https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15810/VIDA_UNIVERSITARIA_1970._No._1030._Diciembre._0002013796.ocr.pdf caf329587eb9340eb2c71ab8d48db848 PDF Text Text DIC. 23 SORTEO DE NAVIDAD DE LA SIEMBRA CULTURAL Para nuestros Lectores, Anunciantes y Colaboradores ~ ORIGEN ROTARIO DEL PATRONATO RECONOCIMIENTO DEL CLUB ROTARIO ' PARA EL PATRONATO UNIVERSITARIO DESEAMOS UNA FELIZ NAVID AD R Entregan los Premios 1970 "Luis Elizondo" en Ciencias y Humanidades, el día 12 L Gobernador, Iiceociado Eduardo A. Elizondo, en nombre del Patronato del Premio Luis Elizondo, entregó los galardones correspondientes a este año al Centro Agropecuario Experimental "El Peñón", de Jonacatepec, Estado de Morelos en el ramo humanitario y en el científico, al doctor Manuel Cuca García e ingeniero Leonel Robles Gutiérrez, que lo comparten. La entrega de los premios tuvo lugar durante sencilla ceremonia en el despacho del Jefe del Ejecutivo, con la asistencía de los ganadores y miembros del Patronato Premio "Luis Elizondo". Los premios son de 250 mil pesos en efectivo para cada uno de los ramos, humanitario y científico además de medallas de oro y diplomas. De acuerdo con el dictamen del Jurado Calificador, el premio correspondiente a labores humanitarias se otorgó al Centro Agropecuario Experimental "El Peñón", de Jonatepec, Mor~los, por sus realizaciones en favor de !os campesm~s y residentes en la zona donde funciona. Su parhcipación en el certamen fue propuesta por la Asociación Civil Campo y Deporte de la ciudad de México por conducto de su secretario, Adrián Gálvez' Torres y apoyada por los Presidentes_ Municipales de J onacatepec y J onatetelco, senores Pedro Sánchez Peralta y Hermilo Sedeño Pineda, respectivamente, así como por campesinos de la región beneficiada y ex-alumnos del Centro. Para discernir sobre este premio integraron el jurado los señores Carlos l. Guajardo, Manuel Puebla Quintana y Gastón Azcárraga Tamayo, quienes conocieron de 42 candidatos y dete;"'"naron otorgar el premio al centro de referencia. E ECONOCIENDO que d Patronato Universitario de Nuevo León, fue creado por la preocupación, esfuerzo tesonero y el afán de servir como credo Rotario, de Don Joel Rocha, Don Manuel Santos, Don Manuel L. Barragán, así como el distinguido periodista Don Federico Gómez, que hicieran propio el credo del Club de más trayectoria y abolengo en servir, el C. P. Don Ramón Cárdenas, afirmó que es un legítimo orgullo el servir a la Universidad, pese a sus frustraciones, desvíos o desilusiones momentáneas, ya que la Universidad es y será permanente, se recu_pera siempre de sus fracasos y vuelve con más fuerza y aliento creando la Universidad del futuro. A sesión del Club Rotari0 de Monterrey, del día 16 de Diciembre, fue dedicada como un señalamiento de simpatía para el Patronato Universitario, precisamente el día de su XX Aniversario, siendo presidida por el Lic. Fernando Arechavaleta, y el Lic. Rodolfo Garza Paz, fungiendo como director de programa el Dr. Ricardo Salinas Ruiz, que al hacer la presentación de sus invitados tuvo frases encomiosas de aliento, que hablan del reconocimiento para un profundo afán de servir a la Universidad Don Ramón Cárdenas Coronado, Don Manuel L. Barragán, Don Abiel Treviño, Don Luis Elizondo, Dr. Francisco Vela González, Don Rogelio Rodríguez Don Humberto Castellanos y Don Humbe;to Solano; fueron huéspedes así de los Rotarios. Igualmente se hizo una mención especial para VIDA UNIVERSITARIA Organo cultural e informativo del Patronato, también próximo a cumplir XX Años de publicación. AS aún recalcó Cárdenas Coronado; que el Patronato todo lo proyecta Y realiza dentro de los más juiciosos y serenos estudios, que nada se improvisa como alguien dijera recientemente, que siempre ha tenido en cuenta y .tendrá la misión para que fuera creado conforme el decreto publicado hace veinte años en el Periódico Oficial de Nuevo León; más aún L M las obras de carácter social médico, como tjl Departamento de Cancerología en el Hospital Civil Universitario, Bomba de Cobalto y demás, son obras que encierran y comprenden el compromiso universitario de servir a la comunidad que los fortalece y alienta, llevándole al pueblo una esperanza de felicidad, igualmente sucederá con el Instituto Universitario de Cardiología, (en construcción). ARA terminar manifestó que no debe de preocupar tanto la saturación, puesto que el índice de universitarios en el País es aún demasiado bajo; sino formar mejores profesionistas más capacitados y con mayor preparación para hacer frente al reto que la ciencia y la tecnología moderna ponen a sus aptitudes un reto que la humanidad misma impone en su mundo y fuera de su mundo, promoviendo un mayor conocimiento en la causa del hombre y su destino ... OR su parte Don Humberto Solano, gerente del organismo universitario complementó la exposición hecha por Don Ramón Cárdenas Coronado, dando cifras, obras realizadas y demás en el lapso de la vida del Patronato, y de la obra del Estadio Universitario, que mejor debería llamarse Estadio de la Ciudad de Monterrey. ON Manuel L. Barragán, Presidente (con licencia) del Patronato Universitario, su fundador y promotor, al hablar ante esta asamblea rotaria, abrió su corazón y su entendimiento, señalando el compromiso universitario para aprovechar hasta lo último, todas las mejoras y facilidades que la generación de adultos les entrega en academia y aulas, todo ello de modo generoso sin buscar recompensa cual ninguna sino solo servir meta y finalidad rotaria. Se abre así un nuevo capítulo en la existencia del Patronato, el régimen presidencial del Lic. Echeverría a un regimen joven de universiarios, llevará al pais a un máximo ritmo de actividad y urge así que los jóvenes universitarios se preparen más y mejor para las tareas a desarrollar en beneficio de Nuevo León y México.(G.S.) P P D (SIGUE EN LA PAGINA 19) CARRILLO FLORES NOMBRADO DIRECTOR DEL F.C.E. L Lic. Don Antonio Carrillo Flores, ha sido nombrado director del Fondo de Cultura Económica, sustituyendo al Lic. Salvador Azuela. Dada la personalidad del E distinguido Lic. Carrillo Flores, todo indica que este organismo, superará las actividades pasadas, y se proyectará con más dimensión en la vida cultural de México y del Extranjero. SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON LUIS ELIZONDO.- EI Lic. Eduardo A. Elizondo, Gobernador del Estado, apaPREMIOS , . nadores del Premio Luis Elizondo 1970, en sus ramos huma1 r~ce _en la fraf~.ª cod os fª d haberlos entregado en brillante ceremonia efectuada en el mtar1? y c1entb_1co, ~puf: u!rda a derecha aparecen Don Luis Elizondo cre_ado! d~ esPalacio de Go ,erno: e q 10 . ti adores científicos y a las personas o mstituc1ones tas _preseas para esbm~a~ ~ mv7 Íobles Gutiérrez Lic. Eduardo A. Elizondo, Dr. dedicadas a haCcer elGb,en: Ing.g ;:zs García Camargo 'y Sr. Adrián Galván Torres. Manue1 uca arc1a, . t Autorizado como correspondencia de 2do . Clase en la Administración de Correos de Monterrey, N. L. , el 16 de abril de 1951. DICIEMBRE 20 DE 1970 MONTERREY,NUEVOLEON, México• Afio XIX MORELOS 652 OTE. 1030 �VIDA UNIVERSITARIA 2 20 de Diciembre de 1970 JUAN RULFO EL LLANO EN LLAMAS Por Gerardo de la Torre ALE la pena, con motivo del Premio Nacional de Le. tras concedido al genial escritor Juan Rulfo, referirse al primer libro que dio a conocer dicho autor: El llano en llamas, un tomo de cuentos que fue publicado por el Fondo de Cultura Económica en 1953, en la Colección Popular, y que precisamente este año, después de ocho reimpresiones, ha sido lanzado por la misma editorial, corregido y aumentado, en segunda edición. Bastante, pero nunca lo suficiente, se ha dicho ya sobre Rulfo. Generalmente, se le cataloga entre los escritores regionalistas, pero su regionalismo no es el folklore hecho palabras ni el pintoresquismo ni el fácil retrato del paria ni la mera transcripción -la grabadora- del lenguaje regional. Rulfo va mucho más allá ele todo esto, y no por nada su novela Pedro Páramo, en muchos estratos de la crítica nacional y extranjera, se considera la mejor novela mexicana de todos los tiempos. Tan más allá ha ido Rulfo que, Monsiváis, por ejemplo, considera que las obras de este escritor agotan al magnificarlo, las posibilidades de un género, "Con la litC: ratura rulfiana desaparece la novela rural, pierde sentido, justificación. Y desaparece ese costumbrismo implacable, al aparecer descarnadas y lúcidas tanto la violencia como la crueldad". No es pues, pequeña, la importancia de la obra de Rulfo, y si algún pero hay que poner al hecho de que se le haya concedido el Premio Nacional de Letras, es el de que se le haya concedido tan tarde, pues como todo mundo sabe, El llano en llamas se publicó en 1953 y Pedro Páramo en 1955. Pero pasemos a los cuentos contenidos en esta segunda edición que nos ocupa. Allí están los que todos conocemos, algunos de los mejores cuentos escritos en lengua castellana y, ¿por qué no?, hasta en cualquier 1 ~ de cualquier pais. "Anacleto Morones", por ejemplo, "Diles que no me maten", textos donde la muerte simplemente es, al margen de consideraciones de tipo normal o emotivo. Anacelto Morones fue muerto por Lucas Lucatero por la simple razón de que le exigió su dinero, después de que "hasta a mí me enredaste con tus malas mañas". En cambio, Juvencio Nava, el protagonista de "Diles que no me maten", es fusilado porque el coronel, hijo de un asesinado por Juvencio, 'no podría perdonar a ese, aunque no lo conozco" . Aqlll' no aparecen, pues, como tan seguido lo hacen en los textos inspirados en el campo en la gente campesina, la sensibilería, el lamento de la "~teligencia" que sufre con el horror y la miseria de las existencias de ese sector de la población. La violencia y la crueldad, en efecto, se muestran lúcida y descaradamente. Pero al lado de los dos cuentos mencionados, del insuperable "Luvina", de "Macario", de "Nos han dado la tierra", de "El llano en llamas", el FCE nos entrega ahora dos nuevos cuentos de Rulfo: "El dia del derrumbe", que narra la recepción a un gobernador que va a inspeccionar los daños causados por un temblor en Tnxcacuexco, y otro cuento espléndido: "La herencia de Matilde :1rcángel", q~e rec~e una historia de amor, de celos y de odio contra el h1¡0 a qU1en se culpa de la muerte prematura de su madre, la Matilde Arcángel. El cuento tiene ese seco, acre sabor rulfiano, y e_stá construido, como todos los de Rulfo, con economía de medios, con los elemnetos indispensables. Muy buen cuento, y colocado al final de un muy buen libro. Rulfo, Juan: El nano en llamas, Fondo de Cultura Económica, 2a. edición, México, 1970, 152 pp. 20 de Diciembre de 1970 TRANSITO DE UNA CIUDADANIA LOCAL A UNA CIUDADANIA MUNDIA°L • • • V RESULTADO DEL SORTEO NUM. 438 EFECTUADO EL JUEVES 10 DE DICIEMBRE DE 1970. CANTIDAD TOTAL ,PAGADA EN ESTE SORTEO: $385,609.36 1139 NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,200 CONTRATOS: IMPORTE $ 5,000.00 5,000.00 2,500.00 GRUPO IV, VI IV-A, IX VII NOMBRE DEL SUSCRIPTOR POBLACION Genaro Aguilor Jurado Puebla, Pue. Pueblo, Pue. Piedad 8. de Aguilar Gómez Palacio, Dga. Abdenago Aguilera 1393 NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,500 CONTRATOS: IMPORTE GRUPO $ 5,000.00 1 11 11-8 111 V 12,000.00 1,000.00 25,000.00 13,500.00 POBLACION Gonzalo Cerda Pérez Monterrey, N. L. Construcción Templo Son Feo. Juan V. Navarrete N. Inmobiliaria del Yoqui, S. A. Sara A. Caaney Escuinopo, Sin. México, D. F. Cd. Obregón, Son. Salvador Cuevas V. Turicato, Mich. José Enrique Dueños V. de Alvarez, Col. Ensenada, B. C. Saltillo, Coah. MAS $9,321.48 POR DEVOLUCION DE PRIMAS NO DEVENGADAS Ma. E. A. de Orazco Ensenada, 8. C. 1,100.00 28,500.00 16,000.00 27,000.00 V-8 XV, XIX XXI, XLVIII LIV NOMBRE DEL SUSCRIPTOR Elvira A. de Medina CONTRATOS DE AHORRO CON DOBLE PREMIO EN GRUPOS DE 3,000 NUMERO AGRACIADO: 1634 Importe del Capital XXXVI-A XXXVII XXXVIII XXXIX-A XXXIX-8 XL XL-A XL-8 XLI XLII XLIII XLIII-A XLIV XLVII XLVII-A XLIX L Premio $ $ 2.26 25,000.00 20,000.00 740.31 714.17 2,500.00 18.37 2.26 5,000.00 25,000.00 5,000.00 253.86 5,000.00 2,169.77 603.68 5,000.00 25,000.00 J. Francisco Gómez R.- Guodalajaro, Jal. Emilio S. de Solazar.- Reynoso, Tomps. Alfonso Mortínez.- Tampico, Tamps. Alejandro Morón E.- Ensenado 1 B. C. Cointo Llavero.- Tehuetlón, Hgo. Tomás Rivera Range1.- Chalchihuites, Zoc. Genoro Rodríguez y Hno.- Soltillo, Cooh. J. Sebastión Gómez R.- Guodalojara, Jal. Jaime Rodríguez G.- Monterrey, N. L. Manuel Rodríguez E.- Cd. Mier, Tamps. Dolores Armendóriz P.- Monterrey, N. L. Salvador Marroquín G.- Monterrey, N. l. Héctor H. Mortínez B.- Uruopan, Mich. Anf,ela O. de Ramírelz.- Ebano, S.L.P. Jesús Delgado R.- Monterrey, N. L. Elizabet F. de Gorda.- Monterrey, N. L. Francisco Rodríguez E.- Cd. Mier, Tomps. 