<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="15850" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/15850?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T23:18:00-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="13899">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15850/VIDA_UNIVERSITARIA_1971._No._1072._Octubre._0002013842ocr.pdf</src>
      <authentication>262eb7256c20c3234cda0e78389708ae</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="463330">
                  <text>LAS DEMANDAS DE LA MAYORIA DE LOS PAISES
NO DEBEN SER DESOIDAS, DIJO ECHEVERRIA

N

•
'?P,.:.,·.

,~ P - ~;

·~

EL PRESIDENTE de México Luis Echeverria Alvarez, agradece la ovación que le fue tributada
después del trascendental discurso pronunciado
en el seno de la Organización de las Naciones
Unidas. En el presidium Adom Malik, Presidente
de la Asamblea, y U Thant Srio. Gral. de la ONU.

MOYA PALENCIA ABRE LA
SEMANA DE LA R. DIFUSION
N representación del Presidente de la República, al inaugurar la Semana Nacional de la Radiodifusión, el licenciado Mario Moya Palencia, Secretario de Gobernación, exhortó a los empresarios de la radio y la televisión a ver en cada mexicano no a un consumidor, sino a un interlocutor:
no a un objetivo, sino a una parte integrante de
una sociedad dinámica al que los medios de comunicación deben de servir.
"El destino de nuestra vida democrática está
ligado estrechamente a la capacidad y responsabilidad con que se manejan los poderosos medios modernos de comunicación, en especial la radio y la
televisión, cuyos efectos son tan vastos -lo sabemos ahora muy bien- contribuyen a modelar la
conciencia. el carácter y aun la conducta de nuestro pueblÓ", declaró el alto funcionario.
Ante los representantes de todas las estaciones
de radio v televisión que operan en el país, el licenciado Moya Palencia afirmó que "la sociedad espera
de la industria de la radio y televisión una contribución que corresponda al esfuerzo que realiza el
país por comunicar mejor a lo~ mexicanos, por crear
una comunidad cabalmente integrada, en que se
compartan las responsabilidad~s, ~e afirmen pro~ósitos semejantes y haya conc1enc1a de un destino
común Que estos vigorosso instrumentos de relación h:.mana sean atalayas de difusión de 1~ ide_as,
aula amable y permanente, vehículo de afirmación
de la nacionalidad, puente _seguro por e~ cu~l transitemos los mexicanos hacia la superación mtelectual y moral".
Posteriormente se refirió a los resultados del
simposio sobre Los Medios de Comunicación en un
Mundo Violento, realizado recientemente por la
UNESCO y demandó un mayor. esfuerw ele l?s e.mpresarios para mejorar los med10s ele comumcac1ón
de nuestro tiempo.

E

ACIONES UNIDAS, New York, octubre 5."Ningún país o grupo de países, por poderosos que sean, pueden arrogarse a la conducción exclusiva de los asuntos mundiales ni menos
aún, la tutela de las demás naciones", declaró hoy
aquí el Presidente de México, Luis Echeverría y
añadió que "la solidaridad de las naciones en vías
de desarrollo constituye ya una fuerza política en
la formulación de nuevas estrategias".
Luis Echeverría en su mensaje de 32 minutos
ante el foro de la ONU, contenido en 17 cuartillas,
expresó su preocupación por las tendencias de algunos país~ hacia la intensificación del proteccionismo que lesiona los intereses vitales de las naciones
menos evolucionadas".
Concretamente hizo referencia a "la imposición
de un gravamen adicional del diez por ciento ad-valorem a las importaciones norteame,ricanas" que,
afirmó, no sólo vulnera los intereses de México sino
tamhién el de todas las naciones en vías de desarrollo", a una carrera armamentista, no debe suc&lt;'cler una carrera proteccionista", dijo.
Subrayó que "el mundo en vías de desarrollo
presta su cooperación a los Estados más industrializados desde hace muchos años, al permitirles invertir en sus países y obtener altas utilidades, al convertirse en importantes clientes de sus exportaciones
y al abastecerlos de materias primas, que ellos procesan y que les permiten comerciar de nueva cuenta con otras potencias económicas.
Mar Territorial:-También se refirió a lo que a
su juicio es uno de los dos problemas sobresalien
tes que habrá de resolver la próxima conferencia
sobre el derecho del mar.
"El mar, que geográficamente nos separa, debe jurídicamente unimos, por eso habremos ele es-

forzarnos en lograr un código sistemático, uniforme
y equitativo en la materia".
Expresó su reconocimiento a "la validez de las
preocupaciones de varios países hermanos de América Latina que reclaman ámbitos marítimos mayores de doce millas, con base en los justificados propósitos de aprovechar en beneficio de sus nacionales, los recursos que cada día resultan más necesarios para subsistencia y a fin de evitar que pescadores de lejanas tierras vengan a apoderarse de los

mismos".
Descolonización económica .
El Mandatario mexicano al abordar este tema
señaló que "a la sombra de una paz armada, en
tiempos de incertidumbre y de temor, se aceleró, no
obstante el proceso de liberación de muchas naciones antes sujetas al colonialismo" y formuló votos
porque "a la hora de descolonización política que
hemos vivido, suceda otra de descolonización econó-

mica".
"La lucha por el poder de los países más desarrollados, dijo, llegó aparejada la distribución de las
ventajas que para ellos se derivan de sus posiciones
predominantes y el establecimiento de sistemas de
explotación que han persistido hasta nuestros días.
Alertó contra el peligro de que en la búsqueda
de nuevos nuevos equilibrios "que prevalezcan intereses parciales, de visión limitada, sobre una previsora voluntad de cooperación".
Demandó que las naciones pobres establezcan
unidas "las bases y las fronteras sobre las cuales y
no más allá de las cuales, actúen decorosamente en
la comunidad mundial".
Otros de los conceptos formulados por el Man-

"Mis amigos los Pintores"

dos que me dejaron aquellos artistas a quienes tuve la oportunidad de tratar en la intimidad, dándome cuenta de su exquisita sensibilidad y amor a la belleza, quiero escribir algo
relativo a sus vidas tal como yo las conoc~ enmedio de una fina amistad y camaradería, y
de su inspiración, al concebir algunas de las
obras que crearon en mi presencia.
Así me fue dado apreciar la enorme distancia del mundo nuestro en que viven estos
seres privilegiados, soñando perpetuamente en
las maravillas de la naturaleza y en la ejecución de sus obras, El ámbito que yo conocía
se limitaba al rutinario trabajo del Banco, con
el diario estudio de los problemas de su clientela; y, en mis ratos de ocio, disfrutaba de la
lectura de buenos libros, del e:ncan!_o de la música, con la que me deleitaba, y en la práctica
de algunos deportes.

JOSE F. ORTIZ

.-f&amp;otio de 1911

I I X,{IS amigos los Pintores", libro del Ing.
1" JJosé F. Ortiz llega a "VIDA UNIVERSITARIA", autografiado a nuestro distinguido Don Manuel L. Barragán, en emotiva
dedicatoria del autor, que combina de modo
magnífico sus labores de banquero y empresario con las tareas y las disciplirias de la
pinU:ra, c:n lo cual encuentra un refugio de
tranquilidad que lo hace tratar con varios pintores que conoció en Monterrey, en la capital,
y de moclo principal en Torreó~1 de los cuales,
con maestría y amenidad va hilado las observaciones de cada uno sobre sus obras y realizaciones al mismo tiempo que las aprende y
conoce ;vanees en el arte de la pintura, obras
ei'ecutadas excursiones m busca del tema; en
' de Torreon,
, y en e1 pais;
, en este
las cercanías
SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO orden habla de: Jesús Castillo de Puebla, SalPOR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON vador Tarazona Espafiol Valenciano, Pedro
Guzmán León, ' Potosino, Manuel Guillermo
Autorizado como correspondencia de 2do. Clase en la Adedli;;stoci6n
Lourdes Capitalino, Juan Bueno Díaz; Espade Correos de Monterrey, N. L., el 16 de abril
•
ñol y Eduardo Villanueva, Mexicano.
Por considerar de mucho interés, reproduOCTUBRE 10 DE 1971
cimos
el prólogo del mismo:
MONTERREY, NUEVO LEON. M~xico • Año XX
"Ahora que aún están vivos en mi mente y
MORELOS 652 OTE.
en mi corazón, los imborrables y gratos recuer-

1072

• (SIGUE EN LA PAGINA 12)

Fue un nuevo amanecer: una nueva visión
para mí, el contacto con mis amig~s los pintores, pues empecé a gozar de una suave sensación espiritual que permanecía medio dormida
dentro de mi ser y que mi convivencia con
ellos logró despertar total y vivamente, Más
tarde conocí el sedante descanso de la creación de un apunte, de la ilusión que despierta
imagiriar lo que se pretende captar, de la ansiedad de lle¡nar de color una tablilla gris, y
de la indescriptible sereniclac\; y paz con que
transcurren las horas,
Voy a pasar pues, lista de "presente" de
mis tan queridos amigos; algunos i~os ya para
siempre, pero que aún siguen viviendo en mí
a través de sus obras y, con ellas, su recuerdo".
El libro presentado con distinción, dá idea
de la obra pictórica que se aprecia de preferencia en Torreón, tanto en edificios públicos
como en el Casino, Hotel Río Nazas, Salvador,
Teatro Isauro Martínez, Club Campestre, Vinícola ele) Vergel, Financiera Comermex, S. A.,
además de otros que existen en nuestra ciudad.
El Ing. José F. Ortiz, nació y estudió en
Monterrey, y en los Estados Unidos; junto , con
Don Ignacio Albo tuvo a su ca_rgo la Gerencia
del Banco Mercantil de Monterrey, S. A., pasando a Torreón, al Banco de la Laguna donde se avecindó desde hace varias décadas. Actualmente figura como presidente del Consejo
del Banco Comercial Mexicano de Monterrey,
S. A., así como varias empresas tanto en la Comarca Lagunera como en nuestra ciudad. (GS).

�10 de Octubre de 1971

VIDA UNIVERSITARIA

2

cohrar la fortuna que le correspondía, en
"Christmas Caro!", se gana nuestra simpatía el viejo Ebenezer Scrooge de Sidney
Carton, el réprobo redimido por amor en
"Historia de Dos Ciudades", "La Batalla de
la Vida", encierra también en sus página~ .
solo ternura y bondad. Su pluma fecunda,
no horroriza sino conmueve.
Después de formar su propio hogar,
Dickens ya en la cumbre de la gloria, viaja
por París Roma Norteamérica y publica
sus "Cuadros de' Italia" y sus "Papeles de
América", y se gana la amistad de Victor
Hngo (a quien se aproxima en las novelas
de éste, sobre todo púr "Los ~liserables"),
Longfellow, Washington Jrving, Chateubriand, Hans Christian Anderson y otros.
Agohiado por el infortunio y las enfermedades, la pérdida de su hijita, de su mujer y
de su hermana mayor, murió el 9 de junio
ele 1870. Sus restos reposan en la Abadía
de \Vestminster en el 'Angulo de los Poetas", donde su pueblo le honra agradecido.
Dickens fue el poeta del amor y de la bondad. Sobre todo el poeta de la Navidad.

