<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="15854" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/15854?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T16:46:50-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="13903">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15854/VIDA_UNIVERSITARIA_1971._No._1076._Noviembre._0002013841ocr.pdf</src>
      <authentication>49cc340bf24196cd5ee9dd8a571b4ca4</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="463334">
                  <text>EL LIBRO AL PUEBLO

PABLO NERUDA,

Abre el Lic. Farías, la 2a. Convención Librera

PREMIO NOBEL DE LITERATURA 1971

Poema Número Veinte
Puede escribir los versos más tristes esta noche.
Escribir por ejemplo: "La noche está estrellada,
y tiritan, azules, los astros, a lo lejos".
El viento de la noche gira en el cielo y canta.
Puedo escribir los versos más tristes esta noche.
Yo la quise, y a veces ella también me quiso.
En las noches como ésta la tuve entre mis brazos.
La besé tantas veces bajo el cielo infinito.
Ella me quiso, a veces yo también la quería
C6mo no haber amado sus grandes ojos fijos.
Puedo escribir los versos más tristes esta noche.
Pensar que no la tengo. Sentir que la he perdido.
Oír la noche inmensa más inmensa sin ella.
Y el verso cae al alma como al pasto el rocío.
Qué importa que mi amor no pudiera guardarlo.
La noche está estrellada y ella no está conmigo.
Eso es todo. A lo lejos alguien canta. A lo lejos.
Mi alma no se contenta con haberla perdido.

La misma Noche que hace blanquear los mismos árboles.
Nosotros, los de entonces ya no somos los mismos.
Ya no la quiero, es c_ierto, pero cuanto la , quise.
Mi voz buscaba el VJento para tocar su 01do.
De otro. Será de otro. Como antes de mis besos.
Su voz, su cuerpo claro. Sus ojos infinitos.
Ya no la quiero es cierto pero tal vez la quiero.
Es tan corto el 'amor, y es tan largo el olvid~.
Porque en noches como ésta la tuve entre mis brazos,
Mi alma no se contenta con haberla perdido.
Aunque éste sea el último dolor que ella me. causa,
y éstos sean los últimos versos que yo le escnbo.

libros y Bibliotecas

S

1,...
EJN·
1971,

la UNAM

Por Héctor Murillo Cruz
E ha establecido que
mientras en Es ta dos
Unidos de Norteamérica
hay 2.5 libros por cada ~eis
personas, y en algunos paISes
del norte de Europa 4, en la
región latinoamericana apenas existe un solo libro por
i~al número de personas.
Tan dramática verdad, como
son dramáticas algunas de las
verdades que aprisionan nuestra historia, conduce a examinar las causas o motivos
qu&lt;' la hacen posible.
Fácil sería, por ejemplo,
decidir que la falta de ma-

NVITADO especialmente para el acto, el seño~
Gobernador del Estado, licenciado Luis M. Foríos, hizo la declaratorio de apertura de los
trabajos de lo Convención Nacional Librero, argo.
niz:odo por los más importontes entidades de eso
actividad educotivo y cultural que terminó el dio 6.
El Jefe del Ejecutivo asistió acompañado del Director de Educación en el Estado, profesor y licenciado Arturo Abrego Ortiz:; el do«or Carlos Can
seco, Director de Salud Público en el Estodo y e,..
tuvieron presentes también el Presidente Municipal
de Monterrey, ingeniero Gerardo Torres Oíoz: y su
secretorio particular, ingeniero Nicolás Treviño.
En el presidium de Jo ceremonia, que ae celebró en el auditorio del Condominio Acero, o partir de los 12 horas, estuvieron también las siguien•
tes peRonas:
Angel Gonz:ález: Avelar, Presidente de la Cámara Macionol de lo Industrio Editorial; licenciado
Salvador Reyes Nevares, Presidente del Instituto
Mexicano del Libro; Alfredo Gracia Vicente, presidente de lo Asociación de Editores y Libreros de
Monterrey; José Manuel Casarrubias, Presidente de
la Sección Especializada de Librerías de lo Cámaro Nocional de Comerc.io de Guodolajoro¡ Julio
Sonz:, Primer Vice-Presidente de lo Cómara de la
Industrio Editorial; Humberto Altonibo, Vice-Presidente del Instituto Mexicano del Libro; Carlos
Amero., del Comité Organizador de la Convención,
Lic. Héctor Murillo Cruz con lo representación de