4.52 50,000.00 40,000.00 1,480.62 1,428.34 5,000.00 36.74 4.52 l 0,000.00 50,000.00 l 0,000.00 507.72 10,000.00 4,339.54 1,207.36 10,000.00 50,000.00 TODAS LAS PERSONAS CUYO NOMBRE SE ANOTA EN ESTA LISTA TIENEN DERECHO AL PAGO INMEDIATO DEL PREMIO OBTENIDO. Suma Total Cubierta Hasta la Fecha: $101.721,699.20 DATOS ESTADISTICOS AL 30 DE NOVIEMBRE DE 1970 Importe de nuestras ~eservas Matem6ticas ... ···- __ .. --·- •-·- •--- -·-· _,,_. •--- $207.435,589.32 Importe de nuestro Capital Social totalmente p::igado y RE'servos de Capital. ·• 0 eap~·ta 1·'.zac'.," en v·gor 1 • ,--- ____ ____ • •••• •••• •••• •••• •••• •••• Cap1talizac1on cumplida ..... --·- -... ,_ .. •··· -·-· Director.General 108.612,000.00 l Ol 72 l 699 20 Total de Premios pagados por sorteo. .... .... .... MANUEL L. BARRAGAN 13.699,798.60 903.933,000.00 · , IGNACIO ENRIQUE ZAMORA LOPEZ Inspector de la H. Comisión Nacionol Bancaria. BANCO POPULAR DE [DlflCA~~~-~~~!!ºS. S. A. INSTITUCION flE;CAPITALIZACION Y AHORROS ZARAGOZA SUR N9 1000 - · MONTERREY, N. L., MEX. ARTE UNIVERSAL, S. A. Padre Mier Ote. 66 l Tel. 42-07-76 MONTERREY, N. L., MEXICO DISTRIBUIDORA EXCLUSIVA DE "CASA DEL ARTE" de México Marcos, Oleos, Reproducciones, Materi_ale~ para Artistas, Arquitectos, Ingenieros y D1bu1antes. VIDA UNIVERSITARIA Agustín Basave Fernández del Valle Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h.c. XLI N el Clll'So de los últimos 5000 años han surgido una elevada cantidad de estados universales. Y sinembargo, "solo dos -el chino y el ruso- aún existen; y para ambos, el precio de su supervivencia ha sido una capitulación frente a una ideología que es la antítesis del concepto de universalidad", observa Toynbee. Sabemos que la actual ideología oficial de los estados chinos y rusos es el comunismo. Y el comunismo, como las religiones misioneras, pretende la conversión de toda la humanidad. Pero Rusia y China no tan solo han abrazado el comunismo sino que también son nacionalistas. La tesis del ilustre historiador británico es que su nacionalismo ;predomina sobre su comunismo. Mientras que Trotsky dio la prioridad al comunismo; Stalin se la otorgó al nacionalismo. En esta contienda, fue la tesis staliniana la que triunfó. Lo mismo en Rusia como en China. La supremacía del nacionalismo sobre el universalismo ideológico, que ambos estados profesan, significa que Rusia y China no son ya Estados Universales. Se han reducido a ser dos de los 124 estados locales del mundo contemporáneo. El concepto de universalidad, como el de nacionalismo, tiene su atracción peculiar. Prueba de ello es que "dentro de los limítados períodos de su duración, cierto número de estados universales han logrado ganarse la estima y la lealtad de pueblos que originalmente fueron subyugados por la fuerza". Todos los supuestos estados universales anteriores han tenido un mal principio: la violencia. Para superar su vieja condición de ideas divisas, -legado de la era de los colectores de alimentos-, han recurrido a la fuerza. Observa Toynbee que "los constructores de imperios han sido rara vez metropolitanos; fueron soldados de las fronteras, bárbaros o completamente extraños a la cultura o a la religión, o ambas a la vez. El pueblo de Ch'in y los romanos fueron emigrantes; los persas fueron semi-bárbaros; los griegos que conquistaron al Imperio Persa y los españoles quienes conquistaron a los Imperios Azteca e Incaico y el británico que reunificó a la India, fueron ajenos a la cultura; los árabes y osmalies y mugals, que también fueron extraños a la religión y la combinación de estos rasgos defectuosos, ha demostrado ser la más repugnante de todas" ("Cambio y Hábito", lpág. 165, Emecé Editores, S. A.) La mayor parte de los estados universales -pese a sus fallashan sentido el imperativo de preservar la unidad, la paz y el orden que ellos han establecido a tan alto costo. Unidad, paz y orden son grandes dones para los súbditos de un estado, por más ciegos que sean, El gobierno del estado universal romano dirigió su política hacia la Iglesia Cristiana. También los súbditos no-musulmanes del estado universal establecido por los árabes se volvieron hacia el Islam. Motivos? Piensa Toynbee que tanto la conversión en masa al Islamismo del estado universal musulmán durante los últimos dlas de la Dinastía abasida, como la conversión individual del Emperador Romano Constantino al Cristianismo, obedece al pensamiento "que la religión a la cual se convertía, podría servir a .la causa dr la unidad, la paz y el orden -que había sido la raison d'etre del decadente estado universal" (Ibid., pág. 171). Mi opinión personal düiere, en este punto, de la de Ar- E nold J. Toynbee. Me parece que las auténtícas conversiones no se realizan por motivos políticos, sino religiosos. De otra suerte no sería una auténtica fe. Mas allá de las conveniencias mundanales, los hombres buscaban salvarse para lo eterno y no solo para la historia. La historia nos enseña que un estado universal, una vez establecido, en general es difícil que muera. No obstante, el mundo occidental de nuestros días se muestra excepcionalmente recalcitrante a cualquier mo_vimiento hacia la unificación política uruversal. La desunión y la aversión por la unüicación es un mal hábito de Occidente. Pero no es un rasgo esencial de la estructura humana. Así como se pueden adquirir y adoptar las costumbres, así también se pueden modificar y abandonar. La revolución tecnológica nos imta a la unificación polítíca mundial, "Vamos a tener que establecer una autoridad mundial para controlar la energía atómica -escribe Toynbee- y otra parte administrar la producción y distribución de alimentos" (Ibid., pág. 191). Como mal menor podemos someternos al menor número posible de gobiernos mundiales. Hay quienes piensan visión de pesadilla- en una burocracia centralizada administrando los detalles de gobiernos locales por todo el mundo a base de computadores. En el prograrn,; de la humanidad no tiene por qué existir esa visión. Requerimos, de las autoridades mundiales, funciones, mínimas y no máximas. J,:os pueblos ~e la tierra aceptan los gobiernos mundiales con mucha reticencia. P_or otra par!e, en la Era Atómica, el gobierno mundial no puede ser impuesto por la fuerza, forma utilizada para establecer los estados mundiales que registra la historia. Hoy en día es preciso ganarse el consentimiento y la cooperación de los poderes existentes. En todo caso, el estado universal del futuro no tendrá la misma estructura que los supuestos estados del pasado, que fueron impuestos por medio de la fuerza. Puede pensarse -por qué no?en un gobierno mundial con estructura federal. Poseemos el equipo tecnológico adecuado. Lo que nos falta es la disposición psicológica necesaria para el tránsito de una ciudadanía local a una ciudadanía mundial. No existe ningún obstáculo fisiológico. Hay una interfertilidad entre todas las variedades vivientes del hombre. Las variedades horno sapiens no son, en rigor diferentes razas. La mayoría de la humani'. ciad ha hecho cruzas pacíficamente. "No hay ninguna evidencia de que la diferencia en el grado de pigmentación de la piel o en la textura de su pelo, que distingue a las distintas variedades fisiológicas del horno sapiens, son correlativas con ciertas diferencias en la habilidad mental o la sensibilidad moral. El talento y la necesidad y el mejor o peor carácter, parece haber sido distribuído a capricho por la naturaleza" ("Cambio y Hábito", pág. 200, Emecé Editores, S. A.) El sentimiento racial no es un rasgo esencial a la naturaleza humana. Mas que un instinto es una costumbre adquirida por una minoría de la humanidad. Pero las costumbres y las herencias sociales pueden ser cambiadas. La anulación de las distancias, la radio y la televisión nos permiten oírnos y vernos. La tecnología ha puesto a todas las sociedades vivientes de este planeta, en contacto físico directo entre sí. Está preparada la comunicación para un encuentro entre los corazones y las inteligencias. 3 OTRA VEZ DON QUIJOTE Por Gerardo de la Torre N su colección Tezontle, el Fondo de Cultura Económica acaba de dar a conocer un simpático libro de Armando Chávez Camacho: La última salida de don Quijote, obra que narra las vicisitudes del ingenioso hidalgo lanzado a 1~ caminos de España, en compañía d; Sancho, su fiel escudero, durante los años sesenta. El libro está dividido en nueve jornadas cada una de las cuales nos muestra a los dos héro~ cervantinos queriendo recorrer los caminos como antaño,. en el ~upuesto de que nada, o muy poco, ha cambmdo. Sin embargo, ya en la primera jornada cuando don Quijote explica a Sancho que ha vuel: to yiolando las prohibición de Benengeli a combatir a los farsantes y a los mediocres, la mentira y la mal~ad1 el engaño y la injusticia, topan caballero y sirviente con un letrero que en inglés francés y alemán prohibe estacionar los autos. !;Jeno de cólera y tristeza, exclama don Quijote: ... esto. . . en La Mancha . . . en mi Mancha". La segunda jornada los lleva a Toledo al Museo del Greco, donde el hidalgo arma un~ tremolina que sólo les gana una nota en los periódicos nota que habla de dos individuos estrafalarios' que con sus actos deshonrosos muy mal ponían ~ los inmortales personajes cervantinos que pretendían suplantar. De jornada en jornada avanzan Sancho y su amo, asombrándose, y corrigiendo siempre el rumbo con su buen sentido el escudero. Pasa junto a e_ll?s un automóvil y comenta don Quijote que "anticipa el placer de la llegada, pero pierde el placer del camino", a lo que objeta Sancho "es lo moderno, señor, que para la gente de hoy es lo prinripal". Sinembargo, don Quijote se sale con la suy~: "Lo moderno, Sancho -dice-, sólo quiere decir que lo acaban de hacer". El paso de un avión también es motivo de comentario para el Caballero de la Triste Figura: "Cómo han crecido los pájaros". Los comentarios políticos desarrollándose la historia co~o se desarrolla, e~ la España de hoy, en la Espana arrebatada a los españoles también se suscitan a cada paso. Don Quijote c~mprende que no haya rey en España, pero se queda sin comprender el comentario de Sancho: "¿Pues qué es España ahora?" "Es un reino sin rey". Más adelante, en la octava jornada, cuando promete de nuevo el gobierno de la Insula Barataria el señor a su sirviente, replica éste que agradece en el alma la bondad del señor, pero que no puede ser nombrado gobernador "porque no soy miembro de la ... ", y las últimas palabras las arrastra el viento. Al final, don Quijote se da cuenta de que su manera de luchar, no su espiritu, ya no tiene lugar en la nueva sociedad. La lanza y la adarga han pasado de moda; ahora se lucha con cañones con tanques, con submarinos, con cohetes, y lo' más grave es que se lucha no por "desfacer entuertos", sino antes por "facerlos". A don Quijote pues no le queda sino bajar la lanza, volver las ;ienda~ de su rocín y emprender el camino de regreso a casa, a las páginas escritas por Cervantes. Armando Chávez Camacho, como lo indica el prólogo de la obra, es un "terco, apasionado admirador de Cervantes". Por ello, y no por otra razón, ha escrito las páginas emocionadas de La última salida de don Quijote, libro en el que encontramos, más que otra cosa, la miracla triste y amorosa de un autor que despide a sus héroes. E �4 VIDA UNIVERSITARIA 20 de Diciembre de 1970 20 de Diciembre de 1970 EL MUNDO INDIGENA VISTO POR LOS C R O N I ST AS D E I N ·o I A S FELICITAMOS AL POR SUS VEINTE AÑOS DE POSITIVO BENEFICIO Y PROGRESO EN PRO DE LA UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON. a fINANCIERA INDUSTRIAL, S. A. INSTITUCION FINANCIERA TEL. 43-46-40 MONTERREY, NUEVO LEON. FELICITAMOS CORDIALMENTE AL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON EN OCASION DE CUMPLIR SU XX ANIVERSARIO EN BENEFICIO DE NUESTRA MAXIMA CASA DE ESTUDIOS. MONTERREY, N. L., DICIEMBRE DE 1970. EL DIRECTOR DE LA ESCUELA PREPARATORIA No. 2 Y SU PERSONAL DOCEN·TE Y ADMVO. SALUDAMOS CON ENTUSIASMO AL PATRONATO, UNIVERSITARIO D,E NUEVO LEON EN OCASION DE SU VIGESIMO ANIVERSARIO. BANCO COMERCIAL MEXICANO DE MONTERREY, S. A. Institución de Depósito y Ahorro PADRE MIER Y EMILIO CARRANZA MONTERREY, N. L., DICIEMBRE DE 1970. 