<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="15830" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/15830?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T22:11:31-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="13879">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15830/VIDA_UNIVERSITARIA_1971._No._1052._Mayo._0002013830.ocr.pdf</src>
      <authentication>66d1a37506650c9c7457788fd7b24548</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="463310">
                  <text>EL PRESIDENTE ECHEVERRIA

EN HOMENAJE A DON ALFONSO REYES
L Presidente Luis
Echeverría
. asistió a la
ceremorua para conmemorar el natalicio del escritor Alfonso Reyes, en la biblioteca que lleva su nombre
y que está en la calle de
Benjamm Hill.
Por cierto que el Primer
Mandatario llegó trece minutos antes de la hora que era
esperado, a las 19.30 horas.
Fue recibido por la Profra.
Alicia Reyes, nieta del escritor, a quien le dijo que había delantado su visita para poder hablar con ella y
conocer la biblioteca.
El licenciado Echeverría al
inaugurar un ciclo de conferencias dijo:
"Me invitó la Profra. Alicia Reyes a inaugurar este
ciclo de conferencias. No soy
un profundo conocedor de la
obra de Alfonso Reyes, pero
lo que sé de él me basta para sumarme a este homenaje, porque su obra y su gran

E
~

EL PRESIDENTE LUIS Echeverría entregó la 1 medalla "Maestro Altamirano" a los pedagogos que cumplieron 50 años
en el ejercicio de su nobilísima, ministerio. Con el Primer
Magistrado de la Nación, en el acto de entregar su presea
a una ·ameritado profesora, los ingenieros Víctor Bravo
Ahuja y Carlos Olmos. Al fondo, el doctor Héctor Mayagoitia y el profesot Manuel Sánchez Vite.

XX ANOS

..

SEXTA
EDICION

DE

ANIVERSARIO

SE INICIO LA ENTREGA DE LOS
PREMIOS DE LA SIEMBRA CULTURAL

personalidad son un ejemplo
de laboriosidad. Su vida y su
obra constituyen una paradigma que debe ser seguido
por los escritores de México,
en cuanto representa un afán
constante de superación. Hago un llamado a los escrito•
res mexicanos para que continúen en la tarea, llena de
desinterés, en favor de las le•
tras mexicanas, que siguió
Alfonso Reyes toda su vida".
Esmvieron en la presidencia el secretario de Educa•
ción Pública, ingeniero Víc•
tor Bravo Ahoja, la Profra.
Alicia Reyes, el escritor An•
drés Henestrosa, el gobernadro de Chiapas, doctor Manuel Velasco Suárez y el escritor Ernesto Mejía Sánchez,
En el acto fueron leídos
los trabajos "Alusiones a
México, en la obra de Alfonso Reyes, por el escritor An•
drés Henestrosa; "Dos Libros

Filosóficos", de Alfonso Reyes, leído por su autor Felipe Keldewyn y finalmente
"Una Noche de Mayo", de
Ernesto Mejía Sánchez.
El ingeniero Víctor Bravo
Ahoja expresó:
"Me permito hacer del conocimiento de ustedes que el
sábado pasado, por instrucciones del señor Presidente,
hice una visita a esta capilla 'Alfonsina', con el objeto
de conocer las necesidades
ya que refleja en forma profunda el espiritu de México
a través de su obra. El Presidente ha ordenado que por
conducto de la SEP se trate
de salvar esta biblioteca a
fin de que quede al servicio
de México y de la intelectualidad".
Finalmente la Profra. AJi.
cia Reyes, agradeció la visita
del Presidente Luis Echeverría y del secretario de Educación Pública, Ing. Víctor
Bravo Ahuja.

ENTREGA 1
PRIMER PREMIO DEL SORTEO 49

partir de las 9 horas del lunes 17 de Mayo, se inició en
las oficinas del Patronato Universitario de Nuevo
León, Morelos y Zuazua la entrega de los premios del
Sorteo 49 de la Siembra Cultural, celebrado el 10 de Mayo
como homenaje a las Madres.

A

A los afortunados foráneos se les ha estado dando toda
clase de facilidades para que mediante el envío del boleto
premiado, hacerles llegar hasta sus domicilios los premios
obtenidos, dentro de la conducta y norma del Patronato Universitario. La entrega terminará el día 9 de junio, los premios no reclamados serán entregados a la Secretaría de Gobernación.

EL R. AYUNTAMIENTO de Monterrey, premió a los triunfadores
en el concursa de pintura organizado dentro de las jornadas
culturales que llevan a cabo para celebrar el 375 aniversariO\
de la fundación de Monterrey. Primer lugar, Jo~ Angel Acosta, Medalla de oro y tres mil pesas/ segundo •lugar; Hilda Cantú Serna, Medalla de plata! y dos mil, pesos; Tercer lugar, José Luis Martinez, medala de bronce&lt; y mil pesas.

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspondenci a de 2da . Clase en lo Administración
de Correos de Monterrey, N. L., el 16 de obril de 1951.

MAYO 23 DE 1971
MONTERREY, NUEVO LEON, México• Año XX
MORELOS 652 OTE.

1052

ENTREGA RESIDENCIA de la Colonia del Valle, primer premio del 499 Sorteo de la
Siembra Cultural a la Sra. Doña Prisciliana Martínez Vda. de López, propietaria del boleto N9 35340. La Sra. Vda. de López tiene su domicilio en la Calle Papagayo N9 115
Colonia Cuauhtémoc de San Nicolás de los Garza, N. L. A nombre del organismo Univer•
sitario Don Humberto Solano, Gerente del mismo, hace esta entrega a la feliz agraciada,
que acompañada de su numerosa familia recibió complacida este fabuloso premio.

El Gobernador Afirma la Misión del Maestro
A juventud actual ha ta la fecha, en la formación
propiciado, ha busca- de las generaciones, y en la
.
do el desquiciamiento resolución de la problemátide los valores actuales, y no ca estudiantil,
es esto lo grave, sino el he•
Dijo el Lic. Elizondo a los
cho de que estas generacio- maestros que el problema
nes no ofrecen un substituto educacional, es justo reconoa cambio de los valores que cerlo, no es de indole nacioquieren hacer desaparecer.
nal, sino que es un probleLo anterior fue dicho por ma que afrontan todas las
el Gobernador del Estado, Ji. naciones del mundo.
cenciado Eduardo A. ElizonDestacó el hecho de que
do, ante los maestros que Nuevo León tiene la fama
asistieron al banquete que de ser rico, pero no se ha to,
les fue rendido en su honor mado en cuenta que muchas
con motivo del Día del Maes- otras entidades de nuestra
tro en el Restaurante Lui- Federación han alcanzado un
siana.
desarrollo similar al del EsHizo un llamado a todos tado, de tal modo que se ha
los maestros a seguir luchan- hecho recaer en forma exa•
do con tenacidad, como has- gerada el peso de la educa•

L

ción sobre el Gobierno Es·
tata!.
Manifestó que no sólo es
Nuevo León el Estado que
tiene un presupuesto más
elevado para el renglón educativo, sino que de su total
se destina el 70 por ciento
que es aportado por el Gobierno Estatal, el 15 por
ciento por la Federación y
el 15 restante por los particulares,
Señaló que no obstante
ello, durante el tiempo que
dure al frente del Gobierno
del Estado, no cambiará un
ápice la política encaminada
a dar al renglón educativo la
importancia primordial que
tiene.

�VIDA UNIVERSITARIA

2

23 de Mayo de 1971

23 de Mayo de 1971
PENSAMIENTO Y TRAYECTORIA DE TOYNBEE

BURT BACHARACH

VISION DE AUSTRALIA
1

1

UN HOMRBE Y SU MUSICA

Agustín Basave Fernández del Valle
Doctor en Derecho y Doctor en Filosoflo h,c,

Por Hubert Saal
"Este hombre está enamorado de ti", "¿CoURT Bacharach es el principe de la
noces el ca mino a San José?", "Gotas de llu•
música popular. Es el último de una
via sobre mi cabeza ", etc. Tiene un estilo
distinguida prosapia de compositores
emotivo calisténico de dirigir que comprenpopulares norteamericanos que incluye a
lrving Berlin, George Gershwin, Cole Porte,,
de simultáneas flexiones ante los pianos, vi•
rajes para dar fuego a la interpretación de
y que se remonta más allá de Stephen Fos•
distintas
secciones de la orquesta, uso de
ter. A los 41 años de edad, Bacha rach se ha
las manos como en golpes de karate, todo
anotado una impresionante serie de éxitos
cual produce excitación en los mús:cos y en
musicales, muchos de ellos g rabados por cenel público, especialmente cuando canta un
tenares de artistas. En 1970 ganó dos Prepoco.
mios Académicos, el más alto honor que otor•
"Procuro sentir la emoción; alguien debe
ga la industria cinematográfica, por compo.
despertarla dijo después empapado en su•
ner la música de fondo y una canción para
dor- no trato de demostrar nada como di•
la película "Butch Cassidy and the Sundan•
rector ni como pianista; es probable que téc•
ce Kid". En menos de seis meses fue el pro•
nicamente sea pésimo en ambas cosas, pero
tagonista de dos programas especiales de
mi actuación es sentida, sincera; es mi mú•
televisión y además dio una serie de concier•
sica. Usted comprende, tengo sensibilidad,
tos er, el norte del estado de Nueva York.
no marco simplemente el compás, soy libre
Bacharach no sólo tiene talento y fortuna
y no me importa la figura que hago".
que excede a los sueños de un avaro, sino
En Estados Unidos es marcada la tradique a su apariencia principesca une la mo•
ción de la canción popular, porque la co•
destia y el don de gentes. Ha surgido de la
rriente musical se alimentó de la amalgama
acostumbrada línea de compositores anóni•
racial ,en especial, desde luego, la música
mos para convertirse por mérito propio en
del negro. Las¡ canciones de Berlin, Gershwin,
un actor. David Merrick, productor del éxito
Porter, Jerome Kern y Richard Rodgers rede Broadway ''Promises, Promises" (actual•
fractaron
a su manera la época en que fuemente en México) primera comedia musical
ron
escritas.
La música de Bacharach es tan
de Bacharach, dice: "Burt se ha convertido
de la octava década de este siglo como la
en el símbolo de la atracción sexual. Probade Cole Porter y la de George Gershwin lo
blemente es el mayor éxito inmediato que
fueron en la tercera y cuarta. Vira incesan•
se ha registrado desde el de Barbra Straitemente, ataca en forma temeraria! las escasand".
las ascendentes y descendentes; de una caíEl Bacharach intrinseco se puso de mani•
da mortal se eleva a una explosión atómifiesto en uno de los conciertos que ofreció
ca. Es música desquiciada, llena de sorpreel año pasado. Se bajaron las luces, redo•
sas
que le dan frescura y vitalidad y man•
blaron los tambores y una voz mesiánica
tienen
desconcertado al oyente. Pero más
anunció "Damas y Cabaleros: el señor Ba•
que todo, es viva, con tensión interna, con
charach". Por uno de los pasillos entró len•
un vigor reprimido intensamente dramático.
tamente el airoso Bacha rach, con una am•
La admirable lista de éxitos musicales de
plia ,sonrisa como diciendo "estoy tan sor•
Bacharach es tanto más sorpr~ndente en visprendido como ustedes de verme aquí de es•
ta del universo fragmentado de la música
ta manera"; luego se detuvo para estrechar
popular contemporánea. Ninguno de sus
la mano de los admiradores que estaban a
ilustres
predecesores tuvo que bregar con
lo largo del pasillo. Después subió al esceuna
cultura
juvenil concentrada en la médunario, colocándose en el centro junto a dos
la
del
'rock'
ni, por una parte, con grandes
pianos, uno eléctrico, rodeado de 30 músi•
masas de públicos, en busca de ritmo y de
cos y cuatro muchachas cantantes, y dirigié
' blues' y, por la otra, en busca de patria y
por hora y media su propia música: suites,
de caracteristica de la parte occidental del
popurríes y a ria s de toda una serie de sus
país.
composiciones descollantes, con letra de Hal
"Los tiempos ca mbian, no _la música", dice
David, como las canciones " Nunca volveré
lrving Berlín. Pero Hoagy Carmichael, com•
a enamorarme", ''La apariencia del amor"

L

B

BURT BACHARACH, director de orquesta, pianista y compositor de un impresionante número dd canciones que han sido un
éxito, ha florecido brillantemente por haber roto la mayoría
de las reglas aceptadas de la música popular. Sus melodías
son complejas y pocas personas pueden cantar o silvar sus
canciones.

positor de "Polvo de Estrellas", después de
tocar una nueva canción en California dijo:
"le apuesto cualquier cosa que nadie la gra•
bará" "Era más fácil cuando Berlin estaba
en su apogeo", d ice Richards Rodgers. "Las
canciones eran de bella sencillez. Creo que
en los años treinta no- habría sido posible un
Burt Bacharach. A él no le interesa la forma
musical de 32 compases ni la frase musical
de ocho. y opino que esto es saludable",
Bacharach ha florecido brillantemente por
haber roto la mayoría de las reglas establecidas, partiendo del principio cardinal de
que la melodía debe ser asequible para el
hombre común. Salvo los profesionales, pocas personas pueden cantar o silbar la mÚ•
sica de Bacharach. Sus canciones son para
actores y no todos ellos pueden interpretar•
las. ''Hay que ser prácticamente un músico
especializado para canta r a Bacharach", dice la cantante negra Dione Warwick, que
era mayor musical en el Hartt College de
West Hartford, Connecticut, cuando la descubrió Bacharach en 1962.
Perry Como, que grabó en 1957 el primer éxito musical de Bacharach, "Momentos
Mágicos", dice: "Gotas de lluvia" es una
canción estupenda. Uno se percata bien de
lo que está haciendo. La concepción de Ba•
charach es libre, pero premeditada".
.. "Nunca me he propuesto romper deliberadamente una regla", dijo Bacharach hace
poco tiempo, mientras tomaba un baño de
sol junto a la piscina de su casa alquilada
en Beverly Hills, donde vive con su esposa
la actriz Angie Dickinson y su hijita de cin•
co años Nikki.
"Examino canciones que he compuesto y
pienso que pude hal,erlas simplificado. No
las escribí así para parecer inteligente. Una
canción dura menos de dos minutos y se desea que cada segundo cuente. Se olvidan las
reglas, simplemente se escucha y se siente
la emoción".
El señor Saal es un editor general de
Newsweek.

