<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="15800" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/15800?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-26T06:46:14-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="13849">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15800/VIDA_UNIVERSITARIA_1970._No._1020._Octubre._0002013788.ocr.pdf</src>
      <authentication>13e10fa1900672630bc8efc1a691d368</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="463280">
                  <text>EL LIC. ELIZONDO

FUE DECLARADO

Cumple la Primera Mitad de su
Mandato, e Inicia la Segunda

PRESIDENTE

E

L Gobernador del Estado, Lic. Eduardo A.

Elizonelo, al terminar la primera mitad de
su clara y positiva gestión administrativa e
iniciar el 4 año de trabajo, recibió múltiples pruebas de adhesión a su labor; por su parte el Jefe
del Ejecutivo conminó a todos los funcionarios y
servidores públicos a cumplir con las tareas comunes de progreso para Nuevo León.
Así desde las 9 horas de la mañana del lunes
y martes continuó recibiendo representaciones de
todo el Municipio del Estado encabezadas por sus
respectivos Alcaldes; en primer término el R.
Ayuntamiento de Monterrey presidido por el lng.
Gerardo Torres, regidores, síndicos y titulares de
las dependencias municipales.
AUDIENCIA CON DIAZ ORDAZ
El Lic. Eduardo A. Elizondo, Gobernador ele
Nuevo León, tuvo una interesante y conceptuosa
entrevista con el Presidente Lic. Gustavo Díaz
Ordaz, en la cual sé trataron asuntos de mucho
interés para nuestra entidad. R~iteró el C. Gobernador el interés ele Nuevo León por una visita
presidencial en Noviembre.

ELECTO DE MEX.

El Presidente electo de México, licenciado Luis Echeverría,
habló a México a través de
sus representantes. ''Lucharemos para transformar gradual,
pero aceleradamente, esta democracia que vivimos y que
perfeccionamos en la democracia económica".

Conferencias 'de Arnaiz y Freg
L Dr. Arturo Arnaiz y Freg distinguido historiador
__. mexicano dictó interesante conferencia a los Sembradores de Am istad, sobre Adolfo Best Maugard, y su
defensa de los valores originales del arte mexicano.
Igualmente habló en la Sociedad Cuauhtémoc y Famosa,
sobre el ilustre historiador Clavijero, y para terminar su estancia en Monterrey, d;ctó interesante trabajo a los miembros del Instituto Mexicano de Ingenieros Químicos sobre
Don Andrés Manuel del Río, sabio mexicano descubridor del
Vanadio, en el siglo pasado.

E

EXPOSICION DE LIBROS UNAM

AEREOPISTAS.-El ingeniero José Antonio Padilla Segura,
Secretario ele Comunicaciones y Transportes, inauguró de
manera simbólica las aereopistas construídas en 16 municipios nuevoleoneses. El acto tuvo lugar en el Aereopuerto del
Norte, ante la presencia del C. Gobrnador del Estado, Lic.·
Eduardo A. Elizondo, el Gral. Tiburcio Garza Zamora, Comandante de la Zona Militar, y otras autoridades civiles y
militares.

EN BOGOTA, COLOMBIA

Abre el Día de la Raza la IX
Conferencia In ter Americana
de la Contabilidad Pública

LA POBLACION
UNIVERSIT ARIA
ES DE 21,759
1

A

UN cuando se había
anunciado que la población escolar en la
Universidad de Nuevo León
en este año sería de 20 mil
632, en la primera quincena
de septiembre último la inscripción aumentó en mil 127
alumnos para que la población total en el período
1970-1971 ascienda a 21 mil
759 estudiantes
Con ello, la Universidad
de Nuevo León registra este
año el mayor incremento de
EXPOSI CION D E L I B R O S UNIVERSITARIOS EN EL estudiantes en su historia
INBA. - Dr. Leopoldo Zea, Director General de Difusión desde que inició sus funcioCultural de la UNAM el Dr. Pablo González Casanova. Rec- nes en septiembre de 1933
tor de la Universidad 'Nacional Autónoma de México, el Lic. con un total de mil 942 alumHéctor Murillo Cruz Jefe de Distribución de Libros Univer- nos, ya que si en el período
sitarios y la Srita. Helen Esco~do, Jefe de Artes Plásticas 1969-1970 su población fue
d~I INBA. durante la ceremonia de inauguración
de 18 mil 440 y ahora es de
21 mil 759, el incremento rede este evento.
gistrado es de tres mil 319
alumnos
De acuerdo con una Gráfica de la Población Escolar
formulada por el Departamento Escolar y de Archivo,
este año hubo una inscripción de siete mil 972 alumnos de primer ingreso y 13
mil 787 de re-ingreso.

E

N la sala de Convenciones del Majestuoso
Hotel Tequendama, en Bogotá, Colombia,
abre mañana 12 de Octubre día de la Raza
la IX Conferencia Interamericana de Contabilidad.
que agrupa los países de la América Latina, así
como representaciones de Estados Unidos y del
Canadá.
El C.P. Don Ramón Cárdenas Coronado, Presidente en funciones del Patronato Universitario
de Nuevo León, estará presente en este evento,
como delegado de la Comisión permanente, presentando ~I trabajo común "Impuesto sobre el valor agregado". Antes estuvo en Lima, Perú, invitado por sus colegas contadores, y por la Rectoría de la Universidad de San Marcos. Lo acompaña su señora Doña Conchita Marroquín de Cárdenas.
La Delegación de México a esta Conferencia
es integrada por los C.P. Don Rogerio Casas Alatriste, Don Federico Ríos Seco, Eduardo Dozal de
la Vega, .Torge Barajas, Manuel Marrón, Enrique
Zela:,,eta, Epigmemo López C)'armona, Femando
Aguilar Yarza, Guillermo Gómez Aguado, Mane) Galván, Maximiliano Barón, y el Secretario
Ejecutivo del IMCP Don José Belloc Castro.

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autori zado como correspondenci a de 2da . Clase en lo Administración
de Correos de Monterrey, N. L. , el 16 de abril de 1951 .

OCTUBRE 11 DE 1970
MONTERREY,NUEVO LEON, México • Año XIX
~fORELOS 652 OTE.

1o2o

PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
1950

DICIEMBRE

1970

�,

2

VIDA UNIVERSITARIA

11 de Octubre de 1970

SOBRE LA MARCHA
1

Profesor de Educación Física

L juego es el medio
principal de que disponen los niños para
explorar la vida. En sus juegos, aprenden muchas cosas
que le son de inmediata utilidad. Desde la infanda, en
adelante, el niño cuando juega participa en la aventura
de su propia vida. Gracias a
ello va madurando poco a
poco. Al jugar, los niños se
liberan de la extrema protección que le brindan sus
padres. A veces nociva.
Gracias a los juegos, los
niños aprenden a controlar
sus propios movimientos corporales sin necesidad de un
esfuerzo consciente y lo má~
importante aprenden a moverse de acuerdo con su propia voluntad.
Al principio los juegos son
muy sencillos pero a medida
que el niño va creciendo adquiere la habilidad de coor•
dinar sus movimientos y se
da cuenta de que puede emplear su energia física para
el logro de determinados
propósitos, sencillos si se
.
qmere,
pero "muy suyos".
Esta es la primera etapa de
su desarrollo mental. Por
ello los más grandes educadores de todo, los tiempos
han concedido un gran valor
a los juegos infantiles.

E

El juego, además de contribuir al desarrollo neuromuscular, ofrece una extensa variedad de experiencias.
Grac'.as a ello, el niño aprende muchas cosas de los com•
pañeritos con quienes juega
Es decir gana una más ampia perspectiva de la vida.
L~ necesidad de jugar a
medida que va creciendo,
aleja al niño del calor hogareño y lo inicia en la vida
social mediante el contactG
con otros niños. Esto lo' capacita para apreciar lo que
muy bien puede considerarse como su iniciación de la
vida en sociedad.
Esta es la primera lección
de vida rncial que la misma

Naturaleza le brinda. Es una
lección concreta y sobre todo muy práctica.
El adiestramiento en los
juegos provee experiencias
útiles que más tarde sirven
p ar a d a r 1e significado al
aprendizaje abstracto y sobre todo a traducir la sabiduría académica en acción
efectiva. De esta manera, el
niño se da cuenta de que la
sabiduría hay que aplicarla
a la vida, en vez de adquirirla mio como finalidad en
sí.

**

*

La experiencia que el niño
adquiere en sus juegos le
sirve de base para el proceso
mental de más alto nivel.
Esto lo saben los buenos
educadores. Lo destacaron
ele manera muy en f á t i c a
maestros como Proebel y
Pestalozzi, así como filósofos
como Juan Jacobo Rousseau.
Tales educadores comprendieron que al niño no se le
debe educar como si fuese
un adulto. Supieron -poi
fortuna- que el niño contempla el mundo situado en
un punto de vísta diferente
y juzga lo que vea ia luz de
su limitada experiencia.

* * *
juegos infantiles

Los
ofrecen experiencia concreta que
beneficia el esfuerzo mental.
Por todo (lSto, es muy importante propiciar el juego
de los niños, orientarlo hacia fines educativos.
En las escuelas donde los
juegos ele! niño son incomprendidos, se realiza una ta•
rea incompleta y en ocasiones negativa.
El valor principal del juego en la escuela primaria,
principalmente, es que sirve
para forjar personalidades
sanas. El juego ofrece al niño m u c h a s sublimaciones
que en ocasiones le niega la
vida del hogar. Sobre todo
en aquellos hogares en don•
de los padres no tienen una
idea exacta del valor verdadero del juego.

PASTELERIA MONTERREY

***
Juárez Sur 507

**

Pino Suárez Nte. 418

***

Hidalgo Pte. 2722

***

3

Muchas cualidades del carácter tales como la lealtad.
el valor, la honradez la
atención acuciosa y el 'afán
de aprender, se desarrollan
en el niño mediante sus juegos.

*

Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h.c.

En Concreto
Cemento Monterrey

ANUNCIESE EN

VIDA UNIVERSITARIA

L próxinto clía 12 de
octubre hará uria vísita a esta ciudad el
Agregado Cultural de la Em •
bajada de Francia en México, señor Eduard Pomonier a
efecto de entrevistarse con
las autoridades de la Universidad de Nuevo León.
La visita del diplomático
francés a la Universidad de
Nuevo León se hará con el
objeto de observar el desarrollo de los cursos de francés que se imparten a em•
pleados y estudiantes universitarios por patrocinio del
Departamento de Extensión
Universitaria y la Embajada
de Francia en México.
Durante su estancia en esta ciudad, se entrevístará con
el Rector de la UNL, doctor
Oliverio Tijerina Torres y
hará una visita a las instalaciones de Ciudad Universitaria. La visita ele! señor Pomonier representa la continuación de las relaciones de
intercambio cultural establecidas ya entre la Universidad
de Nuevo León y la Embajada francesa e n n u es t ro
país.

