https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15804/VIDA_UNIVERSITARIA_1970._No._1024._Noviembre._0002013786.ocr.pdf 7f584192035f6a59ab796e1fc7272761 PDF Text Text SAMUELSON, PREMIO NOBEL 1970 ECONOMISTA ~ Por Benjamín Retchkiman N la joven historia del Premio Nobel de Economía, tres sobresalientes científicos de reconocido prestigio mundial han sido galard~nados. con esa presea, creada en 1968, por el Sver1ges Riksbank (Banco Real de Suecia) en el tercer centenario de su fundación, para se~ otorgado por la Academia Real de Ciencia de Suecia a los economistas que más hubieran contribuido al desarrollo de las ciencias económicas teniendo como base los beneficios para la hum~dad que se derivaran de estas aportaciones. E En 1969, fue otorgado por primera vez a los eminentes economistas Ragnar Frisch de Noruega y Jan Tinbergen de Holanda, seleccionados entre más de 200 aspirantes, especialistas en las diversas ramas de la economía. Ya desde entonces se mencionaba al distinguido investigador Paul Anthony Samuelson como uno de los más cercanos candidatos, por sus valiosas aportaciones en el campo de la teoría económica, los modelos econométricos, el comercio internacional y las finanzas públicas, ¡ L E L Gobernador del Estado, Lic. Eciuar- do A. Elizondo, inauguró el martes la remodelación del área de ginecoobstetricia en el tercer piso del Hospital Universitario "Dr. José Eleuterio González". En estos trabajos se hizo una inversión de un millón 100 mil pesos, Acompañaron al Gobernador del Estado, el Rector de la Universidad de Nuevo León, Dr. Oliverio Tijerina y el Director del Hospital Dr. Angel Martinez Maldonado, También se encontraban presentes el Lic. Tomás González de Luna, Secretario de la Universidad y el Dr. Ramón Quintanilla, Subdirector del Hospital. 2o. NUMERO DE ARMAS Y LETRAS .AL PUBLICO S ALIO a luz el segundo número, correspondiente a la tercera época, de la revista trimestral "Armas y Letras" que publica la Sección Editorial del Departamento de Extensión Universitaria, de la Universidad de Nuevo León. En sus páginas incluye colaboraciones de Carlos Monsivais sobre "La Manifestación del Silencio"; del licenciado en economía Jesús Ramones Saldaña sobre "La Carrera de los Precios"; de Horacio Salazar Ortiz sobre "Los últimos días de Agosto'' y de Arturo Cantú sobre "Octavio Paz: una malinterpretación de Tlatelolco". Incluye también un estudio del licenciado Tomás González de Luna sobre "La categoría de "la praxis" y el problema fundamental del conocimiento" y poemas de Alfonso Reyes Martínez y Ernesto Rangel Domene. P'ROTEICO En 1970, los candidatos también fueron muchos. Entre ellos se mencionaba, como en el 'año anterior, a Wassily Leontief, economista norteamericano, creador de la matriz de relaciones interindustriales, base de múltiples técnicas de programación macroeconómica, por su utilidad en la estructuración y manejo de las cuentas nacionales. También eran sobresalientes aspirantes L. V. Kantorovich y Ota Sik. El primero, soviético, ideó los principios básicos de la programación lineal y el segundo, checoeslovaco, en sus estudios de política económica estructuró ciertas posibilidades de liberación en lo que llamó "economía de mercado socialista". * SIMISMO, se mencionaba a Milton Friedman, renovador de la escuela marginalista, ubicado en el contexto del pensamiento económico conservador norteamericano y a Raúl Prebich, de origen argentino, quien en sus iniportantes y abundantes trabajos sobre las "economías periféricas", subraya al proceso de industrialización como un complejo mecanismo cuyo desenvol- A viniiento es indispensable para el desarrollo latinoamericano. . Un candidato de suma notoriedad por la magru~d de su obra y la proyección humanista de la mJSma, era también Gunnar Myrdal cuyo libro sobre "~l Drama de Asia", constituye una de las obras mas trascendentales de la última década. De ese grupo_ de notables aspirantes, fue elegido el norte:unencano P. A. Samuelson, para recibir el premio en honor de Alfredo Nobel, correspondiente a 1970, según expresó la Real Academia de Ciencias de Suecia, "por su labor científica mediante la cual ha desarrollado una teoría e'conómica estática y dinámica, contribuyendo activamente a elevar el nivel de los análisis en la ciencia económica". P * AUL Anthony Samuelson, nació el 15 de mayo de 1915, en Gary, población del estado de Indiana, en Estados Unidos; estudió en las universidades de Chicago y Harvard y a los 25 años, asumió su cátedra en el Instituto' Tecnológico de Massachusets, en donde actualmente es profesor e investigador. Durante más de tres décadas, dedicado a la investigación, ha escrito aproximadamente 130 obras, entre libros y artículos sobre los más diversos temás de economia. Sus obras principales son "Foundations of economic analysis" (1947) y "Economics and introductory analysis" (1948). Ambas han sido traducidas a varios idiomas y son utilizadas como textos básicos en muchos países. Seria iniposible resUDJir la obra de tan prolífico autor en unas cuantas líneas; sin embargo puede hacerse referencia a ciertos aspectos fund!unentales de sus aportaciones a la ciencia económica. Los escritos de Samuelson abarcan lo mismo aspectos de la teoría del bienestar que sobre comercio internacional, moneda y banca, econometría, etc.; sus aportaciones a la ciencia económica van desde el aspecto puramente definitorio, hasta la estructuración de complejos modelos matemáticos, analiticos y descriptivos del funcionamiento de la economía. Otro Proyecto de Ley para UNL ESPALDADO por numerosas firmas, principalmente de maestros universtarios y profesionales de las distintas ranias, el martes 3 fue entregado al Congreso del Estado, otro proyecto de Ley Orgánica para la Universidad de Nuevo León. Hace un mes el Congreso inició estudios para expedir en un plazo de seis meses, la nueva Ley Orgánica de la Universidad de Nuevo León. Existen varios proyectos en manos de los legisladores. Uno de ellos elaborado por la Comisión Redactora Universitaria de Maestros y Alumnos, y trece elaborados por profesionistas que participaron en el certamen "Por el Bien de la Universidad" auspiciado y promovido por el periódico "El Porvenir". Entre los firmantes de ese proyecto aparecen el Dr. Agustín Basave Fernández del Valle, Lic. Enrique Garza Plaza, Lic. Fernando Salinas Martinez, Arq. Francisco R. Treviño, Arq. Daniel Cebrián, Lic. Hiram de León, Lic. Ernesto Araiza y Lic. Jorge Montemayor. R (SIGUE EN LA PAGINA 12) Inauguran Primer Premio de la Siembra Cu I tura 1 FERIA DEL LIBRO rC L día 13 del presente mes será inaugurada la 111 Feria del Libro que tendrá como sede los portales del Palacio Municipal de la ciudad de Monterrey y que durará hasta el día 22 del mismo mes. Este evento será organizado por el H. Ayuntamiento y por la Asociación de Editores y Li • breros de Monterrey y tiene como finalidad dar o conocer al pueblo regiomontano las últimas ediciones y poner la cultura al alcance de todos, hacien do considerables desC\Jentos durante el tiempo que dure lo feria. SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Autorizado como correspondencia de 2da. Clase en lo Administración de Correos de Monterrey, N. L., el 16 de obril de 1951. NOVIEMBRE 8 DE 1970 MONTERREY,NUEVOLEON, México• Afio XIX MORELOS 652 OTE. 1024 EN LA INAUGURACION de lo residencio de la Colonia del Valle, primer premio del Sorteo de la Navidad de la Siembra Cultural para el día 23 de Diciembre. El C.P. Don Ramón Cárdenas Coronada estuvo acompañado por el Lic, Arturo M. Quintero, Don Humberto Solano, Don francisco Vela González, Don Abiel Treviño y Sr, Humberto Castellanos. �2 VIDA UNIVERSITARIA 8 de Noviembre de 1970 SOBRE LA MARCHA ¿ ES ESTE UN AGRICULTOR Por Osear F. Castillón ' Profesor de Educación Física Aquellos años . .. Un poco de historia. Diferencias entre los jugadores. Sistemas de juego. Falta de preparación adecuada. Mentalidad de los "coaches". Reacción sicológica del público. NA nueva temporada de basquetbol se inició en la segunda quincena de octubre y se trata de los 47 - Campeonatos de Basquetbol "Cruz de Malta" auspiciados por el Círculo Mercantil Mutualista de Monterrey que tácitamente y de hecho han sido los Campeonatos de Monterrey pues en ellos compiten anualmente todos los principales equipos de las diferentes ligas o divisiones de la localidad. Oficialmente, en años recientes, la Asociación de Basquetbol de Nuevo León, ha reconocido las mismas competencias como "de la Ciudad", así es que los equipos vencedores en cada una de las ligas son reconocidos como campeones de su propia di- U visión. Los Campeonatos de Basquetbol "Cruz de Malta", llamados así en honor al emblema del Círculo Mercantil Mutualista, comenzaron a efectuarse en el invierno de 1924-1925. Durante los primeros nueve años, los juegos se celebraron en el pequeño gimnasio del Círculo ubicado en la calle de Matamoros que en la actualidad sirve de garaje o estacionamiento para la empresa Sistemas y Servicios en la callP de Matamoros Oriente 311. A partir de 1933, los torneos "Cruz de Malta" se han celebrado en el gimnasio grande del Círculo Mercantil Mutualista, situado frente al lado Poniente de la Plaza Zaragoza. El interés que debe la primera temporada despertó entre el público el basquetbol y la formación del primer equipo Círculo que regenteó el Lic. José Juan Vallejo_ contribuyó en gran parte a difundir la afición por el deporte de las canastas inven· tado por el Dr. James Naismith, maestro del Colegio de Educación Física de la Y. M. C. A. en Springfield, Massachusetts, en 1892. Ya para 1929 era tan grande esa afición que la Junta Directiva del Círculo consideró urgente construir un gimnasio grande como el que tiene en la actualidad. * * * Muchos preguntan con frecuencia cuál es la diferencia entre los basquetbolistas de hogaño con los de antaño. Físicamente, los jugadores de ahora son sin duda más altos, más corpulentos y sobre todo más fuertes que los de antaño. Son así porque durante los últimos cuarenta años todos los niños que nacen han sido mejor atendidos y sobre todo mejor y más adecuadamente alimentados. El fenómeno actual de hombres más altos en relación con los de 1920 es notorio en todo el mundo, aun en países como Japón. Mental y espiritualmente los muchachos de antaño eran más estables que los de ahora. Las inquietudes y angustias del mundo actual afectan mucho al estado emocional de los jóvenes, aunque ellos no se den cuneta de ello. Esa diferencia emocional, esa inquietud exacerbada de ahora, es una desventaja de los jóvenes de ahora en relación con los de los "Fabulosos Veintes" a quienes les tocó disfrutar una época de alegre desenfado sobre todo en el mundo occidental. Le saca provecho a la Tierra y a su dinero Después de la cosecha, de la venta de sus productos ,BIENtNVIERTE en ACEPTACIONES pa . ra sacarle más provecho a su dinero mientras v1e• ne la siguiente ,poca de sembrar y de cosechar As!, obtiene doble beneficio de su esfuerzo 1 Bastan mil pesos para b1eninvert1r en Bonos Y Certificados financieros ACEPTACIONES en-nuestras oficinas o en cualqu i era de las del Banco de Londres y México ¿Han cambiado los sistemas para jugar el basquetbol? La diferencia básica del sistema de antaño con el de hogaño, radica en la rapidez. Ahora los mejores equipos jitegan más aprisa que nunca