<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="1580" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/1580?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T23:17:57-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="156">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/141/1580/Orquesta._1861._Tomo_1._No._47._Agosto._0002012151.ocr.pdf</src>
      <authentication>24b028b09a0e0b1bb56c21ad75956246</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="73454">
                  <text>NUMERO 47.

M1mco. AGOSTO

1 O DE 1861.

TOMO l.

'111

{• d
&lt;¡_

1

.'l.ll!

i:

!)

,1

1)

m

1

b

pn H
eh '!o t-.¡
d

'

PERIODICO OIINISCIO, DE BUEN lllilfOR y
.. co~
ESTAIIPAS. '.
1

1 '""

4

1

R sb 1·• ,

¡ 11) ot I i .;11 ll
• ii ?. "I• oob.r.1 &amp; ,,'l,'1

1

Se pulilicn los miércoles y sáhados de cftda semana. L~ s11scricion mf'nsunl 11tlelnnt&gt;1du, vale cuatro renles en la capital, y
un peeo fuera d; ella, francn &lt;le portc.-Los númerns sueltos rn•
len )IElllO REAL,

Las personas que quieran suscribirse en lus puntos donde no
haya corresponsal, podr~n hacerlo mañdando su imp&lt;lrtt' tn se•
llos del correo de á uno y dos reales.
• 1::.1111uúH t

r

VOTO DE GRACIAS.
Damos un roto de gracias ni ,1·ñor dueño del cnjon del LouvrP, situado en In
~elle de Plateros número 2: (damos todns
estas acluracionea porque 110 queremos que
otro se tome lo que no le perte11cce:) se lo
damos por haber heclao importnr sus magnHicos puros; el tnhaco es el hntchis de los
hombres de sociedad, el compniitrn del
triste, el consejero del lwblnrlor: iq11é hombre tri~tc no enciende su puro pnrn e11tristecerse co11 mns dcdicaf".io111 y iq11é hembre c,sn emprender un11 conversacion (so.
bre todo si es estúdinntc) 11ntes de proYeersc del puro para ocultar entre 111s bocanadas de humo sus frases y sus discursos inco111pletos1 Un puro en las grnndes circuns1a11cins salva :a oignidad de 1111 hombre, porque la emocion, el cambio de fisono
mía á causa de 111111 de esas r,alnbras que
llegan .ni corazon en un diálogo ,1mcroso•
se c!isimula perfectamente, y nun 8e npa
renta frialdad, haciendo un ~c~Lo porque os
lastimó el hnmo ó teuei~ que tirarle la ~e·
niza. ¡Ah! el puro no debe faltar jamás á
un hombre de talento ni á un diplomático;
es unn trinchern; con él os maoife~tais
hombre prevenido, y el que cnnozca esto
y te11g11 qne hablaros. sacará 11110 luego
foego parn que no lleveis ninguna ventaja,
eatad seguro.-Conversacion entre do~ que
s11C4ln sus puros, es cosa compr?metidH;pero por snp uesto, todo esto es necesario
l1acerlo con nn puro lrneno, hueno, de !'Sos
que aromatit'an el ambiente, que ae fu.
rn11n t,imbien 11or ph,cer: en fin, unoK puros como solo erT el cajon del Louvre los
hemos encontradc, 1lt•spues de tres meses
de peregrinar por todas las t11bn'(uerías
inútilmeutc.

1

1 Y

1

~ V f
111:i

l

L

b t!!~

UN ARTISTA.