E

XXXII

t~riado
·
·
y a las muieres
del mundo helé-

N la edad postalejandrina la filosofía helénica se había dividido en di. . ferent~ escuelas, con especiales obJehvos. Platon había hecho del universo
e?~ero su campo de investigación. Proced10 no solo como racionalista sino también
como poeta y vidente. Aristóteles -persona~?nte le considero como el genio más
eqmhbrado y vasto de la cultura helénica- "no desplegó tanto sus alas - al decir
de 1'oynbee-, y sus sucesores del siglo
111, en su instituto en Atenas el "Paseo"
(~eripatos), se especializaron ~n las ciencias naturales y en la erudición en tanto
que los continuadores de Platón ~n la Academia se dedicaron a la teoría del conocimiento. Cuando en la siguiente generación
Zenón de Citio y Epicuro de Samos die'.
ron a Atenas dos institutos más de filosofia, el "Pórtico" (Stoa) y el "Jardín" ellos
y sus sucesores se limitaron a los prob]e,
~as ele (a conducta en la vida práctica y
solo c_u~hvaron las ciencias, lo lógica y la
~et~fís1ca hasta el mínimo necesario que
sirviera como base para los estudios éticos
Mientras tanto, en Alejandría e] Institut~
Real d~ Ar~es y Ciencias (M~seo), fundado Y fmanciado por el gobierno tolomaico
eclipsó al instituto ateniense de Aristóte'.
les como centro científico y filológico panhelénico" ("La civilización helénica" p
220). Posidonio de Apamea retomó a 1~
c~~~ncia en. ~n dio~ trascendente, en opos1c1on al d1vmo mvel de autosuficiencia
postulado por Zenón y Epicuro Plotino
veía en la contemplación y la e~periencia
mística de la unión del alma humana con
Dios la misión suprema del filósofo.
Desde el momento en que el panteón
olímpico no daba satisfacciones a los helenos, se abrieron las puertas a influencias
no helénicas: culto ele Dionisos movimientos órfico y pitagórico. Con la; conquistas
de Alejandro de Macedonia y Demetrio de
Bactriana, las religiones orientales tuvieron una oportunidad propicia para conqui~t~r conversos, siempre que lo hicieran
pacificamente y con ropaje helénico. Hay
una pregunta qu~ Arnold J. Toynbee no
se. plantea: ¿Acal':o todas las religiones
orientales respondian igualmente a las necesidades espirituales del mundo helénico?
La historia misma nos brinda la respuesta en favor del cristianísmo.
La bancarrota espiritual del helenismo
d_io una oportunidad, a las religiones misioneras, para que se dirigieran al prole-

mco. La ausencia de guerra y la ausencia
de re_voluciones eran ventajas puramente
negativas que acordaba la paz de Augus•
to. _No existía finalidad positiva alguna. El
ted1_0 se enseñoreó de los espíritus. El
egmsta empeño budista de llegar a la aniquilación del yo, "dejaba moralmente descontento al atleta espiritual". El culto de
la diosa anatolia Cibeles, la Gran Madre y
el culto de la diosa egipcia Isis, la dev~ta
esposa del martirizado dios Asiris de la
vegetación, se abrieron paso como dos
"imág~?es p~imordiales" q u e e j e r c í a n
atracc1on umversal. El dios iramio Mitra
-qu~ se castigaba a sí mismo- y el culto
del dios de la tormenta de la ciudad siria
del Dolique, también hicieron su aparición.
En medio de este clima espiritual ¿cuál
era la situación del cristianismo? '
"La atracción del cristianismo -escribe
Arnold J . Toynbee- combinaba las de
cada una de las otras religiones rivales.
El, dio,s ~el cristianismo era el omnipotente
Dios u~1co y verdadero del judaísmo y del
Zoroashmo; y en ese aspecto, que inspir~ba reverente pavor, la divinidad bien pudiera parecer casi inabordable. Sin embar~o, p~ra los cristianos, el Dios judío de la
Justicia era también el Dios Padre amoroso, y en Dios Hijo la divinidad estrechaba la mano a s~s adoradores, en la figura
humana de Jesus. Como un bodhisatva
Dios Hijo era un salvador que se sacrifi'.
caba; era el devoto pastor de un rebaño
humano descarriado. Pero el sacrificio de
Jesús era más sobrecogedor. Por amor a
sus criaturas se había "vaciado" voluntariamente de sus divinas facultades para
convertirse en el hombre mortal J~ús, y
para padecer la muerte de un criminal en
m~di~ de las torturas. Como el manso reymarhr
de Esparta
,
,
' Agis·, como el manso
ar1Stocrata-martir romano Tiberio Graco
Jesús dio la vida por su pueblo sin recu'.
rrir a la fuerza, ni siquiera para defenderse. Pero, a diferencia de estos dos cultivados representantes de la clase helénica dominante, Jesús era un hijo del proletariado, el hijo de un carpintero de una aldea
del distrito de Galilea, perteneciente a la
Cele Siria ..., y su pueblo era todo el género hwnano" (Ibicl., pág. 225). Jesús encontró la muerte en la cruz. Pero venció
la muerte al resucitar al tercer día. Era
hijo de Dios y de una madre humana pero no era un miembro de un panteón.' Era

E

*

Llega Mañana
Agregado Galo

EL MOVIMIENTO MUSICAL
EN HOLANDA
Por Makram Bandak

Por Agustín Basaye Fernández del Valle

*
Desgraciadamente
en México todavía hay escuelas en
donde no se concede impor•
!uncia al juego de los niños.
Planteles en donde los alumnos se p~an las horas "macheteando" lecciones para
aprenderlas. Es c u e 1a s en
donde se forman memorístas
que saben mucho de "puro
perico" como se dice vulgar!"ente, pero igµoran t o d o ;
mclusive como pensar y discurrir ante los problema,
que la vida les va presentando.
·
En esos planteles los niños
viven esclavizados al banco
de clase y jamás juegan ni
siquiera a "la roña" 0 al
"ratón · al gato" juegos sen• •
cillos que son univers-.1es y
que, aunque muchos no lo
comprendan, son magníficos
factores de una buena educación en el principio de la
vida.
Por fortuna, la actitud ne«ativa respecto a los juegos
ha ido cambiando en los últimos
cuarenta
años yexpedien los _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __,
programas
escolares
clos por la Secretaría de •·
Educación Pública, se concede ahora la importancia que
tiene para los niños el contar con un sitio adecuad(•
para jugar y un tiempo destinado a la práctica de sus
juegos,

ARTE Y CULTURA

PROPAGACION DE LAS REtlGIONES ORIENTALES
EN EL MUNDO HELENICO

1

Por Osear F. Castillón

.¡;

VIDA UNIVERSITARIA

PENSAMIENTO Y TRAYECTORIA DE TOYNBEE

SIGNIFICAD 0 DEL JUEGO INFANTIL.

***

11 de Octubre de 1970

'ª~
ella
ººª
. o-40~
~

Ahora , disfruta su d inero y planea
su futuro .

.

(SIGUE EN LA PAGINA 8)

e

ADA año se realiza en Holanda un Festival de Música
C~ntemp~ránea destinado, como en el caso de los demas festivales europeos, a dar a conocer las obras
creadas por la moderna escuela musical en aquel país En
;e~dad que el. ~esenvolvim!ento de la música en los P~es
aJos ha adqumdo en los ultimos años una iniportancia sin•
gular, no obstante que los autores y compositores de la es~u~la son actualmente poco difundidos; empero los músicos
? ndeses cuent'.111 con verdaderas organizaciones, independient~. Y del gobierno, que trabajan en pro de la difusión de
la mus1ca de los compositores holandeses. Entre las más destacadas de _estas organizaciones se cuenta la fundación Done!"~s, dedicada exclusivamente a la difusión de la nueva
mus1c~ ~oland~a; dicha organización edita incluso bajo su
patrocm1? lo ~lSmo partituras que grabaciones, que incluy~n la histologia de las obras musicales que da a la publicidad.
Sin e~bargo, lo más interesante del movimiento musi~al hol~des, es. ~ue, a pesar de vivir rodeado de poderosas
influencias, sus Jo~enes ~tegrantes han logrado crear una escuela que cada dia esta tomando mayor iniportancia. Entre
estos. maestros se e~cuentra la destacada figura de Jurian
Andr1esse?1, de 43 anos de edad, que es indudablemente uno
de (os mas .grandes ~epresentantes de esta escuela. Su leng~¡e m~s1cal persigue ante todo expresar la motivacton que mduce al compositor a la creación. Su obra se compone ~e cerc~ de 400 producciones, la mayoría de las cuales
han sido escritas por encargo; es, entre los músicos de hoy
~o de los autores que más ocasiones ha escríto bajo comi'.
siones y encargos.
. Andriessen es uno de los más grandes compositores musicales para ~a escena; sus obras incidentales son sobradamente conoc1d:15, y al respecto cabe decir que su partitura
para la comedia "Un ~:'traño reloj", la primera que escribió
en este terreno, le valio el premio Johan Wagenaar.
Otro de .l~ maestros que han influído poderosamente en
el desenvolv1m1ento de la moderna escuela musical holande .
sa ';8 ~bert Happen~r, nacido en 1925. Al principio su ]engua¡e tiene alguna mfluencia weberiana· sin embargo en
1~ últimos años comienza a crear verdad¿ras obras ind;pendte~tes que revelan a un artísta completo, que persigue especialmente las nuevas formas y posibilidades. Para Happener la atonalidad no exíste realmente, no es un mundo ajeno
a 1~ fundamentos de la tecnología musical, sino apenas un
cammo para crear nuevos efectos; siente que el atonalísmo
le estorba_ para .expresar libremente sus ideas; quiere permanecer hbre, sm atarse a un sistema determinado ya que
considera que ello violaría su naturaleza.
'
. Asintísmo, cabe mencionar al maestro Julius Hijmau
qmen, no obstante haber vivido la mayor parte de su vida
en los Estados Unidos, nunca dejó en realidad de pertenecer a la escuela holandesa en lo que se refiere a principios y
metas. Hijman murió repentinamente en Nueva York el 6
de Enero de 1968, después de haber ocupado varios p~estos
de gran iniportancia en la vida cultural de NortlllllDérica.
Esto nos da una idea bastante ligera en realidad de lo
qu? acontece en la vida musical de Holanda, país que, paulatmamente, pero con paso firme, se encamina hacia una
cultura sonora que en muy poco tiempo dará mucho de que
hablar.

Visite Cualquiera de las Tiendas

Ya empezó a bien inverti r desde mil

pesos.
De su sueldo , bien invie rte m ens ualfnente y asf está con sol idando su
futuro.

Bien invierta
en

La Juventud moderna , que s e preocupa por su futuro . .. B ien invier te
en ACEPTACIONES.

Usted ... '¿va Empezó?

Bastan mil pe sos y Ul&lt;led puede
bleninvertir en nuestras ofic inas o
en cualqu iera de las del Banco de

SU F(NANCIERA DE CONFIANZA
!M~1 01111&lt; .. n10
rm1111• 1 u1&lt;•
' '"IWIJIIIIU~!l 1/IS 111 !'P /11 IIO!ll!IIO • 1

Londres y Méx ico.
"·'· c .. , . o, " ,,••• '

" 'º

alinas y Rocha

�11 de Octubre de 1970

VIDA UNIVERSITARIA

4

ANTECEDENTES HISTORICISTAS EN HISPANOAMERICA UN VOLKSWAGEN.- PREMIO 19

NOTILIBROS: RESEÑAS DE RAUL VILLASEÑOR

Centro de Investigaciones Económicos de la Universidad de Nuevo León.