y a ello se debe que las anotaciones sean arriba de 100 puntos en muchas ocasiones. Esto mantiene alerta el interés de los espectadores pues a cada rato están cayendo "canastas" y eso es lo que desearon quienes cambiaron las reglas para festinar la acción en la cancha. En la década de los "veintes" fue inventada la defensade zona y se permitía "congelar'' la bola todo lo que quisiese un equipo. Había ocasiones en que el conjunto que llevaba cinco o seis puntos arriba se dedicaba a pasarse la bola entre sí, mientras la defensa de zona esperaba inactiva que la atacaran. Hubo ocasiones en que los juegos terminaban con una anotación de 16 a 14 y eso resultaba fastidioso para los espectadores. Bieninvier;..t en ACEPlACIOílES SR * * * Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h.o. E CLARO QUE SI ¿ Va pensó en ello? Por Agustín Basave Fernández del Valle N nuestra época, los países que han quedado liberados de un gobierno autoritario -nativo o extranjero-han vuelto a caer rápidamente -buena parte de ellos, por lo menos- bajo la férula de regímenes autocráticos. Trátase de regúnenes comunistas o militaristas. En este últúno tipo de gobierno los políticos son reemplazados por generales. Cuando la democracia parlamentaria no logró responder a las circunstancias -caso de Rusia y de China,- se la descartó en favor del comunismo. A Kerensky, en Rusia, se le pedía continuar la guerra y restaurar el orden en el interior del país. "Era evidente -comenta Toynboo- que ningún régimen podía alcanzar simultáneamente estos dos objetivos". Los bolcheviques aprovecharon la ocasión, pactaron con Alemania estipulaciones cruelmente dura~ y tardaron varios años en imponer su autoridad. El fra. caso de Kerensky no prueba que el régimen parlamentario fuera intrínsecamente malo para la Rusia de principios de siglo. En China, el presunto régimen democrático parlamentario de Kuomintang conquís, tó su dominio por la fuerza de las armas. En el interior tuvo que vencer a los señores de la guerra chinos y a los comunistas chinos. Pero Chíang-Kai-Shek nunqa logró eliminar completamente a los comunistas. Tampoco llegó a un acuerdo satisfactorio con ellos. Durante sus veinte años de existencia, el Koumintang estuvo más lejos que Kerensky de la democracia parlamentaria efectiva, pese a la sinceridad en los propósitos de su fundador: Sun Yatsen. La India, en cambio, ha obtenido un éxito decisivo en la democracia parlamentaría. Abundan los ciudadanos con espíritu público. Las elecciones se organizan eficazmente y se llevan a cabo con honestidad. La masa de votantes es muy crecida. El interés público por las cuestiones politicas es vivo y agudo, Ingeniosos expedientes de votación han superado las dificultades prácticas derivadas del analfabetismo. Durante varios años, una minoría de espíritu moderno ha servido al país como levadura política. Permítaseme observar que el triunfo de la democracia parlamentaria en la India, reconocido por el mismo Toynbee, se vuelve contra la tesis del ilustre historiador británico, en el sentido de que la democracia es un lujo. Un país como la India -plagado de analfabetos y de pobreza- no puede darse lujos. Pakistán sufrió un fracaso en su pri- SU fl NANCllRA O[ CONFIANZA P<OiEI OH U,lo>60 l!ll<ll"·'IJ)l>O ' '"""~ •11m,, ml\·n-11.,.,,, EN EL ESTADIO UNIVERSITARIO SU ANUNCIO VENDERA MAS. PIDA INFORMES AL TEL. 42-35-68 MONTERREY, NUEVO LEON (SIGUE EN LA PAGINA II) 3 TEMAS SOCIOLOGICOS LA DEMOCRACIA PUESTA A PRUEBA XXXVI De cosecha a siembra , B1en1nv1erte tn ACEPTACIONES Usted VIDA UNIVERSITARIA PENSAMIENTO Y TRAYECTORIA DE TOYNBEE \t ~~f~l~~l~ílf~ ~ COMENTARIOS ACERCA DEL BASQUETBOL • • • • • • 8 de Noviembre de 1970 mer experimento democrático. Como casi todos los países ex-coloniales, ha retornado, tras el fracaso de la democracia, a un régimen militarista. Pero hay algo esperanzador, dentro de este panorama. El presidente Ayub, autor de la nueva Constitución, habla de una "democracia básica", es decir, mínima. Elección indirecta y Colegios lectorales. Nada más por ahora ¿Hacia donde marchará Pakistán? ¿Democracia o totalitarismo? Porque esa es, a nuestro juicio, la verdadera disyuntiva de nuestro tiempo. La aplicación de la democracia al sistema parlamentario es una innovación relativamente reciente. Arnold J. Toynbee no se cuida de distinguir entre los diversos tipos de democracia: forma presidencíal (Estados Unidos); forma de gabinete (Inglaterra); forma parlamentaria (Francia antes de Gral. De Gaulle); forma concilíar (Suiza). Los primeros movimientos para extender los derechos políticos se originaron en la constitución de los Estados Unidos. El sufragio universal de los adultos -hombres y mujeres- es un hecho relativamente reciente. La creciente complicación de los asuntos públicos es un suceso histórico que no pudieron proveer los padres fundadores de la constitución norteamericana. Hoy en día muchos asuntos públicos están más allá de la comprensión no sólo de los electores, sino hasta de los diputados y senadores y acaso hasta de los miembros del propio poder ejecutivo. Como instrumento de fiscalización democrática, el planteo parlamentario se ha hecho cada vez menos efectivo. Los miembros del parlamento no están capacitados para formular preguntas. La disminución de una acción fiscalizada por parte del pueblo, en esta era tcenológica, no obedece a ningún propósito deliberado de los funcionarios públicos. La democracia parlamentaria está a prueba no solo en Pakistán si• no en todas partes del mundo. Para evitar el suicidio en masa en una guerra nuclear, Arnold J. Toynbee propone un estado mundial. Acaso al inicio debamos poseer este gobierno en una forma constitucional no democrática. La democracia parlamentaria supone una concepción general común, la cual a su vez deriva de un estilo de vida común. Las diferencias raciales, nacionales y culturales han impedido, hasta ahora, la homogeneidad y la solidaridad básica. La facilidad en materia de comunicación nos ha puesto súbitamente a unos pueblos frente a los ( SIGUE EN LA PAGINA l O) Estudio Sobre las Clases Sociales Lic. Genaro Salinas Quiroga P ARA escribir este artículo, nos hemos inspirado y documentado en el magnífico libro "Las Clases Sociales", del esclarecido maestro mexicano Dr. Lucio Mendieta Y Núñez. El imigne maestro afirma: "La clase social está determinada por una combinación de factores culturales y económicos. Podríamos decir que las clases sociales son grandes conjuntos de personas, conjuntos que se distinguen por los rasgos específicos de su cultura y de su situación econó- mica". Aunque en la sociedad moderna hay una corriente incesante e intensa de individuos que pasan de una capa social a otra, podemos hablar de tres clases sociales perfectamente caracterizadas: la baja, la medía y la alta. No es posible como en todas las leyes sociológicas (que simplemente señalm, orientaciones o tendencias) fijar con precisión matemática los límites de cada clase social. La división de clases fue señalada por Aristóteles en su "Política", cuando dijo que: "existen en cada Estado tres clases de ciudadanos: los riquísimos, los pobrísimos y los que no son ni muy pobres ni muy ricos". El factor económico es de tomarse en cuenta para fijar la clase social a que se pertenece, pero es más decisivo el cultural. Un nuevo rico, a pesar de la cuantía de su forti:na, no pasa inmediatamente a la clase social alta, sino más bien sus descendientes, que tienen oportunidad de asistir desde niños a buenos colegios y posteriormente a universidades y a convivir con miembros de esa clase social superior. Una clase social, es pues toda una atmósfera que se crea con el tiempo. Es también la clase social, un estilo de vida, con costumbres y maneras semejantes que implican una mentalidad co, lectiva. Los miembros de cada clase social, tratan de ascender a la capa superior, que les sirve de modelo. En la clase alta o superior de la escala social, están incluídos los que obtienen grandes ingresos, los grandes propietarios de tierras o de edificios urbanos, los grandes finan. cieros o empresarios de nuestra época. El tipo de la clase alta que lleva una vida de ostentación y de placer, una existencía de lujo, tiende a desaparecer y más en Monterrey, que es una escuela de trabajo, que se singulariza por su sobriedad y por su espíritu incansable de lucha y de esfuerzo. LA CLASE MEDIA se caracteriza por una forma mo , derada de vida material y de mayor apego a los principios morales y religiosos. Los Catedráticos de universidades y los profesionistas, que tienen un nivel modesto desde el punto de vista económico, pertenecen a ella. Es la clase social más difícil de delimitar con precisión, a grado tal de que hay sociólogos que consideran que hay varías clases medias. A ella pertenecen también, el obrero calificado, los pequeños y medianos comerciantes e industriales, la mayor parte de los profesionistas liberales y los funcionarios de medíanos puestos. LA CLASE MEDIA está más unificada que la superior y que la baja, en sus manifestaciones de vida. Se caracteriza mejor por sus vestidos, muebles, habitaciones y espectáculos, porque concede mayor importancia a la cultura y a la ciencía y porque cuenta con un más elevado sentido moral y religioso. Esta clase social, es factor de moderación, de equilibrio y de prudencia en la vida comunal. Acepta el progreso, pero en la justa medida que viene auténticamente a mejorar a la sociedad. Cuando su seguridad económica es inestable o su descontento es general, quiere decir que está en peligro inminente la existencia del grupo colectivo a que pertenecen o sea de la sociedad entera. CEMENTOS DEL NORTE, S. A. Fabricantes de los Acreditados Cementos "ATLANTE" y "FALCON" FERRO PORTLAND y "SIDERURGICO" CONJUNTO CORAL de la Escuela de Música de la Universidad de N"!levo León, qll:e ha· 1 dírección del licenciado Héctor Mon fort, actuará durante el festival que _orgame~ Departamento de Extensión Universitaria durante los d~ _12 y 19 de ~v1e~b~e, en el Aula Magna, para recordar el ~ d o Centenario del nacUillento del gema! mus1co Lws Van Beethoven. m:: Ave. Independencia Ote. 1150 Apartado Núm. 14 Teléfono 75-72-50 MONTERREY, N. L. MEXICO Visite Cualquiera de las Tiendas Salinas y Rocha �4 VIDA UNIVERSITARIA 8 de Noviembre de 1970 8 de Noviembre de 1970 SESIONA LA SOCIEDAD DE CONTADORES :,. , m.•· t .ij ' ' :¡,. .• ARTE Y CULTURA V.