CORREOS.
Unn primn donnu. célebre y de 4n mag
No hay .segnri,IRd ¡&gt;osibíe para h corres•
nífico cora.,.011, conversahu con el empre- ~11111denci11; antes se podin t.lescnnsar en la
sario de 1111 teatrito de mala muert,•; el adm inistrncion, · hoy está uno seguro de
empresario se quejnlrn de sus pérdidas, y ~astar su real de balde, porq·1e la carta no
In prima douna le dijo:-Y L,icn, an1111cind llegará. ni ~iquiern como el l\fambní, por
'lue el domingo ca.nto en vuestro te.airo. In pascm1, sino que será cosa de esperar al
En ef.,cto, se anunció, y el din fijado fu(, dia del juicio, en r¡ue como las cartns dnn
11\ clrima: en nqu&lt;!I teatro se te11ian muy fe de mu chAs mnl11s y buenas 11cc1011rs, rl
ir.alas co3t11mhres, todo el mundo nco~tum- Supremo Hacedor hnga revisar IR curreebr,1ba tratarse-al manazo-comn suele pondenei¡¡.. .l\luc~10 ll!ls hemos rlevnnario
decirse.
los sesos par11 pro;&gt;oner un buen arrf'glo, y
.l\Iomentos antes de alznr el telon, la se- aut~ny er encontrnmo~ el quid: con'io leiniinra examinaba el patio, y cuando esmba mos :rnn buena ohra, tuvimos 111111 buena
en esta postura, un dandy de 11q11el teatro idea, y discurrimos que se est11ble7.cn un
se a:ercó y le pasó al brnw por la cintura; carruaje en r¡ue quepa un bu~n 11ÍlmPro de
la ~eiiorn se levantó, y sin manifestar r110- p11s11j,nos, pnra q11e c:i&lt;la"uno lit-Ve su carjo por 11quello, le dijo:
ta á su destino: de este modo no se pcr-Cnhallero, vd. se ha eqnivocndo,-yo 1 oerá ma! ltt correFpondencia, l\stam,,s se,
no soy &lt;le la casa:-reproche perfec1amt&gt;T1tc guros,
fino y que puso al otro en su juicio,

ANECDOTA.
JULIETA Y ROMEO.
Arit..s de anoche fué el bPneficiu de la
Sra. D' Angri: el desempeño de b piezri
fué magnifico: In Sra. Tomassi estuvo estn
vez mas encnntatlora que I'\ última que
In hemos oido. LR Sri,. D'Angri lo mismo.
El teatro estal.,a lle110 y las flores y los ver
sos nulJlHron mas de una ve:,; el tentro.
1

1

CORRESPO~DENClA.
Hemos recihido periódicos de P111•!.l,1.
Uno litulaclo el ••Diablo Rojo," chico y
perfectamente iufsrnal en el verdader J sen
tido: de los demás Estados hemos encarga,
do á nuestros colcgag que nos manden sus
producciones á 111 frontera para que nos
lleguen á nosotroa por · el paquete de los
Es'.ados-U nidos.
¡J í l

l

.,

!

Tenemos un nmi!{O escesivament•· político; todo el nrnn&lt;lo lo quiere y lo llama,
porqut primero fal!ario. el sol que él Jl'jam
de arrastrar su sotnhrero pnra saludaros y
os dijera: Amigu, ya tenia hambre de verlo, no lo ha de creer V., y vn á tomarlo co
mo una füonjn; pero tengo g 1sto especiaÍ
e11 tr11t11rlo; y si va con 11lgu110, os presenta
y &lt;li ce:-.&lt;\r¡uf tienes al señor de quien te
hahla lll\ yo el otro dia, etc. etc.
Un dia pAsabn Nuestro Amo por la ca11,., y el muy señor se quedó par.'ldo y con
el somhrero hnsta las orejas, cosa que sor
prendió, porque cuando hacia tantos aor.
roc,icos á los mortales, era seguro que por
su Divina 1\lajt!stad cu11ntlo menos iba á·
bRilar de cabe7.a; pero nada, como os decimos, inmóvil.-Un amigo se acercó y le
dijo:
,

.. 1 ' t

�,,
186

(l

fl
LA ORW.[ F,ST A.

LA ORQUESTA.