5 TEMAS SOCIOLOGICOS Elementos Constitutivos del Estado II PATRONATO UNIVERSITARIO, o,E NUEVO LEON PADRE MIER Y GALEANA VIDA UNIVERSITARIA Lic. Genaro Salinas Quiroga CARACTERES SOMATICOS Y SICOLOGICOS Lic. Andrés Montemayor Hernández Centro de Investigaciones Económicas de la Universidad de Nuevo León ESPECTO a los caracteres de los indígenas americanos, trae el padre Las Casas varias opiniones de los primeros conquistadores, tal como la de Colón, quien dice, refiriéndose a los indios de las Lucayas, que eran "muy bien hechos, de muy hermosos y lindos cuerpos y muy buenas caras"; dice también Colón que la mayoría de los que vio eran mancebos y mozas que no llegaban a los 30 años; tenían los cabellos gruesos, casi como cerdas de cola de caballo y los llevalian cortos y por encima de las cejas, salvo algunos que los usaban largos; eran de muy buena estatura y de buenos gestos; tenían el cabello liso y la frente y cabeza muy anchas; los ojos grandes y muy hermosos y ninguno los tenía negros "salvo de la color de los canarios" (nativos de las Islas Canarias); tenían piernas muy derechas "y no barriga"; los hombres y las mujeres andaban desnudos. R Según la apreciación de Alonso de Ojeda, coincide en que eran bien proporcionados y de mediana estatura; "las caras no muy hermosas por tenerlas anchas"; que de andar vestidos, serían poco menos blancos que los españoles; eran lampiños. En cuanto a sus habilidades, opina Ojeda que tanto hombres como mujeres eran grandes nadadores. De la citada fuente de Las Casas hemos tomado que Colón, haciendo alusión a los indios de la costa de Paria, decía que eran de buena estatura, altos y más blancos que los indígenas encontrados en las islas que habían visitado. Incluso dice que vio indios tan blancos como los españoles, con mejores cabellos bien cortados y de muy buena conversación. Nos informa López de Gómora que los indios mexicanos eran de mediana estatura, pero robustos, "leonados en color", los ojos grandes, las frentes anchas, "las narices muy abiertas, los cabellos gruesos, negros y largos" y que no tenían barba. En la descripción de Antonio Herrera, dice que la región de Chile estaba poblada de indios "blancos". De lo antes dicho por estos cronistas, se deduce que a medida que se iba hacia el parte austral del Continente, se encontraba que la piel de los indígenas era más clara. Aun cuando la mayoría de los autores coinciden plenamente en el aspecto somático del indígena, salvo algunos detalles sin mayor significación, nos encontramos con que en 10 relativo a caracteres sicológicos sí difieren totalmente, pues los detalles que para algunos cronistas eran muestra de pasividad y bondad, para otros eran de holgazanería y cobardía, Es decir, que la impresión causada por el indígena a los españoles fue muy distinta en unos y otros casos debido quizás a que algunos establecí~ comparaciones con el carácter y las costumbres de los españoles, sin tomar en cuenta que éste era otro medio, otro ambiente geográfico y otra cultura distmta a la suya y que era imposible juzgar a _l?s indígenas tomando solo en cons1derac10n los puntos de vista de los españoles. Naturalmente, también hay casos de exageración de las cualidades indígenas, como en Las Casas, quien los ~ompara con los "Seres", pueblos de la India y de los cua- les decían los antiguos que eran "quietísimos y mansísimos". Hablando de los Seres, dice Las Casas que los antiguos opinaban que "Huyen de la conversación de otras gentes inquietas ... no hay mujer mala ni adúltera, ni ladrón se lleva a juicio, ni jamás se halló uno que matase a otro; viven castísimamente, no padecen malos tiempos, no pes, tilencia; a la mujer preñada nunca hombre la toca, ni cuando está en el tiempo de su purgación; no comen carnes inmundas, sacrificios ninguno tienen; según las reglas de la justicia cada uno es juez de sí mismo". A continuación Las Casas añade su propia opinión "De todas estas cualidades de los Seres, yo creo por cierto que, de pocas o ningunas carecían las gentes que habitaban naturales de los lucayos; y si miráramos en aquellos tiempos en ello, quizá halláramos que en otras excedían a los Seres". Esta exageración no amerita comentarios. Expresa también Las Casas, que los indios no eran mentirosos por naturaleza, sino porque los obligaban los españoles con sus crueldades. Al efecto refiere la siguiente anécdota, que se explica por sí sola: una vez los españoles le preguntaron a un indio si era cristiano y éste contestó: "Sí señor, yo ya soy poquito cristiano, porque ya saber yo un poquito mentir; otro día saber yo mucho mentir y seré yo mu cho cristiano". Las Casas transcribe un párrafo de Colón en el cual dice que los indios no tenían ningún ingenio en las armas y eran muy cobardes y que por eso eran buenos para mandarlos y hacerlos trabajar. Esto causó indignación a Las Casas, quien los defiende diciendo que la mansedumbre natural, simple, benigna y humilde condición del indígena y el hecho de carecer d._, armas contra ellos y "para oprimirlos y consumirlos como los consumieron". Refiriéndose Las Casas a los indios de Trinidad dice que era gente muy buena y enemiga de los caribes (éstos últimos comían carne humana). Más adelante dice que los indios trinitarios eran llanos y pacíficos y quizás demasiados crédulos. Fernández de Oviedo opinaba que los indios eran viles y cobardes, Las Casas lo rebate de la siguiente manera: "los hombres no son viles por ser humildes, pacíficos y mansos como éstos eran, sino por ser deshonestos y llenos de vicios y pecados, y en esto Dios sabe la ventaja que les llevainos''. Otro autor que, como la mayoría, difiere de Las Casas, fue Cieza de León. Escribe de los indios de la Gobernación de Popoyán, que eran flojos, perezosos y aborrecían servir y estar sujetos. En cambio dice que los peruanos "sirven bien y son domables" porque tienen más razón que los de Popoyán y porque como estuvieron sujetos a los reyes Incas nacen con esa condición de servidumbre, Alonso de Zorita en su Historia de la Nueva España dice que los naturales de las Indias están injustamente infamados de fa!ta de razón y de caridad, pues saben decir muy bien lo que pretenden "bien dicho y sin turbarse". O integran dos elementos materiales o substanciales: la población y el territorio, y uno formal o jurídico, la soberanía. En función de estos tres datos podemos definir al Estado, como una organización de hombres (población) que viven en un suelo determinado (territorio) suJetos con un nexo político a un gobierno independiente (soberanía). a).-LA POBLACION. . Es el elemento personal a cuya convivencia pacífica, bienestar y progreso deben tener primordialmnte gobernantes, en su carácter de representantes u órganos del Estado. Este ingrediente varía desde el punto de vista demográfico étnico y psíquico Demográfico o sea por el número de s~ habitantes y los lugares en que se encuentren agrupados o dispersos (densidad material) y por el complejo de relaciones espirituales que se establecen entre ellos (densidad moral), desde el punto de vista étnico, por su raza, por su cultura y por su nivel primitivo o adelantado de vida, y psíquico o sea por su_s creencias, costumbres, lengua, religión, etc. La poblac10n en los grupos primitivos está constituída por la Horda, en que por su carácter gregario o instintivo coexisten como verdaderos animales de tipo nómada sin residencia estable; el Clan, que repr;senta un progres'o porque la uni?n responde a, un pa~entezco de sangre y a u;,,, orgamzac10n social y pohtica mas definida y permanente; la Tribu, que ya es un grupo social que abarca un número de clan~s y en que existe una cultura más homogénea y diferenciada y se nos presenta una estructura política aiTeglada y dotada de un sentido de solidaridad frente a los extraños, Estos grupos sociales desde luego que no han llegado todavía a la categoría de Estado-Ciudad y corresponden a un estado social primitivo. La nación es ya una comunidad de vida más progresiva, en que los seres humanos se unen a través de fuertes vínculos engendrados por la historia y por la aceptación de un destino común. En la nación ya existe el sentimiento del patriotismo, el egoísmo nacional del que habló Spencer. Por eso la historia y su estudio es la base más importante en la educación del ciudadano de cada país. A veces no se cuenta ni con el territorio y sin embargo sigue existiendo la nación, por ejemplo los mexicanos residentes en los Estados Unidos ae América, tienen el sentimiento de nuestra tierra, a pesar de que viven fuera de nuestras fronteras. La población está dividida en todos los países en clases o grupos sociales, que se pueden examinar desde muchos puntos de vista, todo depende la perspectiva que se tome en C\ienta. Para muchos sociólogos, la guerra es la creadora de esa división, así como la lucha por la vida, ya que todos queremos mejorar nuestra situación económica, siendo la pro. piedad privada y la riqueza el aliciente ordinario de las gentes. El acierto de un gobierno depende, en última instancia, de la forma en que equilibre o coordine armónicamente los diversos intereses de todos los sectores de la colectividad. Aristóteles habló hace más de dos milenios del "animal político" o social para designar el hombre. Hay dos procesos de sociabilidad: natural o espontánea (comunidad), por ejemplo, la familia, el municipio, la nación, y otro artificial o voluntario, o sea las diferentes agrupaciones de que formamos parte: recreativas, deportivas, culturales, filantrópicas, mutualistas, etc. La sociedad es un acontecer y no una cosa. Es más bien una función, una realidad que se forja minuto a minuto, como el ser humano mismo, que se la unid:ad elemental que la integra y constituye. 1 1-iO/'if>RfS t IDEAS DE 1-JllfST~O TIEMPO UNivGrsitari INSlJQGé t10° UN1- TON/O CASTRO LEA OMBI\RDO TOl.!DA AR.DO GU€RR ON TOl2 1:Mt- d ~ ersidacl lmdo ivo. VE1<s1 POLI PUé Alf tL pOOf/1 ~ 6L Oi/Jl/lO COIIROMP<U 4 LOS HOM611l> ~ 601lél1IJAIJUS, q, (JSA VU qu¡, DISPO~H> Pé A/180>, S€ OLvlDAS D! SOS OB<-IGAllO•<S OC s.\Lv.\~ A tSAS i!J>ltlJSAS MA~l>Ri~S q<.: 10DAUiA Vli/fJJ (JJ AB50LUTO l)éSAAPA'10. A-C-L, �6 VIDA UNIVERSITARIA 20 de Diciembre de 1970 20 de Diciembre de 1970 VIDA UNIVERSITARIA 7 SOBRE LA MARCHA futura y ambiente," Insistía el Dr. McKenzie en que la educación física para la mujer debiera satisfacer las necesidades características femeninas y por ningún motivo debiera ignorar las diferencias psicológicas y fisiológicas que hay entre el niño y la niña el hombre y al mujer". ' Reconocía, sin embargo, que debido a las condiciones de la época moderna que llevan a la mujer a mantener su lugar en la vida comercial, profesional social y política, la participación de la; mujeres en los deportes de equipo debe fomentarse porque contribuye a despertar el espíritu de cooperación. NUEVOS RUMBOS DE LA MUJER EN EL DEPORTE Por Osear F. Castillón Profesor de Educación Física OCOS meses después de haberse fu. mado el armisticio con que terminó la Primera Guerra Mundial, las mujeres de Europa y los Estados Unidos comenzaron a participar en competencias deportivas. Esto provocó temores en algunos sectores de la sociedad. En 1920 cuando los Juegos Olímpicos se celebraron en Amberes, Bélgica, dos deportistas llamaron la atención entre los 1,500 que desfilaron: Un tirador de fusil sueco de 72 años de edad y la chiquilla Aileen Riggin de 12 años, integrante del equipo de natación de los Estados Unidos. Esa muchachita conquistó prímer lugar en trampolín de tres metros. Las mujeres ya habían competido en natación y clavados en la Olímpíada que se efectuó en Estocolmo. Pero la más franca participación femenil fue en la Olímpíada de 1928 celebrada en Amsterdam. Esa fue la primera vez que ellas compitieron en pista y campo, Ya para entonces habían competido en natación, gimnasia, tenis y patinaje ornamental sobre hielo. P * * * Los Juegos Olímpicos de 1932 celebrados en Los Angeles, California, fueron "llevados a un éxito superior a los sueños de Nuestra cordial felicitación para los senores miembros de la Comisión Ejecutiva y del Consejo General del PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON en su Vigésimo Aniversario. TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DEL ESTADO DE NUEVO LEON sus entusiastas promotores. El tiempo fue maravilloso de principio a fin "Tal dijo el periodista J ohn Kieran de Nueva York, En esos Juegos brillaron en pista y campo Stella Walsh, de Polonia; Mildred Didrickson, J oan Shiley, Lillian Copeland de los Estados Unidos. Ese mismo año en las prubeas de natación lucieron mucho las nadadoras norteamericanas Helen Madison, Eleanor Holm, y las clavadistas Georgia Coleman y Dorothy Payton, Cuando la Olimpíada de 1936 en Berlín, las mujeres de Estados Unidos, Alemania, Italia y Hungría se distinguieron en atletismo y en natación tuvieron actuación destacada las de Holanda, Estados Unidos y Japón, Figura sobresaliente de la Olimpíada de Invierno fue la ya finada Sonja Henie de Noruega, ganadora en 1928, 1932, 1936. Fue ella quien más tarde, popularizó en todo el mundo el espectáculo de Ballet so• bre Hielo. I I PRESIDENTE DEL TRIBUNAL PRIMERA SALA LIC. LEOPOLDO PENA GARZA MAGISTRADO DE LA 2a. SALA MAGISTRADO DE LA 3a. SALA LIC. JOSE GONZALEZ SANTOS LIC. JOSE E. TAMEZ GAMEZ MONTERREY, N. L., DICIEMBRE DE 1970. * * * Reanudados los Juegos Olímpicos en 1948, después de la Segunda Guerra Mundial, se