-DOMINGO FAUSTINO SARMIENTO LA MUSICA ORTODOXA EN RUSIA 11 Lic. Andres Montemayor Hernández N Domingo F. Sarmiento (18111878), el conocimiento de la realidad argentina le llevará a una tesis negativa para la misma, La realidad se le presenta como la suma de todas las negaciones; así para acabar con sus males, será menester acabar con esa realidad. Ahora bien donde esta realidad arraiga plenamente es en la mente de los americanos. Para transformarlos será menester reeducarlos. Sarmiento quiere transformar el medio histórico y cultural que le ha tocado vivir. Su lema es "organizar civilizando elevar educando". En su Facundo prese~ta la realidad americana contra la cual hay que luchar. Y ésta no es otra cosa que la BARBARIE enraizada en el espíritu co• lonial. Expresión de esta barbarie lo es el gauchismo, la indiada, el criollismo, los cuales tienen su cuartel en las provincias argentinas, y que han acabado por dominar en la moderna Buenos Aires. Y es un bonaerense, un hijo de esta Buenos Aires, el que sirve a las fuerzas de la barbarie: Juan Manuel Rosas. Como comprensión, Sarmiento, hijo de la provincia, se enfrenta a Rosas en pro del predominio de la ciudad, del predominio de la CIVILIZACION, del espiritu moderno contra el espíritu colonial. Siguiendo a Buckle ha creído encontrar en el mestizaje la causa de todos los males, no sólo argentinos, sino americanos. En Hispanoamérica, dice, "iba, a verse los que produciría la mezcla de españoles puros . . . co11 una fuerte porción de raza negra, diluído el todo en una enorme masa de indígenas, hombres prehistóricos, de corta inteligencia y casi los tres elementos sin práctica de' las libertades políticas que constituyen el gobierno moderno". El español, autor de la Inquisición, es para Sarmiento el menos capacitado para entender la libertad. "Organo que no se usa queda atrofiado dice-, y es de creer que el del español no haya crecido más que en el siglo XIV, antes de que comenzase la obra de la Inquisición". Pero agrega, refíriéndose a los pueblos americanos: "Es de temer que el pueblo criollo americano en general lo tenga F ·' ji EL C. P. ROBERTO DIAZ García y Alfredo Aguirre Reyes, Presidente y Vice Presidente de la Sociedad de Contadores de Monterrey, A. C., acompañados del C.P. Ramón Córdenas Coronado, Presidente Fundador y Socio Honorario-, presiden la ceremonia en la cual se entregaron las preseas "Ramón Cárdenas Coronado" a los tres estudiantes, más distinguidos en materia contable, en la Universidad de Nuevo León, Universidad Regiomontana e 1"'5tituto Tecnológico de Monterrey, en sesión junta celebrada en el Club Internacional. DOS PORTAVOCES DEL CAPITALISMO Por Juan Hernández INVERSIONES CREDITOS FIDUCIARIO VALORES INTERNACIONAL N el número 58 de la Revista Mexicana de Ciencia Política editada por la Universidad Nacional Autónoma de México, encontramos un exce 1 e n t e estudio de Raúl Olmedo, titulado Las t e o r í a s sobre América Latina, donde el autor logra una síntesis crítica de las diferentes doctri nas que intentan explicar el contexto social de nuestrc continente. Keynes y sus seguidores son los primeros que pasan bajo la mirada de Olmedo. Sobre ellos, el autor repite más o menos la crítica mar xista, que hasta la fecha h::. sido bastante pobre, por cierto. Los coloca en el campo de los servidores de las clases dominantes, "portavoce::: teóricos de la clase capitalis ta". Los keynesianos, d'ce Olmedo, han hecho algo así como recoger las ideas dis persas de los hombres de negocios, y de la mescolanza pragmática resultante, elaboraron una doctrina. Como todos los intelectuales de izquierda, Olmedo subestima la corriente Keynesiana, posiblemente la que en mayor medida ha influído en los acontecimientos de nuestra historia contempo · ránea en el mundo Occidental. Después de los keynesia · nos el autor descalifica a los def~nsores de la integración econorruca latinoamericana. Este grupo defiende la tesis E de que para acabar con la dependencia en que viven nuestros paises, debe buscarse una forma de "interdependencia". Algo así como unirse todos los países débiles de América Latina para enfrentar al enemigo común, el imperialismo norteamericano. Olmedo hace muy bien en concederles poca atención y en calificarlos de poco realistas. Para el autor, la teoría del "excedente económico", tan en boga entre la izquierda intelectual en nuestros días, es la que ofrece mayor consistencia. En resumen, esta teoría afirma que "toda desigualdad, por pe q u e ñ a que sea, en la capacidad productiva de dos elementos, provoca un flujo de exce · dentes económicos (... ) hacia el elemento con mayor capacidad productiva". En el caso de dos países, el pais pobre sufre siempre una sangría de su excedente econó1nico que pasa a enriqueceT al pais industrializado. Sen tadas estas bases, el país atrasado carece de posibilidades dentro del sistema capitalista, sistema ba5;3do pre • cisamente en la desigualdad. El autor, aún cuando se siente más identificado con esta última corriente, no deja de hacer notar sus defi- • más reducido que los españoles peninsulares, a causa de la mezcla con razas que lo tienen conocidamente más pequeño que las razas europeas". "Un español o un americano del siglo XVI debió decir, ¡existo. luego pienso! ¡Pues no viviera si hubiera tenido la desgracia de pensar por cuenta propia!. Esta es la realidad que ve Sarmiento, pero sabe bien que nada podrá hacer sin contar con ella. Sabe que es inútil enarbolar ideas que en Europa han alcanzado gran prestigio, porque éstas están hechas para pueblos distintos a los americanos y no para éstos. Es inútil pretender que la Argentina elija entre un gobierno unitario o un gobierno federalista; nunca estos gobiernos podrán significar lo que significan para Europa a los Estados Unidos. En ambos casos no se trata sino de utopías que en el fondo esconden los mismos limitados intereses que animaron a los hombres de la Colonia: dominio personal, caudillaje, explotación, absolutismo y fanatismo. Los hispanoamericanos no buscan en estas formas de gobierno la conveniencia, sino el predominio político, la eliminación de los que no piensan de una determinada manera. Dice Sarmiento: "Veinte años nos hemos ocupado en saber si serían federales o unitarios. Pero ¿qué organización es posible dar a un país despoblado, a un millón de hombres derramados sobre una extensión sin límites?" y "como para ser unitario o federales" era menester que unos eliminasen a los otros", era necesario que los unos matasen a los otros, los persiguiesen y expatriasen. En lugar de doblar el país han disminuído la población; en lugar de adelantar en saber, se ha tenido cuidado de perseguir a los más instruídos". En cuanto a la guerra de Independencia, animada por una idea libertaria, democrática, en manos de los libertadores, por los mismos males de la raza habría de convertir en un cambio de despotismos: el despotismo criollo sustituyendo al despotismo peninsular. La revolución norteamericana, dice Sarmiento, se hace en defensa de los (SIGUE EN LA PAGINA i) t'''~~W:"'S~--~ ! A historia de la música sacra en Rusia tiene sus orígenes bastante obscuros, los cuales no comienzan a aclararse sino hasta 1645 cuando subió al poder el zar Alexei Mikhailóvitch, padre de Pedro el Grande. Es entonces cuando se inicia una serie de investigaciones, ordenadas por el mismo monarca, y que descubren varios aspectos de la antigua música sacra en Rusia. El antiguo canto musical de la iglesia de dividía en dos tipos, llamado el primero "canto de los ángeles" y que se adhería fielmente a la observación de las ocho voces del Octoicos, mientras que el sagrado era un canto más libre y que, por lo mismo, toleraba la marcha simultánea de varias melodías diferentes al mismo tiempo que admitía también el adorno libre de las mismas por parte de los intérpretes. Estas libertades terminaron con la forma original de los cantos sacros y mataron, por así decirlo, con el sentido del texto religioso. El Concilio de Cent, celebrado en 1551, trató de remediar el problema creando algunas escuelas destinadas a la educación de los nuevos cantores; sin embargo, la idea no fructificó ya que las enseñanzas se transmitían por tradición oral, lo cual acabó por convertir el virtuosísimo en la meta de los profesionales del canto. Al respecto, aconsejado poi· algunos eclesiásticos, el zar Mikhailovitch creó una comisión dedicada exclusivamente al estudio de los libros antiguos y a la corrección de los antiguos cantos, al mismo tiempo que crea un decreto prohibiendo la ejecución simultánea de los diferentes cantos. Por la misma época se comenzó a recurrir a la ayuda de los compositores profesionales, siendo los maestros de Mosc·ú, Kiev y Valaam los que más se destacaron en este aspecto. Sin embargo, se había recurrido en un principio a los compositores italíanos especializados en el ramo, entre otros Araja y Sarti, primeros compositores que se encargaron de la capilla imperial rusa. El último de estos maestros escribió dos cantatas especialmente famosas, un "Laudamos Te" y un Te Deum, empleando en ésta última dos coros y dos orquestas bastante extensos; ello transformó el original concepto de la misma en forma radical ya que el público creía en ocasiones asistir a un concierto en vez de una misa. Por otra parte esto influyó poderosamente en la producción de los maestros rusos que vinieron después, entre los cuales destacaba la figura de Maxome Burozovski (1745-1777) quien en su obra respeta rigurosamente el estilo del antiguo canto monástico. Desde aquí los compositores rusos comienzan a trabaja1· las ideas originales con mayor deseo que los cantos antiguos; entre los más recientes de estos compositores se encuentra Rachmaninov cuyo "Oficio de las Vísperas" es interesante por la profundidad de su expresión mística, no obstante el característico paganismo del compositor. Asimismo la figura de Alexandre Archanguélski (18461924) es de capital importancia en el desenvolvimiento moderno de la música sacra rusa. En 1880 funda su propio coro y recorre toda Europ~ -~do c_onciertos,. después d? l_o cual se dedicó a la compos1c1on propiamente dicha; su mas importante aportación consiste en haber . introducido las v~es ~emeninas en los coros rusos por prnnera vez en su historia; tradicionalmente las voces agudas eran cantadas por los niños por considerarlos más representativ°:i de. los ángeles_. ~ intervención de Archangueleski en la histona de la mus1ca sacra en Rusia culmina precisamente con la realización plena de la cuestión de renovación de los conceptos antiguos Y fija la pauta a seguir por los sucesores del gran maestro. L La plancha y la lámina de la Cia. Fundidora de Fierro y Acero de Monterrey, S. A, se fabrica con materia prima de óptima calidad, rigurosamente controlada. PLANCHA· ; Cada proceso de su fabricación está sometido al más riguroso control. Se utiliza la maquinaria más moderna: molino de plancha, equipado con controles automáticos electrónicos y molinos continuos de lámina en caliente, con los cuales se obtienen productos de calibración uniforme -controlada con aparatos de Rayos X· y desde luego, mejor acabado. La experiencia de más de 65 años en la fabricación de acero, hacen de la plancha y la lámina de Fundidora, los mejores productos de su tipo en el mercado nacional. COMPAÑIA FUNDIDORA DE FIERRO YACERO DE MONTERREY,S.A. ciencias. En el mismo número de esta revista editada por la UNAM encontramos ensayos de 'Carlos A. Astiz, José Luis Reyna y Enrique Valencia así como diversas no' ., tas y una muy buena secc10n bibliográfica. Por Makram Bandak Centro de Investigaciones Económicas de la Universidad de Nuevo Le6n ?,· Revista Mexicana de Ciencia Política. Facultad de Ciencias Políticas y Sociales. Número 58. UNAM. 5 ANTECEDENTES HISTORICISTAS DE HISPANOAMERICA "' 1 VIDA UNIVERSITARIA LAMINA ARTE UNIVERSAL, S. A. Pad,e M;ec Ote. 661 Tel. 42-07-76 MONTERREY, N. L., MEXICO DISTRIBUIDORA EXCLUSIVA DE "CASA DEL ARTE" de México Marcos Oleos, Reproducciones, Materiales poro Artista;, Arquitectos, Ingenieros y Dibujantes. �6 VIDA UNIVERSITARIA 8 de Noviembre de 1970 I s de Noviembre de 1970 O0 RETAZOS ....