3

VIDA UNIVERSITARIA

-LXIOS exuberantes pastos de North Island

congregan miles de ovejas neozelandesas
que parecen decir al mundo, cQn_su elocuencia muda: "Aprobamos por completo estos pastos''. Desde los collados ingleses fueron
trasladados los borregos hasta este paraíso de las
ovejas. l Iubo que limpiar los campos -arduo
trabajo- de maleza y arbustos. Con la ayuda de la químis;a v la técnica moderna, Nueva
Zelandia va ampliando la superficie útil. Nueve décimos de su terreno en su estado natural
están ocupados por una maraña de colinas cubiertas de matas y arbustos. El gobierno está
talando los árboles y echando una capa de abono diseminada desde el aire sobre las desnudas

laderas.
En :t\orth Island de Nueva Zelandia crecen las palmeras junto a los pinos en un mis1110 jardín. On viajero inglés, como Amold J.
Toynbee, ,creía encontrarse paseando en campos de la Gran Bretaña, cuando se tropezó para su desconcierto, con pequeñas palmeras.
"En verdad, el caleidoscópico paisaje de Nortli
Island está constantemente suscitando ilusorias reminiscencias del Viejo Mundo y de las
Américas. Los verdes campos de pastoreo de
Inglaterra ceden el lugar a los lagos volcánicos
de Etruria (el lago Taupo es un segundo lago
Trasimenc) y a los volcanes de Sudamérica
(Ngauruhoe, con los dos montes que tiene
a uno v otro lado, todos cubiertos por 1a nieYC, es . un hernia no gemelo del Misti peruano) ". Los volcanes ceden el lugar a los downs,
a medida que nos aproximamos a Wellington.
"La fauna característica de North Island no
e~ la de las ovejas ni la de los hombres -observa Toynbee-, sino la de los dioses tectónicos. En Rotorua, el aliento de esos espíritus
5e ele\'a en nubes de vapor de entre los matouales v sus bocas vomitan una espuma hirviente, sulfurosa. En \ Vairakei rugen y se enfurecen en una agonía de frustración. Lucha•
ron por abrirse camino hasta muy cerca de la
sur,erficie y les faltó la fuerza justamente allí,
paro liberar de 1a tierra sus poderosos miembros. Seguramente esa región fue el principal
lugar del entierro que dio el padre Zeus a los
ti lanes vencidos". ( "De Oriente a Occidente", p. 45, Emecé) . Como buen oxofordman,
Amold J. Toynbee tiene una óptica mitológica
hel~nizante. Las huecas moles de Italia y Sic1lia -Etna y Vesubio- estaban peligrosamente cerca del monte Olimpo. Acaso poi
ello e1 n,ncedor olímpico depositó al resto de
~us enemigos en Nueva Zelandia. Así quiere
imaginarlo el antiguo alumno del Balliol Co
lle~e.
Australia del trópico nos es famihar en
rl mapa como un largo cuerno de rinoceron
te. La naturaleza tropical, prodigamente go
nerosa con una mano, es traicionera con fa
&lt;&gt;tra. Los nativos, de origen británico o irlandés siguen comiendo aún pasteles de carne :Y

budines, lo mismo que sus antepasados de las
isla~ británicas. Se dedican a los trabajos de
granja. En cambio, los australianos de origen
italiano realizan el trabajo de corte de caña
en la producción azucarera. Sobre 1a cama hay
c¡ue extender un mosquitero. Las casas están
edificadas sobre estacas, para poder observar
las invasoras hormigas blancas. Estamos en
P ueensland septentrional. Desde Caims hasta Brisbane, pueden contemplarse las típicas
ciudades costeras australianas, con muelles,
bancos, hoteles, centros comerciales aeropuertos y estaciones de ferrocarril. Después de visitar el acuario de Green Island, el turista puede descender, en un aerium anclado en los
corales del fondo del mar. Todas las cosas brillantes y hermosas del mar profundo son contempladas a través de las paredes de vidrio.
"Y los peces que pululan en número increíble
no se comen unos a otros, aunque sus dimensiones van de alrededor de un pie a acaso menos de un cuarto de pulgada. No se sienten
tentados a convertirse en caníbales porque, a
pesar de la densidad de su población, hay allí
abudante plancton para todos. Por la misma razón, en Caims el visitante humano --comenta Toynbee- deja 1a puerta de su habitación del hotel, sin echarle llave. El equivalente humano del plancton son los bienes de
consumo" (Ibid., pág. 47). El ciudadano privado de Australia no tiene que estar en guar•
dia para cuidar su cartera o su estilográfica.
Pero Australia se presenta, en la visión de
Arnlod J. Toynbee, como la "Australia pro•
ductora", como "la gran madre de la lana y
el trigo". Es, hoy en día, el país más altamente urbanizado del mundo. La naturaleza,
en Australia, es poco complaciente. Y sin embargo, los granjeros australianos del sur cultivan, con delicado arte, sabrosas variedades de
pastos. Resulta fascinante contemplar, a la
luz de 1a tarde, los pastos agitados por la brisa,
mientras ovejas y corderos se solazan en ellos.
Alice Springs -capital en miniatura- es
una diminuta ciudad, asiento de autoridades,
biblioteca pública, hoteles, escuelas, y un centro comercial. Los australianos diseminados
en los extensos gigantescos territorios septentrionales llegan a Alice para tramitar negocios
v ver a la gente. La mayor parte de los australianos está en las seis ciudades capitales de
la costa.
El viajero inglés se detiene en la misión
alemana de Hermannsberg. Los antepasados
de estos luteranos australianos alemanes salieron de Alemania hace unos ciento veinte años
como protesta contra la arbitraria fusión que
hizo el ¡::obiemo prusiano de la iglesia luterana con la iglesia calvinista en Prusia. La escuela y el reciente hospital son frutos visibles de
caridad cristiana. Al encontrarse con los espíritus alegres de los niños, Toynbee deja una
emocionada constancia de aprobación a la
buena obra de estos misioneros bilingües.

CANADIAN BROADCASTING Co.
SALUDA A "VIDA UNIVERSITARIA"
EN SU VIGESIMO ANIVERSARIO
CANAOIAN B ..OA0CA9 TINQ COA...OAATION

INTEFINATIONAL 81: ..VICE
, O IOl 6000
MONTR[AL. CAHAOA

30 de abril de 1971,-

Sr , Gregorio Salazar Leyva, Director
Vida Universitaria,
Patronato Universitario,
Apartado 484,
Monterrey, Nuevo León ,
"México, Es timados señores:
En nombre de todos los componentes de la Sección
Hispanoa.~ericana de Radio Canadá, deseo hacerles patente
nuestra felicitación con motivo de cur~plirse el Vigósimo
Aniversario de "Vida Universitaria" .

Hace ya varios años que recibilnos con regul aridaJ
"Vida Lniv,rsitaria", y siempre hernos encontrado esta publi•
cación ad!nirable~ente editada, escrita y repleta de un contenido literario, cultural y cientifico de gran interés para todos aquellos que, aunque en lejanas tierr as heladas,
sabemos apreciar el calor, el colorido y la belleza del
idioma de Cervantes .
Con el deseo de que sigan ustedes cosechando
éxitos , sea también ésta l a ocasión para testiMoniarles
nuestro más profundo agradecimiento por el envio periódi co
de tan extraordinario semanari o informativo .
Reciban us tedes nuestros abrazos unidos a est a
felicitación .

:;z·;";;
I~

A

Jorge Juan Rodri ~uez
Set a de la Seccion
His panoamericana de
Radio C/U\!ldá,

EN EL ESTADIO UNIVERSITARIO
SU ANUNCIO VENDERA MAS .
PIDA INFORMES AL TEL. 42-35-68
MONTERREY, NUEVO LEON

Visite Cualquiera de las Tiendas

•

a1nas y Roe a
ENTREGA DEL AUTOMOVIL Dodge Coror1 et con que estaba equipada la Residencia del
primer premio del Sorteo de la Siembra Cul tural a la ganadora de dicho premio, Sr~.
Prisciliana Martínez Vda. de López: Don Humberto Solano, Gerente del Patronato Umversitario hizo esta entrega.

�4

VIDA UNIVERSITARIA

23 de Mayo de 1971

23 de :Mayo de 1971

UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON

MAS SOBRE EL GENIO MATEMATICO DE LOS MAVAS

LA FACULTAD DE INGENIERIA MECANICA
Y ELECTRICA

Por Abelardo Rodas Barrios
León-Portillo; Miguel: T I EM P O Y
REALIDAD EN EL PENSAMIENTO
MAYA, UNAM, Instituto de Investigaciones Históricas. Primera Edición.
176 pp. México, 1968.

SALUDA CORDIALMENTE AL

PATRONATO UNIVE•RSITARIO DE NUEVO LEON
VIDA UNIVERSITARIA
Monterrey, N. L., Mayo 17 de 1971.

ING. JORGE M. URENCIO A
Director.

UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON

FACULTAD DE ECONOMIA
Enviamos Nuestra Sincera Felicitación al

PATRONATO UNl1VERSITARIO DE NUEVO LEON
en el VIGESIMO ANIVERSARIO de

VIDA UNIVERSITARIA
LIC. RICARDO H. CAVAZOS,
Director.
Monterrey, N. L., Mayo de 1971.

UNIVERSIDAD AUTON'OMA DE NUEVO LEON

FACULTAD D,E ODONTOLOGIA
Enviamos Nuestra Cordial

ENETRAR en las profundidades del pensam'ento maya ofrece
dos grandes obstáculos casi
insalvables: uno, que el hombre de hoy abstrayéndose de
su tiempo y de su cultura,
pueda colocarse al nivel
mental y emocional de un
pueblo cuya existencia es
milenaria; otro, que consiga
espigar los elementos culturales netamente mayas en la
sociedad de nuestro tiempo,
en la que se han mezclado
estilos de vida importados
con la vieja cultura prehispánica. De ahí que el mejor
camino para lograr una aproximación a su realidad simbólica y alucinante sigue
siendo el estudio de las ;nscripciones y demás testimonios arqueológicos, de los códices y textos indígenas más
antiguos, así como las informaciones que proporcionan
algunas obras de los primeros cronistas que entraron
en contacto con los mayas ·
cuando se produjo el fenómeno de la Conquista y la
colonización. Sumándose a
estas fuentes que encierran
en la piedra y en el papiro
su verdad todavía impenetrable, están los valiosos esfuerzos realizados en estudios y trabajos de campo por
destacados mayistas de distintas nac:onalidades, principalmente Morley, Thompson,
Forstemann, Goodman, Beyer, Teeple, Spinden, Seler,
Barthel, Satterthwaite, Blom,
etc.; todos ellos han contribuído con sus hallazgos a la
integración del cuadro todavía incompleto de la cultura
maya.
Mas como el afán humanista por el conocer no tiene
límites, son muchos los tratadistas de los aspectos mayas que se empeñan en continuar la labor iniciada por
sus predecesores, fundamentalmente en lo que se refere a sus sistemas calendáricos, cronología y astronomía.
Producto de tal afán es el
ensayo de acercamiento que
bajo el título Tiempo y realidad en el pe,nsamiento maya ha p u b li c a do Miguel
León-Portilla en la Imprenta
Universitaria para responder a esta pregunta por él
mi s m o formulada: ¿ Q u é
significación tuvo el tiempo
para la conciencia maya en
el contexto de su m:tología,
su pensamiento y, en resumen, en la visión integral
del mundo que llegó a desarrollar su cultura?
Según el estado actual de
las investigaciones efectuadas en el campo de la cronología maya, se sabe que su
concepción del tiempo está
íntimamente vi!nculada a su
pensamiento en general y a
su peculiar visión del mundo; pues ningún otro pueblo
en la historia -afirma Eric

P

CON MOTIVO DEL VIGESIMO ANIVERSARIO DE

Felicitación al

PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Con Motivo del VIGESIMO ANIVERSARIO DE

VIDA UNIVERSITARIA
Monterrey, N. L., Mayo de 1971.

DR. MIGUEL GARCIA CANTU,

UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON

FACULTAD D:E AGR·O,NOMIA
1

Se Complace en Felicitar al

PATRONATO UNl:VERSITARIO DE NUEVO LEON
Con Motivo del VIGESIMO ANIVERSARIO de

VIDA UNIVERSITARIA
ING. FEDERICO GARZA FLORES,
Director.
Monterrey, N. L., Mayo de 1971.

5

VIDA UNIVERSITARIA

Thompson en su obra "The
Rise and Fall of Maya Civilization"- ha tentdo un interés tan absorbente por el
tiempo como los mayas, y
ninguna otra cultura ha desarrollado jamás en fo1ma
semejante una filosofía para
abarcar un tema tan desusado. Este interés se advierte
persistentemente desde las
estelas más antiguas del período clásico (siglo III d. de
C.) hasta la época de redacción de los códices postclásicos. Y persisten aún dentro de la tapa colonial en la
escritura latina de las profecías de los katunes, en el
Chilam Balam, el Popol-Vuh
y demás recopilaciones procedentes de Chiapas y Guatemala. Tan fuert e m e n t e
arraigada a su cultura y a
su conciencia está el concepto de temporalidad, que
A 1fon s o Villa Rojas (de
quien se incluye el apéndice
Los Conceptos de &amp;pacio y
Tiempo entre los Grupos
Mayances Contemporáneos)
añade que "no pocos rasgos,
al parecer esenciales en la
concepción prehispánica maya del espacio y el tiempo,
subsisten entre grupos contemporáneos pertenecientes
a esta misma familia", entre
ellos, por ejemplo, las comunidades indígenas de Santiago
Chimaltenango, Guatemala,
y las de los Altos de Ch'.apas, ambas estudiadas minuciosamente por Charles Wagley.
Como para comprender el
simbolismo y la serie de
conceptos mayas que se desprendieron de su primera
visión del mundo, se hace
necesario profundizar en sus
concepciones del tiempo, que
Evon Z. Vogt llama "rasgo
o patrón cultural clave",
León - Portilla busca el "denom'nador común, subyacente a las diferencias debidas a evoluciones locales
distintas o a influjos externos", sobre todo porque tiene la convicción firme de
que "en las diversas etapas
de la secuencia cultural maya, el pensamiento mitológ:co y las prácticas religiosas
aparecen siempre en relación directa con el calendario y la preocupación cronológica". Es por esta razón
que cuando explora la concepción maya del tiempo en
fundón de su visión del
mundo, no obstante que señala oportunamente las diferencias apreciables en su
simbología y su pensamiento, y que son producto de la
misma evolución de su propia cultura en general, destaca con rigor científico los
elementos y rasgos comunes
en la seguridad que son ellos
los que constituyen una "especie de sustrato común en
el ámbito espiritual de estos
pueblos".
Es así como después de
auxiliarse con los más importantes y significativos descubrimientos de los más destacados mayistas, y a través

de estudios directos del material que ofrece la arqueología y los códices, LeónPort:lla expresa ideas que
denotan un mayor acercamiento a la veta oscura de
la más sorprendente civilización mesoamericana. A manera de conclusiones inmediatas, surge el hecho de
que en el mundo de la mitología y del pensamiento
religioso mayas está hondamente enraizado el concepto
de kinh, ant;.gua voz que
aún persiste en el léxico de
grupos tan apartados geográficamente, como es el caso
de los mayas yucatecos con
respecto de los quichés, cakchiqueles, mames, pocomames y otros del altiplano de
Guatemala, y cuya significación es la del sol, día y
tiempo. La misma voz con el
mismo sign:ficado se encuentra entre los tzotziles y tzeltales de Chiapas y en todas
las comunidades mayances
de la república de Honduras. Siendo el sol, el día y
el tiempo en conjunto homogéneo que se concibe como
algo divino, es admisible suponer que el tiempo era pensado por los mayas como algo de procedencia divina y
que formaba parte esencial
de esa misma divinidad. De
ahí que los números no sólo
eran representados por los
puntos y barras ya conocidos, sino que se expresaron
también por diversas figuras
de dioses. Finalmente, y aunque el autor no asienta una
respuesta apodíctica, es de
suponer que el tiempo y el
espacio "constituyen para los
mayas en el fondo una realidad homogénea, o lo que es
lo mismo, que en el meollo
del pensamiento maya, espacio y tiempo, más que relacionarse se identifican".
El apéndice de Alfonso Villa Rojas que investiga los
conceptos de espac:o y tiempo entre los grupos mayances contemporáneas completa el ensayo de León-Portilla, toda vez que su función
principal consiste en descubr;r los conceptos que sobre
espacio y tiempo han sobrevivido en los actuales grupos del tronco maya, a pesar de la influencia de la
cultura occidental y de las
concepciones ético-&lt;!r;f.tianas
que trajo el fenómeno de la
Conquista y colonización del
Continente.
En resumen, la obra Tiempo y Realidad en el Pensamiento Maya consigue el doble propósito de acercarse
más a los misterios del pensamiento y del sentim~ento
mayas, trasponiendo la quebrada que separa a aquella
cultura de la nuestra, y a la
que hace a 1 u c i ó n E r i c
T h o m p s o n e n s u carta
abierta a manera de prólogo, a la vez que acerca más
al lector aspectos trascendentales de aquella alta cultura tan extraordinaria en
lo poco que de ella se conoce.