1

Como para acercarla mi mirada la busca.
Mi corazón la busca, y ella no está conmi~o.

de

ERAN LAS 12,20 minutos cuando el Lic. Luii M. Farías, declaraba abiertos los trabajos de
la Segunda Convención Nacional de Libreros, en el Condominio Acero Monterrey,

durez c"Nltural del hombre
hispanohablante o sus reducidas posibilidades econÓlmicas
le impiden, en definitiva, establecer un diálogo efectivo
ron los autores de lengua española o que no siéndolo son
verticlos a esta lengua.
Hay otras situaciones límites que impiden el conocí·
mientn de la generosa producción editorial en América
Latina, como son las condicione,s geográficas, la escasez
de comunicaciones terrestres
y el uso obligado de la trans-

y otros personas,

Después de una salutación o los convencioniffl11
leído por el señor Alfredo Gracia Vicente, el señor
Gobernador del Estado, licenciado Luis M. Forías,
hiz:o la declaratorio de apertura.

PALABRAS DEL LIC. LUIS M. FARIAS
"Sinceramente les ogradez:co que me hayan in•
vitado poro hacer esta inauguración.
"Creo que lo realización de este evento tine
uno significación especial poro lo vida intelectual
de lo ciudad de Monterrey. Estimo que la Conven.
ción que ustedes celebran reunclor6 en beneficio
de lo lectura y por lo tonto de lo culturo, de loe
hobitontes de nuestro país.
"Mortimer J. Adler, en su interesante obra "Cómo leer un Libro'\ llama o los libl'O! maestros
muertos, que nos enseñan tonto como los maestros
vivos y tienen la ventaja de estor aiempre o nuestra disposici6n, en cualquier momento.
"Bemardo de Chortres, allá por el Siglo XII,
afirmaba que el hombre es muy pequeño, pero
tiene lo oportunidad de ponene o horcajadas ,o.
bre los hombros de un gigante; y ese gigante es
el pasado que ha acumulado conocimientos y culturo y permite tener, a ese hombre ton pequeño,
uno visión mucho más amplio de su mundo.
"Eso acumulación de cultura lo encontramos
precisamente en los libros.
"Todo lo que se hago por eatimulor la venta, lo
~irculoción y lo lectura del libra, es en bien de
nuestro pueblo.
"Es por eso que me resulto particularmente gro•
to, o los 12 horas con 20 minutos de este día 4 de
noviembre de 1971, declarar inaugurados los tro•
bajos de la II Convención Nocional Librera en lo
ciudad de Monterrey, deseando o todos los asisten•
tes fructífero labor y grato estancia en nuestra
ciudad".