- - - - - - - - - - - - - - UNA NOVELA DE HOY EN LAS MEMORIAS DE DON ALFONSO REYES (Cicerón en la Colección "Nuestros Clásicos") Por Angel Bárcenas ILOS HOMBRES ILUSTRES NO MUEREN E lla con la luz propia. Es decir, podría d,t,,engarzarse del contexto. Todo cuanto se refiere -ya que hemos ha blado antes de la muerte-- a la muerte. a la ancianidad, tema por otra parte que es leitmotif del hombre, de todos los hombres en todos los tiempos, difícilmente tiene parangón. No resistimos, por ello, a la tentación de transcribir siquiera un fragmento de la obrita citada, De senectute, que como es sabido reproduce una conversación habida entre personajes romanos 150 años a. de C., por extraordinario. Por aleccionador. Por clarividente y por su ecuanimidad en el sentido de la imparcialidad ... "Pero pasemos ya a la cuarta causa -dice uno de ellos-, que al parecer acongoja y atormenta más que las otras a las personas de mi edad: la amenaza de la muerte, que ya no puede estar lejos del anciano. ¡Mísero de quien en el transcurso de tan larga existencia no aprendió a menospreciar el momento del tránsito! Porque, o no habrá que hacer de él C\!enta alguna, si acaba totalmente con el alma, o será preciso desearlo, en el supuesto de que nos condu1ca a donde hayamos de vivir eternamente. Una tercera posibilidad no existe. ¿A qué temer, pues, si el término de esta vida nos espera el fin de nuestros infortunios e incluso la felicidad? ... "¿Habrá alguien tan insensato, que aunque está en la flor de su edad, tenga por cosa averiguada que ha de vivir hasta la tarde? . . . Alégase que el joven espera vivir largo tiempo, lo cual le está vedado al anciano. Mas sin razón espera aquél, porque no hay necedad mayor que tomar lo incierto por lo seguro y lo falso por verdadero. El viejo -se dice-• nada tiene ya que aguardru:; pues por eso mismo creo que está en mejores condiciones que el adolescente, pues éste cifra sus esperanzas en lo que aquél consiguió ver convertido en realidad; el joven quiere vivir mucho tiempo, pero el viejo ya lo ha vivi- do" Este mismo pensamiento, de otro modo, lo resume a su vez otro gran escritor, Quevedo, cuando exclama que tan sólo es cuerdo, o tiene por cuerdo, al "que vive cada día como quien cada día y cada hora puede morir". O sea, la cordura, volviendo a Cicerón, para el enfrentamiento a la muerte, antes está del lado de los ancianos, lo que no deja de ser superior, que de los jóvenes; para este tránsito, la vejez es más fuerte y animosa que la juventud, porque "la saciedad de la vida trae consigo la madurez para morir". Admirable. MAD ERO; M.ENSAJE DE LA VERDAD 1 Roldán del Fierro L día 7 de octubre el senador Osear Flore, _. Tapia pronunció un discurso con motivo del otor· gamiento de la medalla "BPlisario Dominguez" al viejo luchador obrero Rosendo Salazar. Pero después de ha cer una merecida exaltación de quien ha sido distinguido con la presea al valor civil y a la dignidad, hizo un breve y profundo análisis históricn de los caminos de los trabajadores de México en la lucha re vol uc ·onaria. Dentro de este congruente desarrollo histórico, el sPnador Flores Tapia tocó una brillante faceta de la perN'>nalidad de don Francisco l. Madero, que se ha considPrado como un hallazgo feliz. "Cuando Madero -dijo el E orador en la tribuna senato • ria!- con su virilidad patriótica, apareció en el escenario de la lucha política, había asimilado los errores del anarquismo. Comprendió que sólo la unidad de todo el pueblo podía dar la victoria. Por ello, a pesar de que Ricardo Flores Magón consicleraba a los trabajadores como "el nervio de la Revolución", fue Madero quien mejor planteó sus demandas. En mayo de 1910, al dirigirse a los obreros textiles de Orizaba, con una sagac:dad política que avala su talento, dijo: " ... es bu en o que en este momento, qu~ en esta reunión tan numerosa y tan netamente democrática, demostréis al mundo entero que vosotros no queréis pan, queréis únicamente u José Navarro STOY luchando contra este corazón rebelde, medio agachupinado ... no quiere someterse al orden, dice don Alfonso Reyes, ancha la sonrisa, los brazos abiertos. E UDO o ñudo (ñudo ap,-Wa más): "La.:o que se estrecha y cierra de modo que con dificultad se puede soltar, y que mientras más se tira de cualquiera de ¡06 cabos más se aprieta". Así este "Nudo", ñudo 1-ho entre human06, del novelista Sergio Galindo, que acaba de apare. cer en edición pulcra y cuidada de la Editorial Mortiz, Serie del Volador, en un volumen compacto, de excelente impres1on, muy legible, y con una bien lograda portada que por sí sola "vende". ' N Lic. Juan Almudí N los "Diálogos de la Vejez", que con los de la Amistad fueron publicados hace años en la Colección "Nuestros Clásicos", de la UNAM (por cierto, dirigida en aquella época por el actual Rector, Pablo González C as ano va), se dice, transcribiendo no sé si palabras textuales o el pensamiento de Ciro, que "Los h o n ore s q u e después de muertos se tributan a los hombres ilustres, no serían perdurables si sus almas nada hubiesen hecho para que el recuerdo de ellos arraigara en nosotros de modo imperecedero", y es curioso que, días atrás, en el solemne enterramiento. en ese soberbio mausoleo que se llama Monumento a la Revolución, del ¡¡eneral Cárde• nas, el pueblo gritara -el pueblo que no ha leído esto, ni Cicerón- ¡Viva Cárdenas! Luego es cierto que, con alma o sin alma, en lo que los filósofos jamás se pondrán de acuerdo, los hombres ilustres no mueren. Es grande Cicerón, grande entre los grandes. Leerlo deleita y hace reflexionar. Y sin embargo, habida cuenta de ediciones como ésta, de "Nuestros Clásicos", si nos atenemos al precio. . . equivale a un banquete, en un restaurante de primerísima clase, por un importe irrisorio. ¿ O no es verdad? Cada pensamiento suyo, cada frase, cada palabra bri- N libertad, porque la libertad os servirá para conquistar el pan". Flores Tapia proyecta con ello la personalidad de Madero entre las grandes figuras revolucionarias de nuestro siglo. Porque la formulación del caudillo coahuilense es una declaración de validez un,versal. Porque la lucha de contradicciones sociales de nuestro siglo, aún es la conquista de la libertad para lograr la conquista del pan. Porque Madero, a quien los despistados acusan superficialmente de falta de talento político, caló profundo en el pueblo, que lo siguió y lo amó como a un profeta inmaculado, porque su mensaje, era el mensaje de la verdad. -Pero es que usted está trabajando ... -La tarea no debe detenerse. Estoy corrigiendo las pmebas del segundo tomo de mis Memorias. El primero "Las Parentalias", ya anda por ahí, despertando recuerdos de los viejos vecinos, los que quedan por la Purísima, por Bolívar ... Pero la tarea es ardua, pesada, para un prisionero en su propia biblioteca. El título, bien expresivo, dice el conflicto entre los enlazados -Nan, Allan, Daniel, Ivonne.. . principalmente aunque haya otros cab06 más -figwlas como la de Lin; Cadwell-, que con gusto veríamos más desarrolladas· todos bien tra7.ados personajes que ofrece en el desfile hum:U.0 de esta creación, enredados unos en el conocimiento lo más en la amistad y, por fin, en el amor. Conflictos hum:inos sinceros, ciertos, en que se basa la ficción que puede ser ~idad que acaso lo ha sido, intuida quizá por el autor. ' Est,a vez, sus escenarios son numer06os y en épocas del ayer inmediato y actual; gentes ya maduras . los protagonistas, de las que conocemos su pasado cargado de interés por la habilidad del narrador, acertado en la elección de pasajes y momentos vividos, hasta llegar al nudo y la resolución final. Dueño ya de su estilo, cabe transcribir algunos párrafos que reúnen lo polícromo de su pr06a, la observación aguda y lo justo del dibujo: "Muy, muy lejos pasaba un tren ... El aire de pronto quedaba petrificado y el paisaje se volvía w,a imagen de sí mismo, como si precisamente en esa hora hubiese decidido su imnort,ali:r.ación ... "; "Como para ratificar su decisión vino hacia ella el perfume prematuro de los heliotropos, y sus ojos verdes, muy tranquilos, se llevaron con el rojo de las amapolas y los geranios, y pensó que en Toronto en este momento hubiera sentido frío y contemplado solrunente una espesa alfombra de nieve taladracf,a perpendic~ente por el terco verdor de los pinos, pero aquí en San MigUel ( de Allende) la tarde de fines de febrero era la tarde de una primavera promisoria, llena de perfumes y tnanquilidad". De Allan, el pintor -acaso el personaje más noble de toda la trama- hay unos fragmentos ~ su diario que revelan su carácter y en los que el novelkta se recre:i poétitja o irónicamente: "Campos de violetas. Violetas inmensas tan grandes como girasoles. Miles y miles de ellas, Cohetd: dos o tres. Ninguna mariposa. Un runigo entomólogo que estuvo aquí hace un par de meses me dijo que pronto desaparecerán totalmente. Tierra sin mariposas. Me lo dijo en secrtto· parecía aterrado. Nan llamó a comer, pero no tengo hambre'. Hoy quiero comer mariposas y violetas ... " Sin abrumar en número con sus obi,as, cuidadoso de su calidad, Sergio Galindo se apunta un tanto más a su favor ilespués de "Polvos de arroz", "La comparsa", "La justici~ de enero", "El bordo", con este "Nudo". Este novelista, que se cuenta entre los más completos del México joven sin olvidar lo bueno del pasado mia la expresión nueva, Íos nuevos aspeqtos, los ángulos no exhibidos ni expuestos aún en la creación artística. -ME LLEVABA EN AÑOS, y alguna vez se dio cuenta de unos de mis discursos el que escribí para la Sociedad de Alumnos en b Escuela Preparatoria y que se publicó en la revista de Chucho Valenzuela. -La orden del médico es terminante, y el prisionero debe quedar aquí, entre sus libros, hasta que pase la tormenta ... La Capilla de Libros de don Alfonso Reyes, la capilla alfonsina, como es llamada su biblioteca de setenta mil volúmenes-, sorprende al recién llegado. Sorprende por su majestuosidad. Sala amplia, señorial, y junto a los anaqueles que señalan la ordenada huella de don Alfonso y el solícito cuidado de doña Manuelita, su esposa, los retratos familiares; el general Bernardo Reyes, doña Aurelia; los grupos infantiles del Colegio Bolívar; don Rod.olfo Alejandro. . . aquel grupo regiomontano de los saraos del Casino y de la Terpsícore, y de las retretas de los parques reyneros ... ¿Y aquél cuadro en que aparece don Bernardo, sobre bri06o corcel, en la batalla de Villa Unión, que admiramos en la casa de la calle del Ciprés... ? 1 El ambiente se conjuga con el material dispuesto para las Memorias, que serán cinco o seis volúmenes, según el tiempo, según el corazón rebelde ... Porque sobre la mesa de trabajo de don Alfonso, se dispone de suficientes capítulos, unos trazados para su realización, otros cubiertos ya, en el orden cronológico. Y, acaso, un ejemplar de "Cuestiones &!