<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="15820" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/15820?output=omeka-xml" accessDate="2026-07-01T10:14:28-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="13869">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15820/VIDA_UNIVERSITARIA_1971._No._1041._Marzo._0002013815.ocr.pdf</src>
      <authentication>d8d015f0c656e7ca0e2727fdc7342c3f</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="463300">
                  <text>El Bienestar Humano Debe ser
e I Gran Ideal de I Estudiante

E

N un mw,do en el que más del cincuenta
por ciento de la población padece hambre,
el estudiante de hoy debe tratar de aprender lo más que pueda no sólo en su especialidad,
sino en diversas disciplinas que le ayuden a comprender y ayudar a sus semejantes. El profesionista del mañana debe ser optimista, promover el
cambio para el bien y poner sus conocimientos al
servicio de la sociedad.
Ante el panorama que ofre(ljl la humanidad:
cada día hay más estómagos con hambre y cuando parece cumplirse la maldición el líder de la
Revolución Verde y Premio Nóbel de la Paz, doctor Norman E. Borlaug, exhortó a los jóvenes del
mundo a trabajar para alimentar a tres mil seiscientos millones de seres humanos y para proporcionar al hombre hogar, vestido, escuela, fuentes
de trabajo, servicios médicos etc. para que su vida
sea mejor y más digna.
La sala principal de conferencias del edificio de
Rectoría del Instituto Tecnológico y de Estudios
Superiores de Monterrey, resultó insuficiente para dar cabida a los centenares de estudiantes y
mastros que se dieron cita para escuchar al creador de la Revolución Verde, una revolución pacífica que busca el incremento de la producción
ele trigo para alimentar a una creciente población.
Está comprobado que con una alimentación adecuada, el hombre será más eficiente en la escuela,
en el trabajo y en la socidad.
(SIGUE EN LA PAGINA 121

ULTIMA EN EFECTIVO

MEDIO MILLON DE PESOS ENTREGA
EL PATRONATO A LA UNIVERSIDAD

L

A entrega de medio millón de pesos, que hizo el día 2

el Patronato Universitario a la Universidad de Nuevo
León, será la última entrega en efectivo que se hará
en delante, toda vez que solamente se apoyará en obras o
et¡uipos al crecimiento Universitario.
El C.P. Don Ramón Cárdenas Coronado, en amplio oficio al Rector de la Universidad Ing. Héctor Ulises Leal, dá
cuenta de los compromisos que ha contraído el organismo
universitario, y de la necesidad que existe de hacer frente al
crecimiento de la Universidad.
Dentro de la conducta del Patronato Universitario, ya
se había procedido igual con otra partida en efectivo que fue
suspendida desde el año pasado. Se dijo que esta entrega correspondió a la primera que se hacía en 1971, por medio millón de pesos.

Felipe Herrera Cede el
Mando al Lic. Ortiz Mena
UENOS Aires, 19 de marzo.-"Le entrego el
mando de una institución que es orgullo
para todos nuestros países", declaró hoy el
presidente saliente del Banco Interamericano de
Desarrollo (BID), Felipe Herrera, al instalar a su
reemplazante al mexicano Antonio Ortiz Mena.
Herrera, economista chileno que alcanzó s~ingular relevancia internacional durante sus 11 anos
al frente del Banco, pronunció hoy su discurso final ante la asamblea extraordinaria de gobernadores ele! BID convocada para la toma de posesión de su su~esor. Habló luego que el Presidente argentino Roberto M. Levingston declaró inaugurada la reunión.

B

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspondencia de 2do. Clase en lo Administraci ón
de Correos de Monterrey, N. L., el 16 de a bril de 195 1.

MARZO 7 DE 1971
MONTERREY, NUEVO LEON, México• Año XIX
~IORELOS 652 OTE.

1041

EL PUEBLO SE ENTREGA A LA UNIVERSIDAD
LOS UN IV ERSI TARIOS DEBEN CORRESPONDERLE

E

L Lic. Eduardo A. Elizondo, Gobernador Constitucional ele! Estado de
Nuevo León, al rendir su cuarto informe de trabajo ante la Soberanía del H.
Congreso, puso de manifiesto de modo
sencillo y realístico, la unidad absoluta entre el Pueblo y Gobierno, que ha fructificado en magníficas realizaciones, obras
viales, obras asistenciales, obras para la
niñez de infraestructura, comunicaciones
Universitarias y Educacionales sobre todo,
para que nuestra entidad siga siendo considerada como abanderada en muchos aspectos, siempre en defensa de nuestra nacionalidad y tradición como lo afirmó el
Ing. Luis E. Bracamontes, Secretario de
Obras Públicas, que trajo la representación presidencial a este conceptuoso mforme.
Asi al dar cuenta el Lic. Elizondo del
desarrollo que ha promovido para el Hospital Universitario, y la Universidad misma, dijo que esto no hubiera sido posible,
sino se hubiera contado con la cooperación
entusiasta y primaria del Patronato Universitario de Nuevo León, que apenas en
Diciembre pasado llegó a sus primeros XX
años de actividad, sirviendo los propósitos
dignos y principales, para que fuera creado; erigiendo en Ciudad Universitaria los
tres edificios modernos y funcionales, que
albergan los laboratorios y talleres para
Ciencias Químicas. Ingeniería Mecánica y
Eléctrica y Físico Matemática, todo con un
costo mayor de los doce millones de pesos.
Al referirse al interés que tiene el Gobierno del Estado en la Universidad de
Nuevo León, señaló el Lic. Elizondo: "Hemos brindado una ayuda económica sin
precedente a nuestra Máxima Casa de Estudios para que pueda desarrollar la trascendental labor que le corresponde. El
pueblo espera que su dinero sea debidamente utilizado de tal suerte que nuestros
jóvenes reciban en la Universidad una formación y una preparación que les permitirá servir a la comunidad y honrar a su
Patria.
La matrícula del año escolar 1970 - 1971
alcanzó un total de 21,759 alumnos, que
son atendidos por 1722 maestros, de los
cuales 342 son de tiempo completo y 237
de medio tiempo y 1143 por horas.
Se terminó la construcción de los edificios de la Facultad de Ciencias Físico Matemáticas, de Consulta Externa del Hospital Universitario, y se ha iniciado el edificio de Ciencias Químicas, en la Facultad
de Trabajo Social se construyen tres nuevas aulas y se continua con los trabajos de
mantenimiento y conservación de planteles y equipos en las distintas dependencias
universitarias.

LIC. EDUARDO A. ELIZONDO

" la comunidad necesita que los universitarios
correspondan a sus esfuerzos ... "

Es un tanto paradójico que siendo la
educación en tod0s sus niveles preocupación principal de mis antecesores y la mía,
sea en este campo donde precisamente
hayamos encontrado intransigencia y no
ele la población en general, sino de algunos entre los más beneficiados por el
sistema educativo, grupo relativamente pequeño de estudiantes y de maestros, han
pretendido satisfacer ilimitadamente sus
aspiraciones, no solo con preferencia, sino
hasta con exclusión de otros sectores de
la población.
Lo hemos dicho con antelación y ahora
lo repetimos con igual firmeza el Gobierno como representante de la comunidad
entera, debe tener a la vista todas las carencias populares y satisfacerlas en paralelo hasta donde los recursos lo permitan.
Nadie nos hará desviarnos de nuestro camino de estudio ponderado de todas las situaciones y de serena resolución de todas
las necesidades del pueblo.
Queremos estar y estamos sujetos a las
leyes dictadas para todos, no a la presión
directa o indirecta que determinadas personas quieren ejercer sobre nosotros. La
Patria y Nuevo León, son primero y nosotros caminamos adelante como sus más
humildes y leales servidores, terminó el
señor Gobernador el capítulo dedicado a
la Universidad en este su cuarto informe
de trabajo. (GS)

ffiSTORIADORES Y AUTORIDADES.-En la gráfica aparecen representantes del Gobierno del Estado y del H. Ayuntamiento de Monterrey, durante la ceremonia en que
tomó posesión el Comité Organízador del Congreso de Historia del Noreste de México que
será efectuado el próximo mes de septiembrn para conmemorar el 375 aniversario de
Monterrey. Aparecen de i. a d. Lic. Andrés Montemayor, C.P. Ramón Cárdenas Coronado Lic. Napoleón Cantú Serna, Secretario General de Gobierno, Profr. Israel Cavazos,
Pr~sidente de la SN de HGE Sr. José P. Saldaña y Lic. Ricardo Ayala Villarreal, Secretario del H. Ayuntamiento de Monterrey.

�2

VIDA UNIVERSITARIA

7 de Marzo de 1971

EL MECANISM,O DE LOS LIBROS

LIBROS

U NIVERSIDAD NACIONAL
AUTONOMA DE MEXICO

Por Héctor Murillo Cruz
L Departamento de
Distribución de Libros
Universitarios de la
UNAM bien puede ser considerado como un instrumento idóneo y eficaz en la
difusión de la cultura. Apoya decididamente este eleva
do fin de la Universidad
mediante el cumplimiento de
sus funciones entre las que
figuran las de promoción,
distribución y venta de títulos producidos por la editorial en el ámbito nacional y
en el que comprende a los
países de habla y cultura hispana.
La peculiaridad de su cometido consiste en colaborar
con aquel ideal, y complementar esta actividad cultural básica de apoyo, con la
labor de adquisición y ventas de títulos de editoriales
del país y del extranjero. La
obtención de ganancias y el
incremento de su acervo económico, originados de esta
doble actividad, no obstante,
están orientados a proporcio •
nar la reinversión en ediciones y reediciones universitarias sin menoscabo de los re~ursos con que cuenta la
Institución.
Visto como una entidad
comercial, el Departamento
efectúa operaciones de tipo
mercantil, las cuales requieren un tratamiento oportuno y expedito. Su organiza .
ción, en ese sentido, debe
ser tal que permita que las
negociaciones ce 1e b radas
sean atendidas de acuerdo
con criterios administrativos,
financieros y contables adecuados.
Los aspectos que deben
ser atendidos en orden a la
satisfacción de aquellos ob-

E

jetivos, son:
Las operaciones de pagos
a proveedores, erogaciones
por concepto de publicidad,
promoción y comisiones, entre otras, constituyen renglones que requieren ser satisfechos con oportunidad y
eficacia; de sujetarse a los
trámites burocráticos ordinarios se interrumpiría el
buen funcionamiento de estas obligaciones del Departamento. Tomando en consideración tal circunstancia y
la perspectiva e inminencia
de las limitaciones económicas de la Universidad, parece conveniente que el Departamento se d e s a rr o 11 e
provisionalmente al margen
del presupuesto universitario anual.
Es necesario incorporar todos los empleados que prestan sus servicios en el Departamento a las partidas de
percepciones al personal administrativo, lo mismo que
sueldos al Personal de Obra
Determinada, compensa c i ones y/o tiempo extraordina1fo. Se suprimirían, asimismo, pagos por concepto de
tiempo extra, en virtud de
la posibilidad de asignar
compensaciones a los empleados que cobran por recibo.
El fondo fijo, que otorga el
Patronato Universitario, tiene aplicación variada, pues
se utiliza para satisfacer erogaciones por concepto de publicidad, proveedores, promoción, etcétera. De b e r á
tratarse que se aumente el
monto acordado, que actualmente es de $250,000.00.
El monto asignado se reintegra periódica me n t e en

Por Raúl Leiva
E Simón Tadeo Ortiz
de Ayala, la Universidad ha publicado este
Resumen de la estadística del
Imperio mexicano: 1822, con
un estudio preliminar, revisión de texto, notas y anexos
de Tersicio García Díaz. Allí
se nos aclara que Simón Tadeo Ortiz de Ayala formó
parte de esa minoría políticointelectual, criollo de amplia
formación ilustrada que consagró su pensamiento y acción
al servicio de su patria.
Fue (nos dice García Díaz)
un activo colaborador de la
causa insurgente, diplomático,
entusiasta colonizador e intérprete de los problemas
fundamentales del México independiente. "Como sus contemporáneos, se sirvió de la
historia para fundamentar su
posición ideológica; al fracaso del Imperio, al problema
político respondió con una
defensa enérgica del sistema
federal. Estudioso de la geografía, la estadística y la eco-

D

HOMBRES E IDEAS
DE NUESTRO TIEMPO

pita! del virreinato, educación
que completó más tarde en
Europa.
Su Resumen de la estadística del Imperio Mexicano lo
dedicó Tadeo Ortiz de Ayala
a la memoria del señor don
Agustín I, emperador de México, y vio la luz en 1822, en
la imprenta de doña Herculana del Villar y socios. En su
dedicatoria expresaba que su
resumen lo había escrito "con
la idea de regenerar y dar un
impulso a todos los ramos de
este opulento y vasto impeeducación, en sus escritos rio". Y añadía que, para forexalta la cultura nacional, marlo, 'se han tomado ideas
procurando reivi n d i c a r las de la estadística del Barón de
aportaciones de las civiliza- Humboldt", adaptando pensamientos enteros. A la vez, inciones indígenas".
Ortiz de Ayala nació en la sistía en que muchas de sus
villa de Mascota, Nueva Ga- observaciones eran originales.
Su resumen estadístico lo
licia, a fines del siglo XVIII.
El prologuista nos dice que dividió Ortiz de Ayala en tres
debió pertenecer a una fami- partes: primera, Resumen de
lia de recursos económicos la estadística del Imperio mesuficientes como para permi- xicano; segunda, Ideario reputirle una educación en la ca- blicano; y tercera, La ciudad
de México.

EL DR. NORMAN BORLAUG, ADIESTRA
A 25 BECADOS 1
POR EL C. l. A. N. O.
EN CIUDAD OB 'REGON, SON.