L

I¿

epicúreos, escépticos. Una nueva crisis se
presentA al romperse la relarión entre los
valores de la cultura cristiana y la reali•
dad dentro de la cual tiene que valer. El
hecho moderno abandona lo trascendental
para entregarse al mundo de lo inmanente de lo inmediato de lo experimental.
'
'
. '.
Surge
una nueva forma
de h1stor1cismo,
agudamente señalada por Meinecke, Hazard, Cassirer y Dilthey. En cuanto al historicismo actual, el de nuestros días, ya
sabemos cual es su origen: ruptura de la
relación que existía entre los valores de
la llamada cultura moderna, o buri¡esa, v
la nueva realidad histórico-social.
Sin embargo, entre crisis y crisis hubo
siempre una gran etapa que los valores
culturales establecidos permanecieron fir.
mes, dando así la idea engañosa de su eter•
nidad e inespacialidad. Por lo que se re•
fiere a América, muy especialmente a His·
panoamérica, tal cosa no ha llegado a suceder. El desajuste entre cultura y circunstancia se ha hecho patente inmediatamente. El mismo dogmatismo colonial no
pudo ocultar este desajuste; por el contrario, lo hizo más patente. Tanto europeos co•
mo americanos, se dieron pronto cuenta de
este hecho. Los primeros reaccionaron mirando a América con desprecio, considerándola incapaz para realizar plenamente valores que ellos consideraban como universa•
les; lo más que se llegó a conocer fue el fu.
turo. El abate prusiano Cornelio de Pauw
hablaha del americano como de un ente
degenerado en cuyas manos o en cuyas
tierras todo degenera; sin embargo, como
buen ilustrado, predecía que en futuro sería distinto: "al cabo de trascientos años,
América se parecerá tan poco a lo que es
hoy día -dice-, cuanto hoy se parece
poco a lo que era en el momento del des•
cubrimiento". Pero esto debido al con(i.,
nuado esfuerzo de los europeos. Hegel
piensa algo semejante al hacer a un lado
(SIGUE EN LA PAGINA 6)

''53 AROS DE EXPERIENCIA''

FARMACIAS BENAVIDES
SURTIDO
SERVICIO
EXPERIENCIA

BENAVIDES
Silnbolo de Confianza desde 1917

ODO mundo sabe
quien es este irlandés
avecindado en Francia
y tan profundamente ligado
a la entraña de la antigua
Galia, que no obstante la
enorme soltura expresiva en
el idioma de sus primeros escarceos literarios, el interés,
buena parte de su obra y tal
vez, el cronista no lo recuerda ten precisión, a partir c]9
Esperando a Godo!, decidió
ejercer su oficio en la lengua
de su patria de residencia.
La mención a Samuel Beckett es, como la de cuantos
vienen a esta presencia, motivada por la lectura de dos
novelas obras suyas que en·
vió la Editorial Lumen de
Barcelona, España, Molloy
(220 pp.) y Malone muere,
recibidas por el cronista a
un año de distancia del m&lt;&gt;·
mento en que se le cursaron
y las leyó con acucioso inte·
rés, pues por su forma y es·
tructura, son de esas obras
que exigen atención completa y estar muy alertas a
cuanto van diciendo, ya que
están naradas dentro de lo
que no puede recibir otro
nombre que el de caos orga·
nizado, pues se escribieron
con el deliberado propósito,
primero, de c o n f u n d i r a
quien se adentra en sus aser
tos y luego con la finalidad
de irritar hasta la exasperación1 pues no una sino varias
veces se lee y relee algo que
ha sido dicho reiteradamen·
te, como ocurre, por ejemplo, con un párrafo que se
extiende a lo largo de 106
páginas de Molloy y el que,
no obstante los bien ajustados signos de puntuación, es
abiertamente de mucho me•
nor fluidez que el varias ve-

T

1.-EL HISTORICISMO EN EL ESPIRITU HISPANOAMERICANO
OS problemas que actualmente preocupan a varios hispanoamericanos,
en torno a las posibilidades de una
cultura americana, no son nuevos. Quizá,
por diversas razones históricas, ha sido el
americano el primero en darse lentamente
conciencia de la historicidad de la cultura. Viviendo, como ha vivido, a la sombra
de una cultura que no considera como
plenamente suya, no ha podid~ alcanzar la
seguridad que el europeo bene de sus
obras. Mientras éste, el europeo, ha. hecho de su cultura un paradigma umver•
sal, válido para todo espacio y tiempo, el
americano, por el contrario, se ha_ esforzado por realizar el modelo ofrecido luchando contra las circunstancias diversa,
que se lo impiden. El fracaso de este su in·
tento lP ha hecho patente la historicidad,
le ha hecho patente la diversidad de rea•
lidades o circunstancias.
Para el europeo era más difícil darse
cuenta de la relación entre la cultura y la
circunstancia, debido a que la primera
aprecia o se presentaba como una nab_t·
ral afloración de la segunda. No hab1a
choque, desajuste. La historicidad de la
cultura surge cuando se presenta este desajuste. En la cultura occidental dicho des•
ajuste se presenta en tres grand~ momen•
tos de su historia el hombre occidental se
ha dado cuenta d~ la historicidad de lo humano y de sus obras. Lo que se 1~ presentaba romo universal y eterno ha sido puesto en "Crisis" para presentar su perfi) his•
tórico esto es: limitado, temporal. Prunero
fue
crisis de la antigüedad pagana, _El
gran orbe construi~o. por la cultura griega es puesto en crisis. Se ro'?pe la rel_a•
ción entre la cultura y la circunstancia.
Varios siglos dura esta cris~, . la. cual ha•
brá de ser salvada por el crisbamsmo. E;c·
presión de esta crisis habrá de ser la sofistica griega, la prim~r.a filosofia que se da
cuenta de la histoncidad de lo human~
para continuar en. l~s di~ersas escuela~ f1•
losóficas que surg1ran mas tarde: estoicos,

TEMAS SOCIOLOGICOS

DOS NOVELAS DE SAMUEL BECKETT

Lic. Andrés Montemayor Hernández

EL PREMIO N9 19.-Un automóvil Volkswagen, fue obtenido por el señor José E. Pinelo Banda con el boleto 13176,
en el pasado Sorteo de las Ciencias del Patronato Universitario. Don Roberto García Garza a nombre de este organis•
mo hizo entrega del premio.

REVISTA MEXICANA DE
CIENCIA POLI TI CA
Salvador Montero
Asimismo, en el estudio
A Facultad de Cien·
cias Políticas y Socia• "La investigación norteameles de la UN AM ha ricana sobre las consecuen•
publicado, dentro de su se- c· as de la incongruencia de
r;e de publicaciones periódi• status: Revisión y crítica",
cas, el número 57 de su Re• Claudio Stern aporta alguvista Mexicana de Cie n c i a nos enfoques personales. En
Política. Corresponde e s t a una de sus conclusiones afire di c i ó n al trimestre julio• ma lo prematuro que resulta
negar la importancia de la
septiembre de 1969.
Contiene ella en primer incongruencia de status co
término, la colaboración de mo un concepto sociológico
Arturo González Cosío. In· significativo o como un fe·
tenla éste un análisis de las nómeno s o c i a I importante;
características más relevan- como prematuro sería, afir·
tes de la sociedad actual en ma, "aceptar los supuestos
la que "el mercado de tra- y resultados que se mane
bajo tiene ur.a velocidad ver· jan actualmente sobre este
tiginosa"; la movilidad social fenómeno y sus consecuen·
y el "status del consumi- cias."
"La profesionalización d e I
dor"; el manejo de la opipersonal
público" es otro de
nión pública por medio de la
publicidad y la conexión teÓ· los trabajos de investigación
rica q u e es t o s fenómenos incluídos en este número y
tienen en la literatura socio· firmado por José Luis Tónix
lógica contemporánea. Es ta y Beatriz Amparo Vida!, encontribución forma parte del tre otros.
De gran interés son las ex•
libro Clases y Estratos sociales de México --en prepara· posiciones, en la sección de
ción- y que aquí anuncia Reseñas Bibliográficas, de
el autor. En esta ocasión son Raúl Bejar Navarro, Juan
expuestos puntos claves del Felipe Leal y José Luis
problema bajo el título de Reyna .
Adic:onado con el texto de
"Reflexiom•s para una teoría
la Carta de Viña del Mar y
de las clases sociales".
Edmundo Hernández abor- con una exposición sobre el
da el tema "El mercado del Servicio Social Universitario
Euro-dólar y la política mo- en sus apartl,ldos de Docu·
netaria nacional". Introduce mentos e Información, la
de manera breve y general Rev:sta Mexicana de Cien·
al actualísimo problema de cia Política, cumple con po·
la política monetaria y lo, ner de manera inmediata y
aspectos más importantes de con arreglo a cánones ele for·
sus modalidades e n d i ch o malidad sociopolítica, temas
mercado; justamente en el palpitantes de nuestro tiemmomento en que se presen· po.
Varios: Revista Mexicana
tan las complicaciones de "la
de Ciencia Política. Núm.
aparición y el vertiginoso de57 Fac. de Ciencias Políti•
sarrollo de este m e r c a d o ,
cas y Sociales. UNAM. pp.
coincidiendo con la crisi•
295-451.
monetaria mundial actual."

L

Lea Ud. VIDA UNIVERSITARIA

PLANCHA ·'

INICIACION DE LA ETICA MODERNA
Lic. Genaro Salinas Quiroga

N Etica, como en filosofía, la Edad Moderna se abre
hasta el siglo XVIl. El primer pensador fue el francés
. Renato Descartes, (1596-1650) quien inició una etapa
de intelectualismo, de racionalismo, desplazando la fe de la
Edad Media. Otra vez el hombre consideró centro del universo (antropocentrismo) abandonando el teocentrismo me•
dioeval. Le siguió en esta ruta el alemán Guillermo Leib•
niz (1646-1716). El primero identifica el pensamiento con el
yo, y el segundo distinguió las verdades de razón (verités de
raison) de las verdades de hecho ( verités de fait) siendo las
prim&amp;as necesarias y las segundas contingentes porque bien
pueden ser de otra manera.
La física de Aristóteles (base de la escolástica) que v1H
nía siendo atacada desde el siglo XV se derrumbó estrepitosamente en el XVU. La aniquilaron los descubrimientos
científicos, geográficos, astronómicos y otros acontecinrientos históricos que relataremos brevemente. Francisco Bacon
(1561-1626) introdujo la experimentación en las ciencias
naturales y trató de fincar sobre ella exclusivamente, el
conocimiento científico.
La creación de este método experimental que hizo en su
libro "Novum Organum" contribuyó grandemente a la mina
de la escolástica. Los Navegantes españoles, en débiles bar·
quillas, dieron la vuelta al mundo, demostrando la redonde2
de la tierra; Colón descubre la América (1942); el sistema
astronómico de Copérnico (1473-1543) substituye al de Ptolomeo, dejando de ser la tierra el centro del sistema planetario que Aristóteles y la Iglesia le concedían, para conver•
tirse en un simple astro que gira alrededor del sol. Galileo
Galilei ( 1564-1642) . acepta el sistema de Copérnico, funda la
astronomía moderna e introduce en Italia la ciencia experi•
mental; las guerras de Religión, por último, contribuyen a
debilitar el espíritu cristiano y la creencia en la unidad de
los conceptos religiosos.
En el siglo XVU encontramos filósofos y éticos de dos
tipos: a).-Unos que siguieron el racionalismo cartesiano, llevándolo más allá, como Spinoza por ejemplo: son los hom•
bres modernos que continuaron el impulso inicial cartesiano. b) .-Otros como Pascal siguen la tradicional doctrina cris•
liana. Es el tipo de hombre medieval que sobrevive a este
período histórico. A ellos, bien podria aplicarse el pensa•
miento de Dilthey, que expresa que las grandes doctrinas y
los grandes pensadores son como fuerzas que se proyectan
sobre toda época posterior.
Ya empiezan en este siglo los grandes escritores a aban•
donar el latín que se usó en la Edad Media. Descartes en su
"Discurso del Método" dice: "Si escribo en mi idioma pa·
trio, el francés, y le prefiero al latín, idioma de mis preceptores, es porque juzgo que los que se sirven de su pura razón natural juzgarán mejor mis opiniones que los que sólo
APDO. 484
se fían en los libros antiguos; y los que reúnen el buen sentido al estudio, y son los únicos que deseo que me juzguen,
MONTERREY, M. L.
espero que no serán tan parciales que se nieguen a estudiar
mis razones expuestas en lengua vulgar".
Bias Pascal, siguiendo en este particular el ejemplo de
Descartes, escribió su libro "Pensamientos" (Pensées) en
la más pura prosa francesa, que constituye una apología del
cristianismo y que con su muerte prematura dejó inconcluso. Por su contenido es una obra de fil05C!fía anticartesiana.
Miguel de Cervantes Saavedra, príncipe de las letras
castellanas, en su obra gloriosa "El Ingenioso Hidalgo Don
Quijote de la Mancha", cumbre indiscutible de la literatura
universal, escrita a principios del siglo XVU (1605) tiene
un capítulo de gran importancia desde el punto de vista ético que se titula: "De los consejos que dio Don Quijote a Sancho Panza antes de que fuese a gobernar la ínsula con otras
La plancha y la lámina de la Cía. Fundidora de Fierro y
cosas bien consideradas", y que sintetizamos en la siguiente
Acero de Monterrey, S. A., se fabrica con materia prima de
forma,
por considerarlo digno de figurar en un libro como
óptima calidad, rigurosamente controlada.
el presente:
Cada proceso de su fabricación está sometido al más
Primeramente, ¡oh hijo! has de temer a Dios; porque en
riguroso control. Se utiliza la maquinaria más moderna:
el temerle está la sabiduría, y siendo sabio no podrás errar
molino de plancha, equipado con controles automáticos
en nada. Lo segundo, haz de poner los ojos en quien eres
electrónicos y molinos continuos de lilmina en caliente, con
los cuales se obtienen productos de cahbración uniforme
procurando conocerte a tí mismo, que es el más difícil co•
-controlada con aparatos de Rayos X- y desde luego, mejor
nocimiento que puede imaginarse.