1
PERFIL DE CHARLES DICKENS
Por Franz Bouchspies
"No seas nunca fa~so, nunca mezquino,
nunca cruel. .. "

CHARLES DICKENS

e

ON amor tomo la pluma para hablar
nuevamente de Dickens ahora que
recientemente se conmemora el pnmer centenario de su fallecimiento, porque
el que ha leido a Dickens no puede menos
que amarlo. Y este autor bondadoso, profundamente humano, y por consiguiente,
profundamente cristiano, despierta en sus
lectores un vivo anhelo de aliviar y de nutigar toda la miseria humana, su pl,uma
inagotable, ha retratado !ns d~versos c1 1 ~u los sociales, el de los sub•irb10s, los balos
fondos y las altas esferas, y pinta todas las
injusticias creadas por los ho1~bres, todos
los problemas sociales ~e. s11 tie,~po y de
su patria (que siguen eXJstien_do aun en_ muchos países), y muestra ~na m~ensa P'.edacl
por el sufrimiento de la mfanc,a desvalida Y
desamparada y a merced de un mundo
NOTILIBROS • Reseñas de Raúl Villaseñor
Charles Dickens
cruel formado por hombres inmisericordes
y desalmados. Pero el mundo de Dickens, no
LOS I 1DIOS EN LAS
EL ANTIDESARROLLCJ
se parece al mundo del realismo brutal de
errante por Inglaterra hasta radicarse en
DE Al\fERICA LATl\'A
CLASES SOCIALES
Zolá o de un Michel Zévaco que se esmeraChatham. Charles, fue desde pe~ueño un
A editorial SIGLO XXI
A editorial SIGLO XXI
ban en pintar toda la perversidad, hwna~ia,
niño enfermizo y delicado, pero alegre y
avala este trabajo de Ripublicó el estudio qut
casi con voluptuosidad. No habn? temdo
simpático a quien desde temprana edad le
cardo Pozas e Isabel H.
lleva el nom brc preceinteresaron los libros. Observador y bondaningún placer Dickem,_ en escn~ir 'La Fesde Pozas. Aceptado, en princi- dente y fue escrito por Sergio
tia Humana" o descnb1r las org,as escandadoso desde niño, llega a conservar todas las
pio que en México no es va- de la Peña. Su tema, desde
felices imágenes infantiles, que más tarde
losas de Margarita. de ~orgoña .. Su ~eah5i
led~ro desde ningún punto de luego, es de naturaleza social
mo no despierta odios o md1gnac1ón, smo a
volcó en sus libros.
vista antropológico el que exis- y politica y está detenninado
contrario. Muchas veces nos hace ver que
Sin duda la Navidad tuvo un profundo
tan núcleos de "indios puros", por cuestiones de economía;
los individuos más depravados y degradasignificado para él, y parece encerrar los más
el trabajo de estos dos nota- sostiene, medularn1ente, que
dos son pobres miserables faltos de amor., Y dulces ensueños, y tiernos recuerdos de su
bles
investigadores tiende a desarrollo y subdesarrollo no
comprensión (como el Sidney Carto~, de. A
infancia. Un dia pasando por los alrededomostrar
(después de analizar son meros eslabones de la seTale of Two Cities" o Seroge de Chnstres de Chatham de la mano de su padre,
el
apOrte
aborigen al desarro cuencia histórica de un paí~
mas Caro!"), en los cuales existe muy adenquedó fascinado ante Gad's HUI, y su pa·
llo
del
pais
a partir de la Con- detem1inado, va qne a muchas
tro de su pecho algo de bondad y generodre en tono profético le dijo: "Trabaja, venquista),
con
apego a prcc1s10- naciones ies , toca pem1anece,
sidad y muchas veces están prontos al sace, y todo esto, será tuyo". En efecto,, Gad's
nes rigurosas, las causales_ pro- para siempre en condición de
Hill fue el retiro de Charles en los ultimas
crificio.
moventes de una cons1aera- dependencia respecto a otras.
años de su vida.
Todos sus temas, los más diversos, están
ción !imitatoria que conduce a en razón a caracteres que esmatizados por un fin humorismo y un. ~ran
A los diez años muestra este niño prola agudización ele los caractc tán perfectamente delimitados
amor por la más cristiana de las festI~~dadigioso i11clinación por el teatro y escribe
res de marginalismo de ¡!ran- por el acaecer. Sostiene, tamdes. La Navidad. Y como ama a lo_s nmos,
un drama precoz que titula: "Misnar, Sultán
cies núcleos de población, aue bién, que Jberoamérica sufre
ama con más fuerza la fiesta de Cn,~to que
de la India", pero ese funesto año, John
desaparecen, tal y como en ias los retrasos económicos que
es la fiesta de los niños, que dijo: iDelad
Dickens a causa de su imprevisión, pierde
páginas del estudio se com- padece como consecuencia de
a )os niños que vengan a . mí por_ que d_e
su empleo, y la familia vuelve a sufrir pepmeba con el establecimiento la forma ele explotación a que
ellos es el reino de los c1elosl ¡S, no soi,
nurias. Se marchan a Londres, donde la bonde ne~os de comunicación de sujetó la metróp0li a sus cocom~ los niños, no entraréis jamás en el reidadosa madre de Charles, abre sin éxito un
todo orden. pero sobre todo lonias, causa, asimismo, del
no de los cielos!" Y es precisamente la tem"Colegio para Señoritas". Dickens a los escon el empleo de radiorecepto- nulo avance de aquella.
porada de Navidad la que nos _vuelve otra
casos 12 años, tiene que trabajar como obre·
res caminos de penetración a
ro para ayudar al sostenimiento de la famive:z niños y la que nos apro~1ma más .ª
zo~as de clifiril acceso, campos
Cristo. Todas las páginas de D1ckens res~, ·
lia v sustentar sus est11dios. Pero la brutalide aterrizaje, etc., etc., que
Anúnciese en
ran una gran ternura porque Dickens, misdad· y el mal trato de sus compañeros, no loaceleran el intercamb'o y la
VIDA UNIVERSITARIA
mo ha experimentado tod~s sus al_egnas y
gró cambiar el carácter dulce y soñador del
rápida aculturación.
sufrimientos en carne propia. El mismo, ha
niño inclinado nor las bellas letras. La que
sido ese niño desvalido y ese padre abnesi se resintió, f'iie su salud. Pero luego adquiere el empleo de escribiente y taquígrafo
gado y desdichado.
en el buffete de un abogado y estudia en
El fue "David Copperfield" y "Oliver
la Wellington House Academy. Se emplea
Twist", que tanto nos ~.ª com~ovido ~ fasluego en un periódico, el "True Sun", donde
cinado. Y fue también El Patito C~c,encomienza su carrera ascendente. "The Old
to" del cuento maravilloso de su arrugo AnMonthly Magazine" (El Viejo Magazin Mendersen, que llegó a. convertirse en un masual),
publica sus "Cuentos de Booz" que
jestuoso cisne. Su vida fue de lucha y esson
el
primer escalón hacia la fama. Así van
fuerzo, y de grandes padecimientos, y d_e
surgiendo
"Los Papeles Póstumos del Club
aquel muchachlto desamparado y enfermiele Dickwick" llenos de gracia y picardía,
zo se transformó en uno de los más grandes
humorismo e 'i ronía luego "Ni cholas Nickesbritores británicos y de los más leidos en
leby",
"Oliver Twist", "David Copperfielcl",
el mundo entero.
"La Pequeña Dorrit", "Tienda de AntiguedaEl año de 1812, nació Charles Dickens en
des" "Historia de Dos Ciudades" y los encanLandport, Arrabal de Porthsmouth, en la
taddres "Cuentos de Navidad" que consticosta sur de Inglaterra, y fue el segundo
tuyen la delicia de chicos y grandes y que
rujo de John Dickens .Y Eliza~eth Barrow.
encierran
el famoso "Villancico &lt;le NocheEstos tuvieron ocho hilos a qmenes apenas
buena"
/Christmas
Caro!), "El Grillo del Hopodíln sostener, no porque la miseria fuera
gar",
"L~s
Campanas",
"El Hombre Embrusu patrimonio, sino porque John, con un
jado"
"La
Batalla
de
la
Vida", y otros. "Dasueldo regular y empleado en la In~endenvid
Copperfield",
es
la
hlstoria del desdicia de Marina, fue siempre un bohemio )'. sochado
huerfanito
que
pasa
mil infortunios y
ñador iluso, des pi Jf arra do r incorreg1bh;,
cuya
tenacidad
v
empeño
lo
convierte en un
siempre con planes de gran~e~ qu~ precirespetable
'hombre
de
provecho;
_"Oliver
pitaron a Ja familia en la indigencia, .)'. a
Twist"
es
el
pequeño
nacido
en
pana)es
de
menudo se encontró él mism? en la er1s1ó~1
seda a quien un destino funesto arrola enpor deudas. Anhelante de melorar de con_d,tre ladrones y asesinos antes de volver a reción la familia Dickens llevó una vida

L

'

L

10 de Octubre de 1971
- - -- - - - - -- - - - -

VIDA UNIVERSITARIA
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -3

____ ______
,,

PENSAMIENTO Y TRAYECTORIA DE TOYNBEE

DE SAMARIA A LONDRES

VOCES INTIMAS

CUANDO ESTES SOLO

Agustín Basave Fernández del Valle
Doctor tn Derecho y Doctor en Filosofía h.c.

LXXXI
AMARIA pende, encogida, de un gigantesco monte, La antigua ciudadela es ahora un huerto de olirns e higueras. El faro de antaño se ha convertido
en 1ma era: El viajero se encuentra con una
aldea que trilla y avienta el grano. Como
el actual reino de Jordania el vetusto reino
de Israel era un estado rodeado de tierra
sin salida al Mediterráneo, con un precario
acceso al golfo de Akaba.
En tierras de los Omeyas, Toynbee admite que eran, sin duda, seres chocantes; extraños, !)ero él no tiene porque indignarse
puesto que no es un kharijita ni un recabita,
sino un filoheleno. En consecuencia, aprecia el patrocinio ilustrado que los Omeyas
prestaron al arte helenístico que aún se cultivaba en las provincias romanas por ellos
conquistadas. Mahovia, fundador de la dinast!a de los Omeyas, fue uno de los más
sagaces, pacientes y grandes maestros de
la política conocidos por la historia. A los
veintinueve años de la muerte de Mahoma,
se adueñó del vasto imperio que gobernaron
sus descendientes durante noventa años.
Desde Multán y Tashkand, hasta Adén, y
desde Adén a Gibraltar y .)\1arbona, ondeó
por casi un siglo la bandera de los Omeyas.
Dieron unidad y paz a una gran porción del
género humano. Eran paganos tolerantes y
cultivados bebedores de vino ,. amantes de
los desnudos femeninos en el 'arte. Nos legaron mosaicos, pinturas y palacios. Todas
estas reflexiones le vienen a la mente un
día de julio, en Kasral-azrak, al viajero e
historiador londinense. Grandes manadas de
camellos se habían reunido alrededor de los
raros pozos de agua. Un &amp;ran manantial
fluia por debajo de una comente de basalto, antiguamente solidificado. En ese famoso Jugar irrigado, Arn~ld J. To~nbee fue
hospitalariamente atendido por ,;meo hombres y muchachos y dos ovejas. ( En el Asia
Occidental las ovejas tienen derechos humanos y conciencia de que son miembros cabales de la sociedad. Si no se comprende

S

esto no podrá apreciarse el conjunto de
imágenes que los Evangelios tomaron de la
relación que hay entre las ovejas y el pastor. En Asia las ovejas no se arrean, como
en Europa, sino que son guiadas; y el rebaño asi como el perro ovejero responde al
llamado del pastor"). Visitando el palacete
Kasal Amra, con sus muros pintados con las
hurias y los signos del zodiaco, con árboles
frondosos que surgen del seco desierto,
Toynbee goza de la vida y la belleza en medio de la estepa sin pensar mal de la dinastía que lo creó. "Aquellos Omeyas eran no
sólo cultivados, sino también tolerantes.
Que Dios sea pues misericordioso con ellos
y con Jezabel y también con el buen rey
Herodes (digno buen rey refiriéndome al
constructor, pues como hombre no era tan
bueno). En cuanto a Aba Muslim y Jehu y
Jehonadab, no ,·01 a rugar \l\11 ellos. Los
fanátiL,1s ¡llledm defenderse por sí mismos.
("De Oriente a Occidente' Pág. l?A6).
El 3 de agosto de 1957, Arnold J. Toynbee y su esposa eran recibidos por cinco
caritas ~onrientes en el aeropuerto de Londres. Habia salido de esa misma_ ciudad, el
28 de febrero de 1956. La víspera de su llegada al aeropuerto londinense, Toynbee viajaba en automóvil de Biblios a Beirut, contemplando como el sol se hundía una vez
más en el Mediterráneo. Sentíase tan lejos
de Inglaterra como cuando se encontraban
en Indonesia o Japón. Pudo haber sido cualquier otro día de su itinerario. Pero helo de
vuelta en su Londres natal, después de haber viajado alrededor del globo de acuerdo
con su plan. Tiene la conciencia de haber
empleado activa e inteligentemente cada
hora y cada minuto de su viaje. Aun asi, sabe lo· mucho que se le escapó. Pero llega
a su casa cargado de nuevos conocimientos,
de nuevas vivencias y de nuevas esperanzas.
Mucho~ de sus lectores -que sabemos de
viajes- le hemos acompañado espiritualmente en parajes y en estados anímicos. El
arte del escritor ha hecho posible este prodigio.