l8'f

"1

jóven continuó sin embargo tlel mismo mo•
-Hereje, tpor qué no te has quitad.o el un m&amp;I paso, y de sopeton CI'\ In ntnrje._.
Aquelln modern11 Safo h11bja saltndo desde do, sin descubrir sn 1ecreto, M. P. D •• ••,
sombrero y mostrado ateut9?
instruido por el j~fe de estn perseverancia,
-Porque •••• porque con D _ios no se In moritaña de estiércol á el mar._
Al ruido de su cai,la todo el mundo se llamó al disci pulo, y clespues de represen•
gastan farsas.
tarle con dulzura cu:ín net'esnrio era no
He aquí perfectamente clasificadas el conmovió y .gritando: ¡hombre al agua!
hacerse singular y conformarse á los usoR
valor. de las demostracionrs uuteriores de se apresuraron á sRcarla. Un cuRrto de
de la escueln, viendo que no se esplicaba
hora dcspues lograron estrac:rlu.
los mund1111os.
sobre
el motivo do Pu conducta, trató de
l&gt;ero. tardP'' la infofiz había mqerto¡· el
meon·1.nrle
Je enviarle con su f11milin il
rebuznido que lanzó ni llegnr á aquel sitio 6
SAFO.
Ín$Ístia en su propósito.
faml
-¡Ah, señor! rlijo entonces el mucha•
Hemos tenido el placer de asistir á una
Era el canto del císnP, etc,
cho, ¡rns quereis ~aber la rnzon que teng~
represeutacion de Safo.
El arriero incon~ol1&lt;ble ,lerramó sobre pnrn obrar 11si1 oidln. En In cusa de m•
El teatro !o costeó el nyuntamiento, y In
• funcion fué á beneficio de un desgrnci11do sn tumba un sinnúmero de •••••• maldi- padre comía pau negro y poco; muchas
ciones, y se fu~ con In firme rl'solucion d,e veces solo el agun er11 lo que tenia de so•
acriero dueño de la 11ctri1..
La escena. representa lns calles de l\le- abrazar In carrern del periodismo, ~ara bra. Aquí cómq buenn sopa, el pan es
dinns y Santo Domi11~0; á los lados talle- vengar la muerte de Snfo,
blanco-, bueno y 11bundante. No puedo reY l'I mal ejempto cunde; pocos momrn- ijolverme á comer mos, ncordándflme de
res de carpiliterfa y z.apaterfa. etc., etc, cou
candados, y en el centro varios mnntones tos despues un cochino por servil imitacion mi pndre y mi ma~re, que se hnllan en
de estiércol, lodo, basura y otr'ls ohjetos hacia lo mismo que In burra, y tambien una infeliz suerte.
No pudiendo M. P. D...... contener
perjudicittles i IR salud, rodean u1~ foco morra .••••••.•••• : •••.••••••••••••••.
Que In burra se suicidara por nmor, nn el llanto RI ver la sensibilidad y la firmeZI\
formado por unas losaíl deeprendi,las de
la atarjea. Por la. i1.quierda llega SHfo, en es muy esncto, y el público debe creerlo de este jóven, le dijo:
-Si vuestro padre hrt servido, tcómo no
traje de · bi.1rr11, al monton &lt;le eftiércol, con reserva; pt&gt;ro que se ahogó, si no cahe
,luda,
lo
mismo
1111e
el
marrano,
no~otros
huele, levanta al cielo su espresivo roftro y
tiene perrsion1
lo hemos vísto; pero la cansa rs muy dir -Durante 1111 nño, elijo el muchacho, ha
eaclam¡¡.:
-¡Oh, amor mio! ¡cómo me recuerda el cil de averigunr: como todo el mUt1do ~ulie, 'solicitll ·1o una; pero 11\ fnlta. ele dinero le
aspecto de e.t,,s luga1·rs el de mi corral; se mier.te tanto ..• qne puecle que b,ya sido- hir.o o.bnnclonnr In pretension; hn querilugareM encantados de la patria, mas be- por deudas y uo te11gn el caso 11ada de ro- do mPjor renunciar, que ro111rner deudo.s
llos al través de ltt dietuncia que nos scpn- mántico.
en Versaille~.
Ahora, el nyuntamiento no tiene In cul•
ra! Huce un Riio que no podemos lle
-Pues bien, repuso M. P. D ....•• , si
gar á ello~; mi propietario rs detenido fi pn: él dPja esos fnsos para que se ahogue to! hecho es cierto, como creo, os prometo
cada pnso por les comisiones ,le levn, de- el qne quiera, y no les ,·n á poner puiiales ohtenerle una de 500 libra11, y puesto que
jándome sc,la en medio &lt;lel mundo y In en el pech:&gt;,
vuestros padres son tan pobre,, probablecorrup,·ion de esta sociedad; trl'S Vf'CCS los
mente no os hnbrán dado onda para vuesperiódicos se han ocupado &lt;le mi .•....
tro bolsillo; tomn&lt;l estos tres luises que es
l.lBREHlA.
anunciando por Id serrl'laría &lt;le, gohinno
doy de parte del rey, r por lo que hace á
La lilircrfa del Sr. Rosa se ha pasado á vuestro padre, le enviaré ndelantndo!i seis
la existencia de una burra sin dueño, y ni
e~to ha conmovido al supremo gobierno In esq1;i110. de Snn Bernardo y la Monteri- meses .te la pension que me he oblignJn á
p11ra mitigar sns rigorrs con mi dueño. lla: 1lam!.'s este anuncio porque es dt' lite· conseguirle.
Huy sn!imos: pero cuu11tlo me he 1,cercatlo rnturn.
-Seiíor, replicó el chico, ¡,cómo podréis
á él rcbuwan,lo y ma11ifestándole mi ,rl'go
\'nvinrle ese diner..1
cijo, me ha recihi&lt;lo con ademan triste, y
-No os inqnirtcis, que yo ~aliaré conEL 11 CONS'l'ITUCIONAL."
aplicán1lome un palo en el rleícarnado lo·
Coloca entre los mnlos mejic1111os á mu• duc:o.
mo, intimáudome de~póticamentc-nntln,
-¡Ah, señor! pues que te neis esa fncili•
cho~ empleado~ que hnn prestado bue110s
burra-cuando a11tes me trataba de chitt
ciad, reruetidle tambie11 estos tres luises
s•rvicios á In libertad; uno de ellos el Sr.
chit, 1111da 1 burrita-:ih! él tie11e ra1.0n, lo
que hilbeis tenido In bondad de regnlarmf,
A.rgnndnr que nos consta trl\bnjó, y por
hnn ar(uinn lo.-Gohierno! gobierno! con
pues teniendo yo aquí totlo cuanto necesi•
ser de rPsponsahili,.lnd .n destirrn, no lo de
tus actos l,as venido á sembrar la zizniía
to en ab1111da11cin, me es iuútil d &lt;linero, y
jó inmediat11mcnte que triunfó la renccion:
entre los virjos ¡¡migos; lus arrieros, desesá mi p11dro le ventlrá liien para 1:1s de•
peratlus de Hrse emh¡¡rgado1 cada rato, como eshi sciior hny otros.
más hijos.
'
J
maltratan á sus mula::-hnce cinco calles que camino regando con mi llanto; yn
EL BUEN HIJO.
no podré sufrir esta 11uevn época de sinENS.\ YO LlTERARIO.
U11 jóveu de buen nacimiento qne se ha
sabores -Yalor-murnmoa-cl sitio ea á
L .1 •r 11.ETTE.
propó~it••:-si el gobierno nos hace mal y llnha en la escueln milit11r, limitaba sn nliTJ n ,lj1, Tukel, un sábio mini&lt;tro de hndesgraciados, nos propc•rcioua sitios &lt;lon,Je mento, de~p:11is de nlgunes di11~, á In snpn,
v 11a11 seco. El jeft&gt;, ad,&lt;'rtido de ea- cien.ta, ■e levantó, tomó s1.1s pantuflas, y
concluir eo11 f'I rnicidio nuestrRs mist!rias, ª"llª
"' .
tll rare1.1t, le reprendió, ntribuyéndolo á un su primera operacion fué dirigirse 111 es·
-Animo!
peju:
La burra l1111zó•un triste q,1rjido, figura esceso de devocion mal entendida; pero el

