progreso; la libertad
como medio; el orden como
base y el progreso como fin."
En los dos ensayos acerca
de Don Justo Sierra se trata
de dar una idea más exacta
de la personalidad y la significación del fundador de la
Universidad, dentro del desarrollo cultural pedagógico
del pueblo mexicano. En el
primero de ellos, "Actividades de Don Justo" se dice:
"Se entregó con pasión a la
política, la oratoria y el periodismo. Mas la preocupación fundamental de su vida
fue la educación nacional.
Tres aspiraciones primordiales pueden percibirse en J usto Sierra como educador: ser
autor de libros de historia,
fundar la Universidad Nacional y procurar la educación del pueblo mexicano en
todos los órdenes. Los dos
primeros anhelos fueron plenamente real:zados. El último fue el más ambicioso, pero de él puso las bases y señaló los derroteros necesarios a seguir". En el segundo
ele los ensayos, ''Invocando
la Concordia", hemos encontrado los siguientes conceptos acerca del fundador de
la Universidad Nacional de
nuestro tiempo: "A la muerte del Fundador, como se le
llamaba con frecuencia a don

Gabino, Justo Sierra pronunció el discurso fúnebre.
En la Biblioteca de la Escuela Preparatoria, ante los restos mortales de Barreda, juró defenderlo frente a los
jueces que no hubieran estudiado ni comprendido su
obra, y a dar testimonio solemne de esa obra y esa vida.
"Las actividades de Barreda estaban destinadas a ser
superadas por el esfuerzo
educativo de Justo Sierra,
que poseyendo un talento
más preclaro y mayor número de elementos sabría encauzar a México por los senderos de la modernidad."
Al tratar a "El Ateneo de
la Juventud", el autor, da
una bien documentada información y valorac:ón de la
significación de este grupo,
tan evocado y recordado en
nuestro país, como el demoledor y constructor de b
educación en México.
Tal vez lo único que podría desacreditar la publicación de este volumen sea su
atraso, de dos años, y la dirección con la que se manejan algunos de los datos, al
no mencionar a algunos célebres maestros de la E.N.P.
y dando homenajes o menciones a funcionarios de la
calidad del Lic. Vicente Méndez Rostro que nada deben
hacer en este volumen de
homenajes a pensadores y
educadores de la calidad de
don Gabino Barreda, Justo
Sierra, Antonio Caso, Pedro
Henríquez Ureña, José Vasconcelos, etcétera.

RECIBE LA MAESTRIA EN
ADMINISTRACION EN LA
UNIVERSIDAD DE TULANE

C. P. RAMON CARDENAS MARROQUIN (MBC)

L C.P, Ramón Cárdenas Marroquín, obtuvo el día 22 de
agosto pasado, la maestría en
administr.ación, (MBC) en la Universidad de Tulane, de Nueva Orleans, La., en una ceremonia en que
estuvieron presentes su esposa la
Sra. Cristina Curie) de Marroquín,
y sus padres el C.P. Don Ramón
Cárdenas Coronado, Presidente en
funciones del Patronato Universitario y Sra. Doña Conchita Marroquín
de Cárdenas.
El C.P, Cárdenas Marroquín, hizo
sus estudios de primaria en el Instituto Regiomontano, e u r s ó H i g h
School en la Western Military Academy en Alton, Illinois, U.S.A., hizo el Bachillerato en el Instituto
Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, pasando a la Facultad de Comercio y Administración de la Universidad de Nuevo
León, donde se graduó el 15 de julio
de 1968,
El C.P. Don Ramón Cárdenas Marroquín y su señora, después de haber pasado una corta pero grata estancia en esta ciudad, acompañando
a sus familiares; regresaron a los Estados Unidos, el 10 del presente1 ya
que el recién titulado MBC hará
una práctica profesional de 18 meses
en una firma de la especialidad en
Houston, Texas.

E

HAARMANN &amp; REIMER
DE MEXICO, S. A.
Ave. República Mexicana No, 200

Apdo. Postal 1292

Tel. 53-87-50

FABRICANTES DE:
PRODUCTOS AROMATICOS, ACEITES
ESENCIALES PARA PERFUMERIA,
SABORES Y COLORES ALIMENTICIOS.

San Nicolás de

101

Garza, N. L.

