<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="15798" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/15798?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T23:26:55-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="13847">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15798/VIDA_UNIVERSITARIA_1970._No._1018._Septiembre._0002013803.ocr.pdf</src>
      <authentication>8a15ba145672abbed395b4701a78062d</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="463278">
                  <text>EL PATRONATO SE SUPERA

...

.....

'

APORTA MEDIO MILLON Y ANUNCIA LA PROXIMA
ENTREGA DE TRES EDIFICIOS PAR A LABORATORIOS
L entregar el lunes 500 mil pesos para la nivelación de salarios de maestros universitarios, el C.P. Ramón
Cárdenas Coronado, presidente en funciones del Patronato Universitario, dijo que
en breve serán terminados los edificios pa-

A

BIENVENIDA. -

El Gobernador, licenciado Eduardo

A. Elizondo, en el momento de recibir ol ingeniero
Gilberto Volenzuela, Secretario de Obras Públicas,
a su llegada al nuevo Aeropuerto lntemocionol, en
Apodoco. El ingeniero Valenzuela estuvo en Monterrey poro constatar el avance del nuevo aeropuerto y observar los obras del programa vial que
realiza el Gobierno del Estado.

ra laboratorios centrales de Química, Fí•
sica e Ingeniería Mecánica, con un costo
de 12 millones 100 mil pesos, aportados
por el Patronato.
Esta erogación fue realizada con 4 millones propios presentes del Patronato y un
financiamiento por 8 millones mediante el
aval del Patrimonio de Beneficio Universi•
tario y del Gobierno del Estado con el
interés especial del señor Gobernador Lic.
Eduardo A. Elizondo por integrar debidamente C i u d a d Universitaria de Nuevo
León. Este mismo año se pagará un millón
de la deuda señalada para dejar un resto
de 7 millones solamente.
La entrega del medio millón de pesos,
es la última del año que se efectúa después de cada Sorteo de la Siembra Cultural y se aplica de modo principal en la nivelación de sueldos a maestros que no cuentan con planta completa. El C.P. Roberto
Méndez, Tesorero General de la Universidad, al recibir esta última aportación por
medio millón de pesos dijo que este año el
presupesto de egresos de la UNL 68 millones 400 mil pesos y se tendrá un déficit
de solo UN millón de pesos.
Para finalizar el C.P. Ramón Cárdenas
Coronado dijo a los representantes de la
prensa y medios de difusión que la deuda
de 7 millones de pesos se ragará en 2 años
más conforme los planes trazados por el
organismo que preside, y que una vez terminados los edificios para laboratorios, serán entregados a la Universidad para que
conforme los planes y actividades realizadas el Patronato Pro• Laboratorios y Talleres Centrales a cargo del lng. Nicolás
Treviño Navarro se encargue de dotarlos, amueblarlos y demás para que sirvan
a los propósitos y anhelos de la clase universitaria: como función propia de servicio
y entrega que caracteriza al Patronato Universitario de Nuevo León por la pasión y
entrega de todos sus miembros en la tarea
en pro de la cultura superior. (GS)

El CONGRESO RESOLVERA EN SEIS MESES SOBRE
LA NUEVA LE,Y ORGANICA DE LA UNIVERSIDAD
L proyecto de la Nueva Ley Orgánica 'de la Universidad de Nuevo
León, fue el primer asunto que abordó la nueva Legislatura, para lo cual se
nombrará una comisión especial encargada
del estudio correspondiente en un plazo
mínimo de seis meses. Ese lapso lo estimaron los Legisladores como necesario, ya
que se trata de una cuestión de gran trascendencia para la vida de la Universidad.
Esta nueva sesión de la nueva Legislatura se singularizó por la presencia del Gobernador Elizondo, quien después expresó
su interés porque la representación popular estudie, medite y decrete una Ley que
establezca las normas sobre las cuales habrá de realizarse el funcionamiento académico y administrativo de la Máxima Casa
de Estudios neoleonesa.
La 59 Legislatura abrió su primer período de sesiones el miércoles y conoció
del proyecto de la Nueva Ley Orgánica de
la Universidad de Nuevo León, recibido
por el Congreso anterior. Se acordó que
una comisión especial revisara el proyecto
y obtenga los elementos que permita contar con recursos, para decretar el nuevo
ordenamiento legal universitario.
El presidente del Congreso, diputado y

E

doctor José Treviño Faz en relación con
el proyecto de Ley Orgánica Universitaria, subrayó la necesidad de dotar a la Máxima Casa de Estudios del instrumento legal que fundamente y garantice las tareas
de estudiantes y personal docente de la institución, para que sus estudios y enseñanzas se realice en las mejores condiciones y
la Universidad de Nuevo León cumpla la
función de formadora de elementos útiles
a la patria y al estado, sea además, el crisol de la cultura nuevoleonesa.
Treviño Faz invitó a sus colegas y en especial a quienes habrán de integrar la comisión, para que analicen con interés todas y cada una de las partículas del proyecto y demás opiniones que se presenten
a fin de contar con mayor número de sugestiones que darán como consecuencia
una Ley Orgánica apropiada para el futuro
de la U.N.L.
Pidió y así se acordó que la Comisión
que oportunamente se designará, disponga
de un período de cuando menos seis meses
para formular su dictamen, en lo que estuvo de acuerdo el diputado y Lic. Raúl Caballero, quien subrayó que ese lapso no
debe superar los seis meses.

EL C.P. DON R.AMON Cárdenos Coronado, Presidente en funciones del
Patronato Universitario, hace entrego de un cheque por medio millón
de pesos; última aportación de este año para la nivelación de sueldos
a maestros universitarios, al C.P. Roberto Méndez, Tesorero General de

la Universidad de Nuevo León,

EN BOGOTA, COLOMBIA

La IX Conferencia lnterAmericana de Contabilidad

e

OLOMBIA será la sede de la IX Conferencia Interamericana de Contabilidad a partir
del 12 de Octubre, día de conmemoración de
la Fiesta de la Raza en los paises americanos
miembros de esta organización profesional, desde
la Argentina hasta el Canadá, lo mismo que en España y Portugal, del viejo Continente, cuyos contadores desean adherir como miembros activos de
esta Conferencia llamada a marcar nuevos rumbos en las ciencias contables y en las relaciones
más estrechas y cordiales entre los profesionales
de la Contabilidad.
Ni el Instituto Nacional de Contadores Públicos, ni sus directivos, se han propuesto, como patrocinadores de la IX Conferencia Jnteramericana
de Contabilidad, objetivos distintos de lograr más
estrechas relaciones entre los contadores del Continente; el intercambio de experiencia y técnicas
con los países más avanzados en esta materia; y
contribuir a crear una mejor imagen del Contador
para hacerle frente al problema de los registros y
análisis teniendo en cuenta que "La Contabilidad
es Elemento Vital del desarrollo económico", porque, como lo hemos repetido en varias ocasiones,
estamos convencidos de que la infraestructura
contable es el cimiento fundamental de todo análisis económico.
Deseamos que el Contador tome conciencia del
papel que le corresponde desempeñar en el momento actual, programando registros adecuados y
prácticos mediante análisis metódicos y responsables y conceptuando y suministrando estados fi.
nancieros y análisis que les facilite a los paises eu
vía de desarrollo medir su esfuerzo en las areas
públicas y privadas y explicarle a la opinión pública las razones de sus medidas económicas y el
resultado de su gestión.
(SIGUE EN LA PAGINA 2)

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspondencia de 2do . Clase en lo Admini stración
de Correos de Monterrey, N. L , el 16 de abril de 1951 .

SEPTIEMBRE 27 DE 1970
MONTERREY,NUEVOLEON, México • Año XIX
MORELOS 652 OTE.

1018

�VIDA UNIVERSITARIA

2

27 de Septiembre de 1970

do por un delegado de la Junta de Presidentes y
una vez instalado procederá a nombrar dentro de
sus miembros, un presidente, un vicepresidente y
un secretario.
Artículo 24Q.-Los informes rendidos por el
Comité de Secretarios Técnicos ante la Junta de
Su extensión no será superior a veinte páginas Presidentes, deben ser firmados por el Presidente
mecanografiadas de un solo lado y a doble espa- y el Secretario del Comité.
cio, en tamaño carta (8 ½ x 11 pulgadas) y de su
Artículo 259.-Las diferencias que surjan encontenido deberá derivarse una conclusión para tre el Com.:té de Secretarios Técnicos y las comiser tratada y discutida en la comisión de estud;o siones de estudio, serán resueltas por la Junta de
respectiva, la que resolverá al respecto y elevará Pres.dentes, o por la comisión que ésta designe en
su informe a la consideración de la junta de pre- cada caso.
sidentes, por intermedio del comité de secretar;o5
Ví-INSCRIPCIONES
técnicos.
Artículo 269.-Para agilizar el proceso de orArtículo 129.-Las comunicaciones técnicas ver·
sarán sobre cualquier tópico del temario de la ganización en todos sus aspectos, los organismo,
conferencia, pero no serán discutidas y se 1·ecibi patrocinadores de cada país, por intermedio de su
rán como contribuciones que podrán ser publica-- delegado permanente ante la conferencia, enviaráu
das en la Memoria de la Conferencia. Su exten- a la comisión organizadora, antes del 12 de s-epsión no podrá superar las treinta páginas tamaño tiembre de 1970, la lista de los componentes de su
delegación con indicación del nombre completo,
carta.
Artículo 139.-Los informes de las subcomis'.c- dirección; su clasif1cac:ón como delegado o como
nes permanentes serán los presentados por los observador, cargo del que viene investido dentro
países coordinadores y producidos por las comisio- de la delegación y la respectiva comidón de estu•
d.o en la cual participará como delegado u obser
nes de estudio oportunamente nombradas.
vador.
IV-COMISIONES DE ESTUDIO
Artículo 279,-La inscripción de delegados, que
Artículo 149.-Las comisiones de estudio serán se hará exclusivamente a través del organismo
integradas por los delegados asignados por cada patrocinador, de acuerdo a lo expresado en el arorganismo patrocinador, e inscritos dentro de los tículo anterior será ratificada personalmente ante
plazos estipulados en este reglamento.
el Comité de RegistTo y Credenc:ales de la comiArtículo 159.-Para dar cumplimiento al estu- sión organizadora, mediante la presentación de la
dio de los trabajos técnicos presentados, de acuer- credencial firmada por el delegado permanente.
do al temario que se estableció, la comisión orArtículo 289.-La ratificación personal e,tará
gan:zadora ha dispuesto la creación de las siguien- abierta hasta el 11 de octubre de 1970.
tes comisiones de estudio:
Artículo 299. - Los observadores acreditados
Area 1.-Contabilidad (país coordinador, Ar- por un organismo patrocinador de la conferencia,
gentina). Ocho (8) comisiones de estudio.
llenarán los mismos requisitos de inscripción fi ..
Area 2.-Formación del Contador (país coordi- jados para los delegados.
nador, Puerto Rico). Cuatro (4) comisiones de esArtículo 309.-Los acompañantes de los deletudio.
gados y de los observadores, serán inscritos en tal
Area 3.-Ejercicio profesional (país coordina carácter. Esta inscripción estará abierta hasta el
dor, México). Cuatro (4) comisiones de estudio.
11 de octubre de 1970.
Area 4.-Desarrollo de la profesión (país coor Artículo 319.-La inscripción para participar en
dinador, Venezuela). Tres (3) comisiones de es- las reuniones de la IX Conferencia Interamer'catudio.
na de Contabilidad, es obligatoria para todos los
Artículo 169.-Las diecinueve (19) comisiones miembros del organismo patrocinador por Colomde estudio establecidas en el artículo anterior, se- bia, de acerdo con lo aprobado por la XVIII Asamrán instaladas el día de la iniciación de la confe- blea General Ordinaria del Instituto Nacional de
rencia, por un representante de la junta de pre- Contadores Públicos de Colombia.
sidentes.
Artículo 179.-Una vez instaladas oficialmente VIl-CUOTAS DE INSCRIPCION
Artículo 329.-La Comisión organizadora ha filas comisiones de estudios, procederán a design~r
de entre sus miembros un presidente, un vice- jado la suma de treinta dólares estadounidenses
presidente, un secretario y un relator.
(US$30.00) que deberá pagar cada uno de los de9
legados
y observadores acreditados ofic;almente a
Artículo 18 .-Compete a las comisiones de estudio: a) Analizar y discutir las tesis presentadas través de un organismo patrocinador diferente de
Y aceptar o rechazar sus conclusiones y conocer Colombia.
Artículo 339.-Los delegados y observadores
las comunicaciones técnicas; b) Infon:iar por es,
como
asistentes por Colombia, deberán pagar, cocnto al Comité de Secretarios Técnicos sobre las
mo
cuota.
la suma de un mil pesos colombianos
conclusiones y recomendaciones aprob~das para
($1.000.00).
que dicho comi!é técnico les dé su oproba~ión o
Artículo 349.-Las cuotas de inscripción de que
reprobación y rinda su informe escrito a la Junta
de Presidentes para la redacción de las recomen- se habla en los artículos anteriores, deberán ser
daciones finales.
(STGUE EN LA PAGINA 12)
Artículo 199.-Las resoluciones de las comisiones de estudio serán tomadas por mayoría de votos de los delegados presentes, correspondiendo a
cada delegación un voto. En casos de empate resolverá la Junta de Presidentes o la comisión' que
ésta designe.
Artículo 209.-El uso de la palabra estará res•
tringido a cinco minutos cada vez o al tiempo que
el presidente de la comisión fije en caso de requerirlo así la importancia de la disertación.
Artículo 21Q.-Las resoluciones y recomenda
ciones presentadas por las comisiones de estudio y
aprobadas por la Junta de Presidentes, serán leídas en sesiones plenarias, promovidas por la misma Junta de Presidentes.