ces más largo párrafo del so·
liloquio final del Ulises, de
James J oyce, modelo evidente que Beckett usó con un
designio: sobrepasarlo litera riamente hablando.
En el caso del monólogo
de Mrs. Bloom, se establece
el joyciano hallazgo de traer
a un instante preciso cuanto ha sucedido a lo largo de
una existencia, pe r o to d o
dentro, en su aparente y des·
ordenada ir de aquí para
allá, luego a acullá, otra ve&gt;:
aquí, acullá, etc., etc., de una
muy congruenta concatena•
ción espacio-tiempo. En Molley arriban en un instante y
de modo simlutáneo muchos
otros instantes que se atropellan e interfieren sin solu•
ción de continuidad porque ...
¡A Beckett le dio su regala·
da gana! Antes de apuntar
lo que antecede el cronista
sintió un prurito que pudo
refrenar: el de adoptar un
aire de suficiencia, engolar
la voz, soltar sentencias más
que menos esotéricas y por
ende incomprensibles de pri·
mera intención, para formu·
lar una dizque teoría lo que
el autor se propuso decir en
cada uno de los oscuros tro·
zos de sus obras (son tantos
que abarcan casi la totalidad), para que, los incautos.
lo tomasen a guisa de bedeaker y se internaran en

sus vericuetos a fin de medio
entender lo que allí se asien·
ta pero no viene a cuento,
'
porque
un lector, eso s1,, au·
téntico lector y no simple
aficionado de esos que piensan que Corin Tellado es
non plus ultra de la literatu·
ra puede hincarle el diente
y 'encontrar su atadura ilativa. Cabe apuntar, nada
más y además, que los personajes de ambas narracio•
nes son suma y compendio
de la más oscura trabazón
que traer pudieran muchos
de esos engendros que deambulan por allí como an·
tes normales!, en una cons·
tante búsqueda de sí mis•
mos, que sueltan, viniendo o
no al caso, escato I ó g i c a s
constancias de su manera de
ser, porque en eso, en la co·
profágico, se encuentra el
símbolo semántico de su sig·
nificación. Molloy y Malone
muere son profunda y fabu·
losamente literarias y por
eso, nada más, se encuentran
destinadas a ser leídas de pe
a pa sólo por unos cuantos,
pero, para presumir de ente·
rados, basta bordar sobn&gt;
uno o dos pasajes embobar
a quienes no han sido cap~
ces de h1cerlo y jactarse d~
haberlo llevado a cabo. Lu·
men incluyó en su hermosl
sima serie "Palabra en el
tiempo".

E

ANUNCIESE EN

VIDA UNIVERSITARIA

acabado.

La experiencia de más de 65 años en la fabricación de acero,
hacen de la plancha y ta lámina de fundidora, los mejores
productos. de su tipo en el mercado nacional.

COMPAÑIA FUNDIDORA
DE FIERRO YACERO
DE MONTERREY,S.A.

LAMINA

5

VIDA UNIVERSITARIA

11 de Octubre de 1970

PRODUCTOS DE CONCRETO, S. A.
Avenida Nogalar y Famosa, Colonia Cuauhtémoc
Tel. 52-32-80

CONMUTADOR CON DOS LINEAS
Apartado Postal No. 143
Monterrey,

Nuevo

León

�6

VIDA UNIVERSITARIA

¿Qué publica la UNAM?

INAUGURAN EXPOSICION BIBLIOGRAFICA EN
EL INSTITUTO NACIONAL DE BELLAS ARTES
L Rector de la Univer- INBA el jueves 24 de sep- rector del INBA, aceptó amsidad Nacional Autó- tiembre.
pliar el espacio y la duración
noma de México, Dr.
La muestra del libro uni- de esta importantisima expoPablo González Casanova, el versitario es representativa sición, que cubrirá todo el
Director del Instituto Nacio- de la línea editorial adoptada vestíbulo de Bellas Artes,
nal de Bellas Artes, José por la Universidad de Méxi- con 26 vitrinas y más de 1000
Luis Martínez, el Dr. Leo- co, desde que se fundaron libros editados por la máxi,
poldo Zea y el Lic. Héctot los talleres de la Imprenta ma Casa de Estudios, adeMurillo Cruz, Director Ge- Universitaria hace 35 años, y más del público que especialneral de Düusión Cultural y lo mismo se expenden obras mente acuda a admirar los
Jefe del Departamento de bibliográficas rarísimas, to- libros de la UNAM en forDistribución de Libros Uni- talmente agotadas que los ma especial, la exposición seversitarios de la UNAM, res- más recientes libros de Pro- rá visitada por los asistentes
pectivamente, fu e r o n I as blemas Científicos y Filosófi- a los actos culturales y artíspersonalidades del mu n d o cos, dedicados a la cibernéti- ticos del INBA, tales como el
cultural que acudieron a la ca, máquinas computadoras y F es t i v a 1 Beethoven 1970
inauguración de la magnífica robots.
con la Orquesta Sinfónic~
exposición ¿Qué publica la
A íniciativa del Dr. Pablo Nacional y la temporada inUniversidad?, abierta al pú- González Casanova, el escri• ternacional de la ópera de
blico en el ves t í b u 10 del tor José Luis Martínez, Di- México.

E

11 de Octubre de 1970

ANTECEDENTES
HISTORICISTAS
EN
HISPANOAMERICA
(VIENE DE LA PAGINA 4)

a la América, por no caber en la historia
ideal que se ha hecho, aunque concediéndole el futuro. Por otro lado, los rousseaunianos y los que como ellos creían en el
"hombre natural", veían a América su
ideal: esto es, un continente sin historia;
porque no cabía dentro de los moldes de
la historia cultural de Europa, a la cual, en
su actitud crítica, consideraban corrompi
da. Por este lado, los hispanoamericanos
reaccionarios unas v e c es negativamenfo:
considerándose inferiores por esta su pre •
tendida incapacidad para ser semejantes a
los europeos. Pero también habrá reacciones positivas: la de los que consideraban
que eran "distíntos", pero no inferiores, y
por lo tanto, con derecho a ser indepeD•
dientes, a manejar sus destinos. Son estas
las reacciones que aquí nos interesan.
La filosofía experimental llevó a los
americanos a darse cuenta de su realidad,
de su circunstancia, y a considerar a ésta
tan valiosa como pudiera serlo la europea.
Estas ideas habrían de preparar el movimiento de independencia. Para justificarlo
aducían, entre otras cosas, la diversidad de
circunstancias, No era lo mismo Espafü,
que sus colonias. Lo que la primera era
válida o tenía necesariamente que serlo en
las segundas. Un español no podía entender las necesidades de los pueblos de
América como las entendía un americano.

INVERSIONES
CREDITOS
FIDUCIARIO
VALORES
INTERNACIONAL
::::..

;:;~;::::::,

1
~

......[-~

•

"'
~

i

i

•o

;

.¡

::::::::f:::::::::::::r:::::::::::::::~::;:;:;:::~~:~*:::::§•?::::j:::::~~~:¡::§:t~$.~•*;*~~¡::::ij::::::::·~···?~•.!,:,:~:::=:;:::;:::~•••••···t·•.-.::.u•
•,:z:¡::x::i:!Z!:::~.:;:;:::::::::::;:::::::::;:;::~:•;-: ,•:•:::.o:::,:::::.::x-.&amp;:::S:;~--&amp;ü•·• '-"' •• •'• -~ ....... '•
•

El cubano padre Félix Varela y Morales (1788-1853), elegido en 1821 diputado
ante las Cortes en España, luchó por la autonomía colonial, aduciendo e n t re otras
ideas, las de "la profunda düerencia de la,
posesionei, de ultramar respecto a España,
en cuanto a clima, población, estado económico, relaciones, costumbres e ideas".
Es cierto decía, que existen leyes especiales para las posesiones españolas en AmP•
rica; pero "las leyes desgraciadamente sr
humedecen, se debilitan y aun se borran,
ah·avesando el inmenso océano, y a ellas
se sustituyó la voluntad del hombre. tanto más terrible cuanto más se complace en
In, primeros ensayos del poder arbitrario.
o de una antigua consolidada impunidad".
Años antes, su maestro el padre José
Agustín Caballero, que asistió en 1811 a
las Cortes de Cádiz, presentaba un proyec•
to de autonomía semejante basado igualmente en la diversidad de circunstanrias
históricas, sociales y naturales de Cuba
reconociendo a España. No pretendía la
independencia, sino simplemente el reeonocimiento de España respecto a esta d,,
versidad de circunstancias y la necesidad
de obrar conforme a ellas. Pedía a la Me trópoli descentralizar su "Status" gubernamental, pues sólo así podría haber convivencia más tranquila y próspera. Pedí•
un "Consejo Provisional de la isla ele Cuba", encargado de colaborar con el 20bernador general de la isla. Unicamentc
pedía que España reconociera la personalidad de la Isla de Cuba. Otro cubano,
José Antonio Saco (1797-1879), pedía
gualmente ante España lo que llama la
"semejanza". no la "asimilación". Y como
ejemplo ponía a las colonias inglesas, cuya
organización era el producto de un · "espíritu práctico", del cual carecía España. Y
lo práctico, lo positivo era la "semejanza",
nunca la "asimilación". La "asimilación''
no era sino el producto de una mentalidad
metafisica y medieval y por ende nada
práctico.

Ll de Octubre de 1970

VIDA UNIVERSITARIA

7

SURREALISMO Y FANTASIA EN ME,XICO
1

Por Jesusluis Benítez

A ética, o las teorías é,ticas, están hoy, para decirlo directamente, en un callejón sin salida. Los teóricos de
la ética tienen ante sí una tremenda tarea: la de restaurar el equilibrio entre la perfección tecnológica del hombre y su imperfección moral. Con este propósito han tomado
cartas en el asunto no solamente los especialistas en el tema
sino también hombres de ciencia desde físicos hasta antro'.
pólogos, filósofos ele todas las cdnvicciones, y una serie de
personalidades públicas como políticos, predicadores, etc.