E

,BECAS A ESTUDIANTES DE
ECONOMI A DE LA U.N.L.
r-

L Consulado General
de los Estados Unidos
de Norteamérica en
Monterrey entregó becas a
tres estudiantes de la Facultad de Economía de la Universidad de Nuevo León, para realizar estudios sobre su
especialidad,
El Cónsul General, señor
Richard l. Philips, entregó
la documentación correspondiente a los jóvenes Ricardo
Vargas L i e o n a , Salvador

C

Sánchez Moeller y Flavio

Avilés.
Estuvieron presentes el director de la Facultad de Economía de la Universidad de
Nuevo León, Lic. Ernesto
Bolaños Saldaña y el señor
Vytuatas A. Dambrava encargado de asuntos culturales del Consulado.
Por espacio de un mes los
estud i a n t e s recorrerán El
Paso, Texas, Tuson, Ariwna,
San Francisco y San Diego,
California,

DESCENTRALIZACION EDUCATIVA,
EN EL VALLE DE MEXICO
L igual que la descentralización indust r i a I
se llevará a cabo la
descentralización educat i v a
en el Valle de México. Para
lograr reducir ese cada vez
más agobiante congestionamiento de alumnos en todas
las facultades y escuelas de

A

la Universidad Nacional Autónoma de México, se construirán varios edificios en los
70 mil metros cuadrados que
el Departamento del D. F.,
entregó a las autoridades universitarias, cerca de la U nidad Azcapotzalco.

VIDA UNIVERSITARIA

PENSAMIENTO Y TRAYECTORIA DE TOYNBEE

CULTO DE LA GUERRA Y VIRTUDE·S MILITARES

COLECCION DE LECTURAS
UNIVERSITAllAS

plazos que se acuerdan, con
~ntonio C.i-1ro Lea!
fundamento en revi s i o n es
V,&lt;en!P lombardo Toled.tno
efectuadas por Auditoría InR,urdo Guerra. Ramón Torres
F PMd1n.t\ E Fromm N Camilo
terna.
U.N A. M.
Con el objeto de cubrir safl poder y el dmero corrompen
tisfactoriamente el programa
d 10\ hombres y gobernantes y. una
vez que disponen de ambos. se olvidan
de pagos elaborado previade sus obligacione~ de salvar a esa~
,nmen,as mayoria&gt; que todavia viven
mente es conveniente que las
t&gt;n absolu to de~amparo.
reposiciones respectivas sean
oportunas.
El Departamento pondrá a
disposición de Contraloría y
UNIVERSIDAD, POLITICA
Y PUEBLO
Auditoría Interna, cuando
Alfonso Reyes
sea requerido, la documentaU. N.A. M.
ción, registros y controles
que utiliza en sus diferentes
actividades administrativas y
contables.
Elaborará un informe destinado a la Secretaría General Auxiliar en el cual dará
a conocer el estado de ventas de libros universitarios,
ventas en las diversas librerías y cobranzas efectuadas
en ese lapso.
A la propia Secretaría Auxiliar comunicará los proyectos de expansión referentes a Librerías y a la apertura de mercados en el país
y en el extranjero. Sobre estos últimos, de los que por
razones de lazos culturales y
L doctor Norman Bor- portante ayuda a su regreso
según las características de
laug, Premio Nobel de a sus países de origen prinsu legislación al respecto,
la Paz en 1970, auxi- cipalmente en lo que se reson de mayor acceso y ofreliado
por
un grupo de técni- fiere a la evolución de la
cen mayores posibilidades.
cos
del
CIAN
O, adiestra ac- agricultura, que permite meDe acuerdo con lo antetualmente
a
un
total de 25 jorar las condiciones de vida
rior, tanto en lo que se refiere a los fines que debe becados por el Centro Inter- de sus conterráneos.
Los cursos, que han alcancumplir el Departamento co- nacional de Mejoramiento de
zado
un verdadero éxito,
Maíz
y
Trigo,
impartiéndoles
mo a los sistemas que reconcluirán
el próximo mes
cursos
avanzados
sobre
perquieren ser examinados y
feccionanüento
en
el
tratade
mayo.
Todos
los visitanafinados, me permito poner a
la reflexión de la comunidad miento de las variedades tes se encuentran muy satisfechos de los conocimientos
universitaria estas conside- mencionadas.
que han adquirido, y han exDe
esta
forma,
los
citados
raciones con la convicción de
presado
su deseo de coopebecados,
procedentes
de
Braque los juicios que les merar
hasta
el máximo de sus
sil,
Turquía,
Marruecos,
Lírezcan serán vistos con el
posibilidades
con el desarrobano.
Argentina,
Ecuador
y
ánimo de aprovecharlos posiArgelia, entre otras nacio- llo agrícola de cada uno de
tivamente.
ciones, podrán prestar im- sus países.

RESUMEN DE LA ESTADISTICA
DEL IMPERIO MEXICANO: 1823
nomía política, su obra adquiere un valor documental
para la investigación de los
problemas socio-económicos".
Más tarde, el citado comentarista de la vida y de la obra
de Ortiz de Ayala asegura
que fue un moralista político
y de la justicia social, y que
abogó por la protección de la
clase indigente campesina y
por los trabajadores de las
minas. "Fue partidario de la
enseñanza popular gratuita y
de la necesidad de reformas
progresistas en materia de

UN1VEKSITARIOS

7 de Marzo de 1971

Por Agustín Basave Fernández del Valle
Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h.c.

LI
S la guerra intrínseca e irremediablement(, mala en sí misma? Si la
institución de la guerra es en esencia nefasta, ¿por qué hablar de virtudes
militares?
Partamos de una observación elemental:
los pueblos, castas y clases militares despiertan una admiración mayor que sus vecinos que se ganan la vida en tranquilas
actividades mercantiles. La tesis de Toynbee es que las "virtudes militares" no pertecen a una clase aparte. Hay virtudes que
en cualquier género de vida no dejan de
ser virtudes. El valor, por ejemplo, es una
virtud cardinal en toda acción humana
independientemente del sexo, la profesión;
la edad o la nacionalidad.
Hasta los tiempos modernos se pensó
que la guerra -pese a sus rémoras y horrores- no requería justificación, era un
mal inevitable, una calamidad como la
peste. Se admiraba y honraba las proezas
rle un guerrero que podía proteger a su
pueblo. La lucha -mero incidente de la
existencia humana- forma parte de la vida. La única profesión digna de un caballero, hasta el siglo XIX, era la militar.
"Las 'virtudes militares' -observa Arnold
J. Toynbee- son cultivadas y admiradas
en un ambiente en el que, para la mentalidad popular, las fuerzas sociales no se
hallan nítidamente düerenciadas de las
fuerzas naturales no humanas, y en el que,
al mismo tiempo, se admite que las fuerzas naturales no pueden ser sometidas al
control humano". ("Guerra y Civilización", pág. 25, Emecé Editores, S. A.).
Ante todo, habría que distinguir el militarismo de las felices proezas de un guerrero. En el siglo XV1II la guerra era colocada al nivel de la caza, como el "deporte de los reyes". Federico el Grande y sus
pares "no fueron los más perniciosos exponentes del militarismo que habría de
afligir a nuestra sociedad occidental. Federico, por ejemplo, jamás hubiese pensado
en glorificar la guerra como fué glorificada en un clásico fragmento debido a la
pluma de un militarista prusiano posterior: Hellmuth von Moltke". He aquí un
texto del general alemán que habla por sí
solo, sin necesidad de muchos comentarios:
"La paz perpetua es un sueño -y ni siquiera un hermoso sueño- y la guerra es
una parte integral (ein glied) del orden
universal de Dios (weltordunung). En la
guerra, entran en acción (enfalten sich)
las más nobles virtudes del hombre: valor
y renunciamiento, fidelidad al deber y una
disposición al sacrificio que no se detiene
siquiera ante la ofrenda de la misma vida

E

Sin la guerra, el mundo se hundiría en el
materialismo".
Cuando el "deporte de reyes" cayó en
unánime descrédito, los pacifistas decimonónicos se encontraron frente a militaristas como von Moltke, mil veces más peligrosos que sus rívalos predecesores del siglo XVIII. En el extravagante panegírico
de la guerra de von Moltke "hay -observa Toynbee- una nota de pasión de ansiedad y de rencor que está muy lejos del
caballeresco y filosófico escepticismo de
Federico el Grande" (lbid., pág. 27). El
cambio de tono supone profundos cambios
de temperamento y circunstancia. Los militaristas, en contraposición a los pacifistas
' ban a que 1a guerra "voIviera a ser'
aspira
una seria empresa de los pueblos". Los
profetas del fascismo y del nazismo adoptaron las desafiantes tesis del célebre general prusiano. Mussolini enarboló la fe
militarista del fascismo. En 1934, con motivo de la terminación de las maniobras
del ejército italiano, afirmó en su discurso:
"Nos estamos convirtiendo -y apresuraremos este proceso, porque tal es nuestro
deseo- en una nación militar. En una nación militarista, quiero agregar, pues nosotros no les tenemos miedo a las palabras.
Para completar este retrato: en una nación guerrera, es decir, dotada en el más
alto grado de las virtudes de obediencia,
sacrificio y dedicación al país". En la Enciclopedia Italiana, en el artículo dedicado
al fascismo, escribió el mismo Duce: "Sólo
la guerra lleva todas las energías humanas
a su más alta tensión e impone un sello de
nobleza a los pueblos que tienen la virtud
de afrontarla".
Cuando se raciona cualquier otro tipo de
alimento espiritual, los pueblos se vuelven
ávidos de "virtudes militares". La incredulidad de una minoría cultivada de la civilización occidental contagió a las masas
menos viciadas. Las "virtudes cristianas"

que nutrieron las generaciones pasadas
fueron abandonadas. En su lugar surgieron las "virtudes militares", porque el
hombre aborrece el vacío espiritual. Por
groceras e insuficientes que sean, las "virtudes militares" han servido de sustento
espiritual. "Si realmente perdimos el poder
o el deseo de practicar las virtudes de
Getsemaní, ciertamente es mejor practicar
las de Esparta o las de W alhalla que no
practicar ninguna". (lbid., pág. 31). El espíritu miefistotélico de la negación total
nunca podrá superar el novísimo culto occidental de las "virtudes militares". Esta
fe, por arcaicamente bárbara que sea, se
está convirtiendo en una religión. Y los
(SIGUE EN LA PAGINA 101

3

EL INFORME PREBISCH
Por Humberto Musacchio
AUL Prebisch es, a no dudarlo, uno de los
pocos economistas latinoamericanos con resonancia extracontinental. Las discusiones
en torno a su personalidad no excluyen el calificativo de "tibio" que le es lanzado desde la izquierda; también es cosa corriente que de la trinchera derecha ~alga de acusación de "audaz", por
decirlo con algun eufemismo. La realidad es que,
al margen de la idea que se tenga de él Prebisch
constituye una figura relevante dentro de la economía de Latinoamérica y del Tercer Mundo.
El Banco Interamericano de Desarrollo le encargó la realización de un estudio que expusiera
de manera franca lo que "realmente ha representado la cooperación financiera internacional para
la América Latina en los últimos dos lustros de
lo que puede y debe hacerse para corregir' las
fallas internas y las de la cooperación exterior".
Era, pues, un balance de lo que los organismos internacionales llamaron con exagerado optimismo
la década del desarrollo.
'
Transformación y desarrollo, la gran tarea de
América Latina es el título bajo el cual se publica
el citado informe del Dr. Prebisch. Este se divide
en c:nco partes: la primera, "El desarrollo latinoamericano y sus problemas", es una revisión de
puntos que parecería repetitiva si no fuera por
cierta novedad en el enfoque. El trillado planteamiento de furtalecer el mercado interno mediante
una mejor redistribución del ingreso es criticado
por Prebisch. "No es un simple asunto de medidas
redistributivas. La distribución del ingreso es mala y no cabe duda que podría mejorarse en cierta
medida dentro del actual estado de cosas. Sin embargo. no habrá mejoramiento sustancial y persistente si no se acelera el ritmo de desarrollo".
El aparente círculo vicioso de distribuir mejor
el ingreso para acelerar el desarrollo y acelerar
el desarrollo para distribuir mejor el ingreso, tesis
que parece plantear Prebisch, encuentra una pos ble solución en las siguientes partes del libro.

P

"La insuficiencia dinámica y su corrección" se
titula la segunda parte; ahí, ya dentro de la ma-

teria, se analiza el problema demográfico y ocupacional, los factores limitativos externos y las dificultades en la acumulación de capital.
"Cooperación internacional y dependencia" es
el sugestivo nombre que Prebisch le dio a la tercera parte. "El sistema económico y su transformación" trata sobre el arcaísmo de las estructuras de muchos países de la zona y señala que
ciertos prejuicios ideológicos hacen más difícil la
actualización funcional de economías que se mantienen en condic'ones de increíble arcaísmo. La
últ'ma parte, Conclusiones para la acción, destaca la necesidad de contar con buenas condiciones
de crédito en el mercado internacional, pero part' endo siempre de que la cooperación exterior por
valiosa que sea, no puede sustituir al esfuerzo
propio que por necesidad habrá de multiplicarse
en el presente decenio.
Prebisch, Raúl. Transformación y desarrollo, la gran tarea de la América Latina. Fondo de Cultura Económica. México, 1970. 305 pp.