�10

VIDA UNIVERSITARIA

13 de Septiembre de 1970

NOTILIBROS

UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA
DE MEXICO.

LA OVEJA NEGRA Y DEMAS FABULAS
Reseña de Raúl Villaseñor
TRO libro de Joaquín
Mortiz pero inserto en
la serie "Nueva narrativa hispánica", es ejemplo
cabal de la enorme justeza
del apotegma enunciado por
Baltazar Gracián: "Lo breve, si bueno, dos veces bueno", pues en este caso su autor es smna y compendio de
cuanto podría caber en tal
enunciado, porque, siendl&gt; de
un aspecto similar al del césar romano cuyo nombre lleva, este Augusto Monterroso al igual que Augusto Ortavio, es pequeño y también
parece tímido pero tampoco
lo es, tal como lo prueba Y
comprueba el fabulante desparpajo con el que ejerce el
oficio literario, ya que la timidez nace de la insuficiencia de ánimo, de la medrosi-

O

dad y posiblemente hasta de
la cobardía, ( cosas estas capaces de llevar a la temeridad que no es otra cosa que
lanzarse a ciegas a los peligros sin arredrarse, pues el
arrojo brota de hacer motivo
de cuanto carece de razón,
que no lo tipifican, pues todos sus motivos son depurado fruto de muy alta conciencia de las razones que
los impulsan. Dueño de
abierta y alada inteligencia,
riguroso consigo mismo y
fiel a lo que él mismo ha encontrado para definirse: su
"vocación de exigencia y
perfección formal", Monterroso encuentra en el relato
compendioso la manera de
encerrar todo un universo de
posibilidades, tal y como se
demuestra en los dos libros

LIBROS UNIVERSITARIOS

que lleva publicados, el que
ahora se reseña y el que llamó Obras completas, pues
en ambos, en actitud que en
modo alguno es aviesa o rencorosa, pero si mordaz e irónica, burga en los nada recónditos defectos humanos y
los hace objeto de limpio y
alegre solazamiento. Estas
fábulas son fabulantes porque al ingenio de su autor,
presente siempre en la sutil
ironía de que hace gala, se
auna el rigor expresivo que
no tolera una palabra de
más, pero tampoco una de
menos; lo suyo entrega no
sólo esparcimiento sino también la posibilidad de reflexionar en las grandes verdades que, burla burlando,
muestra en toda su desnuda
magnitud.

INTR0DUCCI0N AL CALCULO
DIFERENCIAL E INTEGRAL.
Por Roberto Vázquez, García y Javier
Barros Sierra, UNAM. 4a. Ed. 1969.

$60.00

DE VENTA EN LA
REPUBLICA Y EN: j?

AIII

LIRRERIA UNIVERSITARIA
"INSURGENTES'"
Av. lnsurgentts Sur No. 299
México 11, D. F.