EN BOGOTA, COLOMBIA ABRE LA IX CONFERENCIA
INTERAMERICANA DE CONTABILIDAD, DEL 12 Al 16
(VIENE DE LA I' PAGINA)

Y a la Universidad Latinoamericana le corresponde, en asocio de las agremiaciones profesionales de Contaduría, tomar parte activa en este proceso de desarrollo en estrecha colaboración con
los educadores, para 10 cual se han proyectado las
Facultades de Contaduría.
Para Colombia, y muy especialmente para el
Instituto Nacional de Contadores Públicos, constituye un alto honor y una imponderable responsabilidad que nuestro país fuera escogido como
Sede de esta reunión, honor al cual esperamos corresponder.
AUTORIDADES DE LA CONFERENCIA
L~ entidad patrocinadora de la IX Conferencia Interamericana de Contabilidad ha designado
una Comisión Organizadora que está integrada por
un Presidente, dos Vicepresidentes, diez vocales
con dos suplentes, un Secretario Ejecutivo, un Tesorero y un Auditor.
También se han designado una Comisión Asesora Nacional y una Com,Eión de Honor.
De otra parte la Comisión Organizadora ha designado cuatro sub-comisiones: ]{elaciones Públicas, Financiera, Técn·ca y Divulgación y Publicaciones, de las cuales dependen diversos grupos de
trabajo.
REGLAS DE PROCEDIMIENTO
I-COMISION ORGANIZADORA

Artículo 1Q_La Comisión Organizadora de l,i
IX Conferencia Interamericana de Contabilidad
ha s,do integrada por un Presidente, dos vicepresidentes, diez secretarias.
Artículo 29-Para llevar a cabo su objetivo de
planificar y coordinar las reuniones, la comisión
organ zadora ha creado las siguientes subcomisiones de trabajo:
Relaciones Públicas
Divulgación y Publicaciones
Técnica y
Financiera.
Il-TEMARIO
Artículo 39.-La Comisión Organizadora de la
IX Conferencia Interamencana de Contabilidad
ha adoptado como motivación de todas las actuaciones de la Conferencia, el siguiente lema:
"LA CONTABILIDAD ELEMENTO VITAL
DEL DESARROLLO ECONOMICO"

Artículo 49.-Hacia este concepto de)lerán enfocarse en lo posible, los trabajos técnicos que se
presE:lten en la conferencia dentro del temario que
forma parte de este reglamento
ID-PRESENTACIONES DE TRABAJOS
Artículo 59.-Las tesis y comunicaciones técn:cas deberán ser entregadas a la comisión organizadora, antes del 31 de agosto de 1970. Este plazo
no podrá ser prorrogado por ningún motivo.
Artículo 69.-Todos los trabajos deberán ser
enviados en seis ejemplares en uno de los idiomas
oficiales de la conferencia. Conjuntamente con los
trabajos deberá acompañarse, también en seis
ejemplares, un resumen del contenido del trabajo.
Artículo 79.-Los trabajos deben llegar protegidos con una cubierta o carátula indicando en
ella el título del trabajo, el código y nombre del
área a que pertenece y el código y el nombre de
la Comisión de Estudio en la cual será discutido
Artículo 89.-Ningún trabajo será aceptado por
la comis:ón organizadora sin la firma de su autor
o autores y la del delegado permanente del país
en el cual reside el autor.
Artículo 99.-La comisión organizadora, por intermedio de la subcomisión técnica, efectuará una
selección y clas;ficación previa de todos los traba
jos, para entregarlos luego a las comisiones de estudio de conferencia.
Artículo 109.-La comisión organizadora entregará a cada uno de los integrantes de las respectivas comisiones de estudio, una copia de los trabajos sometidos a su consideración.
Artículo 119.-Las tesis deberán versar siempre sobre temas específic?s dentro. del te~ario de
la conferencia y en rungun caso circunscnb1rse a
problemas de índole interno o local de un país.

V-COMITE DE SECRETARIOS TECNICOS
Artículo 229.-Para facilitar la toma de decisiones de la Junta de Presidentes, con respecto a
las recomendaciones finales, se estableció en la
VII Conferencia, el Comité de Secretarios Técnicos, encargados de estudiar las conclus;ones y recomendaciones aprobadas por las comisiones de es·
tudio, antes de ser comunicadas a la Junta de Presidentes. Este comité estará integrado por los secretarios técnicos designados por cada país participante en la IX Conferencia Interamericana de
Contabilidad.
Artículo 239.-El Comité Técnico será instala-

El majestuoso hotel Tequendama
será sede de la IX Conferencia
Interamericano de Contabilidad

3

VIDA UNIVERSITARIA

27 de Septiembre de 1970
PENSAMIENTO Y TRAYECTORIA DE TOYNBEE

ARTE Y CULTURA

COLAPSO MORAL DE LOS ESTADOS CIUDADES

LO PLASTICO Y SONORO EN EL ARTE
Por Makram Bandak

Agustín Basave Fernández del Valle
Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h.c.

XXX
A emancipación del individuo, respecto a los estados-ciudades, se produjo gracias a los macedonios. Ser
ciudadano de un estado-ciudad,en Jugar
de constituír un estímulo, se había con•
vertido en una pesada carga, Macedonia
suprimió la soberanía de los estados-ciu•
dades. Durante los funestos años 431-338
a. de C., los estados-ciudades sufrieron una
debacle moral. El conflicto entre Sócrates
-primer mártir helénico-- y Atenas fue
un hecho decisivo. Escuchemos el comentario de Toynbee: "Al votar contra Sócrates en 399 a. de C., la diosa Atenas se echó
encima tanta infamia en la vida real, como la gloria que conquistó en el escenario al votar en favor de Orestes, en 458
a. de C. Al consumar el asesinato judicial de Sócrates, no pudo hacer nada mejor para apartar los corazones helénicos de
los estados-ciudades. En efecto, Atenas se
había propuesto ser un dechado de lo que
debería ser todo estado-ciudad helénico, y
Sócrates tenía amigos, admiradores y díscípulos en muchos estados además del su•
yo propio" (''La civilización helénica", pág.
133). Por otra parte, Eurípides, compatriota y contemporáneo de Sócrates, desacreditó abiertamente la tradicional concep•
ción de los dioses olímpicos y, como consecuencia, el culto de los estados-ciudades.
Heraldo de una nueva época, Eurípides
denunció las atrocidades de la institución
de la guerra y fue el campeón del racionalismo y del femenismo. En las dos generaciones siguientes, Atenas contó con
los dos hombres de genio más grandes que
tuvo la civilización helénica: Platón (alrededor de 430-37 a. de C.) y Aristóteles
(384-322 a. de C.)
La nueva escuela de comedia ática se
esbozó en las obras de postguerra de Aris•
tofanes y alcanzó su expresión más acabada en las obras del comediógrafo posterior, Menandro (342/1-292 a. de C.) Los
personajes eran imaginarios, ¡&gt;ero el marco
social era la vida de la clase media de la
época. El personaje masculino típico era
un rentista. ¿Motivos? Es que "el gobierno instaurado en Atenas después de retirarse la guarnición macedónica en 229·
228 se basaba en el apoyo de los rentistas
y tenía por objeto proteger sus derechos
de propiedad" (Ibid., pág. 137). Después
de su victoria de Actium (31 a. de C.),
Augusto estableció este mismo régimen político para todo el mundo helénico.
En Atenas, los ricos pagaban el mante•
nimiento de la armada ateniense. Gracia~
a esta medida de su régimen democrático,
la posición de los esclavos domésticos comenzó a mejorar desde el siglo V a. de C.
Los ricos tuvieron que reducir su tren de
vida. Renunciaron al lujo de mantener esclavos para la propia casa y los emplearon

L

en alguna actividad remuneradora. Permitieron que sus esclavos que intervenían
en negocios adquirieran su libertad mediante el pago de cuotas. Los esclavos
agrícolas e industriales no obtuvieron ningún beneficio. "La esclavitud -Jegalimción del trato de seres humanos como bienes muebles- es una institución inhumana en el mejor de los casos, y el único paliativo de su intrínseca atrocidad es el h&amp;cho de que se mantenga una relación personal entre esclavos y amo, puesto que no
es fácil tratar a un ser humano -observa
agudamente Toynbee- como no humano,
cuando lo temenos frente a frente, Por
esa razón los esclavns domésticos habitualmente pasaban mejor vida que los esclavos
agrícolas e industriales. (Ibid., pág. 138).
El colapso del estado-ciudad benefició una
minoría del mundo helénico. Los individuos se emanciparon de los estados-ciudades, pero no encontraron otro objeto de
adhe5ión satisfaqtorio. Cayeron los antiguos ídolos sin que se hubiesen entronizado nuevos dioses helénicos. La devoción
y el entusiasmo quedaron vacantes. Los
gobernantes deificados, como Alejandro,
no pudieron llenar el vacío espiritual de
las almas helénicas. El presunto estado
mundíal del imperio romano era, a pesar
de las reivindicaciones de los sabios estoicos y epicúreos, una cosmópolis "tan vasta y fría como el espacio interestelar". Ar·
nold J. Toynbee, quien nunca se limita a
hacer historia, sino que hace sus incursiones -con frecuencia afortunadas-- en la
filosofía de la hístoria, apunta certeramente las últimas causas del fracaso de la
filosofía estoica: "Los filósofos espiritualmente autosnficientes eran modelos de dioses en forma humana, más dignos que los
reyes políticamente poderosos. Pero también aquéllos eran objetos poco satisfactorios de culto, AJ intentar el tour de force
de hacerse sobrehumanas, los estoicos y
los epicúreos, se hicieron inhumanos. No
podían hacerse invulnerables sino al precio de eliminar el amor y la piedad por sus
semejantes humanos, así como el patriotismo y el espíritu público. Y ese estudiado endurecimiento les hacía imposible salvar a sus semejantes o salvarse a sí mismos. ¿ Y entonces qué?" (Ibid., pág. 144).
La soberbia de la vida que pretende romper las amarras con el Ser fundamental y
profundamente llevó a los estoicos y epicúreos hasta el limite de lo inhumano.
Egocentrismo aleccionador que no podemos olvidar quienes filosofamos en el siglo
XX.
"Los sucesores de Alejandro permanecieron ciegos a la visión que este tenía de
la fraternidad del género humano y fueron
francos opositores de los pasos que Alejandro dio para traducirla en los términos
prácticos de una asociación entre los vic( SIGUE EN LA PAGINA il

N las manifestaciones estéticas del arte moderno existe
una serie de corrientes expresivas que se combinan
en la realización de la idea primaria como tratándose
de una cadena de factores que intervinieron en la labor total; estos factores son los que forman, por así decirlo, los aspectos interiores o exteriores de la obra de arte, su fisono•
mía material y su contenido espiritual. Una obra de arte está
constituída, por lo tanto, de una parte plástica y de otra sonora. La primera de estas partes está formada por los aspectos ténicos y formales, mientras que la segunda se basa
en el contenido mismo que el artista trata de imponer al espectador, u oyente, que está ante la nueva forma. La parte
sonora de una obra de arte, cualquiera que sea la índole de
ésta, es indudablemente la _que más se acerca al espíritu del
hombre para encontrar eco en él, en sus ideas y en su mente.