Visite Cualquiera de las Tiendas

Salinas y Rocha

�VIDA UNIVERSITARIA

4

1Proyecto Agropecuario Tropical
de las Naciones Unid as en México
N proyecto integrado
de Enseñanza, Investigación y Extensión de
la Agricultura Tropical, que
fue solicitado por el Gobierno de México ante el Pr0&lt;g-rama de las Naciones Uni•
das para el Desarrollo
(PNUD) ha sido aprobado
por el Consejo de Administración de dicho organismo
en su lla. reunión que celehra actualmente en N u e v a
York.
Este proyecto se llevará a
cabo en Cárdenas, Tabasco,
r.on base en el Colegio Supe·
rior de Agricultura Tropical
~n la región de la Chontalpa.
cerca de esa población,
El objeto del proyecto es
la capacitación de técnicos
agrícolas y ganaderos en la
enseñanza, la investigación y
la extensión agrícola especializados para los trópicos, con
fines de que sean los encargados de promover el desarrollo agropecuario y económico de las zonas tropicales
de México,
Sus propósitos son:
1) Reforzar en el Colegio
Superior de Agricultura Tropical los cursos y entrenamiento para estudiantes graduados que conduzcan a la
obtención de los grados de
Maestría y Doctorado en
c i e n c i a s especializadas en
agricultura t ro p i c a 1, Los
graduados en este Colegio
formarán los cuadros técnicos especializados que trabajarán como investigadores en
los c a m p o s experimentales
ubicados en el trópico; como
profesores en las instituciones de enseñanza agrícola su•
perior; como consultores técnicos en los programas df'
desarrollo, y como especialistas en el servicio de extensión agropecuaria,
2) El Colegio Superior de
Agricultura Tropical seguirá
ofreciendo también c u r s os
cortos de actualización para
profesionistas agropecuar i o s

U

y otros para los agricultores
y ganaderos, adecuados a su.&lt;
niveles.
3) El Colegio Superior de
Agricultura Tropical y el
Centro de Investigaciones y
Extensión Agropecuario df'
la Chontalpa intensificarán
los trabajos de investigación
y experimentación de los
problemas de la agricultura
y ganadería tropicales, dando
atención preferente a aquellos de mayor importancia
económica.
4) El proyecto de asistencia aprobado incluye dar
atención preferente al mejoramiento de los cultivos básicos para la alimentación
humana, la introducción y el
ensayo de cultivos nuevos, Y
el mejoramiento de la producción del ganado bovino
para carne,
5) Las dos Instituciones,
Colegio Superior de Agricultura Tropical y Centro de
Investigaciones y Extensión
Agropecuario, desarrollarán
proyectos cooperativos en
varias ramas de la genética.
incluyéndose el de mejoramiento de pastos y manejo
de los mismos, e iniciar un
proyecto para formar nuevas
razas de ganado bovino para
el trópico.
El PNUD proporcio na r á
expertos que colaborarán a
la mejor capacitación de profesores, investigadores y extensionistas en diferentes ramas de la agricultura tropical. Además, aportará becas,
equipo y otros elementos ne•
cesarios para llevar a cabo el
proyecto, por un costo de • •
795,900 dólares.
Por su parte el Gobierno
de México contribuirá con
personal profesional y auxiliar, equipo, suministros y
otras diversas aportaciones,
por un costo equivalente d1&gt;
875,000 dólares.
La duración del proyecto
será de 4 años.

¿POR QUE SERA

• • • •

Gráfica Tomado de ''COCA~COLA" Mundial

~0R qué será que estos jugadores de Golf en CarGales, Inglaterra, se deleitan con su bebida
favorita, después de haber recibido sus trofeos como
Campeones Profesionales, com_o en Mo~!errey y como
en México entero todos se deleitan tamb1en con la pausa refrescante, "COCA-COLA". ¿ Por qué será . .. ?

11-' diff,

Nombran Jurados
Para los Premios
Banamex de 1970
L Banco Nacional de
Méx.ico anunció que
han quedado instalados los jurados del Premio
Anual de Ciencia y Tecnología Banamex y del Premio
Anual de Economía Banamex 1970 y que al cerrarse
la fecha de recepción de trabajos se habían recibido 49 y
65 estudios, respectivamente.
El Premio Anual de Ciencia y Tecnología Banamex
fue instituido por el BNM en
1968 y consiste en 50,000 pesos para cada uno de los te·
mas agropecuario e indus
tria! que a juicio del jurado
sean merecedoras de los primeros lugares. Hay también
3 menciones honoríficas.
El jurado está integrado
por el doctor Pablo González
Casanova, rector de la
UNAM; ingeniero Man u e 1
Zorrilla Cru:caño, director
general del IPN; ingeniero
Fernando García Roe!, director del ITSEM; Miguel
Alessio Robles, presidente de
la CONCAMIN; Guilebaldo
Flores Fuentes, pres:dente
de la CNG -todos ellos exoficio- y el doctor J osÁ
Guevara Calderón, subdirector técnico del INIA, en representación del BNM.
El Premio Anual de Economía Banamex fue establecido en 1951. En los 20 años
que lleva instituido han participado 965 trabajos, incluyendo los 65 correspondien
tes a 1970. Este certamen,
con tema libre, ofrece dos
recompensas, una de 50,000
pesos para el primer lugar y
otra de 25,000 pesos para el
segundo.
Son miembros exoficio del
jurado los secretarios de Hacienda y Crédito Público y
de Industria y Comercio, licenciados Rugo B. Margáin
y Carlos Torres Manzo, respectivamente; el director general del Banco de Méx.ico,
licenciado Ernesto Fernández Hurtado y el director de
la Escuela Nacional de Economía, licenciado Ernesto Lobato López.
Figuran como miembros
vitalicios del mismo jurado
los licenciados Antonio Carrillo Flores, Eduardo Suárez, Euquerio Guerrero, Antonio Martínez Báez y Car
los Prieto.

E

7 de Marzo de 1971
LIBROS UNIVERSJTARJOS LJhROS UNlVERSlTAh!OS

en
o
H

p::

-,:

f-,
H

en

t-&lt;

Introducción
a la
Filosofía

,,

&gt;
H

Por leopotdo Zeo
1o. fd México, 1967

.

7.)

en
o
p::

'1l

::¡

..
t-&lt;

lll

:u

r2

o

&lt;:
f-,

tJl

H

en

p::

El autor consirlcra una perspectiva
histórica porque la historia dt' la f1losofia.,
l'S la historia rlc la conciencia dl•I hombre.
Trata &lt;·1 Mundo Gricgo, la cultura del Imperio
Romano, la Edad MC'd1a y el R!'nacimicnto

w

&gt;
H

z

;:,

~

A l /\

p:;

VI NT/\ 1 N

CQ

1 ,..,, nu1 NA&lt;,

~

l !IH~f l(IA'.&gt;

1

e:

z
H

,,en&lt;
t&gt;1

::¡

iiiiiri1 &gt;
:,)
HIIJ O

Departam~nto de

I lr-1

DIHtrlbudón de Libros

....

Unlver,..itarto"', CU.
Tel.

48-96-67

(/!

SOlllV.LIS1l11/\.JNn SOHBl'I S011lV.LIS1l11/\.JNn SOHUJ'l

Tomo 11

MANUAL DEL CONTADOR PUBLICO
Lic. Juan Almudí
ECUERDO que al reseñar el primer Tomo
de esta obra, señalaba
(en lo que ahora insisto con
mayor motivo) que la profesión de Contador Público
tiene futuro, porque un Contador no es ya solamente el
manipulador de cuentas y
balances, sino además el asesor insustituible de empresas
públicas y privadas, grandes
y pequeñas, por sus dictámenes y opiniones fundadas.
Estas, o parecidas a éstas,
fueron mis palabras, que ratifico.
Este segundo Tomo, que
tengo sobre mi mesa de trabajo, al igual que el anterior
editado con lujo y señorío
por la Facultad de Comercio
y Administración de la
UNAM, es el digno remate
del Manual, que estábamos
esperando. Abarca, principalmente, los aspectos de la
Auditoría, Declaraciones y
controversias sobre impues
tos, contabilidad de costos e
investigaciones especiales; y
dedica uno de sus capítulos
al contador público como
consultor de negocios.
¿Qué es un consultor dP
negocios? La pregunta se
hace necesaria por cuanto su
mismo enunciado nos anticipa que ser contador (en la
acepción moderna de su actividad) desborda el cauce
tradicional de los números;
que hoy, el contador ha de
adiestrarse para desempeñar
com-:,tidos antes insospecha •
dos, y uno es éste, fundamentalísimo, además, y honroso. Significa que rstá brotando una nueva rama en el
árbol de la contaduría ...
-Consultor -o a s es o r ,
como diríamos aquí- es el
profesional que propone recomendaciones previo el es·
tu dio de un caso (o de varios
casos) acerca de un punto
concerto. De su opinión dependerá a menudo el curso

R

Por Antonio Magaña Esquivel

Lic. Genaro Salinas Quiroga

o
en

en
o

5

1

H

$ 30.00

VIDA UNIVERSITARIA

OTRA COMED IA MEXICANA CENTENARIA, La Importancia de la Riqueza Forestal

lll

p::

w

7 de Marzo de 1971

de una empresa, de un negocio, de una sociedad, etc
Es el médico que diagnostica
o el abogado que dictamina
Es el amigo que aconseja.
El servicio de consultoría
-se nos indica en este capítulo al que he querido
contraerme principalmentetiene dos vertientes. Dos
vertientes son, en el paisaje,
dos ventanas a su contemplación, dos horizontes distintos. A un lado, se abre la
consultoría sin limi t a c i ó n
(equivalente al oficio del
médico de cabecera, o al del
abogado que pulsa todas las
teclas del Derecho); al otro
lado, la consultoría limitada
referida a problemas de una
sola linea; la especialidad.
En los Estados Unidos, esta variante de la carrera de
contador va ganando terreno.
Si las empresas y los particulares aceptan que el contador pase a ser un consultor de negocios, y si la costumbre de solicitar su consejo ya no está -como hasta
recientemente- en la infancia de la práctica, debemos
traducir, en consecuencia,
que esta profesión está llamada a ejercer su imperio
en todas las áreas de la economía.
Lo que a su vez confirma
el punto de vista ya manifestado (en anterior reseña,
al transcribir párrafos del
Tomo I de esta obra), de que
por la amplitud y compleji
dad de los problemas que
han de afrontar los contadores cada día es más difícil
pr~star un servicio adecuado
si se carece de una prepara·
ción concienzuda. Preparación que en adelante queda
en buenas manos: EL MA
NUAL DEL CONTADOR
PUBLICO, después de ver_la
luz sus dos volúmenes, viene como anillo al dedo para
lograrlo.

PARTE el caso de La
dama de las camelias
que ha llegado en el
Teatro Hidalgo del IMSS en
la traducción de Salv~dor
Novo, a su centésima representación interpretada por
Dolores del Río y Carlos
Bracho, de Un sombrero lleno de lluvia con la que Lorenzo de Rodas triunfa en el
teatro Xola, y de Plaza Suite
que también ha alcanzado el
centenario en el teatro de
los Insurgentes hecha por
Silvia Pina!, creo justo destacar el triunfo que para su
autor, Felipe Santander, significa haber completado la
comedia Una noche, toda la
noche cien representaciones
ininterrumpidas en el teatro
Reforma, también del IMSS
en la actual temporada d~
la. Unión Nacional de Autores. Aquéllas son obras de
autores extranjeros, Alejandro Dumas hijo, Michael V
Gazzo y Neil Simon respectivamente; Felipe Santander
es comediógrafo mexicano,
bastante joven aun -nació
en Monterrey, en 1935- y
en plena producción.
Yo lo recuerdo como actor, en algún grupo experimental -entiéndase el vocablo en su mejor sentido-que participó en el Festival
Dramático que entonces yo
organizaba por cuenta del
Instituto Nacional de Bellas
Artes con grupos procedentes no sólo del Distrito Federal sino también de las
provincias mexicanas. Fue
hacia 1957; y ganó, si no recuerdo mal, un premio de
actuación. Fue cuando se dio
a conocer. Poco después, y
por recomendación de Ignacio López Tarso, fue escogido para encarnar al protagonista de Hipólito, la tragedia
de Eurípedes, en el Palacio
de Bellas Artes; repitió el
éxito y se abrió así un sitio
en el teatro profesional.
Pero la creación dramática
lo atraía. No le fue difícil
lograr que precisamente la
Unión Nacional de Autores,
en una de sus temporadas,
en el teatro Virginia Fábregas, estrenará su primera
pieza que tituló Luna de mil
para diez, en la que él mis-