celebraron en Londres y a partir de entonces en los Olimpíadas de Helsinkí, Melbourne, Roma y Tokio, la participación de la mujer en las diferentes competencias derrumbó por completo todos los tabús que existían como obstáculo para que ella disfrutara del cotejo deportivo. Los Juegos Olímpicos de 1968 celebrados en México fueron prueba de ello y el número de mujeres concursantes en las diversas pruebas no sólo fue mayor, sino mejor también, Sobre todo en gimnasia, natación y atletismo. El Torneo Mundial de Futbol 197O celebrado en México acabó allanando los obstáculos restantes y ahora se advierte una mayor participación de las mujeres en ese deporte. * * * * * Mucho han cambiado en los últimos cincuenta años las ideas respecto a la participación en el deporte. Lejos parecen los tiempos de cuando Agnes R. Wayman, directora del Departamento de Educación Física en el Barnard College de la Universidad de Colombia en Nueva York señalaba las "limitaciones naturales de la mujer" en relación con el deporte. Sin embargo, en 1925 aconsejaba la conveniencia de que las mujeres en general participasen en alguna actividad deportiva a fin de que mediante ello lograsen tener mejores pulmones, corazones más fuertes; piernas y brazos vigorosos y un control neuromuscular y coordinación mejores, * * * En la década de los "veintes", el Dr. R. Tait Mckenzie, Director del Departamento de Educación Física de la Universidad de Pennsylvania en Filadelfia, decía: "La educación física para la mujer a veces sigue ciegamente el mismo programa que el de los hombres, no porque sea el más conveniente para la mujer, sino nada más por el prurito de imitación. Este es un error deplorable, porque el entrenamiento corporal de los dos sexos debe diferir radicalmente a fin de adaptarlos a su vida 53 ANOS DE EXPERIENCIA'' FARMACIAS BENAVIDES SURTIDO SERVICIO EXPERIENCIA BENAVIDES Símbolo de Confianza desde 1917 * Muchas de las mujeres insisten ahora en participar en los mismos deportes que los hombres a pesar de que hay diferencias en los dos sexos que deben tenerse en cuenta antes de hacer tal cosa Las diferencias de la muje~ en relación con el hombre se deben primeramente a dos factores: ( 1) diferencia de estructura fisiológica y funciones, (2) diferencia en preparación social, Los huesos de la mujer no son sólo más livianos, sino también más amplios en la pelvis; esto da a los huesos de las piernas una inclinación oblicua que afecta la habilidad de la mujer para correr. Por ello, no puede competir de acuerdo con las normas masculinas. Hay diferencias en cuanto a la tasa de metabolismo entre los dos sexos. El hombre tiene un nivel metabólico aproximadamente de diez por ciento más alto que la mujer, Este factor condicional favorece una mayor actividad y agresividad. Hay también diferencias funcionales en la mujer, no solo respecto a la obvia función reproductiva de la menstruación, embarazo y lactancia. sino también respecto a la habilidad para acumular energía para resistir el frío y el dolor. Además, la constitución glandular funciona diferente en el hombre que en la mujer. Sin embargo, al parecer las diferencias fisiológicas no han tenido tanto que ver con su particiación en los deportes, como las condiciones del medio ambiente social. Las diferencias de conducta entre el hombre y la mujer son el resultado más del medio social que de la herencia biológica. Tal se advierte ahora que la mujer participa en múltiples actividades fuera del hogar. Sobre todo en aquellos que en el pasado eran consideradas únicamente en la esfera del hombre. La verdad es que la mujer comenzó a participar en toda clase de deportes en cuanto fueron removidos los tabús que se lo impedían, Al parecer las diferencias verdaderas entre el hombre y la mujer son resultado de la tradición y la educación. Los muchachos y muchachas de ahora son tan parecidos en habilidad e interés, que sin sentirlo ni pensarlo, poco a poco van disfrutando de las mismas actividades deportivas. ¿Será todo esto el rumbo nuevo?. r•••••••·•••--·-·••·•••••-- Pruebe las exquisitas Galletas HQJARASCAS • Jm& 'boraaas con crema ele cacahuate. ~---------------------------------· �8 VIDA UNIVERSITARIA 20 de Diciembre de 1970 20 de Diciembre de 1970 VIDA UNIVERSITARIA PERFIL DE UN HOMBRE LA FACULTAD DE CIENCIAS QUIMICAS DE LA UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON LA DIRECCION DE LA FACULTAD DE CIENCIAS QUIMICAS Saludamos con afecto al P A T R O N A T O U N I V E.R S I T A R I O DE NUEVO LEON y le brindamos nuestra felicitación más sincera en el XX Aniversario de su fundación. Dirección de Planificación en el Estado 1 y felicita a sus Directivos en el Veinte Aniversario de labor encaminada en beneficio de nuestra Universidad de Nuevo León. LA DIRECCION, EL PERSONAL DOCENTE Y ADMIN·ISTRATIVO. CIUDAD UNIVERSITARIA, DICIEMBRE DE 1970. LA ESCUELA INDUSTRIAL FEMENIL "PABLO UVAS" Envía su saludo más sincero para el PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON con motivo de llegar felizmente a su Vigésimo Aniversario de actividad en beneficio de nuestra Máxima Casa de Estudios. Monterrey, N. L., Diciembre de 1970. LA DIRECTORA SRA. GRACIELA CARRILLO DE MARTINEZ S muy difícil hablar de un hombre porque muchas veces, sin proponérnoslo, lo enfocamos desde un solo punto de vista y escogemos, -insuficiencia nuestra- el menos relevante de su personalidad y de esa manera, lo disminuimos, Más difícil es todavía hablar del hombre que habrá de guiar los destinos de nuestra Nación durante los próximos seis años, y sobre todo, cuando quien trata de pronunciar esas palabras es alguien como yo, que divide su tiempo entre la familia, la literatura y la escuela. Me está vedado por tanto, referirme al Sr. Lic. Luis Echeverría, Presidente de México, a partir del 19 de diciembre. No puedo alabar o discutir su Praxis Politica porque no estoy capacitada para ello, aunque a primera leída esté completamente de acuerdo en todo lo que se refiere a los campesinos y la educación, dos temas que me apasionan. Preferible será, pues, que trate de esbozar la imagen de un ciudadano en uno de tantos días de su vida. De Luis Echeverría, el que Ciudad Victoria recuerda con cariño. Palabras más, palabras menos, va de cuento: Don Manuel García tiene, en Victoria, en las calles Hidalgo y 10, (nosotros así decimos. Los números corresponden a las calles que corren de norte a sur. No sé a quien se le ocurrió hace poco bauti7.arlas con nombres de personas pero a uno se le olvida) en Hidalgo y 10, decía, una tienda de ropa. No se crea que es un gran alma, de esos que se autodenomman · "sucen, per'', ni una filial de alguna gran cadena comercial. No, es una sencilla tienda de ropa en donde se abastecen campesinos, gente de clase media y que, además de vender buenas cosas los precios son razonables. Es un día como cualquier otro. El propietario ha abierto a las ocho, como de costumbre y se apresta a atender a los clientes madrugadores. De pronto, una sombra se dibuja en el piso y lo hace voltear a ver a quien la proyecta. Allí, de pie en la puerta, está un hombre alto, de lentes, amplia sonrisa y franco ademán. Va derecho a don Manuel y abre los brazos en gesto afectuoso. -Manuel, ¿qué pasa? ¿cómo estás, por qué no has ido a verme?, No sabes el trabajo que me costó dar contigo, hasta que alguien me dijo que ahora eres comerciante. -¡Luis!-La sorpresa hace tragar saliva a veces-. Es que ... pues es que ... yo sé que estás muy ocupado, ya ves quien eres ahora y yo . . . pues . . . ya ves aquí, trabajando, pero tu aniigo como siempre, para lo que pueda servirte. Pero así, es cierto. Dejé de trabajar en la pagaduría y puse mi tiendita. ¿Te acuerdas de cómo jugábamos a la lotería allí en la oficina? ... A veces tuve suerte ... -Y yo también, como siempre, tu amigo, Quiero ír a cenar a tu casa esta noche, ¿me invitas? -¿A mi casa?-La tienda se le cae encima a don Manuel-. Claro, claro, no faltaba más ... Es humilde, pero es tuya. Claro que sí, te esperamos a la hora que te desocupes, En su hogar, don Man~el comunica la noticia a su esposa, Conchtta, la que todavía me hace acordarme de lo exigente que era cuando la teníamos de profesora en tercer año en la Leona Vicario. A ella le pasa lo mismo que a él Todo le da vueltas. -¿Luis? ... ¿Aquí en la casa? ¿Y en dónde? ¿No te dijo cuántos vienen? -Sabrá Dios. Pero son muchos. -Sólo que en el patio, Bajo la enrama- E POR LA LABOR REALIZADA EN PRO DE NUESTRA MAXIMA CASA DE ESTUDIOS Y FELICITA A DICHA INSTITUCION POR SUS VEINTE AÑOS DE LABOR CONTINUADA. PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Por Arturo Romero Cervantes Altaír Tejeda de Tamez PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON se complace en saludar cordialmente al MADERO FRENTE A FLORES MAGON LUIS ECHEVERRIA ALVAREZ ENVIA UN SALUDO AL LA FACULTAD DE COMERCIO Y ADMINISTRACION 9 da ... -Allí, pues. ¿Y qué vas a hacer? -Ay, Dios. Unos tamalitos, viejo. Un guacamolito, ¿te parece? -No sé qué siento... Luis... ¿Te acuerdas de cuando lo llevaba a pasear a caballo, cuando yo trabajaba con su papá en la pagaduría? ¡Quién lo iba a decir! ... -Claro que me acuerdo. Por nada del mundo se quitaba aquella gorra de gajos de colores. ¡Cómo pasa el tiempo! Se le da carta blanca a don Manuel e1' lo de las invitaciones. Nada más quienes él quiera asistirán a la cena, y ¡claro! él escoge gentes de aquel entonces. Algún político o aspirante a serlo, sentirá amarga la boca porque el señor licenciado tuvo w, compromiso particular que atender y rumiará su desencanto frente a una mesa servida con exquisitas viandas que él había encargado "por si se daba el caso", mientras allá, en el 15, entre Juárez y Zaragoza y debajo de la fronda de una enramada, el futuro mandatario es, sencillamente, Luis Echeverría. Muy ricos los tamales y bien frescas las sodas. Se advierte la ausencia de "la mexicana alegría" pero la hospitalidad tamaulipeca prende risas en las ramas bajas de los aguacates. Los amigos, Sí, los amigos, los que no aprovechan esta ocasión singular para solicitar recomendaciones m prebendas, sino que se conforman con rt>instalarse en una infancia ya lejana, llena de murmullos de río crecido; de croar de ranas en las acequias, de serenatas en la Plaza de Juárez, de rondar en bicicleta por la calle real, del golfito; los amigos, digo, oyen dar las doce en catedral y escuchan el silbato del sereno que pasa y dejan caer de golpe al silencio, que pasa sobre los hombros más que los recuerdos. Todos saben que la gira continúa mañana. Luis tiene que madrugar e irse a recorrer este Estado maravilloso que se le ha entregado sin recelo. Como padre que recibe a un hijo adoptivo al que sin embargo ofreció mucha de su rica savia. Nadie quiere ser el primero en levantarse, pero los minutos marchan inexorables ha cia la hora de la despedida. Los ¿te acuerdas? se atropellan de boca en boca, como si con sólo pronunciar esas mágicas palabras el tiempo se detuviera. Se hace de nuevo el silencio. Triste silencio del momento recuperado fugazmente y que por la fuerza misma de la vida vuelve a esfumarse. Tal vez mañana, yendo de Tula a Jaumave, el candidato tararee sin darse cuenta esa cancioncita que es ya un himno en el corazón de las gentes: "luego se fue cantando por el filo de la sierra Tamaulipas es mi tierra, para el que lo ande dudando" ... y pienso que a esas horas, está otra vez don Manuel atendiendo a su clientela, sin presumírle a nadie de la visita distinguida de que fue objeto, pensando sólo, a su vez, en la nacional dimensión que llegó a alcanzar aquel muchachito, que durante algún tiempo, cobijó sus ilusiones infantiles entre frondas y flores rojas y al amparo musical "del relámpago verde de los loros". E Madero y Flores Magón, podría decirse que son como dos líneas convergentes. En sus principios ideoló. gicos no son distintos, sino opuestos: uno cree, esencialmente, en la bondad humana y, por consiguiente, es refonrusta; el otro cree, también esencialmente en la destruc• ción y en la intransigencia revolucionarias; Madero considera que el simple cambio político, de hombres y leyes puede operar la revolución; por lo contrario, Flores Magón' sostiene que el aniquilamiento de hombres e institucione;, es lo que ha de producir la auténtica revolución social uno cree en la vida para hacer con ella misma las transf~nnaciones que habrán de hacerla más digna y perfecta; el otro, opuestamente, cree en la muerte, porque es ella la única que puede acabar con la vida social de mentiras e iniquidades· tras la destrucdón nacerá una vida nueva, limpia y justa, digna de ser vivula. Sus vidas son dos lineas convergentes, de rectas inquebrantables desde su principio hasta su fin. Mas no obstante sus orígenes opuestos, irreconciliables coinciden sin embai·' go, en un punto, un solo punto, pero 'que es el determinante de su pensamiento, sentimiento y acción. &a coincidencia es el de su amor a la dignidad y a la libertad humanas raíces de su ser, que trascienden mucho más allá de los es'trechos !