DONA LIBROS LA U. N.A. M. A
UNIVERSIDADES DE PROVINCIA
L Dr. Pablo González
Casanova, Rector de la
Universidad Naci o na 1
Autónoma de México, con
motivo de la XIII Asamblea
de la Asociación Nacional de
Universidades e Institutos de
Enseñanza Superior, anunció
un programa de donativos a
Universidades y Escuelas Superiores de México, con el
propósito de que dichas escuelas efectuaran exposiciones de libros de texto y consulta de la Universidad y posteriormente pasaran a formar
parte del acervo de las escuelas y facultades respectivas
Cincuenta Rectores y Directores de Institutos aceptaron con beneplácito la iniciativa del Dr. González Casanova. Con tal motivo el Jefe
del Departamento de Distri-

E

NOTILIBROS
Reseñas de Raúl Villaseñor
PROBLEMAS DE LINGUISTICA GENERAL

L libro a que se refiebución de Libros Universitare esta nota es obra de
rios Lic. Héctor Murillo Cruz,
Emilio Benaviste y ha
asistió el sábado 4 de septiembre a la clausura de la sido publicado por SIGLO
primera exposición de textos XXI, editores. Aunque su iny libros de consulta de la tención evidente es la de efecUNAM que fue instalada en tuar una divulgación de los cola Librería Universitaria Ca- nocimientos lingiiís ti e os su
rolina de la Universidad Au- contenido no está al alaince
tónoma de Puebla, situada en de cuanto mortal se asome a
el hermoso Colegio Carolino sus páginas, sino a quienes
construido por los jesuitas dedicados a toda indole de ac'.
tividades intelectivas, han medurante el siglo XVI.
A nombre del Rector de la nester ahondar en determinaUniversidad Autónoma de das cuestiones de naturaleza
Puebla asistió el Lic. Arman- problemática del lenguaje conectivo en implicaciones, por
do Porras Director de Biblio- ejemplo,
entre lo biológico y
tecas de la Universidad Po- lo cultural; lo subjetivo y la
blana. Las próximas exposi- sociabilidad; signo y objeto;
ciones se celebrarán en: Co- símbolo y pensamiento; u
lima, Oaxaca, Chihuahua, Ve- otras derivaciones similares a
racruz, Michoacán y Tamau- las enunciadas. Asi, trata cuanlipas.
to se ha hecho a!rededor de
teorizaciones lingüísticas; comunicabilidad v sus modalidades: . naturaleza· del signo, diferenciadores del lenguaje humano; correlaciones catei;oriales
del lenguaje y el pensamiento;
papel del lengua¡·e en la investii:ación sobre e inconsciente;
estmctura; constantes sintácticas; semántica y cuestiones relacionadas.

E

Por José Navarro

e

UANDO estés solo y la imaginación prenda
sus alas al ensueño, dedica a tu madre tu
mejor pensamiento. Nútrelo de la esencia
del corazón, purifícalo en los veneros del alma y
áfrécelo por entero al adorado ser que te dió la
vida.
Ella es la mejor coraza ante el peligro que te
ronda. Ella es tu mejor apoyo cuando la duda te
hiera el corazón . Ella es la mejor consejera en tus
horas grises. Ella es como una miel en la hora de
tus penas. Ella lo es todo, como una eternidad.
Si tienes la inmensa dicha de contarla a tu
vera, en el santuario de tu hogar, procura que toda tu siembra y tu afán sean como un apretado haz
para su propia felicidad, para que su vida santa
se deslice tranquila, sin preocupaciones ni sobresaltos.
Si ella está en la tierra, tu dicha la escribirás
con ,u nombre en la noche constelada de luceros
(Los nombres de las madres se escriben con estrellas). Si ella alienta a la vera de tu corozón alegre
o triste, tendrás en ella toda la riqueza de los mundos, todas las glorias que sueñan en los vergeles
de la juventud y en las eras de la madurez, todas
las conquistas y los éxitos.
Su voz habrá de transformar el campo yermo
en la dorada heredad de los espigas. Su voz hará
brotar luceros en tu noche triste. Su voz hará en tu
vida una flor, una canción, un rayito de sol en tu
existencia, una plegaria, un perenne amanecer en

tu alma.

..

. . . . . . .. .. . . .. .. .. . . .. . .

.. ..

Si la has perdido y tu corazón es como un
duelo inacabable, dedícale tu mejor pensamiento,
tu más hermosa plegaria: la tierna y dulce plegaria que ella te enseñó cuando eras niño. La oración
que puso en tus labios el temblor divino de la
Anunciación.
Ella se alegrará en el cielo, a la vera del padre, y pensará:
-Mi hijito no me olvida nunca ... 1
Entonces habrá luceros en los lagos muertos,
senderos perfumados en los montes ariscos, sinfonía maravillosa en tos corazones, liturgia solemne
de la noche para un pensamiento en sus caminos
de aventura, himnos jubilosos en las almas.
Cuando estés solo, y tu mundo sea como un
enigma, y tus penas de amor y de ausencia un triste atardecer en fu vida, acuérdate de tu madre,
Ella se alegrará en el cielo, y pensará,
-Mi hijito no me olvida nunca ... 1

es !I cigarro

Cl•ict Calidad Modtm,

�4

VIDA UNIVERSITARIA

10 de Octubre de 1971

para rea~izar expos1c1ones permanentes en todo el

Lic. Andrés Montemayor Hernández

El Paso de la "Manufactura" a la "Industria"

D

5

ENTREVISTAS DE AYER

IV

merciante se irá haciendo más estrecha hasta que
aquél comienza a tejer el hilo que éste le proporciona a cambio de un salario.
En este proceso jugó un papel importante,
también, el hecho de que al productor le resultaba
más cómodo vender el pafio a medio terminar que
cubrir todo el proceso, incluso la venta, que por lo
general implicaba recorrer grandes distancias. AdeEn este momento, sin embargo, el productor
sobrepasa las necesidades del consumo local, aparece el intermediario.
En este momento, si nembargo, el productor
todavía no es un obrero fabril; sería hasta que la
aplicación de las nuevas máquinas revolucionen toda la organización del trabajo cuando aparecerá
el obrero de la gran industria. Es a partir del momento en que la concentración de telares hace necesaria la existencia de un gran número de hilanderos que los surtan, cuando aparece el proletariado industrial. Será también, a partir de esas concentraciones de obreros, cuando se comiencen a presentar los conflictos entre el capital y el trabajo.
Y todos estos cambios en la organización del

VIDA UNIVERSITARIA

------------- - - -

LA REVOLUCION INDUSTRIAL EN INGLATERRA Y FRANCIA

ESDE el siglo XIII existían en Inglaterra importantes manufacturas textiles cuya orgamzación estaba estrechamente ligada a la agricultura. La diferencia sustancial entre ese modo dr
producción v la industria debe buscarse e~ la_ división del trabajo y en el empleo de maqumana. Se
sobreentiende que la diferencia entre la manufactura y la industria es wia cuestión de grado y que
la sustitución de la primera por la segunda se llevó
a cabo en un largo proceso que, en Inglaterra al menos se inició hacia el siglo XVI con el uso de la rueca :nanual. Sin embargo hacia la tercera década del
siglo XVIII la manufactura ya había desaparecido
para dar lugar a la organización industrial.
Este paso de la manufactura a la industria va
acompañado por la aparición del _"com,erciante-mannfacturero", En efecto, la orgamzacion patriar_cal
en la que cada uno de los miembros de la familia
tenía una función específica estab_a sujeta a que el
hilo producido en casa fuese suficiente para alimentar el telar· cuando no ocurría así era necesario
que el pañ~ entrara en contacto con el comerciante.
Poco a poco la relación entre el productor y el co-

10 de Octubre de 1971

DON JULIAN CARRILLO Y SU TEORIA DEL SONIDO 13

mundo. Le repito que haré un nuevo viaje a las
principales capitales de Europa para presenciar los
pianos de mis patentes.

Por José Navarro

-Estamos en los momentos históricos en que
surgirán a la práctica de la música tipos de pianistas especializados en cada uno Ée los pianos: quince distintos compositores para cada uno de ellos;
quince diversas escuelas de canto, y habrá asimismo quince tipos de orquestas diferentes para amal-

N la sala de estudio del maestro don Julián
Carrillo, por el Callejón de Santísimo, en
San Angel, lucen los amados recuerdos de
su vida artística: más de cien medallas, placas y
condecoraciones de Universidades y Ateneos, de
Presidentes y de Reyes, de instituciones culturales;
una fotografia autografiada de la Reina de Bélgica; otra del Presidente Coty, de Francia; al pergamino del Instituto Tecnológico de Monterrey; la,
diplomas y pliegos de honor de Berlín, de Munich,
de Bruselas, de París, de México, autógrafos y fo.
togrcffías de juventud cuando Carrillo era concertista de violín y había realizado una fructífera jira
a través de la República.

E

El PROFESOR ISIDRO Vizcaya Canales, representando ol Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, tia
lectura a su ponencia titulado "Factores odnrtos al desarrollo de los Provincias lntemas, en los últimos años de ka
dominación españolo", presentado durante el posado Congreso de Historio del Noreste, que tuvo como sede la ciuclod
de Monterrey. Preside el grupo el Lic. y Profr. Ciro de lo
Gon.a, de lo Universidad de Tomaulipas.

trabajo se vieron a partir de los adelantos técnicos
logrados en la manufartura textil en la rama de la
producción algodonera. Aunque ya en 1733 John
Kay había introducido algunas mejoras en el telar,
y en 1738 Lewis Paul hizo lo mismo respecto a las
máquinas de hilar, es hasta l 7ol cua~?º Ja~es Ma~greaves inventara la rueca mecámca Jenny , el primero de una larga lista de inventos de primera
magnitud; poco después era perfeccionado por Samuel Crompton y hacia 1779 se mventaba la rueca
selfactina.
Hacia 1770 existían ya en Inglaterra algunas
hilanderías con centenares de obreros las que, en
1780 ascendían alrededor de 20 y en 1790 a más
de 150. Las siguientes cifras aunque referidas a los
últimos años de la revolución industrial son revela ·
doras de la rapidez con que existían en Inglaterra
2,500 telares mecánicos: en 1820 era ya 12,150; en
1829 45,000 y en 1833, 85,000.
Pero así como la utilización de las nuevas máquinas de hilar trajo consigo la necesida_d de u~zar máquinas más perfeccionadas para. te1er,_los p~imeros telares, movidos por la rueda hidráulica, dieron origen a la necesidad de un motor que pudie_se
ser utilizado con diversos fines. Así fue como, hacia,
principios de la década de los noventas ~menzó a
utilizarse la máquina de vapor que había mventado
James Watt en 1769 y había ido perfeccionando él
mismo. El uso de esta máquina en la industria al~odonera permitió extender la producci~n fabr_il e impulsó el desarrollo de varios centros mdustriales.
Al aumentar la construcción de máquinas aumentó el consumo de metal, lo que a su vez signifi có un aumento ,·n el consumo de carbón ~e~etal.
pero éste era relativamente es~so, lo que limitaba
la construcción de máquinas. Fue hasta 1784, cuando Henry Cort inventó _el horno d~ Pudelar cuando
la construción de máqumas cobró impulso.
.
En Francia, como en Inglaterra, la revolución
industrial comenzó con las innovaciones en la rama de producción algodonera. Aun cuando la máquina Jacquard no se inventó sino hasta 1804, hacia 1812 ya existían en Francia ~lrede~or de 200
hilanderías mecánicas. La Industria textil se desarrolló principalmente en las regiones del_ norte Y
del este; en París predominaron los peque~os talle¡
res de ropa y artículos de lujo hasta mediados de
siglo XIX. En Lyon, donde la conlección de telas
de seda era una actividad predominante1 la organización de la producción estaba constituida por
una serie de manufacturas dispersas que empleaban
el trabajo a domicilio de los campesinos.
Es quizás por estas razones por las que la revr
lución industrial en Francia fue menos ace1era_ a
que en Inglaterra cli por lo que sus consecue_ncias
. ' tatas.
.
p or otr a ~arte• la existenno fu eron tan mme
. d des
cia en Francia de muchas pequenas propie a I
campesinas dificultó el desarrollo de la granb ndustria por una relativa escasez de mano de O r¡Como quiera que sea lo cierto es que el emJl/º
de máquinas iniciado en la hilandería, se exten . a
''dvanas
otras ' empresas impulsando 1a creac10n
e d
· pesa da. Con
ramas afines y •de la industria
. el esa-_
rrollo de ésta dio comienzo la construcción de ~a
quinaria. Sólo cuando la construcción de_máq~)1,j!
se constituyó en una industria aparte, se hizodpo .
la aceleración y el abaratamiento de la pro ucc1 6n.