ARTE Y CULTURA

EL ARTE DE VANGUARDIA Y LOS
PROBLEMAS DE VAN.GUARDIA
Por Makram Bandak
N las cuestiones que tocan al desarrollo del pensamiento humano actual, es indudable que el artista ha
alcanzado las metas supremas de la autodeterminación
libre y de la independiente creatividad; más que nunca es el
artista de hoy un ser completamente autodetenninable, contrario completamente al individuo establecido por los moldes clásicos y, lo que es aun más importante, es un ser alejado de las influencias que tanto dominaban a los clásicos.
Las corrientes en que se bate el artista de hoy son completamente diferentes a las que afectaban a los artistas de otros
tiempos; esto quiere decir que de ningún modo podemos hablar de una eliminación total de las fuerzas influyentes en
el carácter de un artista, aunque sí podemos decir que estas fuerzas son controlables en mayor grado que en otras
épocas. El artista de hoy es mucho más consciente que el
artista clásico, tal vez por ser menos apasionado, lo cual trae
como consecuencia una notable liberalidad.
Para la realización de esta independencia el artista cuenta con una serie de factores que propician sus actividades;
entre estos factores el más importante es el hecho de que
el arte actual cuenta con una muy extensa área de experimentación, fruto a su vez del constante deseo de liberación por parte del artista. El arte de hoy es un arte cien por
ciento experimental, a tal grado que el experímentalismo se
ha transformado en una verdadera escuela cuyos adeptos se
cuentan por millares. Por otra parte existe una tendencia
cada día más notable hacia el tipo de arte que podemos calificar ele "arte sicológico" que adquiere ya paulatinamente
características individuales; esto establece ya los principios
de un arte que se ha dado en llamar "vanguardista", título
que lo encierra todo y, al mismo tiempo, no dice nada ya
que el arte de vanguardia no es sino una etapa de experimentación en escala universal. De hecho este tipo de manifestaciones enfrenta al artista con el problema de la creación que es un problema de eterna vanguardia.
El artista, por lo tanto, se encuentra dispuesto hacia ese
experimentalismo mal llamado "arte de vanguardia", y su
obra no representa sino una etapa técnica más en la constante búsqueda de un nuevo arte.
El arte de vanguardia es algo que en realidad ha existido siempre; el impresionismo, lo mismo que el romanticismo fueron verdaderas expr$ionl'ls de vanguardia porque
han existido en forma definida y no como una etapa expe•
rimental. Por esto creo que el voca bl o " vanguar d"1a" sera,
siempre mal comprendido; nuestra etapa es una etapa de ex•
perimentación y nada más. El artista de hoy parte, para la
creación de su obra, de un determinado punto pero realmen•
te no sabe donde ni como terminará su actividad.
Indudablemente transcurrirán muchos años antes de que
se encuentre otra vez una manifestación artística realmente
definida y completa; sólo a partir de entonces podrá el artista hablar nuevamente de un movimiento de vanguardia.

E

La exquisita cerveza

CA.JITA BLANCA
le ofrece el envase
más completo.

@UBílufü ~TAPOÑ
el envase-abridor

Nu8vo ..!
MAS COMODOI
MAS PRACTICO 1
DIFERENTE!
No es como los demás,. , porque eolo
11
0U1TA-Ouitap6n" tiene abridor
en la base.

Se abre al instante ... ¡ basta con
ACOPLAR Y GIRAR l.

Dele otro nuevo giro a su comodidad ..•
Ahora con "QUITA-Quitapón".