~tes del individuo, del sectarismo, de los formulismos políticos, _pues Madero y Flores Magón son auténticos, integros h~amst~. _Por esa nnsma comcidencia, sus diferencias que serian defimhvas en otras personalidades, en ellos se confunden en afinidad esencial, decisiva, Uno y otro tienen fe en el hombre; por eso también son tan sinceros como ingenuos, transparentes, en su actuación: Mad~ro, porque cree, en el imperio supremo del bien y de la ~grudad. en el corazon humano; Flores Magón, porque le es mconceb1ble que eXJstan hombres en quienes no se encuentre, aunque sea en forma latente, la dignidad y el orgullo del hombre libre. Los dos creen en su destino histórico y por eso, irreductibles en sus ideales, los sostienen sobre peligros amenazas y la muerte misma; y en lo intimo de sus persona~ lidades habrán de vivir en solitaria grandeza: a Madero no le llegan ni las voces amistosas que le denuncian el peligro de la traición, ni los gritos del odio y la incomprensión, Flores Magón, el otro predestinado, padecerá la persecución por la justicia hasta quedar absolutamente aislado del mundo pero la dureza contraria en vez de reblandecer su propia du'. reza de luchador, la solidificará para hacerla más acerada D aún. "Tierra y Libertad", exige y pelea Flores Magón por la inmensa mayoría del pueblo, que no tiene ni una ni otra y para quien lo primero es ser y luego el modo de ser· en cambio, Madero, del grupo de quienes tienen la tierra '.._riqueza y bienestar-, considera que la posesión de bienes materiales no tiene objeto si no está sostenida primero por la libertad, que es dignidad hwnana; Flores Magón, que nada más con desearlo hubiera adquirido riquezas como cualesquiera de los potentados del porfirismo, las rechaza por su sentido de la dignidad del hombre, del revolucionario· Madero na' cido y criado en el oro y las satisfacciones de' la riqueza, abandona éstas para ir en busca de la libertad por los senaeros de la traición y la muerte. Madero y Flores Magón, líneas convergentes, opuestos en sus orígenes, vuelven a encontrarse en el punto cúspide, exacto, perfecto, de su personalidad: su dignidad hwnanista. Es por ello que al chocar la creación y la destrucción, los acerados principios de la rectitud revolucionaria de Flores Magón, adquieren al contacto del cálido aliento de la bondad ilimitada de Madero, la flexibilidad de la comprensión humana; y al contrario, la bondad se forja al temple férreo de los principios. Y es la Constitución de 1917, donde queda plasmado en sintesis insuperable, con sus raíces mexicanisimas y con per• manente valor universal, el hwnanismo revolucionario de Madero y Flores Magón, dos vidas convergentes, y ejemplares; humanismo revolucionario al cual se ha referido el Presidente de la República, licenciado Luis Echeverría, en los siguientes, alentadores conceptos: "La Revolución Mexicana ha tenido desde sus inicios, y tiene ahora, en la madurez de su esfuerzo constructivo, un sentido profundamente hwnano. Nada falso ni puramente literario se dice al afirmar que es una Revolución Hwnanista". -<.~º"'1 >- PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON ~"'r o i~ , li "vc-Jt1 t- 1950 DICIEMBRE 1970 CONSTRUYENDO EN CIUDAD UNIVERSITARIA �10 VIDA UNIVERSITARIA 20 de Diciembre de 1970 20 de Diciembre de 1970 VIDA UNIVERSITARIA 11 CRISIS DEL MEDIO AMBIENTE FELICIDADES EN SU 200. ANIVERSARIO PARA EL UNA CARRERA POR LA SUPERVIVENCIA . PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON LaMont C. Cole COMPRE EN SEARS Y AHORRE Su Compltta Sati•farrión o la Dnolurión de Su Dinero ISearsl CENTRO CALZADA PADRE MIER Y JUAREZ MONTERREY, N. L. CALZADA MADERO Y GALEANA MONTERREY, N. L. ALLENDE Y VENUSTIANO CARRANZA SALTILLO, COAH. LA FACULTAD Dt 'INGENIERIA MECANICA Y ELECTRICA DE LA UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON Rinde su más calurosa felicitación para el PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON En ocasión de cumplir Veinte Años de labor ininterrumpida en pro de la Máxima Casa de Estudios del Estado. Monterrey, N. L., Diciembre de 1970. FELICITACIONES CORDIALES AL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON AL CONMEMORAR ESTE ORGANISMO SU VIGESIMO ANIVERSARIO DE FUNCIONES AL SERVICIO DE LA COMUNIDAD UNIVERSITARIA DE NUEVO LEON. ESCUELA' PREPARATORIA 'NUMERO UNO MONTERREY, N. L., DICIEMBRE DE 1970. Según el autor, el hombre, desde su primera aparición en la tierra, ha estado estropeando su medio ambiente. Pero sólo en el siglo xx, las crecientes presiones de la población y la tecnología han formulado la cuestión de la supervivencia misma del hombre. El Dr. LaMont C. Cole es profesor de ecologia de la universidad de Corneli y miembro de la comisión asesora en biologia ambiental de la Fundación Nacional de Ciencias. Ha sido presidente de la Sociedad Biofísica y del Instituto Americano de Ciencias Biológicas. Sus escritos cubren los campos de la ecología, la población y las biomatemáticas. Muy recientemente fue miembro de la comisión federal sobre pesticidas, que recomendó la prohibición del uso del DDT a causa de sus efectos a largo plazo sobre la vida vegetal y animal. Su articulo se reproduce de Population Bulletin. L hombre está cambiando el ambiente del mundo. Ha estado haciéndolo casi desde la época de su aparición como nueva especie, hace cerca de un millón de años, pero hoy es tan numeroso y tan experto en tecnología, que existe un verdadero peligro de que acabe con la capacidad de la tierra para mantener la vida. El hombre primitivo subsistió gracias a que recogía alimentos silvestres, y mediante la caza y la pesca. En algún momento, descubrió que podia valerse del fuego para espantar a los animales salvajes, y fue este el principio de la polución del aire y la erosión del suelo por obra del hombre. Sín embargo, el hombre primitivo tuvo una suerte increíble. En muchos lugares, los bosques que quemó fueron reemplazados por tierras cubiertas de pastos, capaces de mantener crecientes poblaciones de mamiferos hervi'boros, y estos pastizales enriquecieron las tierras, hasta tal punto que habrian de considerarse como las más valiosas del mundo para la agricultura. Aunque las pruebas en parte se han perdido, probablemente el primer uso que el hombre dio a los pastizales fue la alimentación de los animales domésticos, y probablemente tal pastoreo ayudó a impedir la regeneración de los bosques. El primitivo agricultor seguramente encontró imposible cultivar la pesada turba de las tierras de pastoreo, y así, limitó sus esfuerzos a las tierras de aluvión de los ríos donde el suelo era fértil bien regado y fácil de cultivar con herramienta~ sencillas. Aprendió a almacenar alimentos, de tal manera que el producto de la temporada de cultivo pudiese mantenerlo a él y a sus animales domésticos durante todo el año. Luego empezó a edificar ciudades y pueblos y a aumentar en nú- E mero, y experimentó la necesdiad de más tierras agrícolas y de una agricultura de todo el año. Satisfizo estas necesidades construyendo presas y canales para el riego. Grandes civilizaciones se desarrollaron en los valles de ríos como el Tigris, el Eufrates, el Nilo y el Indo, y se multiplicó su población humana. Sin embargo, hubo efectos concomitantes. El agolpamiento mismo de gente en los pueblos y ciudades la expuso a frecuentes epidemias y éstas, junto con las guerras y hambres, cobraron un terrible precio de vidas humanas. El humo de los fuegos encendidos por el hombre contaminó la atmósfera y la erosión del suelo por las pendientes quemadas o agotadas por tanto apacentar animales, contaminaron las aguas y, a veces, impidieron el paso de las corrientes para crear pantanos y marismas, con las consecuentes amenazas para la salud tales como la malaria. En esta etapa, el homb~e no podía prever los desastres que había de crear su propia actividad. Por ejemplo, sin un drenaje adecuado, sus obras de riego podian hacer que el agua subiera hacia la superficie, donde se evaporaría y depositaría una capa de sal sobre la superficie, lo que habría de acabar con su fertilidad. DESTRUCCION DE LAS RIQUEZAS Cuando los suelos se volvieron áridos por obra de las sales y cuando los sistemas de riego se llenaron de sedimentos, las grandes civilizaciones se desvanecieron. Plinio habla de los granjeros del gran Imperio Babilónico, de cerca de 2000 años A.C., que recogían dos cosechas anuales de granos y apacentaban ovejas en las tierras, entre cosecha y cosecha. Hoy, se cultiva menos del 20 % de la tierra en el moderno Irak, y más de la mitad de los ingresos del país provienen del petróleo. El paisaje muestra aquí y allá huecos que representan ciudades olvidadas, las viejas obras de riego están llenas de cieno (producto final de la erosión del suelo); del antiguo puerto marítimo de Ur queda hoy a kilómetros del mar, y sus construcciones están enterradas bajo más de diez metros de cieno. Actualmente se habla mucho de naciones "subdesarrolladas" y "desarrolladas" pero, como en el caso de Irak, muchas de ellas podrian llamarse más acertadamente naciones superdesarrolladas. El actual Irán en un tiempo fue sede del gran ltnperio Persa, donde Darlo I fue el "Rey de Reyes" hace 2400 años. La Grecia antigua había cultivado colinas, favorecido las aguas y desarrollado tierras productivas y por el Critias de Platón sabemos claramente 'que su autor comprendía que la deforestación y el excesivo apacentamiento de animales podían causar la erosión del suelo y secar las fuentes. Al parecer, nadie escuchó sus advertencias. Las glorias de las antiguas Mali y Ghana en el Africa Occidental eran legendarías en la Europa medieval. En la tierra que un día exportara a Envío sinceras felicitaciones al PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Con motivo de llegar al Vigésimo Aniversario de actividades haciendo más grande nuestra Universidad. Monterrey, N. L., Diciembre de 1970. lng. Eligio Quiroga Visite Cualquiera de las Tiendas Egipto los cedros del Líbano, las carreteras roma- "Todo parece predecir que el hombre. que fue el último en llegar a la tierra, será el primero en abandonarla. Maurice Maeterlinck, poeta y dramaturgo" nas, a prueba de erosión, y el suelo que cubrían están hoy varios metros bajo la roca del desierto. En China y la India, los antiguos sistemas de riego yacen abandonados y cubiertos de cieno. La India, hace dos siglos, tenía una población de cer ca de 60 millones. Hoy cuenta con más de 500 millones; la mayoría de sus problemas agrícolas se crearon en el siglo pasado, por medio de deforestación y el arado, y las consecuentes erosión y desecación causadas por los esfuerzos hechos para mantener tal crecimiento de población. Todo el mundo ha oído hablar de las maravillas del antiguo Egipto. La anual crecida del Nilo regaba y fertilizaba la tierra, y ésta podía cosecharse durante siete meses al año. Extensos sistemas de riego se establecieron antes del año 2000 A. C. El país era el granero del Imperio Romano, y la agricultura floreció durante cerca de 4000 años. Pero en el año de 1902 se construyó en el Asuán una pequeña presa para contener la crecida de primavera y hacer posible un riego de todo el año. Hoy, el suelo se deteriora por causa de la sal. La nueva presa del Asuán ha sido planeada para poder cultivar otro millón de acres; el resultante deterioro de la tierra puede resultar desastroso. Mientras tanto, el crecimiento de la población virtualmente ha acabado con toda posibilidad de que las nuevas tierras agrícolas eleven de manera considerable el nivel de nutrición per ca• pita. LA EROSION DE AMERICA En varias partes de Sudamérica y de Africa, modernos reconocimientos aéreos han revelado antiguos campos acanalados en las planicies de aluvión. De acuerdo con J. J. Parsons y W. M. Denevan estos son los restos de "un especializado sistem~ de agricultura que físicamente dio nueva forma a grandes partes del continente sudameri(SIGUE EN LA PAGINA 13) �12 VIDA UNIVERSITARIA 20 de Diciembre de 1970 20 de Diciembre de 1970 VIDA UNIVERSITARIA 13 CRISIS DEL MEDIO AMBIENTE UNA CARRERA POR LA SU,PERVIVENCIA ,1-u,1 u-o¿,, """'' ,...,., ....... z o w .J ,..,,., o > ""'"' o > w :J z w o o <{ o \/) ~ w > -z (t-t,61 I: u a: o O'I >- Q) 'O o <l: 6 QI . .J ¡;¡. Q) ~ 1_j u._.• u l/) w z o u V) ,. Q) k k ots:: 1-- _j (l) w a.. ¿ <{ <( o :s i : ,. - ~ •i:: ¡¡ : i ~ n ~ w Cl'. <{ <( ~ ;• ; ~ ;; - i • ! • •• ' .. : -" - • ,.• . :- " ! ,. fª . ::- .••• ' ,. :;; ~ ' l( ,. ,. ,. ~ ~ l1, ~ i t ! "• ; ::- ;¡ ~ ~ 1n • •l n f l f • ! ~ ~ • n ; ~ l s ~ = - - : : : t ::- i •• :,; ~ ! ~ {(-,?',61 : .~,1 o(""'t'I •• •• 6~61 ,: ~061 2 • ! ~ ~ :o • J. ! 