éticas", que adivínrunos muy cerca de su laboratorio, porque fue este libro el primero que publicó nuestro insigne humanista allá por febrero de 1911, con la responsabilidad tipográfica de la Librería Ollendorf, de París, y de la Imprenta Garnier, pues fue en París donde el licenciado Reyes, atendiendo el consejo de Pedro Henríquez Ureña, dio a conocer sus primeras aventuras mentales de la prosa ... épocas más propmas, porque todas fueron gratas para mis ambiciones. Desde luego, los años de la Facultad de Leyes en la Metrópoli, el descubrimiento de los compañeros y amigos que lo fueron siempre, que lo serán siempre ... los recuerdos de la "Revista Moderna", de Jesús Valenzuela, y mis primeros ensayos en "Savia Moderna", de la que fue directo1 efectivo Alfonso Cravioto.. . ¡Cuántos ensueños en aquella juventud inquieta! Crav;oto había participado en ciertos actos de oposición contra el gobierno de mi padre, pero en cuanto me conoció me hizo un campo en las páginas de su revísta donde publiqué mi primer soneto metropolitano "Mercenario", ceñido en el corte parnasiano . . . Ricardo Gomez Robledo, al darse cuenta de mis primeros ensayos poéticos se sirvió darme unos consejos escritos, de los que guardo muy grato recuerdo ... -Hizo su aparición Pedro Henréquez Ureña ... -El me aconsejó a someterme a las disciplinas de la prosa como parte de mi aprendizaje inicial ... Y el vate Miguel Pereyra? -Cuernavaca está cerca, le sería propicia la tierra baja .. . !F. ,J Y sobre esta base firme, la creación novelesca, con observaciones certeras, casi oníricas en ocasiones por la deformación que dan los sueños, provocadas por las ~iones y la ex~tación de la embriaguez. Una novela de hoy por s~ trata1n1ento, la conducta de sus personajes el medio ambiente, sobre el anunciado tema eterno. ' 7 VIDA UNIVERSITARIA - -Yo creo, -dijo el poeta Pereyra, que era hermano del historíador don Carlos-, que usted va a acabar en la prosa, que es la música clásica. ......-¿Un intermedio a sus aficiones poéticas? materíal que don Alfonso está elaborando, ahí está su más fiel y más segura colaboradora: doña Manelita, su esposa, su dignísima esposa, la que ha cuidado los papeles de la casa paterna con verdadero celo, la que ha aportado el dato <'.esconocido, el juicio de los escritores de ultramar, lo que muchas veces se considera perdido en la hoja volandera, y que ella ha tenido el cuidado de guardar y recopilar, en forma ordenada, todo el material relacionado con la obra de su esposo. ¿Este material se contrae tan sólo a un texto de recortes, como decimos en argot periodístico? Este material de ensayo, de crítica, de historia, está ordenada en sus respectivas secciones, y responde, al momento propicio a urgencias informativas. -No he dejado de trabajar un solo momento. Hace unos días este corazón rebelde me hizo una travesura ... Por unas horas creí próximo el estallido final. Algunos amigos se enteraron de mis dificultades físicas tal vez las preocupaciones del tiempo ... y la nota voló a los linotipos: don Alfonso Reyes está grave . . . esto de los infart06 .. : y el teléfono tan cordial, que suena constantemente . . . y alguna gacetilla que "me adelanta" un poquito. . . Muy afectuosas las voces de Monterrey, entre ellas las del doctor Enrique Livas, a quien le ruego darle un gran abrazo . . . Ha sido muy atento y afectuoso conmigo ... Pero, después de esta tormenta de gacetillas, mensajes y telefonemas, aquí me tiene, trabajando. He terminado un Curso de Filosofía, para la Universidad; preparo otros textos sobre temas diversos, y estoy pendiente de las casas editoras ... -De todo un poco, Comencé escribiendo ~t:rsos, he seguido escribiendo versos y me propongo escribirlos hasta el fin. * * * EN TANTO SE TOMABAN unas fotografías, recordé a don Alfonso en Madrid, en el Jardín Botánico; los juicios que sobre su obra, ya madura, escribieron don José Martínez Ruiz, el venerable "Azorín" don Miguel de Unamuno; de García Calderón; de Juan Marinello; de Jean Cassou; de don José Gorostiza . . . y aquella carta de París, qu conservo como preciada joya en la que don Alfonso me invitaba para formar parte en el cuerpo de cancilleres de la Legación . . . y en las afectuosas cartas de Río de Santiago y Buenos Aires... -¿ Y el padrino poético en sus Memorías? -Tiene su turno. Manuel José Othón era admirado de mi padre, Y fue una de mis firmes admiraciones. Mi padre le dio posada en su corazón. Como se la dio a Juan B. Delgado, el exquisito poeta queretano; como se la dio al maestro Julián Carrillo en sus juveniles excursiones por la frontera norte, cuando el autor del Sonido Trece era violinista; como se la dio, años atrás al inmortal Juventino R06as ... Ya tengo un gran capítulo sobre mi padrino poético, que lo fue el maravill06o Manuel José Othón, aquel gran señor de San Luis que cantara a las montañas épicas ... ESTAN LISTOS TAMBIEN, los capítulos de la vida regiomontana, -dentro de las primeras fases de estas Memorias-; aquella vida plácida de los noventas, las palomillas del Colegio Civil, el estruendo inquietante de la primera década del -¿Cuántos volúmenes más? siglo, que señala para el escritor las metas de sus primeros impulsos, no estructuradas todavía para -Cinco, seis, veinte ... hasta donde quiera este un poeta que no quería don Bernardo para "un corazón rebelde ... -Le gustaría que estos libros se editaran en poeta de profesión", pero que estaba listo a responder con los sonetos de "El Espectador" de don Monterrey? Ramón Treviño, a sus anheladas vocaciones. Otros -DESDE LUEGO. Para ello sería necesario capítulos muy cerca de su mesa de trabajo, seña- un viaje a mi ciudad nativa, que por algún tiempo lan los recuerdos del Tívoli, del Colegio Bolívar, no podré hacer. Estoy un tanto apurado en eso del Cerro del Caído, de los montes del Piñar, de de la corrección de pruebas, y en este capítulo yo las Moliendas de Villa de Guadalupe, de los ten- debo hacerlas personalmente ... dajos de los barrios, de los pregones provincianos, Le hicimos entrega de un distintivo de oro de de las serenatas de la Purísima, de Bolívar, de Zarago:r.a, donde los ''adioses" forman aros en cons- la Cruz de Malta, que el Círculo Mercantil Mutuatante rodar sentimental . . . Después, la Facultad lista le envía en signo de amistad. de Derecho, los días trepidantes del Ateneo de la Siempre agradecido por esta distinción y por Juventud; los cimientos de la facultad de Filoso- esta visita que me ha servido de alivio cordial. fía y Letras en los días del Centenario; la figura -¿En alguno de sus libros de recuerdos se reprócer de don Justo Sierra; un padrino afectuoso, Francisco García Calderón, que firmó el atrio de laciona con las temporadas de vacaciones en el "Cuestiones Estéticas"; y un grupo que predomina Cerro del Caído (hoy Mirador)? sobre las inquietudes del presente: Alfonso Cra• -¡Montes de mi tierra siempre adorados y vioto; Max y Pedro Henríquez Ureña, de prócer siempre en el corazón. Ya tendrán su lugar prefefamilia dominicana; Antonio Caso; José Vasconce- rente en mis páginas de añoran:r.a . . . el Pinar, El 106; Julio Torri, nada menos que el ''pie" del Ate- Puerto del Aire, Lucas Caballero, el primero y el neo ... último caballerango de mi padre; las correrías con mis hermanos en aquellas hondonadas . . . la BoNada escapará a las Memorias de don Alfonso quilla, mis primeros caminos para la ensoñación ... Reyes, ya que su material en artículos volanderos -Después serían los de las realizaciones ... y en libros, está segura la secuencia cronológica Y -No podría situar, para mi satisfacción, las el detalle más insignificante. Pero si algo faltara al �8 VIDA UNIVERSITARIA 8 de Noviembre de 1970 8 de Noviembre de 1970 ANTECEDENTES HISTORICISTAS DE HISPANOAMERICA (VIENE DE LA PAGINA 5) derechos constitucionales. A la revolución sudamericana la mueve "el incurable deseo de aprovechar una ocasión propicia para subsistir la administración peninsular por una administración local". Y esto es así porque el nacimiento de las dos américas tuvo diversas circunstancias fue organizado de diversa manera. "La ¡ivilización yanqui fue la obra del arado y de la cartilla; la sudamericana la destruyeron la cruza y la espada. Allí se aprendió a trabajar y leer, aquí a holgar y rezar". El terror, el fanatismo, la incapacidad para la libertad, está en nosotros, dice Sarmiento. "No os riáis, pues, pueblos hispanoamericanos, al ver tanta degradación! ¡Mirad que seis españoles y la Inquisición educó así a la España! Esta enfermedad la traemos en la sangre, ¡Cuidado, pues!". El problema es así de educación. Pero de una educación que tenga como fin desarraigar esos hábitos y costumbres impuestas por la realidad histórica hispanoamericana. No es suficiente que los pueblos de esta América hayan intentado su liberación política. Es menester que realicen su liberación mental, una auténtica libertad de conciencia, la cual debe ser previa a todo intento de libertad. Esta habrá de ser la obra de Sarmiento, desp_ués de que los hombres de su generación derrotan en el campo de batalla a los hombres que en su concepto representaban las fuerzas de la BARBARIE. Sarmiento, al igual que los hombres de su generación, pretendió ser un realista. Trató de resolver los problemas de su Argentina tomando en cuenta la realidad. LOS Sabía que fuera de ella nada se podría hacer, como no fuese disfrazar lo que ella era. "No esperamos nada de Europa -dice el pensador argentino-, que nada tiene que ver con nuestra raza". Sin embargo, Sarmiento cometió un error, acaso el más grave error que puede cometer un realista: quiso enterrar a una realidad en la que sólo aspectos negativos veía. Quiso cambiar, de raíz, una realidad por otra. Acaso él se deriva ese desarraigo frente a la realidad americana de la cual hace gala el común de los intelectuales argentinos. El sentirse más cerca de las modas literarias francesas que de los clásicos de la literatura española; el desprecio para los BARBAROS pueblos hermanos del Continente Americano. Sarmiento quiso eso, ahogar su realidad por todos los medios posibles. Destruir, cuando ya no fuese posible transformar, todos esos elementos oue estorban el PROGRESO: criollos indios, mestizos. Para ahogar la realidad americana ha pedido "inmigración, más inmigración, siempre inmigración para corregir la sangre indígena con sangre europea". Para acabar con los defectos de la raza hispano-indígena, propuso su aniquilamiento mediante una avalancha inmigratoria. "Nos otros -dice- necesitamos mez. ciamos a la población de los países más adelantados que el nuestro, para que nos comuniquen sus artes, sus industrias su actividad y su aptitud de trabajo". E~ su violencia por transformar a la Argentina se puede decir que Sarmiento fue un BAR'. BARO al servicio de la CIVILIZACION. BRIGADA UNIVERSITARIA A GALEANA N grupo de estudiantes del tercer año de la carrera de licenciatura en enfermería, de la Facultad de Enfermeria dP León, estarán los días 19 y 20 de noviembre pr6ximo en el Municipio de Galeana, para realizar prácticas de cultura pre-natal. La dirección de la Facultad de Enfermería informó que la brigada hará el viajr dentro del programa de enfermería de materno - infantil y el grupo estará asesora- U do por las maestras Esther Qallegos, post • graduada en administración hospitalaria Asimismo la señorita Ermila Oropeza, maestra de salud pública y Dora Elia Silva, graduada en obstetricia. Las tres asesoras forman parte del cuerpo de iustructoras de la Facultad de Enfermería. Será la primera ocasión que se hagan esta clase de prácticas. Los objetivos que se persigan en esta clase de activi- dades serán el que las estudiantes de enfermería conoz. can el estado de atención de la madre y posteriormente las mismas estudiantes las canalicen a clínicas o centros de salud para su adecuada atención. AJ mismo tiempo, esta clase de prácticas harán que las estudiantes se acerquen a la comunidad y haga llegar hasta la población rural de Estado los conocimientos adquiridos dentro de la Universidad. RECURSOS Por Angel Bárcenas EN LA CONSTRUCCION. J•lm" C•v•llo• la. Ecl. o.o,rol ll BRE RIA UNIVERSITARIA "INSURGENTES" l~s11r9ent11 S11r No, .,,_,. un 299 !r=.'