es Cerveza Mexicana ... Gócelat

VIDA UNIVERSITARIA

LAS CATEGORIAS DEL DESARROLLO ECONOMICO
Y LA INVESTIGACION EN CIENCIAS SOCIALES

11
CENTRO DE CALCULO UNL . ..
(VIENE DE LA 1' PAGI NA)

El Rector Tijerina Torres destacó la importancia del Centro Electrónico de Cálculo. "Partimos
rl" la necesidad de actualizar los planes y prograPor Silvio Caligaris
mas de estudios de las carreras de la Universidad,
como uno de los medios de transformación encaEL doctor Pablo Gon- riables del desarrollo econó- pierden cuotas cada vez más
minados a lograr el avance científico y técnico.
zález Casanova, actual mico en función de las cate- altas de su pDducc:ón y de También de la necesidad de segundos, que puede redurector de la UNAM, gorías correspondí e n t e s al sus técnicos; t·omo al mismo implantar nuevas carreras en cirse hasta quinientos milloel Instituto ele Investigacio- Cuadro III.
tiet1~po tienen una población varios niveles, en ciencias nésimos ele segundo. Cuatro
nes Sociales acaba de publiEn el capítulo IX, el au- crcci ,r,t•J con h :1E1brf ere~ computacionales", afirmó.
unidades de discos, dos unícar la segunda edición de su tor expresa: "La crisis de la ciente y grupos numéricaEn el Centro Electrónico dades de cinta magnética,
obra Las categorías del de. coexistencia pacíf,ca, la in- mente mayores -escolariza- d., Cálculo se pondrá a dís- una impresora de alta velosarrollo económico y la in- tensificación de las guerras dos, alfabetizados, politiza- posición de escuelas y facul- cidad y un lector de tarjetas
vestigación en Ciencias So• neocolonialistas, la agresión dos- en vez del "Subdesa- tades un computador electró- perforadas, de mil doscientas
ciales. El libro está integrado cada día más abierta del im- rrollo" como tema central nico para satisfacer la nece- tarjetas por minuto.
por nueve capítulos y UP perialismo y el fin del Ter- surgen el "conflicto", la sidad de elevar los niveles
El equipo tiene un costo
anexo.
cer Mundo, están minando "subversión", la "revolución" educativos en las disciplinas de seis millones doscientos
Se estudian los conflictos el tema del "desarrollo eco- con10 temas que empiezan a existentes. De tal suerte se cincuenta mil pesos para la
ideológicos y la cooperación nómico y social", tal y como oc.ipar un primer plano en graduarán profesionales 'con Universidad y lo ' utilizará
en Ciencias Sociales; las ca
apareció en las N a c i o n e s las investigaciones sociales pleno conocimiento de ese ti- durante los dos primeros
tegorías de los indicadores; Unidas y en buena parte de de tipo "empírico".
po de herramientas, que más años, a razón de una cuota
la medición cualitativa y los la conciencia mundial, a raíz
Todo el presente estudio tarde actuarán en la indus- de alquiler de 125 mil pesos
estilos en la investigacióP de la posguerra. Los países ele) doctor Pablo González tria, la banca el comercio, mensuales, con opción a la
social; las categorías del de- "en vías de desarrollo", por Casanova está fundamentado laboratorios de investigación, compra.
sarrollo económico y sus di- múltiples índices, aparecen en una amplia bibliografía, en el Gobierno, en las instiAdemás del aporte en arferencias; las categorías pri- hoy claramente como países en varios idiomas, que hace tuciones de educación supe- tividades de investiga c ¡ ó n,
mitivas y las que correspon- en vías de empobrecimiento de él materia obligada para rior y en otros sectores.
enseñanza y servicios exterioden al desarrollo económico: y sometimiento militar."
todo aquel que quiera adenLa creación de esta depen- res, será utilizado dentro de
A continuación (opúsculo trarse en el importantísimo dencia permitirá, además, la la Universidad en la creación
las categorías del desarrollo
y las que corresponden al citado, página 104), el ya tema que explora.
programación de cursos de de sistemas y procedimiento,
cambio social; la posición po- mencionado inve s t i g a d o r
computación y procesamien- para lograr una verdadera
lítica de las autores y las ca - universitario expresa: "El
Pablo González Casanova . tos de elatos, desde los pri- reforma administrativa.
Las categorías del desarro- meros niveles de las distintegorías del desarrollo; las subdesarrollo aparece como
También el equipo será
llo económico y la investi- tas escuelas profesionales.
categorías y el diseño de la un proceso dinámico y creútil para la implantación de
investigación; los conflictos ciente en que las relaciones
gación en ciencias sociales.
escuelas de post - graduado,
LA FIRMA DEL
internacionales y las ciencias de intercambio son cada vez
Instituto de Investigaciones
pues permite estudios más
CONVENIO
sociales; finalmente, en el más desfavorables en los tres
Sociales, UNAM, México,
profundos y especializa d os
En sencillo acto, en la
anexo, la clasificación de va- continentes pobres, y éstos
1970, 108 pp,
que los de escuelas profesioRectoría y en presencia de
nales y determinará la necelos reporteros, el Rector sussidad de realizar investigaciocribió el convenio, al igual
nes que, en muchos casos,
que los señores ingeniero
requieren de compl i c a d o s
Luis Felipe Vega, y C.P. Enmodelos matemáticos o granrique Castillón, director de
des volúmenes de informaVentas y Gerente de la Sución a procesar.
cursal Monterrey, respectivaDijo el Rector que el Cenmente de la empresa Control
tro
de Cálculo será también
Data de México, S. A, dP
una fuente de ingresos proC. V.
En el acto estuvieron tam- pios para la UNL al dar serbién el secretario general de vicio público de procesamienla U. N. L., licenciado Tomás to de datos. cursos de comGonzález Luna, el ingeniero putación, tiempo de máquina
Héctor Ulises Leal, director e investigaciones afines. Tamde la Facultad de Ingeniería bién se estará en posición de
Civil y el ingeniero Fernan- intercambiar maestros e indo Valerio Salazar, del Insti- vestigadores con Universidatuto de Investigaciones Cien- des norteamericanas y europeas.
tíficas de la U .N.L.
La creación del Centro es
La investigación previa a
la firma del convenio, así co- la base para la creación de
mo la realización de los estu- la Escuela de Ciencias Comdios, estuvo a cargo de los putacionales, que se iniciará
con carreras medias, tales coingenieros Leal y Valerio.
mo técnico en procesamientr,
EL EQUIPO
de datos, analista de sisteELECTRONICO
mas, operación de sistemas
Los Ings. Vega y Castillón electrónicos y otras. En fedijeron que el Centro conta- cha posterior, no precisada,
rá con el siguiente equipo: serán creadas carreras a niUna computadora de 64 mil vel profesional, como ingeposiciones de memoria, con niero en sistemas y otras afitiempo de ciclo de 125 micro- nes.