l~_R_e_fle_x_io_n_es_d_e_A_n_iv_e_rs_ar_io___
l1
Lic. Genaro Salinas Quiroga

L{ ABLAR de la significación cultural de "Vida Univerr sitaria" es recordar su meritoria labor como vehículo

de la cultura nuevoleonesa, en un ámbito nacional e
internacional. Por su conducto, a todas partes ha llegado el
mensaje de la Universidad. Una de las mejores obras del Patronato Universitario de Nuevo León, es la creación de este
periódico hace veinte años.
. ,De toda~ partes han llegado voces de aliento y de salutac1on, lo mismo de Europa, que de Estados Unidos y de la
América hispana. Todos los que en alguna forma colaboramos, nos sentimos complacidos y tenemos como propio este
aniversario, deseando que como todas las cosas buenas se
prolo~gu~ _en ~l e~p_acio y en el tiempo. En efecto, constituye
un pnnc1p10 s1cologico, que todo lo que tiene éxito en la vida
tiende a propagarse.
Dos décadas demuestran plenamente que no ha sido una
l~bor efímera o circunstancial la obra de esta publicación
smo por el contrario un trabajo cotidiano y permanente qu~
cala muy hondo y lleva a las entrañas del alma. Ha hecho
patente, que Monterrey es grande no sólo por su comercio y
por su industria, sino también po~ su pensamiento.
"Vida Universitaria" deja pues, huella perdurable en
la cultura de Nuevo León, al lado de sus gloriosas antecesoras: "Renacimiento", "Revista Contemporánea" "La Escuela
Nuevoleonesa" y "Annas y Letras". Revistas que son órganos de las más importantes universidades de Colombia, de
Argentina, de Perú, de Brasil y de otras universidades extranjeras, corroboran la excepcional calidad de este semanario.
Vivimos en un mundo de crisis, en que se duda de todo,
pero tenemos que conservar aquellos conceptos fundamentales de la moral y de la ciencia. En nuestro tiempo hay una
gran discrepancia entre los hijos y los padres entre las generaciones jóvenes y la de sus antecesores por eso ha sobrevenido la crisis, característica de nuestrd tiempo,
El hombre, según las mejores doctrinas, es el único ser
que tiene inteligencia para actuar concientemente en la comunidad. Por eso su importancia es decisiva y trascendental
en el drama histórico de nuestra época, en que nos ha tocado vivir.
A pesar de los grandes avances de la ciencia y de la
técnica, el hombre debe mantener intacto su ambiente interior de moral y de buenas costumbres, no obstante los frecuentes cambios exteriores. Siempre hemos pensado, que todo progreso debe ser no sólo en materia científica sino en
la conciencia moral. En nuestra época, desgraciadamente,
se presta poca atención a la parte espiritual, olvidándose de
los valores fundamentales de la existencia que le dan dignidad al hombre, son los que no pueden estimarse en dinero y
cada vez más se tienen olvidados. Las palabras más nobles de
nuestro idioma, tendrán que ser siempre el bien, la caridad,
la belleza, la verdad y la justicia, porque el hombre al través
de ellas, se eleva a la cima de sus más altos principios.
Esta publicación, en sus veinte años ha impulsado las
mejores causas de Nuveo León y de México, en el perímetro del espíritu. Voces consagradas como las de Alfonso Reyes, de Nemesio García Naranjo, de Rafael Heliodoro Valle,
de Antonio Caso y de José Vasconcelos, han señalado caminos. Es que las buenas ideas son fuerzas efectivas y positivas que actúan en la sociedad y realizan un auténtico provecho social.
En este aniversario tenemos que recordar a los Presidentes del Patronato Univrsitario y a ellos le rendimos un
homenaje afectuoso: a los Sres. Profr. Don Joel Rocha (Q.
E. P. D.), Don Manuel L. Barragán y Contador Público Don
Ramón Cárdenas Coronado, hombres a quienes debe mucho
la comunidad regiomontana y en particular, nuestra querida
Universidad de Nuevo León.

�6

VIDA UNIVERSITARIA

23 de Mayo de 1971

23 de Mayo de 1971

VIDA UNIVERSITARIA

7

DE LA UNIVERSIDAD DE PANAMA

LA ADMINISTRACION DE LA FRUSTRACION

Hemingway el Reportero

Por Gladys S. R. de Barnes A., M. A.

R

sobre la frustración y debido a que
el tema cobra día a día más popularidad en los círculos administrativos, he
encontrado que uno de los más acertados
es el que hace el Profesor Abraham Zalesnik, de la Universidad de Harvard.
Nos dice el Profesor Zalesnik, con mucha razón, que aunque nadie es inmune a
la frustración, los individuos que ansían
el poder y grandes responsabilidades, son
esencialmente vulnerables en circunstancias en las cuales la realidad no se ajusta
a sus deseos e intenciones. Pero aún así y
lejos de considerar la frustración como un
"preaviso" sobre un posible fracaso en sus
carreras, estos episodios pueden ser oportunidades para acelerar su desarrollo personal y el comienzo de un desenvolvimiento brillante en sus carreras.
Es muy cierto que nadie es inmune a
la frustración. Más aún, los individuos que
anhelan poder y responsabilidad y aúnan a
esto la creatividad, son especialmente vulnerables a las circunstancias que menciona
el profesor Zalesnik, entre otros autores,
sobre el mismo tema. Se ha comprobado
realmente que la frustración, lejos de ser
un indicativo de fracaso, es un estímulo
para el progreso y desarrollo individual de
los ejecutivos,
Eso sí, mucho depende de la calidad del
trabajo sicológico que logra el individuo
bajo la presión del sentido de pérdida y la
irracionalidad que frecuentemente acompaña a la frustración. Como en todos los
aspectos del desarrollo personal, el resultado es la calidad del individuo, la medida
del coraje que él representa, La riqueza de
sus talentos y de su habilidad para conocerse a sí mismo y reestructurarse positivamente, No es una tarea fácil analizar las
motivaciones internas que tenemos. Es
más, la necesidad nunca se manifiesta hasta tanto llegamos a un "impasse" en nuestras vidas. Es precisamente en esta etapa
decisiva en que nos confrontamos con los
juegos de intereses personales, aquellos
que directamente tinen que hacer con la
frustración planteada y aquellos relacionados con las experiencias de frustraciones
pasadas. Generalmente, una crisis actual

reabre problemas del pasado y que en cierta forma mezclamos el pasado sicológico y
el presente con las experiencias individuales para preveer lo que va a ocurrir con
el tiempo,
Pero el grado de previsión o anticipación es crítico cuando juzgamos la intensidad de la presión involucrada en la administración de la frustración. Es ya bastante difícil solucionar un problema \actual, con todas sus demandas de observación acertada y pensamiento realista. La
düicultad aumenta cuando la forma de resolver los problemas actuales envuelve el
examen de la historia de uno mismo con
todas las luces de pérdida o privación que
hemos sufrido. En este caso, el paso más
efectivo que puede el individuo tomar es
conseguir ayuda competente, En esta ayuda competente, me refiero a un sicólogo
profesional que nos ayude a ver el proble.ma con todas sus distintas luces y matices
y que permita lograr la comprensión del
por qué de la frustración y de cómo estructurarse a sí mismo para corregir los
errores cometidos y así poder progresar.
En este proceso de examinar las reacciones de las frustraciones, se va observando el cambio sutil que toma lugar Pn
las percepciones y actitudes del individuo.
Mientras que puede reconocer la imposibilidad de ciertas metas y deseos, puede
estar ansioso de transmitir esta imposibilidad en su comportamiento y descubrir al
mismo tiempo posibilidades de realizar un
trabajo productivo que le derive placer.
Estas posibilidades, por lo general permanecen "a oscuras" hasta tanto se decida a
"recompensarse" por sus pérdidas del pasado.
Hay mucha ironía en toda la experiencia humana y no menos en las soluciones
del problema del descontento o frustración. La mayor ironía es descubrir que
uno ha estado lamentándose sobre "pérdidas" o anhelos que nunca fueron sostenidos o reales y que en verdad ocurrieron
en un pasado que no existió sino sólo en
la imaginación del individuo afectado, igrando sus capacidades reales para remodelar su presente y su futuro,

NOTILIBROS - Reseñas por Raúl Villaseñor
LOS ALBAAILES
E una modalidad que
a d o p t a 1 a editorial
J oaquín Mortiz crea la
que será serie de "Teatro
del Volador", publicando como primer título de la misma la pieza dramática que
ostenta el nombre que encabeza esta nota, de la cual es
autor el novelista jalisciense
Vicente Leñero. Como no debe olvidarse, en el año de
1963 una obra con el mismo
nombre recibió el prem'o de
narrativa "Biblioteca Breve", instituido por Six Barral, editores, de Barcelona,
España, hecho este que ubicó de inmediato en los linderos de la fama a su autor.
A él mismo pertenece la vers' ón escénica, pues quiso,
según lo expresa, ubicar en
una dimensión más precisa
cuanto concibió su imaginación para la novela, ya que

D

en las tablas sus elementos
testimoniales cobran mayor
relieve, pues "Al encararse
en los cuerpos tangibles de
los actores, al traducirse en
diálogo toda la acc·ón y todos los recursos descriptivos, los personajes rescatan
y devuelven el gesto con que
la realidad ha conformado a
los obreros de la construcción. Ellos constituyen, al
fin de cuentas, el cimiento
de la obra literaria, la trabe
en que se apoya esta simple
estructura de ficción. Los
verdaderos albañiles son, por
supuesto, mucho más importantes que mis personajes ...",
asienta Leñero en una introducción al libro, pero el
cronista que leyó y comentó
la novela en su oportunidad,
que asistió a la representación en dos ocasiones (una
de ellas entre un público
formado en mayoría por tra-

Por Gabriel Paz
OCAS construcc1ones mayas llevan un nombre sugestivo lJUe esté elegido para designar el edificio más importante de Dzibilchaltún: La Casa de las Siete Muñecas.
¿A qué pensamientos nos lleva ese título?
Los hombres que llegaron del Viejo Mundo
quedaron fascinados por las espléndidas ciudades
muertas de América que ante ellos aparecían medio ocultas ya por la naturaleza celosa. Arbustos,
hierbas y espinos empezaban a extender sobre las
piedras un manto protector que intentaba prohibirlas al futuro.
Todo era distinto a lo que conocían, pero creyeron hallar en los abandonados edificios y oratorios signos o rasgos que habían visto ya en casas
y templos de otras tierras y, suponiendo semejanzas reales, fueron poniendo nombres a esas piedras descubiertas.
En varias ciudades mayas hay casas de monjas que muestran en sus fachadas, celosías como
las que en los conventos de clausura de la vieja
Europa separa --o separaba- a los pacientes monjes de los hombres que corren presurosos por las
calles.
Los arqueólogos nos dicen que no hubo monjas ahí. ¿ Quién ha soñado la existencia de vestales
mayas?
Ni en Chichén Itzá ni en Uxmal, ni en Tikal
ni en Copán hubo conventos ni nada parecido.
Interesante resulta pasar revista a los títulos
de esos vestigios antiguos: Casa del Adivino, Templo de Venus, Castillo, Patio de las M:l Columnas,
Casa del Gobernador ... No cabe duda de que
aquellos descubridores hispanos fueron imaginativos y poéticos y los arqueólogos critican su nomenclatura, un poco novelesca, por faltar a b
verdad histórica que ellos van descubriendo o suponiendo y cuando se hallan ante una ruina nueva
-¡valga la paradójica expresión!- con razón o
sin ella, imitan a aquéllos y también dan muestras de echar mano a la dosis de poesía que todo
ser humano lleva dentro y denominan a lo que
van hallando con palabras que, al viajero poco
versado en esa ciencia, hacen i~aginar aventuras

P

Profesora Escuela de Administración Públi:a

EVISANDO algunos planteamientos

LA'CASA DE LAS SIETE MURECAS

bajadores del ramo), así como disfrutado de la lectura
del libreto respectivo, está
seguro que el aserto del autor es verdadero en gran roedºda, pero que con maestría
de conocedor directo de lo
que en realidad sucede entre ellos (profesionalmentr.
Leñero es ingeniero constructor), supo plasmar con
precisión rasgos que pertenecen por entero al modo dl'
ser de los alerifes.

Anúnciese en

Apdo. 4072 Suc. "B"
Monterrey, N. L.

Por Gerardo de la Torre
LGUNOS de los mejores artículos periodísticos del autor de "Por quién doblan las campanas", han sido publicados en libro recientemente por la editorial Planeta de Barcelona, en
un volumen titulado "ERNEST HEMINGWAY,
ENVIADO ESPECIAL", y ya sabiendo de qué se
trata, casi está demás decir que es un volumen
que contiene periodismo puro, del bueno, del que
de verdad informa, interesa y deleita.