.

~

tQué os parece1

LOS EMPLEADOS.

De advertir es que Tokel ern viejo.
No hay perdon.-No hny perdon: nQue ern unl\ .:osu triviul y ridiculJl,
mos á escombr11r la cnsa; yo quiero m11eY bien, os f'q11ivocais, no era trivial ni ble11 nuevos, trajes, coches, todo á la der·ridícula.
níere.
Cua11óu Tokel se aseguraba ante el es•
Decía In cnrn Snofronia en D. Pnscnq.
pejo que nu11 tenia In nnri:t. en medio de le,
la ,:ara Y que sus ojos eran dos @in que la
J1oche lo~ bubiern num~ntt1&lt;lo ~e núm~ro,
-que su b,gote nun cubr111 el lnb10 superior,
yo os digo que hacia bien, muy bien, que
e1·11c11abn una oper11eion 'lile todo hombre
debe practicar, y o&amp; convencerá.
Este ejemplo:
Un l1omh1e perfoctamente hourndo Y ap.
:to pnra el caso, Y que di,frutabn muy bue·
na reputacion, fué llamado li tomnr la car
tera de hacienda; de su oscuridad subió á
tnn preclaro sitio; no ern conocido, prro
-cuanJo se preguntaha ¿quién fS este s!'iinr1
-siempre habia nlruno que dijera: F.s un
J1ombre hábil y honnufo, contestncion tan
Tara, que en grncia de semejante originn•
Hilad se le perdonahn todo y se rl'sig1111ba
,uno á esperar. Y hnbiem hecho tal vez
.nl20 lrneuo; pero este hombre clescuidnl,a
◄ 'la toilette" y el consultar al c.;p•·jo snhre
la identi,lncl do su pcrso11a.
En 3quellos tiempos enyó en la cárcel
un hombre á quien el pnehlo acusaba ele
todos sus males y á quirn llevó unte el
tribunal: se clcclaró que en efecto 1!ra reo,
y t un huho c¡uien pidiera sn caber.a: el
que la pedi" era un homlire del tribunnl;
nsí bien compreH1lcrei,1 que
11