E

El arte no es solo una conjunción de ideas y de procedi•
mientos, no es solo el orden perfecto de las emociones y de
los sentimientos; más que nada el arte es la construcción de
un lenguaje, la combinación de varios elementos profundamente relacionados con la sicología del individuo que los
combina; es esto Jo que tan potentemente se manifiesta a
través de la obra artística. Una obra de arte no está subordinada a nada que no esté relacionado con la mente móvil
del creador y con su visión del universo.
La importancía de los elementos mencionados para la
consumación de la idea artística es indudable, por lo cual
se impone la divagación al respecto. Dichos elementos for•
man la plástica y sonoridad de la obra de arte, tomando ésta
como una conjunción de aspectos y de efectos planteados por
el artista. Este, por su parte, no acostumbra ordenar estos
factores de una manera consciénte; los integrantes de las
corrientes modernistas ordenan los diferentes elementos de
una obra de una manera más o menos liberal, y presentan su
trabajo ante el público como la conjunción plástica de una
serie de factores hasta cierto punto indeterminados.

La parte sonora de la obra de arte se manifiesta entonces en la influencia que ejerce en el ánimo del espectador
quien, por su parte, muchas veces se siente transportado
bajo el dominio o el mensaje que encuentra en la manifestación artistica.
Por la forma artística el individuo encuentra su liberación espiritual; sin embargo, esa liberación tiene un doble
problema, que consiste en el planteamiento de la cuestión
expresiva y el abordamiento del aspecto formal. Esta es entonces la primera cuestión que el artista debe resolver en el
momento de la creación, en el instante de dar cuerpo a la
idea.

Es entonces cuando el artista habrá cumplido su misión
suprema de dar realización a un pensamiento estético y ex•
presivo, a través de las formas sonoras y plásticas del arte.

es!lcigan-o

�4

VIDA UNIVERSITARIA

LOS PELIGR,O,S DE ARMAS QUIMICAS
Y BACTERIOLOGICAS (BIO~OGICAS)
URANTE el X Congreso Internacional de
Microbiología q u e s e
ha desarrollado en la ciudad
de México se trató insistentemente sobre los peligros y
las posibilidades de una guerra bacteriológica y química.
Dest;1cados científicos, biólogos, químicos y demás especialistas en la materia se
han ocupado de este asunto,
uno de los que más angusf a
a la humanidad actualmente.
Los encabezados de los periódicos han destacado las
notic ·as relacionadas con este tema, no sólo en torno al
X Congreso sino a propósito
de otros conflictos que también nos obligan a reflex:onar sobre la amenaza de que
implica el uso inadecuado de
la ciencia.
A este respecto, es oportuno recordar el informe que
el Secretario de las Naciones
Unidas, U Thant, publicó sobre las armas químicas y
bactcriológ i e a s (biológicas)
y los efectos de su posible
uso. El informe fue preparado por un grupo de catorce
experto, de diferentes paÍ·
ses: Estados Unidos, Rusia,
J a p ó n, Francia, Inglaterra,
Hungría, Países Bajos, India, Checoeslovaquia, Suecia,
Etiopfa , Polonia y México.
l'epresentando a nuestro país
el Dr. Guillermo Soberón.
Director del Instituto de Invest:gaciones B' omédicas de
la Universidad Nacional Au·
t,\noma de México.
Entre otros puntos, el informe indica el resultado del
uso de las armas químicas
en el pasado:
"La mayor parte de lo
que sabemos del uso de las
armas químicas se basa en
la experiencia adquirida durante la Primera Guerra

D

Mundial. Los gases se usaron la población no protegida de
por primera vez en 1914, y la zona inhalaría una dosis
p] primer ataque en gran es- suficiente para quedar incala con esa arma, efectuado fectada".
en 1915, costó 5,000 vidas
En cuanto a los efectos a
humanas. Se estima que des- largo plazo, es conveniente
de entonces hasta que se señalar que:
acabó la guerra en 1918, se
".. .los expertos están de
utilizaron como mínimo acuerdo en que las armas
125,000 toneladas de substan- quím:cas podrían causar dacias tóxicas, y según los in- ños al contaminar el aire y
formes oficiales, los g a se s el agua, y envenenar el suecausaron aproximadame n t e lo. Las armas bacteriológi1.300,000 bajas, entre ellas cas (biológicas) podrían inunos 100,000 muertos. El gas troducir nuevas enfermedamostaza se utilizó en Etio dades epidémicas o reintropía en 1935-1936, provocando ducir las viejas, lo que pomuchas bajas en las tropas y dría producir muertes en la
en una población civil que escala que caracterizó a las
no sólo no tenía protección pestes medievales. También
alguna, sino que además, ca- existP la posibilidad de que
recía de los más elementales dichas armas pudieran pro·
servicios médicos".
ducir cambios genéticos".
Sobre los efectos de las arA este mismo respecto, el
mas bacteriológicas (biológi- informe menciona también:
cas) en las poblaciones, el in" ... no se podría hacer naforme aporta datos impor- da realmente eficaz para protantes:
teger los cultivos, el ganado,
"La forma más probable los forrajes y los alimentos.
de ataque en la guerra bac- Por ejemplo, el producto
ter:ológica· sería el empleo químico llamado 'paraquat'
de nubes de aerosol. Por puede destruir casi todas las
ejemplo, se pueden producir plantas anuales, inclusive las
materiales que con t e n g a n leguminosas, el arroz, el trimicroorganismos infecciocos go y otros cereales. Actualen una canee n t r a c i ó n de mente no se cm1oc2 ningún
10,000 millones por gramo. medio para regenerar alguSupongamos que un avión nas de las plantas afectadas
rociara esos materiales para por herbicidas".
producir una fuente lineal de
Si se toma en consideraaerosoles de 100 kms. de lar- ción que "la preparación, la
go en un viento de 10 kms. adquis:ción y el despliegue
por hora. Si el 10 por ciento de armas químicas y bactede los organismos sobrevi- riológicas const i t u y e n un
vieran a la aerosolización y gr a v a m P n económico rea)
las influencias del ambiente que oscila dsede dos mil mi•
subsiguientes los hic i e r a n llones de dólares hasta 10
morir en un 5% por minuto, mil millones", será fácil comse cubrirían unos 5,000 kms. prender la importancia que
cuadrados con una concentra- tendría para el desarrollo de
ción tal que suponiendo que la ciencia el aplicar estos reunos 100 microorgan is m os cursos a fines creativos y de
por persona constituyeran la investigación en pro de la
dosis infecciosa, el 50% de humanidad.

27 de Septiembre de 1970

FUERON REVISADOS POR
,MAS DE 4,000 CIENTIFICOS
REUN·IDOS EN MEXICO, D. F.
El Secretar:o General de
las Naciones Unidas, entre
los comentarios al informe.
encareció a los miembros dé
la Organización que toma
ran las disposiciones ntc2sar:as para reforzar la seguridad de los pueblos del mundo, "Pidiendo enc~rec· da-

mente a todos los países que
se pongan de acuerdo para
suspender el desarrollo, la
producción y la acumulación
de todos los agentes químico~ y bacteriológicos (b. ológ" ws) con fines bél' cos y lo
grar su eliminación efectivA
c!e los arsenales militares".

r•••••••··•--·••·••·--•-•·-

Pruebe
las exquisitas
Galletas

HQJARASCAS

•

1

llllaboradas con crema de cacahuate.

Is 3

~-------·-------------------------·
UNIVERSJDAb NACIONAL AUTONOMA DE \IEXICO

LIBROS UNIVERSITARIOS
it,, -

r·

r~

i

--

~

.

SURTIDO
SERVICIO

)

f

'?}{--. '

'~fi.,., /!/,J.;'.
.. ~-

·i,J
't,,6
1

~

-

'

(

Memocws y 'liutobwgrof/a.s
de f.scci/ores Mexicanos
'POR
'1111 Y'MUNIXJ 11:AM0S

..

111.Ed.

i[f'/m,i,, ,,,,,¡,,_Ji Jiy l"'""tfiJ le h.

"1+ ¡

ANOS DE EXPERIENCIA''

FARMACIAS BENAVIDES

1
1

mlPIAIIIM

,,, 1, , , h; -

m Ul/lt

,Ita

&amp;M ouÍ,

""o/""

,,,_j,,. MI,, /))

,m¡

,,.,,¡,,, 'ª !''1'19' twla

lfil

LIBRERIA CJ~.IVERSITARIA "INSURGENTES"
A l ; ~ S... No. ffl
Mbico 11,0 F

~

BENAVIDES
Símbolo de Confianza desde 1917

5
LIBROS DE LA UNAM

WEST CHESTER STATE COLLEGE
MI QUERIDA ALMA MATER

GABINO BARREDA

y

Por Osear F. Castillón

JUSTO SIERRA

Profesor de Educación Física

sugestión del Ing. Vicente Sauceda,
que en 1910 trabajaba en la Compañía de Agua y Drenaje de Monterrey, mi padre, el Lic. Eugenio F. Castillón, me envió a estudiar al plantel que en
ese año se llamaba West Chester State
Normal School.
El Ing. Sauceda había terminado sus estudios el año de 1897 en la misma escuela
y favorecido por una muy merecida beca
fue a estudiar después a la Universidad de
Lehigh en Bethlehem, Pennsylvania, donde se graduó como ingeniero civil profesión que ejerció con éxito en diversos lugares de México, hasta época reciente. Ac·
tualmente vive en Saltillo, Coahila, y a
los 90 años de edad sigue teniendo el mismo entusiasmo de sus mejores épocas.

A

La Escuela Normal de West Chester,
Pennsylvania, había sido fundada el 25 de
septiembre de 1871 con 160 alumnos y un
solo edificio que ahora denominan "Old
Main" y que con casi cien años de servicios, está próximo a ser demolido.
Ese plantel había nacido con el nom brrde West Chester Academy en 1812 y desde entonces se convirtió en uno de los
principales para la formación de maestros
en el Estado de Pennsylvania, (E.U.A.)
La Escuela Normal creada en 1871 era
institción privada pero operaba bajo la vigilancia del Estado. Tal situación duró
hasta 1913 cuando se convirtió en la primera de las escuelas normales de Pennsylvania que pasó a ser propiedad del Estado.
Al igual que las normales de casi todo
el mundo, los cursos para la formación de
maestros eran hasta 1927 de sólo tres años.
A partir de entonces se aumentó un año
más a los estudios y el plantel comenzó a
llamarse West Chester State T e a eh e r s
College, con un rango académ'co más ele
vado.
La Legislatura de Pennsylvania allanó
el camino para ampliar el programa y el
8 de enero de 1960 se ofrecieron más cur
sos al nivel universitario y la institución
adquirió el nombre de W est Chester Sta te
College. Ahora capacita a bachilleres en
Artes, en Ciencias y en Música. Brinda
además oportunidades para Maestrías en
Artes, Ciencias y Educación.
Sus objetivos son preparar maestros para las escuelas públicas de Pennsylvania y
proveer una educación liberal para la juventud.
Con más de ocho mil alumnos, dentro
de poco, según me informan, West Chester

State College se convertirá en Universidad.