A

Para los admiradores de "Papá Hemingway",
no son desconcidos sus mejores novelas y sus relatos más humosos y geniales, "Adiós a las armas", "El viejo y el mar", "Muerte en la tarde",
"La vida feliz de Francis Macomber", "Las nieves
dd Kilimanjaro", "Asesinos", "Qué te dice la patria", son novelas y cuentos que se han leído con
intensa satisfacción, que han dejado huella y que,
claro, no permiten dudar ni un momento del talento literario del señor Hemingway. Pero una
cosa es el Hemingway novelista, lleno de imaginación, sensible a las pequeñas y grandes cosas
de la vida y creador de personajes que se fueron
formando con rasgos de un teniente conocido en
Capordto, de un pescador hallado en Cojimar, de
un gangster de Miami, de un jockey californiano,
de un guerrillero español o de un culí chino; una
cosa es el novelista, decía, y muy otra el reportero, el periodista, el hombre que sabe observar
lo que sucede en cualquier sitio, en la España
en guerra, en el desembarco aliado en Normandía,
en la China invadida por los japoneses, en la Italia
fascista o simplemente en los sitios donde se caza,
se pesca, se discute o se bebe vino, y sabe transmitirnos exactamente lo que vio, lo que sintió, lo
que oyó y lo que molestó o le causó alegría. Hemingway fue ese hombre, quizá el mejor periodista del mundo en su tiempo; quizá superado por
pocos, actualmente; quizá por ninguno.
Pues bien, "ERNEST HEMINGWAY, ENVIADO ESPECIAL", trae 77 artículos que todos debemos conocer. Dichos 77 artículos están separados en 5 secciones: escritos entre 1920 y 1924, crónicas de 1933 a 1936, reportajes de la guerra civil
española, crónicas de la segunda gran guerra y
artículos de postguerra, Todos -todos, de ~erdad- los artículos son magníficos y muy amenos;
los hay de toros, de literatura, de pesca, de diplomacia, de economía y de costumbres, ¡y de gue~
rra!, por supuesto, Y estos últimos son los mejores y los que suman al interés pe·riodístico el valor histórico. Tenemos al principio los que hablan
de Mussolini y de su invasión a Abisinia. "Alas
sobre Africa" es un artículo superbueno sobre
este tema, En él, Hemingway alecciona a los soldados italianos sobre las aves africanas que se lanzan sobre los muertos y heridos para acabar con
ellos; les dice: " ... tendrán enfermedades que
nunca se curan, causan dolor en los huesos hacen
.
' en
enveJe-cer
prematuramente y producen agua
las tripas, y finalmente oirán el ruido de aletadas
de aves que descienden durante el combate. El que
esté herido volverá el rostro al suelo y exclamará:
'¡Mamma mia!', creo yo". Duro y terrible y así
son también sus crónicas de la guerra española,
que nos pintan los bombardeos de Madrid, las
marchas de la población civil y la espera del combate,, En su artículo que pinta la víspera de la batalla de Tortosa, dice: " ... cogí un brazado de cebolletas en un cebollar junto al camino que va a
la carretera principal de Tortosa. Eran las primeras cebollas de este año; gordas, blancas y poco
picantes. El delta del Ebro es una tieirra muy fértil y en sus cebollares acontecerá mañana una batalla importante,
Qué bueno, de verdad bueno era Hemingway.
Y como periodista, el libro de que se ha hablado
lo pinta de cuerpo entero. Lástima que nos falte
espacio para continuar,

inexistentes,
¿Qué fue la Casa de las Siete Muñecas?
La fachada muestra gran sencillez, entre los
monumentos mayas es de los que menos adornos
posee, pero es de los poco que tiene ventanas y su
escalinata llevaba en otros tiempos .. . ¿a dónde?
¿A una sala de fiestas? ... ¿a un expendio de
juguetes . . . ¿a un templo? .. .
Siete muñecas. ¿Siete juguetes, las hijas del
gran jefe, siete princesas, siete bellas mujeres . ..
siete muñecas de carne morena -tamarindo, zapote y mamey- carne morena, doliente y sufridora?
Siete mujeres misteriosas que el viajero puede imaginar de mil maneras.
En aquellos remotos tiempos, la mujer maya
era la servidora fiel del hombre y un poco su compañera, sin embargo, no cabe duda de que una
dama hermosa tenía su poder entonces como ahora, de ahí que la leyenda formase la terrible figura de la Xtabay, bella y peligrosa aparición de los
bosques que es la perdición de los hombres enamorados, curiosos y errantes.
Pero cuentan los historiadores, y lo demuestran los mayas actuales, que entre ellos no hay sitio para las novelas pasionales. Son, en todo, gente
sencilla y en el amor no buscaron nunca complicaciones terribles.
Por lo tanto esas siete mujeres misteriosas
que se levantan en la imaginación del viajero no
existieron como posibles muñecas tentadoras.
Fue el doctor E. Wyllys Andrews el jefe de
las excavaciones realizadas hace poco en Dzibilchaltún, muy cerca de Mérida. El camino que lleva a este antiguo poblado se aparta de la carretera que conduce al puerto de Progreso y su presencia se anuncia por los montículos de tierra y
maleza que son inesperadas montañitas en la inmensa llanura yucateca. Cada montón de piedras,
tierra y arbustos es una reliquia maya. El principal de este lugar es la Casa de las Siete Muñecas
hoy totalmente reconstruido. De sus alrededores se
han extraído vasijas y diversos utensilios que tienen gran valor para el arqueólogo y el historia-

DEMANDA DE TEXTOS PROGRAMADOS

SE 1
PREPARA LA SEGUNDA EDICION
DE INTRODUCCION A LA ADMINISTRACION

dor. A los lados del camino se ven las piedras numeradas por los pacientes arqueólogos, son piezas
que esperan la reconstrucción del rompecabezas
total.
Dzibilchaltún en lengua maya signüica "lugar de escritura sobre laja" y corresponde a los
hombres de hoy averiguar qué fue lo escrito.
En 1956 el centro de investigaciones de la Universidad de Tulane firmó un contrato con el gobierno mexicano a fin de llevar a cabo estos trabajos, y correspondió al doctor Edward Wyllys
Andrews dirigirlos. Esta ciudad maya estuvo habitada desde varios siglos antes de la era cristiana
y siguió así después de la conquista como lo demuestran piezas de alfarería colonial y la capilla
medio derruida que aún exhibe restos de pinturas
murales del siglo XVI,
El edificio principal es la Casa o Templo de
las Siete Muñecas, así denominado por haberse
hallado siete figurillas pequeñas, de rara forma,
como si el artista hubiera pretendido representar
con ellas a personas defectuosas o enfermas. Se
encontraron debajo del pavimento y, según los expertos pudieron haber sido usadas por los sacerdotes para la cura de ciertas enfermedades; en
efecto, una de las muñecas está jorobada, otra parece un enano, cuatro muestran el estómago hinchado y las demás exhiben diversas enfermedades.
Tal vez en estos ídolos los sacerdotes mayas colocaban sus fórmulas mágicas para curar a sus enfermos y tal vez un orificio que se encontró cerca
de ellos se dei 1
n,,J'lllitir que los espíritus corr
osos poderes al
mundo de 1,
Esas si
n hermosas damas, sino s
, una especie de
exvoto llevi
radecimiento por
la salud re
L• Plan , 15 i e &lt;tbrero de 1ica para recuperarla • , • ¡of•l 3eoan.1r10 "Vidl Unlvero1t,r1'" :idental surge en
nuestras ID(
D. Crejorlo ':.iinr Ldn :ensible existente
en esta ciud
Ciudades muertas .. , ¿l.-uates rueron sus muertes y por qué caminos llegaron? ¿Qué error cometieron esos hombres: guerra, enfermedad, hambre, imprevisión, ambición desmedida ... ? ¡Qué
beneficio nos sería saberlo para no caer en la misma trampa aniquiladora!

DE ROSARIO, ARGENTINA A
"VIDA UNIVERSITARIA"
1

Por Luis Salgado Pérez
A edición de obras
valiosas por su contenido, seguida o auspiciada simultánea me n t e de
una inteligente promoc'ón y
distribución asegurarían, se
venía diciendo, resultados
inusitados para la producción editorial universitaria.
Ejemplos los había en relación a títulos, cuya novedad
temática los hacía pronto
motivo de búsqueda por parte del público enterado, con
lo cual los tirajes, generalmente reducidos, se agotaban en un término imprevisto.
La elaboración de un plan
de publicaciones destinado a
editar textos que hicieran
pos:ble la modernización de
la eseñanza, de acuerdo a
una programación lógica de
los conocimientos, inauguró
con etapa nueva en las actividades editoriales y de promoción en la institución universitar:a.
Por el mercado a que se
dirigen, por la novedad misma de la metodología pedagógica, por el contenido comunicado accesible al no
iniciado y al no especialista
los textos programados pensados y redactados en len-

L

gua española pronto se hicieron famliares entre estudiantes y estudiosos que advirtieron cómo llenaban necesidades cognoscitivas inmediatas.
Uno de estos títulos Introducción a la administración,
de J osé Antonio Fernández
Arenas salido de prensas el
22 de junio de 1970, con un
tiro de 5,000 ejemplares, ha
sido el primero, entre otros
títulos de la prop' a colección
de Textos Programados, en
agotarse.
La disciplina administrativa, cuya emergencia en el
campo ,de las actividades
econom1cas es considerada
como una heITamienta de
t r a b a j o :ndispensable, es
puesta a consideración del
lector con los recursos pedagógicos más sencillos sin
desviarse del rigor que su
contenido reclama.
Al igual que los otros títulos editados Química orgánica, de José Luis Mateos
Gómez; Introducción a la es·
tadística descriptiva (2 tomos) de Octavio A. Rascón
Ch.: Introducción a la lógica
deductiva y Teórica de los
conjuntos de J avier Salazar
Resines, éste de Fernández
Arenas busca que el estu-

diante participe de modo activo, constante e individual
en el proceso de aprendizaje. Los mecanismos básicos
de este tipo de enseñanza,
uno de los cuales consiste en
ir de lo más sencillo a lo
más complejo y ofrecer en
unidades lógicas y graduadas la totalidad de los conocimientos a comunicar es
aprovechado y aplicado con
inteligencia; a s i m i s m o, se
cumple el criterio de familiarizar al lector, mediante
atract'.vos ejercicios, con los
aspectos más complejos de
la enseñanza hasta convertirlos en patrimonio. La presentación de un reducido
número de conceptos desde
diversas perspectivas o ángulos propicia la aprehensión de esas unidades de conocimientos.
Revisada por el autor, esta segunda edic:ón es un reconocimiento al valor intrínseco de la obra y, simultáneamente, un reconocimiento al programada de publicaciones de los textos programados de la Universidad.
J osé Antonio Femández Arenas: Introducción a la administración. Colección Textos Programados. 300 pp.

DR

SAMUE L

GOR B AN

CIENC I .\I f.:CO"-O"4 CAS

Rosario, 6 de Ma r zo de 1971, Sr . Director de
" Vi da Uni ver sita ria "
Don Gr egorio Sa laza r Leyva
Patronato Universitario
Apartado 484MONTERR EY (México)

Para l os que como e l suscripto han t eni do el/
p ri vilegio de conocer de cerca la obr a del Patr onato Universitario y s eguir vinculado espir i t ua l mente al quehacer universi ta r io
de Monterrey a tra vés de las 1&gt;áginas ágiles y brillantes de ''Vida
Unive r sitaria" , r esulta s umamente erato asociarse a l vigésimo ani
versa r io de s u fun daci ón . Los univer sitarios no constituyen una clase es~ecial, por el contrario son pa r te de l puebl o mismo, ya que es /
es te e l que nutre con sus mejores hijos las aulas universita rias.
De ahí que voceros como "Vida Universitaria" que trasuntan l as /
múlt i ples fascetas en l o ciénti fico, lo técnico, l o esp iritual , lo
e conómico y lo social me r ezcan el apoyo y el ali ento de todos quie
•ne s ven en l a Universidad el faro luminoso de la l uz inestingui--/
ble.Ruego al señor Director, se sirva aceptar mis /
congr atulaciones que deseo haga extensiva a todos sus colaboradores , a l tiempo que hago votos para que la obra de difusión en que
está empeñada se mantenga yacreciente si es posibl e.-

e

la Universida d Nacional
del Litor al. -

�8

23 de Mayo, de 1971

VIDA UNIVERSITARIA

9

VIDA UNIVERSITARIA

23 de Mayo de 1971

EL ANGEL DE ELVIRA GASCON
1

NUESTRO RECONOCIMIENTO PARA LOS DIRECTIVOS DEL

Por Luisa Carnés

PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON

Como homenaje a Elvira Gascón,
con motivo de la exposición que
la artista presentó en la Galería
de Inés Amor, de la calle Florencia, reproducimos a continuación
el emotivo artículo que a la dibujante y pintora le dedicara hace
años la escritora ya fallecida
Luisa Carnés.

Al cumplir XX Años de actividades su Semanario

VID A UNIVERSITA.RIA
1

COLEGIO DE NOTARIOS PUBUCOS DEL ESTADO DE NUEVO LEON, A. C.
PRESIDENTE,
LIC. LUIS MANAUTOU G.
SECRETARIO,

TESORERO,

LIC. OSCAR TREVIÑO GARZA

LIC. JOSE GARZA FLORES

N

CIRCULA LA EDICION DIECISIETE DEL
SELECTO BOLETIN CAPILLA ALFONSINA

-

- -,--;-,..,_
1me....
•..,., -especia
ircunstancias que mem
esnik, entre otros aut,
tema. Se ha compro]
a frustración, lejos de
e fracaso, es un estú
y desarrollo individui
depende de la calidac
, que logra el indh
,del sentido de,J!érdida

Boletín
Capilla
Alfonsina

17
EMOS recibido el Boletín Cap:lla
Alfonsina, correspondiente a su dé·
cima séptima edición, revista que
con tesonero fervor dedica Alicia Reyes a
perpetuar la memoria de don Alfonso Reyes; el mexicano más universal de las letras patrias.

H

En su editorial informa que el Instituto
Humanístico y de Ciencias Políticas de
Buenos Aires ha solicitado que una calle
de la ciudad capital de Argentina lleve el
nombre del ilustre regiomontano Alfonso
Reyes,
Publica, asimismo, párrafos de la correspondencia que se recibe para señalar al
Boletín; las publicaciones recibidas en la
Capilla Alfonsina; más cartas en la sección
"Marginalia"; así como todo lo escrito por
y sobre Alfonso Reyes, en las revistas y
periódicos de todo el mundo,
La columna "De viva voz" publica, sin
duda, el artículo más importante, gracia,
a la pluma de Luis Vargas. Se trata de la
Correspondencia entre Gabriela Mistral y
Alfonso· Reyes. Otro bello artículo es Ei
Sena, biografía literaria de tan famoso río
escrita por el inolvidable poeta nayarita
Amado Nervo e ilustrada magistralmente
por Elvira Gascón.

El doctor Alfonso Reyes Mota, escribe
en la sección "Grata Compañía" un artículo dedicado al Dr. Ignacio Chávez, Director del Instituto Nacional de Cardiología,
quien alargara por varios años la vida de
don Alfonso, para bien de las letras mexicanas, y tuviera una grata amistad con el
maestro,

"'"'

@~~-1
,.,oe~º-"l~

2'

..,.

Felicitamos a Alicia por el esfuerzo y
tesón que pone al publicar este Boletín que
tanto apreciamos los amigos de Alfonso
Reyes.

'1.
\4'.,

~

JALISCO

Librería de la Univers idad
l.llOSI
••
Autónoma de Guadalaj ara
•
C iudad Universitaria
0
l
Autónoma
♦•
Guadalajara, Jal.

~UIOS,

"-"rt111 .......\

UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON

FACULTAD· DE ENFERMERIA
1

Felicita al

PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
en el VIGESIMO ANIVERSARIO de

VIDA UNIVERSITARIA
Monterrey, N. L., Mayo de 1971 .
LUCILA RODRIGUEZ DE GUTIERREZ,
DIRECTORA.