A

L desarrollo económico de un país, depende no solamente de los recursos naturales con que cuente sino
también de la manera adecuada y racional d¡ que
haga uso de ellos. La riqueza forestal forma parte de los recursos naturales renovables y es una de las fuentes primordiales de vída, de una nación.
.
~ el pasado, México ha sido rico en bosques, pero los
mcendios, los desmontes y sobre todo lo explotación fraudulenta e ilegal, los ha disminuído en buena parte, Sin embargo todavía es apreciable en su cuantía esa riqueza. Por ello
se han dictado leyes forestales, en defensa de los árboles
para evitar la explotación destructiva, así como para prevenir y combatir los incendios y los desmontes, La Ley Federal vigente en la materia, de 16 de febrero de 1960 consagra
penas severas contra los taladores inmoderados de' bosques.
Nuestro Gobierno se ha venido preocupando por la creación de parques nacionales. Existe también legislación internacional al respecto. En 1940, se firmó en Washington con
la importante participación de México y los Estados U~idos
la "Convención Sobre la Explotación de la Flora la Fauna ;
l~s Bellezas Escénicas de los Países de América'¡ que suscribieron todos los demás países del hemisferio,
En la mayor parte de las naciones existe el día del árbol,
con el sano propósito de inculcar a los niños su caríño· de
estimular a los agricultores; de fomentar la riqueza for~tal,
y para recordar a todos los grandes beneficios que ha reportado a la humanidad.
El Ingeniero Miguel Angel de Quevedo fue el primero
que tuvo la feliz idea de honrar a ese ser d~I mundo vegetal
que nos da abrigo, sombra, fruto, e inspiración La fiesta
del árbol existe e.n la mayor parte de los países como una
costumbre ":3Ci~nal arraigada en el corazón de) pueblo. En
nuestra patria tien1&gt; lugar el 2 de marzo de cada año.
Ya hem~s ~dicado en artículo anterior, que el árbol
nos acompana fielmente desde nuestro nacimiento hasta
nuestra muerte; desde la cuna que mece nuestros primeros
sueños infantiles, hasta ese sueño final, que es la muerte.
Con su madera fecunda y prodigiosa se construyen casas
muebles, barcos, ferrocarriles, aviones y todo cuanto es fac'.
tor de civilización y de progreso,
El árbol ha sido objeto de representaciones simbólicas
desde la pre-historia a través de los Caldeos-Asirios hasta
nuestros días. Tanto en el cielo como en la tierra ha habido
muchos árboles célebres. En el cielo, según el Evangelio se
encontraban el "árbol de la vida" y el de la "ciencia del bien
y del mal" plantados ambos en el centro del Paraíso, El primero tenía (según la docta opinión de San Agustín) el poder
divino de comunicar la inmortalidad, El de la "ciencia del
bien y del mal" contenía frutos de los que Dios había prohibido a Adán y a Eva comer, por cuya infracción de este
precepto de parte de nuestros primeros padres estamos en
la tierra ganando "el pan con el sudor de nuestra frente",
según la sentencia bíblica.
ER tan grande la significación simbólica del árbol, que
dos grandes religiones contemporáneas, la cristiana y la budhista, que dominan respectivamente en Occidente y en
Oriente han sido representadas por el Cedro del Libano y
el Loto del Ganges. El primero, que se levanta a muchos metros del nivel del suelo, como si sus ramas y hojas quisieran
acercarse al cielo; y el segundo, es una planta acuática que
permanere, sujeto a la tierra y sus hojas grandes y anchas
apenas si se despegan unos cuantos centímetros de las márgenes de los rios. Ambos tienden a representar simbólicamente la filosofía y la esencia de dichas religiones.
Rabindranath Tagore, el ,exquisito y delicado poeta hindú, escribió alguna vez, que el mejor elogio de un hombre
es comparar su vida a un árbol. Seamos pues como éi no1
bles, fecundos y fuertes, prodigándolos siempre y elevandonos para servir al género humano,

E

mo actuó. Luego estrenaría
en el teatro de los Insurgentes, en 1961, su comedia musical Las fascinadoras, con
música de Raúl Sáyago, superando con ello el conflicto
que le había planteado Jaime Rojas que se ostentaba
como autor de una comedia
musical, Ritmos de juventud,
que según decía era la misma de Las fascinadoras, con
algunos cambios, refundiciones, añadidos. ¿Era cierto?
La verdad comprobada es
que el empresario Jorge
Schwarz, el director Xavier
Rojas y el propio Santander, aceptaron anunciar que
Las fascinadoras estaba basada "en la idea original de
Jaime Rojas".
Nada de ello desalentó a
Felipe Santander como autor; y ahora, tras de un receso, volvió a aparecer, sólo
él, sin adoptar la idea de nadie sino la suya propia, con
esta pieza Una noche, toda
la noche que con magnífica
taquilla ha alcanzado su centenario en el teatro Reforma.
Hay la circunstancia, que
cabe también destacar, que
es la única obra de autor
mex.icano, ésta Una noche,

toda la noche de Felipe Santander, que está en la cartelera en el momento de escribir la presente nota; estrenada mucho antes, vio pasar hasta morir la reposición
de Una mujer para los sábados de Federico S. Inclán.
Y aquí, en este punto, se impone una cuestión: si los actores han demandado abiertamente que de acuerdo con
nuestra legislación se dé preferencia a los mexicanos sobre los extranjeros, que los
desplazan en una "competencia desleal", según dicen,
¿cómo se que los autores
mex.icanos o 1 v i d ~ n a )¡a
Unión Nacional de Autores
y no le exigen igual actitud
ante la avalancha de obras
extranjeras? Las razones para adoptar esta campaña son
demasiado obvias. ¿Se concertarían autores y actores
para proteger otro aspecto
de la producción nacional.
que si vale en economía e industria o agricultura, también debe valer en teatro
que al mismo tiempo qu.economía es fenómeno sociocultural? ¡Oh, ese imprudente chauvinismo!

-"El Nacional".

COVT~JIA

0

�VIDA UNIVERSITARIA

6

7 de Marzo de 1971

SE REUNE El COMITE ORGANIZADOR DE l
CONGRESO DE HISTORIA DEL NORESTE

7 de Marzo de 1971

Por Alejandro Murillo
El Boletín de Estudios Médicos y

entidad realiza por su lado
El médico de boardilla "
el inventor de sótano son .
ciertamente, imágenes
mánticas y literarias muy
atrayentes, pero pertenecen
logía.
al pasado. En nuestros días
E trata de un órgano ya casi no es posible que
especializado de nivel ocurra una tr:ple y casi siprofesional, como al multánea invención de un
gunos q u e p u b I i c a n e l aparato, por ejemplo, como
ISSSTE, el IMSS, la SSA y pasó con el teléfono que sP
varias sociedades m é d i c a s adjudica a Bell, quien aunó
que tienen actividades de in- a su mérito inventivo, el de
vestigación y experim en t a- correr más rápido hasta la
oficina de patentes.
ción científica.
Crear ciencia y dejar de
El problema es hacer tras •
cender lo que cada investi- ser los eternos subsidiarios
gador o gmpo de investiga- de la ciencia y tecnología exdores está realizando en sus tranjeras. Esto significa mudiferentes ramas. También es cho no sólo desde el punto
muy importante establecer de vista psicológico para el
medios de comunicac'ón en - mexicano y para cualquier
tre los científicos, actividad otro nacional de país subdeque hace las veces de una sarrollado, sino también una
academia permanente, con importancia muy objetiva en
la que puede alcanzarse una lo económico, encadenadamayor congruencia y hasta mente en lo político y en lo
una mayor coordinación en- social.
Es verdad que la importatre los esfuerzos que cada
ción de conocimientos y de
Biol6gicos, editado por el lnsfj .
tufo de Investigaciones Biomédicas de la Universidad Nocional
Autónoma de México, publica
trabajos originales sobre experimentación en Medicina y Bio -

LA INSIGNIA PATRIA, ENHIESTA
DESPUES DE 150 AROS
L cumplirse el 24 de febrero de 1971, ciento cincuenta
años de haberse creado la insignia de México independiente; pese a los avatares sufridos por la patria en su
largo camino en búsqueda constante de la libertad, sigue
tremolando victoriosa y sin mancha como representante de
los ideales permanentes del pueblo mexicano.

A

NTE la presencia del
licenciado Napo I e ó n
Cantú Cerna Secretario General de Gobierno y
representante del Gobernador, tomó posesión la comisión Organizadora del Congreso de Historia del Noreste de México, dependiente de
la Sociedad Nuevoleonesa de
Historia Geografía y Estadística. '

A

Lo anterior tuvo lugar la
noche del martes 23 en el
Hotel Ancira, durante la sesión extraordinaria de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística,
Presidente de la nueva comisión, el Cronista de Monterrey y expresidente de la
Sociedad, don José P. Saldaña, quien ofreció trabajar intensamente por el éxito del
evento que reunirá en Monterrey investigadores internacionales.

Con la representación del
Alcalde, lng, Gerardo Torres Díaz, asistió al acto el
Lic. Ricardo Ayala Villarreal, Secretario del Ayuntamiento. Reinformó en la sesión que el Secretario de
Comunicaciones y Transportes agradeció la sugerencia
de la Sociedad, en el sentido
de que sea creado un timbre
postal conmemorativo al 375
aniversario de la Fundación
dt&gt; Monterrey,

El Presidente de la Sociedad, Profr. Israel Cavazos
Garza, informó de las actividades que actualmente organiza la Sociedad de Historia
para conmemorar el aniversario de la ciudad. Mencionó
entre otros eventos, el Congreso de Historia, la creación de la Rotonda de Hombres Ilustres, una Exposición
Bibliográfica y otros actos.
En seguida se dio posesión
a la Comisión Organizadora

es !! cigarro

{fb c.-~

C.lidod Modo~ 1

del Congreso de Historia, la
cual quedó integrada en la
siguiente forma: Presidente,
José P. Saldaña; Secretario,
Lic. A n d r é s Montemayor;
Tesorero, C. P. Ramón Cárdenas Coronado y vocales
R i c a r d O Covarrubias, Lic
Juan Roberto Zavala, Profr.
Timoteo L. Ternández y Líe
Fernando Garza Quiroz.
La primera actividad qur
realizará esta comisión ser~
entrevistarse con el Secretario de Educación Pública
para informarle de la reali
1.ación del Congreso durantf
el mes de septiembre los días
17, 18 y 19,

NOTILIBROS

LA LLUVIA NO MATA
LAS FLORES
Reseña por Raúl Villaseñor
L título procedente fue
publicado muy recientemente por Joaquín
Mortiz e inserto en su serie
"Nueva narrativa hispánica"; en el Vol. se acogen
nueve presencias narrativas
de René Avilés Fabila, joven
escritor que no es ya una
promesa en las letras nacionales sino un valor en ellas,
demostrando con su constancia en el ejercicio de una
ficción fincada no nada más
en lo suscept:ble de acaecer,
sino en lo que ocurre y discurre al lado mismo de la
cotidiana expe r i e n c i a de
quien va leyendo, pero que
nada más puede relatar alguien que es acabado dueño
de medios de expresión que
no emplea para sí y los cuates que lo acompañan, sino
para ser captado, comprendido y disfrutado por todos los
que se asoman a sus páginas
y aman la fabulación, porque
quienes no la quieren de
verdad nada más se conforman con medio enterarse,
para presumir de haber leído directamente, de todo lo
que acerca de las novedades
!iterarlas van diciendo Clri·
ticos, reseñadores y cronistas.

E

7

CREAR CIENCIA

1

COMITE ORGANIZADOR.-Reunidos en el Salón Perla del Hotel Ancira, los miembros
de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística efectuaron una sesión
extraordinaria en la que se dio posesión a la Comisión Organizadora del Congreso de Historia del Noreste de México, que se efectuará para conmemorar el 375 Aniversario de la
fundación de la ciudad de Monterrey, La comisión está integrada por el Sr, José P. Saldaña, Presidente; Lic. Andrés Montemayor, Secretario; C.P. Ramón Cárdenas Coronado,
Tesorero; Sr, Ricardo Covarmbias, Lic. Roberto Zavala, Profr. Timoteo L. Hernández y
Fernando Garza Quiroz, vocales,

VIDA UNIVERSITARIA

Fecha memorable fue aquel 16 de febrero de 1821, cuando el ejército de la insurgencia -según la tradición- mandó confeccionar al sastre José Magdaleno Ocampo, radicado
en la ciudad de Iguala, una bandera que ostentase los colores blanco, verde y rojo en franjas d~onales, ornada cada
una de ellas en su centro por una estrella dorada de cinco
puntas, simbolizando le blasón de la nueva patria independiente. Fue el 24 de febrero cuando José Magdaleno, entregó
el lábaro a los Insurgentes, que sin demora alguna juraron
ese mismo día aquel nuevo símbolo que debía ser portado en
todas las batallas que se presentaran para consolidar la independencia de México,
De aquella fecha a nuestros días, este lábaro que constituye el símbolo máximo de la unión, de la libertad y el patriotismo de todos los mexicanos, ha variado en su forma externa, mas no en su significado. El escudo que actualmente
ostenta en el corazón del campo blanco es el mismo que por
primer.a vez apareciese en la bandera del generalísimo José
María Morelos y Pavón. Allí surge el águila y la serpiente
que representaba para nuestros antepasados indígenas la integración de dos fuerzas cósmicas la del Sol en el águila y la
de las potenclas de la Tierra en la serpiente; dibujo inspira
do en el trazo del Códice Mendocino referente a la fundación de Tenochtitlan y de conformidad con lo establecido en
la Ley sobre las caracteristicas y el uso del Escudo, la Bandera y el Himno Nacionales.
Es verdad que prevaleció cierta anarquía durante varios
años en cuanto a la colocación de las franjas y dibujo del
escudo, según podemos observarlo en casi todos los pendones patrios que se enarbolaron en momentos cruciales para
México, ya fuera durante la intervención norteamericana,
la intervención francesa, la instauración de la República, y
aún durante la dictadura porfirista y los primeros años de la
Revolución.
No fue sino hasta el 20 de septiembre de 1916, cuando
Venustiano Carranza, encargado del Poder Ejecutivo duran·
te el período preconstitucional expidió un Decreto que dice:
"Se halla vigente el decreto del 14 de abril de 1823, del Soberano Congreso Constituyente; que el escudo nacional sea
el águila mexicana parada en el pie izquierdo sobre un nopal
que nazca de una peña entre aguas de la laguna, y agarrando
con el derecho una culebra en actitud de despedazarla con
el pico; y que orlen este blasón dos ramas; la una de laurel y
la otra de encino, conforme el diseño que usaba el gobierno
de los primeros defensores de la Independencia" .. ,
En la actualidad, tanto la insignia tricolor como el escudo es sustancialmente el mismo, variando únicamente algun~ rasgos del trazo original que la unifican para los diferentes usos que se les da, tanto en el lábaro, como en los
sellos monedas y medallas; tal y como aparece en el modelo
que s~ conserva en el Altar de la Patria, erigido en el recinto del Archivo General de la Nación y en el nuevo museo
histórico de Chapultepec.