-Para entonces, maestro, ya estaba planeada
,u Teoría del Sonido Trece?
-Desde el noventa y cinco, pero quiero decirle
que hace treinta y cuatro años dí cauce al problema de esta revofución

musical

mexicana

que ha

despertado tantas y provechosas discusiones en el
mundo.
-En México, desde luego.
-En M.éxico, en diversas épocas, Recuerdo la
controversia con el doctor Jesús Romero que fue
muy provechosa en todos sus aspectos. Otras más,
que encendieron la mecha. Era necesario sostener

la polémica sobre los pianos de tercio de tona en su
clima auténtico.
-la vieja guardia regiomontana I e recuerda
con afecto en aquellos conciertos del Teatro Juárez.
-Fue en 1907, en ocasión a la inauguración
del Palacio de Gobierno. Me invitó el General Reyes. un padrino ejemplar de artistas y escritores.
Ofrecí un concierto de violín en el antiguo Teatro

Juárez. Después hice una jira por el norte de la República, muy fructífera por cierto.
(El General Bernardo Reyes, Gobernador de
Nuevo León por cinco lustros, fue en verdad, el padrino ejemplar de muchos artistas, escritores y poetas de su tiempo, entre ellos el poeta Juan B. Delgado, que fue director de la Bibliotca Pública; el
poeta y periodista Ricardo Arenales, -más tarde
fundador de "EJ Porvenir" con don Jesús Cantú
Leal-; Manuel José Othón, el ilustre potosino, por
quien sentía el general Reyes gran afcto y admiración; el maestro Carrilto, en sus juveniles excursio•
nes artísticas, y, desandando el tiempo, dió la mana
a! inmortal Juventino Rosas cuando nadie le hacia
caso ...
Quizá también, la mano amiga de don Reyna~
do Berardi, para rescatar de las pocilgas al inspirado autor de "Sobre las Olas".
El maestro Carrillo está de humor. Cetrino,
fuerte, juvenil, la palabra fogosa, segura. Se reencuentra, tras largos afanes, a una realidad tam.
bién de afanes múltiples:
-La fecha es le¡ana pero definitiva. Fué en
1895 cuando logré los dieciseiavos de tono, punto
fundamental de la revolución del Sonido Trece.
-Se queda atrás Ahualulco, (ahora Ahualulco
del Sonido Trece), las fiestas de la Candelaria, los
danzantes y sus teponaxtles?
-Está presente mi tierra nativa aquí en este
Callejón del Santísimo y en mi corazón: mi primer

Atonal para instrumentos de arco; Pequeño Preludio para piano de tercios de tono y Cuarteto en Mi
Bemol. En el intermedio hice una amplia explicación de los tercios de tono.
-Llevó su piano a Europa?
-Sin detenerme en las dificultades ni en los
sacrificios que demandaba mi empresa, me hice a
la vela, con mi piano a Francia. Sustenté una con-

ferencia sobre los problemas del Sonido Trece en
el Conservatorio Nacional de París. Mi hija Lolita,

gamarse con los sonidos que producen mis pianos,

cada uno de ellos con instrumental completo en tercios de tono, cuartos, quintos, sextos, etc., hasta los
dieciseisavos.

-¿ Y el complemento?

interpretó mis composiciones en ese piano íntegra-

-Tengo terminados los estudios teórico-técni-

mente mexicano. Al finalizar el concierto, el director del plantel exclamó: "Paréceme estar contemplando el horizonte de la música futura" ...
-El triunfo del presente año en Bruselas.
-Ya se habrá dado cuenta de las informaciones especialistas. En este año de 1959 se tocó mi

cos para que los instrumentos de aliento, madera y

piano de tercios

de tono, -construído en Alema-

nia-, en el Palacio de las Bellas Artes de Bruselas
en un concierto formado exclusivamente con obras
del Sonido Trece: "Horizontes", concierto para vio-

lonchelo y Concierto de piano de tercios de tono.
Las obras fueron acompañadas en tonos y semitonos por la Orquesta Real de Bélgica.
-Los juicios de la crítica.
-Fueron extraordinarios. El periódico "Le Soír"

comentó: "El Concierto para piano de tercios de tono, sirvió a maravilla para que Lolita Carrillo, que
juega con las dificultades muy grandes de la interpretación, demostrara cuan notable es este con-

cierto, por la claridad y belleza de sus intervalos.
Fué éste un deslumbrante concierto". Otro diario
"L'Essor du Congo", publicó el siguiente comentario:
"Hay en este concierto inmensas posibilidades pa-

ra la música futura, e intérprete y autor fueron felicitados personalmente por la Reina Elizabeth.
-Otra ruta a sus esperanzas.

-Una y otra más. Probablemente para el mes
de noviembre emprenda el viaje a Moscú, Berlín,
París, Londres, Viena y Roma. Ya están ordenados
los pianos de tercios de tono para dichas capitales,
cump~iendo así con las invitaciones recibidas.

-los pianos Carrillo en la Exposición de Bruselas.
-Los pianos metamorfoseadores "Carrillo" se-

rán una trascendental aportación para el ennoblecimiento de la humanidad. El premio de Bruselas,
los comentarios de los críticos, me han estimulado

metal, los produzcan, y debo de expresar en elogia
de Refugio Centeno, que fue él, antes que nadie,
quien dió la clase para la producción de las nuevos
sonidos en dichos instrumentos.
-Esta meta se logrará el día en que México
tenga conciencia plena de lo que su conquista espiritual en el campo de la música significa para la
cultura humana. Ya lo dijo el eminente Leopoldo
Stowski: "Con los dieciseisavos de tono empezó
Julián Carrilto uno nueva era musical''.

El maestro Carrillo publicó los siguientes tratados: Tratado Sintético de Armonía; Tratado Sintético de Contrapunto; Tratado Sintético de Canon y
Fuga; Tratado Sintético de Instrumentación para Orquesta Sinfónica y Banda Militar; La música y sus
Representantes; Pláticas Musicales en dos volúmenes; Pre Sonido Trece. Rectificación básica al sistema musical clásico; Genesis de la Revolución Musical del Sonido 13; Método Racional de Solfeo; Nuevo Sistema de Gráfica Musical; Teoría Lógica de la
Música; Seis Preludios para Piano; Primera Sonata
para violin solo; Suite Infantil para piano; Reviendras-tú?; Romanza para soprano; Preludio a Cristóbal Colón, y otras obras que ha dado a conocer
en lo República y en diversos países.
A las volandas nos explica, en su piano, su
teoría del Sonido Trece, y luego nos lleva al jardín
que ha hecho frágil y florido para su mano; las begonias y las hortensias; Los árboles frutales; las
encinas y los nogalillos. Luego, aquello de las leyendas regiomontanas del creyente que escuchaban la
misa por radio y que a la hora de los diezmos apagaba el aparato, y de aquel pecador que no quería confesarse para no quitarse un peso de encima ...

-Los viejos que se los lleve el diablo. Nosotros,
los jóvenes, a trabajar ...

violín; mis primeros composiciones; México, el C_on•
La plancha y la lámina de la Cia. Fundidora de Fierro y
Acero de Monterrey, S. A, se fabrica con materia prima de
óptima calidad, rigurosamente controlada.

servatorio. . . aquellas palabras del General D,az:
. mue ha. . . ""De s"Vaya usted a Europa y Ira ba1e
pués, la obra real, mis viajes, mis obras, los con·
ciertos en todo el mundo• • •

11

-Cincuenta y cuatro años después del experimento hecho en México, en el año de 1895. "Le
Fígaro", de París, abrió una encuesta para que dijeran los músicos de ultramar si a juici?. de ellos
eran necesarios más sonidos para la mus1ca, a fo
cual el compositor francés Floren! Schmidt contestó
diciendo que tal vez fuera tiempo de ir en busc?
de los tercios de tono, con los cuales los doce sonidos diferentes que había en la octava, aumentarian
a dieciocho.
-La propio satisfacción, maestro.
-Aquella información que corr~spon~e a ) 949
me llenó de satisfacción, porque m, Patria tenia la
proridad, sin lugar a dudas.
-El experimento inicial.
,
.
Fué precisamente en 1949, un d,a de septiembre en el Anfiteatro Bolívar .. El programa quedó
int~grado con mis composiciones: Tercer Cuarteto

PLANCHA·

1

Cada proceso de su fabricación está sometido al más
riguroso control. Se utiliza la maquinaria más moderna:
molino de plancha, equipado con controles automáticos
electrónicos y molinos continuos de lámina en caliente, con
los cuales se obtienen productos de calibración uniforme
-controlada con aparatos de Rayos X- y desde luego, mejor
acabado.
la experiencia de más de 65 años en la fabricación de acero,
hacen de la plancha y la lámina de Fundidora, los mejores
productos de su tipo en el mercado nacional.

COMPAÑIA FUNDIDORA
DE FIERRO YACERO
DE MONTERREY,S.A.

LAMINA

�6

VIDA UNIVERSITARIA

MANILLA MAESTRO DE POSADA

1

1

Por CARMEN AGUlLAR
ZINSER
ANUEL Manilla, el iniciador del g r a b ad o
popular mexicano, es
un artista casi desconocido ...
Este imaginativo grabador,
quien originó la ahora trad,cional "calovero 11 , se cree que
nació alrededor de 1830 y se
supone que murió entre 1895
y 1899; de lo que sí se estó
seguro es que fue de tifo.

M

Grabado de Manuel Manilla,

HISTORIOGRAFIA

MEXICO EN EL SIGLO XIX
Por Federico Osorio A.
A historiografía en Mé-

L

xico ha sido suficiente
e inteligentemente cul tivada. Zavala, Larrainzar, Vigil, Granados, Sierra, han dejado constancia de su interés
y capacidad por las cuestiones del pasado. Nuestros días,
asimismo, no son ajenos al
cultivo de la disciplina. Edmundo O'Gorman, M i g u e 1
León-Portilla, Juan A. Ortega
y Medina ilumina esta actividad con su ejemplar docencia
y generosa labor inquisitiva.
Continuador de esta tradición y atento estudioso de la
actividad historiográfica. Alvaro Matute, miembro del
Instituto de Investigaciones
Históricas que dirige Miguel
León-Portilla, fue designado
para preparar los materiales
de una antología destinada a
cubrir parte de la enseñanza
de la historia a nivel de bachilleres en el Colegio de
Ciencias y Humanidades de
la Universidad.
Con el tíh1lo México rn el

siglo XIX. Fuentes e interpre-

''

taciones históricas, la nueva
publicación aspira a convertirse en una "llave de acceso
a la significación de algo de
lo acontecido en el siglo
XIX". Su contenido, compilación de fuentes (testimonios v
documentos) junto con algÚnas interpretaciones de historiadores de entonces y de
ahora se organiza de acuerdo
con una idea de la historia
que satisface las condiciones
de rigor a que se ha llegado
en esta disciplina, complementada con una guía metódica para efectuar labores
investigación histórica. A Jo
anterior se añade una guía
bibliográfica con la cual se
termina la antología.
Tres aspectos de la realidad histórica mexicana se
comprenden en el material
recopilado: la economía y la
sociedad, la organización política, y los grandes conflictos internacionales. A estos
tres aspectos corresponden
otros tantos sectores de la
obra precedidos de una introducción especial y, al mismo
tiempo, cada fuente e inter-

a~

prelación se acompaña dP
una mínima presentación.
Las limitaciones de espacio
que obligan a la brevedad
apenas si permiten señalar las
características más destacadas
del trabajo. Metódicamente
participa del procedimientn
introducido por León-Portilla
en su antología De Teotihuacán a los aztecas, también
destinada a los cursos que se
imparten en el Colegio de
Ciencias y Humanidades. En
varios puntos el concepto de
historia manejado por Alvaro
Matute es similar al que guía
la investigación de León-Por tilla, Así como es decisivo, a
nuestro modo de entender, d
señalamiento que este último
hace en relación al objeto de
la historia que entiende como creación y no como copia
pasiva de algo que provisionalmente llamaríamos "pasado", así es importante la discusión del autor de México
en el siglo XIX acerca de In
que es y lo que no es historia
para cuya distinción acude a
Bacon; el análisis de las "tres
instancias" que hacen posible
la historia, y en ese contexto la acertada connotación
que da al sujeto como "elemento determinante", quien J,.
da sentido a ese pasado,
quien hace significativo al objeto .. . y sin cuya participuci6n "no hay objeto". La clara relación de la historiografía con la teoría del conocimiento por otra parte, constituye un magnífico enfoque
que, de ser asimilado adecuadamente por los estudiantes,
permitirá la formación de una
mentalidad crítica, desligada
de prejuicios y malentendidos
ideológicos, dispuesta a explicar antes que reprobar, v
advertir que a la luz del conocimiento de la historiografía sucumben las verdades
absolutas y los dogmatismos.