O conozco a muchas personas que
tengan "ángel". Esa gracia peculiar
que poseen algunas gentes, y que la,
hace distintas a las demás, no es muy co·
rriente ya que si lo fuera, dejaría de ser
"ángel", precisamente por ser común a
todos.
Elvira Gascón, esa gran dibujante que
en pocos años ha adquirido en México
prestigio, lo posee en alto grado. Lo acapara en todos sus por~. Se diría que Elvira Gascón, acaparadora de "ángel", ha
hecho acopio de gracia para toda su vida,
y ha privado de él a media humanidad.
Elvira Gascón, que juega a dibujar, o dibuja como una niña puede jugar con sus
muñecas, es solicitada desde hace algún
tiempo por las publicaciones literarias de
México. Y claro que esas solicitaciones a
Elvira Gascón, a su arte lleno de "ángel",
no son caprichosas. Es que su gracia, su
"ángel" de artista, se ha apoderado de los
que saben ver y apreciar en nuestros medios intelectuales, No es otra cosa, por más
que así lo crean quienes conocen a Elvira
sólo a través de su "ángel" artístico, y no
de su "ángel" personal, que es otra cualidad de la que después hablaré. Elvira
Gascón no es mujer que suba y baje las
escaleras de las redacciones en busca de
"chamba". Dispone de poco tiempo para
ello. Son los que aprecian el talento de
esta gran dibujante española quienes la
buscan, en virtud de esa gracia natural de
su arte, de esa sonrisa, de esa ternura deliciosa que emana de sus dibujos.
Sin rebuscamientos de técnica, sin alardes de originalidad, Elvira Gascón se ha
impuesto en México -por cierto, a través
de la "Revista mexicana de Cultura." de
"EL NACIONAL"- gracias a su auténtica valía. Ella posee como ningún otro dibujante el secreto de conmover, de abrir
puertas a la imaginación, con sólo unas negras rayitas sobre el papel.
Elvira Gascón se sienta a su mesa de
trabajo, despliega su imaginación, y jugando con la pluma y el pincel, suavemente,
como si tejiera un bordado con hebras de
delicada seda, nos regala pájaros, peces,
grandes flores, expresivos ojos y labios fe.
meninos, finas caderas y redondos bustos,
como tiernas pomas agregadas a un fino
torso adolescente.
¡Qué expresión en las líneas de sus fi.
guras, de sus flores! ¡Qué caricia profunda en la mano de la madre; qué lánguida
mirada en los ojos de la enamorada; que
melancolía en la de quien llora una ausencia, o en la de la doncella que recibe la
carta con el definitivo adiós! . .. ¡Y en sus
manos! . . . ¡Esas manos de mujer, sueltas,
como gráciles alas candorosas, que cuentan pétalos de rosa, deshojan margaritas, o
arrugan el billete desconsolador de la rup•
tura amorosa! . ..
Profundamente mujer, nadie como Elvira Gascón, entre nuestros dibujantes de
hoy, nos pinta la expresión femenina, en
cada uno de sentimientos. Na die nos trae
una evocación de la Europa de ayer, con
unas sencillas lineas. Nadie como ella re•
sucita ante nosotros castillos encantados
de otras épocas, a través de una sombrilla
de encajes, de un abanico transparente,
apresado en una mano delicada. En el oleaje que la sensibilidad de Elvira mueve ha•

,,,

cia una playa, nos canta dulcemente la añoranza de la patria ausente.
Porque el "ángel" de su arte e indepen•
diente de éste, hay que agregar en Elvira
Gascón y que estimar, su fidelidad a la España perdida. Muchas veces, en sus dibu·
jos, de sus estampas encantadoras, llenas
de ternura, brota un canto a la patria lejana, en el infante abandonado, en la mu•
jer quebrantada, en la rosa doblada por el
tallo.
No hay que olvidar el "ángel'' de Elvira
Gascón, en la vida cotidiana. Un día os la
presentan en alguna redacción o editorial.
La veréis sencilla y vaporosa, ligera dentro de su aparente vigor. Como juega con
la pluma y los pinceles sobre la mesa de
trabajo, en su hogar, donde en medio de
pinturas y grabados, de libros de historia
y . de arte, cuida la vida de sus hijos, y
atiende a su esposo (ese gran pintor y
amigo, Balbuena), en la calle, juega a la
madurez, y nos finge una alborotada cabeza gris, dentro de la cual no hay sino
sueños juveniles, pensamientos fraternales,
y un mundo lleno de formas, en completa
renovación.
"Elvira: quisiera que usted me ilustrara
un poema ... ", le dice un poeta.
Y Elvira se sienta ante su mesa de tra•
bajo, y después de leído el poema, hace
brotar de su lápiz, de su pincel el sueño
del poeta, hecho iniagen; le devuelve algo
vivo, de lo que antes pareciera algo inerte
sobre el papel ...
Esta es Elvira Gascón, artista, cordial,
profundamente buena, y poseedora de esa
gracia, de ese "ángel", que no todos los artistas poseen, y que ya les será difícil po·
seer, porque Elvira lo ha acaparado todito
para ella ...

LA UNIVERSIDAD NAL. DE LA PLATA
ENVIA RECONOCIMIENTO PARA
"VIDA UNIVE:RSITARIA"

i
••J\...~lc,"'
...... -'a.........

-

........ .....

Ls Plan, 15 1.e ,ebr ero de 1971 ,:.t,.or :l1rector ·let Se::an,rlo " Vi.U Unl1'erubrll"

D. Oreforlo ':..1 ,nr Ldn

..fil..
l.e d.1r1Jo
chs l iel cte. , en h

:i

l',i., en conu,ución

,1,

.su. :i.tu . da te-

q.i • ee re ea~ n1.1 • str.1. opinlón ..1obtt d

~v1u tnh~r.s1b~11", •l tWDpli r XX ai'.o.s •h nd~

:11.1

~-.nuio-

:i.p:1r1c16n,-

U r •.specto &lt;l.ebo :untr~.surh ,1ue wn\ro atnu.je

fr;itu·rul, c.ilhr:il 7 d11c:1t1To1 hcne 11.uc_ hlber :dó.o c.:i~renüd.o, en e_!
::1.1~.str;:i, o,1n16n sobre d Yl c i U i o ~uiaM.rlo, pue•
(!.e slntetuarae esí 1 Vil!a Un1Ters1Wla es un a •:nn.ario d..;il que Pf'&lt;l_.
cion.. 4 1~ jUYentuJ. utu.ihou . !;:~ su!l pt_:ln~~

&amp;!

lnserht1 1 a18!11-Íe 1 ar~Í·

c.i.101 de e11Jun:U 1 I ju.,&lt;&gt;oaol c=nt , rl ..is 1ue incl-0en 1l m.11orfa d a b s •

dhclphn:.-:. cl• 11tíúcal, dn 1 ~J3r d. e h!e o:,lnionea de :i.utoru ta.so,os.
::a¡,er.uilo h lb• r r•!1_1i:&gt;n.illo
.;e u

.1

westro Nqu.erlm.i811te

::uy ,;r.1to s:t.lu:l...ttlo ec. n lt.l. :iis d h tlll!:U,lli:. CCll3B.eneJ.ón .

~,

La plancha y la lámina de la Cia. Fundidora de Fierro y
Acero de Monterrey, S. A, se fabrica con materia prima de
óptima calidad, rigurosamente controlada.

PLANCHA ·

Cada proceso de su fabricación está sometido al más
riguroso control. Se uhliza la maquinaria más moderna:
molino de plancha, equipado con controles automáticos
electrónicos y molinos continuos de lámina en caliente, con
los cuales se obtienen productos de calibración uniforme
·controlada con aparatos de Rayos X· y desde luego, mejor
acabado.
La experiencia de más de 65 años en la fabricación de acero,
hacen de la plancha y la lámina de Fundidora, los mejores
productos de su tipo en el mercado nac ional.

COMPAÑIA FUNDIDORA
DE FIERRO YACERO
DE MONTERREY,S.A.

LAMINA

�10

VIDA UNIVERSITARIA

SOBRE LA MARCHA

APORTACION DE LA Y. M. C. A. A LA
EDUC1ACIO~ FISICA EN EL MUND0

23 de Mayo de 1971

El Dr. Folch Disertó Sobre el Tema
"El Hombre Como una Especie Animal"

TERCERO Y ULTIMO
ARTICULO

E

N la segunda década
del presente siglo la

Y. M.C. A. realizó una

intensa labor de fomento deportivo mediante sus departamentos de educación física
en toda la América Latina.
Cabe señalar en justicia,
que esa labor ha sido sin duda alguna la base del despertar deportivo de la juventud latinoamericana.
Formaban en esa época el
Comité Continental de Educación Física de la Fdera•
ción Sudamericana de Asociaciones Cristianas, los señores Dr. Alfredo W. Bettley, de Santiago de Chile;
Allen O. Crocker, de Montevideo, Uruguay; Dr. Franci,;co Ghigliani, de Montevideo; Dr. Arnaldo Guinle, de
Río de Janeiro, Brasil; Profr.
Ernesto Nelson, de Buenos
Aires y Jess T. Hopkins, de
Montevideo que fue Director
Continental de Educación Física de la misma Federación.

sión de Educación Física y
durante muchos años fue
funcionario prominente de los
Ferrocarriles Nacionales de
México.
El maestro Franklin O.
Westrup, fue Director Na
cional de Educación Física
en México cuando el Lic
Aarón Sáenz era Secretario
de Educación Pública.
El profesor Osear F. Castillón, después de trabajar
cinco años primero en la
Y.M.C.A. de México, D. F.,
y luego en la Y.M.C.A. di?
Monterrey, ingresó al servicio del Círculo Mercantil
Mutualista en junio de 1924
y todavía ahora sigue como
maestro de gimnasia de h1
misma sociedad, después d4l
haber sido su director físico
en el lapso de 1924 a 1948.

* * *

L

A Y. M. C. A. a travéi,.

de la labor realizad¡¡
por Jess T. Hopkins.
graduado de Springfield College, organizó fa educació!'
física en las escuelas, Uru*
versidad, el Ejército y los
OMO dir e c t o res de grupos populares en la Re•
educación física en las públira Oriental de Ul'UY.M.C.A. que enton- guay.
ces funcionaban en América
Hopkins creó también Ulln
Latina, estaban los señores: Escuela de Educación Física
Philip P. Phillips, en Bue- en Montevideo y organiz1í
nos Aires; Roy L. Tompson, un estupendo sistema de
en Montevideo; Enrique C. campos deportivos populares
Aguirre, en México, D. F.; en la misma capital.
Benedicto Kocian, en ValpaPhillips, en Buenos Aires,
raíso, Chile; Hebert T. Hitch, estableció plazas de deportt-~
en San Juan Puerto Rico; en todos los barrios y orgaWilliam J. Veale, en Tampi- nizó lo que es considerado
co, México.
como la base del actual futO se ar F. Castillón, en bol argentino.
Monterrey, México; Frederick
W. Dickens, en Buenos Ai* * *
res; Harry S. Lyon, en Río
L profesor Enriqut' C.
de Janeiro; Clarence H. McAguirre, director df!
Donald, en Habana, Cuba:
Educación Física de la
Chester B. Henna, en San Y.M.C.A. de México, D. F.,
Paulo, Rrasil.
introdujo los deportes de manera sistemática y organiza•
* * *
L principiar la década da en la Escuela Nacional
de los veintes, estu- Preparatoria y en otras insdiaban en el Colegio tituciones educativas capitade Educación Física de la linas.
Fue Aguirre quien organiY. M. C. A. en Springfield,
Massachusetts, los señores zó el Primer Encuentro AtléFranklin O. Westrup, de tico Nacional en 1920; fue
Monterrey, México; Carlos quien llevó el primer equiCáceres Alvarez, de Perú; po MEXICO a una OlimpíaEnrique Chiapella, del Uru- da (la de París en 1924) y
guay; Julio Pereyra, de Uru- celebró los Primeros Juegos
guay; Francisco Lona, de Deportivos Centroamericanos
México; Agosto H. Grassi, de en 1926.
Uruguay; Samuel G. IbargoTodavía en 1968, el señor
yen, de Uruguay y Antonio Aguirre figuró como asesor
Valdez Longaray, de Perú.
tér.nico del Comité OrganiLos brasileños F. G. Gael- zador de los Juegos Olímpizer y Renato Andrade estu- coj¡
diaban en el Colegio de EduEl señor Richard Williamcación Física de Chicago.
son, maestro de educación
Julio J. Rodríguez, acaba- física que llegó a ser direcba de terminar sus estudios tor nacional de la Y.M.C.A.
en Springfield y había sido en México, fue quien introdesignado Director Nacional dujo el basquetbol en la Rede Educación Física de la 1&gt;ública cuando ti·ajo la priRepública de Uruguay.
mera pelota para practicar
dicho deporte, en el año de
* * *
De los citados, Francisco 1901.
Maestros de educación fíLona se retiró de la profe-

e

**

E

A

L miércoles 21 de abril
a las 19:00 horas en la

E

Profesor de Educaci6n Física

sica de la Y. M.C. A., entre
ellos el "Che" Saldívar, fueron quienes sentaron las bases de ese magnífico ba-.quetbol que juegan en Chihuahua.
José C. Delgadillo, cuando
era Secretario de la Y. M.
C. A. de Monterrey, fue
quien primero fomentó las
actividades deportivas en las
fábricas regfomontanas.
José Ignacio Gómez después de trabajar como director físico de la Y.M.C.A.
siguió fomentando el deporte
en el gimnasio del PRI.
A Franklin O. Westrup debe Nuevo León la introducción del softbol, primero en
las escuelas y después en las
fábricas.
Osear F. Castillón, otro
producto de la Y.M.C.A. fue
quien introdujo el volibol en
Monterrey, creó la Carrera
de 5000 metros que anualmente se celebra desde 1920;
organizó las primeras Jigas
de beisliol y basquetbol.

*

*

*

VIDA UNIVERSITARIA

EL SENA

Libr~na Univen,itaria
de Insurgentes Sur 299, se
presentó el Dr. Roberto
Folch, quien disertó sobre el
Hombre como una especie
animal.
El Dr. Folch cuya especialidad es la hipotermia, en fisiología, dijo que: "Podemos
hablar del hombre como animal diferente cuando nos
ocupamos de su sistema nervioso . . . ha alcanzado un altísimo n:vel en la abstracción
y la comunicac:ón, gracias a
su neocerebro. Para bien y
para mal, somos dueños de
Dr. Roberto Folch
dos cerebros con sus ventajas e inconvenientes.
Entre otros p r o b 1e m a s separa el tercer mundo de
abordados por el conferen- los países de alto desarrollo.
ciante referimos la simbiosis Ni que el hombre es la únihombre-máquina, que actual- ca especie de alto desanollo.
mente ha llegado a ser tan Ni que el hombre es la úniestrecho como para expre- ca especie de que extermina
sarse en los términos si- a sus semejantes. Por eso el
guientes: "Es evidente que premio Nobel, el investigala máquina no podría existir dor que descubrió la vitamisin el hombre, pero el hom- na C afnnó en su libro El
bre está ligando su forma de Mono Demente que: "Los
ex·stencia a la existencia de ejércitos son una maldición
la máquina".
para la humanidad, una man"No olvidemos que cada cha de lodo en el rostro de
día se ensancha el foso que la cultura.