la pa;ric était en i{¡¡uger."

Y bien, como el hombre de quien os ha•
l1lnmos n11tes clescuiclabn 11 •Pgurnrse de si
real y positivamente na él, u11a mañana
se nm11neció con la ca.lnrera del pri-io11t&gt;ro
sohre ,u~ homlrros y con la rny:i metidn
en una pie:t.a u~curtt Jcl cal11ho:,.o del otro.
-¡Heim! ino os parece un quul pro quo
'Peli¡;rorn, y que (pum supesicio11) esto si
nunca snccdi;rá, pero qnc si insisiian en
Ja cortadera dl'I gaz1111tc, iba á re,ultnr
aquel homlrre degollado e.n el cudlo del
ot~o y sin comerla ni heberla1
Ved, pues, si no teni,, yo rnzon ncercn
de lo qne os deci11.
A horn es preciso no 11d1:ertirle á ese buen
l1ombre rn rquivoco de 111111 manera bru1c11, porque c11a111lo las geutes se acercan ~
un precipicio, el susto pnc&lt;lc hacerlos caer;
J1sí ea que
¡Chito, chito! ¡piar.o, pinno!
,y nlPjnrle del lugar.

I

Y cárJena Je rnhin ni ver sitios e11 que
posó

111

mirn&lt;ln la otra dnma, se avaia117.11

O alegres entre las tumbas
con mil couwrsiones clitnznn,
y orn callado;¡ se juntan,
ó callados se at&gt;p11ran.

Y Jan 41 aire quejidos,
y e@truendosns risotad11•,
· cuando anean á otros muertos
de las enlut¡ulas c11jns.

á las sillaa, y "trie, trnc" por nquí, fuego
por alli, y en un momt&gt;nto la piez11 reprc
¡¡e11t11 un cnmpo tic Agrnmunte lleno de es.
comhros¡ uno sola silla no ht\ quedatlo e11
su lugar, ni eutera¡ pero iRY! todo tiene su
hasta oquí; Nina no ha podido destrozar
con su, &lt;léhilu brazo,, 111 nun rlnribar los
pe1a1los siti11les á 111 Felipe 11, y nlzab11n
erguitlas sus figuras anhrc In destruccion,
intactos, no obstante que, á decir verdad,
ernn los n111s feos.
¡Ah! pohres escribientillus y empleBdoi
dP, u~ja rnlea; morireis como lns sillHs d,
D. Pasc1111le; pero los sillones de vu~stnu
pntrones se quedará II en pié, que es donde
se sientan los comp&gt;tdres.
Y cr,tre tttnto el desiirden consiguiente,
y el trastorno de todo el deilpacho
iQuién lo pngn1-La nncion.

La -Pesadilla.
Ihy momc11tos en la vida
qur. pnrn siempre l.i nmnrgnn,
pues In~ 1etuerdos que dej&gt;\n
nuestro cornzon desgarran.
Mowento&amp; en que 0110 duerme
en la so~c•gada cstancin,
y el almrt qnedn velando
entre tumbas y fantasmas.

En que mil idens funrstas
en torno á In me11te vn~an,
y agolpándose ln oprim1m,
y el corazon despedazan.
En que los ojos, cercndoll,
miran con I&amp; hn. del nlma,
cosas que ver 110 quisieron,
porque POn cnsas que e~pantnn.

En que vemos esqueletos
que por los 1Pp11lero1 vagnn,
y vnn reznndo eu silencio,
ó el reqniem de muertoi cantan.