La Revolución Industria I en lglaterra y Francia
Lic. Andrés Montemayor H.
VIII

fondos privados y, hasta 1835 contribuy-0 a que los precios
existían ya 3,540 kilómetros bajaran, elevándose así el niOMO destacamos en el de canales, de los que más de vel de vida. No debe olvidarartículo anterior la na· 2,500 hablan sido excavados se el papel que la industria
vegación exterior estaba antes de 1800. Si a esta cifra del hierro y el invento de la
muy desarrollada hacia mi- se aúna la de los ríos nave- máquina de vapor jugaron en
tad del siglo XVIII en Ingla- gables (2,900 KM), tenemos el desarrollo de la transporo( SIGUE EN LA PAGINA 2)
terra, la navegación interior que al término de la revolu- tación acuática durante este
lo estaba mucho menos.
ción industrial Inglaterra con- período. En efecto, el tamaño
Las mejoras hechas en las taba con una extensión apro- de los barcos antes de la ins
corrientes de agua antes de ximada de 6,500 kilómetros de talación de los altos hornos
1760 son muy poco importan- navegación interior.
de coque para la producción
tes y cuando se hacían, era
Al extenderse la red de co- de hierro por el tamaño de
por la "presión" de los indus- municación fluvial bajó el los árboles con que se constriales, y sobre todo por la de costo de los fletes, lo que trua la quilla; al . construirse
los mineros del carbón.
, (SIGUE EN LA PAGINA 12)
aunado a la producción fabril
En efecto, el primer canal
construido por J. Brindley pa·
SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO ra el duque de Bridgeater
BIENVENIDOS
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON se terminó hacia 1761. El
_éxito de esta empresa estimuParticipantes a la Segunda Convención
Autorizado como correspondencia de 2da. Clase en lo Administroci6n
16 el interés público hasta
Nacional Librera, Deseamos grata estancia.
de Correos de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951.
producirse una "fiebre de los
canales" durante los cinco
NOVIEMBRE 7 DE 1971
años compre n d i d o s entre
MONTERREY. NUEVO LEON, Méxiro • Añn XX
1790-1794. La mayoría de los
MORELOS 652 OTE.
canales fueron construidos con

l o76

Las Vías de Comunicación 2:

e

�7 de Noviembre de 1971

VIDA UNIVERSITARIA

2
SOBRE LA MARCHA

E

*

P

**

Naismith ingresó luego a
un gimnasio que estaba en el
número 19 de la calle University en Montrnal y ahí continuó su educación física. JUII·
to con su compañero R. Tait
McKenzie, solía ensayar suer·
tes gimnásticas de las llama·
das "pulsadas". Naismith erH
"la base" y McKenzie '1a veleta". Muchas veces, en festivales cívicos, ambos dieron
exhibiciones de su arte en el
"town hall" del pueblo AlmontP..

E

*

**

* ·* *

ERO su interés en In
educación física aumentó considerablemente y
poco dPspués se inscribió en
el Colegio de Springfield,
Massachusetts, donde sintió la
dinámica influencia del doctor Luther Halsey Gulick y
fue compañero de Stagg en
el equipo de futbol americano. Fue entonces cuando jugando como centro, conquisót gran fama .
En esa época, el entonces
conocido sólo como Jim Nai·
smith, era el líder en "todo"
hasta en el relajo que solía
molestar al sector occidental
de los dormitorios del plantel.
Naismith y McKenzie eran
como hermanos. Juntos se enlistaron en el regimiento
"Quinto de Royal Scots" y
luego entraron al "13 de los
Royal Canadian Highlanders"
que tanto se distinguió en la
campaña de Flandes en 1916
durante la Primera Guerra,

N 1889, R. Tait McKenzie ganó el_ Campeon~to
de Gimnasia. Ese ano,
Naismith estaba completando
su curso teológico en el Có
legio Presbiteriano. El m~mo
año falleció el señor BamJum
y en el otoño la Universidad
de McGill pidió a McKenzie
que se encargase de las clases de gimnasia. Aceptó el
puesto a condición de que se
empleara a Naismith como su
ayudante. De esa manera los

***

AISMITH lo pensó mu·
cho antes de abandonar
su carrera eclesiástica
para ingresar al servicio de
la educación física que en su
tiempo no era aún una carrera q~e prestigiase socialmente
a quienes la ejercían.
Años después, Naismith se
quedó al servicio del Colegio
de Springfield y Mc.Kenzie
fue contratado por la Universidad de Pennsylvania para
encargarse no sólo de la dirección del Departamento de
Educación Física, sino también como investigador en la
misma disciplina.
Conocí al Dr. Mc.KenziPen mis años de estudiante en
el West Chester Pennsylvania
State College y más tarde ha·
blé con él muchas veces
cuando realizaba estudios pa ·
da una maestría en educación
física los años de 1930 y 1931
en la Universidad de Penn·
sylvania.
La última vez que hablé
con el doctor McKenzie fue
en agosto de 1932 en Los Angeles, California, donde se
efectuaron los Juegos de Is
X Olimpíada. Ese año en la
Universidad del Sur de California, el doctor Naismith
sustentó una amena conferencia acerca del deporte como
motivo inspirador de la obr•
escultórica

N

* * *

S

IENDO estudiante en el

LIBROS y . ..