D

1

Sus numerosas ediciones constituy¡,n
una garantía de su eficacia como texto
y obra de consulta respectivamente, en
las escuelas preparatorias y en las fa.
cultades de ingeniería de M é x i c o y
Latinoamérica.

un

13 de Septiembre de 1970

la. Ahorra en tiempo de instalación
2a. Ahorro en materiales de calafateo:
plomo, estopa alquitranada, combustible para licuar plomo y además mano de obra.
3a. Ahorro en espesor de muros, porque
se elimina la campana intermedia
cu·ando se usan tubos de 1.5 metros.
4a. Más segura en bajadas pluviales ex·
teriores e interiores.
Además las que seguramente usted
encontrará por sus conocimientos Y
experiencia.

DIAMETR0S:
50, m.m.(2"), 100 m.m. (4")
150 m.m. (6"),200 m.m. (8")
y 250 m.m. 110").

TALLERES
INDUSTRIALES,
S.A.
Félix U. Gómez 2120 Nte.
Apdo. 31 Tel. 42-12-95
Monterrey, N.L., México.

EN EL ESTADIO UNIVERSITARIO
SU ANUNCIO VENDERA MAS.
PIDA INFORMES AL TEL. 42-35-68
MONTERREY, NUEVO LEON

�12

VIDA UNIVERSITARIA

13 de Septiembre de 1970

ENTREGA EL PATRONATO LA RESIDENCIA DE LA COL. DEL VALLE
1

\.::::::;::.::\:)~

.;.-.,~':'!:;n:;, ,=:;:~
ENTREGA DEL PRIMER PREMIO del Sorteo d.e las Ciencias de la Siembra Cultural. Don 'Humberto Solano, Gerente del Patronato Universitario, ha_ce entrega de la Residencia ubicada en la Colonia del Valle, completamente amueblada, dotada de automóvil, al señor Julio
Javier Hernández clomiciliado en la calle Guillermo Prieto 164 de la ciudad de Saltillo, Coahuila, 'feliz poseedor del boleto 14001.
Don Julio Javier Hernánd.ez acompañado de sus familiares y amigos hizo viaje especial a esta ciudad para recibir oficialmente este, magnífico Primer Premio.

IMPORTANTE DONACION DE LIBROS HIZO
EL DR. GUILLERMO CERDA A LA UNIVERSIDAD
L Rector de la Universidad de Nuevo León,
doctor Oliverio Tijerina Torres, elogió hoy el gesto de un viejo cate,!rático
universitario, el doctor Guillermo Cerda, quien donó a
la Biblioteca "Alfonso Reyes" un lote de tres mil 601
libros y una importante colección de revistas, pa,·a ser
el más valioso donativo entregado hasta hoy en ese género, a la Máxima Casa de
Estudios en el Estado.
El donativo fue entregado
el día 9 del actual personalmente por el doctor Cerda
al Rector d~ la UNL. El donante expresó su satisfacción
al poder contribuir al desarrollo de la Universidad y a
Ja preparación rle las futuras
generaciones, en tanto el
Rector le agradeció a nombre de la Universidad por la
importante con,tribución hecha a la cultura neoleonesa.
El acto tuvo lugar en el
local de la Biblioteca Universitaria, en 5 de Mayo y
Zaragoza, ante la asist.,ncia

E

del RPctor, doctor Oliverio
TijPrina; el doctor Guillermo
Cerda; el Secretario General
de la UNL, licenciado Tomás
González de Luna.
Estuvieron presentes también el señor Manuel Uribe,
Director de Bibliotecas de la
Universidad; el señor J osé
Angel Rendón, Director de
la Biblioteca "Alfonso Reyes"; el licenciado Miguel
Platón, maestro universitario, y otras personas más.
El donativo consistió en
tres mil 601 libros y un importante lote de revistas, con
un valor de 150 mil pesos.
El presente es considerado el
más valioso donativo en libros que haya recibido hasta
ahora la Uni ver si rl ad de
Nuevo León, después del hecho por el profesor Ricardo
Covarrubias.
Se trata de obras modernas rle medicina, filosofía, literatura, historia, art~, es
decir, principalmnete de humanidades, así como de editoriales tan prestigiadas como el Fondo de Cultura E,,o-