'ten hileta l:oilos vlenen
con verdes I uces npaca~,
y en pelntnn se nos jlrntal\
en derredor de la cnmR.
Y á las mouda1 calaveras
van quitando las•mortnjas,
y &lt;le su!i cóncavos ojos
nos clava.u ¡ny! fas miradaa.

l

"

Y nos mucstrnn sus hachone,-.
que ¡;álicl,i lui derraman,
y de pronto dan un grito,
y luego de pronto callan.
Y vemog que nn esqueleto
de los ot.-os se separo, ,
y moviendo sns cn11ill11s
hastn nurstro lecho al'a.uzn.
Nos clarn alli s11 p11pil11
sin vistn, fij ·•, crnpañnda ,
y de In órb,t:1 profunda
sus C\joa se c!t'sencl'lj1111,
Se nos ne, rea y nos toca
con sus m ,11111s descarnaJas,
sintiendo el frio tic sus hursC's
por Jon ·e quiera i¡ne pnsnn.
Cou nvidrz tnclll tienta,
su rnnno nrrastra.
cual ,i, ansioso, en nuestro cuerpo
alguna cosa bu,cara..

y yerto

Y se ncuesta en nuestro lecho,~
pone su frente en la 11lmoh11da,
y á nut'stros l11hios arrima
In su desnuda quijada.
Y cruje horroroso beso,
luego da una carcRjnda,
y estendiendo sus canillas
Je nuestro cuerpo se nbrazo.
Despues el petho 1101 abre,
con sus uñas lo d,,agarra,
y mirando e/ eornzon
con sus do• rnanos lo ab1Uc:l ••••
Entonces la lengua, muda,
no articula una p11labra,

�LA ORQUESTA,

188

&lt;p1iero que lo hngas como esposa. Habrá.
que s0s1e11er muchos combates, pe;o yo
•aldré ,·encetlor, te lo prometo.
Ln huérfona hnLia luchado coi.tra su
amor y contra su o.rgullo; amlios triunfaron
de su razon, mus la jóve11 110 pudo ohtenr r del conde de Acquavivn sino unl\ mrn·
saccion, y aun esto despues de muehns lágrimas y ruego,. José, juró b~jo su pnl11hrn de cubailrr(), que s11 casamiento permaueceria ~ecret0 durunte nn niio, y h1
111i,ma noche, un rncerdote recibió lns promesus de ambos en casa de llcncµetta, tomó ni cielo y los hombres por testigos de
sus mutu&lt;)s juramentos, y les despo,ó deluntt: de Dios y de su iglesia.

y el alm11 unn cosa siente

que le comprime pesadu.

y lntieuclo el cora·t.on,

1, o

pare,:e se nos nrrnncn;
los ojos llorar no puede¡¡
y se 1111 udn ln gnrga11tn.

f

DespertRmns espn11tndos;
:i la voz la lcngun falt.it,

b

y damos gritos horribles
-sin articular palobrns.
Porque aun mirnn 11uestros ojgs
alejarse á l11s fantnemas,

y escuchan nuestros oido11
e] ruido de sus pisadas •• • • • •

l\las al ~leclio dolorido
vuelve IR turhada colma,
y vuelve la pnz per&lt;lidrt
.á la mente fotigadu,

Al din e_iguiente Bent:deCto, la cnntatrfa ·
del Corso, Benedettn, h1 complliíern de l,,s
Pift~ru ri ele los Abruzzo~ cr11 lejíf1ma condesa de Ac,¡nnriva.

nY

El misterio que la Joven hnhiR exijido
ern llastn11te rdl,toso pnrn la petulante y fi
Cunndo débiles y hermosos,
losóficn ternurtt de su es¡msu, pero por mesu luz arroj1111do clarn,
dio de ntgumeutos tRn verdaderos en el
los rayos clel rnl 11aciente.
fondo como en la formn, la nuern condeso
iluminan nuestra cstnncia.
logrnba si1·111pre c11lmar esa: sed de publicidad que le devoraba, y que 11! hAcia cor
V
rer en huscn rle todas las ocasiones de di
BENEDETTA.
rnlgnr su secreto, d. mostrar 11I nire lihre
In mujer que hahia elejido por esposa, la
mnjer q,1e hahi11 saca&lt;lo de la oscuridad
-El título de ~sposn vuestra serin pnra parn ponerla ni ni1•cl de todo lo que Jinbia
· mi la m11_,, 0 r de to.la, las gl 1Jria~, la m as habido de mns irrande y de mas noble l'll
jumensn d1: toda, la,; felic:dmlcs que podriao los estados pontificiM. No f rn por Bene,
sohrevenirme e11 ,·stti mundo; p-cro no, Jo- ! dett&gt;I rnl11mente, hermosn entonces con to
s~, el infortunio se adelanta siempre á la ¡ ,lo l'l brillo dP. sn folici(llld, por lo que el
folicidnd y á la ra~,on ~l·I hombt_e, Y• pne- j co11rl~ nlimenta~a semejante nmbicion. 1\ edo decíro~lo con s111ce11d11d, !11 vt&lt;ln es cor- I qanr1vn la s~g11111 nmando como el primer
1