1• . o g ,..,,., .,_ 9KWit ; ~ ... ,t61 • ! 6("'i{61 ª • ~ "" ~ ~ N ~ ; ~ ? ~ o ~ ! ~ ! n ~ • .,_ ~ • ~ i n . n 1• ~ •:;; ,.• :o ~ • ! ; • • ; ll l• •;; o $ e ~ ; ~ -• t n " •n o o ! ; •• ~ ~ n f § • ~ n n 1 ~ ; • :o • • • ~ • ; • ! f ~ " " ! •• ~ ~ • " ~ 2 ! • ~ ! ~ •¡: i ! •,: : ~ ~ '9L'9 . . u,·i. 9l{' .. 8U't tof''t "• ~ t . INi'l ~ - . ...., ~ •~ i n • - ~,·, " t i (16'{ ~ l i i l ltl'( e :o , n ~ e :; : i i i ~ • - ~ j. ; n ~ ! Ot'l ,: ~ n n i!" ;: ¡ ~ LII '( - ~ n ; J ~ ~ ." ~ (ll('l ! "• i o • "" t ;; • • o 1 ! § . u u o o a o a "u " a o u o o o - ! n l ! l o o o o o o o • •" o i.o •• 1 V ' • 11i u a OLl't ~ ,u•, - ~ o({'I PLANCHA· § •i ~ 11;¡ Et ' li ' e¡ 1 11• • i i i 1j u La pla'lcha y la t3mina de la Cia. Fundidora de Fierro y Acero de Monterrey, S. A, se fabrica con materia prima de óptima calidad, rigurosamente controlada. º''' á • • • •• u •• •o • • • •o • 5 l •• a• i • • R •• • • •a o i • • 1 ~ •o • • •• u •a •• •• • • • •• 1 1 % • • o u o t{t'I ~ 1 i te de energia. La máquina de combustión interna y una enorme y diversa industria química habían lanzado al ambiente incontables materiales nuevos a los que nunca habían tenido que adaptarse los seres vivientes del mundo. Milagrosamente, la racha de buena suerte de hombre ha continuado , .. y el ciclo biogeoquímico del que depende su vida ha seguido funcionando. Pero en las tres últimas décadas las presiones desatadas por el hombre sobre el medio ambiente se han intensificado de tal manera que resulta increíble que continúe esa suerte. Desde luego, el problema de la contaminac,ió~ no se limita a los subproductos de nuestras achv1dades comerciales. El asunto de los desperdicios también es de importancia capital. Hemos seguido disponiendo de nuestros desperdicios como en la antigüedad -en gran parte, liberándolos a la atmósfera y la hidrósfera, y las poblaciones humanas son tan densas hoy que resulta difícil prever cómo podremos vivir en un ambiente limpio. A causa de estos desperdicios biológicos y otros contaminadores, la Adm~tración de Alimentos y Drogas de los Estados Umdos calcula que estamos expuestos, nosot:ros y 1,1uestro medio1 a los_ ~f~ctos de más de medio millon de sustancias artifmales, y que este número está creciendo entre 400 y 500 nuevos productos químicos por año. En los 25 años anteriores hemos obligado al medio ambiente a enfrentarse 'a especies de materiales sin precdente, tales como insecticidas sintéticos, plásticas, antibióticos, radioisótopos y detergentes. EL EQUILIBRIO DEL OXIGENO lll'l ! • i • fi 1 : 6 1B8 • ¡ ¡ . . . .• . .• .• . -. • • • • • • • •• •• •• •• • • •• •• .•• ••• ••• ••• •••• •••• ••• ••• .•• ••• ••• ••• ••• ••• ••• ••• :<l • : ¡ • • • • • á • • .i •o • • • • • • • o o • ""'' E D (VIENE DE LA PAGINA 11) ción, la contaminación hecha por el hombre tiene cano". En muchas partes de México, ciudades que una larga historia. El hombre del neolítico comenoriginalmente se construyeron para aprovechar zó a contaminar el medio con sus fuegos, aunque fuentes superiores, hoy tienen que aportar agua los principales agentes de contaminación -humo, desde lugares distantes. Y en Guatemala y Yuca- hollín y cieno- también existían sin el hombre. tán, las ruinas de la civilización maya parecen una Pero conforme avanzaba la civilización aparecían muda prueba de lo que la tierra era capaz de man- nuevos agentes de contaminación. Los romanos tener, extraían plomo en Inglaterra y lo fundían allí, y Por lo que toca a los Estados Unidos, país re- se dice que aún puede reconocerse el sitio de aquelativamente joven, miles de hectáreas de tierras llas antiguas fundiciones, por la miserable vegetaagrícolas se han perdido a causa de la erosión y ción que crece en esa tierra envenenada. En Roma, la excavación, y otros miles por obra de la mine- el plomo se consumía en pinturas, acueductos y rería de cielo abierto, La fertilidad inherente a las vestimiento de los navíos en que se transportaba mejores tierras agrícolas está declinando tanto que vino. Recientes estudios de huesos humanos han las cosechas sólo pueden ser mantenidas o aumen- mostrado concentraciones de plomo, que indican tadas mediante enormes programas de fertiliza- que muchos miembros de las clases superiores deción. En las bien regadas tierras del oeste de los bieron de sufrir por envenenamiento con plomo; Estados Unidos existe el constante peligro de sa- ha llegado a sugerirse que esto pudo contribuir a linización, y desde Long Island basta el sur de Ca- la caída del Imperio. lifornia hemos reducido la proporción de agua de Conforme crecieron las ciudades, empezaron a tal manera que en las regiones costeras el agua concentrar en un espacio pequeño los materiales salada está filtrándose en los acuíferos (lechos de producidos sobre una extensa área, y conforme tierra grava o piedra porosa capaces de contener estos materiales hacían surgir desechos, brotaban agua)'. Mientras tanto, se calcula que dos mil pre- problemas de contaminación. El Chronicon de sas de riego en los Estados Unidos hoy son inútiles Otto von Freising nos dice que el ejército de Fedepósitos de cieno, arena y grava, y un conservaderico Barbarroja llegó a Roma en el verano de dor cálculo nos dice que un millón de acres se sa- 1167: " ... los estanques, las cavernas y los ruinocrifican anualmente para pavimentar, edificar, y sos lugares que rodean a la ciudad exhalaban vaotras manifestaciones de "progreso". pores venenosos, y el aire de toda la vecindad se Esto es lo que el hombre ha hecho con la tie- había cargado de pestilencia y muerte". También rra. Además, en los últimos 300 años, ha logrado las aguas estaban contaminadas. El nombre "Rhin" acelerar sus procesos destructivos al obtener ener- se supone que se deriva de la palabra alemana gía de los combustibles fósiles: carbón, turba, gas que significa "puro", pero, en el siglo XIII, Santa natural y petróleo. Varias investigaciones recien- Hildegarda escribía que las aguas del Rhin, de ser tes han revelado que los modernos granjeros "pro- bebidas sin hervir, "producirían nocivos fluidos gresistas" gastan más energías con sus máquinas azules en el cuerpo". de las que obtienen de la tierra. Ahora, súbitamente el hombre ha llegado a percatarse de que estos ~ombustibles pronto se agotarán; los cálcu- LOS DESPERDICIOS DEL HOMBRE los de tiempo oscilan, entre 20 años y ~edia doEl hombre añadió una dimensión nueva a la cena de generaciones. Para entonces, sostienen los contaminación del ambiente cuando comenzó a pensadores modernos, ha~~emos rec~rido a consumir combustibles fósiles para obtener enerenergía nuclear. Pero tambien el uramo y el tono gía En el año 1306, un ciudadano de Londres fue son riquezas agotables y los reactores modernos p~esado y ejecutado por quemar carbón en la convierten menos del ~o por ciento de la energía ciudad pero tres siglos después, la combustión de que consumen en electricidad, en compara~i?n con carbón' era un modo de vida y Londres tenía un cerca de 40 por ciento de las plantas tradicionales problema de smog. Es~ nueva fuent~ de ener~ía que consumen combustible fósil. De ~echo, la edad hizo posible que simultáneamente habitaran la tie.nuclear nos amenaza con una magmtud completa- rra muchas más personas que antes, y la res?Itanmente nueva de contaminación global. te colonización y explotación de nuevas berras agravó más la deterioración del ambiente. AVANCE DE LA CONTAMINACION Con la llegada del siglo XX, el petróleo adquiComo la erosión de las tierras y la deforesta- rió un papel cada vez más importante como fuen- !ª ttr't 3 ~ 1 l(t'L i ~ o ~ ! ~ u [(z'a ~ . • u n ~ " . 1 :; • ~ ~ ~ ~ . . •• lOl '( ~ u ''('t n ~ o : • ;:; ~ ! " l[L'II l -•• - u ~ ; ..• ~ 1n•, "• i " - n •~ : 8 ;u ,,o•u ; :< i ; ~ n . . L'l'tl .. . • i ~ ;; a o n - • . •- . ~ n ~ ~ . :; in'11 • !• g n ~ r• . n n • ,,,.,1 . 3 ' 1 V u •. ; . ~ u o ~ • # ~ .• ¡ i• i•• 1a -• .•. . , . .. e • !i i• • § ; e . •. . •• ~ t 'e ! 'i • 1 E ~ • . • •. • . • , • ~ • • • • • ;• 'i •• i •• • • • • i • 'j i 1 i 1 1 •. • • a •• ª . a i ~ t • • • o ~ 111 '{ 1 o • ::- . u : •• J'{•((61 u 1. ?, ~ tO'(t ." ;; P. 'óM'f6t i l ~ •• . 2 Ut'tl n 3 ~ ! • ~ • ~ ou•,, • : ~ 11- . a o ::- ~ 9(....;{61 m n ;; w o ~ i ~ <{ u ~ n • ~ • . " •• ~ n ! •• í ,. ~ lff'LI •• •• !" = ; ~ ~ :,, n ~ 1 00 111 - ~ ; !• • :< • l o 6H'1e n ;; • ~ ~ ;; ~ ~ ! ! ! ! ~ •i\ i:: •::- i s• a . i\ - ••. f. : ,.• •• . ¡;, . • o ! n n ,. s •• o.. V ;; ! •• : ~ Q{•H61 H-9{6t ! ! . • .- • • ~ : ª¡ n n ~ 0""6{61 ~ ~ o t)-061 ~ ~ u,-m,1 ~ 2 ~ ,. ; 1 • ;; § ~ •• • • • ! -• . -. : • . • • ~ li . • . . . t,..0,1 •"• - = -• ,. . . ~ ~ n :,. •• •~ i •n •• • • ~ • i • . • "w ~ ! :: ! "• • :: •; . n ;: ~ 2 ~ • ! ,. : ; " . -:.• ~ a • •• ! ; ; s:• " . t ~ .• ! • . n ". ;; ~ ,. n * •" ! . • ;: .. i Y. . -• ,Hm ~ • • •• l\ : • • E a :: •:o • •:o -: ?- ; J ~ n : : : ¡ •~ • ~ • ;; J i = ; : = i :o ;:• : o: :o • ! ' ~ n -• ; ~ ' •~ j !! ;: ! •• •; •l •• i a ¡: n : : • ~ • ~ i o: • ¡. ~ •n s n~ n • : ~ : ! ; ~ ! ; ;,i ; tH(S I 1 ~ ~ : ~ ~ ,. • ; ! ! l l ; ! ¡;• ;; ;,i :< :o ¡ :; ~ ; ~ • : lL (9 s• ! . ;• ¡; i: n ua:: : ,. ; ,. ~ :o ' : ;;• :,,• : ! ••n ~• ~ •i :, ~ • : ! i: IJ-Ot61 o ª: ,. ! 1 1 ! ~ ~ _j 1-- ~ el t ! ~ • • : ¡ n ?!1 o • :z: w >,• <l'. :z o 'ó'ó·K6t ~ n ~ ·.-l Otll o 9H,,1 1 § i! "- • :• Q) o:: k <{ p w g-,(,¡1 "- ! 1! •• ~ ••n § •n l ; ~ •• ~ r-i :J _j 11;-ic,1 f. ll i: ~ ~ ! 0,-,;&1 o r- 1 c,-.i961 Jh'61 w J : •~J901 ~ i •i ! ! tM9'l l9·L9(il ~ ! ~ J ~ (/) w <{ 1- o La experiencia de más de 65 años en la fabricación de acero, hacen de la plancha y la lámina de Fundidora, los mejores productos de su tipo en el mercado nacional. COMPAÑIA FUNDIDORA DE FIERRO YACERO DE MONTERREY,S.A. _j 1- Cada proceso de su fabricación está sometido al más riguroso control , Se utiliza la maquinaria más moderna: motino de plancha, equipado con conlroles automáticos electrónicos y molinos continuos de lámina en caliente, con los cua les se obtienen productos de calibración uniforme -controlada con aparatos de Rayos X- y desde luego, mejor acabado. LAMINA No puede verse el final de nuestra producción de nuevas sustancias químicas. Tan sólo una minúscula fracción de estas sustancias por separado 0 en combinación ha sido probada para ver si resulta tóxica a las' diatomeas marítimas que producen cerca del 70 por ciento de la provisión anual de oxígeno de la tierra; tampoco se ha probado si son tóxicas para las formas, igualmente vitales, que participan en los ciclos del nitrógeno y otros elementos esenciales. Yo mismo he hecho ciertos cálculos del equilibrio del oxígeno para la parte continental de los Estados Unidos. Aproveché las cifras de producción e importación de combustibles fósiles del año 1966 las corregí tomando en cuenta las exportacion~ y los residuos no combustibles, y calculé la cantidad de oxígeno que se requeriría para su combustión. Hice entonces el que considero w1 buen cálculo de la cantidad de oxígeno producida por fotosíntesis dentro d~ las fronte!as de los ,Estados Unidos en aquel ano. La cantidad d~ o,ageno producida no resultó ser ni el 60 por ciento de la cantidad consumida . La conclusión está clara: dependemos totalmen"Algún día el mundo acabará en fuego, Dicen otros que en hielo. Por lo que el deseo he catado (SIGUE EN LA PAGINA 15) �14 VIDA UNIVERSITARIA 20 de Diciembre de 1970 20 de Diciembre de 1970 VIDA UNIVERSITARIA 15 CRISIS DEL MEDIO AMBIENTE NUESTRO RECONOCIMIENTO PARA EL 1 PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON UNA CARRERA POR LA SUPERVIVENCIA (VIENE DE LA PAGINA 13) Me uno a los que al fuego favorecen. Pero si debiera dos veces el mundo parecer, Creo conocer bastante al odio Para poder decir Que, para destruir, Por lo mucho que puede, el hielo Para esta labor bastaría. Roberto Frost" EN EL XX ANIVERSARIO DE SU FUNDACION MONTERREY, N. L., DICIEMBRE DE 1970 LA DIRECCION DE LA FACULTAD DE AGRONOMIA DE LA UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON ENVIAMOS NUESTRA SINCERA FELICITACION AL te del oxígeno que se produce fuera de las fronteras norteamericanas, en su mayor parte en el Océano Pacífico, y que nos trae la circulación atmosférica. Si inadvertidamente matásemos suficientes diatomeas marítimas o los organismos de que dependen para su nitrógeno fijo, pronto empezaríamos a carecer de oxígeno que respirar. Y sin embargo, estos organismos han quedado expuestos a nuestro medio millón de sustancias químicas. Existen algunas pruebas de que el insecticida DDT puede suprimir la fotosíntesis en las extensiones de agua, y la distribución de esa sustancia química actualmente es mundial. Sin embargo, aún más temibles son los herbicidas o "mata-hierbas": productos químicos especialmente creados para envenenar ciertas plantas. El destino del lago Erie y de muchos receptáculos de agua más pequeños ha demostrado que el hombre es capaz de romper el