* * en la ciudad
El Colegio está*situado

de
West Chester que se halla a una distancia
de 39 kilómetros de Filadelfia.
El "Campus" (o ciudad Universitaria)
está siendo objeto de un estupendo programa de expansión mediante la inversión de sesenta y cinco millones de dólares. Cinco millones de dicha cantidad se
han empleado ya en un complejo admirable de instalaciones nuevas para la Escuela de Educación Física.
Ese plantel funciona en el llamado Centro de Salud y Educación Fisica que contiene estudios de danza, vestidores, baños,
seis gimnasios, sala para la lucha y alberca .
El Departamento de Educación Física
cuenta además con un estadio para futbol
y atletismo con graderías para 8 mil 500
espectadores. Tiene palco para la Prensa,
alumbrado para eventos nocturnos, salones de descanso y una área que se renta
para refresquerías y restaurantes.
Hay terrenos para la práctica de futbol,
hockey, soccer, beisbol y tenis todo anexo a un extenso estacionamiento para au tomóviles.

* *

*

West Chester State College tiene una
larga tradición deportiva. Cuando yo estudié ahi en los años de 1911, 1912 y 191~
el Departamento de Educación Física estaba bajo la dirección del Dr. Clyde Eingher
y contaba con un gimnasio que durant?
muchos años fue uno de los mejores en el
área escolar.
El campo deportivo de entonces -ya
desaparecido- tenía graderías, cancha pa·
ra futbol y pista reglamentaria de 440 yardas .
Entonces -para mí una novedad- todos los alumnos, hombres y mujeres, teníamos que concurrir tres veces por semana a la clase de gimnasia que era de tanta
importancia como las demás del programa
de estudios.
El colegio tenía un magnífico equipo
gimnástico tan bueno como los del sector
de Filadelfia que siempre han tenido fama
de ser de los mejores de los Estados Unidos.
West Chester competía en futbol, basquet-1:iol. beisbol y atletismo con otros diez
o doce planteles de su misma categoría.
Quienes pertenecíamos al "track team" o
sea al equipo atlético, competíamos con
(SIGUE EN L.~ PAGINA 10)

Por Marcelo Rodríguez
A Escuela Nacional Preparatoria, en sus ediciones del
centenaro, ha publicado recientemente la obra de Martín Quiriarte intitulada: Gabino Barreda y Justo Sierra: el Ateneo de la Juventud. El propósito del autor, como
nos lo hace saber en la advertencia, ha sido el destacar ( con
motivo del centenario de la Preparatoria) las actividades de
dos de sus más grandes educadores: Barreda y Sierra, hombres que supieron orientar y transformar la educación pública en el México de su tiempo,
Para realizar en la mejor manera posible esta ínterpretación histórica, Martín Quiriarte ha comenzado por efectuar
un análisis de las condiciones culturales que precedieron al
momento en que el gobierno del presidente don Benito Juárez confió a don Gabino Barreda la creación de la Escuela
Preparatoria.
A grandes rasgos, el autor estudia las condiciones en las
que se encontraba la enseñanza durante la época colonial,
los primeros años de la independencía, la época de la intervención francesa, etcétera, Al triunfo de Juárez, éste se enfrenta a la tarea de reconciliar a los bandos antagónicos de
mexicanos y echar las bases para una reestructuración completa de la nación, en cuenta de educación pública,
A este respecto, el historiador Quiriarte nos dice: "Una
cosa era indudable: no bastaba haber vencido al Imperio,
precisaba organizar la victoria. Con profunda intuición el
primer magistrado de la República comprendió que urgía
entre otras cosas estructurar la educación pública, Muchos
centros docentes habían sido suprimidos, otros seguían la
más rutinaria de las direcciones, Fue un acierto del gobierno
de Juárez haber designado a Barreda para confiarle la difícil tarea de organizar la escuela preparatoría".
Como es bien sabido por todos, Gabino Barreda, fiel discípulo de la escuela positivista de Augusto Comte, fue el
verdadero renovador de toda la educación pública en el país.
Quíriarte reconoce que Barreda no fue un historiador sino
un revolucionario, Por eso mismo, pensó en emancipar a los
estudiantes de todo prejuicio religioso. Lo que él quería era
una educación científica, objetiva, veraz. "De acuerdo con el
nuevo plan pedagógico se comenzaría por el estudio de las
matemáticas, por ser la ciencia de la deducción por excelencia, de allí se pasaba a la cosmografía y la mecánica, como
hase de los estudios físico-quimicos, que a la vez eran el
antecedente de las ciencias biológicas. Completaban el estudio materias como la historia, la geografía y los idiomas.
Como un coronamiento de todo es programa educativo se
impartía la enseñanza de la lógica a la que se consideraba
la ciencia coordinadora del conocimiento. Se daba atención
al método deductivo, pero sin descuidar tampoco el induc-

L

tivo".
La Escuela Preparatoria fue inaugurada el lunes 3 de
febrero de 1868, bajo la dirección de don Gabino Barrera, el
ejemplar mexicano que reorganizó, desde sus cimientos, la
educación en el país. Esta vasta tarea la continuó, más tarde, don Justo Sierra, el fundador de la actual Universidad.
A él está consagrada la segunda parte de este interesante libro del historiador Martín Quiriarte.

HAARMANN &amp; REIMER
DE MEXICO, S. A.
Ave. República Mexicana No. 200

EXPERIENCIA

VIDA UNIVERSITARIA

SOBRE LA MARCHA

* * *

?tJ1ra le g,/tk,,a áoa, /k

I

27 de Septiembre de 1970

Apdo. Postal 1292

Visite Cualquiera de las Tiendas

Tel. 53-87-50

FABRICANTES DE:
PRODUCTOS AROMATICOS, ACEITES
ESENCIALES PARA PERFUMERIA,
SABORES Y COLORES ALIMENTICIOS.
San Nicolás de los Garz:a, N. L.

Salinas y Rocha

�6

VIDA UNIVERSITARIA

27 de Septiembre de 1970

HOMENAJE DE PREPARATORIANOS

CON·FERENCIA SOBRE
EL REGISTRO PUBLICO
DEL DERECHO DE AUTOR

MARIA ENRIQUETA
LA UNDECIMA MUSA

L

EVERO en sus conceptos y
exacto en su apreciación crí·
tica, el licenciado Carrillo evocó la tierna emoción de los años infantiles cuando se aprendía a leer
en las páginas poéticas del libro de
María Enriqueta ''Rosas de la infancia", donde se volcó el alma melancólica de la exquisita poetisa vera•
cruzana. Glosó con precisión la intención del Grupo 20-24 para continuar manteniendo encendida la llama de la admiración a los valores
permanentes de la lírica nacional.
Después de un número musical a
cargo del Cuarteto Clásico de la Dirección de Acción Social del Departamento del Distrito Federal, tocó su
turno al poeta José Muñoz Cota
quien disertó acerca de la prosa de
María Enriqueta.
En su discurso dibujó el paisaje
literario de la época -aparición del
modernismo- y subrayó la constan·
te actitud de María Enriqeta tangente a toda innovación poética y
fiel a su poesía romántica dulce, clara y sencilla, en consonancia con un
temperamento dado a los medios tonos, a la sombra y al recogimiento
místico.
Ciertamente, María Enriqueta se
define en su obra "Del tapiz de mi
vida" -specie de cuadros y rela ·
tos autobiográficos- c u a n d o nos
confiesa: "Sólo me gustan los domingos cuando amanece el cielo gris
y llueve copiosamente. Porque en·
tonces no ocultáis vuestro dolor con

S

el dominó encintado, sino que estáis
en vuestro papel, llorando a mares".

A tónica de María Enriqueta
fue "la vieja lágrima" que
cantó el viejecito Urbina. Se
ha hecho notar que en la novela "El
secreto" -su más conmovida nove•
la-, ''no obstante de que la duración de la novela es de cinco años,
no hay ni una sola descripción de
la primavera o verano, sino solamente de otoños borrascosos".
La maestra en letras, señora Angeles Mendieta de Alatorre, leyó un
breve y substancioso ensayo que dividió en tres partes: biografía de
María Enriqueta, con el análisis de
las circunstancias que predominaban en su tiempo; María Enriqueta
intelectual mexicana y, por último
su poesía.
María Enriqueta fue una niña precoz, pero desde los primeros años
anunció su preocupación por la pro·
sa y por el verso, en el poema y el
relato.
Fue traducida a varios idiomas y
la crítica europea exaltó sus merecimientos
De ella escribieron, juzgando sus
libros, Villaurrutia, Torres Bodet,
González Peña, Acevedo Escobedo,
Núñez y Domínguez, y casi todos
estos autores están acordes en elogiar su estilo diáfano y sentimental,
dulce y tranquilo.
Esta excepcional ceremonia -que
tuvo el perfil de un acto académico- cerró con las palabras de clau•
sura del licenciado Juan González
Alpuche.

L

I breve fue la alocución del
secretario general del Instituto Mexicano de Cultura, en
cambio superó la condición impuesta por Gracián -"si bueno y breve
dos veces bueno"-, en cuanto su
pieza resumió lo que de permanente, en los conceptos, distinguió a esta ceremonia., El culto abogado insistió, con palabra fiel, en la perspectiva original de María Enriqueta
en la literatura de México, evocando las anotaciones del licenciado Miguel Alemán, en su prólogo a la
antología de la Poesía de María Enriqueta: "No es su poesía deslumbrante por el despliegue de audaces
metáforas, sino que discurre mansamente, movida siempre por sentimientos nobles, sinceros, espontáneos: el amor, la melancolía, que en
ocasiones llega a ser tristeza profunda y sobre todo, la ternura, que desborda en raudales de sus versos dedicados a la niñez". Con su presen·
cia el acto revistió severa solemnidad académica.
Es de hacer notar la brillante actuación de la señora Ethel V. Ponce
de León, quien dijo, con gracia y
donaire, poemas de María Enriqueta, seguida por el atildado declamador Joaquín Díaz Corona.
Presidieron el acto, el licenciado
González A 1 p u c h e , el licenciado
Raúl Noriega y el licenciado Marcos
Carrillo, secretario de la Coordinación de Preparatorianos 20-24.

S

7

VIDA UNIVERSITARIA

MARIA ENRIQUETA, LA INTELECTUAL

TEMAS SOCIOLOGICOS

LOS HABITANTES Y LAS
COSTUMBRES EN EL
AMBITO SOCIOLOGICO

Angeles Mendieta Alatorre
1
EFERENCIA obligada es situar en su tiempo a María
Enriqueta Camarilla de Pereyra. Nació en Coatepec, Vera cruz,
el 19 de enero de 1872, estudio en el
Conservatorio de Música, publicó su
primer cuento en la Revista Azul.
Contrae nupcias con el historiador
saltillense Carlos Pereyra, colabora
en diversos periódicos, viaja, se instala en Madrid durante 28 años y
vuelve a México en 1948. Muere en
1968. Sus libros Rosas de la Infancia son el texto aceptado por varias
generaciones de niños mexicanos.
La obra poética comprende "Las
com:ecuencias de un sueño" poema
inicial, Rumores de mi Huerto (1908).
Rincones Románticos, Album Sentimental, Fantasía y Realidad, Recor•
dando Dulcemente, Hojas Dispersas
y Poemas del Campo (1935). Sus
críticos tienen alta calidad literaria:
Angel Dotor en España, V alentín
Yakolvlev, C. González Peña, Salado Alvarez, Gastón Rogers, R. Heliodoro Valle, Francisco Monterde, J aime Torres Bodet, Silva y Aceves, L.
Rubio Siliceo, Manuel Ugarte, Núñez y Domínguez, etcétera.
La Asociación Nacional de Abogados nombró una comisión para recibir a la escritora formada por los
señores Alejandro Quijano, Alfonso
Noriega, Raúl Carrancá y Trujillo,
Ernesto Aguilar y Alvarez y Salvador Ponce de León, pues el gobierno
del licenciado Miguel Alemán auspiciaba el traslado de los restos del
historiador, pagó el pasaje de la escritora y le ofreció una pensión.
El Instituto Mexicano de Cultura
ha publicado dos libros: María Enriqueta y su retorno a México, así
como una Antología bajo el amoroso cuidado de uno de sus biógrafos,
don Salvador Ponce de León.
El doctor Luis Garrido siendo rector de la Universidad Nacional inauguró una sección con más de 500 libros donados por María Enriqueta,
dedicados a ella por sus autores.
En las veladas literarias del Instituto se han leído conferencias sobre
María Enriqueta de don Juan A.
González Alpuche y Pablo Pérez y
Fuentes.