ta, pero •~~y cargnda de disgust~s, &lt;le_de dia &lt;~e su un ion, como nqucl clia eu que
seos nmh1c10s0s, de amores pasnJeros, o de pnlp1,nnte ele orgullo y Je amor y sohrc
desgracias impo;ibles de precaver. 1\-Initn- todo 1mliendo en deFcos Ji- co::qui;itar In
na, vuestra esposa, conquista&lt;ln contra to- 1cstimncion de sus maestros de Frnncin, la

I

d¡¡s las leyes socialc~, 111 s11stilllir á mestros deberes de pr\ncipe, la rnsion que en
-.el dia es vuestro orgullo y que mns tnrrle
ilesdeñaréis como rl ¡::ueño ele 1111a imnjinacion enferma; maii11n11 vuestra espos n,
l)Odrá sufnr ese cambió de opinion, 110 hijo ele vuestro pensamiento sino ele In~ costumbres, pero vos me mnldeciré,s por hnber aeeptn&lt;lo ese titulo, que ahora no seri,,
-inas que un heneficio, y que entonces se
volveria 1111 dereoho, y el mas s:1grado el1•
todos los que existen. Entonces seriamos
desgraciados ambos, 110 lo dudeis.
-Ya 110 es tiempo nmi;n mía¡ he tomado un pRrti&lt;lo horrible. TÍI me amas, no
es verdad? Serás capáz de, colmar mi&amp; de~eos como mnante ••••• . •• ppes hien, yo

proponia un himeneo i qne ella se neu;_;
hn, 1111 himen cu qne nl rnho nn nct'ptó s~n~
:í. la &lt;;011dicio11 ,le &lt;JUe e,tuviern oculto clu
rn1:tc un uiio¡ pero 1•ste silencin era pRm
él 1111 amario suplicio: dese11ba que esto ~e
acRl&gt;nra cuanto mas ant&lt;!~, y para ern con,
1nl,11 los dins, los mo111c11tos, y qlle esturiesr. snlo co11 su Benede1tn, ó 1111c Fe linllnsc
en ti gran mundo rodeado del prí•stigio
de su 110111l,re 1 el mismo penrnmiento le
ntormentaba siern prP, porr¡ ue por todas
partes se ereia con derecho pnrn ohrur de
,listinto modo que los demá.• homl,res,
Sin embnrgo, rns amures eon Benedetta
no tardaron mucho en ht1rerse púhlicos.
ílenedctta era rn conquisla, la esposa pnsal1n por nmallte. Acquavivn In llrvnba

ni CurFo, la p11seaba por todns partes, l!l
hacia sentur á m Indo en todos los tealrOS',
y se ~n enseiiaha á todos sus amigos, y ya
por medio ele inlliscreciones calculada.~~ ya
por medio de reticencias comprometedora$, logró por fin que se trasluciese Ull se•
creto, euy11 ,·ergiifmza 1oport11h11 nenedtt•,
ta C&lt;Ln 1111n rcsignacion muy llevaclna. El
misterio P~taha ya casi «lirnlgado; Ruffo y
Barherini, creian hntierle desc11hi~rto, y~
npoyándo~e en el carácter y el lenguaje de,
Acquavirn, bien luego llegl\l"on á conven•
cerse de ello 1•nt• ran)entf', hRst:i que un.
·ncontecimiento imprevi»to le ul&gt;ligó ni coude á tomar 1111 partido definitivo.