(Vll!NK DI! LA tt PAGINA) r
Nuestra organización editoportación aérea o marítima rial que representa a la Unicon las consecuencias que ello versidad Nacional Autónoma
implica -costos mayores, ma- de México, de acuerdo con esyor lentitud- no explican sa- ta nueva interpretación sociotisfactoriamente aquella dolo- pedagógica, está llevando a
rosa situación de hecho.
efecto un programa de proLa industria editorial latino- moción editorial, a nivel naamericana ha elevado su voz cional, que consiste en la dode inconformidad por los sis- nación de obras producidas
temas arancelarios vigentes en por la Imprenta Universitaria
la mayo ría de los países de la a bibliotecas públicas munici·
región, que agravan más el pales cuyo contenido sea de
ágil intercambio de libros; ha interés y estímulo para aquel
instado a los organismos cons· sector tradicionalmente destituidos para que intensifi- atendido. Consideramos que
quen sus tareas de apoyo al con este experimento se abre
incremento comercial y que la siguiente doble posibilivean en el libro una posibili- dad: por una parte se apoyan
dad de enriquecimiento de las nuevas orientaciones educativas de la Institución al
esas relaciones:
Como parte de esa indus- hacer partícipe a un mayor
tria editorial y de acuerdo a número de miembros de la
la experiencia que hemos ve- sociedad mexicana de los fru.
nido acumulando en los últi· tos de las ciencias y las humos años, consideramos opor· manidades; por otra se protuno señalar aquí lo que a mueve el conocimiento de lo
nuestro modo de entender que la Editorial hace y se roproduciría condiciones más bustece la distribución de los
favorables a la difusión ma- títulos que publica.
La conclusión no ha de pa·
siva del pensamiento a través
recer insólita. La distribución
de la página impresa.
*
Nuestra hip&amp;tesis consiste e incremento de libros a niARIOS millones de per·
en
suponer que no sólo la vel latinoamericano, la aper·
sonas juegan basquetbol
fundación
de nuevas y más tura de nuevos y más seguros
ahora en todo el mundo.
numerosas
bibliotecas
públícas mercados puede apoyarse en
Ese deporte lo introdujeron
la reorganización de bibliote•
en el Extremo Oriente, Euro- sino la asignación de un nuecas públicas que no están ais·
vo
sentido
(significado)
al
papa, Africa, Australia y Améri ·
ladas de las demandas po·
pel
que
cumplen
en
la
comuca Latina, los maestros de
educación física de la Y. M. nicación de la cultura permi- pulares, que se ex~endan a
las escuelas primanas y se·
C. A. el mayor impulso que tirá la constitución de un
cundarias a las que habrá de
mercado
permanente
y
conrecibió tan popular juego en
dotarse con materiales y equi·
tribuirá
a
estabilizar
la
distriEuropa fue de los soldados
pos de enseñanza audiov~al.
de Estados Unidos durante la bución de libros tanto mexiSi a ello se une la decmón
canos
como
centroamericanos
Primera Guerra. El espaldade incrementar bibliotecas Y
y
de
la
región
sudamericana.
razo más fuerte lo tuvo cuan-En efecto, el concepto clá- librerías ambulantes que atiendo fue incluído por primera
sico
en el que se comprende dan la demanda de conocivez en los Ju egos Olímpko•
la
actividad
de la biblioteca mientos de suburbios y zonas
en 1936. Ese año en Berlín,
pública,
es
decir
lo que ella campesinas y se aprovechan
Estados Unidos obtuvo pries no satisface las actuales también los expendios de pemer lugar, Canadá segundo y
d;mandas de educación y au· riódicos y revistas para v~México tercero.
toeducación popular. Conce- der libros a nivel Y precios
Al celebrarse la Olímf íada
bidas -como lugares en donde popul~res, se habrá. da_do un
de Londres en 1948, e Dr.
sólo los espíritus cultivados paso firme en la difusión, de
James Naismith recibió un
pueden encontrar lo que pre- )a cultura y en la cons_oli&lt;!3·
homenaje emotivo de proción de la industria edrtonal
yecciones mundiales, por ha- viamente buscan, estas insti- latinoamericana.
ber sido el inventor del bas- tuciones descuidan al lector
Corresponde claro está, 3
de preparación media, a los
quetbol. Poco después fallelos ministros de educación de
ció, pero se le sigue recor- jóvenes y adultos recién alfa- la región, a los gobernadores
betizados; en suma, a quienes
dando en todo el mundo.
por razones fortuitas, y ~e de Estados o Departamentos,
ningún modo naturales o m- apoyar y promover id~~ coherentes, buscan satisfacer sus mo las que aquí suscnbrmos.
aspiraciones de humanidad en sistematizarlas Y aplicarlas en
LE A
una de las fuentes donde la bien de la educación Y el deV I D A
cultura se contiene: en los li · sarrollo económico de nues
tros países.
bros.
UNIVERSITARIA