L

E

La ética o la disciplina así llamada que se enseña actualmente en los colegios y Universidades es seneillamente
impertinente hacia la realidad moral que vivimos. Carece de
una falta total de funcionalidad tal y como vemos que se
produce en las llamadas ciencias de la naturaleza. Al igual
que las ciencias de la naturaleza explican las situaciones de
hecho, así la ciencia de la ética -si es que alguna vez llega
a haber tal- debería explicar las situaciones morales, de
valor. El hecho y el valor son como las dos caras de una misma moneda. En el valorar entra el hombre. El hombre está
constantemente valorando los hechos y se producen así las
situaciones que llamamos morales o de valor. Somos nosotros
los que damos signüicado y valor a la vida y a los hechos.
Hay, pues, un dualismo entre hechos y decisiones, hechos y
valores, que es fundamental. Los hechos como tales carecen de signüicado, o sea, de valor; sólo pueden adquh-irlo a
través de nuestras decisiones.

El título puede ser un arma de dos filos; este libro no es la excepción. En la
realidad se trata de una crónica de los movimientos y repercusiones que tuvo en México la exposición surrealista de 1940, y
las afinidades que el arte mexicano, desde
las manifestaciones estéticas prehispánicas,
hasta nuestros días, mantiene con el surrealismo. Es por ello que Rodríguez Prampolini se encarga de hacer notar el subrayado que han coolcado no pocos estudiosos del arte, bajo la producción artística de
los habitantes del México precortesiano,
remitiéndose, concretamente, a Paul Westheim, al puntualizar terminologías y tecnicismos, con el fin de hacer al lector partícipe total de su investigación.

Para hablar de pintura fantástica en
México bases no faltan: el mexicano es un
ser que mantiene una burla constante y
feroz sobre cosas y hechos que en otros
paises causan pánico: México está colocado
bajo la estirpe del valor (que lleva sus ex··
tremos más detestables y denigrantes hasta el ya clásico -mitológico, incluso-"machismo"), de ahí que la fantasía de los
mexicanos elabore una estética que sustenta sus proyecciones en lo grotesco, en lo
insólito, en las elucubraciones más alejadas
de un raciocinio absoluto, o relativo.
Es por eso que el arte, y en especial la
pintura, mantienen abiertos sus vasos comunicantes a la anormalidad, como regla,
en nuestro país: si es ya un lugar común
que el artista, al crear, está invadiendo los
dominios de la demencia, no es menos
cierto que el retorno de esos campos, por-

un

UNIVERSIDAD
NACIONAL
AUTONOMA
DE MEXICO
OEPIRTIMEN!O OE OISTRIBUCION DE LIBROS
UNli[RSIIIRIOS

MIII

MAS DE 1,000 ORRAS DF. CULTUIIA GFNF.HAI.
. Arte-Cieneta ■ Puras-Cien-

cia&amp; Sociales• Filosofia
. Literatura - Ciencias Aplicadas-Geoc:rafia e Historia
. Idiomas - Manuales y Texto&amp; Vnive:r•itarios
i

Todo un Mundo de Conoctmfenfos
para Ud!

Q

TAMBIEN SURTIMOS
PEDIDOS e.o.o.

Correspondencia a:

Insurgentes Sur Nu. 2!l'.I

5-33-42-19

Mé¡ico 11, D. F.

5-33-45-16

5-14-64-26

1

Por Humberto Martínez G.

L materialismo psicológico del surrealismo ofrece una persp e c t i v a
crítica, en nuestros días, ''al poner
el énfasis en la realidad más allá de lo
real, en lo hermético, en lo imaginario"
como bien lo señala la doctora Ida Rodrí'.
guez Prampolini, en El surrealismo y el
arte fantástico de México, editado por la
UNAM.

Así, al estudiar la escuela fantástica
mexicana, la autora señala las anticipaciones que los pintores locales mantenían.
respecto al surrealismo, cuando los integrantes de este surtidor de genios no po·
dían manifestarse aún libremente, ni en
Francia.

CUESTION DE ET I CA

tando obras, ha hecho de no pocos artistas
mexicanos el objeto de atención inmediato
de casi todo el mundo artístico.
Y el recuento que de éstas hace Rodríguez Prampolini, normando el desarrollo
del volumen con la información tamizada
en la crítica, es más que decoroso: el acopio informativo, el juicio no sólo sereno
sino profundo, exhaustivo, hacen del tomo una aportación más que valiosa al estudio del arte en México, hasta ahora Ji.
mitado a escasos investigadores mexicanos,

pero abierto a multitud de estudiosos extranjeros, quienes han sabido resumir y
valorar justamente una historia estética
tan extensa como rica en elementos y en
proyecciones.
Pero al examinar los orígenes, Rodríguez Prampolini no reduce su radio de investigación al terreno pictórico en México,
sino que para dejar establecido el carác
ter del surrealismo en sí (consultar la introducción de estas líneas), nos hace acudir a los artistas franceses , sobre todo, que
hicieron notar a sus contemporáneos quE
la esencia se escapaba a aquellos que la
buscaban en lo objetivo, en lo material; el
subjetivismo de los profetas, entre ellos el
buen Breton, que comparece como espina
dorsal del surrealismo, es más crítico en
cuanto trasciende las formas fenoménicas
y se interna en lo medular.
De esta manera, Rodríguez Prampolini
especifica los orígenes terminológicos, las
tendencias, el valor de la fantasía mexica
na, partiendo de bases concretas, sin buscar soluciones prontas ni interpretaciones
inmediatas a la obra artistica; el valor y la
justeza de sus comentarios, aunados a la
conciencia y el rigor crítico, hacen de El
surrealismo y el arte fantástico de Mexico,
un libro que no conforme con llenar un
hueco en la historia del arte en nestro paí.s.
explora y critica ese período, además de
historiarlo.

Rodríguez Prampolini, Ida.
El surrealismo y el arte fantástico de México; UNAM, 1970
133 pps. (e/ ilustraciones).

Lo que llamamos ética no es, así, lo mismo que moral o
religión. Una moral es la serie de normas que nos proponen
actuar de tal o cual forma en la vida, nos dan reglas de conducta. La ética, en cambio, es una teoría que debe darnos
una explicación coherente de esa forma de vida de las situaciones momles producidas y en la que a su vez 'nos encontramos. Esta distinción entre teoría y práctica o acción, no se
ha establecido frecuentemente en la historia de la ética.

Podríamos ahora preguntarnos si las éticas o teorías éticas actuales nos explican las situaciones morales actuales.
Para poner algw,os ejemplos ¿Qué ética podría explicarnos
las situaciones de violencia o escaramuzas entre estudiantes
y policías? ¿Qué ética podría explicar, pongamos por caso,
la significación moral de las cámaras de gas hitleristas y su
horror sistematizado? ¿La de Aristóteles?, la de Maquiavelo, Hobbes, Shaftesbury, Bentham, Stuart Mili. ¿Cómo,
en verdad, podría un utilitarista explicar consecuentemente
la significación moral de los bombardeos con napalm sobre
aldeas inocentes nortvietnamitas indefensos? ¿Los llamaría
inútiles o desagradables?
El "utilitarismo" "hedonismo" "eudeminismo" "P'""''
' éticas
.. ~
matismo", "voluntarismo"
y todas 'las demás teorías
son totalmente impertinentes e incapaces de explicar nuestra realidad moral. "La ética moderna escribió un filósofo
inglés, carece de amplitud y de comprehensividad. Peor aún,
es, en general, sumamente aburrida. La ética, al fín y al
cabo, profesa ser un estudio de las experiencias que figuran
entre las más dramáticas y decisivas en todo el drama de la
vida humana, momentos de decisión responsable y selección
trascendente, de ansiedad creadora y de tentación destructiva, crisis de pecado y salvación. Si la ética no se interesa
en tales momentos cumbres de la existencia, verdaderamente viene a ser 'mucho ruido y pocas nueces' . . . El drama
tenso, apasionadamente racional, que sacude al mundo porque sacude al hombre, de la experiencia ética, no encrespa
ni excita las páginas del moralista moderno ... Los jóvenes
estudiantes de ética se quejan con frecuencia de _un sentimiento de desilusión cuando llegan al grano de un curso de
ética según se concibe y se imparte en una universidad contemporánea."

�8

VIDA UNIVERSITARIA

PENSAMIENTO Y TRAYECTORIA DE TOYNBEE

LAS FOR,MAS DEL ARTE

PRO1
PAGACION DE LAS RELIGIONE,S ORIENTALES
EN EL MUNDO HELENICO
(VIENE DE LA PAGINA 3)

-y sigue siendo- el único Dios verdadero.
Amor era su otro nombre, El era el logos
que los intelectuales helénicos habían reconocido y reverenciado, desde la genera,
ción de Anaxágoras. Dios encarnado y María, la Gran Madre de Dios, fueron conquistando paulatinamente los corazones
helénicos. Pronto los mártires cristianos
reemplazaron a los héroes helénicos, En la
competencia entre cultos de muertos, no
cabia comparación entre hombres y mujeres sencillos, que habían dado la vida para ofrecer testimonio de su fe cristiana,
por una parte, y aquellas figuras legendarias de guerreros bárbaros muy poco edificantes.
No se trata de que el cristianismo sea como lo pretende Toynbee- una apretada
síntesis que combina "la visión de la divínidad propia del politeísmo helénico, con
la visión del mundo judío". No confunda-

·11 '
~

·.·ll

mos el ropaje helénico que pudo adoptar el
cristianismo, sin mengua de su doctrina,
con el politeísmo pagano. En las artes
plásticas, por ejemplo, t_odas las religiones
misioneras se expresaron en el estilo helénico. Excepción hecha del Mahayana, que
optó por el sánscrito, todas las religiones
orientales emplearon las lenguas griega y
latina para sus liturgias, escrituras, propaganda, credos y exposición de sus teologías.La doctrina cristiana se sirvió de la
terminología técnica de la filosofía helénica. Y su estructura administrativa adoptó las formas del estado - mundo helénico.
Pero su trinfo no se debe a la terminología filosófica ni a la estructura administrativa romana. Contra el culto helénico del
hombre-simbolizado en la diosa Roma y en
el dios César- el cristianismo entronizó
definitivamente el culto al Dios Hijo, al
Dios Encamado, al Vencedor de la Muerte.

,.-

.

. p'' '

'

.

•

11 de Octubre de 1970

:i

La exquisita cerveza

C-AJtT-A BLANC-A
le ofrece el envase
más completo.

@ruJílu~~TAPOÑ
el envase-abridor

Nuevo ..!
MAS COMODO!
MAS PRACTICO 1
DIFERENTE!