GREGORIO SALAZAR L.; AoMJNJSTRADOR: ROBERTO GARCIA GARZA; Fotografía: ALVARO R I OS
LEOS.-S,manario Informativo y Cultural auspiciado por ,/ Patronato Universitario de Nueuo Lt-6n.-Autorizado como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de
la ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril de 1951.
Oficinas generales: Morelos 652 Ote., Teléfono 42-35-68 en Monterrey, N. L.. México. Los artículos firmados son de la exclusiva
responsabilidad de sus autores.-Toda correspondencia y remisión
de fondos deberá hacerse precisamente a VIDA UN/VERSIT ARIA.-Es impreso en los Tallem Linotipográficos de Sistemas y
Servicios Técnicos, S. A., en la calle de Matamoros 311 Oriente,
en Monterrey, N. L., Máico.

nómica, Universidad Nacional Autónoma de Méxic0,
Siglo XXI, Era, Mortiz, Ptc.
Entre los títulos más im-portantes se encuentran las
colecciones de Breviarios, Letras Mexicanas, Tierra Firme, Biblioteca American a,
Obras Completas de Alfonso
Reyes, Obras Completas de
Mar:ano Azuela del Fondo
de Cultura Económica.
Además, Obras Completas
de Gutiérrez Nájera, Los
Presentes, Filosofía y Letras,
de la UNAM; Cuadernos
Ameri c a n os, de Ediciones;
México y los Mexicanos, de
Porrúa; Jornadas, de El Colegio de México; Historia de
España, por Menéndez Pida!;
Evolución de la Humanidad,
de UTHEA, etc.
Por otra parte, de las publicaciones periódicas, se donaron, entre otras, la Revista Mexicana de Literatura,
Poesía de América, Minos,
La Novelle Critique, Historia
Mexicana; Filosofía y Letras,
Revistas de Occidente, Revista de Medicina, The National Geographic Magazine
y otras.

NOTA

LUCTUOSA

Don Felipe de Jesús Benavides, fundador e impulsor de su cadena de establecimientos de farmacia, que
llegan a 70 en todo el país, falleció el miércoles 9 a
las 15 horas, causando su muerte, honda y natural
consternación.
"VIDA UNIVERSITARIA" Organo del Patronato
Universitario de Nuevo León, recoge el dolor que
aqueja a la familia Benavides, a quienes envía su
más sentido pésame. Los funerales de Don Felipe
fueron una muestra de estimación y reconocimiento
para su trayectoria humana,

.........
-...,

R BIEn

D.....

Por usted

DIRECTOR:

' 1

(!

1

Solicite Gratis :
Programa Sintético de
Capacitación Gerencial

Q~~V

gusta másl

lo Publicidad ol Servicio de México~
México 20 O. F

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="436632">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="436634">
            <text>1970</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="436635">
            <text>19</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="436636">
            <text>1016</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="436637">
            <text> Septiembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="436638">
            <text>13</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="436639">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="436655">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="436633">
              <text>Vida Universitaria, 1970, Año 19, No 1016, Septiembre 13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="436640">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="436641">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="436642">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="436643">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="436644">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="436645">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="436646">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="436647">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="436648">
              <text>Universidad de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="436649">
              <text>13/09/1970</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="436650">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="436651">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="436652">
              <text>2013791</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="436653">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="436654">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="436656">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="436657">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="436658">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="559">
      <name>Amado Nervo</name>
    </tag>
    <tag tagId="32804">
      <name>Anatomía Dental</name>
    </tag>
    <tag tagId="707">
      <name>Arte</name>
    </tag>
    <tag tagId="12690">
      <name>Derecho</name>
    </tag>
    <tag tagId="32805">
      <name>Emily Dickinson</name>
    </tag>
    <tag tagId="32094">
      <name>Patronato</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