Escudos y colores del pendón libretario, más ~llá que
un puro simbolismo se encuentran profundamente hgados a
nuestra particular 'forma ele manifestarlos: aquel verde
muestra la esperanza y el deseo de seguir siempre adelante
en búsqueda de metas superiores; aquel blanco interpreta la
paz y la pureza de nuestras leyes emanadas de la Constitució~ y aquel rojo manifiesta la ferviente entrega humana con
que los mexicanos de todos los tiempos, han escrito la vigorosa historia de nuestro país.
El Día de la Bandera, es por lo tanto, un día consagrado
a venerar su recuerdo, pero también a vivir en el presente
aquel memorable momento en que se juró al símbolo supremo de la Nación, una entrega permrnente a los ideales de
México que ella representa

S

ro.:

cerebros tiene un alto precio
y entraña una dependencia
que , e ramifica en muchos
aspectos, por eso recibimos
con beneplácito y con esperanza, publicaciones como ésta, como el Boletín de Estudios Méd:cos y Biológicos,
editado trimestralmente por
la UNAM.
El Boletín es bilingüe.
Los trabajos que son entre gados en inglés, llevan al final un resumen en español.
Los de texto en español, culminan con un reswnen en
inglés. La presentación es
pulcra; cuadros sinópticos,
ilustraciones en dibujo o en
fotografía, finos y claros. El
lenguaje que usan los auto•
res se atiene a las mayores
exigencias técnicas y, lógicamente, el tiraje es reducido, pues se supone que el
gran públ'co lector no se interesa por estas cuestiones.
Sin embargo, hay 750 o mil
especialistas, por lo menos,
que lo reciben y lo estudian.

BIBLIOTECAS DE MEXICO
Por Angel Bárcenas

L primer dato que impresiona al conocer el Directorio
de Bibliotecas de la República Mexicana, de la Secretaría de Educación Pública, Departamento de Bibliotecas, es saber que el Estado de Oaxaca cuenta con mayor
número de estos establecimintos culturales -287- que México, D. F. -268-, si bien algunas de las bibliotecas oaxaqueñas tienen menos de cien volúmenes: las establecidas en
los pequeños ayuntamientos, naturalmente, El total de bibliotecas públicas en la República es de 1,455 según el aludido directorio.
•
Los Estados que siguen con mayor número son Puebla,
NOTILIBROS: Reseñas por Raúl Villaseñor
con 94, y Veracruz, con 91, y las entidades de menor número
son Tamaulipas y Quintana Roo, con tan sólo 3.
Como biblioteca más importante del país puede ser citada la Biblioteca Nac\onal de México, de la UNAM, que
OS objetos o cosas po- preciso) de objetos de moda, sus usuarios. En México y cuenta con 570,000 volumenes, Fue fundada en el año de
SPen un signo especial Baudrillard pone de mani- tal vez en la totalidad de los 1833. Otras muy importantes son la Biblioteca Central de la
y ante un hecho evi- f.esto los resortes que se uti- países de habla española, Ciudad Universitaria, 120,000 volúmenes; la "Alberto Carredente que no obstante serlo J'zan para conducir a una existen aun sectores muy ~o", ele_ 1:1 _Academia M~xicana correspondiente de la Espapasa inadvert:do para no po- adquisición y ... En aprecia- amplios de la población en nola, dmg1da por el literato don Andrés Henestrosa de
cos, Juan Baudrillard se pro- ciones que a veces profundi- los que el tipo de preocupa- 10,100 piezas; "Miguel Cervantes y Saavedra", en el edific'.o
puso llevar a cabo un des- zan con la levedad de un ciones de que habla el libro contiguo de la Escuela de Pintura y Escultura "La Esmeralentrañamiento que sitúa la rasguño o se adentran en la no puede presentarse, ya que da", 21,434 volúmenes; Biblioteca México en la Plaza de la
problemática derivada del hondura presupuesta en el no cubren el mínimo de re- Ciudadela, que tuvo por un tiempo de director al maestro
caso a ser comprendida por pensamiento especulativo, la querimientos ~ndispensables Vasconcelos, y que cuenta con 81,388 tomos, y la "Juan Ruiz
todos. A partir de la circuns- obra es divertida y aun sim- para la subsistencia, pero de Alarcón", anexa a la Escuela de Arte Dramático del
tancia de que los seres hu· pática al examinar las cons- sucede que no obstante tal INBA, fundada en 1955, con 2,154 volúmenes.
Además de la Secretaría de Educación, otras muchas
manos del momento actual tituciones a que somete la constancia de la realidad, S"·
bran
los
que
enfrentan
siSecretarías
de Esta~o cuentan con bibliotecas importantes,
vida
moderna
creadora
de
se encuentran insertos en un
sistema o sociedad de consu- necesidades que de hecho no tuaciones como las estudia- como son las de Agricultura y Ganadería, Comunicaciones y
mo, en donde el mayor o el lo son, pero cuya tenencia es das en este libro que fue Transportes, Defensa Nacional, Gobernación Hacienda Inmenor prestigio devienen de dotadora de prestigios para editado en México por SI- dustria y Comercio, Marina, Relaciones Exteriores, Reci'trsos
GLO XXI.
Hidráulicos, Salubridad Trabajo y Previsión Social, Tamla posesión (a veces sin uso
bién, el Departamento del D. F. y otras instituciones como
El Colegio Nacional, el Congreso de la Unión (ésta con
92,150 piezas), y algunas más.
Estos establecimientos, de verdadera utilidad pública,
prestan servicios del mayor interés y para que su eficiencia
se ampliara sería de desear que se abrieran los domingos,
días de fiesta y también en los períodos de vacaciones, pues
numerosos trabajadores, que en los días hábiles no disponen
de tiempo para acudir a ellos, podrían visitarlos en los días
de descanso, al igual que los museos.
El servicio de préstamo de libros es también atendido y
sirve igualmente a las clases económicamente débiles en una
de la cultura: el conocimiento que los libros atesoran y ofrecen al lector.
la plancha y la lámina de la Cia. fund idora de Fierro y
El alto precio de los libros en general, que hacen prohiAcero de Monterrey, S. A., se fabrica con materia prima de
bitiva
su adquisición para sectores numerosos de la poblaóptima calidad, rigurosa mente controlada.
ción, estudiantes y jóvenes artistas entre ellos, es combatido
Cada proceso de su fabricación está sometido al más
con la existencia de bibliotecas públicas y el aumento de
rigu roso control. Se utiliza la maquinaria más moderna:
éstas
o la ampliación de sus horarios para beneficio de mamoli no de plancha, equipado con controles automáticos
yor número de lectores contribuye a combatir aquella caelectrónicos y molinos continuos de lámina en caliente, con
los cuales se obtienen productos de calibración uniforme
restía también de lo que puede ser considerado artículo de
-contro!ada con aparatos de Rayos X- y desde luego, mejor
primera necesidad en la educación popular.
acabado.
Esta campaña de ampliación del número de bibliotecas,
l a experiencia de más de 65 años en la fabricación de acero,
unida a la edición de publicaciones de precio barato, al
hacen de la plancha y la 1ilmma de Fu ndidora, los mejores
alcance de los más, elevaría el nivel cultural de manera noproductos de su tipo en el mercado nacional.
table. Se acusa de mal gusto en la lectura, a causa de que
las publicaciones de bajo precio, que naturalmente son las
más consumidas, carecen de buenas calidades literarias; pero
COMPAÑIA FUNDIDORA
antes de esta acusación al lector de pocos medios debe acusarse de mal gusto editorial a quienes explotan estas publiDE FIERRO YACERO
caciones. Por ello, parece muy adecuada la acción oficial que
DE MDNTERREY,S.A.
ofrezca al pueblo publicaciones de buena calidad, de textos
valiosos de los grandes escritores, lo que completará la labor
de divulgación del libro que se realiza por las bibliotecas y
estimulará a la adquisición de aquellas, si se ofrecen a precios accesibles, a los interesados en conservar estos pequeño~
tesoros de sabiduría.

EL SISTEMA D,E LOS OBJETOS

L

PLANCHA ·

LAMINA

E

�8

VIDA UNIVERSITARIA

UNIVERSIDADES

7 de Marzo de 1971

-·

•

Jorge Galván
OCE universidades de
Argentina, siete bolivianas, cinco brasile ñas, seis peruanas y seis venezolanas, quince mexicanas
-la UNAM como pilarmás El Colegio de México y
el Politécnico, j unto c o n
otras vienticinco universidades de distintos países del
Continente, forman la Unión
de Universidades de América Latina, la cual edita un
órgano trimestral, que va en
el número 40, en calidad de
expresión oficial de los problemas sociales, académicos
y de investigación que afrontan cada uno de los institu •
tos componentes, y los propios de la Unión, como tal.
Se llama "Universidades",
se edita en la ciudad de México con un tiraje de mil 500
ejemplares (¿porqué tan pocos?), y está asimismo destinado al incremento de la
interrelación de las universidades, y de la misma Unión
con los principales organismos de educación superior
del mundo. Pero su tarea
principal, es la de dar cohesión y fuerza a las universidades latinoamericanas, reconociendo con ello una particular circunstancia y una

D

específica problemática, que
es la nuestra, la que viven
en esta hora ambivalente de
angustioso atraso y progreso
adeleddo, nuestros institutos superiores desde el Río
Bravo hasta la Patagonia.
Universidades está arquitecturada con una Sección
Doctrinal en la base, en la
que se tratan asuntos como
el planeamiento universitario latinoamericano, su participación en la vida nacional,
análisis de evoluciones críticas, aportes sobre mejores
sistemas educativos y otros
temas de tónica parecida.
Sigue una amplia e indispensable sección de Actividades de la UDUAL, en la
que se proporcionan resúmenes sobre reuniones continentales como la VI Asamblea General de la UDUAL,
la Primera Conferencia Latinoamericana s o b r e Planteamiento Universitario, convocatorias y temarios para
nuevas asambleas; se da
cuenta de la adición de otros
institutos superiores, se tratan aspectos administrativos
y se proporcionan datos monográficos sobre las universidades.
La tercera sección se refiere a Información de las

L

·-

Universidades de América
Latina, como las reformas
universitarias en las de Brasil, Chile, Uruguay y El Salvador; ocupación y clausura
en universidades de Ecuador, nuevas autoridades universitarias en Colombia, curriculum vitae ele[ doctor
P a b 1o González Casanova,
rector de la Universidad Nacional Autónoma de México,
congresos y conferencias de
educ~ción superior, etcétera.
Es una revista-libro de
más de ciento veinticinco
páginas como Universidades,
cabe también una cuarta y
una quinta sección sobre Información General ( be ca s
para estudiantes latinoamericanos, reunión de universi~
dades católicas en Buenos
Aires) y sobre Publicaciones
Recibidas (reseñas bibliográficas muy diversas pero reforidas todas a temas universitarios), respectivamente.
La revisión y lectura de
esta trascendente publicac10n, nos lleva a pensar en
una nada metafórica necesidad de crear una carrera, la
de especialista en asuntos
universitarios latinclrunericanos. Sería cosa de pensarse
bien, pero de hacerlo.

especializados en la educa- Servando Chávez; el director
ción de adultos, difundir los general de Educación Funconceptos, objetivos, méto- damental, profesor A n g e 1
dología, organización y fun- Hennida Ruiz, representante
cionamiento de los centros del titular de la SEP, ingeeducativos, y el mejor uso de niero Víctor Bravo Ahuja, y
el subsecretraio de Cultura
sus materiales y equipos.
Participaron en los traba- Popular y Educación Extra.
jos del seminario, el oficial escolar, doctor Gonzalo Aguimayor del gobierno de Mi- rre Beltrán. Además el docchoacán, profesor S e r a f í n tor Juan Díaz Lexis, jefe de
Contreras Manzo, en repre- Misión de la UNESCO; el
sentación del gobernador de profesor W aldemar C o r t é s
la entidad, licenciado José Caravantes.