P

planteados por el arte de hoy -o mejor: por
el arte vanguardista de hoy- resultará sin
duda muy interesante la lectura del libro "La desintegración de la forma en las artes", de Erich
Kahler, publicado a fines de 1969 por la Editorial
Siglo XXI.
En dicho libro, que recoge tres conferencias
dictadas por el autor en 1967, se analizan con lucidez los procesos a través de los cuales se ha llegado al repudio de conceptos tales como coherencia, integridad, historía (inherentes todos ellos a
la forma) y por lo mismo al rechazo, a la desintegración de la forma, Para hallar las raíces de este
proceso desintegrador, Kahler se remonta a la
Edad Media, tiempos en que un creciente racionalismo fue minando poco a poco el dogma cristiano
y acabó por sustituir la autoridad de Dios por la
autoridad de la razón autónoma. Más tarde, en el
siglo XVIII, se inició una reacción masiva contra
el racionalismo, que por fuerza desembocó en la
exaltación del irracionalismo y abrió las puertas
del inconsciente, Ya en el siglo XIX, se observó
un entretejimiento de lo consciente y lo inconsciente, en el que, sin embargo, todavía la conciencia seguía controlando los movimientos psíquicos;
pero ya en nuestro siglo el inconsciente pasó a
ocupar el centro de atención hasta que, finalmente, en el intervalo entre dos guerras mundiales,
acabó por desmoronarse el control racional. Así,
el inconsciente dejó de ser un mero objeto de la
exploración racional y se apoderó del acto artístico.
Después de resumir los antecedentes y las primeras etapas de destintegración de la forma, de la
identidad, Kahler se centra en otro de los problemas capitales del arte de nuestro tiempo: la creciente inseguridad del lenguaje y de la comunicación humana. Kahler revisa concienzudamente
las obras artísticas de este siglo y analiza los pasos
que han llevado a la disolución de la forma lingüística, a la pérdida de la coherencia del significado. El lenguaje deja de ser comunicación humana y se convierte en un "objeto externo e independiente, desligado de su manifestación y significado humanos". Los movimientos vanguardistas
proliferan y, tanto en lo literario, como en lo plástico, como en lo musical, destruyen el lenguaje
comunicante y lo sustituyen por un cúmulo de
asociaciones sonoras, de representaciones gráficas
e interpretaciones mecanicistas.
Pero Kahler no considera estos movimientos
como modas extravagantes, sino que halla en ellos
un desarrollo artístico y humano, en el más amplio sentido, que viene del reemplazo de una manera de vivir existencial por una manera funcional, instrumental y mecánica que, al aunarse a la
hipertrofia de la racionalización funcional, provoca una "irracionalidad sobrecompensadora, que se
remonta a lo físicamente concreto o que se lanza
hacia el absurdo".
Y para concluir: "La desintegración de la forma en las artes" es un libro en el cual, el afán clarificante y desbrozador, se une la intención crítica, que coloca en su justo sitio a mucho de lo
que hoy, más que un sentido innovador o vanguardista se hace con el propósito de deslumbrar
a los ing~nuos o de "apantallar" a los entusiastas.
Y no le faltan, al libro, las requisitorias contra las
falsas ideologías artísticas de nuestro tiempo, que
tanto placen a intelectuales de segunda talla, cuyo
único mérito consiste en estarse preciando constantemente de "estar al día".

Corte1fo

de

Financiera Industrial, S. A.

VIDA UNIVERSITARIA

NOTICIA

Por el Lic. Juan Almudí
ERO antes diré que ¡1ara este comentario me sirvo del famoso libro
de la gran míst'ca SU VIDA, en la
edición de la Universidad Nacional Autónoma de México, Serie "Nuestros Clásicos", prologado por Roea1 io Castellanos
Es una edición popular, magnífica edición,
que ofrece al lector la garantía -al igual
que todos los textos universitarios- de un
escrupuloso cuidado de revisión.

P

Desde luego a mí no me interesa, en el
momento presente, hacer reseña literaria,
y ni siquiera me atrevo a intentarla, de
su prosa, limpia y comw1icativa, del estilo
perspicuo de la santa, habida cuenta de lo
arduo del tema que acomete a través de
su propia biografía. Tocio esto es de dom1nio público y en cualquier manual de historia de la literatura castellana se nos dice
cuanto se debe decir. Me interesa lo otro,
la noticia. y en relación con ésta, el libro
comentado, rrecisamente SU VIDA . Vayamos por partes.
El Papa Paulo VI -la noticia- recientemente ha elevado a la santa de Avila
la dignidad de primera doctora de la Iglesia (primera por ella la primera mujer
que asciende a ese rango), con lo cua_l, es
urgente decirlo lisa y llanamente, se cierra
el largo interregno en que siendo santa , , .
era santa sospechosa. ¿Acaso no fue precisamente SU VIDA el libro que recogió
la Inquisición, secuestrándolo por espac10
ele 10 años? ¿Acaso Sta, Teresa no estuvo
en entredicho, tildándosele de alumbrada
o iluminada? ¿Y qué eran los alumbrados,
en los reinos de Castilla, sino erasmistas;
el más ilustre, sin duda, Juan de Valdés?
En la página 229 de la edición de la
UNAM, que cito, la propia autora se refiere directamente a esto, al peligro ele ser
encarcelada por la Inquisición. Y es curioso añadir que cuando el libro "prohibido" de nuevo fue editado, lo hizo el egregio Fray Luis de León, quien a su vez padeció esas cárceles .. ,
Ya sé que se dirá que los tiempos eran
propicios; lo eran, ciertamente: San Juan
de la Cruz San José de Calasanz, Fray
Luis de G;anada, San Ignacio de Loyola y
los primeros jesuitas, y tantos otr~s recorrieron la misma senda, San Ignacio estuvo encarcelado en dos ocasiones.
Santa Teresa -y vuelvo a recomendar
la lectura de este libro, por las anteriores
razones- incurrió en esa sospecha proba-

blemente por sus v1s1ones y éxtasis y por
su particular manera -erasmista de la más
pura cepa- de interpretar la oración, de
ello me ocuparé en seguida, Debo agregar
que el iluminismo es cristianismo interiorizado.

* * *

Cristo está más perfectamente presente
en el alma de los justos que en el Santísimo Sacramento; al alcanzar determinado
grado de santidad, ya la continencia sale
sobrando\ algo así como si se fuera inmune al virus del pecado o como un rnlvoconducto para incluso pecar sin contaminación. "El amor de Dios en el hombre es
Dios", según frase que sintetiza el modo
del cristianismo de los alumbrados. Se trata, además, de un movimiento de renovación católica que lucha contra la rutina del
culto, contra las actitudes externas en el
templo, en la misa, etc., y contra la oración pública y únicamente en el recinto
de la iglesia; contra la oración vocal y aun
visual. Movimiento en pro de la oracióP
mental. Y vuelvo a encontrarme con Santa Teresa, a lo que iba , ..

es Cerveza Mexicana ... Gócelal

En el Sermón de la Montaña se dice
que la oración verdadera no se produce en
el momento en que uno quiere, es recogida y secreta. "Si el pozo no mana -escribe la santa de Avila de la disposición propicia para orar- , nosotros no podemos poner el agua". De donde se deduce que la
oración tampoco ha de ser reglamentada,
que en todo caso, para que la reglamentada "sirva", ha de haber concordancia, encuentro, entre el valor simbólico ele la oración reglamentada y lo que siente interiormeute la persona que ora, No es casual
que la mística española tuviese por maestro, cosa que declara en la pág. 25 de esta
edición de SU VIDA el libro titulado Tercer Abecedario. En la pág. 26 dice textualmente: "Procuraba lo más que podía traer
a Jesucristo, nuestro bien y señor nuestro, dentro de mí, y ésta era mi manera de
oración'', o sea, oración mental,
Y en la 53-54, añade: "El bien que tiene
quien se ejercita en oración hay muchos
santos y buenos que lo han escrito, digo
oración mental.. !' "'. .. porque no es otra cosa oración mental, a mi parecer, sino tratar de amistad, estando muchas veces tratando a solas con quien sabemos nos ama".
"No entiendo esto que temen los que temen comenzar oración mental, ni sé de qué
han tenido miedo", etcétera,

* * *
Santa Teresa escribió SU VIDA en
1561 por mandato de su confesor, y en
1565 la amplió; poco después recogió el
manuscrito la Inquisición por denuncia dt
la princesa Eboli, la del parche en el ojo.
Santa Teresa había fundado en la villa de
Pastrana, de los Eboli, de su mayorazgo,
un convenio para monjas carmelitas y otro
para frailes de la misma orden, todavía en
el primero hay una puerta llamada de Santa Teresa. En esta una época embrollada
de la historia de España.
Además de mi
esta lectura, quien
ccnsultar a Marce!
gorio Marañón y a

recomendación, sobre
desee ampliar puede
Bataillon, al Dr. GreMenéndez y Pelayo.

Teléfono 43-46-40

MONTERREY, N. L.

1

NUEVA CRITICA DE ARTE
Por Octavio Cepeda M.

Institución Financiera
P. Mier Ote. 225

9

SANTA TERESA, DOCTORA DE LA IGLESIA

ARA quienes se interesan por los problemas

ACOPLAR Y GIRAR l.
Dele otro nuevo giro a su comodidad ...

Ahora con "QUITA-Quitapón".

UNA

Por Gerardo de la Torre

No es como los demás •.• porque solO

"OUITA-Ouitapón" tiene abridor
en la base.
Se abre al instante ... ¡ basta con

11 de Octubre de 1970

Arco de bóveda del edificio de los
alumbrados.

1

USANNE K Langer es ampliamente conocida por sus
trabajos sobre crítica de la ciencia. Al publicar Nueva
clave de la filosofía señalaba ya que la teoría del simbolismo ahí desarrollada llevaría a una nueva crfuca del
arte "de tan largo alcance como la crítica de la ciencia que
procede del análisis del simbolismo discursivo". En su nuevo
libro Sentimiento y forma, editado en español en la Colección Filosofía Contemporánea de la UNAM, busca satisfacer
aquella promesa, ser tal crítica del arte_
Es verdad que el conocimiento de las ideas contenidas
en aquella obra son importantes para la comprensión de
ésta. Sin embargo, el ledtor atento podrá obtener el debido
provecho con el contacto directo de los planteamientos sustentados en el nuevo libro de la doctora Langer,
El libro, dedicado a la memoria de E. Cassirer en vir.
tud de la d,euda que la autora reconoce tener con el filósofo
alemán, tiene la manifiesta intención de no ser un tratado
de "estética" según se la concibe habitualmente. Justamente
al poner al descubierto cuáles son las limitaciones ele su con
tenido la autora indica lo que no se ha propuesto con su investigación. No ofrece criterios -dice- para juzgar obras
maestras, ni siquiera obras de éxito frente a obras menore,
-pinturas, poemas, partituras, danzas o cualesquiera otras
No establece cánones de gusto. No predice lo que es posible
o imposible en el terreno de cualquier arte, qué materiales
pueden ser usados en él, qué temas pueden considerarse
apropiados etcétera. No t;ene el sentido de buscar la formación artística ni pretende enseñar a desarrollarla en cualquier medio.
Si ello es así, ¿qué persigue la doctora Langer en Sentimiento y forma? ¿cuál es el valor de su trabajo?, Es oportu
no destacar aquí que el destino de la obra, de esta nueva teoria de arte, se funda en el papel que para ella tiene la ac~J
vidad filosófica. Esta, a su juicio, consiste tan sólo_ en "descifrar y organizar conceptos dar significados definidos y satisfactorios a los términos que usemos al hablar de cualqu,,,,
tema (en este caso el arte)".
Sentimiento y forma, pues, se propone "especificar los
significados de las palabras: expresión, creación, símbolo, al
canee intuición vitalidad y forma orgánica, de manera qu~
podau'.ios entender, en tales términos, la naturaleza del arte
y su relación con el sentimiento, la autonomía relativa de
las distintas artes y su unidad fundamental con el arte nu.smo las funciones del tema y el medio, los problemas epistemoÍógicos de la 'comunicación' y la 'verdad' artística".
El esfuerzo de la doctora Langer es muy meritorio. E 1
análisis del simbolismo discursivo referido al pensamiento
cientifico ha rendido abundantes frutos. Menos rica ha sid0
la cosecha en el campo de la moralidad. En el caso del arte
los resultados son contados. De ahí que el público de habla
española tenga en esta versión una de las más representa/,,
vas obras de consulta para obtener un amplio conocimiento
sobre estos enfoques que aspiran a salir del camino tradicional. La seriedad y eficacia ele su razonamiento pueden se,
constatados pues considera que no debe haber divorcio en •
tre el punt~ de vista del artista y el del filósofo y que E!l poder de los conceptos se puede probar en la experiencia artística. Es imposible hablar de arte, dice, sin adoptar en cierto
grado el lenguaje de los artistas.