**

V

O es que José Luis Cuf,
vas se regocije con lo
grotesco, deforme y lamentable del ser humano como han querido ver su¡;erficiales üppugnadores. Quienes
todavía no se liberan del fa).
so optimismo del raalismo sncialista, no abandonan su trillado argumento. Se dice que
no todo es horrible en el
mundo que nos rodea, que no
hay por qué mirar con un solo
cristal, que no todo es basura. También se podría enarbolar la bandera contraria.
No todo es bello, hay más pu•
trefacción que flores, y en
nuestro medio quizá es donde haya más corrupciones
que buenos ejemplos.
Y en un buen creador siempre se cumple la fórmula de
la influencia definitiva ele los
años infantiles y de la pri ·
mera adolescencia. No otra
cosa ha sucedido con Cuevas.
Nacido en una barriada ele)
Centro de la Ciudad, tuvo
un tempranero contacto con
los andrajos humanos, los
dipsómanos mendigos, los vagabundos, los niños condenados por la miseria y las calles
para uso exclusivo de las pro,
titutas pobres.
1lás tarde habría de padecer, ya en la escnela primaria, en los años eu que se
despierta la conciencia, los
efectos ele un chovinismo enfermizo, la discriminación al
revés de parte de sus condis
cípulos que lo trataban hos·
tilmente por su piel má~
blanca, el diferente color ck
su cabello y sus ojos. En esa;
condiciones, resulta natural y
comprensible el origen de
sus monstruos, cuyos dibujos
hay que considerarlos a m~nera de denuncia, de protesta
contra un mundo que nos fue
heredado en las peores condiciones.
A desmitificar a Cuevas,
ayuda el título editado por la
Universidad Nacional, con un
estudio de Carlos Valdés y
una espléndida colección dt
láminas con algw1os de los
mejores trabajos de Cuevas.
En este magnífico volumen
17 de la "Colección de Arte' ,

N

Profesor de Educación Físico

Colegio de Educación
Física de Sprin gf i e Id,
James Naismith, inventó el
juego de basquetbol el año
1891. Pronto se organizaron
equipos y ligas del mismn
deporte que comenzó a divulgarse entre hombres y mujeres. Escuelas, Colegios, Academias, Institutos y Universidades adoptaron el juego y
en menos de cinco años el
basquetbol s~ había generalizado en todos los Estados
Unidos.
En 1902, el señor Richard
Williamson, profesor de educación física y director de la
Y. M. C. A. en la Ciudad da
México, trajo la primera pe·
lota de basquetbol al país e
introdujo el juego. En 1911,
quien escribe estas líneas, tnvo el privilegio de organizar
las primeras prácticas del
mismo deporte y el primer
equipo que hubo en Monterrey. En ese año jugábamos
en el patio de la Y. M.C. A.
cuyo edificio estaba en la esquina sudoeste de las calles
Padre Mier y Dr. Coss en
donde está ahora el estacionamiento llamado "Olímpico".
Los primeros torneos de
basquetbol que hubo en el
Distrito Federal se efectuaron
en 1916. La primera liga del
mismo deporte la organizó es·
te su servidor en la Y.M.C.A.
de Monterrey en el invierno
de 1918-1919. Los primero~
torneos Cruz de Malta del
Círculo Mercantil Mutualista
se celebraron en el invierno
de 1924-19!1.'i.