•

\

El príncipe &lt;le Ac&lt;¡uRvivn, el jefe de lafamilia murió, 111-jnndo sus inmensa, pro
piedades y todos eus títulos al conde José,
pero con la condicion de que habia de en•
surse rn td mas hrove término posible, con
una jóven, único fruto de su matrimonio,.
reuniéndo!e &lt;le l.'ste modo la~ dos ram11s,
pnrn que se confundiese lá fortunn de am-•
ba~ en una solu. Si José se negaba á ello, .
~n este c11s0, los títulos los bienes y la ma.
no lle la rica heredern pasnb1111 á un pn•
riente l~jnM, que debi11 to111ar tuml,ien, si
rsto succdin, el título y las armas &lt;le los
Acqunvivas. Para honrnr lo3 SC'rvicios ren•
dido~ i ta igleain por esta snnta familia,
el Padte Santo l111bi11 dnclo su nprohacion
á este testnmenlo, y hastn ~e hnhin comprometido á hncerh rjccutar en todns Hts
cláusula,.
Loen de alegría al pensar que ihn á hncersll dueña de aquella gra11 fortuna, In
f;1111ilia dti José tnro nnn rc1111ion 1111tes de
dnr pulilieidad á 111¡uel testamento inispe~ •
rado; en ella se henclijo HI difq11to que bahia comprendido tan dignarrie11te su ¡imi•
cíon y el respeto 1¡ue dehi11 á s11 noltle fünulia, ~e nrrcularo11 todas lus cosas á fin
de que no pudier11, ¡,resentar~c dificultnd
11i111!1111n; se fueron nl con vento donde se
l111Lia educado 111 jóven heredera d~I príncipe pura hublarle con entu~iasmo da su
primo ~ quien 110 conocr, á quien jnmás
!in visto, y la arranc1111 su consentimiento
pnra una alia11zn que, pnra clln, era un deber de fa111ilia, 1111 testimo11io ele vr11cracio11
,lmlo i la memoria de su piidre, y P"I' último, cunndo lodo es!á bien arrctrlndo, y
faltu s11!0 la aprol111cion del co1~lc .loié
pnrn llevarlo á cnbo, su madre se i·resenta
á él rehusando de gozo y de esperanzu.

( Continttará.)

Redactol' en jefe, CARLOS R.

•

CASARIN.

..

.

..

~

-..'.:.

,-:Y¿~.,,

1

~&lt;X,~~,~
ar,~.r

Jlí:i.f
TIPOORAFIA Dj!

M. CASTRO,

Escalerillas núm. JO.

• 1l

tú- au/,tl.r.Jltim.rürw.f.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="141">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3070">
                <text>La Orquesta : periódico omniscio de buen humor y  estampas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479257">
                <text>Periódico satírico ilustrado con caricaturas. Editado por Roberto Macario en la ciudad de México. Contiene noticias locales y nacionales, además de notas sobre cultura, arte, ciencia y otros temas de interés para la élite mexicana de la segunda mitad de siglo XIX.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="41115">
            <text>La Orquesta : Periódico omniscio, de buen humor y estampas</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="41117">
            <text>1861</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="55">
        <name>Tomo</name>
        <description>Tomo al que pertenece</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="41118">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="41119">
            <text>47</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="41120">
            <text> Agosto</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="41121">
            <text>10</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="41138">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751642&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="41116">
              <text>La Orquesta : Periódico omniscio, de buen humor y estampas, 1861, Tomo 1, No 47, Agosto 10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="89">
          <name>Accrual Periodicity</name>
          <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="41122">
              <text>Bisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="41123">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="41124">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="41125">
              <text>1861-1867</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="41126">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="41127">
              <text>Vida social y costumbres</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="41128">
              <text>Sátira</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="41129">
              <text>Periódico satírico ilustrado con caricaturas. Editado por Roberto Macario en la ciudad de México. Contiene noticias locales y nacionales, además de notas sobre cultura, arte, ciencia y otros temas de interés para la élite mexicana de la segunda mitad de siglo XIX.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="41130">
              <text>Tipografía M. Castro</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="41131">
              <text>Casarin, Carlos R., Redactor en Jefe</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="41132">
              <text>1861-08-10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="41133">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="41134">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="41135">
              <text>2012151</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="41136">
              <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="41137">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="41139">
              <text>México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="41140">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="41141">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="6851">
      <name>Correos</name>
    </tag>
    <tag tagId="6849">
      <name>Ensayo literario</name>
    </tag>
    <tag tagId="2778">
      <name>Romeo y Julieta</name>
    </tag>
    <tag tagId="6850">
      <name>Safo</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