'' 54 ANOS DE EXPERIENCIA''

FARMACIAS BENAVIDES
SURTIDO
SERVICIO
EXPERIENCIA

A mayoría de los poetas jóvenes, en su afán de buscar
nuevos modos de decir, han dejado, como si fuera cosa
de poca importancia, a un lado la poesía popular, dicha
y hecha, en el lenguaje, que algunos llaman corrupto, del
pueblo llano.
Hacía muchos años que no nos encontrábamos con un
poeta de verdadera raigambre popular. Casi habíamos olvidado este estilo de poesía o, como más, de tarde en tarde se
nos asomaban a la memoria versos sueltos del murciano Vicente Medina o del castellano-extremeño Gabriel Galán, dos
grandes cultivadores de esa poesía que habla por la voz del
pueblo allá en las lejanas Españas pennisulares.
Hacía mucho tiempo, como decíamos, que no nos enfrentábamos a un poeta de esos. Por fortuna, y con gran sorpresa
por nuestra parte, el admirado y buen anúgo Pedro Gringoire nos dio, con humildad, no hace muchos días un pequeño libro escrito por é~ titulado "Pérate que trille".
Ya en la alta noche, que es cuando la paz es posible en
las grandes ciudades, abrimos su libro, descubriendo el hondo y sentido poeta popular que es nuestro anúgo Pedro. Sus
poesías, "oiga'sté", nos llegaron al alma y nos trajeron de
súbito e inesperadamente al corazón el viejo y ya casi olvidado sabor de la poesía, de esa poesía que huele de verdad a
hombre, a tierra, a sudor, a sol y a fatiga.
No sé quién fue el que dijo que, poesía, antes que nada,
era emoción, desnuda y viva emoción. Y ésta que Pedro
Gringoire acaba de dar a luz tiene sobre todo una gran emoción, la emoción de lo que es verdad, de lo que no se anda
por las ramas de la pirotecnía verbal o por los troncos apolillados de la metáfora rebuscadísima, o el hallazgo, vale decirlo así, de laboratorio.
Esta poesía de Pedro Gringoire está llena de natural
fragancia, como el pueblo mismo que la inspiró. Y ahora que
los poetas resultan tan intelectuales, tan sabihondos, que no
sabios, hundirse en su alfalfa fresca es como retornar al verde y jugoso campo, al polvo de los caminos y a las orillas de
los caudalosos ríos. Campos, caminos y ríos tan virginales
como aquellos que empaparon de gozos nuestra perdida infancia. Pero por sobre todas las cosas, esta poesía de Pedro
Gringoire nos trae la voz del hombre, aún no mixtificada,
por la apariencia de cultura de que hacen gala los poetas urbanos, hipnotizados por los ojos de los semáforos y por las
lámparas de neón.
Tal como nos dice en una sabrosa advertencia, él no
hace sus versos a la manera de los poetas catrines; él vien~
a hablarnos del pueblo, de ese pueblo que los poetas citados
desconocen por completo. De ahí, quizás, que la poesía, o
mejor dicho, esa prosa cortada en rodajas que tantos y tantos poetas capitalinos hacen, sea como más flor si acaso de
un día o divertido juego de un grupito que toma té en el café
abstracto de la cursilería, sin llegar jamás a palpar la doliente y sentida carne popular, que es de donde ~ce todo lo realmente auténtico.
Gringoire es auténtico. Escribe lo que escribe porque
lo ha vivido, porque lo siente suyo, porque sabe lo que "la
gente del mero pueblo dice y siente". Muchos dirán, cegados
tras sus anteojeras como el asno de la noria, que esta poesía
está "juera dionda". Los que tal dig,an, de seguro, que no saben lo que están diciendo, pues si esta poesía está fuera de
onda también deberá estar fuera de onda el pueblo. Y el
puebÍo, amigos, es siempre el que está de a de veras en la
onda de vanguardia, en la onda que 1$100 posible el trigo y
el maíz, el surco y el cimiento y todo lo que en verdad hace
que la vida camine hacia adelante.
La poesía de Gringoire canta por lo , claro "J,a ~t-:za
proletaria" sin caer nunca en el pasqum propagandJStico
como suel; caer con tanta frecuencia la llamada poesía soc~l que los poetitas de café, a espaldas del pueblo, escriben
para nadie, ya que el pueblo no alcanza a entenderlos. _A
Gringoire sí lo entiende el pueblo, porque de no haber firmado sus poesías cualquier hombre del pueblo podría declararse su autor. Y este sí que es un gran elogio. Difícilme~te
nuestros poetas jóvenes se detendrán a leer a Pedro Gnngoire y ese será su gran error si de verdad aspiran a hacer
algún día poesía cara al pueblo, esa poesía que tanta falta
está haciendo.

L

1
1

BENAVIDES

Tel. 52-32-80

CONMUTADOR CON DOS LINEAS

Símbolo de Confi.anzo desde 1917

Apartado Postal No. 143
Monterrey, Nuevo León

L maíz, uno de los elementos básicos en la
aliment a c i ó n de los
mexicanos, contará en breve
con proteínas sufi c i e n t e s
que lo convertirán en un alimento de mayor calidad. Sus
proteínas serán semejantes a
las que contiene la carne,
según expresión de la doctora Evangelina Villegas, jefa
del laboratorio de control de
calidad de proteínas del Centro Internacional de Mejoramiento de Maíz y Trigo.
La doctora Villegas, quien
acompaña al Premio Nóbel
de la Paz, doctor Norman E.
Borlaug, en su visita a
Monterrey, manifestó que en
el estado de Hidalgo numerosos habitantes se alimentan ya con este tipo de maíz
que contiene mayores proteínas mejorando grand emente la dieta.
Auguró que en breve todo
M é x i c o podrá alimentarse
mejor, gracias a este tipo de
maíz mejorado.
La doctora Villegas recordó que durante siglos los
mexicanos han tenido como
uno de sus alimentos básicos al maíz, alimento que por
cierto es deficiente en proteínas.
Sin embargo, hizo saber
que en los Estados Unidos se

E

-,AMPO fascinante para
la política, la religión
y las ideologías fliosóficas ha sido el de la educación. Su utilidad como instrumento eficaz para la formación cultural del hombre
se ha invalidado en cierto
modo al convertirse en apoyo de aquellos intereses.
Considerada como una actividad científica la educación requiere del concurso
de técnicas y métodos que le
permitan satisfacer sus objetivos dentro de una comunidad a la que acechan constantemente diversas formas
de quimeras y utopías.
Si educar es enseñar a
crear, en lo que resulta ser
lo característico de la conciencia cultural del hombre,
la actividad pedagógica exige seguir caminos diferentes
a los que propone el sectarismo y consecuentemente el
dogmatismo. Su tarea ha de
ser de tal manera desplegada que la luz e irradiación
metódica que la orientan no

l

La Hipótesis de la Regularidad
y el Asunto de la Historia

e

localizaron en 1964, genes
mutantes para aumentar la
calidad del maíz.
Gracias a ello se logró que
el maíz pueda contener semejante calidad y cantidad
de proteínas que la carne.
Reconoció que aún existen
ciertos problemas para poner en circulación en todo el
país a este tipo de maíz. Ello

se debe a que los granos son
opacos y suaves y se afecta
la densidad y el rendimiento
del grano.
Sin embargo, esos problemas son superados actualmente en el laboratorio y se
espera que este mismo año,
los mexicanos puedan disfrutar de este tipo de maíz
mejorado con más proteínas.

Por Luis Salgado Pérez

l

9

Por Federico Osorio Altúzar

Técnicas Matemáticas e Investigación Pedagógica

PRODUCTOS DE CONCRETO, S. A.
Avenida Nogalar y Famosa, Colonia Cuauhtémoc

VIDA UNIVERSITARIA

EL MAIZ CON PROTEINAS, OTRO LOGRO

•

Juan Cervera

Clausuraron en Michoacán Seminario Educativo
OS trabajos del Primer Seminario de
Orientación para Profesores de Centros de Educación para Adultos fueron
clausurados en la ciudad de
Pátzcuaro, Michoacán.
El st&gt;minario, organizado
por la SEP por conducto de
la subsecretaría de Cultura
Popular y Educación Extraescolar, tuvieron como finalidad impartir conocimientos
psicológicos a los profesores

POESIA POPULAR

7 de Marzo de 1971

han de provenir del dogma
o del partido (religioso, político o ideológico) sino que
ha de ser capaz de explicar,
desentrañar e iluminar el valor de tales frutos y limitaciones del humano espíritu.
Desde su curso de Investigación Pedagógica, expuesto
en el Colegio de Pedagogía
de la Facultad de Filosofía
y Letras de la UNAM, el
maestro Domingo Ti r a d o
Benedí ha señalado la necesidad de iniciar investigaciones destinadas a resolver
problemas derivados de la
pedagogía mexicana. En su
libro Técnica de la investigación pedagógica, editado
en la colección Manuales
Universitarios, desarrolla lo
que considera un nuevo enfoque y la aplicación de una
nueva metodología. Con apoyo en el instrumento matemático explora la posibilidad
de examinar con resultados
demostrables la compleja esfera de la actividad pedagógica.

Guiado por un propósito
eminentemente práctico el
profesor Tirado Benedí ofreec, mas que una exposición

completa de este instrumento según sus bases lógicas y
principios, lo indispensable
para el conocimiento y aplicación de las reglas. En
cuanto a la investigac:ón
propiamente pedagógica el
autor hace distinción entre
lo que denomina "investigación dosigráfica" que consiste en el análisis de los hechos suscitados voluntariamente según la observación
y la experimentación e "in-

vestigación documental o docimográfica" destinada al
dominio de las técnicas de
investigación, recopila c i ó n,
registro, clasificación e interpretacón de hechos que, al
no estar a nuestro alcance
de modo inmediato, se manifiestan mediante testimonios
o documentos.
El libro del maestro Tirado Benedí, por su concisión
y claridad, es una magnífica
introducción a estos nuevos
planteamientos en el ámbito
de la investigación pedagógica. Su lectura, con ser un
trabajo especializado, es de
interés para todos los educadores por las múltiples posibilidades de aplicación inmediata a problemas que se derivan de la actividad cotidiana de la enseñanza.

UANDO R. G. Collingwood dio a conocer
sus reflexiones acerca
de lo que denominó filosofía
de la historia uno de sus más
inteligentes señalamientos
consistió en advertir que la
historiografía tradicional incurría en el error de aplicar
los métodos de la c i en c i a
natural al campo de la investigación de la naturaleza humana.
La apreciación de Collingwood significó para buen
número de investigad o r es,
profesores y estudiosos de la
historia, un decisivo avance
para el planteamiento y solución de los asuntos históricos. Filósofos, historiadores
y quienes se interesan por
esta clase de estudios comprendieron que se abrían
nuevas posibilidades de interpretación y fundamentación metodol ó g i c a s. Para
o t r o s , las conclusiones del
pensador inglés eran parcialmente sostenibles y no escasearon quienes se opusieron

radicalmente a los planteamientos del autor de Idea
de la historia.
Patrick Gardiner, en t re
otros investigadores, se ha
destacado por su vivísima
oposición a las tesis de Collingwood. Un libro suyo La
naturaleza de la investigación histórica vertido al español por José Luis González para la colección Filosofía Contem p o r á ne a de la
UNAM, resulta de especial
interés por el modo de enfocar el asunto de la historia.
Justamente, frente a la principal objeción de Collingwood en el sentido de que
el principio de causalidad no
ofrece garantía metódica en
la tarea de comprender el
mundo histórico, Gardiner se
dedica a mostrar cómo es posible adoptar aquel supuesto
con resultados positivos.

Ya el primer capítulo del
libro del profesor Gardiner
"La explicación en la ciencia
y en la vida cotidiana" introduce a tal posibilidad. Al
considerar la naturaleza de
la explicación según se manifiesta a niveles del sentido
común y de las ciencias
apunta a la perspectiva de
extender esta clase de análilisis al campo de la explicación histórica. Después examina (Cap, II) las posiciones más representativas que
niegan la legitimidad de
aplicar el procedimiento de
explicación a base de regularidad al campo de la historia y se entrega a la tarea de
esclarecer el procedimiento
que en la práctica manejan
los historiadores. Sostiene
después en "La conex10n
causal en la historia" (Cap.
III) que el procedimiento es
inteligible según tal interpretación en la medida que
se reconozcan las características específicas de la explicación histórica y se precisen ciertas distinciones.
El acento polémico de la
obra de Gardiner resulta altamente saludable, no sólo
por llamar la atención a posiciones reconocidas ya como originales y novedosas,
sino por la oportunidad de
hacer una valoración y crítica y, con ello, advertir el rigor de su contenido. Más que
obra de cultura general, lo
que indudablemente representa, se trata de un título
de carácter formativo a nivel de escuelas y facultades
en donde la asignatura de
teoría de la historia o filosofía de la historia forma parte
de los programas de estudio.
Patrick Gardiner: La naturaleza de la explicación histórica. Trad. de José Luis
González. Colección Filosofía Contemporánea. UNAM.
174 pp.

PASTELERIA MONTERREY

***

Juárez Sur 507
***

Pino Suárez Nte. 418
* **
Hidalgo Pte. 2722

�10

VIDA UNIVERSITARIA

7 de Marzo de 1971

PENSAMIENTO Y TRAYECTORIA DE TOYNBEE
1

pueblos tienen las religiones que se merecen. Si nos hemos hecho indignos de nuestra progenitura cristiana, nada de extraño
tiene el que caigamos postrados ante "la
resucitada sombra de un Odín o de un
Ares". Con la muerte de Leónidas -el espartano- del Olaf Tryggvason el heroísmo
militar asciende a lo sublime. Pero esta sublimidad, que no es la de los santos, solo
puede llevar al suicidio. La detenida civilización espartana y la abortada civilización escandinava son un elocuente testimonio de las consecuencias del militarismo.
"Acaso la verdad sea que ninguna cosa
creada puede ser intrínseca e irremediablemente mala, pues ninguna cosa creada es
incapaz de servir de vehículo a las virtudes que manan del Creador. No por estar
montadas en sangre y hierro dejan de ser
virtudes las "virtudes militares"; pero su
valor reside -observa agudamente Toyn-

Por Osear F. Castillón

LA HIPOTESIS DE LA LIBERTAD EN LAS BUCOLICAS
Por Federico Osorio A.
cardinales: los dioses no son
temibles, la muerte no enc:erra riesgo alguno para el
hombre, el bien es fácil de
conseguir y, mediante el valor, el mal puede soportarse
fácilmente. Sólo así, el hombre es libre y, con ellos, puede ser feliz. La coincidenc ·a
de la felicidad con la libertad es como remate conseguido por el espíritu romano
frente al espíritu f1losó[co
griego.
En varios pasajes de las
diferentes églogas, Bonifaz
Nuño va espigando recursos
que apro v e c ha cuidadosamente para comprobar su tesis. Así, la expresión "Todo
lo vence el amor, y al Amor
cedamos nosotros" no resulta ser "más que la expresión
de un hecho, y no la postulación de una norma de contenido moral; es nada más
que la admisión, a medias
resignada, de algo negativo,
dañino y pernicioso: el amor
demencia, el amor placer
que arrebata, el amor que
tuerce los rectos sentidos del
espíritu, el amor que coarta
y encarcela y sujeta e impide el desarrollo armonioso
de las potencias del hombre;
el amor concupiscencia, en
fin, opuesto al ideal de libertad que profesaba el epicureísmo.