R

Por Alicia Pérez Salazar
A Casa de los Preparatorianos
20-24 dio albergue en su alero
a un grupo de intelectuales,
de escritores, de artistas, para rendir homenaje a la escritora mexicana María Enriqueta, con motivo de
la aparición del libro antológico "La
poesía de María Enriqueta", editado
bajo el patrocinio del Instituto Mexicano de Cultura, al través de su
rama el Colegio de Literatura. Esta
valiosa aportación a la cultura nacional se debe al celo y cariñoso
cuidado del licenciado Salvador Ponce de León quien, por años, se ha
preocupado por mantener vivo el recuerdo de la extraordinaria mujer
que abordó todos los géneros y estilos, la poesía, la novela, el cuento,
el ensayo, ganando el elogio merecido de la crítica nacional y extranjera.
María Enriqueta -¿la undécima
musa?- es ejemplo vivo de vocación y, al decir de la maestra en le ·
tras señora Angeles Mendieta de
Alatorre, un ejemplo de la mujer
intelectal mexicana que consagra su
existencia al ejercicio de las letras.
Así, la velada constituyó un paréntesis en medio de la agitada vida
capitalina.
Presidió el homenaje el licenciado
Juan González A. Alpuche, con la
representación personal del señor licenciado Miguel Alemán, presidente
del Instituto Mexicano de Cultura.
El abogado Marcos Carrillo -secretario de la Coordinadora del Grupo Preparatorianos 20-24-- dio la
bienvenida con un brillante y emo•
tivo discurso.

27 de Septiembre de 1970

EL LICENCIADO Mauricio A. Oropeza y Segura, se dirige
al numeroso auditorio que asistió a su conferencia 'El Registro Público del Derecho de Autor", sustentada en la Sala
de Actl!s de la_ Librería Universitaria "Insurgentes", Lo
acampanan el Lic. Arturo González Cosío, Director General
del Derecho de Autor y el Lic. Héctor Murillo Cruz, Jefe
del Departamento de Distribución de Libros Universitarios.
L Registro Púb Ji c o
del Derecho de Autor'', fue el tema de la
cuarta y última conferencia
del Ciclo de Pláticas sobre
Derecho de Autor, sustentada el viernes 11 de septiembre, en la Sala de Actos de
Librería Universit ar i a ''Insurgentes", por el Lic. Mauricio A. Oropeza y Segura
ante la asistencia de varios
editores y personalidades de
sociedades autorales.
En el presidium se encontraban, como en las anterio...
res ocasiones, el Lic. Héctor
Murillo Cruz, Jefe del Departamento de Distribución
de Libros Universitarios y
el Lic. Arturo González Cosío, Director General del Derecho de Autor, quienes organizaron este ciclo, el cual,
según los comentarios recibidos. alcanzó un éxito inusitado, y ha dado perspectivas
para la organización de otros
parecidos.
El Lic. Oropeza y Segura
afirmó que: "El llamado sistema de registro constitutivo, reminiscencia de épocas
pretéritas, símbolo de limitaciones injustificadas a las
libertades del pensamiento y
expresión, des a p a r e c e en
México al entrar en vigor la
primera Ley Federa( sobre
el Derecho de Autor del 31
de diciembre de 1947 ...
''Conforme a dicho sistema, la existencia misma del
derecho de autor, dependía
de un elemento estrictamente formal, como lo es el registro de la obra en un plazo determinado previsto por
la ley. La sanción por no
efectuar oportunamente el
registro era que la obra pasara al dominio público, sin
declaración judicial alguna ...
"La Ley Federal del Derecho de Autor vigente, consagra en su artículo 80., el sis•
tema opuesto, o sea, el justo
y racional de protección au-

E

tomática a las obras amparadas por el derecho de autor.'·
En una de las partes de
esta conferencia, el Lic. Oropeza y Segura expresó: ''El
editor está obligado a la inscripción de una obra sin
perjuicio de que, en su' caso,
lo haga el titular del derP•
cho de autor. Antes de la
inscripción, el e d i t o r está
obligado a enviar un tanto
del contrato a la Sociedad
de Autores correspondiente.
Los derechos consagrados en
el artículo 45 de la Ley Federal de Derechos de Autor
en favor del autor son irrenunciables,"
"Es importante señalar dijo más adelante el ilustr•
conferencista- q u e , e n I a
práctica, se presentan graves
casos de confusión terminológica, a contratos que implican la transmisión del derecho de autor se les denomina de edición, lo cual es absurdo ya que el contrato de
edición no implica la enajenación de los derechos de
autor. Consecuencia de lo
anterior, es que al adquiriente de los derechos de autor,
verdadero causahabiente de
los mismos se le denomine
editor, lo cual es inexacto."
Habló sobre algunos aspectos importantes del Registro Público del Derecho
de Autor y comentó sobre
algunos puntos o aspectos
que se van a reformar,

Anúnciese

en

VIDA
UNIVERSITARIA

II
UELEN hilvanarse hilos dispersos -oficio de mujer- para develar en la urdimbre de
una obra estudiada por críticos nacionales y extranjeros algún resquicio olvidado. No lo hay, por eso retomo la propia vida de María Enriqueta para situarla como una de las
primeras intelectuales mexicanas y
hurgo en su existencia temporal para apoyar mis asertos.
En principio este dato curioso:
tres mujeres -cuya presencia es
importante para el país- cruzan en
diferentes épocas el puerto de Veracruz, acompañadas del alma de sus
muertos, a saber: Margarita Maza
de Juárez en julio de 1867 arriba
con las cenizas de dos hijos fallecidos en Nueva York; meses después,
la princesa Salm Salm parte a Europa con el cadáver de Maximiliano
:Y en 1948 María Enriqueta vuelve
después de 35 años de ausencia con
los restos de Carlos Pereyra.
Múltiples homenajes se preparan
a su llegada, pero es la perspicacia
de otra mujer, Emilia Enríquez de
Rivera, la Obdulia de El Diario del

S

Lic. Genaro Salinas Quiroga
L hábito es una forma personal de vida en que obramos de manera mecánica o automatizada; es una con.
ducta repetida que por inercia seguimos. En muchas
ocasiones se siente placer en practicarlo: el fumar, el dar un
paseo, el tomarnos vacaciones en cierta época del año,

E

Supone el hábito una conducta repetida y la conciencia
en la realización del mismo, aunque ya lo hagamos después
en forma mecánica o automática. Por carecer de raciocini0i
los animales no pueden tener hábitos. Los hay que se pro•
longan toda nuestra existencia.
Hogar la que atisba la verdad: María
Enriqueta está sobre cubierta con la
cabeza doblada sobre sí misma, como una estatua del sufrimiento.
Ha colaborado en distintas publicaciones durante 30 años, ha publicado novelas, cuentos y poemas, ha
traducido a Saint Beauve y a Amiel,
su ejercicio literario le ha dado
gran prestigio, pero está sola, empero es una ilustre intelectual. Y
eso... ¿cuánto monta? diréis. La
respuesta es grave; en principio ella
fue una mexicana que contó con la
genero$idad e inteligencia de un esposo que estimuló sus actividades
caso insólito en aquellos tiempos y,
en segundo lugar, ella se perfila con
una dignidad encomiable, reivindicando una imagen destrozada.
Porque sí, ayer y hoy, la queja
viene de lejos, la idea que se tiene
de las mexicanas no es consoladora
y confortante: la literatura y el cine
se han encargado de acentuar sombras y hacer un mito resonante de
notas destempladas hasta o f r e c e r
una imagen indigna de ser amada.
Si la literatura reinvierte la realidad y proyecta verdades, escuece la
que tienen las protagonistas mexicanas en postergación aberrante o
pasión arrebatada; hasta la propia
imagen de Sor Juana ha sido incriminada en la patológica investigación de Pfandl. Por eso la limpia estirpe de María Enriqueta rectifica la
mistificación,

III
A poesía de María Enriqueta
se sustrae a toda corriente y
como José Juan Tablada despoja la temática del rito erótico. Hay
un lindero impreciso donde juegan
las metáforas, un poco menos y el
resultado es ramplón, un poco más
y se ensancha el área peligrosa donde las cosas de la vida diaria deben
manejarse con maestría para descubrir la recreación. En muchos poemas de María Enriq ueta se acierta
en esa calidad. ¿ Cuál es su secreto?
Supongo que el de la sobriedad. Hay
gracia evanescente, tristeza contenida y melancolía que no deviene en
frustración, Es la soledad la que
aflora en los poemas iniciales, se filtra en la madurez y se acendra al
final, donde la moralización quiebra
un tanto la excelencia, pero logra
recobrarse y aunque ella "juega a
vivir", la pesadumbre incide en esta
r.ota con la pregunta sin respuesta
ante la muerte y la aceptación en
el definitivo ocaso, de que el mayor
dolor humano es el olvido.

L

México, D. F., agosto de 1970

Las costumbres son también hábitos, pero a la que se
agregan dos elementos nuevos: uno social, y otro, su preten•
sión normativa. La costumbre no puede ser individual y además se une la normatividad o conciencia de que debe ser
así. Muchas veces la costumbre se convierte en norma jurídica, realizando el viejo proloquio castellano de que "la cos•
tumbre es ley". O bien la norma legal nos remite a la costumbre. Por ejemplo, en materia de títulos y operaciones
de crédito, la Ley de la matería concede singular importancia a los usos bancarios y mercantiles y hasta preferencia
en su aplicación, sobre el derecho común.
En otras ocasiones, el legislador respetá la costumbre, Y
al través de normas permisivas, la autoriza. Es que el derecho debe respetar la libertad y por ende los afanes humanos,
en cuanto son lícitos. El hábito le es generalmente indiferente al derecho -siempre que no choque con una disposi•
ción legal- y por lo tanto, como conducta personal o indi,
vidual que es, no interesa a la legislación.
En los tiempos primitivos, la costumbre era una regla indiferenciada de moral, de religión, derecho y convencionalismo sociales. En este tipo de sociedades priva siempre una
unidad político-religiosa, que se opone a otros grupos; existe
un fuerte e inconmovible sentimiento que origina una estrecha solidaridad entre sus componentes.