LE A

V I D A

UNIVERSITARIA

Sea lo que sea -dice Homero Aridjis- Manuel Manilla fue el primer grabador de
la imprenta de Antonio Vanegas Arroyo y fue el primero en utlizar el burí! llamado
" v el o" , d e varios
·
h'II os paralelos. Y de 1882 hasta su
muerte trabajó intensamente
realizando una obra de más
o menos quinientos grabados.
Con f re cu en c i a ha sido
mencionado como maestro y
precursor de José Guadalupe
Posada, y fue éste quien ocupó su puesto en el taller de
Vanegas Arroyo en 1892.
Manilla, en la imprenta,
trabajó en cuentos, programas
de loros, lemas patrióticos y
taurinos, corridos, canciones,
carátulas, escenas y tipos populares, etcétera.
Como se ve, ta obra de Monillos es diversa y además
magnífica. Son famosos sus
grabados de Ponciano Díaz,
sus escenas circenses, sus representaciones de la vida íntima y callejera ...
El Instituto Nacional de Bellas Artes presentó en 1951
una exposición de su obra.
En aquella ocasión el maestro Justino Fernández escribió: " ... por desgracia sus
obras se han perdido en su
mayoría y Manilla ha queda.
do casi en el olvido, mas si
algún día se logra reunir un
buen número de sus grabados y se le estudia, quizá su
imp~rtancia vendrá a ser mayor de ta que hoy día tiene,
por desconocimiento de su

obra".
Desde esa época el hijo del
impresor Vanegas Arroyo y
el escritor Homero Aridjis han
podido localizar las planchas
con las que se han ejecutado
trescientos treinta grabados,
que se integran en una edición limitado que presenta la
galería Arvil.
"Y si hasta ahora se sabe
poco de su vida y su obra,
espero que esta edición d~
sus grabados originales, sirve
como base para futuras investigaciones -dice Homero
Aridjis, quien continúa: Y sir
va también para que no solo
se te conozca como el precursor de José Guadalupe Posuda, sino como un artista que
en la misma linea de aquél,
supo ser uno de los grandes
narradores de nuestra come-

dia humano".
Excélsior

10 de Octubre de 1971

EL PRESIDENTE ECHEVERRIA
ENVIA A LA UANL UN LOTE DE
EJEMPLARES DE LA CARTA MAGNA

BRIZNAS BIBLIOGRAFICAS
Por Leoncio Ortiz González
OBRE la bibliogrnfía . qu~. está considerada
como una d1sc1plina c1entíf1ca ha habido so. bre todo en los últimos años,' valiosos p~ntos
de vista. Para que se vea la importancia de esta
ciencia relativamente nueva en el sentido moderno
deseo consignar aquí las opiniones de algunas per'.
sonalidades ilustres: Melchor Ocampo (1841-1861),
cuya personalidad como bibliógrafo no está lo suficientemente estudiada, dice que "La bibliografía
es la llave de todas las ciencias . . . sin ella muchos
hombres esh,diosos no sabrán ni lo que deben buscar para iuiarse ... " (Melchor Ocampo, "Bibliografía
meXJcana , Obras completas de ... , México• 1901·
t.III,pp.271-317.
'
'

10 de Octubre de 1971

S

***

Alfonso Reyes (ciudad de Monterrey, 1889-ciudad de México, 1959) ha dicho, en forma sabia y
humana, que "El trabajo paciente y abnegado de los
bibliógrafos prepara los instrumentos de la cultura
con un desinterés y un sacrificio de todo estímulo
egoísta o de todo apego subjetivo que tiene mucho
de santidad" (Alfonso Reyes, Obras: VIII,p.110).

***

Manuel Carrera Stampa ha dicho que la bibliografía "No es un prurito de erudición como a simple vista parece, sino por el contrario, con la elaboración de ellas se facilita enormemente la labor de
cualquier estudioso de nuestras cosas o de nuestros
hombres, puesto que se le brinda en esa forma un
material fundamental para 'realizar seriamente su
tarea. De ahí precisame(\te su necesaria importancia". ("Bibliografía de bibliografías", Boletín bibliográfico de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, No. 112, lo. de julio de 1957).

NOTILIBROS

. El. Senador de la República, General de División Bonifac10 Salmas Leal, entrega al Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León1 In_g. Héctor Ulises Leal, un lote de ejemplares de la Constituc16n de la Re1iública que el Presidente
de la República Lic. Echeverría enviara a 'toda la Nación para conmemorar el aniversario de la consumación de la Independencia Nacional. El acto tuvo lugar en la Torre de la Rectoría, ante la presencia de maestros y alumnos universitarios.
El Senador Salinas Leal al hacer entrega de la Carta Magna se expresó en los siguientes términos: "He cabalgado desde
los tiempos de la Revolución hasta este momento histórico,
para entregar a ustedes en nombre del señor Pr,sidente de la
República Lic. Luis Echeverría Alvarez, esta Constitución.
"Encontrarán en ella, el espíritu visionario de Morelos, el
ideal reformista de Jnárez y el manual reinvindicador ele Carranza.
"El movimiento económico y social en que vivimos nos
hace ser inconformf's, sigamos siéndolo, pero en busca de nuevos cauces y mejores soluciones, porque en el pensamiento y
en la obra que nos legaron los constituyentes, vamos al ,n.
cuentro de las futuras generaciones".

R. Villaseñor
UNA ANTOLOGIA DE
BERTRAND RUSSELL
A analecta a la cm] se
refiere esta nota ha sido publicada por SIGLO XXI, editores, empre,a
que acogió con entusiasmo la
propuesta que en tal sentido
fue hecha por Fernando Navarro, a quien se debe la estupenda selección de este
apreciabilísimo v o 1u me n de
cerca de 500 páginas. El cronista tiene una ccrtidum bre:
nadie que se precie de ser al gui,en tiene derecho a ignorar
quien fue Bertrand Russcll 11i
el extraordinario papel qu~ le
cupo desempeiiar no sólo en
el pensamiento filosófico con.
temporáneo, sino en ese otro
de mucho mayor trascendencia para la humanidad en el
que asumió el carácter de paladín de las más nobles y entrafübles causas del hombre.
Por tal motivo ( cuva índol~
le hace aparecer como obvfa
cualquiera otra razón aducible), piensa que basta y
bra lo apuntado para encarecer la importancia de este Ji.
Lro, así como para asegurarles
aun a quienes conocen amplia•
mente sus realizaciones que
en la obra encontrará~ elementos suficientes como para
considerar que vale la pena intentar, como él lo hizo luchar
en fonna incamable por una
existencia feliz para todos los
moradores de la Tierra.

,u-

**

* Jaramillo ha diEl colombiano Gabriel Giralda
cho recientemente que "El conocimiento de las disciplinas bibliográficas tiene otro objeto de gran trascendencia culh1ral: el dotar a los investigadores de
fuentes adecuadas al simplificar el trabajo y hacer
más eficaz y más rápida la investigación. Un país
sin bibliografías es un bosque en que se pierde
quien quiera recorrerlo". (Bibliografía de bibliografías colombianas, p. 6i

***

El profesor Carlos Víctor Langlois (1863-1929)
decía el año de 1904 "¿Qué hacer para que el público esté en condiciones de informarse, rápida y
seguramente sobre los recursos de toda especie que
ofrece la enorme biblioteca acumulada por los escritores de todos los tiempos y de todos los países,
es decir, el patrimonio literario y científico de la
humanidad? ¿Cómo disponer ese patrimonio para
que todos los interesados Jo aprovechen tan completa y cómodamnte como sea posible? Tal es el enunciado más general del problema bibliográfico" (Vid:
Louise Noelle Malclés, La bibliografía, EUDEBA;
1956, p. 9),

Suscríbase a

EN EL ESTADIO UNIVERSITARIO
SU ANUNCIO VENDERA MAS . ..
PIDA INFORMES AL TEL. 42-35-68
MONTERREY, NUEVO LEON

7
TEMAS SOCIOLOGICOS

L

,.

***

Cenara Estrada (1887-1937), refiriéndose a la importancia de la bibliografía, dice que "Esta dura
labor sin genio ni gloria no quiere otra cosa qur
aliviar el trabajo de los investigadores ... ; aportar el
árido indispensable material que luego ha de servir
para las construcciones mentales; organizar los dispersos datos que tan útiles suelen ser para el pensamiento creador y para la erudición literaria. (Monografías bibliográficas mexicanas, t.I.)

VIDA UNIVERSITARIA

Apartado 4072 Suc. "B"

Monterrey, N. L.

LA JUVENTUD Y
EL PO·RVENIR PATRIO
Lic. Genaro Salinas Quiroga
A juventud mexicana debe sentirse orgullosa de pertenece[ a una gran nación y tratar de superar lo realizado
efecto
gra,ndes próceres de la patria, México es en
libert~d en ~j pa1sds de más amplia Y ejemplar tradició~ de
petado la d,
fn cuya Constitución siempre se ha resmisma.
igm ª e ª persona Y los derechos inherentes a la

L 1a: ¡°5

~d. Í'

oport:idnaudeva generación, tendrá valiosas y excepcionales
es en servrr en un pa
apenas surgido a la Historia
is_ ¡oven co~o en Mexico,
independiente Debe
' ca~ siglo Y med10 de existencia
torio de · · · · l
pues capacitarse para adquirir un reperfin de m~aJ:°s rl aros~ pr¡.c1sos sobre la realidad mexicana a
nuestro suelocasobr~n todne ic10 nlacionlal para los habitantes 'de
0 para as e ases desvalida
,
•
á
necesitan de esa protección No deb
t
d s, que m s
. t
.
e apararse e su pensa
~en o, qbe toda acción gubernativa debe nacer del cono .';:tnRtoe catiral y pro¡fundo del medio social donde se va apl;:
· pe emos e apotegma de c t "V
preveer para obrar".
om e:
er para preveer,
1

•

,

alto ~:ni%~vf~sidad de~e .ser forjadora de hombres, con un
.
ecmco, artisbco Y moral. A las tres tarea clá
s,c~s de una Casa Superior de Estudios· Formació~ d s
~~:n:i~~tiifus1b de la cultura y fom~nto de la inv:sB~~:
,ca, e e agregarse la de tratar de resolver los
granddes problemas apremiantes de nuestro pueblo con
lt
senti o moral y patriótico.
,
un a o
Sócrates, el inmortal maestro de la juventud ateniense
p_adre di;, la _ética: le d!Jº a Pericles, el insigne estadista de s~
tiempo: Cuida tú, Pendes, de construir a Atenas. ue o r
rru parte me encargaré de construir al ateniense" ,Lq U)'. po
d d
t
d be f .
.
- a mvers11 nues
e
or¡a~ me¡or tipo de mexicano, al servicio
e a patria y de las me¡ores causas del mundo
•El. ~~n.. escritor uruguayo José Enrique R¿dó, escribió en
su Ariel : Pienso que hablar a la juventud sobre nobles
elevados motivos, cualesquiera que sean es un ge'ne d
y
t ·
d p·
.,
,
.
ro e oraona sagra a.. ,enso tamb,en que el espíritu de la juventud
es un terr~no generas~, donde la simiente de una palabra
suele_ re?,dir en corto hempo, los frutos de una inminPnte ve'.
getaCJÓn .
, _En la juventud mexicana está el porvenir patrio
r ue
s1gmf1ca una antorcha. inextinguible que ilumina los' 1:;!es
rumbos de la _acción. _S1 le enseñamos doctrina de comprensióu
Y _de concordia, ~end,rá una óptima vegetación, en breve térnunn, como quena el pensador uruguayo,
Por eso ,"~ debe mal?grar la energía y l'nlusiasmo que Je
son caractensl!cos en ob¡etivos materialistas O intranscendentes. Su esencial deber r~dica, en ser leal a su vocación O sea,
a su destmo personal e mtransfenble a su patria y a los más
altos ideales de la humanidad.
'
A nuestros jóvenes cuando llegan a la mayoría de edad
debería tomárseles el mismo juramento, que a los ateniense;
cuando adquirían la edad viril: "No deshonraré estas armas sagradas, no me separaré de aquel a cuyo lado haya sido colocado. en el combat~, q~ien quiera que fuese. Combatiré por
los d10ses_ y por la patria, solo y contra un ejército. No dejaré
a la patria menor de lo que la encontré de mis antecesores
sino más grande: su culto será el mío". , .
'
La juventud de mi país no está desamparada desde un
punto ele vista ideológico. Allí está El Programa ele la Revolución Mexicana, que debe ajustar a . su época y perfeccionar
conforme a las necesidades cambiantes de la sociedad.
México es un país en que falta mucho por hacer y espera
lo mejor de su juventud, Esa esperanza no debe deshonrarla
sino al contrario, convertirla en espléndida realidad, No deix;
arredrarle lo riesgoso del camino. Decía Balzac, que el que
ama el peligro, encuentra en él la gloria. Las oportunidades
magníficas de la Historia no deben desaprovecharse. El mejor
hon:ienaje a n~estros antepasados es continuar su obra y no
hrrutarnos al simple recuerdo y a la sola gratitud. Ellos hicieron en su tiempo lo que les correspondió; a la generaci~ actual le toca hacer lo suyo.
En los preceptos Constitucionales está todo un Programa
a desarrollar, Cuando el artículo 27 de la Carta Magna habla
de la función social de la propiedad y que el Estado puede
imponerle las modalidades que dicte el interés público, la juventud al llegar al poder, con un acto de espíritu cívico y patriótico, tendrá que establecer las jnstas limitaciones de su
época. Por otra parte, la justicia social, de la cual es México
precursora en el mundo, tendrá que llevarla más adelante, haciendo honor a la valiosa obra de los Constituyentes de Querétaro de 1917.

l

rn,

�a

VIDA UNIVERSITARIA

SOBRE LA MARCHA

10 de Octubre de 1971

Profesor de Educación Física

***

EBIDO a que en Francia la ciencia de educación física comenzó
sin método los ejercicios que
'
practicaban a veces no teman
ningún beneficio para el
cuerpo.
Se decía que el programa
de ejercicios físicos en Francia no era en realidad un sistema para dar condición física.
Phokion Clias, con la experiencia adquirida en Suiza e
Inglaterra, llegó a Francia in
1841. Empezó a enseñar eu
las escuelas y cuarteles de

D

.