¡;°se;","',::',";¡o~=¡:N¡"a"",:"i¡":a":n":o:';l=a;d::,=";A=,=q=,=e,';',.=,=,,=,=o=_==~¡ Rffl m VIRGILIO EN EDICION· CLASICA Por Rubén Anaya A UNAM logró reunir dos clásicos en la edición de las "Geórgicas": Virgilio el autor y • ' ' Ru ben Bonifaz Nuño, el traductor. Los poemas que enaltecen la. labor agrícola romana ' tuvieron en el poeta Bonifaz Nuño a su más idóneo vertidor del latín a nuestra lengua. Su traducción es una auténtica recreación, un alarde de talento y sabiduría poética en la que hay idéntico número de versos y, lo cual prueba el dominio sobre el duro idioma castellano, los acentos internos caen sobre las mismas sílabas. Si conservar el concepto con fidelidad ya es de agradecerse, que Bonifaz Nuño nos regale con el ritmo virgiliano compromete a una deuda que jamás vamos a satisfacer. Compárese el texto original con el traducido en la edición bilingüe de la "Bibliotheca S c r i p to r u m Graecorum et Romanorum Mexicana", tercera de las obras de Virgilio allí editada, poeta que naciera en An· des, cerca de Mantua, el año 71 antes de J. C., y que gracias a la guerra de conquista, sometida su región, pudo establecer relaciones con los cultos de la Roma que iniciaba su popular decadencia. A esa crisis social algunos achacan el nacimiento de las "Geórgicas", .poemas que se dice tenían por objeto revivir los placeres de la labor rural en las esplendentes campiñas romanas y hacer volver a ellas a los propietarios a fin de resarcir la economía local. Como quiera que se le vea, es un poema proletario, desde el título formado por los términos tierra y trabajo hasta el amor por los an'males cantados en versos soberbios. "Relumbran así en el poe• ma las alegrías que brotan del descanso justamente ganado y del esfuerzo consciente ejercido desde la plenitud de una libertad interior", dice con su eficaz pro· sa el traductor y prologuista y autor de las notas. Como se sabe, el poema consta de cuatro estancias L ERNANDO Wagner, el director teatral, ha visto publicada de nuevo su obra "Teoría y Técnica Teatral" ahora en la Nueva Colección Labor, en edición actualizada y aumentada con el estudio y comentario sobre las nuevas rutas del teatro o corrientes últimas que ha seguido la escena. La preparación y la experiencia de este director se manifiestan a lo largo de su trabajo, conc1enzudo, profundo y extenso sin sacrificar ninguna de estas condicione; a la dtra, pues si bien abarca los problemas y el trabajo del actor, en su primera parte, y la dirección escénica desde la elección de obra y reparto de papeles hasta los ensayos y la representación, en la segunda, en cada uno de los temas ahonda lo suficiente si no para agotarlos, sí para dedicarles toda atención, por lo que consigue que su trabajo sea del mayor interés para todos l0s profesionales del arte escénico. En la introducción de su libro cita el pensamiento de Goethe que se irtlcia con la afirmación de que "solamente una parte del arte se puede enseñar, pero el artista lo necesita íntegro", en lo que se apoya para combatir al artista improvisado o autodidacto. Ya adentrado en la materia, expone el triángulo de fuerzas que integran el teatro, triángulo compuesto por el público, el actor y el autor teatral, y exponen los tres lados la necesidad de su equilibrio. Llega a la conclusión, audaz pero razonada, de que el desequilibrio conduce a la crisis escénica, por la deficiencia o ausencia de uno de los tres factores. Siguen los análisis de los que considera tres problemas básicos de actuación, con base en las tres clases de caracteres teatrales: los completamente diseñados, los esbozados y los abstractos, con presentación de modelos y prototipos; la interpretación verbal, con el correcto fraseo y la clara dicción, por desgracia tantas veces olvidados, y la interpretación plástica, con el movimiento del actor como complemento de la F 1~9 •·Pv-t• del gremro de arqujtecto• . . . .tlm• eleg•nt• , Culto, pero no H prepara M>Clal y 1,en1camen1a pan atender •us propio• pro. btem■-: urbanlzaelón, vlv!anda popular pla. neaelón ,egfonal. ••gen•••elcln d• zonu decadentes.creación de cen1ro1 fndu•t•fales, en fin problema• de de•arro!lo y m•forami•nto" A..-. 9 LA TEORIA Y LA TECNICA DEL TEATRO HUMANOS jPo, VIDA UNIVERSITARIA tituladas libros. Cada uno va precedido de un ensayo que es también una forma de hacer poesía. Dígase si no después de enterarse de un fragmento a manera de introducción al "Libro Tercero": "Alcanzado en la entraña por la ternura, Virgilio canta en este libro tercero con ese amor que acaso sea el único que no pesa en el hombre: el melancólico amor de las bestias. Maravillosos seres, indefensos siempre en su entrega, dependientes íntegramente de la mano que los cría. Solícitamente se ocupa en sus deseos, en sus pasiones, en su enfermedad, en sus dolores. Herido de compasión, se nos muestra c<;>mo caporal, ganadero, ye. guero, pastor de ovejas, cabrero, amo de jauría. Y se conmueve en lo más profundo, y comparte afanes y sentimientos con los animales, y reconoce a cada paso la deu· da que, desde el principio de su existencia, liga al ser humano con ellos". Jamás Virgilio tuvo mejor intermediario entre su imperio poético y los "miserables seres de un día", como nos calificó Esquilo. De tal ma• nera, desde la primera página ya no abandonaremos el ámbito fantástico. No puede ser de otra forma con el poe· ta amparado por la magia. Su madre "soñó que paría una rama de lauro. Y que al tocar la tierra esta rama ha· bía arraigado en ella, y había crecido como un roble y he· cho suya la hermosura del árbol maduro, con su carga de variadas frutas y flores". El resultado del embarazo fue ese bosque poético de Virgilio. Por algo la madre se llamaba Magia Pola. Páginas adelante están los versos virgilianos y su corres· pondiente en español, obra de Bonifaz Nuño, su hijo adop · tivo. Así como Virgilio con· cluye con sencillez su obra máxima ("te canté . . . a la sombra de un haya extendida"), el que al traducir recrea cierra su introducción así: "Ofrezco estas "Geórgicas" en español, cuya hechu· ra me costó algunos años Y algunos pesares". 1 palabra. Y así continúa su estudio con el examen de los movimientos de los brazos Y el manejo de los útiles, la continuidad de ideas, los distintos tipos de actores, el proceso de creación y sus formas diferentes, cómo definir un carácter la caracterización y el desarrollo del ~rsonaje, los personajes históricos, y los problemas de adtuación en la comedia en el drama y en el monólogo. ' Tras la presentación de todos los aspectos señalados, viene la exposición de sus ideas -que siempre razona- para llegar a los resultados más positivos, por lo que el valor de esta obra adquiere un sentido didáctico. La segunda parte está dedicada a la dirección de escena, con el examen de todos sus aspectos, y abre su estudio con otra hermosa cita de Goethe, que constituye el mayor elogio del teatro: "Poesía, pintura, canto y múscia, arte teatral, y tanto más: Si todas estas partes y encantos de juventud y belleza se unen en una sola noche en forma importante entonces resulta una fiesta con la que no se puede comparar ninguna otra". La dirección escénica comienza con la elección de obra y el reparto de papeles, la estructura y adaptación escénica de la obra teatral, lo relativo a escenografía, utiIería, vestuario y maquillaje, iluminación, música escénica, diseño de la escenificación y los ensayos y la representación fi. nal. Como en la primera parte, examina ahora todos los aspectos que comprende la dirección en la forma indicada y siempre constructivo, señala las fórmulas' y fija las ideas sobre cada uno de aquellos que considera más convenientes. En el capítulo último -Nuevas rutas del reatro- analiza el teatro épico, el llamado de la crueldad y el del absurdo. Completan esta interesante edición una nota de la bibliografía comprendida y un índice de nombres, que facilita la consulta, hasta constituir todo ello una de las obras más sólidas en materia teatral. es !! cigarro DELEGACION DE LA U. N. L. A SIMPOSIO DE PSICOLOGIA N grupo de 42 estu- mó que el tema de Modilicadiantes de la Facultad ción de la Conducta se basa de Psicología de la en el análisis experimental de Universidad de Nuevo León, la conducta, es decir, los estará presente en el "Sim- principios obtenidos en el la posio de Modificación de la boratorio y su utilización paConducta" que se efectuará ra "curar" las c o n d u c ta s los días 25 y 26 de Enero desadaptadas. próximo en la Universidad Al simposio asistirán figuVeracruzana. ras relevantes en la psicoloSerá el primer simposio gía como el doctor Bijou, de que se realice en México so- la Universidad de Illinois y bre el tema de la Modifica- el doctor Montrose Wordff ción de la Conducta y al de la Universidad de KanACONDICIONAN BANCO mismo asistirá la máxima sas. autoridad mundial en el camDe México asistirán destapo de la psicología, el doctor cados psicólogos mexicanos DE GERMOPLASMA EN B. F. Skinner, profesor emé- como Jorge Peralta, Emilio FAC. DE AGRONOMIA rito de la Universidad de Rives y Florente López. BraHarvard y Premio Nacional sil estará representado por el A Facultad de Agro- de Ciencias en los Estados doctor Roberto Carbonari. blemas sociales de actualiAdemás de la Universidad nomía de la Universi- Unidos, durante 1968. dad, presidido por el doctor La Delegación que reprede Nuevo León estarán predad de Nuevo León, Jesús Garza Pérez. sentará a la Universidad de sentes delegaciones repreconstruye un Banco de GerEl día 4 de noviembre proNuevo León en ese evento sentativas de la Universidad moplasma, iusta'l a c i ó n de siguió el programa con una será el profesor N eftalí PéNacional Autónoma de Mégran utilidad para la conserconferencia más a cargo del ingeniero Hum b e r t o Leal vación de la semilla. La in- rez V., profesor de tiempo xico, Universidad de Puebla, García quien habló sobre versión será de 45 mil pesos, completo de la Facultad de de Jalisco, de la IberoamePsicología. ricana y de la Universidad de "Presente y Futuro de la según se informó. El profesor Pérez V. inforToluca, Estado de México. Carrera de Ingeniería". El El ingeniero Gustavo Gonmismo tema lo continuará el zález González, Jefe del miércoles siguiente, día 11 Campo Experimental de la de noviembre. Facultad de Agronomía, inEl día 18, el profesor AJ. formó que el Banco de Gerfredo Gracia hablará sobre moplasma tendrá una capa"El Lenguaje" y el día 25 el cidad de 155 metros cúbicos mismo profesor Gracia abor- y un costo de 45 mil pesos y dará el tema de "Poesía y servirá para conservar la semilla, en vías de experimenPoetas Españoles". El miércoles 2 de diciem-- to y enseñanza. Con el Banco de Germobre continuará el ciclo con la intervención del licencia- plasma, agregó, es posible la do Tomás González de Lu- conservación de la semilla na, quien hablará sobre "La de dos a cinco años y es una Enajenación de I H'o m b re iustalación iusuperable en Moderno". Finalmente, el día todo campo experimental. La 9 de diciembre, el Rector de construcción está a cargo de la Universidad de Nuevo una compañía especializad.a León, doctor