MUEBLES DE ACERO

PARA OFICINAS
Industrias Metálicas Monterrey, S. A.
AVE. UNIVERSIDAD 3665

TELEFONO 42-12-67

Profesor de Educaci6n Física

e

"Sociología Criminal Juvenil"
Por Héctor Solís Quiroga

U

l1

RELACION D·E LA EDUCACION FISICA
CON LA E.DUCACION EN GENERAL

bee-- en las joyas mismas y no en su horrenda montura" (lbid., pág. 32). Si el culto de la guerra ofreció un campo para el
ejercicio de las llamadas "virtudes militares", podemos hacer votos porque el militarismo sea substituído por "una "militia
Christi" en la que la lucha física de un
hombre contra otro se traducirá en un
combate espiritual de todos los hombres
unidos en el servicio de Dios contra los
poderes del mal" (Ibid., pág. 35). ¿Será
nuestra actual apostaría solo la convulsión
final de un paganimo in articulo mortis?
Quien vencerá en la larga lucha indecisa
entre paganismo y cristianismo? Podemos
soñar una era futura en que la guerra habrá sido eliminada de nuestra vida dentro
de una Respublica Christiana. Frente a la
civilización pagana de los helenos, azotada
por la guerra, San Pablo proclamó el advenimiento de la Civitas Dei.

NO de los últimos títu- las Eglogas en esta bella edilos editados por la ción permite gozar estéticaUniversidad Nacional mente -con arreglo a una
Autónoma de México en su técnica de ajuste delicado y
conocida Colección Biblio- musical del español a la sintheca Scriptorum Graecorum taxis modelada por Virgiet Romanorum Mexicana es lio- los imperecederos háliel de las Bucólicas debida a tos bucólicos. Por otra parte,
la pluma inmortal de Publio a quienes están acostumbraVirgilio Marón. Rubén Bo- dos a comprender las églogas
nifaz Nuño es el traductor y virgilianas a partir de la idea
prologuista de esta obra de del amor o en relación con el
perenne juventud. Pero, más tema amoroso, la interpretaque traducción la empresa ción de Bonifaz Nuño apade Bonifaz Nuño ha consist'- recerá presidida, acaso, por
do en una traslación; con la audacia. A él le parece
ello viene a robustecer la que el amor "es visto por
tesi~ de que la finalidad que Virgilio no como algo desease persigue en la versión de ble o bueno de por sí sino,
una obra a un idioma ajeno muy por el contrario, como
en el que fue originalmente un peligro a que está exconcebida y expresada es la puesto, y del cual muchas
de mantener con el mayor veces no puede salvarse , lo
celo posible el espíritu que que de más precioso hay en
la creó y preservar, con igual los seres humanos". En tal
entereza, los recursos de ex- virtud, hace desprender su
presión que la hicieron ma- análisis del concepto de linifiesta. Al final de la Intro· bertad tal y como se expresa
ducción, al referirse a su en el ambiente cultural en
propio empeño, el prop'o Bo- que se formó y desarrolló el
nifaz Nuño dice: "He procu- poeta. Así, recuerda la senrado hacerla lo más Ji ter al tencia del Derecho Romano:
que es posible, porque p·en "Pues hay tres cosas que teso que la literalidad en el nemos: la libertad, la ciudad,
traslado de un clásico es el la familia". Por otra parte,
mejor camino para alcanzar evoca el sentido íntimo de la
la fidelidad, y que la traduc filosofía epicúrea, que posción fiel de la palabra inclu- tulaba como fin último de la
ye naturalmente la fidelidad experiencia, la felicidad , y
en la traslación de la idea". para cuya conquista se reLa puesta en castellano de quería de cuatro principios

VIDA UNIVERSITARIA

SOBRE LA MARCHA

CULTO DE LA GUERRA Y VIRTUDES MILITARES
(VIENE DE LA PAGINA 3)

7 de Marzo de 1971

e

UANDO se ha cometido un delito de cualquier tipo y
de cualquiera gravedad, siempre resulta perjudicada
la colectividad, además de la propia víctima, por lo
que la ley penal entra inmediatamente a funcionar para rsetablecer el orden social que ha sido alterado. Pero, a pesar
del interés público de perseguir al presunto delincuente,
nnnca deberá imponerse pena alguna si el juez comprueba
qu&lt;&gt; quien cometió la conducta dañosa es un incapaz, sea
por minoridad, por alineación, o interviniendo alguna causa
legal de inimputabildad, de justificación, o de impunidad, que
estahlece el artículo 15 de nuestro Código Penal.
La ley penal ha reconocido que sólo son punibles la intención criminal y la imprudencia, cuando los actos provienen de persona mentalmente sana y mayor de edad, que
tiene ya, o se presume que tiene, elementos de juicio para
dirigir voluntariamente su conducta hacia un resultado previamente deseado, o que es capaz de ser prudente. Por
tanto, el juez que deba resolver un caso criminal cometido
por una persona jurídicamente incapaz, no podrá imponerle
pena alguna, ni considerarla como criminal. A cambio de la
pena deberá imponer las medidas de tratamiento y protección que son indispensables para que el enfermo mejore, y
para que el menor crezca en las mejores condiciones familiares y sociales.
El menor, en consecuencia, no será considerado como
delincuentP, sino como persona que merece protección para
evitar que sigan influyendo en él las condiciones de vida que
lP han venido perjudicando y que quedaron de relieve y al
descubierto con su primer acto de conducta dañosa o irregular. La razón de que se haya separado de la jurisdicción
común de los adultos, a los menores, es que en éstos resulta
plenamente clara su necesidad de ser protegidos contra los
factores crim.inógenos del medio ambiente en que han venido
creciendo, para evitar que su vida futura sea de contenido
criminal.
Pero, por otra parte, se ha encontrado que todo individuo, varón o mujer, durante su infancia o su adolescencia,
ha cometido algún hecho de los tipificados por la ley penal·
golpes, amenazas, injurias, robos, calumnia, difamación o algún otro, y que tales hechos son, a menudo, sólo problemas
del proceso de adaptación social que todos debemos sufrir
para que pasemos de nuestra individualidad aislada a la coriducta normal de quien vive en sociedad, al recibir y otorgar
servicios a los demás.
En todo caso, cuando un hecho dañoso y tipificado por
el Código Penal es cometido por un menor, no podrá impli car nunca la declaración de que su autor es delincuente o
criminal, ~mo lo han reconocido las Naciones Unidas desde
1953, en su reunión de Río de J aneiro.
Esta inquietud fue sugerida por un nombre mal usado·
Sociología Criminal Juvenil, de cuyo libro es au,tor el_em1-_
nente abogado argentino, amigo mío, Pedro Rene David. S1
la conducta llamada "criminal" es realizada por un menor
de edad no será jurídicamente criminal, como tampoco l&lt;&gt;
será cua'ndo la cometa un alienado. Si es criminal, no es juvenil; si es juvenil, no es criminal, por dañosa que sea.
Parece ser que la causa del nombre deriva de otros hechos como lo demuestra el libro mismo. Habla de la Soc10logí~ Jurídica y de una parte suya denomina_da Sociología
Criminal, que se refiere al real acontecer colectivo ~e la conducta delictuosa. Al referirse a las conductas danosas que
tipifican las leyes penales, pero cometidas por menores, en
su miraje colectivo, el autor, sin tomar en cuenta la mc~pacidad jurídica, les aplicó el adjetivo "criminal", por seguir
usando el nombre consagrado de "Sociología Criminal".

UANDO uno observa
el trabajo que se desarrolla en las escuelas,
advierte que la educación es
de hecho la organización dn
diversas actividades mediante las cuales los niños van
aprendiendo, poco a poco,
las lecciones de la vida, en
forma natural, bajo la dirección amable de sus maestros.
Esa labor es muy benéfica
si se desarrolla en una atmósfera de libertad, de
acuerdo con la edad y según
la capacidad y necesidades
características de cada etapa
de crecimiento.
Es evidente que la educación debe contemplarse como
la evolución de una serie de
fenómenos y también como
el producto de tal proceso.
Como tal, es un fenómeno
de acción cotidiana. Por ese
motivo la evolución debe
considerarse como un quehacer o acción constante. La
educación debe imaginarse
también como un producto,
una consecuencia o suma total de los cambios de conducta que se producen en el
individuo.
La educación es, cuando
bien se observa y piensa, un
fenómeno de actividad. En
relación con ello, la palabra
actividad debe entenderse en
el sentido más amplio.

* * *
L distinguido maestro
Clark W. Hetherington en su libro "Programa Escolar de Educación
Física", editado por World
B o o k Co., Yonkers-on-theHudson, Nueva York; incluye en la terminología de la
actividad todos los movimientos del organismo, todo
el "pensar" y "sentir'' implícitos en el "aprender".
Por su parte, Frederick G.
Bonser en un "Ensayo para
e[ Estudio de la Educación
"que apareció en el Anuario
No. 26 parte II editado por
la Public School Publishing
Co. de Bloomington, Illinois,
expresa de manera clara y
categórica: "Yo consiedro la
vida como compuesta de ac•
tividades de conducta incluyendo elementos de pensamiento y sentimiento tanto
como acción manifiesta cada
uno de los cuades vale según el grado en que contribuye a la supervivencia social . . . "Supervivencia considerada en el sentido de
continuidad y extensión de
la vida."
Tanto Hetherington como
Bonser están de acuerdo en
que el pensar es una actividad el sentir es una actividad° y aun el juego de la imaginación es también una actividad.
En consecuencia la actividad en sí constituye una
fuerza vital de la cual de-

E

penden los resultados de la
vida humana.

* **
AS actividadse constituyen un motivo const a n t e mientras vivimos. Un estímulo y un movimiento constante es la característica. Ni siquiera mientras dormimos estamos inactivos.
El impulso hacia la actividad tiene un profundo significado y es seguro, indudablemente. que tal estímulo
ha contribuido a integrar el
admirable sistema nervioso
de los hombres y mujeres en
la época actual.
Observando el cuerpo humano como estructura orgánica, se nota claramente que
tal conjunto estructural se
formó bajo la influencia de
la función.
Cuando uno ve las fotos de
personas que vivieron en el
siglo pasado y luego ve sus
ropas en los museos, por
asociación de ideas, piensa
que el hombre en términos
generales ha cambiado mucho en su estructura física.
Su organismo ha tenido que
ajustarse a las condiciones
cambiantes. Es decir, se ha
desarrollado presionado por
la fuerza de la emergencia.
Los jóvenes de ahora son
más altos y en general más
fuertes que los de hace cincuenta años. Es muy frecuente que los hijos sean
más altos que sus padres.
Esto sin duda ha sido consecuencia de la divulgación
de la acción deportiva en todo el mundo después de
1920.
Ese cambio es muy notorio en los jóvenes que juegan basquetbol. Aunque a
veces uno no sabe si son más
altos porque practican ese
deporte o se dedican a él porque su altura les da determinada ventaja.

L

dad de Chicago,
Robinson dice: "Una criatura que carezca de curiosidad y no tenga la tendencia
a tocar los objetos que están
a su alcance, jamás puede
contribuir en algo a la civilización y desarrollo de la inteligencia.
La curiosidad desde la infancia hasta la ancianidad,
es un medio de adquirir más
experiencia, de educarse un
poco más cada día. Por eso
cuando se deja de ser curioso, viene el estancamiento y
lo que es peor: la decadencia.

* **

EDITANDO en todo
lo dicho hasta aquí,
teniendo en cuenta
que la actividad implica todo
el organismo humano, se llega a la conclusión de que no
hay actividad física sin su
contraparte mental y no hay
actividad mental sin su contraparte física.
La división de lo mental y
lo físico trajo como consecuencia lamentables filosofías, entre ellas el ascetismo,
el escolasticismo y el puritanismo. Todavía ahora hablamos del desarrollo mental,
moral y físico del hombre,
suponiendo que representan
procesos separados. Esto indica la supervivencia de la
filosofía que casi separó por
completo todo lo mental de
lo físico.
Aun en nuestro tiempo,
con todo y lo que han aportado al conocimiento correspondiente los siquíatras, mucha gente no puede comprender que los fenómenos
mentales, la sensibilidad y el
meditar son función de mecanismos físicos, el principal
de los cuales es el sistema
nervioso. Muchos no comprenden la importancia que
a la llamada "educación física" debe dársele como parte del programa escolar en
* **
todos sus niveles.
Existe una relación muy
EBEMOS, pues, admitir que la actividad es íntima entre lo físico mental
el factor estimulante o y moral en la vida del hommás bien el medio para el bre. Un algo inseparable,
desarrollo.
por ello las actividades de las
En su libro "El Proceso grandes masas musculares
del Aprendizaje" de Seldon del cuerpo, cuando se ejerColvin editado por The Mac- citan constituyen en sí un
millan Co. de Nueva York, "medio de educación" que
dice: "Aprendemos acucia- debe tomarse en cuenta en
dos por la necesidad y res- lo que se denomina educación general o integral del nipuesta a ella.
Por otra parte, es muy ño, del joven y de la persoprobable que la sensibilidad na adulta.
y el movimiento y no el pensamiento. fueron la base del
cerebro y estimularon el deAnúnciese usted en
sarrollo de todos sus centros.
V
D A
De ello habla de manera
muy interesante en una de
UNIVERSITARIA
sus obras, John Mason Tyler, lo mismo que James
Harvey Robinson en su libro Apartado 4072 Suc. "B"
"La Mente en Formación"
publicado por la UniversiMonterrey, N. L.