S

�10

VIDA UNIVERSITARIA

11 de Octubre de 1970

CLAVIJERO

En donde se sabe bien que cada nación y cada
época han sabido a su modo y entendimiento, resolver muchos problemas fundamentales, que el
hombre moderno "cree" que por primera vez en
la historia él ha resuelto; para luego venirse a enterar que los mayas, por ejemplo, ya conocían
algo semejante a la penicilina, o que la cronología
calendárica de los antiguos mexicanos, era superior a la de los invasores españoles.
Dice Clavijero, con el peso de su autoridad:
"Supieron los antiguos mexicanos fabricar arcos y
bóvedas, como lo han demostrado sus baños, los
restos de los palacios reales de Texcoco y de otros
edificios que se salvaron del furor de los conquistadores, y varias pinturas antiguas". (Ob. cit. p.
255).
Se sabe bien que la bóveda no entra desde luego ni mucho menos en las primeras construcciones de las iglesias cristianas, hechas en estas tie.
rras. Todas tienen techos de dos aguas, como la
célebre de San Francisco, de Tlaxcala. Cuando
esto ocurría, siguiendo la aseveración de Clavijero, bien pudieron los españoles hacer que un alarife indígena les fabricara la primera media naranja, con hiladas de piedras o de ladrillos; pero
entre otras razones no lo hicieron así, quizá porque los conquistadores, como siempre ha sucedido, a cada momento están motejando, despreciando y menospreciando cualquier cosa que tengan
los conquistados, por buena que sea. Esta es la
conducta política de la opresión. Así es que aunque los indios conocían ya la bóvedade hiladas,
como dice el maestro Pedro Rojas, ese conocimiento fue despreciado por los dominadores, hasta
el grado de que, en su rabia destructiva lo conde-

naron al olvido, así como otros muchos adelantos
individuales. Veamos: "Sin embargo, sabemos que
trabajaban bien el cobre y que los españoles hicieron aprecio de sus hachas". Ob. cit. p. 253).
Luego en la p. 529 citando al cronista Herrera
dice: " ... que en Zacatula, provincia marítima del
reino de México, hubo cobre de dos calidades:
uno duro del que se servían en lugar del fierro
para hacer hachas, machetes y otros instrumentos ... " Pero resultaba que conocían bien el estaño, supuesto que nuestro historiógrafo en la p.
236 de la misma obra, les atribuye una clave especial de moneda sellada hecha de ese metal. Ergo,
si conocían cobre y estaño se pregunta uno: ¿es
posible que no se les haya ocurrido hacer la aleación de ambos para obtener el bronce, del cual
los hispanos hacían campanas, cañones y armas?
Porque hay el detalle de que, en cuanto llegó aquí
la metalurgia procedente de América de] Sur, en
virtud de relaciones comerciales que ya se conocen bien, evidentemente los indios metalurgistas
de nuestra tierra fueron de lo muy bueno que
hubo, tanto como para asombrar a Alberto Durero, quien vio objetos de orfebrería que fueron llevados a Carlos V.
Hace notar Clavijero que en Europa corrió la
creencia de que los indios conocieron el secreto,
que se perdió en el antiguo Continente, de dar al
cobre un temple igual al que recibe el acero. Se
explica uno que los españoles se hayan asombrado, durante la expedición a las Hibueras, que los
indios les hayan construido un gran puente para
el ejército en cosa de horas, por el buen instrumental que usaron. (Cfr. ob. cit. p. 527).