Bajo el rótulo genérico de costumbres se engloban las
reglas de cortesía, de urbanidad, de etiqueta, de buenas maneras. Están adscritas a un círculo social, Así, un traje que
es correcto en un artesano, no lo es en un alto funcionario
público; palabras que son correctas en un estudiante de se•
cundaria, no lo son en un maestro universitario.
Ya hemos señalado, que el término "primtlvo" debe tomarse en un sentido de atraso intelectual, no en un sentido
histórico, ya que todavía existen comunidades que pueden
llevar ese calificativo, porque no les ha llegado los benefi•
cios de la educación y de la cultura.
Los comportamientos colectivos como los hábitos y las
costumbres tienen un origen netamente individual. Han nacido de un hombre "de carne y hueso", siguiendo la certera
expresión de Unamuno, Sólo el ser humano es capaz de pensar, de sentir, de obrar, de tener inquietudes y ~roblemas.
No existen conciencias colectivas, pensantes o sentimentales.
Cuando decimos que determinado país afronta una grave crisis económica estamos empleando una metáfora porque en
realidad son Íos habitantes del mismo, los que Ío están padeciendo.
La creación individual cuando es útil y provechosa, se
entiende fácilmente al prójimo. El ser humano está absorviendo incesante y perpetuamente conducta ajenas desde la
más remota infancia en su hogar, familia y amistades, pasando por la escuela, la iglesia, la, plaza, el merc31d~, la calle,
el centro de trabajo y lo hace aun en la anclllllldad, Los
comportamientos de los demás, los retenemos y los confirmamos al ejecutarlos nosotros. La moda es un ejemplo de
imitación pasajera, pero los hay que duran toda la vida. Hay
modas en los vestidos, en los peinados, en los zapatos, en
los bailes, en los poemas, en las canciones y en los libros.
constituyendo esto último, las modas intelectuales. En otras
ocasiones los productos culturales de una época llevan marcado el sello característico de la misma: Así los surgidos en
la Edad Media llevan la imprenta O marca de apacibilidad y
de acendrada religiosidad de entonces,

ANUNCIESE EN

VIDA UNIVERSITARIA

�8

VIDA UNIVERSITARIA

27 de Septiembre de 1970

PENSAMIENTO Y TRAYECTORIA DE TOYNBEE

TAXONOMIA PALEONTOLOGICA
DE ESPECIES EQUINOIDES

COLAPSO MORAL DE LOS ESTADOS CIUDADES
(VIENE DE LA PAGINA 3)

toriosos macedonios y los conquistados persas, en un mismo pie de igualdad, Alejandro había insistido en que ochenta de sus
oficiales más importantes se casaran con
mujeres persas, Después de su muerte,
Seleuce el Vencedor dijo haber sido el
único de ellos que no repudió a la que le
había tocado" (Ibid, p, 144). Tras la muerte de Alejandro, los helenos volvieron a
atribuirse, respecto a los orientales, el derecho innato a gobernar. El imperio alejandrino se desmigajó en una serie de estados contendientes en guerra crónica. A
los estados-ciudades sucedieron ahora unas
máquinas de guerra mucho mayores. En
219 la Grecia europea continental se vio
envuelta en una nueva guerra local, entre

la federación etolia y Macedonia, apoyada
por sus aliados aqueos y otros. Ese mismo
año, Aníbal, hijo de Amílcar, sitiaba y tomaba la pequeña ciudad de Segunto, un
protectorado romano en la costa mediterránea de España. Las hogueras locales se
convirtieron, muy pronto, en una verdadera conflagración Panhelénil!a. ''Tal fue
la némesis que alcanzó a la sociedad helénica -advierte A, J. Toynbee-- por no
haber conseguido la unidad que había tenido a su alcance ciento veinte años atrás,
por obra del gran estadista macedónico
Filipo, hijo de Amintas" (Ibid., p. 155).
Permítasenos observar que la civili:r.ación
helénica no supo o no quiso cumplir, en
lo político, aquel imperativo genial de Pin•
daro: Llega a ser el que eres.

Por Abel Rosas

@lWíl1J'~~TAPOÑ

VIDA UNIVERSITARIA

CIEN Mil PESOS

DONATIVO DEL MUNICIPIO A CARDIOLOGIA

9
ENTREGA 12AVO. PREMIO EL
PATRONATO. DODGE DART

Buitrón, Blanca Estela: EQUINOIDES DEL CRETACICO INFERIOR DE LA REGION DE SAN
JUAN RAYA-ZAPOTITLAN, ESTADO DE PUEBLA. UNAM. Paleontología Mexicana Número 30.
México, 1970.

O sólo el conocimiento del hombre es importante.
También el del sitio en que se desarrolla. Sie1;do éste
·
de constante y decisiva mfluenc1a sobre aquel, debe
conocene en todos sus aspectos. Desentrañando las incógnitas que plantea la historia del globo terrestre, desde sus
orígenes remotos hasta nuestros días, al par que se penetra
en la historia del hombre como producto superior de la materia organizada, es la forma de contribuir más eficazmente
a su liberación total. Pues así como el desconocimiento de
las fuerzas que intervienen en el desarrolio social, esclavizan
al hombre por el hombre, el desconocimiento del mundo y
de las leyes que lo rigen, lo esclavizan al mito y a la magia.
Valga lo dicho a propósito de los grandes esfuerzos que
realiza la geología por iluminar el ascuro pasado de la naturaleza terrestre, con los cambios y alteraciones que se suceden desde su origen, así como el trabajo no menos estimable
que lleva a cabo la paleontología para reproducirnos, mediante el estudio de milenarios seres fosilizados, un cuadro
verídico de la vida y de las estructuras de los antecesores
del hombre, contribuyendo, de este modo, a infundirle mayor
confianza y voluntad en su papel de único transformador de
naturaleza y sociedad, a la vez que se derrumba el tradicional
concepto de la predestinación.
En lo que a las disciplinas mencionadas se refiere, México debe sentirse legítimamente orgulloso, ya que sin lugar
a dudas es de los países latinoamericanos más preocupados
en la investigación científica de la fauna y de las formaciones estratigráficas. Lo confirma el hecho de que aquí tuvo
lugar en el año de 1906 el Décimo Congreso Geológico Internacional, ocasión en que el geólogo José Guadalupe Aguilera aportó valiosísimos datos estratigráficos obtenidos de
un material que él mismo recolectó en ob.servaciones geológicas realizadas en la región de San Juan Raya-Zapotitlán,
al sureste del Estado de Puebla, en los finales del siglo pasado.
Pero la labor del geólogo Aguilera hoy se completa y se
enriquece gracias al empeño de Blanca Estela Buitrón que
La exquisita cerveza
se dio a la tarea de estudiar y clasificar el materia] r~olectado por él. Dicho estudio taxonómico comprende descripción detallada, localidad y observaciones de catorce especies de equinoides, entre las cuales -afirma la autora- diez
le ofrece el envase
son regulares y cuatro irregulares, habiendo entre estas últimás completo.
mas dos especies nuevas: Heteraster aguilerai y Heteraster
alencasterae. En la introducción hace referencia a los trabajos realizados anteriormente y a sus autores, que son numerosos, señalando que los belgas Nyst y Galeotti, no obstante
haberles asignado edad jurásica a tres equinoides que posteriores investigaciones colocaron en el Cretácico Inferior,
tienen el mérito de ser los primeros que describen una parte
de la fauna fósil en México. Luego analiza las formaciones
de Zapotitlán y de San Juan Raya, situando en cada una de
ellas los equinoides que le pertenecen. A Zapotitlán le coresponden: Cidaris muellerriedi, Salenia mexicana, PseudoMAS COMODOI
cidaris clunifera, Goniopygus zitteli y Magnosia lens. A San
Juan Raya: Cidaris muellerriedi, Salenia mexicana, PseudoMAS PRACTICO 1
cidaris clunifera, Pseudodiadema AGUILERAI, Loriolia ro•
DIFERENTE!
tul are, Tetragramma T. variolare, Phymosoma mexicanum,
Coenholectypus transpecosensis, Heteraster aguilerai, Heteraster alencasterae y Hemiaster whitei. Como antecedentes
No es como los demás .. , porque solo
de su conocimiento gelógico, la autora señala una lista de
11
QUITA-Ouitap6n" tiene abridor
fósiles escrita por Villada, naturalista del Museo Nacional de
en la base.
México, en la que cita cuatro especies de equinuoides: "SínSe abre al instante .•. ¡ basta con
tesis
sobre el Mesozoico de México", de Burckhardt, que reACOPLAR Y GIRAR!.
sume
la paleontología y estratigrafía de las mencionadas reDele otro nuevo giro a su comodidad ...
giones,
que resume la paleontología y estratigrafía de las menAhora con "QUITA-Quitapón".
cionadas regiones, anotando siete especies de equinoides; un
estudio sistemático de Müllrried que reconoce dieciséis especies de equinoides y un estudio de cinco especies de equinoides de Lambert. Especies, todas éstas, que se hallan registradas en el Catálogo de Equinoides fósiles de México. La
obra de Blanca Estela Buitrón incluye un glosario de términos técnicos, lista de trabajos citados, una extensa bibliografía sobre la materia, nueve láminas en blanco y negro y
Mexicana ... G1.&gt;celal
una reproducción del mapa geológ;co de las localidades fo.
silíferas elaborado por Calderón, de cuyo trabajo -afirma
la autora- se desprende la mayor parte del conocimiento
geológico que se tiene de la región en la actualidad.
Este nuevo volumen del Instituto de Geología de la
UNAM viene a colmar una necesidad dentro de una rama
científica escasamente cultivada en Latinoamérica, al par
que atizará nuevas inquietudes por conocer el mensaje profundo del suelo mexicano y descifrar la vida que yace petrificada desde antiguas edades que no conocieron al hombre.

C-A.JIT-A. BLANCA

27 de Septiembre de 1970

N
.l

EL ALCALDE DE MONTERREY, lng. Gerardo Torres Diax, ofreció a nombre del R.
Ayuntamiento paro los obras del Instituto Universitario de Cardiología, uno aportación
de cien mil pesos con el propós:to de que continue la cons.trueción. En. la gráfica opa•
recen el lng. Nicolás Treviño, lng, Leocadio Gon.zález1 Dr. Caballero Lazo, señor Luis
,Elizondo, Dr. Enrique C. Livas y Arq, Luis Corrillo.

URANTE una visita de funcionarios municipales al Instituto
Universitario de Cardiología, el
Alcalde de la ciudad, ingeniero Gerardo Torres Díaz, anunció que su administración aportará la cantidad de
100 mil pesos, con el propósito de que
continúen las obras de construcción
de ese instituto, de gran beneficio
para la ciudad.
En la visita, los funcionarios municipales fueron atendidos por el señor
Luis Elizondo, presidente del Patronato pro Instituto Universitario de
Cardiología y por el doctor Enrique
C. Livas, ex Rector de la Universidad
de Nuevo León y promotor de la obra,
El doctor Livas explicó a los visitantes los esfuerzos que se han reali:r.ado para llevar adelante esta obra,
que beneficiará a todos los habitantes
de la región.
,
Se hizo un recorrido por todas las
instalaciones del edificio, actualmente
en proceso de construcción. El doctor

D

Livas presentó amplia explicación d,,
los servicios que presentará el instituto una vez terminado y del funcionamiento y organi:r.ación del mismo,
El Instituto Universitario de Cardiología se construye en terrenos ale,
daños al Hospital Universitario d~
Cardiología,
El Instituto Universitario de Cardiología tendrá una triple función: investigación, enseñanza y asistencia.
Durante la visita, el Alcalde Torres
Díaz manifestó al señor Elizondo y al
doctor Livas, que dada la importancia
de la obra, la administración municipal ha decidido hacer una aportación
de 100 mil pesos,
Acompañaron al A I ca I de Torres
Díaz su secretario particlar, ingeniero
Nicolás Treviño Navarro; el director
de Obras Públicas Municipales, ingeniero Leocadio González y el doctor
Emilio Caballero Lazo, Director del
Centro de Rehabilitación Municipal,

DOCEAVO PREMIO.-EI automóvil Dodge Dart, es recibido por el señor Jesús Ramírez García quien fue favorecide
por la suerte en el Sorteo de las Ciencias de la Siembra Cultural, El señor Ramírez es residente en Ciudad Madero,
Tamps., de donde hizo viaje especial para recibir tan importante premio. La entrega fue hecha por el señor Roberto
García Gar:r.a, representante del Patronato Universitario,

EN EL ESTADIO UNIVERSITARIO
SU ANUNCIO VENDERA MAS
PIDA INFORMES AL TEL. 42-35-68
MONTERREY, NUEVO LEON

el envase-abridor

Nuevo ..!

es Cerveza

ANUNCIES E

VID A UNIVERSITARIA
TE L .

42-35-68

EN

La plancha y la lámina de la Cia. Fundidora de Fierro y
Acero de Monterrey, S. A., se fabrica con materia prima de
óptima calidad, rigurosamente controlada.
Cada proceso de su fabricación está sometido al más

PLANCHA·

riguroso control. Se utiliza la maquinaria más moderna:
molino de plancha, equipado con controles automáticos
electrónicos y molinos continuos de lámina en caliente, con
ros cua!es se obtienen productos de calibración uniforme
-controlada con aparatos de Rayos X· y desde luego, mejor
acabado.

la experiencia de más de 65 años en !a fabricación de acero,
hacen de la plancha y la lámina de Fundidora, los mejores
productos de su tipo en el mercado nacional.