D

M

EN EL ESTADIO UNIVERSITARIO
SU ANUNCIO VENDERA MAS.
PIDA INFORMES AL TEL. 42-35-68
MONTERREY, NUEVO LEON

NOTILIBROS:

SAFARI EN LA ZONA ROSA
Reseña por Raúl Villaseñor
L título que encabeza (el de los que tienen como
esta nota corresponde pábulo las divertidas histoa una narración escri- rias de muñequitos o cota por Gonzalo Martré, de mics), lo consideren muy
quien por allí deambula otro completo y acabado, porque
libro de relatos, Los ende. les entrega muy hechas simoniados, en donde, con ma- tuaciones al alcance de una
yor frescura y gracia, inci- mentalida da! nivel del suede en una temática más cer- lo, pues es en el suelo en
cana a una vital. Mas no se donde se lleva a cabo, portrata de hablar de los ende- que cuanto allí se cuenta
moniados, sino de este su pertenece a eso que se llama
Safari o Zafarí (de a m b o s escatofagia o coprofagia, ya
modos aparece escrito en el que se halla muy lejos de la
tomo), nombre de un antro límpida intención de la obssupuesto o real enclavado en cenidad, impudicia que se
la porción de la Colonia hace o relata con nítida presJuárez de la Ciudad de Mé- tancia y muy elegantes y
xico y que ahora se conoce elevadas miras, que nunca
como la "Zona Rosa". Mar incide en la ramera y muy
tré dice haber escrito una no- barata pornografía. El crovela y la calificación debe nista no ha dicho ni la cen
ser cierta para aquellos que tésima parte de lo que sobre
jamás han enfrentado otras esto podría aducir; señala,
muestras del género de fic- sólo, que él ya está muy leción, o que han leído muy jos de lo que alli se narra,
pocas, tan pocas, que no ten- pero no por carencia de imadrán empacho en ecasillarla ginación sino porque la suya
en tal denominación, pero es muy exigente. En Safari
que no es aceptable entre en la Zona rosa se habla hasquienes llevan viejo trato ta la saciedad de relaciones
con la literatura. Se encuen- he ter o y homosexuales y
tra, claro, dentro de la na- hasta se las describe no sin
rrativa, pero apenas alcanza acierto, porque Martré poa ser un relato en el que see facilidad para hacerlo.
una poda rigurosa habría Publicó editorial MYl.SA de
transformado en una nove- la que el cronista mira está
Jeta aceptable si acaso la dedicada a explotar la poreduce a una cuarta parte, breza espiritual de quienes
aunque el tipo de lectores al requieren de la baratura
cual se encuentra destinado pornográfica.

E

HAARMANN &amp; REIMER
DE MEXICO, S. A.
Ave. República Mexicana No. 200
Apdo. Postal 1292

Tel. 53-87-50

FABRICANTES DE:
PRODUCTOS AROMATICOS, ACEITES
ESENCIALES PARA PERFUMERIA,
SABORES Y COLORES ALIMENTICIOS.
San Nicolás de los Garza, N. L.

�VIDA UNIVERSITARIA

12

7 de Marzo de 1971

EL BIENESTAR HUMANO DEBE SER
El GRAN IDEAL DEL ESTUDIANTE
(VIENE DE LA I• PAGINA)

CONFERENCIA DEL DR. BORLAUG. -

La sala de conferencias del

ITESM da cuenta de la gran cantidad de personas que escucharon
al Dr. Borlaug en su plática del sábado 27. En la gráfica Don Eu•
genio ?orza Sa~a, el lng. García Roel Rector del TE&lt;, el lng, Ro•
bles Gil, lng. V1llagóme-z Cabrera, lng. García Gárate de la S.A.G.

DESPEDIDA A LA ESCRITORA
OSAR O CASTELLANOS
N grupo de amigos, ex.
alumnos, escritores v
legisladores ofreciero~
un desayuno a la escritora
Rosario Castellanos, como despedida, ya que viajará a Israel para desempeñar el carg0
de embajadora de México en
ese país.
La licenciada María del Refugio Llamas Jiménez ofreció,
en nombre de todos los presentes el desayuno a Rosario
Castellanos, llamándola maestra "porque de una u otra manera todos hemos participado
de sus conocimientos y de su
sensbiilidad; ya sea en sus cátedras uuiversitarías, ya a través de su poesía, de sus novelas y cuentos o de sus ensayos periodísticos..."
"A sus méritos de intelectual independiente, a b i e r t a
siempre a la universalidad del
pensamiento y centrada en
los problemas especüicamente
nacionales, el Presidente Luis
Echeverría ha correspondido
eXaltándola con una responsabilidad que enaltece a la mu-

jer-imagen de nuestros días y
que en Rosario se ejemplifica", dijo.
La licenciada Llamas Jiménez finalizó diciendo que, en
Israel, Rosario Castellanos será una representante "digna
de la buena voluntad que anima a México en el plano internacional, una muestra del
anhelo de conocimiento y superación que la caracteriza".
A continuación, se le impuso la Orden del Cariño y la
Amistad, una medalla con el
calendario azteca. R o s a r i o
Castellanos agradeció la muestra de cariño de sus amigos
en breves palabras.
Estuvieron en el desayuno:
el profesor Edgard Robledo
Santiago, director de)
ISSSTE; el licenciado Agustin Yáñez, exsecretario de
Educación; senadora Aurora
Navia Millán; senadora Aurora Ruvalcaba; senador Osear
Flores Tapia; senador Juan
Sabines Gutiérrez y otras
personalidades.

SUSCRIBASE A

VIDA UNIVERSITARIA
Apartado Postal 4072 Suc. "B"
Monterrey, N. L.

lf/t(la
GREGORIO SALAZAR L.; ADMINI STl&lt;ADOR: RO·
BERTO GARCIA GARZA ; Fotografía: ALVARO R I OS
LEOS.-Semanario Informativo y Cultural auspiciado por el Patronato Universitario de N uevo León.-Autorí zado como correspondencia de Segunda Clase en la Admini strJción de Correos de
b ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril de 1951.
Oficinas generales: Morelos 652 Ote., Teléfono 42-35-68 en Monterrey, N. L., México. Los artículos firmados son de la exclusiva
responsabilidad de sus autores.- Toda correspondencia y remisión
de fondos deberá hacerse precis:1111ente a VIDA UNIVERSIT ARIA.-Es impreso en [os Talleres Linotipográficos de Sistemas y
Servicios Técnicos, S. A., en la calle de Matamoros 311 Oriente,
en Monterrey, N. L., México.

De mediana estatura y de
penetrantes ojos azules, el
doctor Borlaug, que fuera
campeón de lucha libre en
sus años universitarios, exhortó a los jóvenes a tratar
de resolver los problemas
del mundo.
Están en sus mejores años
-&lt;lijo a los jóvenes-, aunque ahora no lo sepan o lo
duden. Cada materia en su
c:arrera deben estud i ar I a,
pues todas son importantes.
Si estudian bien, como debe
de ser, podrán vivir mejor.
El Premio Nóbel de la Paz
señaló a los jóvenes el deber
que tienen para con sus semejantes y les pidió poner sus
conocimientos al servicio de
la humanidad.
Aunque muchos critican a
los soñadores, el doctor Borlaug, se mostró partidario de
la existencia de este tipo de
seres -&lt;lijo-, pero éstos de
ben ser racionales, balancP~dos, con sentido común.
Sugirió planear las actividades a plazos de cinco y
diez años y a convertirse en
seres que no sP frustren ante las crisis. Hay que poner
-comentó- una fuerte dosis de optimismo. Insistió en
la necesidad de usar bien
el tiempo y dijo que la ciencia y la tecnología pueden
ser de gran ayuda, si se les
emplea sabia y debidamente.

A SER POSITIVOS
No adopten actitudes negativas -les dijo- sean positivos en sus enfoques y
trabajen tenaz y duramente
para el mejoramiento social
y económico. Que los defectos existentes en nuestro
mundo actual no los desilusionen. No destruyan, porque al hacerlo borrarán junto con lo nocivo, lo bueno,
y sin Jo bueno no se podrá
lograr un mundo mejor.
Al señalar que cada gene
ración debe superar a la anterior, dijo que es fác;J destruir, pero muy difícil construir. Manifestó la esperanza
de un mundo mejor, pero
pidió a los jóvenes prepararse mejor para ganarse la
confianza del mundo.
Tuvo frases de elogio para
México, país en donde ha vi-

DIRECTOR:

Q~!v

gusta más!

cho por lo logrado hasta
ahora, el creador de la pacífica Revolución V e r d e
anunció que continuará trabajando para mejorar las
dietas
a base de cereales '
.
tngo. arroz, sorgo, etc.
Está plenamente convencido de que con una alimentación adecuada, el h o m b r e
puede ser más útil y efi.
ciente en el hogar, en el trabajo, en la escuela y en la
sociedad.

ASISTENTES
A LA CHARLA

DR. NORMAN E. BORLAUG

"Nobel de la Paz 1970"

vida durante 27 años y en
donde realizó sus trabajos
de la Revolución Verde.

LA REVOLUCION
DE BORLAUG
Por supuesto el doctor
Borlaug, se refirió a la Revolución Verde, que le valió
el Premio Nóbel de la Paz,
pero -modesto como es-,
lo hizo en forma secundaria
y dio el mérito de la misma
a todos los agricultores, a todos los campesinos y a todos
los investigadores.
El doctor Borlaug, inició
en 1944, los trabajos sobre
trigo en México. Explicó como la Revolución Verde,
que nació en México, ha sido llevada a países como el
Cercano Oriente y el Medio
Oriente y ya ha ayudado a
resolver el p rob I e m a del
trigo.
Pero no sólo ha resuelto el
problema del trigo. Además
ha originado nuevas fuentes
de trabajo, la creación de
las industrias de fertilizantes y maquinaria agrícola.
El Premio Nóbel de la Paz
habla con las pruebas en la
mano. Pakistán y La India
respaldan su dicho.
Este último país, ha obtenido mil ochocientos millones de dólares adicionales
por la producción del trigo y
marcha aceleradamente hacia la autosuficiencia para
resolver sus problemas.
Lo que no se consiguió con
la industrialización en La India, se logra con la agricul tura, con la Revolución Verde, que ha hecho las tierras
más productivas y ha aumentado el poder adquisiti
vo de las personas.
Varios países del mundo
experimentan ya los beneficios de la Revolución Verde
y el mundo, a través del
Premio Nóbel de la Paz, ha
reconocido a los grandes
serv1c10s prestados a la humanidad por el doctor BorJaug.
Aunque se siente satisfe-

Entre los asistentes a la
conferencia del doctor Borlaug, se encontraban presentes el señor Eugenio Garza
Sada, el Rector del Tecnológico ingeniero F e r n a n do
García Roe), el director de
la Escuela de Agricultura,
ingeniero Leonel Robles Gutiérrez, el ingeniero Jorge
Villagómez Cabrera y el in
geniero Armando Guerrero
Gárate de la SAG.
El ingeniero Villagómez
Cabrera fue quien hizo la
presentación del doctor Borlaug, quien dijo que el Premio Nóbel de la Paz, líder
de la Revolución Verde, su.
po escuchar la voz de un
mundo que padece hambre
y ha colaborado notablemente a resolver el problema.
El ingeniero Robles Gutiérrez, fue el encargado de
las p a I a b r a s de agradecimiento y felicitación al doctor Borlaug, a quien llamó
Padre de la Revolución Verde y dijo que ha servido a
la humanidad sin distinción
de credos religiosos, políticos y razas. Manifestó que
la obra del doctor Borlaug,
ha sido tan sobresaliente y
útil a la humanidad, que ello
le ha valido el premio de la
Paz.

VISITA AL
TECNOLOGICO
Posteriormente el Premio
Nóbel de la Paz, en compañía del Rector del Tecnológico hizo una visita al Centro de Cálculo, al edificio de
Zootecnia, al edificio de
Graduados de la División de
Ci e n c i a s Agropecuarias y
Marítimas y a la Biblioteca.
En un banquete que se le
ofreció en el comedor central, el ingeniero G a r c í a
Roe] entregó un diploma al
Mérito al Dr. Borlaug.
Por la tarde, estuvo en la
Facultad de Agronomía de la
Universidad de Nuevo León.
El distinguido visitante visitó el Campo Agrícola
Experimental del Tecnológico en terrenos del municipio
de Apodaca, y posteriormente salió con destino a la capital de la República.

o

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="437280">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="437282">
            <text>1971</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="437283">
            <text>19</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="437284">
            <text>1041</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="437285">
            <text> Marzo</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="437286">
            <text>7</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="437287">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="437303">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="437281">
              <text>Vida Universitaria, 1971, Año 19, No 1041, Marzo 7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="437288">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="437289">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="437290">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="437291">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="437292">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="437293">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="437294">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="437295">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="437296">
              <text>Universidad de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="437297">
              <text>07/03/1971</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="437298">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="437299">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="437300">
              <text>2013815</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="437301">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="437302">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="437304">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="437305">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="437306">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="497">
      <name>Ciencia</name>
    </tag>
    <tag tagId="9785">
      <name>Comedia</name>
    </tag>
    <tag tagId="509">
      <name>Guerra</name>
    </tag>
    <tag tagId="14446">
      <name>Humanidades</name>
    </tag>
    <tag tagId="325">
      <name>Literatura</name>
    </tag>
    <tag tagId="6645">
      <name>Milicia</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