Oliverio Tijeri- y se hace en el Campo Exna, hablará sobre "Reforma perimental de Agronomía, Universitaria". ubicado en la ex-hacienda el Canadá. U CICLO DE CONFERENCIAS EN INGENIERIA CIVIL A Dirección de la Facultad de Ingeniería Civil ha programado un ciclo de conferencias en torno a temas humanos, técnicos, y sociales de viva actualidad, en sesiones serna, nales que concluirán hasta diciembre de este año. Las conferencias se efectuarán cada miércoles de las 12:00 a las 14:00 horas. Después de cada exposición se abrirá un diálogo entre conferenciantes y podrán asistir estudiantes, maestros y pÚ· blico en general. De acuerdo con el programa, este ciclo de conferencias se inició el día 2 de octubre con la intervención del doctor Fidel de la Garza, catedrático de la Facultad de Medicina, quien abordará el tema de "Educación Sexual". El día 21 de este mes, el propio doctor Fidel de la Garza tuvo a su cargo la conferencia sobre "Tecnocracia". El ciclo continuó el día 21 de octubre, con un Diálogo Abierto sobre pro- L L FINANCIERA GENERAL DE MONTERREY, S. A. Institución Financiera y Fiduciaria • Monterrey, N. L. ANUNCIESE EN VIDA UNIVERSITARIA �10 VIDA UNIVERSITARIA 8 de Noviembre de 1970 s de PENSAMIENTO Y TRAYECTORIA DE TOYNBEE otros. Todos vivimos comunicados con todos. En consecuencia, parece escucharse este ultimátum: "debéis establecer inmediatamente un gobierno mundial. La pena por no hacerlo o hasta por dilatar su estaijlecimiento será la autoaniquiladión". Toynbee recuerda los precedentes históricos de este futuro estado mundial que postula: el imperio chino y el imperio romano. "El estado mundial romano y el estado mundial chino fueron, cada uno de ellos la única alternativa a la destrucción". Liu 'Pang y Augusto fueron infinitamente pacientes y tenaces. Sinembargo, el Dr. Amold J. Toynbee vuelve sus ojos a una gran alma: Mahatma Gandhi. "Mucho an: tes de que la vida de Mahatma Gandh1 quedara cortada, aquel hombre se ~abía convertido en el salvador de la India (y también de Gran Bretaña, al construírle un puente de plata para que se retirara de una posición odiosa e insostenible). Si Gandhi hubiera continuado viviendo podría haber hecho para todo el mundo algo de lo que ya había realizado para ~ás o menos una séptima parte de los habitantes del mundo. Y Mahatma Gandhi bien podría aún desempeñar este role póstuma. mente. No sería ésta la primera vez que una muerte violenta padecida por una causa noble hubiera hecho póstumamente irresistible un poder espiritual. Además el principio gandhiano de la noviolencia y la técnica de lograr importantes resultados políticos con medios no violentos responden precisamente a las necesidades de la humanidad en la era atómica. Gandhi lanzó su campaña de no cooperación no violenta mucho antes de que se soñara con las armas atótnicas". (Ibid., p. 116) tenga o no Gandhi un avatar que realice su misión en una escala mundial, su espiritu continuara actuando en el mundo. Así lo cree Arnold J. Toynbee y así lo creemos nosotros. Por imperativos de amor a Ja verdad y de honestidad intelectual, me veo precisado a hacer, en esta ocasión dos reparos a Arnold J. Toynbee: 1).-No es la democracia parlamentaria la que está a prueba, sino la democracia simplemente, puesto que en cualquier tipo de auténtica democracia se realiza la fiscalización por parte del pueblo. 2).-Un estado mundial no resuelve el problema de mantener el estado subordinado al derecho; aplaza y complica el problema. Porque si es muy difícil mantener un estado particular subordinado al derecho, ¿ qué pensar de un omnipotente estado mundial? En la cúspide de todo control posijivo nos encontramos con aquel adagio latino: ¿Quis custodiet custodem? Además, menester es decirlo, el estado mundial es utópico por ahora. La solución estaría, creo yo, por el lado de una reforma del hombre, de un clima propicio para una concepción y una vivencia del derecho como orden y paz de la comunidad del amor. • ARCILLA • ALTA ALUMINA • SILICE • BASICOS • AISLANTES • MORTEROS • CONCRETOS • PLASTICOS VIDA UNIVERSITARIA SOBRE LA MARCHA LA DEMOCRACIA PUESTA A PRUEBA (VIENE DE LA PAGINA l ) Noviembre de 1970 Una línea completa de Matuialcs Refractorios Fobricados en nuestra planta en Monterrey, N. L. (VIENE DE LA PAGINA 2) Ponienle 128 Núm. 672 frocc. lnd. Vallejo Aportado 16-234 Telefono 5-67-64 -00 Cambiaron las reglas y la acción de ambos equipos concursantes se aceleró debido al sistema de ataque relámpago denominado "fast break" que inventó el coach Ward L. Lambert de la Universidad de Purdue. Lambert adiestraba a sus jugadores muy bien en el manejo de la pelota y luego les predicaba que el mejor sistema de defensa s "un ataque rápido continuo". De esa manera, los jugadores de Purdue jamás perdían el tiempo en escarceos. En cualquier lugar de I a cancha, en cuanto cogían la pel<1ta, la pasaban rápidamente a un compañero; de preferencia al que estuviese más cercano a la propia canasta. Creaba el coach Lambert el hábito de atacar inmediatamente y de esa manera lograba excelentes resultados. Ese sistema todavía lo emplean los mejores equipos de basquetbo] de los Estados Unidos y también los europeos. Eso se vio en el torneo olímpico celebrado en México hace dos años. Por Max Dionisio EMONIO babilonio, piel de nahua!, risilla de silfo, pezuña de chivo sabatino, herbolario quechua, alquitnista mil veces destilador de la misma agua, cabalista de todos los tiempos y de todos los signos, apto para hervir la pócima con combustibles inconfesables y para echar pronto la carta fatal de cualquier destino frívolamente consultado, nadador de las espumas de acantilado, orador mágico, taumaturgo de la imagen y de la !llllabra, eso es y más el poeta Manuel Scorza. Nos hemos encontrado con su poesía ondulando sarcásticamente al ritmo de El Vals de los Rep tiles, en una esbelta, ocreverdosa edición de la UNAM, este año, y hemos descubierto así a un poeta que sueña y conoce ciertos secretos conjuros capaces de transformar la forma humana, capaces de ilutninar paisajes enloquecidos que -no obstant1>- se dejan observar, como las propias visiones oníricas sinmltáneamente atrapables y huidizas. El mundo de los muertos, de la muerte, del pasado remoto, el mundo de la leyenda arcaica, del Viejo Testamento, de la fábula rural, del cuento antiguo, todo es cosa viva y posesión de su palabra vigorosa. El panteón, el pantano, los cielos extrañamente iluminados, el subterráneo mohoso, debajo de la cripta, detrás de cualquier cosa bidimensional Scorza descubre un universo umbrio. Hay en sus concepciones embarratnientos escatológicos y sorprendentes puertas: metiéndose a la cubeta y rascando el fondo se abre el paso a una escalinata que conduce a un lago submarino donde hay peces luminosos y pedrería de otros planetas ... Para tertninar estos melismas en tomo al Vals de Scorza, un destello de prueba: * * * La desventaja mayor de los equipos de basquetbo] actuales (cuando menos en Monterrey) estriba en que les falta una preparación adecuada Sus jugadores no practican lo suficiente y de manera propicia al logro de los mejores, resultados. Carecen por ello de "fundamentos" y la mentalidad de los jefes de equipo (los D Pesados unos milenios el reo abre los ojos. Ha envejecido. Por su aspecto . semeja una banda de pirámides epilépticas. Para defenderse de los eclipses sólo dispone de su pico. Vaga por las ramblas; en su catninata encuentra jóvenes humeantes, adolescentes derribados por el fuego antiaéreo. En las esquinas estúpidamente profetiza el pasado, solicita tazas llenas de relámpagos. Mil cuatrocientos años después demanda un (destino. La súplica es aprobada. Pasa cincuenta mil años en el vientre de su novia, una mañana entre las vendas, oye pájaros OFICINAS VENTAS MEXICO PRESEAS RAMON CARDENAS C. COMENTARIOS ACERCA DEL BASQUETBOL . .. ESPIRITU MEDIEVAL & el atardecer: quiebra su huevo, atraviesa la floresta de sus crímenes, desciende la escalinata, el parque conduce a un verano, a una vida (anterior. 11 coaches), como les llaman) es en ocasiones negativa. Creen que la principal motivación para jugar basquetbol es algún incentivo material: Dinero o cualesquera otras prestaciones o privilegios. Se olvidan de que la inmensa mayoría de los muchachos juegan porque "les da la gana", "porque S:e divierten", "porque les gusta'\ "porque satisfacen una urgencia que nace con el niño y se desarrolla en la juventud de manera muy fuerte. QUE OTORGA LA SOCIEDAD DE CONTADORES DE MONTERREY, A. C. * * * El público que presencia los juegos de basquetbo] actualmente es menos emotiw que el de hace treinta o cuarenta años. Sus reacciones, sicológicas son menos explosivas. Es un público "basé" como dirían los franceses. Ha visto tantos espectáculos, ha leído tantas cosas extrañas en los periódicos, ha contemplado tantas escenas morbosas de índole serual en el cine, que está un poco desilusionado de la vida, aunque no se de cuenta de ello. Por ello sus reacciones ante un partido de basquetbol son de mayor indilerencia, salvo en el caso de tener un "gran interés" en cualquiera de los equipos en pugna. Esa actitud de desenfado, indilerencia. fastidio o como quiera llamársele a la del público que asiste al basquetbol ahora, frena el entusiasmo de los jugadores en la cancha y esto le resta atractivo al espectáculo. No hay mucha comunión espiritual entre el público y los jugadores... ¡Es lástima ... ! NOTILIBROS.- RESENAS DE RAUL VILLASENOR UNA MUERTE EN LA FAMILIA SANCHEZ t OAQUIN Mortiz, heredero directo y benefi1 ciario de la tormenta en un vaso de agua que condujo al bien que por mal no venga, o dicho de otra manera, al nacimiento de la editorial SIGLO XXI, porque en el F. C. E. se publicaron, entre otros libros, Escucha yanqui, de C. Wright Milis y Los hijos de Sánchez, de Osear Lewis, que levantaron ámpula en quienes tenían que levantarla, avala esta ocasión el libro cuyo título encabeza esta nota, continuación, obviamente, del que se menciona como responsable . . . ¡de lo que fue res· ponsable! Como en los precedentes en donde trata el mismo tema, el ya mencionado y Cinco familias. · Antropología de la pobreza y Pedro Martínez (a más de La vida, investigación sobre los portoriqueños en San Juan y en Nueva York), se concreta a repetir del pe al pa cuantos sus informantes le dicen, pues, lo único suyo es el estudio introductorio, con cuyas apreciaciones puede o no coincidirse, pero lo importante es cuanto saca a luz respecto a la actitud anímica de los integrantes del núcleo social de seres que lindan en la miseria y que, por estar en tales condiciones, no se paranen pintar para decil· cuanto piensan sin tapujos de ninguna naturaleza y ... Una muerte en la fatnilia Sánchez es una reiteración en lo mismo, pero habrá de ser de utilidad para quienes J se preguntan por qué en México suceden cosas que apa· rnetemente no tienen explicación plausible: el aguante a las instituciones, que lleva a que los representantes "obreros" sean millonarios y ... ¡tantas otras cosas! EL MEXICO ANTIGUO N la colección "Cuadernos de cultura popular" que avala la Subsecretaría de As u n tos Culturales de la SEP., se ínserta el vol. cuyo nombre encabeza esta nota. Su autor es Paul Gendrop, de quien el cronista carecíade noticia alguna, pero cuya constancia existencial aparece en la inter o contra portada del tomito: "Arquitecto/ Doctor de la Universidad de París/ Catedrático e investigador de la Escuela Nacional de Arquitectura/ Universidad Nacional Autónoma de México / Profesor huésped de la Universidad de California, Irvine", para informar, luego, que su obra fue avalada por la entidad editora con la colaboración de instituciones y personas que allí constan, advirtiendo que se incluyen fragmentos de un libro mayor, Arte prehispánico en Mesoamérica, d e I mis m o Gendrop, publicado por la editorial Trillas. Quien esto asienta no tenía noticias al respecto y las hubo al recibir el tomi to; su contenido le parece sumamente estimable, ya que, integrado por compendiosas aseveraciones con informaciones precisas sobre lugares e instantes del E acaecer en el ámbito geográfico a que se circunscribe, denota admiración hacia "el país mestizo que es el México de hoy ... ", en un tono reverente que exalta el "espíritu aun latente de aquella larga y rica tradición indígena ... " La edición es bilingüe (español - inglés) y cada uno de sus muy bien tratados temas se encuentra ilustrado con un precioso dibujo alusivo. Preparan Curso en · Enfermería A dirección de la Facultad de Enfermería de la Universidad de Nuevo León prepara para noviembre próximo, un curso sobre "Administración de Hospitales de Educación Continuada", que se impartirá en su salón de actos. El curso estará dirigido tanto al personal de enfermería del Hospital Universitario como al personal docente de la propia facultad y tendrá por objeto actualizar los conocimientos de las enfermeras que prestan sus servicios en el Hospital Universtario y las que tienen a su cargo la instrucción de las futuras enfermeras. Aún cuando no se ha fijado la fecha para iniciar este curso, se informó que será a mediados de noviembre próximo. La coordinación estará a cargo de la enfermera Juana María Candia, Jefa de Enfermeras del Hospital Universitario. L A Sociedad de Contadores de Monterrey, A. C. que p~~siden los C.P. R~~ b 8 rt D' z y Alfredo Aguirre Reyes, durante la ses1on pasada, pr~1ó 0 1:s e:;udiantes de la materia contabJe más distinguidos d~ kl Univer~ sidaded Nuevo León, de la Universidad Regiomontana y del Instituto Te?'o~ lógico y de Estudios Superiores de Monterrey (TEC) a los cuales se entrego la resa "Ramón Cárdenas Coronado". , b p Fran,isco J Jardines Garza de la Universidad de Nuevo Leon, HUu~ ert~ •J del Tetnolog' ico y Eduardo jg Jes1as • Benav1'd es, d e 1a n1vers1• Gorza V·¡¡ I arrea • · to le fue• dad Reglomontano, fueron los agraciados con este reco~oc1m1en que d s p ro.n entregados precisamente por el C.P. Don Ramón. Corde~as Cor:::,:• tu:: .uente fundador y Socio Honorario de esta agrupación, quien en . P · · en e J pensamiento y oc• · • J' metas y p,opósitos que d ebe n ex1st1r mensa1e seno o f T I sociedad en ción de todos los estudiantes, para ~umplrr ~o~ !!lis ~m• ;s, ta a rofesión qu& que viven, y su paso adentro en lo vida en e~ esempeno e P L adquieren. _1 , d I facultades de ComerEstuvieron presentes también los ouectores e as R • •¡¡ D Humberto Jasso omero Y cio los C.P. Rodolfo Montemayor Qumtam a, . on Hada en el Club In• Don Antonio González Villarreal, esta ceremonia desa~ 1 carácter misternacional, que dejara gratos recuerdos a la concurrencia, por e mo de la entrega, ANUNCIESE EN VIDA UNIVERSITARIA �12 VIDA UNIVERSITARIA Q,~ .~º:-1;. ~ PATRONATO UNlVERSITARIO DE NUEVO LEON 0 ~( ¡¿:,.ip Jo ·J 1950 'igí.f -- DICIEMBRE (VIENE DE LA I' PAGINA) Actuarán en el Homenaje a Beethoven los Monfort Congreso de C. Sociales ARA representar a la Universidad de Nuevo León en la IV Asamblea General del Consejo Internacional de Ciencias Sociales, que se efectuó en Argentina, salió a ese país el licenciado Jesús Marcos Yacamán, Director del Centro de Investigaciones Económicas, de la Universidad de Nuevo León. P El licenciado Yacamán salió por vía aérea y antes de salir hacia América del Sur estuvo en la ciudad de México para tratar diversos asuntos relacionados con el Centro de Investigaciones Económicas, con funcionarios del Banco de México. Durante su estancia en México se entrevistó con funcionarios del Departamento de Estudios Económicos del Banco de México a quien habló sobre la labor de investigación que en ese campo se realiza en la Universidad de Nuevo León para pedir posteriormente opiniones al respecto. Después viajó a Argentina en donde estuvo presente en la IV Asamblea General del Consejo Internacional de Ciencias Sociales, que se efectuó del 2 al 7 de noviembre próximo pasado, en San Carlos Barilochi, Argentina. Ese evento reunió a jefes de Centros de Investigaciones Económicas de toda América Latina. FESTIVAL BEETHOVEN. -Alicia y Héctor Monfort, pianistas que intervendrán en el Festival Beethoven, organizado por la Universidad de Nuevo León, y en el cual actuarán también la Orquesta Sinfónica, el Grupo Coral Bach y el Trío Festiva~ bajo la dirección del licenciado Monfort. l--lO/r\612fS t IDEAS ()€ IJl/fSTl20 TIEMPO TON/O CASTRO l€A OMB/\ROo TOl.l AR.Do GU€RR ON TORR 1- Miad~ €rsidaq uNdo ivo. éL /'ODé~ y 6< Di¡J¡/10 coe~O/iPlU A LOS HO'iB/lt.S y úOBée. • NA/lrtS, 4, uuA va q<Jé ViSfO#W Dé AMBO>, S€ OLvlPAU l)é su; OBLI· GACIO•.S 1)( SALv.\g A tsA~ /'Jl«IJl~S M.(10R/.IS ~ iOOAVIÁ \/1\Jtlv é~ ABSOLUTO D<;SA/.<PAl1D. A,C-L, Brigadas de la Facultad de Odontología al Campo AS brigadas de estudiantes de Odontología que salen cada semana al sector rural del Estado, llevan como fin específico que el universitario se compenetre de los problemas sociales y de salud pública, y a la vez, para que se haga llevar ,la Universidad a las capas más necesitadas de la comunidad. Manuel González Gil, estudiante del cuarto año de la Facultad de Odontología, uno de los organizadores de esas brigadas, dijo que sólo el conocimiento director de los problemas que afectan a la familia campesina, permitirá al estudiante y futuro profesionista tener un amplio panorama de la problemática del campo, L GREGORIO SALAZAR L.; ADMINISTRADOR: ROBERTO GARCIA GARZA; Fotografía: A LV AR O R I OS LEOS.-S,manario Informativo y Cultural auspiciado por el Patronato Universitario de Nuevo León.-Autorizado como corres· pondencia de Segunda Clase en la Admioistraci6o de _Correos de la ciudad de Monterrey, N. L., con fecha I6 de abnl de 1951. Oficinas generales: Morclos 652 Otc., Teléfono 42-35-68 en Monterrey, N. L., México. Los ankulos firmados son d~ la cxcl~~va responsabilidad de sus autores.-Toda correspondencia y rcuus160 de fondos debed hacerse precisamente a VIDA UNlVERSlT ARIA.-Es impreso en los Tall'crcs LinotipogrMicos de Siste"!ª' y Servicios Tlcnico,, S. A., en la calle de Matamoro, 311 Oriente, en Monterrey, N. L., Máico. SAMUELSON NOBEL 1970 1970 ;.1·tRill1\i'~ 20 AÑOS AFIRMANDO LA EDUCACION SUPERIOR Representó a la U.N.L. en 8 de Noviembre de 1970 DIRECTOR: CI~yE) gusta másl Sobresale su notable claridad para relaciona, los conceptos de ahorro e inversión, al afirmar que hay una "ruptura en la continuidad" del ahorro y la inversión. "El hecho más importante -afirma el autor- que concierne a dichas magnitudes, consiste en que en nuestra sociedad industrial estas dos operaciones son realizadas en gran parte por individuos düerentes. Cualquiera que sea el motivo individual del ahorro, éste no tiene en absoluto relación directa con la inversión". La idea, que hoy puede parecer obvia, no lo era, hasta que este autor lo demostró, permitiendo dejar de lado muchas argumentaciones teóricas que se oponían a la operación de la política fiscal, para gravar los altos ingresos personales. En efecto, su afirmación comprueba que aún cobrando elevados impuestos estacionario. dinámico y causal y dinámico e histórico", facilitando así comprensión, por las aclaraciones que introdujo en el estudio de definiciones perfectamente ubicadas en el análisis económico. Como teórico del equilibrio, realizó interesantes estudios sobre la mecánica que sigue la fijación de los precios, definiendo términos poco precisados como el de "estabilidad" y aclarando hipótesis como las de la reoría de Wairas y sus sucesores, sobre el aumento proporcional del precio, como efecto proporcional de la demanda y su relación con el equilibrio del mercado. Otras de sus aportaciones, están referidas a la teoría del comercio mundial. En la teoría clásica del comercio internacional, se explica el intercam, bio por las düerencias en la productividad comparativa del trabajo. Esta teoría tiene sus seguidores en la época actual, los cuales han tenido sorprendente éxito al explicar los cambios en las importaciones mundiales de variados productos, por sus düerencias en la relativa productividad del trabajo en las industrias relevantes. * STA teoría se originó con Hekscher y fue ampliada por Ohlin, recibiendo su elaboración moderna y más acabada en Samuelson, quien con sus proposiciones y técnicas analíticas la han hecho un instrumento teórico de primera categoría para el estudio de este tipo de problemas. El modelo que ideó Samuelson está basado en una serie de simplificaciones, que permiten el análisis de conexiones muy complicadas en el comercio internacional, determinando así una relación conocida como Stolper-Samuelson y un teorema, -el de la igualación del precio de los factores- que también lleva el nombre del economista galardonado con el Premio Nobel. La relación toma en cuenta cambios en el precio de los factores de la producción de un bien y su efecto en el precio de otro u otros factores productivos, mientras que el teorema se refiere a la mejor dotación de un factor en un país dado y a los efectos que esta situación producirá en el comercio entre dos naciones y las consecuencias que estos efectos tienen en sus niveles de ingreso. El modelo es funcional ya sea con libertad de comercio o con restricciones, es decir, con barreras arancelarias o sin ellas. Sin pretender ser exhaustivos en la enumeración de los temas tratados por el ganador del Premio Nobe~ al citar su obra sobresalen s11s estudios sobre la red bancaria norteamericana, los problemas monetarios y las relaciones de las finanzas públicas con el total de la economía, así como su interés manifiesto por analizar los conceptos básicos que determinan el sostenimiento de tasas aceptables de crecimiento. Su producción en el campo de la teoría del desarrollo económico se ubica, en cambio, en contextos francamente conservadores y con frecuencia sus análisis suelen ser calíficados por algunos economistas, como demasiado abstractos. Por último es necesario afirmar que al hablar de Paul Anthony Samuelson, se cita a uno de los maestros de economía más conocidos del mundo, pues su obra pedagógica es tan valiosa como su labor de investigación. En ese sentido sobresale la obra a la cual se hacía referencia y que en español lleva el nombre de "Curso de Economía Moderna". E (EXCELSIOR) • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1970 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 19 Número Número de la revista 1024 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 8 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1970, Año 19, No 1024, Noviembre 8 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 08/11/1970 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013786 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arte Básquetbol Ciencias sociales Cultura Democracia Economía