El Sena no es un río, es un pretexto. La
hidrografía de Francia dice que el Sena nace en Langres (Cote d'Or) .y desemboca en
la Mancha, entre el Havre y Honfleur, que
riega ocho departamentos y baña quince
ciudades pr.ncipales; que tiene un curso de
776 kilómetros; que es navegable en buena
parte, y que es el río del país que transporta más mercancías y el más tranquilo de
todos. Lo de más tranquilo sí que lo creo,
y de buena gana, porque aguanta unas cosas . . . Pero lo otro no es cierto. El Sena
fue hecho para que pasara por París y algunos pueblecillos cercanos; para servir de
espejo a las torres venerables del Palacio
de Justicia; para que se tendiesen de un lado a otro de sus márgenes puentes monumentales; para que temblasen en su moaré
onduloso los palacios; para dar encanto a
las exposiciones universales; para reflejar
las nutridas constelaciones amarillentas o
ensangrentadas de los reverberos de gas;
para que puedan navegar ·airosamente los
vaporcitos golondrinas, que constituyen el
encanto de los extranjeros, en sus ondas;
para que los parisienses pesquen a la ligne,
soñando plácidamente con hipocampos maravillosos; para que los desesperados se ahoguen, no sin escribir antes cartas de un humorismo macabro,1 y para otras cosas por
el estilo.

A HORA

que hay en el
país un intenso movimiento deportivo y que
miles de niños y jóvenes participan en las diferentes
modalidades del deporte, ya
pocoi. recuerdan la labor
realizada por la Y. M.C. A.,
pero precisamente por ello
conviene de vez en cuando
hablar de ella, como se ha
hecho en los dos artículos
anteriores y en este con el
que termina la serie especialmente escrita para VIDA

Corteala

de

Financiera Industrial, S. A.
Institución Financiera
P. Mler Ote. 225

Teléfono 43-46-40

MONTERREY, N. L.

UNIVERSITARIA.

,, s4

A Nos

oE Ex,PERI ENc I A''

FARMACIAS BENAVIDES
SURTID·O
SER V l'C I O
EXPERIENCIA

11

Por Amado Nervo
Ilustración de Elvira Gascón

1

Por Osear F. Castillón

23 de Mayo de 1971

~

BENAVIDES
Símbolo de Co11fimnza desde 1917
,__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

No fue el Sena quien decidió a los viejos
galos a establecer una colonia (Lutecia Parisis); fue París quien decidió al Sena a correr por allí.
¿ Qué hubieran hecho los parisienses sin
un río? ¿Cómo construir puentes? ¿Cómo
edificar muelles? ¿Con qué objeto? El
puente del Alma, el puente de la Concordia
y, sobre todo, el puente de Alejandro, sin
el Sena, estarían en la mente de Dios . . .
o en la mente del Municipio. Era preciso
inventar el Sena.
La Isla de San Luis y la de Notre Dame
no ostentarían la arcaica coquetería de sus
edificios monumentales. Era preciso inventar el Sena.
No habría rive gauche 2 ni rive droite; el
paic; latino no estaría limitado por el agua;
es decir, no tendría carácter. Era preciso
inventar el Sena.
El parisiense que jamás ha traspuesto la
línea de las fortificaciones, no podría hacei:se la ilusión de uni viaje cuando va al otro
lado del agua. Era preciso inventar el Sena.
Las exposiciones universales no tendrían
gracia; ¿para qué construir palacios si no
han de copiarse feéricamente en el agua?
¡Ustedes comprenderán que era preciso inventar el Sena!
Y el Sena fue inventado.
Y fue inventado ad hoc: un río manso y
dócil, un río que jamás dijese no, un río
sage por excelencia, voilá !'affaire!
Que es necesario agrandarlo? Pues se le
agranda. ¿Empequeñecerlo? Pues se le empequeñece. ¿Desviarlo? Pues se le desvía.

¿Ahondarlo? Pues se le ahonda. Un día se
le ocurrió a los parisienses que París debí.a
ser puerto de mar ... Pues ¡a modificar
el Sena!
Y el Sena no dice esta boca es mía: corre
apaciblemente, escamándose de oro, de plata y de esmeralda, por donde quieren que
corra.
Va adonde lo endilgan. Un día de éstos,
los ribereños de la derecha querrán ser ribereños de la izquierda, y viceversa, y cambiarán la corriente del río: el Sena correrá
en sentido contrario, yendo a desembocar
en las fuentes de donde nace, ¿Porqué no?
El Sena es muy bien educado.
Debo advertir a ustedes que el Sena es
mujer; quizá así se expJique su aptitud para el cambio v la mudanza: Souvent femme
varie . . . , dijo el buen rey narigudo. Por
lo demás, si no fuera mujer, ¿habría tantos
suicidas que se arrojaran al Sena?
El Rhin es el Rhin, el Támesis es el Támesis (no diría otra cosa M. de la Palice),
el Sena es la Seine.
Recuerdo que, en la Exposición de 1900,
en el Grand Palais había un relieve qué alegorizaba al Sena. Era, entre las dos riberas
erizadas de palacios, una mujer muellemente, voluptuosamente tendida en el cauce, y
que sonreía. ¡Qué lejos estaba su delicadeza marmórea de aquellos musculosos ríos
paganos, cuyas cabezas se mostraban coronadas de plantas acuáticas, y cuyas ondulosas barbas caían en canalones sobre el pecha atlético! ¡&amp;os no se hubieran dejado
cansar la paciencia! ¡Id a decir al padre
Rhin, al Támesis, al bello Danubio azul
(que no es azul), que se presten a las exigencias de una municipalidad -por más
que se trate de una municipalidad sajonaY veréis lo que os contestan!
El Rhin es sagrado. En sus limbos de esmeralda, las tres náyades wagnerianas custodian el oro divino y ríen de la impotente
avaricia de Alberich; el Támesis tiene fueros, y la meticulosa tradición inglesa lo escuda; el Danubio es sobrado flemático para
ser maleable . . .
Sólo el Sena es río civilizado, dulce, amable, complaciente . . . ( digo la Sena) y, sobre todo, ch:c.
-¡Que hagan de mí lo que quieran -se
dice- con tal de que me embellezcan! Y
allá va, lento y suave: allá va ornando plácidamente su pecho palpitante con las pedrerías multicolores de los reverberos; allá
va, poniendo en el moaré de su toilette blondas leves de espuma; allá va, ciñiendo voluptuosamente a París con sus brazos flúidos; allá va, asomándose por los ojos de sus
puentes para ver la opulencia de las noches
estrelladas y robarles sus mejores' solitarios
para su seno, o la pompa del sol para arrebatarle sus mejores flecos de oro para su
vestido, o la gloria suave de las auroras para hurtarles el más discreto rosa para sus
mejillas.

NOTILIBROS
Reseñas por Raúl Villaseñor

TENENCIA DE LA TIERRA Y. . .

D

ESARROLLO agrario
en México, es el nom-

bre de uno de los libros que como ediciones preliminares da a la publicidad
el Instituto de Investigaciones Sociales de la UNAM.
Su autor es Jorge Martínez
Ríos, qu:en da cuenta, ent.re otras muchas cosas, que
inició tal trabajo hace mur.hísimo tiempo y con finalidades limitadas, pero que en
su desarrollo se vio obligada a lle2ar a las raíces del
problema, dado que en nuestro país actúa la persistencia de lo no contemporáneo.
La obra es una bibliografía
y como tal está centrada en
el tema de que se ocupa,
acop!éUldo cuanto en el transcurso ha sido el reflejo de
una situación: la misma no
está oresentada de manera
escueta, porque en cada caso se hace el comentario correspondiente. En la introducción propiamente dicha,
se ubica en forma histórica
el meollo de la cuestión por
tratar, en donde sitúa con
precisión tanto los procesos

como líneas de desaITollo
que en su ralización operaron, así como las causales
que rigieron la conducta de
personas, grupos o entidades
institucionales que promovieron o llevaron a cabo algo
en referencia a la tenencia
de la tierra. La b:,bliografía
acopiada consta en 1553 fichas, pero el número de títulos es algo mayor, ya que
se da el caso de que en más
de una ocasión se utiliza el
mismo número para poner
dos o más obras. Se divide,
para facilitar su manejo, en
temporalidades perfectamente
delimitadas para tiempo y
espacio. El índice analítico
es muy bueno y con cuanto
consta el libro en su totalidad, éste se constituye en un
magnífico aporte para llevai·
a cabo un trabajo de interpretación sobre los caracteres del país, tema que habrá
de abordarse con un magnífico equipo de sociólogos,
economistas, antropólogos e
historiadores. Ojalá tal cosa
se lleve a cabo pronto.

1 Uhimamente, un ironi5ta, que no vacilo en calificar
de delicioso, se arroj6 al Sena, E11 sus ropas se ball6 un
papel que decía: "No he pretendido suicidarme. Pasaba
por un puente; se me ocurri6 asomarme al río; perdí el
equilibrio, caí al agua y me ahogué. Conste."

2 La rive ,l!'auche c'est chl coté coeur, dicen los habitantes del país latino.

El Exodo y las flores del Camino
pp. 65-69. ·obras Completas,
Tomo IV. Biblioteca Nueva
Madrid, 1920.
(Del Boletín Capilla Alfonsina. N9 17).

EL EMBAJADOR del Uruguay en nuestro país, Excelentísimo señor Don Juan Bautista Ochoteco, departe con el Gobernador de Nuevo León, Lic. Eduardo A. EJizondo, en la
visita que efectuara acompañado del Dr. Agustín Basave
Fernández del Valle, Cónsul de Uruguay en nuestra
entidad.

�12

VIDA UNIVERSITARIA

CONFERENCIA UNAM

23 de Mayo de 1971

Impresiones de una Vida

UNA APROXIMACION
AL CONO,CIMIENTO TURISTICO

Por Angel Bárcenas

23 de Mayo de 1971

VIDA UNIVERSITARIA

13

LA CREACION .LIT ERARIA COMO
RESPUESTA A UNA EXPERIENC,IA
1

1

E

L licenciado Eugenio McDonald Es-

cobedo dictó el viernes 23 de abril.
una conferencia intitulada: Una
aproximaóón al conocimiento turístico, en
la Sala de la Librería Universitaria de Insurgentes Sur No. 299. El acto fue copatrocinado por la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales y el Departamento de
Distribución de Libros de la UNAM.
"18 mil millones de pesos es la suma
que ingresa a México aportada por los visiantes extranjeros admiradores de sus bellezas naturales y artificiales, por lo que
nuestro país ocupa el cuarto lugar en el
mercado turístico internacional que actualmente sirve a ciento cincuenta millones de
viajeros por año.
''Sin embargo México se enfrenta a una
necesaria organización que favorezca su
etapa de despegue como país prometedor
de turismo, para la cual está emprendiendo tanto la catalogación de sus atractivos
turísticos, como la de las obras y fuentes
de documentación. A la vez, debe acelerar
el proceso de preparación y reorientación
de sus técnicos a fin de contar con técnicas y recursos de distracción como los que
proliferan en un mundo como el actual en
el que despegan 500 aviones por segundo.'·
El conferenciante escribió recientemente
un libro denominado Una aproximación al

La literatura se diría que pertenece al género
epistolar o de memorias; bien puede considerarse
cada ensayo como dir:gido a un interesado, o escrito en una fecha a raíz de cada suceso hasta formar un diario, que entrega al lector como una declaración, como una confesión con el mismo.
EL LIC. EUGENIO McDonald, presentó interesante conferencio en lo Librería Universitario de lo
Capital Mexicano, con relación o su reciente libro
"Una aproximación al conocimiento turístico".

conoc:miento turístico, editado en enero
del presente año por la UNAM.

s

1 'i

: :

• ARCILLA
• ALTA ALUMINA

• SILICE

• BASICOS
• AISLANTES
• MORTEROS
• CONCRETOS

• PLASTICOS

D

Parte de Andén, su primera impresión, en la
que afirma que "Toda vida es un viaje", y continúa con Salida, en que da cuenta de su nacimiento, para seguir con sus observaciones, entre
las que cuentan Conflicto, Testamento, Plenilun·o,
Negación, Pasado y Porvenir, Superf cialidad y
muchos breves ensayos más hasta llegar al número de ciento doce que componen el tomo.

,.

.-11.

ON Pedro Calderón de la Barca llamó sueño
a la vida, según su acertado título que dio
primero al auto y después al drama famoso.
Y en este orden, para el literato veracruzano Manlio Favio Tapia, la vida es tan sólo un viaje. De
ahí, que sus impresiones sobre la vida las haya
recog:.do en un tomo de reciente edición, bajo el
nombre De Viaje.

Una línea completa de
Materiales Refractarios Fabricados
en nuestra planta en Monterrey, N. L.

paria ea üulU&amp;tüa de Mé(ico!

OFICINAS VENTAS MEXICO

Poniente 128 Núm. 672
fracc. lnd. Vallejo

Aportodo 16-234
Teléfono 5-67•'4·00

El estilo literario es directo, correcto, con lo
que avalora sus observaciones. Muestra de él, es
esta estampa titulada De Invierno, a la que pertenecen los sigu:entes párrafos: "Viajamos con la
bufanda sobre los labios, el abrigo cerrado al cuello y el frío pellizcando las orejas, que juegan competencia de rubicundez con la nariz. - Suela de
todo el zapato. Al hablar, coro de fumadores. La yerba reseca y triste, el árbol tiritando en su
desnudez inevitable y resignada, el agua deslizándose más sonora y más fria que nunca. Las piedras húmedas y bajo el verde de la sementera :nvernal, cristalitos que se vuelven lágrimas. - Es
el invierno de barba blanca y cascabel sonoro. Es
la hora de los acostamientos, rosca de reyes, conteo de la Candelaria. Es el momento de lucir el
pochismo de Santa Claus que no ha podido volverse mestizo, de menos. - Mejor los Santos Reyes,
las niñas vestidas de vírgenes y montadas en un
burro manso. Prefiero las piñatas, las trompadas y
los cacahuates. - No neces~tamos buscar tradiciones, tenemos las propias . .. "
Si bien el autor es objetivo en sus apreciaciones, al tratar temas como el de la madre ausente,
su sensibilidad se manifiesta: "Madre: Nos despedimos hace bastante tiempo y tu rostro moreno,
tus refranes, el anillo negro de tus lentes redondos, tu casquillo de oro y tu amor me acompañan...
yo s~go siendo parte tuya... Me anunciaste cosas
que ya se han cumplido y... parece que siento el
tironcito en la corbata chueca y fo consuelo inveterado antes de la salida a la escuela.. Mis hijos
te conocen porque hablamos de ti y espero que reciban algo de tu amor ... "
Hay mucho, también, de autobiografía en ~
Viaje, de lírica prosa que denuncia la cond'ción
poética del autor, y de pensador, igualmente, co·
mo se manifiesta en el final ensayo, Sabiduría: "El
viejo compañero escribió para Tao: "el que dice no
sabe, el que sabe no dice" ... Las palabras de Laotsé se conocieron entre todos los hombres. Luego,
hubo guerras ... Y las palabras del Oriente fueron
perdiendo significado . . . Callemos. Hasta que podamos entender, estudiar y practicar lo que dice
la voz del silencio . . . Callar es la última palabra."