ciclo de oxígeno por mero descuido. NUESTRO AIRE CONTAMINADO PATRONATO UNIVERSITARIO 'DE NUEVO LEON AL CUMPLIR XX AROS DE LABOR CONSTRUCTIVA AL SERVICIO DE LA EDUCACION SUPERIOR UNIVERSITARIA FINCANDO EL PROGRESO DE NUEVO LEON. DICIEMBRE DE 1970 MONTE,RREY, B~~JG) In!: Nmn:ve INSTITUCION DE DEPOSITO. AHORRO Y FIDEI COMISO - N. l!dB!:ew., SL. A .. MARCANDO RUMBOS DESDE 1892 L. La mayoría de los libros de texto describe la atmósfera tal como sería de estar libre de contaminantes. Sin embargo, en nuestra verdadera atmósfera se han identificado más de tres mil productos químicos extraños. El aire de nuestras ciudades es rico en sustancias sólidas tales como hollín cenizas partículas de caucho de los neumátic~s y as~tos de revestimiento de los frenos, todos los cuales tienen consecuencias sobre la salud pública. Nuestras chimeneas y caños arrojan monóxido de carbono, dióxido de azufre y varios óxidos de nitrógeno; estas sustancias químicas pueden afectar la salud, y en el caso de los óxidos de azufre y de nitrógeno, son capaces de corroer el metal y el concreto. Además, la gasolina etílica hace que nuestros automóviles arrojen a la atmósfera tanto plomo que la nieve cerca del Polo Norte contiene un 300 por ciento de plomo más del que tenía en 1940. Y para aumentar nuestra producción agrícola, hem'os procesado rocas de fosfato, haciendo de ellas fertilizantes que liberan como subproducto una fluorina venenosa que irónicamente, a veces mata la vegetación y el gan:,,do en la vecindad de las fábricas del fertilizante. También resulta irónico que nuestros detergentes de la ropa sean compuestos de fósforo, y hoy estamos malgastando ese precioso elemento tan atolondradamente, que ha llegado a ser uno de los más importantes contaminadores del agua. y ¿qué decir de nuestro creciente uso de combustibles fósiles? Pues estamos quemándolos a un ritmo que hace que el dióxido de carbono que v.a a dar a la atmósfera sea mayor del que pueden asimilar los océanos. El dióxido de carbono es completamente transparente a la radiación solar, pero absolutamente opaco a las radiaciones caloríferas de onda larga de la tierra al espacio. En otras palabras actúa como trampa para el calor que posee el pot~ncial de alterar el cl!ma ~e la tierra.. La forma exacta de tales cambios aun es muy discutida e incierta. EL PROBLEMA DE LA RADIACTIVIDAD La gente se aferra a toda po~ibilidad PW:ª mantener creciente nuestra econom1a. Se nos dice _q';le las bacterias los hongos y levaduras convertiran directamente' los combustibles fósiles en alimentos para el hombre. Pero los combustibles .fósiles no sólo son exhaustibles, sino que, desgra~1,adament~, este propuesto nuevo tipo de produccmn de ahmentos no genera ningún º'?geno. , Se nos dice que la energ1a nuclear nos dara la respuesta al problema de la contaminación del aire. Acaso sea ésta la burla más cruel de todas. _Antes de la controlada liberación de energía atóm1ca, el aumento total de la radiactividad bajo control hu• mano consistía en cerca de 10 curias, en forma de cerca de 10 gramos de radio divididos entre los hospitales y laboratorios del mundo. Gran preocu"Este maravilloso mundo que habitamos es más maravilloso de lo que conviene, más hermoso que útil; más bien debe ser admirado que utilizado, ¿De qué sirva una casa si no se tiene un planeta presentable donde ponerla? Henyr David Thoreau, filósofo y naturalista." pac1on y publicidad se desataban cuando se perdían o colocaban mal unas cuantas milicurias. Quienes recuerden esta preocupación no tomarán a la ligera noticia de que una planta de energía nuclear que aún está construyéndose en las playas del lago Ontario cerca de Oswego, Nueva York, según los cálculos de la propia compañía, arrojará a la atmósfera 130 curias diarias. Y esta planta en realidad es pequeña de acuerdo con los sueños presentes. Los reactores actuales producen prodigiosas cantidades de radioisótopos, de efectos extremadamente inciertos, y de larga vida, tales como el estroncio 30 y el cesio 137 que, en opinión de todos, deben almacenarse al menos durante 600 años antes de liberarse a la atmósfera. Sin embargo, la Comisión de Energía Atómica descubrió que cerca del cinco por ciento de los tanques subterráneos de almacenamiento tenían fugas después de sólo 20 años. POBLACION Y CONTAMINACION En todos los citados ejemplos de contaminación, el problenia fundamental, tal como yo lo veo, es nuestra obsesión de equiparar el crecimiento con el progreso. Los economistas afirman que las compañías deben expandirse para subsistir. Nos enorgullecemos de un producto nacional bruto que crece entre el cuatro y el cinco por ciento anual, y tratamos de olvidar el hecho de que nuestra producción de basura per capita está creciendo a un ritmo comparable. Se nos dice que nuestra capacidad generadora de electricidad debe aumentar en cerca de un 10 por ciento al año, pero olvidamos que toda esa energía con el tiempo se impone al medio en forma de calor; no creo que haya alguna manera -como no sea rechazar las leyes de la termodinántlca- de sostener tal crecimiento sin llevar el desastre a nuestro medio. En un campo similar, las poblaciones en aumento son consideradas por muchos autores simplemente como mercados en expansión . . . y aquí llegamos a un problema fundamental. Debe haber cierto nivel de población humana que la tierra pueda mantener indefinidamente sin deteriorarse, pero no sabemos cuál es ese nivel. Durante el millón de años -poco más o menos- de existencia humana, su población probablemente no se duplicó más que una vez cada 50.000 años. Durante el verano de 1968, la población humana pasó la marca de los 3.500 millones y, de continuar las corrientes actuales, ¡esa población se duplicará de nuevo cada 35 años! No hay ninguna posibilidad de que el medio terrestre pueda sostener durante largo tiempo tal presión; en rigor, me parece muy improbable que la tierra pueda mantener, continuamente, sobre una base no-destructiva, una población tan enorme como la actual. Tenemos que decidir, y pronto, cuál calidad de vida queremos para nosotros y para nuestros hijos, y cuáles son los pasos necesarios para conseguirla, en materia de control de contaminación y población. Desgraciadamente, nuestras grandes decisiones se toman sobre bases conómicas, Las fábricas que queman combustible fósil no tienen que lanzar a la atmósfera particulas y óxidos de azufre y de nitrógeno; tampoco las plantas nucleares, para evitar accidentes tienen que liberar al medio de radioisótopos. Hacen esto porque les costaria dínero no hacerlo. La contaminación por obra de los automóviles con ciertos gastos y quizás mediante un rendimiento más bajo, indudablemente podría controlarse. Las carrocerías de los automóviles desechadas contienen valiosas materias primas; si la economía hiciera que la obtención de finerales fuese tan costosa como el uso de metales usados, se desvanecerian nuestros cementerios de automóvi- les. Las botellas de vidrio arrojadas constituyen el problema de hoy, y hay, incluso, una ley federal que prohibe el reempleo de las botellas de licor ... lo que aumenta la cantidad de basura. Hasta las latas tendrían algún valor, como lo tuvieron durante algún tiempo la escasez de estaño de la Segunda Guerra Mundial. Las materias orgánicas en la basura y las aguas de albañal podrían convertirse en fertilizantes, pero no a los actuales costos de competencia. Otros desperdicios podrían quemarse en incineradores que no producen humo, y el calor podría aprovecharse para hacer un trabajo útil, como se hace en Europa en pequeña escala. ¿QUIEN DEBE PAGAR? Por encima de todas las opciones de que dispongamos surge la pregunta: ¿Quién debe pagar por la contaminación? Nuestro sistema actual permite que la empresa pública, el manufacturero, la compañía de productos químicos o la firma incineradora lancen agentes contaminadores, a un costo bajo o nulo. Otros son quienes pagan: el gobierno de la ciudad que tiene que pagar la reconstrucción de sus caminos y puentes y reemplazar sus árboles con excesiva frecuencia, y quien sufre de un efisema y debe frecuentar el consultorio de un médico. Si las cuentas por contaminación se pasaran a sus causantes, veríamos ciertas sorprendentes mejoras en la calidad de nuestro aire. Pero me apresuro a agregar que tal sistema de contabilidad social incluye decisiones políticas y éticas, antes que meramente tecnológicas. Mientras tanto, nos encontramos en plena carrera contra el desastre. Resulta alentador saber que tenemos o podemos desarrollar la tecnología necesaria para invertir el curso. Pero es perturbador comprender que no hemos aplicado esta tecnología de una manera efectiva. Sabemos cómo regular las dimensiones de la población, y cómo hacerlo económicamente. Podemos contener la contaminación y aun hacer mucho para limpiar nuestro sucio y deteriorado medio, siempre y cuando, desde luego, no hayamos hecho inevitable el desastre al condenar algunas especies de las cuales depende la continuación de la vida, o nos hayamos echado a cuestas la carga de unos genes defectuosos que hagan incapaces de vivir a las futuras generaciones humanas. Evidentemente, el hombre no se enfrenta a ningún problema más urgente que la necesidad de salvar su medio. Lo que se necesitará es una intensa colaboración de los mejores cerebros entre los biólogos físicos, sociólogos, economistas y políticos. En Íos Estados Unidos, como en cualquier otra parte muchas de estas personas empiezan a reconocer ~ a afrontar los críticos problemas de la supervivencia. Sólo nos queda esperar que aún tengan tiempo de realizar su trabajo. (Tomado de Facetas) �16 VIDA UNIVERSITARIA 20 de Diciembre de 1970 20 de Diciembre de 1970 VIDA UNIVERSITARIA 17 ¿POR QUE SERA CEMENTOS DEL NORTE, S. A. ' • • • • 1 FABRICANTE, DE CEMENTOS ATLANTE Y SIDERURGICO .. Se une al regoc110 que embarga al Gráfica Tomada de ''COCA·COLA" Mundial PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Al cumplir y llegar felizmente a su Vigésimo Aniversario de actividades. Monterrey, N. L., Diciembre de 1970. EL GRUPO DE MEDICOS de los dieciocho, de la Facultad de Medicina, de la Universidád de Nuevo León, en ocasión de cumplirse treinta años de haberse titulado llevará al cabo una reunión-cena en céntrico restaurante- de esta ciudad. Publicamos una fotografía de esta Generación, tomada cuando este grupo de profesionales terminó sus estudios en la Facultad Médica, de la Máxima Casa de Estudios. En la gráfica, sentados, de izquierda a derecha, los doctores José Guerra Quiroga, Fernando González García, Cipriano Maldonado Garza, (Q.E.P.D.), Antonio de la Garza, catedrático, (Q.E.P.D.), Raúl E, González Treviño, Elías S. Cantú González y Hugo Avila Ramos. Parados, en el mismo orden, los doctores Roberto Pedroza Ruvalcaba, Rubén de los Santos, Salvador Martínez Cárdenas, Héctor Cantú Garza, Rafael Salinas Rivero, María de los Angeles Moyeda Torres, José Rafael de la Garza, (Q.E.P.D.), Oliverio Serna Chapa, José Luis Salinas Rivero, José de Jesús Dávila Aguirre y Clemente Elizondo Elizondo. ~ OR qué será que J. F. J. Bussel, gran corredor de autos de Singapur, ganador del XV Grand Prix de Macao, se refresca con su bebida favorita al terminar su carrera, como todo buen deportista, y por qué será que así lo hacen en Monterrey y en México con la pausa refrescante "COCA-COLA". ¿ Por qué será ... ? 