Te lo digo de
hombre a hombre:
-¿Platicas con tu
mujer? ¿Eres buen
compañero?
Acércate más a
ella, ella te
necesita.
La Publicidad

al Servicio
de México.

9

Besancon. En 1844 se le nom- Además en las escuelas franbró director de educación fí · cesas se dedica más tiempo a
sica para la escuela de París.
las actividades de la educaPero la revolución de 1848 ción física, En todos los plante,rminó las actividades dcl teles se emplea el método de
Clias y marcó la muerte de gimnasia sueca.
Amorós. A causa de ello
Poco después de la PrimeFrancia sufrió un período de ra Guerra, el Ministerio dP
estancamiento en materia d~ Educación creó un Departa educ,1ción física que duró mento de Educación Física
hasta 1871.
cuya finalidad es fomentar el
La guerra desastrosa con deporte y la gimnasia entre to
Prusia en 1870 -1871 dejó a do el pueblo.
Francia postrada y ello conDurante un buen número
tribuyó a un renacimiento de de años, el Dr. Albert Thuinterés por la educación físi- más, Presidente del Comité
ca como medio de regenera- Nacional para el Empleo del
ción nacional.
Tiempo Libre, realizó una excelente labor en favor de la
URANTE los aiíos de difusión del deporte popular.
la prosperidad de los
Albert Thomas durante los
"turners" en Alemania , años de 1921, 1922 y 1923, coFrancia imitó su sistema gim- mo miembro de la Oficina
nástico, pero para 1870 sólo Internacional del Traba j o ,
contaba con quince socieda- preconizó la ocupación de
des gimnásticas en todo el las horas de, ocio en el depaís.
porte, no sólo por parte de
A partir de 1873 el núme- los hombres sino también de
ro de ellas aumentó y se for- las mujeres. Fue el quien inmó la Unión Nacional de So- sistió en que a los trabajadociedades Gimnásticas.
res de todo el mundo se l~s
Ya para 1876 se habían for- debería dar la oportunidad dt&gt;
mado ciento ochenta y nueve una más amplia participación
sociedades y diez años des - en los deportes.
pués había ochocientas setenCuando se celebró el Conta. Ese renacimiento de inte- greso Internacional de Recru
rés por la educación física in- ción en 1932, en Los Angefluyó para la reorganización les, California, Albert Thomas
de la gimnasia en las escuela~ figuraba entre los conferende las ciudades grandes.
ciantes que hablarían acerc:a
En 1872 y 1880 el Congre- del empleo juicioso, honeste
so aprobó la ley que hizo y placentero de las horas liobligatorios los e¡· ercicios físi · bres, por parte de los trabacos en las escue as de varo- j adore s. Desgraciadamente,
nes. Siete años después tal tan ilustre personaje falleció
obligatoriedad se extendió a cuatro meses antes de que se
las escuelas de niñas.
celebrara el citado Congreso.
Los efectos de esas leyes
no se aplicaron a todos los niC N años recientes, Franños porque no se enseñaba
cia se ha convertido en
gimnasia en las escuelas ecle... un país donde alientan
siásticas. En 1905 eso cam- miles de deportistas, hombres
bió.
y mujeres y que está dando
mayor impulso a la enseñanIN embargo* la educa- za de la educación física en
ción física en las es- todos los niveles, desde el
cuelas y los campos de - Jardín de Niños hast~ la Uní
portivos ha estado sujeta a versidad y sobre todo entre
el pueblo,
los capri&lt;;.hos del pueblo.
En la década de los novenEl ciclismo y el excursiotas el atraso de Francia en nismo sobre todo el de los Al' .
.
.,
la g=asia en comparac10n pes, tienen miles de adeptos.
con Suecia y Alemania y la Pero también los hay en otros
inhabilidad de los deportistas deportes como el basquetbol,
franceses para competir con volibol, futbol y atletismo.
los ingleses instigó la idea del
Hay miles de tenistas, des
Barón Pierre de Coubertin de de que Suzana Lenglen y
revivir los Juegos Olímpicos.
los "Mosqueteros" apellidados
La idea de Coubertin es Borotra, Brugnon, Cochet y
quizás la máxima aportación Lacoste representaron la edad
de Francia al movimiento de- de oro del tenis francés. Tan
hrillantes deportistas conserportivo mundial.
Cuando la primera Olim- varon la Copa Davis en Pa
píada en 1896 los atletas rís sin interrupción, durante
franceses lucieron tan poco seis años consecutivos: 1927 a
que ello provocó que creciera 193.1.
la agitación en favor de los
ejercicios físicos.

D

***

r::::

S

D

LA BANDERA DEL EJERCITO TRIGARANTE

A LA MITAD DEL SENDERO
( Meditación en la fuente
Forjador de Ilusiones)

Por Osear F. Castillón

N

VIDA UNIVERSITARIA

REFLEXION

APORTACION DE FRANCIA AL MOVIMIENTO
DE LA EDUCACION FISICA EN EL MUNDO
INGUN sistema de educación física se ha originado en Francia, pero los franceses han aceptado
con entusiasmo todas las teorías y prácticas gimnásticas y
deportivas de Alemania, Dinamarca, Suecia y Gran Bretaña.
Los líderes del movimiento
de educación física en Fraucia fueron el suizo Phokion
Clias y el español Francisco
Amorós.
El coronel Amorós llegó a
Francia en 1814 y en 'unos
pocos años fue reconocido como el más distinguido impulsor de la educación física,
tanto en el ejército como en
las escuelas. El Gobierno lo
nombró director nacional de
gimnasia en 1831.
Al principio, Amorós coucentró su atención en la gimnasia para los militares y
fundó la Escuela Central en
Grenelle misma que más tar·
de fue domiciliada en Joinville.
En 1838 su "Manual de
educación física, gimnástica y
moral".
Amorós seguía un métodú
de progresión en sus ejercicios físicos. Pero ejecutaba
una serie de movimiento,
equivalentes a la gimnasia
sueca y acompañada del canto. Después practicaba_ .la
marcha los saltos y e¡erc1cws
de equilibrio. También daba
ejercicios en el trapecio. Enseñaba a luchar y a trepar por
el cahle. Además practicaba
ejercicios en las paralelas Y
cab:1!10 igmnástico.

10 de Octubre de 1971

dcÍ

Las mismas palabras ...
las mismas cosas ...
las mismas noches .. .
Siempre igual . . . Siempre .. .
Las mismas noches displicentes
haciendo más inútil nuestra búsqueda
La misma fuente del FORJADOR DE ILUSIONES
pensando también -¿como yo?o preguntándose tal vez:
¿Vale la pena continuar buscando
nosotros, pobres v frustrados gambusinos?
Siempre igual .. .' Siempre ...
Con el deseo enorme de dar una respuesta
y ver con impotencia
que las dudas se van acumulando ...
Ah, hermoso e imperturbable joven de amarillo
te envidio tanto ...
en tu inmovilidad constante
tu desnudez sincera
en los eternos instantes que atesoras
mirando cabisbajo -¿por humildad, o te sientes cul1?3ble?el estertor del mundo (la enfermedad muy avanzada)
a través de tu pequeño Universo
cuadrado, tranquilo, transparente, cristalino
Siempre igual ... Siempre .. .
Tú, que te han vejado tanto .. .
y sigues ahí, inconmovible
frente al santuario de la soledad eten1a
cerrándote el paso, para impedir que huyas a tu sino
Siempre igual . . . Siempre ...
Verano de 1971 - Parra~ Chih.
gaspar aguilera dfaz
Facultad de Derecho IV Universidad de Sn. Nicolás

***

**

***
ESDE 1900 las escuelas

han sido más adecuadamente provistas de
gimnasios, campos deportivos
y utilería para el deporte.

Anúnciese en
V I D A

UNIVERSITARIA

Apdo. 4072 Suc. "B"
Monterrey, N. L.

,r~·,.,

Por Miguel Guzmán Paredo
ACE días México celebró con regocijo ~l sesquicent~nario de la, entrada tnunfal a la cmdad de MexiCC'
del Ejército Trigarante, con lo que se con
sumaba el movimiento de Independenci~
iniciado once años antes por el cura Miguel
Hidalgo. Con diversos actos de homenaje a
la memoria de Vicente Guerrero culminaro11
los solemnes festejos que tuvieron lugar sie
te meses atrás en la población de Iguala
donde naciera el 24 de febrero de 1821 el
máximo símbolo de la mexicanidad: la bandera patria.
Al igual que entonces, que se rindió
plietesía a seis históricos lábaros en ceremonias presididas por el Primer Magistrado
de la Nación, así ahora el pueblo ha estado
presente -encabezado por el Presidenteen estas efemérides históricas, las de mayor
relevancia dentro de nuestro devenir ciudadano,
En esta ocasión vamos a ocuparnos de
una de las banderas más antiguas y hermosas que se conservan en el Museo Nacional
de Historia del Castillo de Chapultepec.
Bajo sus pliegues desfilaron los soldados del
Ejército Trigarante cuando aquella históri ·
ca mañana del 27 de septiembre de 1821 hicieron su entrada a la ciudad de México.
Esta bandera fue adquirida en diciembre
de 1899 por el gobierno mexicano, ya quP
la Comisión de Auténticas de Trofeos de
Guerra dictaminó acerca de su indudable
autenticidad. Había pertenecido al regimiento de infantería de línea provincial dP
Puebla, y luego pasó a formar parte de la
magnifica colección de trofeos y pendones
del Museo del Alcázar de Chapultepec.
Como se recuerda, y ahora aquellos acontecimientos se han estado repitiendo muy a
menudo por el aniversario celebrado, los
conspiradores de La Profesa, deseosos de
traer a que gobernara la Nueva España a
Fernando VII o a alguno de los infantes his
panos, eligieron a Agustín de Iturbide co
mo el sujeto idóneo para que fuera a batir
a Vicente Guerrero en las montañas sure
ñas. La suerte no estuvo del lado del rea
lista y por ello, siguiendo sus propios planes invitó a Guerrero a secundar su plan
de 'que la Nueva España se separara de la
metrópoli española conforme al plan denominado de Iguala "y que -apunta el historiador Jesús Romero Flores- tenía como
bases o fundamentos la independencia, la
conservación de la religión católica y la
unión de los españoles y mexicanos: bases
que fueron conocidas con el nombre de Tres

H

Garantías",
Agustín de lturbide encargó al sastre de
Iguala, José Magdalena Ocampo, la confección de una bandera cuyos colores fueran
verde, blanco y rojo. Pero como lturbide no
señaló detalles precisos, hubo variantes respecto a la colocación de los colores, así como de las franjas. También en la forma y
colocación del escudo hubo variaciones unportantes.
El lábaro patrio que se conserva en el
Museo Nacional de Historia, y que ahora ha
recibido el homenaje popular, es casi cuadrado, ya que sus dimensiones son un metro treinta y tres centímetros de largo por
un metro treinta de alto, Sorprende advertir que el color verde va en la parte central, en una franja diagonal ancha. En la
parte superior de la derecha luce un triángulo rojo, mientras q&gt;1e en la inferior izquierda va un triángulo blanco. El triángulo rojo está adornado con una estrella
blanca, la banda verde con una estrella roja,
y el triángulo blanco con una estrella de
color verde. En la parte central de esta bandera vemos un óvalo con una corona imperial, y en torno las palabras: Religión, Independencia, Unión. Abajo leemos Regimiento Infantería.
Debido a la confusión reinante en lo concerniente a la confección de las banderas
para los diversos gmpos del ejército recién
formado muchas banderas eran diferentes
unas de otras. Para acabar con esa anarquía
el Congreso decretó el 2 de noviembre de
1821 que "el pabellón nacional y banderas
del ejército deberán ser tricolores, adoptándose perpetuamente los colores verde, blanco y encarnado en fajas verticales, y dibujándose en la blanca el águila coronada",
Algún tiempo más tarde se cambió la disposición en cuanto a que las fajas ya no
fueran verticales sino horizontales, y también hubo algunos cambios en la posición
del águila.
De acuerdo con la Ley sobre las Características y el Uso del Escudo, la Bandera y
el Himno Nacionales del 17 de agosto de
1968, "la bandera nacional se caracteriza
por un rectángulo dividido en tres franjas
verticales de medidas idénticas, con los colores en el siguiente orden, a partir del asta:
verde, blanco y rojo. En la franja blanca y
al centro tiene el Escudo Nacional, con un
diámetro de tres cuartas partes del ancho
de dicha franja".
- "El Nacional"

EL ESPIRITU DE
LIBRE INVESTI ·
. •
GACION PRESIDE
Y, &lt;ilh • EL CRITERIO PA·
RA LA PUBLICACION DE
LOS LI BROS DE LA UNI·
VERSI OAO NACIONAL.

LIBROS

HISTORIA DE LA CULTURA EN
LA AMERICA HISPANA
Por L. A.M.
Pedro Henríquez Ureño. Ed.
Fondo de Culturo Económi-

ca. (Col. Popular, No. 5).
México, 5° edición, 173 pp.