*

*

*

Garnett, el erudito francés, dice que "es práctica de los turcos recoger y guardar todo pedazo
de papel escrito "porque puede contener el nombre de Alá" y afirma, as:mismo, que "La Biblia,
el Tahnud, los Vedas, el Mahabarata, Avesta, Sagas y Eddas son obras no de un solo hombre sino
de muchos". Todo esto es de aplicación siempre
que conocemos una obra o un libro. En todos hay
algún valor, y todos, también, suponen una contribución al acervo cultural de un país; de ahí, su importancia. Estas consideraciones deben tenerse
presentes ya que sirven para relacionar todo producción en su aspecto más completo.

Por Marco Antonio Acosta
ODA juventud es sufrimiento. Asomado
al mundo con la plenitud voraz de sus
propias herramientas sensuales, el joven
r.omo si hiciera uso de una prerrogativa indu•
dable, pretende apoderarse de él, mediante un
esfuerzo inútil de antemano, y fracasa. Y el
mundo se le aparece como un muro de poderes hostyes, y hasta el milagroso placer de un
instante, por su brevedad misma, se le vuelve
dolor: dolor sin esperanzas. Y de nuevo, con
acrecentada rabia. se tiende hacia lo que considera, acaso sin saberlo, el objeto último de
su vida; y el placer, si no se le entrega, lo lleva a sufrir otra vez; y otra vez lo lleva a sufrir,
si se le entrega. Y así siempre, hasta que la
misericrodia del tiempo lo apacigua con la
resignación. con la sabiduda o con la muerte".
De esta manera, el poeta Rubén Bonifa1
Nuño, responsable de la ed1c1ón (UNAM),
explica al lector la vid¡i y la obra del poeta
romano Cavo Valerio Catufo, quien dejó como testimonio de su paso pOr este mundo la
huella definitiva de un hombre que murió a
los treinta y cinco años (54 a J C). Nacido
en Verona, Catulo fue a Roma, entonces capital imperial, con la intención de conocer los
medios profesionales de su carrera, para realizarse como poeta. En Roma conoció la amistad. Conoció también el am_or y el odio.
Cármenes es un libro de poesía. También e.~ un libro de amor. Esto es, arte y vida.
Para los eruditos, que _§e olvidan que todo arte es una expresión vita1 antes que una ex2resión estética, éste es un libro aleccionador.
Para los que se confunden: es todavía mavor
la enseñanza.
La sensibilidad y el talento cambian en
el devenir de los tiempos. La obra, sin dejar
de expresar su significación original, se presenta a los nuevos lectores distinta y diversa en su
contenido. El valor ori~inal adquiere entonces sentido vital cuando el lector comprueba
su propia expeñencia cultural y emocional. Esto es, se identifica.
Así pues, de esa relación, vida-arte, la

T

proyección de la obra de arte es infinita, si
encuentra, por supuesto, la ,pureza de una téc. nica y su más cabal expresión, cuando se trata de escribir y superar los instrumentos de
expresión con el propio talento;
Lo anterior define la posición del artista
ante la obra. Pero esta especulación puede aparecer gratu1ta si no se comprende que la materia del poeta, esto es, los elementos poéticos, no va respaldada por una experiencia. Ni
la ciencia puede apartarse de esta condición,
previa a su realización. Ni el arte puede romper con su autor.
¿Qué es lo que hace; pues, viva para unos
unaobra cuando para otros ha dejado de interesar? Por un lado, la falta de una preparación
adecuada, la pérdida de una sensibilidad. Por
otro, la originalidad de la experienci¡i, la vitalidad del lenguaje. Así, surge éste como una
forma de comunicación de la experiencia. Pero todo lenguaje es signo, símbolo. Las emociones que transfiere el poeta a la palabra son
signos, símbolos, concreciones de ideas. sentimientos.
En la poesía de Cánnenes, Catulo expresa una condición experiencia], básica. Las pasiones que le hieren o le· causan pfacer son
desmesuradas. Odia y ama. Su temperamento y su locuacidad le hacen aparecer como frí•
volo unas veces, otras como un obsesivo prot:igonista. La amistad, el amor, el placer, el dolor y el sufrimiento adquieren para él dimensiones humanas. Con ellas trabaja, con ellas
logra expresarse. Utiliza metros distintos, ritmos diferentes, según su estado de ánimo, según sus preferencias. Viéndolo así, la amistad
como el amor, el odio como el sufrimiento,
varían, cambian, se transfonnan. Catulo mismo es víctima de sus propios cambios. Su juventud es rebelde fresca, viva. Su obra, una
denuncia de su medio social, una protesta del
poeta, un mural de expresiones humanas. No
se aparta de su época, está con ella. Y, sin
embargo, su poes1a, profundamente vital ha
trascendido hasta nuestra época

A LA UNIVERSIDAD

J

Séguramente usted quiere para sus hi•
jos lo mejor, y nada mejor que una buena educación que los prepare para el
futuro. Forme para ellos un patrimonio
empewido HOY MISMO una Cuenta
de Ahorro bajo nuestro Servicio de
Ahorro Planeado a Interés CompuéSto. ·
Viaitenos o solicite nuestro folleto es•
plicaüvo el cual le enviaremos junto
con uu alcancla de obsequio.

i
~~J[

J[

J[
J[

J[ !J._,,¡. .d. (J"(JM 'I .,,,.¡,,,tul.

~~.... BÁN&lt;~.:!.~~. !!..~~~'!,~.~

J[ Les

rvego envle~ GRATIS el fulleto y elcenele

J[ Nombre

,r..

.,.

Direcci6n

~M~¡;.HM:r=M•·H='ª=••ll=l=tt=l-=11ll===M=•~=='r

ANTOLOGIA DE POETAS TABASQUEÑOS
Por Juan Cervera
A poesía nace y toma vuelo en Tabasco, que
nosotros sepamos, con la presencia del gran
Carlos Pellicer. Antes de él, si consultamos
las antologí~s, no se da ningún gran poeta, en Tabasco, si es que las antologías, tan dadas a veces
al olvido, no mienten.
Creemos que Pellicer es el padre, con José
Gorostiza, del movimiento poético moderno en Tabasco. Después han surg:do nuevos poetas allí de
gran aliento, tales como el malogrado José Carlos
Becerra, entre otros.
Marco Antonio Acosta, joven poeta nacido en
Cárdenas, auspiciado por la Universidad Juárez
Autónoma de Tabasco, se dio a la tardea, noble
tarea de reunir en un tomo lo más esencial de
los p~tas de aquel F.stado, bajo el título de "Antología moderna de poetas tabasqueños".
Y aquí tenemos su libro que siendo nuevo
parece viejo, como si estuiera añejado el papel, y
que nos parece realmente un ac:erto tanto en lo
que se refiere al prólogo, selecc:ón y notas, como a
la edición donde se nos demuestra el buen gusto
que impera en provincias a la hora de editar un
libro.
Creemos que a esta antología no le falta nada,
pues en ella están todos los que son. Los que son,
son once, once poetas entre los que nos encontramos a los granados y los que están creciendo para
ser.
De Pellicer y Gorostiza ya casi se ha dicho
todo y lo que se ha dicho es c:erto, pues no hay

L

duda de que son ambos dos poetas grandes y de deja que "sus zapatos anden por la noche". Y
proyección universal. Hay, sin embargo, otros poe- creemos que nos dará esa obra, pues las señales,
tas de menor nombre, o mejor dicho, de nombres las piedras indicadoras del camino, ya son visibles
menos aireados que a nosotros, tras leer sus ver- en los interesantes poemas que incluye en la ansos, nos parecen también grandes y que son: Ra- tología. Lo m:smo decimos de Morales en cuyos
món Galguera Noverola, Tomás Díaz Bartlett y poemas entrevemos ese algo más que nos late que
ese hombre perteneciente "a la raza de los tristes" tiene a mano y que nada más que grane un poco
que se llama José Tiquet. Y es emocionante y car- se han de convertir en pan de harina candeal. Sus
gada de un hondo sabor la poesía de Alicia De- señales son ya una muestra de lo que esperanzalaval, cuyo femenino acento logra estremecerse. mos de él.
Y tiene mucho interés humano Agenor González
Debemos hacer mención del estudio-prólogo
Valencia, aunque es sin duda el poeta menor del de Acosta donde se nos anuncia como un estulibro.
pendo ensayista y conocedor de esa c:encia-arte
Aunque debemos decir que su poema "La que es la poesía. La antología, en suma, es un
cárcel" es un estupendo poema y que se salvará magnífico acierto y una muestra de lo que la poepor sí solo.
sía ha dado de sí en Tabasco, que no ha sido poco,
Y los tres poetas jóvenes del libro son Bece- y de lo mucho que aún ha de darnos. Estas antorra, Acosta y Morales. Con ellos creemos advertir logías deberían prodigarse más, pues hay dos esun nuevo camino en la poesía tabasqueña. Un ca- tados muy ricos en materia lírica y no conocemos
mino que tendrán que continuar, Becerra ya mu- de ellos antologías similares: Veracruz y Guadalarió, Marco Antonio Acosta y Dionicio Morales y jara. El ejemplo de Acosta debería cundir.
los que vendrán detrás, pues suponemos que en
Estaba haciendo falta esa antología como agua
Tabasco, ya, la antorcha de la poesía que encen- a la tierra de secano en tiempo de sequía, pues no
d:iera Pellicer no se volverá a apagar.
sólo de pan vive el hombre y el abmento poético
En estos jóvenes poetas los aires son nuevos es muy necesario y aquí hay muy buen alimento.
y también las formas. Es doloroso que Becerra Marco Antonio Acosta dio en el clavo y en el tiemmuriera, aunque, a pesar de su muerte, su poesía po justo. Es cierto que no estamos de acuerdo en
ya está ahí y tiene ganado su lugar. A los grandes algunos puntos de su prólogo con él, pero ello no
poetas les puede bastar una corta vida para dejar demerita su labor. Es bueno a veces no estar de
una obra intensa. Y muy intensa es la obra que acuerdo con las gentes para entenderlas mejor.
nos ha legado Becerra.
Pero aquí lo que cuenta es su libro y con él si esDe Acosta y Morales esperamos todavía lo tamos de acuerdo por entero.
mejor. El uno, para lograr esa obra para hacer,

�14

VIDA UNIVERSITARIA

23 de Mayo de 197l

UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON·

FACULTAD. DE · FILOSOFIA, LETRAS Y PSIC·OLOGIA
Se Complace en Enviar su Felicitación al

PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON

VIDA UNIVERSITARIA
MONTERREY, N. L., MAYO DE 1971.
DR. JORGE RANGEL GUERRA,
Director.

PROBLEMATICA DE LA
HISTORIA EN MEXICO

Lic. Juan Almudí

E

L LIBRO se titula SO- tura capitalista de dichos ma- do eso es letra muerte".

BERANIA y POTES- les, agrega en otra página : "En
TAD, pero yo no habla- Europa los oficios y ocupación
ré ni de lo uno de lo otro. Le- de las gentes son más estables
yéndolo -y éste en última ins- que en América. Aquí hasta
tancia el valor que atribuyo, los empleos profesionales son
primordialmente a los libros, movedizos. Esto va en desprescualesquiera que sean éstos- tigio de la tarea, y del hombre.
sien to la necesidad de dar rien- La inestabilidad es causa, adeda snelta a mi propia versi6n más, de la labor ineficiente''.
de un hecho que ha llegado a
Dentro de la gama de dere~cr fenómeno de nuestra épo- chos que, plasmados en las
ca, de los días que vivimos. constituciones políticas. signjfiEs un aspecto al que, desde can las más caras conquistas
luego, alude la autora Aurora logradas por la humanidad paAmaiz Amigo.
ra elevarse, para dignificarse,
En el momento en que sur- está el que podríamos nombrar
gen por ahí como setas en el Derecho al Trabajo; pero ¿qué
bosque las agencias de coloca- derecho al trabajo cuando la
ci6n (bolsas de t~bajo) que verdad es que no se encuentra
comercializan la angustia de trabajo? ¿qué no hay donde tralos desempleados, y en el mo- bajar? ¿No parece una ironía?
mento en que el docun1c:ito Esto me recuerda, en cierto mopersonal más importante del do, lo que recientemente he
hombre es su "currículum vi- leído que le ocurre al último
tae" y no como era antaño la premio Nobel de literatura, Solpartida de nacimiento, es por- zhenitsyn, que no encuentra
editor para sus obras pese a
911e algo anda desquiciado.
Tengo un amigo, profesor y que las puertas de las editor.scritor, que en sus andanzas riales siguen abiertas. Estanun, tanto bohemias par Améri- do abiertas. y abiertas de par
ca, con los consiguientes cam- en par, las· puertas de las fábios de colocación o empleo. bricas, de las oficinas, de los
cuando su madre le escribe des- laboratorios, etc., el hombre
de la lejana Europa preguntán- actual va por la calle a la dednk ";Qué haces, hijo?" "¿A riva, sin empleo estable, y con
qué te dedicas ahora?", él ya no frecuencia ni siquiera empleo
sr. toma la molesti_a ~nojosa de eventual, ocasional ...
¿A quién culparemos de esexplicárselo; le envía por cotos
males ya endémicos? Parreo sn último "currículum virece
que el Estado liberal tae". ¡Qué indica esto? Que
mi amigo sigue sin echar el an- en el que tantos creíamoscla, expuesto a los vaivenes sería el responsable, y no pordel desempleo. Es por ello que que el Estado liberal sea cruel,
digo que es un fenómeno de la despiadado ( que no lo es, anépoca. al que ciertamente no le tes al contrario), sino porque
dr.dicamos toda la atención que el Estado liberal agoniza desde
hace mucho tiempo. Claro que
merece.
En el segundo tomo del li- hay agonías que desde q~e la
bro citado. de la Facultad de muerte ronda la cabecera '&lt;le la
Ciencias Políticas y Sociales cama hasta que la muerte culde la UNAM (Serie Estudios mina su orba. se prolongan do21), tomo subtitulado De 1a lorosamente.
"De poco sirve declarar que
potestad del Est-ªdo, Aurora Ar11ai1. Amigo se refiere en diver- el hombre es igual ante la lev
sos pasajes, y esporádicamente, si las diferencias sociales v dea esto: "Recuérdese que fue sigualdades de clase -nos reMaix el primer tratadista que cuerda Aurora Arnaiz Amigo-.
analizó los problemas del de- de educación, y de disponibih
sempleo con enfoque científi- dad económica impiden el disco", escribe, y tras afirmar que frute de las prerrogativas qne
Carlos Marx culpó a la estruc- la ley concede y reconoce. To

ººº
Resumiendo ya, el interés de
esta continuación de SOBERA
NIA y POTESTAD va en aumentC? porque en su sagacidad,
la autora, me parece que llega
a ciertas conclusiones (así lo
interpreto, aunque no sé si estoy en lo justo), que más o
menos pueden plantearse.