3

EXAMEN DEL PROCESO
ECONOMICO DE MEXICO

Por Rubén Anaya

Por Osear F. Castillón
dos iniciaron su carrera como maestros de educación fí.
sica. Cuando eso sucedía en
McGill recibieron la visita de
Alonso Stagg, le héroe futbo·
lista de la Universidad d~
Yale y eso apuntaló más sn
vocación como maestros. Sin
embargo Naismith terminó
sus es~dios en Teología y
predicó muchas veces en una
iglesia en Montreal.

VIDA UNIVERSITARIA

EL HORROR EN JOSE LUIS CUEVAS

Reminiscencias del Dr. James Naismith, Teólogo,
Filósofo, Maestro e Inventor del Basquetbol
L doctor James Naismith, famoso en el
mundo del deporte muo
dial por haber sido el inventor del basquetbol, habla nacido en el Canadá y pasó su
infancia y adolescencia en la
granja de su abuelo, Roberto
Young y sus estudios de Pri·
maria los cursó en la escuelita de un pueblo llamado AJ.
monte.
La vida al aire libre y el
ejercicio físico imperativo de
las tareas campiranas, le dieron salud y vigor corporales
en abundancia.
Cuando en 1883 ingresó a
la Universidad de McGill en
Montreal, Canadá, desde su
primer año fue seleccionado
como jugador de futbol del
equipo representativo del
plan!el. El gimnasio le atrajo
desde el primer momento que
llegó a la misma casa de estudios superiores. En su SIi·
gundo año de universitario
conquistó la medalla de plata
en el Campeonato Gimnástier,
"Ali around".
En 1885 cuando ingresó a
Me. Gill, R. Tait McKenzie,
el entonces animoso estudiaPte Naismith lo inició en el
arte d11 la gimnasia acrobática. Ese año, Naismith gane\
la medalla de oro y McKenzie, la de plata.
El maestro de ambos era
Frederic S. Barnjum, un caballero inglés que amaba los
caballos y todos los deportes
y que a la vez era un maestro ejemplar que tenía el don
de inspirar a sus alumnos el
afán de superación.
R. Tait McKenzie, muy joven entonces, se tituló como
médico y llegó a ser director
de Educación Física de la
Universidad de Pennsylvania,
en Filadelfia.

7 de Noviembre de 1971

vindicativo
Sábado ele Glo. ,,
na.
En un noble esfuerzo por
hacerle comprender al lector
a qué obedecen las reacciones, un tanto difícil para el
ciudadano medio más propenso a la aparatosa publicidad que al juicio objetivo, c] P
José Luis Cuevas.
Hubiera sido deseable una
mayor insistencia en que los
objetos de la creación artísti
ca muchas veces, en los mejores miembros de la van~uardia, son aquellos aspecto,
cotidianos que deberán superarse o destruirse. Día llegará en que desaparezca el
arte, gracias al imperio en la
vida diaria de la justicia y la
helleza. En tanto, hay que
Valdés tiene hallazgos pecu· mantener vivo el combate.
liares en su análisis. Pocos
Y no confundir el tema con
han tenido la agudeza para el regocijo del creador. Penencontrar la influencia mexi· sar así es incurrir en el miscana en la obra ele Cuevas mo error conque en un tiemEl autor del texto afirma: po se trató al escritor Franz
"En cierto momento... entron- Kafka o a Fedor Dostoievsky.
ca con el arte popular mexi- Autores de la angustia, de la
cano (pero sólo en esencia, represión política y humana,
porque Cuevas es un artista implacables en su fidelidad a
solitario y profundo) y se rP. • la descripción de la miseria,
laciona con las calaveras tem- no fueron cabalmente valorablonas de Posada, con los tí- dos hasta que se les descubrió
teres ele barro que se venden en su papel de impugnadores,
en los mercados humildes, y de críticos lapidarios de una
con los judas que en 1léxico abyecta sociedad. Como Cuese queman en el ruidoso v vas.