L

OS estudios de Henrí-

quez Ureña sobre la
cultura latinoamericaricana se han vuelto clásicos;
aparte del que abarca este libro, tiene uno muy completo
sobre las corrientes literarias
de la América hispana. El
elemento que recoge las manifestaciones culturales de
América es la lengua, en su
mayor parte el español, hablado en dieciocho naciones,
y el portugués en una, Brasil, la de mayor extensión territorial. Ambas lenguas poseen un sustrato de lenguas
indígenas americanas y con
él han evolucionado formando rasgos distintivos respecto
a la lengua de España y Portugal, esto es, dando una fisonomía propia a la lengua,
que ya es un español o portugues americano. Justamente, con respecto al idioma y
a las manifestaciones culturales, Henríquez Ureña señala a México y Buenos Aires
como los dos grandes centros
de irradiación.
Este pequeño libro va siguiendo de manera suscinta

Visite Cualquiera de las Tiendas
En Concreto . . .
Cemento Monterrey

"-e
~º~

;z
w

IIIIY8$ll'Aal5,

O

"El Deslinde"

.. Ciudad Vniversltaria
Rector/a
'\,
• ' Monterrey, N. L.
11 1111
' ''" "'\
Librería Universitaria

\.,

UNIOSI

NUEVO LEON
Llbrerla Universitaria

r,e

de Zaragoza

(Frente al Correo)
Monterrey, N. L.
Librería Universitaria
del Aula Magna,
Monterrey, N. L

alinas y Rocha

pero completa la historia latinoamericana, señalando los
factores pivotales que fueron
conformando la cultura, que
en la época colonial se nutrió con las obras de los enciclopedistas franceses, con
las de Descartes y la literatura moderna europea y que
luego en la época de las luchas de independencia fue
añadiendo elementos propios,
hasta el grado de que a fines
del XIX y principios del XX
dio ya al mundo un movimiento literario nacido en
suelo americano, el Modernismo, que expresaba posturas ante la realidad de la
América de esa época.
De este movimiento nos dice Henríquez Ureña: "Los
países de América se adelantan ahora a Espa.ña en más
de quince años en esta renovación literaria" y afirma
que los poetas modernistas
Darío, Martí, Gutiérrez Nájera, José Asunción Silva, Luis
G. Urbina, Leopoldo Lugones, Herrera y Reissig, Ricardo Jaimes Freyre y José Santos Chocano, " ... representan
el nivel superior, como conjunto que ha alcanzado la
América Latina".

�10

VIDA UNIVERSITARIA

10 de Octubre de 1971

150 AÑOS DESPUES

EL PUEBLO DEL SOL

SUERO DE GLORIA

Por Juan Cervera

Por Alfonso Trueba
L 28 de septiembre, hace ciento cincuenta años que fu e firmada el Acta
de Independencia de México. A las
ocho de la mañana se reunieron en el salón
principal del palacio que había sido de los
virreyes, los miembros de la junta provisional gubernativa, convocados por Iturbide,
con asistencia de O'Donojú. La junta declaró estar legítimamente instalada y luego sus
individuos se trasladaron a la catedral, donde prestaron juramento de guardar fielmente el Plan de Iguala y los Tratados de Córdoba. Por unanimidad de votos lturbide fue
elegido presidente de la junta.
Aquella misma noche se reunieron otra
vez los nuevos dirigentes de la nación y fue
firmada el "Acta de Independencia del Imperio Mexicano". Después de reconocer
"consumada la empresa eternamente memorable que un genio superior a toda admiración y elogio, amor y gloria de su patria,
principió en Iguala, prosiguió y llevó al cabo arrollando obstáculos casi insuperables",
la junta declara solemnemente que México
es "nación soberana e independiente de la
antigua España, con quien en lo sucesivo
no mantendrá otra unión que la de una amistad estrecha" y que "va a constituirse con
arreglo a las bases que en el Plan de Iguala
y Tratados de Córdoba estableció sabiamente el primer jefe del ejército imperial de las
tres garantías", ofreciendo sostener esta de
claración con el sentido de la vida si fuese
necesario.
Con la publicación solemne de esta AdJ,
que firman treinta y seis personas encabezadas por Iturbide y O'Donojú, quedó for·
malmente concluido el período de la dominación española e¡¡ ~léxico y dio principio
la vida independiente.
Hace 150 años la nación vivió los días más
felices de su historia. Los colores de la nue
va bandera, símbolo de las tres garantías,
se presentaron "en mil formas" caprichosas"
y las mujeres los llevaban en las cintas y mollos de sus peinados. Los testigos están de
acuerdo en declarar que la alegría era universal. Se había ralizado un sueño de gloria.

E

*

TURBIDE, autor de la empresa que parecía imposible, había dicho a los mexicanos: ··ya me veis en la capital del
imperio más opulento sin dejar atrás ni
arroyos de sangre, ni campos talados, ni
viudas desconsoladas, ni desgraciados hijos
que llenen de maldiciones al asesino de su
padre; por el contrario, recorridas quedan
las principales provincias de este reino, y
todas uniformadas en la celebridad, han dirigido al ejército trigarante vivas expresivas
y al cielo votos de gratitud: estas demostraciones daban a mi alma un placer inefable
y compensaban con demasía los afanes, las

I

privaciones y la desnudez de los soldados,
siempre alegres, constantes y valientes. Ya
sabéis el modo de ser libres; a vosotros toca
señalar el de ser felices . .. "
¡Pobre lturbide! En aquellos momentos
de gow, cuando era aclamado como libertador por todo un pueblo, no podía imaginarse que el Estado que él mismo fundara le
negaría el derecho de ser llamado padre de
la Independencia.
Falsificando el hecho histórico, la gloria
se atribuye oficialmente II otros personajes.
Es como si el Estado por medio de un decreto declarara que no fue don Manuel
Tolsá quien esculpió la estatua de Carlos IV
y que el mérito de la obra debe atribuirse a
quien fundió el metal. Convengamos en que
es ridículo que el Estado, por medio de
decretos, trate de establecer la verdad histórica.
Para celebrar el sesquicentenario de la Independencia se nos ha ocurrido otra cosa
que exhumar una frase más y reproducirla
por todas partes, sin damos cuenta de que
la gente ya está harta de frases más o menos líricas y lo que pide son hechos verdaderos.
¡Pobre ltmbidel Tampoco pudo imaginarse que "el imperio más opulento", o sea la
nación que se extendía desde la Alta California hasta el Istmo de Panamá, pronto sería un país desgarrado, ensangrentado, roto
en cien pedazos, y que sólo 28 años después
de la declaración de Independencia el invasor llegaría hasta la ciudad de México e
izaría su bandera en el palacio de los virre•
yes porque la otra bandera la de las Tres
Garantías, había sido traicionada.
Ciertamente poco nos duró el gusto de la
Independencia que nuestros padres celebraron con ingenuo entusiasmo hace siglo y medio. Derramada en Padilla la sangre del Libertador, una nueva potencia se adueñó del
gobierno por medio de las logias yorquinas,
fomentó la discordia, nos lanzó a intermina•
bles guerras civiles y a tal punto fue debilitada nuestra unión que en la segunda década de vida independiente perdimos la provincia de Texas y unos años más tarde fo
mitad del territorio nacional. Se nos achiro
la tierra y el alma sobre el pafs disminuido
el amo yanqui impuso un dominio que a la
fecha es incontrastable.
Hace 150 años Iturbide nos dijo que }ª
éramos libres y señaláramos el modo de s~r
felices. Hoy nuestra libertad se expresa por
medio de cuchipandas de mariguana con
música de rock y rendidas súplicas al imperialismo de que suprima la sobretasa del
diez por ciento y nos haga el favor de comprar nuestros productos. ¡La patria es pri•
mero!
-"Excélsior"

MUEBLES DE ACERO

UCHO se ha escrito sobre la civilización indígena que floreció antes de la conquista
en el centro de México. Pero, entre ello,
abunda quizá lo hecho para especialistas y escasean las obras en tono más sencillo y el alcance del
público lector mayoritario.
Este libro, que no es nuevo, pues apareció por
primera vez en el año de 1953, lleva con esta tres
ediciones. Y creemos que se debe a la llaneza y
claridad con que el autor trata tan interesante
tema. En parte, de este libro una ampliación de
La religión de los aztecas del mismo autor, pero
aquí se amplía el tema y, en realidad, es todo un
libro nuevo.
Don Alfonso Caso sabía mucho de los aztecas.
Y, además, como los buenos maestros de matemáticas, no sólo da muestras de su saber, sino que
sabe transmitirlo con naturalidad y diafanidad admirables. El orden de su pensamiento va acorde con
el orden de su propia prosa limpia. Tema y forma

M

se ajustan con precisión.

El espíritu religioso de los aztecas está aquí
perfectamente traducido. Claro que algo se nos escapará, pues nunca ha sido posible ir, a través del
tiempo y la inteligencia, al pasado y atraparlo totalmente. Pero, nos parece que las líneas esenciales
de aquella cultura están dichas en este libro.
Con don Alfonso Caso, de su sabia mano, retrocedemos hacia el pasado y comprendemos mucho de lo que sintieron y pensaron aquellos hombres. Se nos hace diáfano todo un mundo lejano y
misterioso y el espíritu de aquel mundo y aquellos
hombres. De aquellos dioses también, tan humane.o
en el fondo, pues como dijera el griego Jenófanes,
"si los bueyes y los caballos tuvieran manos herían a sus dioses en forma de caballos y bueyes".
Los mitos, todos, tienen un transfondo realista.

San acaso nada más que una realidad estilizada
o exagerada. Huitzilopochtli, quién era, ¿si no, un
azteca, un hombre o !a imaginación creadora de

un hombre?
Pero los aztecas en sus concepciones fueron

"aún más allá del hombre mismo". Entraron sin
duda en los huertos místicos del alma. "Por eso,
dice don Alfonso Caso, Netzahualcóyotl al elevar en
Texcoco un templo sobre una pirámide de 9 cuerpos, representativa de los 9 ciclos, no coloca en el
santuario que coronaba esta pirámide ninguna estatua que representara al dios, porque "Aquel por
quien todos viven" no puede representarse y ha de

AVE. UNIVERSIDAD 3665

fflEFONO 42-12-67

VIDA UNIVERSITARIA

Por Jesús Luis Benítez
ORQUE como qur casi no se lee por las
ocupaciones rotidiana~
y materialistas que mantienen
nuestros ojos en expresiones
del sistema: dinero. triuPfo,
éxito, casa, coche, et al. Y
cuando se llega a ojear algún
libraquín del género por lo
general se trata de una antología más que falsa, balazo:
desde Amado Nervo hasta el
poeta del Crucero o cosas así
de antipoéticas.
Pero hete aquí que acab~
de salir una antología super
en la nueva colección ele Leeturas Unive r sita ria s de la
UNAM : Poesía en lengua española. Siglos XVI y XVIII. O
sea todo el sicle d'or español
El esplendor, cuando Góngo
ra aún no se creía Dante v el
maestro Quevedo, cansadÓ de
que no se dieran cuenta de
que su novela iba más ali~
de la picaresca para convertirse en el primer folletón sicológico de la literatura bis
pana, se puso a hacer monumentos de lenguaje experimental a los que llamó modestamente versitos míos.

P

Pero la antología no se ocupa únicamente de autores españoles. No. Compila desde
a Sor Juana Inés de la Cruz
(a) Juana de A.~baje hasta Gil
Vicente (Perdón por invertir
el orden cronológico).
Las virtudes de este título
se deben a las laboriosas faenas de los miembros del Co•
legio de Ciencias y Humanidades de la UNAM. La selección es rigurosa: están to-

1 MEXICO

una avanzada espirituat, una aristocracia de esas

siempre estoico, porque la vida del hombre, según
piensa, depende de la voluntad impenetrable de los
dioses". Pero ese pueblo, que ahí se comprende,
necesita comprenderse mós así mismo, y depender
menos "de ninguna voluntad impenetrable",
El libro de don Alfonso Caso, puede ayudar a
esa comprensión, que no es una vuelta al pasado
sino una carrera hacia el futuro en donde los atavismos deben ser superados.
La obra viene ilustrada por el gran artista Miguel Covarrubias, hondo conocedor de las antiguas
culturas de México y, ademós, por si esto fuera
poco ha sido enriquecida con dieciséis láminas. La
edición, preciosa edición, estuvo a cargo de El Fondo de Cultura Económica.

dos lo~ que son y son todos
los que están. Es decir: ni sobran ni faltan; realmente se
trata de un trabajo exacto,
bello y justo para los amantes
de la poesía. Si no lo quieren
creer, les lanzaremos una parte del material antologado.
Una parte de Góngora, el
ya citado: "Coma en dorada
vajilla/ el príncipe mil cuidados/ como píldoras dorados;/
que yo en mi pobre mesilla/
quiero más una morcilla/ que
en el asador reviente,/ y ríase la gente." Como se ve, el
buen Gongorita no le hacía
feos al comentario de fondo
social. En fin, eso ameritaría
un estudio profundísimo y
vasto para el cual no tenemos
material orita. Además no es
la intención de esta breve nota reseñística.
Por otro lado no creemos
indebido que algunos fragmentos de teatro de Lope de

Vega, Calderón de la Barca,
etcétera, se integren a la antología. ¿Se acuerdan de
aquellas formas que manejaban algunos dramatmgos pa ra sus parlamentos? El soneto, alejandrino, octasílabo, y
otras más. Eso era (es, per
dón) poesía de la más pura y
simple esencia. O como diría
el buen maestro Pellicer: Cou
juego o sin juego la poesía es
la poesía, pero con fuego.
Y vemos el tiraje: treinta
mil ejemplares. Como para
quedarse con el ojo cuadriculado de por vida, ¿no? Pero
lo bueno es que estos tomos
se expenderán en los puestos
de periódicos, incluso, lo cual
resulta una aproximación precisa para el lector de la calle. Veremos si prefiere una
antología a un Memín Pin-

guín.