COMPAÑIA FUNDIDORA
DE FIERRO YACERO
DE MONTERREY, S.A.

En Concreto
Cemento Monterrey

LAMINA
Lea Ud. VIDA UNIVERSITARIA

�10

VIDA UNIVERSITARIA

SOBRE LA MARCHA

otros colegios en diez encuentros duales
cuando menos y nos llevaban a participai
en el Carnaval de Relevos de la Urúversidad de Pennsylvania que ya para esa fecha congregaba a dos mil quinientos atletas de secundarias, preparatorias y urúversitarias.
En ese certamen anual de atletismo que
se efectuaba en el Franklin Field de la
mism1 Universidad, conocí al famoso entrenador de pista y campo Mike Murphy
que fue coach del equipo olímpico de los
Estados Unidos y vi actuar a los estrellas
del atletismo norteamericano y mundial
que compitieron en los Juegos Olímpicos
de 1912 celebrados en Estocolmo. Entre
ellos a Ralph Craig, ganador en los 100 y
200 metros planos: Charles D. Reidpath,
campeón de 400 metros; Ted Meredith, ganador en 800 metros; F. W. Kelly, vencedor en 110 metros con vallas.
Conocí también al garrochista H. J. Babcock; al saltador de altura A. W. Richards:
al ganador en salto largo A. L. Gutterson;
a los lanzadores Ralph Rose, M. J . McGrath.

* **
El coach Mike Murphy, inventor del
''arranque agazapado" (con la rodilla en
tierra) para las carreras de velocidad que
ahora se usa en todo el mundo, me impresionó muchísimo y normó mi manera de
pensar en asuntos deportivos.
Un día oi que les dijo a sus alumnos de
la Universidad de Pennsylvania: "Creo con
toda mi alma en el gran valor del deporte

en la vida del individuo y de la nac1on.
Creo también que cada muchacho y muchacha tienen derecho a una buena constitución. Si no han sido favorecidos con ella
al nacer, considero que es deber del Estado, como parte del sistema educativo, al
darles las facilidades necesarias para adquirir cuerpos fuertes y sanos ... "
Murphy influyó en quienes lo conocimos
y después de luchar muchos años en favor
de la educación física, poco antes de morir, tuvo la dicha y satisfacción de ver que
las escuelas particulares y oficiales de los
Estados Unidos, estaban brindando tales
facilidades a sus alumnos.

***

Mis estudios en el ahora West Chester
State College, determinaron el destino de
mi vida y contribuyeron a que sintiese
vocación por la carrera de profesor de
educación física que he venido ejerciendo
sin interrupción alguna desde el mes de
enero de 1917 ... Es decir, desde hace . ,
¡cincuenta y tres años ... !
Como profesionalmente he estado vinculado al fomento del deporte en particular
y de la educación física en general, tanto
en Monterrey como en la Ciudad de México, creo adecuado mencionar como apunte para la historia de la misma disciplina
en el país, que la inspiración, los conocimientos, la capacitación original y el espíritu que ha normado mis actos, fueron consecuencia directa de lo que aprendí en
West Chester State College, mi bien ama•
da Alma Mater

Concurso para
Himno a la
Uni de Sinaloa

ARTE UNIVERSAL, S. A.
Podre Mier Ote. 661 Tel. 42-07-76 MONTERREY, N. L., MEXICO

DISTRIBUIDORA EXCLUSIVA DE

"CASA DEL ARTE" de México
Marcos, Oleos, Reproducciones, Materiales paro
Artistas, Arquitectos, Ingenieros y Dibujantes.

PASTELERIA MONTERREY

***
Juárez Sur 507
***
Pino Suárez Nte. 418
***
Hidalgo Pte. 2722
***

27 de Septiembre de 1970

A Universidad Autónoma de Sinaloa convoca a un concurso
para la composición del Himno a la Universidad en el
que podrán participar maestros, ex-maestros, alumnos y
ex-alumnos de ese centro de
estudios.
El concurso se encuentra
abierto y se cierra el 31 de
octubre. El 5 de noviembre,
el secretario general de la
Universidad de Sinaloa en
presencia de un Notario Público, hará el inventario de
las piezas recibidas y al día
siguiente las entregará al Jurado Calificador.
Previo estudio y análisis
de los trabajos, el jurado
emitirá su fallo dentro de un
plazo que terminará el 15 de
noviembre. Se levantará una
acta en la que se hará constar el nombre del Himno
premiado, así como el lema
o seudónimo que lo ampare.
El premio para el triunfador consistirá en una medalla de oro y cinco mil pesos.
Los concursantes d e be r á n
enviar sus trabajos por correo, a la secretaría general
de la Universidad Autónoma
de Sinaloa, Culiacán, Sinaloa. La convocatoria la firman el R e c t o r , licenciado
Gonzalo M. Armienta Calderón y el Secretario General,
licenciado Rafael A. Guerra
Miguel.

L

DAN A CONOCER EL RESULTADO
DEL CERTAMEN PROMOVIDO POR
EL PERIODICO "EL PORVENIR"

Es cada noche una pequeña muerte
y una resurrección, cada mañana.
Una muerte se abre
en la dormida nube de la sombra.
No hacen falta los ojos, ni las manos
para sentir el intangible encanto
dP los perfiles cósmicos del sueño.
Si es preciso llorar. ruedan las lágrimas
con una suavidad tan clara
que son ríos de luceros
y si se ama, es el amor, intenso.
¿Será posible amar como en el sueño?

e

Se cierran las ventanas hac:a el mundo
y despierta la vida en el cerebro.
Pensar, sonar, vivir intensamente
lo que la realidad nos niega.
Es cada noche una pequeña muerte
mas . . . ¡qué dulce la muerte si es el sueño!

Altaír TE.JEDA DE TAMEZ
DR. MARIO DE LA CUEVA

*

EL ASNO MUERTO
Estaba allí, dormido,
sobre los adoquines como sobre un lecho de pluma.
El viento de la tarde pacía sobre su pelo
y el cielo, poco a poco, se adentraba en sus ojos.
Los niños de la aldea parpadeaban su asombro
y el silencio ofrecía su paz a los luceros
que atreviéndose apenas, asomaban desnudos
Una mosca pequeña se introdujo en su oreja
y le dictó un mensaje para el viaje infinito
Un hombre vino a verlo y movió la cabeza;
con su mano morena le acarició la frente
y él casi sonreía, al olor de la tierra.
De un lujoso automóvil, alguien bajó enfadado
murmurando entre dientes la lengua de Caín
y exhibiendo en sus manos la ciencia del pecado.
El hombre pobre fue rumbo de la otra acera
y el ¡-ico, impaciente le ofreció unas monedas
que en medio de la calle se quedaron dispersas.

J

El, continuaba allí, en paz consigo mísmo.
Ya su misión cumplida y sin el yugo a cuestas.
El continuaba allí, con la brisa nocturna
recién inaugurada peinando sus orejas.
Se fueron a sus casas, la función concluída.
Se fueron disgregando y lo dejaron solo.
Solo en su muerte, tal como había vivido.
Los niños se alejaron con sus manitas llenas
y la mano morena, ajada, ennegrecida,
otra vez lo bendijo con sin igual ternura
y capturó el decoro de su imagen inédita.

11

VIDA UNIVERSITARIA
POR EL BIEN DE LA UNIVERSIDAD

MADRIGAL DEL SUENO

WEST CHESTER STATE COLLEGE
(VIENE DE LA PAGINA 5)

27 de Septiembre de 1970

ROSARIO CASTELLANOS

ON un trabajo presentado bajo
el seudónimo de "Legisladores
Universitarios", el licenciad o
Máximo Evia Jiménez, de la ciudad
de México, obtuvo el primer lugar en
el certamen ''Por el Bien de la Universidad", al que convocó el diario
"EL PORVENIR", según quedó revelado al darse a conocer el veredicto
del Honorable Jurado y la identidad
de los concursantes.
El primer premio, con una recompensa de 50 mil pesos, será entregado
al joven profesionista capitalino, en
tanto que el segundo y tercer lugares,
con recompensas de cinco mil pesos
cada uno, correspondieron respectivamente al señor Raúl Cervantes Ahumada, también de México, D. F., y a
los licenciados Judith Espeje! de Meza y Fidel René Meza Cabrera, ambcs de Puebla, Puebla.
Vale destacar la juventud de la mayoría de los triunfadores, pues el Ji.
cer,ciado Evía Jiménez (primer lugar)
tiene 33 años de edad y los acr~dores
al tercer lugar tienen 23 y 25 años.
re: pectivamente,
El licenciado Evia Jiménez señala
en su proyecto. que contó con la aseinría de la licenciada E.sthela Jiménez Esporula y el doctor Efrén Rubén
Beltrán.
Los trabajos seleccionados como mejore-; y los nombres de sus autores
fueron dados a conocer en un sencillo
acto celebrado en las oficinas de "El
Porven'r", que estuvo representado
por Don Rogelio Cantú Gómez, Gerente General y Director.
El Notario Público, licenciado Jesús B. Santos, dio lectura al veredicto del H. Jurado, integrado por el licenciado Mario de la Cueva, ex-Rector de la UNAM y distinguido jurisconsulto, la escritora Rosario Castellanos y el licenciado Raúl Rangel
Frías, ex Rector de la UNL y ex Goberr-ador de Nuevo León
Después el notario abrió los sobres
lacrados, en los que se daba a conocer
fa identidad de los autores de los proyectos premiados.

VEREDICTO DEL JURADO
Bajo firma de los tres miembros
del Jurado, el veredicto afirma textualmente:
"A las doce horas del día diecinueve de Septiembre de mil novecientos
se~enta se reunieron en la casa número cuarenta y uno de la calle de
Nicolás San Juan de la Ciudad de
México, la escritora Rosario Castellanos, señor licenciado Raúl Rangel
Frías y el señor licenciado Mario de
la Cueva, con objeto de cambiar ímpresiones sobre los trabajos que fuero1 presentados en el Concurso organ'zado por el periódico ''EL PORVENIR'' de Monteney, para Proyecto
de Ley Orgánica de la Universidad de
Nuevo León y decidir respecto del
otorgamiento de los premios.
"Se analizaron todos y cada uno de
los proyectos y se hicieron observaciones sobre los mismos, llegándose
en primer lugar a la conclusión de
que había varios trabajos que por su
ca1idad eran merecedores de los premios. Se procedió a un segundo análisis de los mísmos trabajos y después
de establecer que se encuentran ideas
interesantes en varios de ellos se procedió a votar respecto del primer premio, siendo unánime la votación en
el sentido de que el trabajo de "LOS
LEGISLADORES UNiiVERSIT ARIOS" tiene méritos suficientes por
su claridad y por las soluciones que
propone.
"Se procedió a tomar en cuenta
los restantes trabajos para los otros
dos premios que se ofrecieron en el
concurso y se llegó a la conclusión,
por unanimidad de votos, de que el
que llega el título. de "CALMECAC"
merece el segundo lugar; e inmediatamente después de votar por unanimidad por el trabajo cuyo rubro es
''LOS GENERALES"para el tercer
lugar.
Se levantó esta acta que firman
las personas que en ella intervinieron". (Rúbricas).
FUERON TRECE LOS TRABAJOS
Los triunfadores fueron selecciona-

Altair TE.JEDA DE TAMEZ
EL NOTARIO PUBLICO Lic.
Jesús B. Santos abre el sobre lacrado en el que se identifica al
Lic. Máximo Evia Jiménez como
autor del proyecto de Ley Orgánica de la Urúversidad. que bajo
el seudónimo "Legísladores Urúversitarios", fue declarado triunfador en el certamen "Por el
Bien de la Universidad" al oue
convocara el periódico "El Porvenir" con fecha 29 de junio do
1970. En la gráfica además la
Srita. Martha Ramírez Secretaria de fo Notaría, Don Ro1¡elio
Cantú Gómez, Gerente General
y Director del periódico "El P~rvenir" y el Lic. Jorge Villegas
de la misma casa editora.