Anúnciese usted en

Apartado 4072 Suc. "B"

Monterrey, N. L.

i

la-1 UNIVERSIDAD
1.11 1
NACIONAL

MIII

AUTONOMA
DE MEXICO

DEPARTAMENTO DE OISTRIBUCION DE LIBROS
UNIY!RSITARIOS
MAS DE 1,000 OBRAS DE CULTURA c.FNERAL
. Arte -Ciencia• Puras-Ciencia• Social•• • Fil os o f i a
. Literatura • Ciencias Apli•
cadas ,Geografia e Historia
. Idiomas • Manuales y Tex•
tos 'U'nivwsita!l'ios
i Todo

un Mundo de Conoc:lmlenlos
para Vdt

r"\..
L./'

TAI\IBIEN SVBTIMOS

PEDIDOS

c.o.D.

Correspondencia a:

Insurgentes Sur No. :99
5-33-42-19

llhico 11. D. F.

5-33-45-16

5-14-64-26

Por Federico Osorio A.
UE han pensado los
mexicanos acerca de
la historia? ¿Cómo
han concebido su metodología, valor y cont-=n·do? ¿De
qué manera asumieron las
concepciones historiográficas
que les llegaban de otras latitudes?
Polémicas y ensayos mexicanos en torno a la historia
del doctor Juan A. Ortega y
Me di n a , editado por la
UNAM, responde a estas y
a otras interrogantes de índole historiográf ca. Su contenido -acopio seleccionado
de estudios críticos- cubre
algo más de un siglo: de
1824 a 1929. Son textos de
autores nac:onales, en cuya
producción literaria, quedó
constancia de sus preocupaciones ora sobre la metodología ora en relación al aná1's ·s críticn de la idea de la
historia.
En el ánimo del autor había dos propósitos, según
propia declaración: a) hacer
p o s i b 1e la reconstrucción,
mediante ellos, del horizonte
intelectual mexicano en relación a la problemática de
la histor· a durante el período mencionado; b) tender
un puente entre las ideas
historiográficas de ayer y de
hoy, con objeto de que ambas se beneficien mutuamente de las reflexiones y experiencias de los estudiosos.
Ambas finalidarles se ofrecieron desde un principio como guía u orientaci0n indispensables en la tarea de
reasumpción y esclarecir•1.iento de este acervo histori0gráfico nuestro. Especialmer.te,
ú se advierte el desdén con
que se les ha contemplado o
los enfoques con los que se
ha buscado comprenderlo, y
si se recuerda de qué manera la experiencia revolucionaria de 1910, con su acentuación ahistórica, propiciaría la desvinculación con el
pensam:ento historiográfico

Q

VIDA UNIVERSITARIA

RECIBIO LA
M'EDALLA l.
ALTAMIRANO

que le era contemporáneo y
con el elaborado por intelectuales de horizontes culturales más distantes.
La presentac'ón de los
textos ofrece, entre otros
atractivos para el estudioso
de la historia, la posibilidad
de que teja por sí mismo,
con los documentos y guías
que se pone a su disposic;ón,
un mundo historiográfcio
que requiere ser construido.
Los textos se presentan, nos
dice Ortega y Medina, desplegados linealmente, sin que
entre ellos se encuentre una
trabazón orgánica, o un hilo
conector que les dé sentido
y los provea de una s·gn·ficación totalitaria. Al lector
sagaz y al estudioso, pues,
les corresponde establecer la
coordinación en la medida
que perciba una unidad interna en ellos, una preocupación necesaria y general.
El material que no se reduce a una mera antología
de textos, presenta cada parte o autor precedido de una
corta monografía en la que
se anal'za y valora el texto
seleccionado; se le ubica en
las circunstancias de su momento histórico y, según el
fondo histórico que le es propio; se pone de relieve, además, su originalidad cuando
la posee.
El encuentro, así, que con
estos textos suscita el doctor
Ortega y Medina, no puede
menos que revelase como
una subyugante aventura intelectual. Será para el estudioso -nos dice- la mejor
ocasión para profundizar en
las entrañables y antañonas
raíces.
Juan A. Ortega y Medina
Polémicas y ensayos mexicanos en tomo a la historia.
Notas bibliográficas e índice onomástico por Eugenia
W. Mayer. Inst:tuto de Investigaciones Históricas.
UNAM, 1970, 478 pp. .

A Profesora Natalia
Gonrplex Gana recibió la Medalla Altamirano, de manos del P-residente de la República, Lic.
Luis Echeverría Alvarez, en
ceremonia que tuvo lugar en
la capital de la República,
en ocasión del Día del Maes-

tro.
Ella es la única integrante
del magisterio de Nuevo
León que acudió este año a
recibir la máxima presea magisterial, con otros de todo el
país.
En esta forma se reconoce
la labor desarrollada por la
profesora González Garza,
durante sesenta y dos años
de servicios contínuos a la
educación.
La maestra González Garza, nació el primero de diciembre del año 1893 en
Huajuquito, jurisdiccionado
al Municipio de Santiago,
Nuevo León, fueron sus padres los señores Estanislao
González Villalón y Josefa
Garxa Almaguer de González.

LOPEZ VELARDE
Por Arturo Romero Cervantes

En este último plantel imparte actualmente cátedra.
En la ceremonia que se
efectuó en la capital de la
República, la maestra Gonzálex Garza, saludó al Presidente Echeverría Alvarex y ele
sus manos recibió la Medalla
Altamirano, con que honra
la Secretaría de Educación a
los mentores que han dado
toda una vida al servicio del
magister~~ en beneficio de la
niñez mexicana.

N López VeJarde, la visión de los proble•
mas económicos sociales, aunque avalada
por su profunda calidad humana, está limitada por el alto miraje de su condición social, pequeñoburguesa, adherida a la gran burguesía en
cuanto al refinamiento intelectual. Así es como
habla del dolor y de "la indigencia plebeyas", y
hasta podría decirse que él mismo es uno de los
"niños linajudos" -eso sí, angustiado- a los que
se refiere en este cuadro: "También es poderosa
la magia de la lluvia para contagiarnos de tristeza. Mirad . . . Los trasnochadores atraviesan serenamente, protegidos por sus impermeables, las avenidas; en la caja charolada de los carruajes se
guarnecen las señoras próceres; por los cristaks
de los palacios se asoman los niños linajudos a mirar cómo los punteros de la lluvia rayan el pavimento; pero pocos son los que reparan en el dolor
y en la indigencia plebeyos . . . Muy pocos miran
al muchacho que se hace ovillo contra una puerta,
para que la tempestad no lo empape; o la mujer
que con un infante en los brazos sufre el temporal pidiendo limosna; o al anciano que, calado hasta los huesos, arrastra los pies por los charcos".

E

EL LIC. NAPOLEON Cantú Serna, Secretario General de Gobierno, entrega a uno de los 54 maestros, la compensación económica otorgada por el Estadcl al cumplir 25 años
de servicios. El Lic. Cantú Serna asistió en representación
del C. Gobernador del Estado, lo acompañaron en el acto
el Profr, Osear González Valle. Director de Educación,
Gral. de Div. Federico Amaya, Comandante de, la Séptima
Zona Militar, Lic. Ricardo Ayala Villarreal, Secretario del
H. Ayuntamiento y Profr. Ignacio Villarreal, Subdirector
de Educación.

AL MAGISTERIO
DE NUEVO LEON
El Poder Público del Estado se complace en hacer
llegar a todos los maestros que laboran en Nuevo León,
el más cordial, y emocionado saludo en ocasión del día
que la Patria ha dedicado para que los mexicanos les
rindamos homenaje.
Hemos de reconocer que la dínamo que impulsa la
superación de MéxiGO es justamente el magisterio, de
cuya entrega a su labor dependen la formación integral
del hombre, la creación de nuevos valores, la fuerza de
la fe en México, en la Revolución y en sus hombres.

Hizo sus estudios en la Escuela Normal para Señoritas,
bajo la dirección del maestro
Pablo Livas.
Ha trabajado en numerosos planteles, Entre ellos el
Colegio Alemán, el Colegio
Lux Benavides, las secundarias Números Uno y Tres y
en la Escuela Industrial Femenil "Pablo Livas".

15
RAIZ VITAL DEL POETA

L

Con Motivo del Vigésimo Aniversario de

COMENTARIO A UN LIBRO
DE AURORA ARNA1IZ

23 de Mayo de 1971

Monterrey, N. L., 15 de Mayo de 1971.
El Gobernador Constitucional del Estado,
LIC. EDUARDO A. ELIZONDO.

MUERE EL DISTINGUIDO ESCULTOR
JUAN FERNANDO OLAGUIBEL
consecuencia de una
afección cardíaca falleció en el Sanatorio Español de la capital, el famoso
escultor guanajuatense Juan
Fernando Olaguíbel.
El notable artista contaba
al morir 75 años de edad Y
fue autor de más de treinta
magnas obras, entre las que
destacan la "Diana Cazadora" del Paseo de la Reforma: la Fuente de Petróleos
Me~icanos; "El Pípila", en
Guanajuato la monumental
estatua de' Venustiano Ca-

A

DIRECTOR: GREGORIO SALAZAR LEYVA; ADMINISTRADOR:
ROBERTO GARCIA GARZA; REDACCIÓN: JOSE ANGEL
RENDON; JEFE DE PesLICIDAD: LIC. JUAN ANTONIO
OJEDA; Fotografía: ALVARO. RIOS LEOS y R~_BERTO
QUIROGA.-Semanario lnformat1vo y Cultural ausp1c1ado por
el Patronato Universitario de Nuevo León.-Autorizado como
correspondencia de Segun&lt;la Clase en la Administración de_ Correos de la ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abnl de
1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Oto, Teléfono 42-35-68
en Monterrey, N. L., México. Los artículos firmados son de
exclusiva responsabilidad de sus autores.-Toda correspondenoa
y remisión de fondos deberá hacerse precisamente_ a. Vlf?J!
UNIVERSIT ARJA.-Es impreso en los Talleres Lmoupograficos de Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., en ~a call;. de
Matamoros 311 Oriente, en Monterrey, Nuevo l..eon, Mex1co.

rranza, que se encuentra en
el puerto de Veracruz y una
de Morelos que se ubica en
Ginebra, Suiza. Fue también
autor de la reestructuración
del "Angel de la Columna a
la Independencia", que cayó
a consecuencia del terrible
sismo que afectó a la ciudad
de México. Su última obra
fue una estatua ecuestre,
que representa un charro
mexicano y que fue donada
por el gobierno de México a
San Diego, California.
Sobreviven al distinguido
escultor, su esposa la señora
Petra San Miguel hoy viuda
de Olagui'bel y su hijo el
doctor Juan Fernando Olaguíbel San Miguel.

!ª

@gusta más!

No puedo comprender el drama épico revolucionario, que, podría decirse, precisamente se ini•
cia ante sus propios ojos, según la descripción que
hace el poe.ta de la salida a los campos de combate de las milicias constituídas por la infamia de la
leva y que coadyuvarán al derrumbamiento del
régimen maderista y al triunfo de la traición ignominiosa -y que el mismo Lópe-L Velarde, valientemente habría de repudiar en plena dictadura
huertista, La cita con la muerte de esos "adalides
plebeyos" -así dice López Velarde, en ritornelo
gustoso para él de la palabra plebeyo-, nunca le
significó el cruento sacrüicio, como lo fue, de todo
un pueblo en aras dei su dignidad humana y social. Por eso dice, "Es verdad: un prestigio de leyenda envuelve a los adalides plebeyos que, con
un aire de hosca indiferencia, marchan lentamente
al breñal remoto o a la montaña empapada en sangre, para ser engullidos, en una desgracia vulgar,
por el hocico insaciable de la revuelta".
Pero conozcamos del mismo poeta su autorretrato, que puede ser el de un gran señor, de un
filósofo y . . . de un poeta, embarcados en su nave
próxima al naufragio, en la zozobra de la tormenta revolucionaria. El nos habla de: "Arrancar los
afectos con mano implacable como se arrancan
los tallos de las plantas débiles con guantelete de
hierro; permanecer impasible ante la cordialidad
de los amigos; despreciar el rencor de los enemigos; pisar con la misma altivez las cumbres de la
aventura que las profundidades del dolor . . . adquirir riquezas y verlas incendiarse, con la misma
indüerencia del pensamiento de la antigüedad ...
Esta es la regla a que sujetamos nuestra conducta,
pero la regla es dura y un día sentimos que el
cálculo flaquea para dar cabida a la emoción ..."
Sí, la razón del intelectual que es López Velarde, en la constante y renovada zozobra sangrienta que es la Revolución, inteligente y precavidamente ya no extiende los brazos para aferrarse dogmática, apasionadamente a seres y cosas; en
cambio, la raíz vital del poeta lo obliga en gratísimo deber, a adherirse con los brazos y tentáculos de su sensibilidad entera a "las cabelleras vertiginosas, dignas de que en ellas nos ahorcásemos
cuando la intensidad de la vida coincida con la intonsidad de la muerte . . . Las rodillas que se estrechan con una premeditación estratégica; los pies
que se cruzan y que son crueles, como lo sería,
ante los ojos del nauta con urgencia de desembarcar, el cabo trigueño o rosado de un continente
prohibido".
Y ya en términos directos, Lól)e'L Velarde declara la raíz de su vitalidad, que lo explica como
hombre, como político y como poeta: "Pero es que
nada puedo entender ni sentir sino a través de la
mujer. Por ella ... he creído en Dios; sólo por ella
he conocido el puñal de hielo del ateísmo".

�16

VIDA UNIVERSITARIA

23 de Mayo de 1971

AQUI
HAY
PROGRESO •..
i HA Y

CEMENTO
MONTERREY!

La Ciudad Universitaria, de la Universidad Autónoma de N. León,
moderna, funcional y sólida, como todos los edificios que están integrando el México actual, requirió muchas toneladas de cemento para erguir su gallarda figura,
cemento de la mejor calidad . . . Cemento MONTERREY que se halla siempre donde se encuentra el Progreso.
Mañana el México que conocemos cambiará su fisonomía. . . el progreso lo exige
. . . el progreso seguirá exigiendo como ahora cemento MONTERREY.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="437550">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="437552">
            <text>1971</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="437553">
            <text>20</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="437554">
            <text>1052</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="437555">
            <text> Mayo</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="437556">
            <text>23</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="437557">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="437573">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="437551">
              <text>Vida Universitaria, 1971, Año 20, No 1052, Mayo 23</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="437558">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="437559">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="437560">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="437561">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="437562">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="437563">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="437564">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="437565">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="437566">
              <text>Universidad de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="437567">
              <text>23/05/1971</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="437568">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="437569">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="437570">
              <text>2013830</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="437571">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="437572">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="437574">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="437575">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="437576">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="6178">
      <name>Alfonso Reyes</name>
    </tag>
    <tag tagId="18411">
      <name>Australia</name>
    </tag>
    <tag tagId="19897">
      <name>Educación Física</name>
    </tag>
    <tag tagId="32510">
      <name>Ernest Hemingway</name>
    </tag>
    <tag tagId="325">
      <name>Literatura</name>
    </tag>
    <tag tagId="7049">
      <name>Música</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