NOTILIBROS
~

~~~-. ,,, ." &gt;:J . ~-t

.

t:

' &lt;¡l
;:,.-.·.Jl

• SILICE

• BASICOS

• AISLANTES

• MORTEROS

• CONCRETOS
• PLASTICOS

Una línea completa de
Materiales Refractarios Fabricados
en nuestra planta en Monterrey, N. L.

OFICINAS VENTAS MEXICO
Poniente 128 Núm. 672
F,occ. lnd. Vallejo

RESENAS DE RAUL VILLASENOR
CIUDAD GANADA
ICTOR Serge fue, durante su existencia, un
destacado militante político afiliado abiertamente a
las postulaciones sosteni d a s
por León Trotsky, Para quienes lo ignoran, se apunta que
nació en Bruselas, Bélgica,
en 1890, hijos de inmigrados
rusos y que, cuando los sucesos que culminaron en el
establecimiento de la "Dictadura del proletariado" en
en el país originario de sus
progenitores, él p a r t i c i p ó
muy activamente en ellos.
Ciudad ganada es una de las
cinco novelas que integran
Los revolucionarios, nombre
con el cual fue publicado en
su versión primigenia relata
con en o r m e vivacidad una
serie de peripecias profundamente humanas, de las tantas que tuvieron verificativo
al tomar los soviets el poder.
De enorme fuerza lírica la
narración tiene momentos de
belleza imponderable, a pesar de referirse, o tal vez por
eso, a cuestiones conectadas
con un instante en el cual el
equívoco conduce al absurdo,
un absurdo que nace de la
certidumbre de que tal cosa
no debió haber sucedido como ocurrió. Joaquín Mortiz
la editó incluyéndola en sn
serie "Del Volador".

V

• ARCILLA
• ALTA ALUMINA

Aportado 16-23,4

Teltfono 5-67-64-00

11

DIARIO DE PANCHITO

Por Luis Córdova

D

VIDA UNIVERSITARIA

PAGINAS DEL

SOBRE LA CULTURA
E la cultura material de los pueblos prehispánicos de México, nos habla Clavijero en
su Historia Antigua (p. 255, en la edición
de Porrúa de 1964) para declarar que " ... por la
negligencia de los historiadores ignoramos los instrumentos de que se servían para sus fábricas, como otros muchos relativos a esta y otras artes".
Esta reflexión ojalá y no se eche al olvido por
los investigadores, ahora que los restos mortales
del insigne historiador han regresado a su patria.
Más aún: que provoque algún día la suficiente
duda, como para que se escriba toda una obra especial sobre la cultura material de nuestra antigüedad, de dimensión totalizadora, así como su
Historia Antigua de México.
El mundo entero y nosotros, seguimos v1v1endo bajo la ficción de que lo que la llamada "raza
blanca" no haya pensado o aplicado en el mundo
de la técnica o la ciencia, no tiene validez y de be
ser sepultado en el olvido. Craso error que nos
cultivan todos los países que buscan la hegemonía
mundial y opresión del orbe, a nosotros y en nosotros a pueblos perpetuamente en vías de desarollo, 'para vendernos sus mercancías; lo mismo
sean corn flakes o indulgencias para ganar el
cielo. Los unos, ya se sabe, superiores a nuestras
tortillas y las otras, se predica, son el santo remate de un sistema teológico de ética, y estética
superior a los nuestros indígenas.
fortuna hay ya pueblos que no comulgan con
tales ruedas de molino que no pertenecen a la
''raza blanca" alguno, y' en donde las conclusiones
de la ciencia se toman como lo que deben ser:
verdades aplicables para beneficio del hombre.

11 de Octubre de 1970

LA MUCHACHA
EN EL BALCON .. .
O LA PRESENCIA DEL
CORONEL RETIRADO, es
el título completo de la pequeña en dimensiones pero
enaltecida en alcances obra
de ficción que obtuvo el premio principal en un concurso nacional de novela, al
cual convocó una dependencia de la SEP a escritores
con menos de 30 años de
edad. El cronista confiesa
que la primera impresión dejada por lectura no fue prPcisamente grata, pues tema
y trama le parecieron muy
por abajo de cuanto había
alcanzado en los terrenos dr
la narrativa su autor, Juan
Tova r, pero la sedimentación, su reposo, llevan a mirar en perspectiva sus logros
estimabilísimos, pues resulta
un buen hallazgo dentro de
las modalidades susceptibles
de alcanzarse en la novelación: la de entregar un tema
cotidiano, desenvolverlo dentro de los límites estrechos
de lo común y lo corriente,
porque nada resulta inesperado, sorpresivo, pero tiene
algo que obliga al lector a
convertirse en agente activo
de la fabulación , pues lo en1 ·
puja a imaginar una y cien
posibles secuencias del acaecer, Editó Mortiz.

SUSCRIBASE A

VIDA UNIVERSITARIA
APDO. 484
MONTERREY, N. L.

Por Juan Cervera

Altair Tejeda de Tamez

H

"LUNES 3"
El jueves llegó el hijo de don Sixto
y me invitó a comer ayer, domingo.
Roberto y yo ... (Ahora le dicen Baby)
éramos como hermanos cuando chicos
pero hace ya algún tiempo
se marcharon del pueblo
y se hicieron muy ricos.
Nunca se me ha olvidado aquel verano
en que pescamos tanto.
En que juntamos tanta mariposa;
en que él me dio su perro.
Nunca se me ha olvidado aquel verano
en que hubo lluvia de estrellas en el cielo.
Ahora viene distinto. No es el mismo.
Me cuenta cada cosa, que la verdad,
¡yo quisiera irme a vivir a México!
Dice que tiene novia.
Dice que su papá le regaló un carro
la otra Navidad;
dice que él anda solo donde quiere,
que ni siquiera avisa a su mamá.
¡Y pensar que a mí me tienen amarrado
y no me dejan ir ni a la ciudad!
Dice que está en un club de ricachones
y de niños popof
y que cada domingo tienen baile;
que baila mambo y que juega futbol
No más que yo no sé por qué a veces
se queda viendo lejos ...
y me mira después y se sonríe
y saca su pañuelo.
Parece que está malo de los ojos
porque a ratos le lloran.
El dice que es que ya se impuso
a usar anteojos negros.
Ay, pero cuenta cada cosa
y está tan desenvuelto,
que la verdad, ¡Yo quisiera
irme a vivir a México!"
RECADO:
Panchito:
No cambies tus diamantes
por vidrios de colores
ni por ruidos amargos
desprecies tu silencio.
No huyas de tu pueblo.
Corta las alas que te están creciendo.
Despierta del ensueño que te agobia.
No escuches la canción del horizonte.
Vuelve a pescar sardinas al arroyo;
vuelve a contar luceros.
Hunde tus pies entre la hierba verde
húmeda de cariño.
No suspires por México.
Panchito:
No regales tu perro

E aquí un libro que, sin ser una historia
de Roma, nos ayuda mejor que muchos li. bros de historia a comprenderla. Y, nos es
necesario, querámoslo o no, para entender cierta
y sustancial parte de nosotros mismos, entender a
aquel gran pueblo, como imperio, que fue Roma.
Roma, como dice Barrow, no ha muerto. Su
huella persiste entre nosotros y tiene, entre nosotros, una gran vigencia. Sigue siendo, pues, muy
importante saber quienes fueron, realmente, los
romanos. Este libro de R. H. Barrow es, sin duda,
un magnüico auxiliar para iniciarse en ese conocimiento.
Barrow parte desde donde se debe partir para conocer a alguien o algo. De su mano de experto cicerone recorremos la ciudad y el imperio
romano y, poco a poco, como debe ser, nos informa con pelos y señales de los viejas costumbres,
tan útiles para hacernos cargo de quiénes son las
personas y los pueblos que imperaron entre aquéllos. El "dime qué haces y te diré que eres", viene aquí como anillo al dedo. Luego, en su afán de
hacernos penetrar en la idiosincras:a de romanos,
Barrow nos habla de sus reyes, de su república,
de su imperio y a cámara viva nos muestra cómc
fueron. El paseo continúa y vagamos, junto a él;
por las siete colinas del orbe romano y de la ciudad-estado a la república en ruinas. Y así entramos en el mundo de las nuevas costumbres ciceronianamente, Vamos y venimos desde el principado de Augusto al de Tito Livio. Conocemos de
qué escribían los romanos. Y al conocer de qué
escriben los hombres conocemos qué es lo que les
preocupa. También, en este libro, se nos informa
cuál era el genio práctico romano y su actitud respecto a la religión y la filosofía. Al mismo tiempo
tenemos una clara idea de lo que fue y aún es el
derecho romano.
Vemos cómo este pueblo crea un imperio, como hasta el presente, ningún otro pueblo ha creado. Su sentido de la disciplina los hizo fuertes por
más de mil años. Ciertamente ellos habían sido
disciplinados" como ninguna otra nación de la
Tierra", imponiendo así sus ideales no solamente
a sus contemporáneos sino a gran parte del mundo posterior a ellos. Había algo fundamental e11
aquel gran imperio, estaban inspirados en el derecho. Derecho que fue creación enteramente suya.
La lección de Roma, en muchos aspectos, aún es
válida. Recordar el Digesto de Justiniano sigue
siendo fundamentalmente. Decía J ustiniano: "La
justicia es la voluntad constante y perpetua de dar
a cada uno lo suyo". Esto no puede decirse que
ha pasado de actualidad.
Este libro es muy útil para conocerlos a fondo para saber por qué y cómo el cristianismo
pu'do crecer entre ellos y finalmente absorberlos.
Tiene el libro la ventaja de que es breve, pues de
iniciar trata más que de otra cosa. En 220 página,;
el lector puede hacerse de los útiles necesarios
para ponerse en camino y conocer, o empezar ~ ~?nacer quiénes fueron los romanos. La edic10n
está ; cargo del Fondo de Cultura Económica, y
ha sido incluida en su colección Breviarios.

EL ARQUITECTO Ramón Lamadrid felicita al Lic. Edgar Garcia Sada, nuevo
Presidente de Sembradores de Amistad.
ni des tu colección de mariposas.
Si te marchas del pueblo.
no cantará la brisa en tus oídos:
no habrá más margaritas en tu cielo,
ni rasgará tu ilusa carcajada
la bucólica paz de tu silencio.
Deja a Baby reír sus soledades
en medio de sus bailes y sus juegos.
Déjalo emborracharse de mutismo
mientras llora su alma;
déjalo que ilumine los espacios
de su propio vacío, con la risa
que cae de sus ensueños muertos
como las hojas caen a tu ventana
cuando llega el invierno.
Déjalo que contemple sus recuerdos
que son como lamentos de gaviota
columpiándose tristes en el a1r~,
colgando como espectros.
¡No te vayas a México!
Aquí, duermen los muertos
sueños de paz.
Aquí, sueñan los muertos
sin vibración de trenes en sus huesos.
Aquí, nace la flor
del color musical de la campana.
Panchito:
Persigue a los luceros y cuéntales el cuento
del muchacho que un día dejó su tierra
y se fue para México.
Del muchacho que aún busca en los anuncios
de gas neón, sin encontrarla nun;a,
una lluvia de estrellas como aquella
que hubo aquel verano en que te dio su perro.

Tres Mil Lectores Asisten
a la Biblioteca "A. Reyes"
URANTE el pasado mes de septiembre las instalaciones y libr~ de_ te~to de la Biblioteca Umverst!arlll
"Alfonso Reyes", fueron utilizados por tres
mil ochenta y dos lectores.
Según informe rendido por el Director
de esa dependencia, señor José Angel
Rendón de esa cantidad de lectores, dos
mil 397 lueron hombres los restantes 685
mujeres.
Por escuelas sobresalieron los lectores
pertenecientes a Facultades, Prearatorias
y Particulares, con mil 689 497 y 495 respectivamente.
Por lo que se refiere a materias, las más
consultadas fueron las relacionadas con las
Ciencias Puras, Ciencias Generales y Sociología, con mil 864 y 437 lectores, respectivamente,

D

ARTE UNIVERSAL, S. A.
Padre Mier Ote. 661 Tel. 42-07-76 MONTERREY, N. L., MEXICO

DISTRIBUIDORA EXCLUSIVA DE

"CASA DEL ARTE" de México
Marcos Oleos, Reproducciones, Materiales paro
Artista;, Arquitectos, Ingenieros y Dibujantes.

�12

VIDA UNIVERSITARIA

¿POR QUE SERA ... ?

11 de Octubre de 1970

?-'r~o_ PATRONATO UNlVERSITARIO DE NUEVO LEON

•◄
··\··~
.•····y,1

.◄
·~

·. 4

Gráfica Tomado de "COCA-COLA" Mundial

lr'i

OR qué será que este niño Venezolano se abas._., tece de su bebida favorita, como todos los niños
del mundo lo hacen, con la pausa refrescante "COCACOLA" • c.·Por que, sera, ....?

~Jt#f\!2
t~~

1
.,, l ' ~ ~

1950

DICIEMBRE

20 A~OS AFIRMANDO LA EDUCACION SUPERIOR

NOTILIBROS

UNA ALACENA
DE ALACENAS
R. VILLASEÑOR

E,XPOSICION SOBRE CLAVIJERO
EN LA BIBLIOTECA NACIONAL

E

N la sala "José María
Lafragua", de la BiL título que encabeza
blioteca Nacional, fue
esta reseña correspon•
a
b
i
e
r
t a recientemente una
de al Vol. 4 de la serie "Estudios literarios" que exposición bibliográfica y de
edita el Departamento de Li- dibujos elaborados p~r el
teratura del Instituto Nacio- historiador Francisco Xavier
nal de Bellas Artes. Se inte- Clavijero, en la que se ex•
gra con una selección de la hiben los originales manuscolumna Alacena de Alace• critos de sus obras principanas que, a lo largo de más les.
La exposición fue instalade dieciocho años, se apareció puntualmente en las pá- da por el Departamento de
ginas de la Revista mexicana Manuscritos de la Biblioteca
de cultura, suplemento do- Nacional de México, a fin de
minical de EL NACIONAL, presentar una visión comcomo presencia vivaz y ac- pleta de las obras históricas
tuante del escritor Andrés escritas sobre las costumHenestrosa, quien, a seme- bres, ritos, 1nitos y vida en
janza de cuanto en su tiem- general de los antiguos popo hubo en cuenta José Joa- bladores de México por el
quín Fernández de Lizardi jesuita Francisco X a v i e r
para pergeñar su inolvidable Clavijero.
Alacena de frioleras, c u a I
En la muestra se exhiben
corresponde a todo el que se ejemplares de la "Storia ansabe i n s e r t o inescindiblemente en el momento en que tica del Messico y Disertavive, quiso ocuparse así, a ciones", publicada en 1780,
la volanda, de cosas aparentemente nimias pero de muy
profunda entraña, hermana•
das en sus motivos e intenciones a aquellas que los empeños de El pensador mexi ·
cano. Lo dicho y mucho más
ERA la Presa de "La
que se omite, llega a las
"'Boca", y no la de "Las
mientes al encarar la reseña
Adjuntas", la que lledel !omito en que constan
vará el nombre del distin·
setenta y tantas constancias guido nuevoleonés Don Ro·
de la preocupación por el drigo Gómez, (Q.E.P.D.) , se·
instante que iba pasando a gún lo comunicado por el
pasado, de ese total como dt Gobernador Elizondo al titunovecientas cinc u en t a que lar de la Secretaría de Re
cursos Hidráulicos.
e n t re g ó Henestrosa a las
En oficio fechado en la ca prensas. El cronista ha he pital de la República el 28 de
cho esta r a u d a cuantifica- septiembre recibido en la
ción para poner de relieve su Secretaría de Recursos Hiopinión de que debieron dráulicos, dá a conocer el
comprenderse todas y no una acuerdo presidencial de que
el nombre de Don Rodrigo
parte, aunque declara que Gómez, se imponga a la Prelo agrupado es limpio ejem- sa "La Boca" localizada en
plo de la ejecutoria de su autor en el desempeño literario
de sus ocupaciones periodísticas.

E

PIDA INFORMES AL TEL. 42-35-68
MONTERREY, NUEVO LEON

el Municipio de Santiago.
El día 23 de septiembre el
jefe del Ejecutivo de Nuevo
León dijo que el Presidente
Díaz Ordaz, hubiera dispuesto que se impusiera el nom·
bre de Don Rodrigo Gómez
a la Presa "Las Adjuntas",
que se construye en territo·
rio de Tamaulipas.
Se espera por lo tanto que
la Secretaría de Recursos
Hidráulicos, determine la fe.
cha en que se lleve a cabo
la ceremonia oficial y existe
la posibilidad de que sea en
la anunciada visita que hará
a Monterrey el Ing. José
Hernández Terán.

HAARMANN &amp; REIMER
DE MEXICO, S. A.

l'Jt/11,

Ave. República Mexicana No. 200

Apdo. Postal 1292

DIRECTOR: GREGORIO SALAZAR L.; ADMINISTRADOR: ROBERTO GARCIA GARZA; Fotografía: ALVARO R I OS
LEOS.-Semanario lnformatioo ¡• Cttltural auspiciado por el Pa-

Tel. 53-87-50

FABRICANTES DE:

tronato Universitario de Nuevo Leán.-Auturizado como corres·

pondencia de Segunda Clase en la Administración de Ccrreos de
la ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril de 1951.
Oficinas generales: Mordos 652 Ote., Teléfono 42-35-68 en Monterrey, N. L., México. Los artículos firmados son de la exclusiva
responsabilidad de sus autores.-Toda correspondencia y remisión
de fondos deberá hacerse precisamente a VIDA UNIVERSJT ARIA.-Es impreso en los Talleres Linotipográficos de Sistemas y
Seroicios Técnicos, S. A., en la calle de Matamoro, 311 Oriente,
en Monterrey, N. L., Máico.

en Italia; "Storia de la població? de Amé r i c a", "Disertaciones sobre la América" y "Storia de la California", obras publicadas a fi.
nes del siglo XVID y principalmente del XIX.
De los libros mencionado,
se encuentran traducciones
al español, en manuscritos
originales, así como reproducciones fotostáticas de Jo,
dibujos consignados por Clavijero en sus libros, en los
que reconstruye algunos recintos ceremoniales del mundo azteca; otros más explican los significados de los
símbolos empleados por los
indígenas en sus códices sus
calendarios y sus pintur~s.
Complementan la exposición una serie de mapas sobre la ciudad de México en
tiempos d~ la Colonia, del
Lago de Texcoco, y libros
que hablan sobre el gran
historiador veracruzano,

PRESA RODRIGO GOMEZ
SE LLAMARA A LA BOCA

S

EN EL ESTADIO UNIVERSITARIO
SU ANUNCIO VENDERA MAS.

1970

PRODUCTOS AROMATICOS, ACEITES
ESENCIALES PARA PERFUMERIA,
SABORES Y COLORES ALIMENTICIOS.

&lt;Z~·~v

San Nicolás de

gusta másl

101

Garza, N. L.

1

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="436740">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="436742">
            <text>1970</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="436743">
            <text>19</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="436744">
            <text>1020</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="436745">
            <text> Octubre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="436746">
            <text>11</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="436747">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="436763">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="436741">
              <text>Vida Universitaria, 1970, Año 19, No 1020, Octubre 11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="436748">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="436749">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="436750">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="436751">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="436752">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="436753">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="436754">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="436755">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="436756">
              <text>Universidad de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="436757">
              <text>11/10/1970</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="436758">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="436759">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="436760">
              <text>2013788</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="436761">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="436762">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="436764">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="436765">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="436766">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="707">
      <name>Arte</name>
    </tag>
    <tag tagId="30546">
      <name>Ciencias políticas</name>
    </tag>
    <tag tagId="10585">
      <name>Colombia</name>
    </tag>
    <tag tagId="6500">
      <name>Cultura</name>
    </tag>
    <tag tagId="6628">
      <name>Filosofía</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