CEMENTOS DEL NORTE,
S. A.
Fabricantes de los Acreditados
Cementos
"ATLANTE" y "FALCON"
FERRO PORTLAND
y

"S'IDERURGICO"
Ave. Independencia Ote. 1150
Apartado Núm. 14
Teléfono 75-72-50

MONTERREY, N. L.
MEXICO
LIC. RAUL RANGEL FRIAS

EL LIC. EVIA JIMENEZ
OBTIENE EL PRIMER LUGAR

dos de entre trece proyectos de Ley
Orgánica presentados por personas,
en lo individual o colectivamente, de
Monterrey, Monclova, Dallas, Texas,
México, Dístrito Federal y Puebla.
El certamen, al que convocó EL
PORVENIR el 29 de junio del corriente año, bajo el rubro de "Por el
Bien de la Urúversidad", pidió la
aportación de la generosidad y del ta•
lento de todos los que quisíeran manifestar su interés por el futuro de la
máxima casa de estudios, elaborando
un Proyecto de Ley Orgánica.
En la convocatoria también se especificó como recompensas al esfuerzo de quienes elaboraran los mejores
proyectos, premios de 50 mil pesos
para el primer Jugar y de cinco mil
pesos cada uno para el segundo y tercer lugar.
Se fijó la fecha del 31 de agosto
como límite para la entrega de los
trabajos, no se puso limitación de
edad, residencia, sexo o profesión a
los participantes y se fijó el 21 de
septiembre para presentar el veredic,
to del Jurado.
Oportunamente y con base en la
convocatoria, EL PORVENIR designó a los miembros del Jurado, a quienes se proveyó de todos los elementos
necesarios para juzgar los trabajos.
Como consecuencia marginal del
certamen, se provocó una encuesta
entre urúversitarios, alumnos y maestros, ex-rectores y miembros prominentes del sector público y privado,
sobre la problemática universitaria,
en la que se esclarecieron dudas. se
fijaron posturas y se señalaron rumbos
posibles para la Universidad.
En presencia de reporteros, fotógrafos y camarógrafos de todos los
medios de difusión, llegó a su momento culminante el certamen.
Posteriormente, se hará entrega de
los premios a los triunfadores, se publicarán los textos de sus trabajos y
se hará entre11a. de la totalidad de los
proyectos recibidos, al H. Congreso
~el Esta~o, para su consideración e
mfonnac1on.

�12

VIDA UNIVERSITARIA

27 de Septiembre de 1970

68 MILLONES 400 MIL PESOS EL
PRESUPUESTO DE EGRESOS DE UNL
L Consejo Universitario aprobó el 19 el
presupuesto de egresos
para este año de la Universidad de Nuevo León, que
con un déficit de un millón
de pesos, ascenderá a 68 millones 400 mil pesos. Esta
cantidad supera en nueve
millones de pesos el presupuesto ejercido en 1969. Trascendió ayer, tras la reunión
de los consejeros, que la demora para presentar el proyecto de ingresos y egresos
se debió a la elaboración del
programa-presupuesto, a cargo del Centro de Investigaciones Económicas, que normará las necesidades y erogaciones de la Máxima Casa
de Estudios.
Sin embargo, en el presupuesto ge n e r a 1 presentado
por el Tesorero de la Universidad, C.P. Roberto Méndez
Cáceres, se consignan egresos por 86 millones 348 mil
677 pesos 16 centavos, si SP
toman en cuenta dos partidas más: una por 14 millones
448 mil 667 pesos 16 centavos, aplicable para la liquidación del pasivo determinado el 31 de diciembre de
1969 y otra por tres millones
500 mil pesos, aplicable so
bre el financiamiento obtenido para la liquidación del
pasivo de la Universidad y
Hosptal Universitario, determinado al 31 de diciembre dP
1969.
El presupuesto de ingresos
se eleva a 67 millones 400
mil pesos.
APORTACION ESTATAL
Del renglón de ingresos
presentado ayer, destaca la
aportación del Gob'erno del
Estado a la Universidad de
Nuevo León, que este año
asciende a 44 millones 508 mil
pesos. Asimismo, se cuenta
con un subsidio ordinario y
otro extraordinario, del Gobiern·o Federal, que asciende a 10 millones 700 mil pesos, aportaciones del Patronato Universitario, para sueldos y gastos, por un millón
500 mil pesos; ingresos propios de la Universidad por
nueve millones 800 mil 326
pesos; aportación del Gobier-

E

no del Estado que se aplicará sobre el financiamiento
obtenido para la liquidación
del pasivo al 31 de diciembre de 1969, por tres millones 500 mil pesos; más ingresos según estado de origen y aplicación de recurrns
para la liquidación del pasivo de la Universidad y el
Hospital Universitario al 31
de diciembre de 1969, por 14
millones 448 mil 677 pesos
16 centavos y el subsidio del
Gobierno Federal con-espondiente a dic'e,mbre de 1969,
por 891 mil 14 pesos.
EL ESTADO FINANCIERO
El Secretario General de
la Unive r si d a d, licenciado
Tomás Gomález de L u n a
dio a conocer los acuerdos tomados por el Consejo y proporcionó una copia del proyecto de ingresos y egresos
formulado por el Tesorero
de la Universidad, C.P. Roberto Méndez Cáceres. Tales
proyectos, fueron aprobados.
La. partida de egresos asciende a 86 millones 348 mil
677 pesos 16 centavos incluidas las aplicables al pasivo,
contra 85 millones 348 mil
677 suman los ingresos.
El renglón de egresos, según el presupuesto condensado, asigna 55 millones 177
mil 555 pesos a sueldos; diez
millones 322 mil 877 pesos 50
centavos a gastos generales;
dos millones 436 mil 566 pesos 96 centavos a gratif:caciones de fin de año y 463
mil pesos en inversión de activo fijo.
Además son señalados tres
millones 500 mil pesos a la
partida de egresos, aplicable
sobre el financiamiento obtenido para la liquidación del
pasivo de la Universidad y
Hospital Universitario, determinado al 31 de diciembre de
1969.
Asimismo, se consignan 14
millones 448 mil 667 pesos
de la partida de egresos
aplicable para la liquidación
del pasivo determinado al 31
de diciembre de 1969, de
acuerdo a lo asentado en el
estado de origen y aplicación
de recursos.

DIRECTOR: GREGORIO SALAZAR L.; ADMINISTRADOR: ROBERTO GARCIA GARZA; Fotografía: AL VARO RIOS
LEOS.-Semanario lflformativo y Cultural auspiciado por el Patronato Universitario de Nuevo León.-Autorizado como correspondencia de Segunda Clase en la Administraci6n de Correos de
la ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril de 1951.
Oficinas generales: Morclos 652 Otc., Teléfono 42-35-68 en Monterrey, N. L., México. Los ankulos firmados son de la exclusiva
responsabilidad de sus autorcs.-Toda correspondencia y rcmisi6o
de fondos deber! hacmc precisamente a VIDA UNIVERSIT ARJA.-Es impreso en los Talleres Linotipogr:lficos de Sistema, y
Servicio, Tknico,, S. A., en la calle de Matamoros 311 Oriente,
en Monterrey, N. L., México.

CONFERENCIA DE PRENSA.-EI C.P. Don Ramón CárC:enos, Fresidente en Funciones
del Patronato Universitario, do
sentontes de radio y televisión,
de lo Universidad, así como de
rios que cuestan doce millones

cuento o los reporteros de los diarios locales y reprew
de la labor que el organismo ha desarrollado en pro
lo próximo terminación de tres edificios poro laboratocien mil pesos, y del modo como se hizo el financiamiento de esta obra.

El Gobernador

En Bogotá, Colombia

Invitado a la

la IX Conferencia lnter-

Primera Semana

Americana de . Contabilidad

de Psiquiatría

E

L Gobernador del Estado Lic. Eduardo A.
Elizondo, fue invitado
para que inaugure los traba
jos de la Primera Semana de
Psiquiatría que tendrá lugar
en esta ciudad del 30 del
presente mes al 4 de octubre
siguiente.
La invitación fue he ch a
por los doctores Fidel de la
Garza, Alonso Cantú y Enrique Zúñiga, quienes explicaron que los trabajos habrán de desarrollarse en el
Teatro Monterrey del Instituto Mexicano del Seguro
Social.
La ceremonia inau g u r a 1
será a las 9 de la mañana el
19 de octubre ya que el 30 de
septiembre se ocupará en la
recepción de los médicos psiquiatras que asistirán como
invitados especiales.
El Gobernador indicó que
hará todo lo posible por asistir a la iniciación de trabajos
mencionados. Agradeció la
atención de los médicos e hizo votos porque sus esfuerzos se coronen con pleno
éxito.

Q~i5) gusta más!

(VIENE DE LA PAGINA 2)

recaudadas por la respectiva organización patrocinadora de cada país y remitidas a la comisión
organizadora antes del 12 de Septiembre de 1970.
Artículo 359.-Los acompañantes de los delegados y de los observadores, participarán únicamente en los eventos sociales programados oficialmente para la conferencia y al momento de su
inscripción deberán cancelar su cuota de participación que ha sido fijada en la suma de diez dólares estadounidenses (US$10.00) o doscientos pesos colombianos ($200.00).
VIII-MOCIONES
Artículo 36 9.-Las mociones a que se refiere
la sección 12-4 del Reglamento Permanente de la
Conferencia, salvo las de carácter congratulatorio
o de homenaje, serán presentadas hasta septiembre 12 de 1970. Las de éste último carácter podrán
ser presentadas a la mesa directiva durante la realización de la conferencia, pero antes de la última
reunión de la Junta de Presidentes.
Artículo 379. - Las mociones deberán presentarse en seis ejemplares; la mesa directiva podrá
incorporar aquellas otras mociones que surjan durante el desarrollo de las deliberaciones de la conferencia.
Artículo 389.-Antes de clausurar oficialmente
las sesiones de la IX Conferencia Interamericana
de Contabilidad, y durante las sesiones plenarias
especialmente programadas para tal efecto, se
otorgarán los siguientes honores y distinciones es ..
tablecidos por los reglamentos permanentes.
a) Contador Benemérito de las Américas.
b) Contadores Veteranos de la Conferencia.
Artículo 399.-La comisión organizadora de la
IX Conferencia Interamericana de Contabilidad
entregará a cada delegado u observador, un certi'.
ficado de asistencia.
Artículo 409. - La Comisión organizadora entregará a cada delegado un ejemplar de las memorias de la IX Conferencia Interamericana de
Contabilidad reunida en Bogotá, Colombia, dentro
del plazo de seis meses contados a partir de la fecha de clausura de las sesiones.
Artículo 419.-Esta entrega se hará por intermedio de los organismos patrocinadores acreditados de cada país participante.
Artículo 429. - Los casos no contemplados en
estas reglas de procedimientos serán resueltos por
la comisión organizadora, mientras no esté funcionando la conferencia; durante ésta, por la Junta
de Presidentes.
Artículo 439.-Estas reglas de procedimientos
entrarán en vigencia tan pronto reciban su aprobación por la Secretaría Permanente de la Conferencia lp.teramericana de Contabilidad.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="436686">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="436688">
            <text>1970</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="436689">
            <text>19</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="436690">
            <text>1018</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="436691">
            <text> Septiembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="436692">
            <text>27</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="436693">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="436709">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="436687">
              <text>Vida Universitaria, 1970, Año 19, No 1018, Septiembre 27</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="436694">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="436695">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="436696">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="436697">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="436698">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="436699">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="436700">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="436701">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="436702">
              <text>Universidad de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="436703">
              <text>27/09/1970</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="436704">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="436705">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="436706">
              <text>2013803</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="436707">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="436708">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="436710">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="436711">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="436712">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="707">
      <name>Arte</name>
    </tag>
    <tag tagId="11243">
      <name>Biología</name>
    </tag>
    <tag tagId="10585">
      <name>Colombia</name>
    </tag>
    <tag tagId="32806">
      <name>Derecho de Autor</name>
    </tag>
    <tag tagId="6929">
      <name>Leyes</name>
    </tag>
    <tag tagId="6961">
      <name>Sociología</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