11-' 1 11 N 11 11 U ii=U U 1 TREINTA ANOS ... Por el Dr. Oliverio Serna Chapa e Felicitamos cordialmente al Patronato Universitario de Nuevo León en ocasión de cumplir su XX Aniversario en beneficio de Nuestra Máxima Casa de Estudios. EL DIRECTOR DE LA ESCUELA PREPARATORIA No. 2 Y SU PERSONAL DOCENTE Y ADMVO. Envío sinceras felicitaciones al PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Con motivo de llegar con éxito al Vigésimo Aniversario de actividades haciendo más grande nuestra Universidad. lng. Eligio Quiroga UMPLffi treinta años de haber recibido le título de médico cirujano constituye una grata satisfacción y el deseo de seguir laborando en esta noble profesión. El Grupo de los dieciocho, de la Facultad de Medicina, de la Universidad de Nuevo León, al que pertenece el que escribe este artículo, ha llegado a este fausto aniversario, teniendo todos los integrantes deseos de seguir desarrollando actividades en beneficio de la colectividad en la que viven. En relación al citado aniversario es conveniente recordar que este grupo de galenos fue el primero en el desempeño del Servicio Médico-Social, en los diversos municipios de esta Entidad, actividad que ha seguido desarrollándose hasta la fecha, produciendo la elevación del nivel cultural y social de los habitantes de esas poblaciones, Recordamos que a fines del año de mil novecientos treinta y nueve, llegaba a su feliz término, el citado Servicio Médicoagradeciendo los habitantes de los Municipios en los que se prestó, la presencia de todos los pasantes, llamados médicos en servicio social. El que escribe estas líneas desempeñó el servicio citado en el Municipio de Gral. Bravo N. L., recibiendo de las autoridades locale~ numerosas atenciones y facilidades que sirvieron enormemente para que el período en que ejercimos la profesión de médico-cirujano, fuera de lo más grato y de beneficios, no sólo para los habitantes, sino también para nosotros que vimos aumentados nuestros conocimientos, experiencias y alto sentido humano de esta profesión. Correspondió al señor doctor Jesús García Segura ocupar la Dirección de la Facultad de Medicina, de nuestra Universidad de Nuevo León, en el año de 1939, cuando se inició el Servicio Médico-Social, teniendo este estimado galeno una actitud serena y justa al llegar el momento de elegir los Municipios en los que debíamos desarrollar nuestras actividades. Recordamos que el citado maestro nos indicó que no deseaba tener preferencia para ninguno de nosotros por lo cual sugería que se hiciera un sorteo para saber a que Municipio debíamos de ir, Se hizo de esa manera y todos quedamos contentos y satisfechos. Por esa manera de actuar, en tan dificli encomienda, el Dr. García Sgura fue designado miembro honorario de este grupo, asistiendo en diversas épocas a las reuniones qne se han efectuado en los diversos aniversarios; privando, en las mismas, un grato ambiente de franca amistad y reconocimiento al maestro. Forman parte de este Grupo de Médicos, los doctores Hugo Avila Ramos, José de Jesús Dávila Aguirre, Héctor Cantú Garza, Elías S. Cantú González, Femando González García, Raúl E. González Treviño, Clemente Elizondo Elizondo, José Rafael de la Garza (Q.E.P.D.), Salvador Martínez Cárdenas, María de los Angeles Moyeda Torres, Cipriano Maldonado Garza, (Q.E.P.D.), Roberto Pedroza Ruvalcaba, Rubén de los Santos Véliz. También integran esta generación los doctores Rafael y José Salinas Rivero, José Guerra Quiroga, el que escribe este artículo y el doctor Jesús García Segura, que fuera Director de nuestra Facultad de Medicina. Para tenninar, sólo nos resta agradecer, a nuestros maestros las enseñanzas recibidas, a nuestros padres, el apoyo para realizar nuestros estudios y a Dios Nuestro Señor, las bienaventuranzas recibidas para poder desarrollar nuestra profesión en la mejor forma posible para beneficio de nuestros semejantes. Que los colegas desaparecidos, así como los maestros que ya pagaron tributo al Creador, reciban nuestro recuerdo. !;'~!;ID~ para ,.. hl-1Jr joi lo mejor, y nada mejor queuna buent educación que los prepare para el futuro. Forme para ellos un patrimonio j[L einpezando HOY MISMO una Cuenta de Ahorro bajo nuestro Servicio de Ahorro Planeado a Interés Compuesto. Jr j[ J[ ::~::• e~ Jt J[ =~: n:::e:~t;: ][ con UD& alcancía de obsequio. J[ J[ JI ~.. .,,. e-,,,,. f ,..,_.,,. J[ JI Al áAN(~N:.~c~~~c ~~D~T~~T~~~A~~ s. •. ...,r. ,... J[ el J[ ~f Les ruego envforme GRATIS Jt folleto y olca11eio que ofrecen Nomble _ ~~-~~~u- ..,., ........... ,. ,... J[ . , , ."'· .Jr ...... d:41!==~1 :: :::IHHHl=tM~t=ll=tt=ttJ° Lea Ud. VIDA UNIVERSITARIA �18 VIDA UNIVERSITARIA 20 de Diciembre de 1970 PATRONATO UNIVERSITARIO, DE NUEVO LEON . , En ocas,on de cumplir su Vigésimo Aniversario de Labor en Pro de la Universidad de Nuevo León. MUEBLES Y DECORACIONES Marce/o, S. A. Marce/o, S. A. REPROD,UCCIONES Y MAQUILAS, S. A. GENERAL TREVltÍIO 1938 PTE. TELEFONO 46-64-76 Monterrey, Nuevo León Cordialmente felicitamos al Patronato Universitario de Nuevo león UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON LA DIRECCION DE LA FACULTAD DE MEDICINA por su labor desarrollada en beneficio de nuestra M6xima Casa de Cultura. HOSPITAL UNIVERSITARIO Y ESCUELA DE LABORISTAS CLINICO BIOLOGOS, Felicitan Sinceramente al En ocasión de que llega bajo los mejores augurios cumpliendo Veinte Años de Trabajo. Patronato Universitario de Nuevo León ESCUELA PRE1PARATORIA NUMERO 7 por su Vigésimo Aniversario LIC. CENOBIO FLORES DIRECTOR VIDA UNIVERSITARIA L proclamar el 10 de diciembre como Día de los Derechos Humanos, la Asamblea General de las Naciones Unidas subrayó la dedicación de todos los Estados l\Iiembros a la promoción de los derechos humanos y las libertades fundamentales y al respeto de la dignidad inherente en todos los seres humanos. En este día dirigimos solemnemente nuestros pensamientos y abrimos nuestros corazones a la condición de los hombres, las mujeres y los niños en todas partes. Los dirigentes de todo el mundo, que vinieron a dirigirse a la Asamblea General en su vigésimo quinto período de sesiones, reafirmaron claramente que los derechos humanos son de suprema importancia para la comunidad internacional. Se elogiaron los indiscutibles logros de las Naciones Unidas en cuanto al establecimiento dP normas mundiales en materia de derechos humanos. Se denunciaron enérgicamente las violaciones y denegaciones persistentes de los derechos humanos y se hicieron elocuentes llamamientos por una vigorosa acción nacional e internacional para combatirlas. La Declaración aprobada por la Asamblea General con motivo del vigésimo quinto aniversario de la entrada en vigor de la Carta contiene la promesa solmene de los representantes reunidos de "sostener una lucha constante y decidida contra todas las violaciones de los derechos y las libertades fundamentales de los seres humanos, eliminando las causas básicas de tales violaciones, estimulando el respeto universal de la dignidad de todas las personas sin distinción de raza, color, sexo, idioma o religión, y en particular utilizando en mayor grado los medios que proporcionan las Naciones Unidas de conformidas con la Carta". Este año, el Día de los Derechos Humanos señala el vigésimo segundo aniversario de la aprobación de la Declaración Universal de Derechos Humanos, el primer documento proclamado por la comunidad organizada de las naciones para consagrar los derechos humanos y las libertades universales. Constituye este documento uno de los más prestigiosos logros de las Naciones Unidas en su primer cuarto de siglo de existencia, La Declaración ha sido una fuente per- A manente de inspiración para la adopción de medidas positivas y progresivas encaminadas a promover y asegurar el reconocimiento y la observancia universales y efectivos de los principios básicos de libertad y dignidad para todos, sin distinción de raza, sexo, idioma o religión. La Declaración ha dado origen a una serie de instrumentos mundiales y regionales en los que se establecen firmes cimientos jurídicos para la protección, el adelanto y el ejercicio de toda la gama de derechos ci,. viles, políticos, económicos, sociales y culturales de todos los hombres y mujeres. Ha sido también la fuente de programas y actividades encaminadas a conseguir que todos los seres humanos tengan conciencia de la importancia vital de sus propíos derechos y sientan honda preocupación. por la igualdad de derechos de todos los miembros de la familia humana. Pese a los notables resultados que ya se han conseguido, nos damos perfecta cuenta de lo mucho que está por hacer antes de que se alcancen los objetivos humanitarios de la Carta de las Naciones Unidas y antes de que lleguen a ser realidad los principios y normas incorporadas a la Declaración Universal. En el próximo año de 1971, en que se observará el Año Internacional de la Lucha contra el Racismo y la Discriminación Racial, habremos de luchar más. intensamente que nunca para poner término a la discriminación racial y a otras manifestaciones de intolerancia racial. La política de apartheid, especialmente en los territorios que todavía se encuentran bajo un régimen colonial, ofende descaradamente a la conciencia de la humanidad y daña la vida de grandes sectores de la raza humana. Debe ser eliminada, para bien de la humanidad. En la perspectiva más amplia del próximo decenio, que hemos dedicado solemnemente al desarrollo y al desarme, cada uno de nosotros debe estar resuelto a aportar su contribución al logro de los objetivos de paz, justicia y progreso proclamados por las Naciones Unidas, pues esos objetivos encierran la promesa de que todos los seres humanos podrán disfrutar por fin de todos los derechos proclamados en la Declaración Universal de Derechos Humanos. PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON 1950 DICIEMBRE "ALERE FLAMMAM VERITATIS" DIRECTOR DR. ANGEL MARTIN EZ MALDONADO 1 MONTERREY, N. L., DICIEMBRE DE 1970. 1970 LA EDUCACION SUPERIO~ Haciendo votos por el éxito continuo de su gestión. EL 19 MENSAJE DEL SRIO. GENERAL DE LA ONU EN EL DI A DE LOS DE RECHOS HUMANOS Nuestras Más Sinceras Felicitaciones para el GABINETES METALICOS 20 de Diciembre de 1970 DIRECTOR: GREGORIO SALAZAR L.; ADMINISTRADOR: ROBERTO GARCIA GARZA; Fotografía: ALVARO R I OS LEOS.-Semana,io Informativo y Cultural ausp,c1ado por el Patronato Universitario de Nuevo León.-Autorizado como corres· pondencia de Segunda Clase en la Administración de _Correos de la ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas generales: Morelo, 652 Ote., Teléfono 42-35-68 en Monterrey, N. L., México. Los artículos firmados son d~ la excl~s~va responsabilidad de sus autores.-Toda correspondencia y rcrrust6n de fondos deberá hacerse precisamente a VIDA UNIVERSIT Á· RJA.-Es impreso en los Talleres Llnotipográficos de Siste"!ª' y Servicios TJcnicos, S. A., en la calle de Matamoros 311 Oriente, en Monterrey, N. L., Mwco. RECONOCIMIENTO AL IPI.-La Sra. Laura Barragán de Elizondo Presidente del IPI en Nuevo León y el Lic. Eduar, do A. Elizondo, Gobernador del Estado, en el festival presentado en la Plaza de Toros Monterrey, con motivo de la terminación del reparto navideño que se hizo en toda la entidad, En la gráfica reciben el saludo de un chiquillo. ENTREGAN LOS PREMIOS ''LUIS ELIZONDO'' {VIENE DE LA l' PAGINA) Respecto al premio científico los integrantes del Jurado, ingeniero Emilio Alanis Patiño y doctores Jorge de Alba y Nicolás Sánchez Durón, determinaron otorgarlo, por partes iguales, al doctor Manuel Cuca García e ingeniero Leonel Robles Gutiérrez, por la originalidad, calidad y número de sus publicaciones científicas dentro del campo de la agronomía y zootecnia y ciencias afines relacionadas con la producción de alimentos y por su labor e influencia, a través de sus actividades profesionales, en la formación de personal científico y de nuevos valores en la investigación, la educación agrícola superior y la extensión agrícola, El doctor Cuca García fue propuesto por el Instituto Nacional de Investigaciones Pecuarias de la Secretaría de Agricultura y Ganadería de Palo Alto, D. F. a través de su director, doctor Pedro Solano Martagón. El ingeniero Leonel Robles Gutiénez fue propuesto por el doctor Jaime Leal Díaz, Jefe del Departamento de Suelos e Irrigación de la Escuela de Agricultura y Ganadería del Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de Monterrey. FELICITACION DE ELIZONDO La ceremonia fue sencilla y el Gobernador Elízondo dirigió breves palabras de felicitación a los ganadores de estos premios, que representan un estímulo a las tareas que desarrollan en sus respectivas actividades. El ingeniero Fernando García Roe!, Rector del TEC, hizo las presentaciones del caso y anunció que en nombre del Centro "El Peñón" recibirían el premio los ingenieros Jesús García Camargo y Adrián Gálvez Torres, directores respectivamente, del Centro y de Campo y Deporte; licenciado Alejandro Rocha, presidente del Patronato de l\Iontefalco y el señor Ramón Salas, integrante del mismo organismo. Los ganadores del premio científico estuvieron en el acto, y a nombre de ambos habló el ingeniero Leonel Robles Gutiérrez, quien expresó que el premio representa privilegios y obligaciones. Hizo un análisis de la importancia de este premio y manifestó que alienta a seguir luchando por la educación a la persona y la educación constantemente actualizada y a tener presente que las principales actividades de las instituciones de educación agrícola superior deben ser la enseñanza, la investigación y la extensión. En el acto estuvieron también Don Luis Elizondo, creador de los premios y los miembros del patronato respectivo. �20 VIDA UNIVERSITARIA 20 de Diciembre de 1970 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1970 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 19 Número Número de la revista 1030 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 20 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1970, Año 19, No 1030, Diciembre 20 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 20/12/1970 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013796 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Ciencias Cultura Derechos humanos Humanidades Juan Rulfo Sociología