Fernán Manríquez
ción que México ha tenido en
la mencionada organización.
Se han tomado los temas no
de una manera exhaustiva, sino teniendo únicamente en
consideración aquellas cuestiones y problemas fundamentales en que nuestro representante intervino. Así, son
de mencionarse los debates
Sin embargo, ese gran cau- que concluyeron con la Redal formado por sus debates solución de la Asamblea Geinternacionales y su larga ex neral de 1965 sobre el tema
periencia en el medio, no han de la no intervención; sobre
menguado su persona 1id ad
atenta y su interés por las co- el Derecho del Mar, de 1958
sas que afectan al país y a y 1960; el proyecto de desarme de 1970 y el origen y deAmérica Latina.
sarrollo del Tratado para la
Ahora, la Facultad de Cien- Proscripción de las Armas
cias Políticas y Sociales ha Nucleares en la América Lapublicado en su serie Estu- tina, reconocido también codios Núms. 18 y 19 un poco mo tratado de Tlatelolco, en
más de cincuenta interven- cuya elaboración y logro deciones de GR, las cuales finitivo García Robles desemcirculan en dos tomos bajo el peñó una labor notabilísima.
título de México en las NaEn el campo del Derecho
ciones Unidas. Se recogen
y
las
Relaciones Internacionaaquí desde su primera intervención, en 1945, hasta la~ les difícilmente puede acuúltimas, que e o r res p ondeo dirse a las improvisaciones.
propiamente a la década de Son campos cuyo lenguaje y
técnica requieren de la pre•
los años sesenta.
La obra pretende informar paración especializada y aún
e ilustrar acerca de la actua- asf, de sumo cuidado y cauL prestigiado internacionalista y diplomáh •
co, Alfonso García Ro
bles llevó la voz de México a
los recintos de órganos y organismos de las Naciones
Unidas. Sus intervenciones en
estos escenarios internaciona
les suman centenares.

E

EL LIC. ALFONSO RANGEL Guerra apadrinó a siete alumnos de
la Facultad de Filosofía y Letras el pasado sábado, en una ceremonia celebrada en el Aula Magna de la Universidad. En la
gráfica también la Lic. María Guadalupe Martínez, Directora
de la Facultad.

EL SECRETARIO GENERAL de la Universidad Lic. Manir Gonzá
lez Martas, entrega carta de pasante a un egresado ele la generación 66-71 de la Facultad de Derecho, en la ceremonia
efectuada la semana pasada en el Aula Magna de la UANL.

Veremos.

EN LAS NACIONES UNIDAS 1

Como en todos los pueblos en el azteca existía
que no se ven, pero que precisamente por eso jamás pueden ser destruidas. Así, el dios único de
Netzahualcóyotl, "no tenía mucho culto ni intervenía en la vida religiosa del pueblo".
Es interesante el pensamiento que aquí se refleja. Pero don Alfonso Caso sálo nos sñala este
punto. Y sigue hablóndonos de la creación de los
dioses, de sus atavíos, de la complejidad del panteón azteca. Y de la Luna y del Sol, para terminar
explicándonos el calendario y la organización sacerdotal.
Vemos pulular y sentir en torno a sus deidades
a aquel gran pueblo tan del Sol, tan de la Tierra,
del aire y la sangre. Aquel pueblo, en cierta manera tan vivo hoy, y que don Alfonso nos enseña a
comprenderlo mejor, a "entender su modo de obrar,

11

HABRIA QUE LEER MAS POESIA, ¿NO?

concebirse como una pura idea".

indotente unas veces, activo y enérgico otras, pero

PARA OFICINAS
Industrias Metálicas Monterrey, S. A.

10 de Octubre de 1971

tela. Por ello se requiere de
gente entendida en la materia que pueda funcionar como reemplazo o bien, como
vitalizadores.
La obra está destinada propiamente a los estudiosos del
Derecho y las Relaciones In-•
temacionales "que se sientan
atraídos por su vocación hacia la diplomacia multilate•
ral".
Con la presente obra, puede justipreciarse el papel que
nuestro _país ha desempeñado en el más alto tribunal
internacional. Su actuación y
los frutos de ella, han sido
muy superiores de lo que en
una ligera visión se pudieran
estimar. El hecho de que
nuestro pensamiento internacional 'haya sido fijado en
principios fundamentales por
nuestros más grandes patricios, y seguidos consecuentemente en letra y acción, han
avalado su presencia. Tenemos ahora a la mano, testimonios de ello.
Alfonso García Robles: México
en las Mociones Unidos tt. 1, 11.
Fac. de Cs. eals. y Socs. Estudios 18, 19. UNAM. 1970.

"º~
..,o~~~OAXACA t J

3

Q

-..mMAIIOS,

~

INOSI

·1 •

•• Librerla Universitaria
o
Guerrero No. 108

'/

Oaxaca, Oax.

·

•

...........♦

PASTELERIA MONTERREY

• * *
Ju6rez Sur 507

•••

Pino Su6rez Nte. 418

•••

Hidalgo Pte. 2722

ANUNCIESE EN

VIDA UNIVERSITARIA

�12

VIDA UNIVERSITARIA

HOMENAJE A MORELOS EN EL CCVI
ANIVERSARIO DE SU NATALICIO
..... Pero el estratego extraordinario, el
guerrillero insuperable, el intuitivo de la acción no sólo era un relámpago, era mucho
más que el "Rayo del Sur", el jinete de las
distancias increíbles y de los albazos y sorpresas fabulosas 1 Morelos era el genio y
por ello su tarea parecería inconclusa si solamente estuviera constreñida a la epopeya
de su rectoría militar que de las chusmas
alucinadas y maravillosas que siguieron a
Hidalgo logró formar un cuerpo de ejército con espíritu de clase y con sentido de
responsabilidad. Morelos tuvo la visión política y social que su estatura histórica explica, para crear el Estado Mexicano, es
decir, para ere-ar con base en la Constitución, la Nación Mexicana. El grupo esclarecido de que supo rodearse y de cuyas
luces y abnegación él era paradigma, inspirándose en el pensamiento el patricio y
atendiendo a la realidad, con vistas al futuro del país, hizo la Carta de Apatzingán.
Tan grande en lo militar como impar en
la elaboración del Código Supremo, Morelos dictaría una cátedra para todos los
tiempos en la historia de México".
El párrafo anterior corresponde a la parte final del capítulo IV del libro "José María Morelos" del que es autor el licenciado
Baltasar Dromundo.

PRESENTACION TEATRAL DE "COMPAÑERO"

1

e

. ,,
...

UN GRUPO DE ESTUDIANTES universitarios ensaya una de las
escenas de la obra teatral "Compañero", del autor mexicano
Vicente Leñero. La obra fué presentada por el Grupo de Teatro
Universitario que dirige Francisco Sifuentes, en el Aula Magna
de la UANL. Aparecen en la gráfica los actores Manuel Cas•
tillo, José Lazo, Juan l. Castillo, Alejandro Flores y Sergio
Orrante.

DDU!CTOR: GREGORIO SALAZAR LEYV A; AoMINISTIW&gt;Ol,
ROBERTO GARCIA GARZA; REDACCIÓN: JOSE ANGEL
RENDON; JEFE DE PUBLICIDAD: LIC. JUAN ANTONIO
OJEDA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS y ROBERTO
QVIROGA.-Semanario Informativo y Cultural auspiciado por
el Patronato Universitario de Nuevo León.-Autorizado como
correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril de
1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote, Teléfono 42-35-68
en Monterrey, N. L., México. Los anículos firmados son de la
exclusiva responsabilidad de sus autores.-Toda correspondencia
y remisión de fondos deberá hacerse precisamente a VIDA
UNIVERSITARIA.-Es impreso en los Talleres Linotipográficos de Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., en la calle de
Matamoros 311 Oriente, en Monterrey, Nuevo León. México.

ON todo éxito se llevan
a cabo las presentaciones de la obra del autor mexicano Vicente Leñero
"Compañero", por el grupo de
teatro universitario que dirige
Francisco Sifuentes.
Elogiosos comentarios han
despertado, tanto el contenido de la obra, como la puesta en escena de Sifuentes,
quien ha hecho de este montaje un verdadero experimento de teatro ele testimonio.
El contenido de la obra, el
movimiento escénico, la lurninotécnica, los sonidos de percusión que susttiuyen los
efectos convencionales, hacen
de la obra "Compañero", una
verdadera experiencia teatral.
En suma, el público salió convencido de haber presenciado
un teatro mexicano nuevo.
Las funciones continuaron
en la Aula Magna de la U.
A. N. L. hasta el domingo 10.

Autocrítica:
-es ver dentro de
uno mismo-. Es
exámende
conciencia. Es
inconformidad
constructiva,
para mejorar la
realidad personal
y social.
Autocritíquese.
La Publicidad

al Servicio
de México.

10 de Octubre de 1971

ECHEVERRIA EN LA ONU

FIJO PRECISA LA VOZ DE
MEXICO EN ESTA TRIBUNA
(VIENE DE LA lf PAGINA)

datario mexicano a nivel mundial, fueron: "No habrá paz en el mundo mientras no se reajusten a fondo las relaciones económicas entre las naciones, tan
grave es hoy la amenaza de la guerra nuclear como
el incremento de la desigualdad entre los países ricos y pobres".
República Popular China: Con respeto al tema.
expresó que "un avance trascendental para realizar
el principio de universalidad será dar la bienvenida
durante el actual período de sesiones a los representantes de la nación que alberga en su territorio
la cuarta parte de la población total del mundo: La
República Popular de China y su consecuente ingreso al sitio que le corresponde en el Consejo de
Seguridad".
Medio Ambiente:-Dijo que los problemas del
medio ambiente y el desarrollo no pueden ser resueltos por la acción aislada de cualquier país. ni
siquiera por la acción conjunta de un grupo de naciones. se requiere una movilización general poraue
en última instancia, dijo, "se trata de proteger al
protagonista real del drama que contemplamos: el
hombre".
Demandó por otra parte, atención especial a las
necesidades a los países en vías de desarrollo en la
reorganización del sistema monetario internacional.
y luego aclaró que si la cooperación multilateral
puede ser un factor de progreso, el engrandecimiento de cada país será ante todo producto de su esfuerzo y de su propia responsabilidad.
Para terminar su inte;rvención, dijo: "De avances y retrocesos, victorias y derrotas, se va conformando la historia, pero a la postre hay siempre una
superación irreversible. Lo que se ha logrado en el
ámbito interno de la comunidad internacional, en
cuya edificación estamos todos empeñados.
Idealmente Está delineada su estructura en
nuestra Carta Constitutiva, y cada uno de sus principios y propósitos representa para nosotros un reto
cotidiano al que, cada día también hay que dar adecuada respuesta.
Al finalizar fue largamente: ovacionado por los
representantes de los países afiliados a la ONU.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="438090">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="438092">
            <text>1971</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="438093">
            <text>20</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="438094">
            <text>1072</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="438095">
            <text> Octubre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="438096">
            <text>10</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="438097">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="438113">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438091">
              <text>Vida Universitaria, 1971, Año 20, No 1072, Octubre 10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438098">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438099">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="438100">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="438101">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="438102">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="438103">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="438104">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438105">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438106">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438107">
              <text>10/10/1971</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438108">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438109">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438110">
              <text>2013842</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438111">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438112">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438114">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438115">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438116">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="6631">
      <name>Carta Magna</name>
    </tag>
    <tag tagId="11070">
      <name>Charles Dickens</name>
    </tag>
    <tag tagId="19897">
      <name>Educación Física</name>
    </tag>
    <tag tagId="27409">
      <name>Historiografía</name>
    </tag>
    <tag tagId="26829">
      <name>Revolución industrial</name>
    </tag>
    <tag tagId="6961">
      <name>Sociología</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