Por Luis Salgado Pérez
A reciente

publicación
del tomo IV de la obra
de Diego G. López Rosado Historia y pensamiento
econónúco de México (Comercio interior y exterior. Sistema monetario y del crédito\
anuncia al estudioso y al especialista la pronta culminación del propósito del autor:
dar en seis volúmenes, el resultado de su investigación
acerca de cada una de las
actividades de mayor relevancia del país en un período
cuya amplitud alcanza a la
época prehispánica y se aproxima a la nuestra, el año de

ra distraer al posible lector:
la obra no es mera descripdón histórica, es decir crónica o narración de acontecimientos en los que se manifestaron el comercio o los sistemas monetarios y crediticios; o, L11 otra perspectiva,
presentación circunstancial de.
juicios de pensadores de la
época sol:¡re el tema en cuestión. Es más que eso: acopio
de información y unificación
de ese material, mediante enjuiciamientos que p e'r mi ten
encontrar un sentido histórico
al trabajo hasta aquí cumplido.
.Por tratarse de una colec192.'5.
Compuesta la obra de doce ción de obras que se editan
temas, la tarea del autor se en la Colección Textos Unihabría de desenvolver entre versitarios podría pensarse
una generosa riqueza de pro- que su utilidad se agota en fa.
blemas de diversa índole co- cilidad al estudiante la búsmo entre una dispersa y di- queda de información tanto
fusa información. Ante tales difusa como profusa en libros,
dificultades López Rosado ha revistas, periódicos, etcétera.
demostrado, con su perseve- En cambio puede y debe derancia y claridad de método, cirse que es lugar de consulcómo es posible afrontar pro- ta para el estudioso de los
vechosamente limitaciones co- problemas económicos del
país, para el industrial, el
mo las que se apuntan.
banquero,
el profesionista y
Al igual que en los tomos
para
el
historiador,
ocupado
anteriores, e) subtítulo de éste
en
comprende•
nuestro
real
define su contenido. En efeepasado
to de las 434 páginas de la
Diego G. López Rosado: HISTORIA
publicación las primeras 218
Y PENSAMIENTO DE MEXICO (Cose dedican a uno de los temercio interior y exterior. Sistemo
NOTILIBROS • Reseñas de Raúl Villaseñor
monetario y del crédito). Colección
mas estudiados: el comercio
Textos Universitarios. UNAM, 444
interior y exterior; mientras
pp, México, 1971.
EL PINTOR MARTIN
za se adentra en consideracio- que el resto de la obra se deDE VOS EN MEXI(:0
nes más que menos trascen- dica al sistema monetario y
dentales para ubicar a tal del crédito. Así ha ocurrido
L título precedente co- tendencia pictórica, aseguran~ con los tomos de uno al tres
rresponde al del Vol. do que el disfrute de obras que, de par en par, han cu·
XXIX de la Col. "Estu- en donde son patentes sus hierto estos temas: Agricultudios y fuentes del arte en lineamientos, lleva a no to- ra y ganadería. Propiedad de
México", editada por el Insti- mar nota de las reiteraciones la tierra: Minería. Industria;
tuto de Investigaciones Esté- temáticas, el convencionalis Comunicaciones y transportes.
ticas de la UNAM. El autor mo de sus figuras generalmen- Relaciones de trabajo.
de la obra es Francisco de la te hagiográficas, el encuadre
La contribución de Diego
i\laza, quien en ella hace o disposición de toda la pin- López Rosado en este como
nueva gala de la enorme con- tura, etc., etc., resultan peca- rn los temas aludidos es dodición de la cual es usuario. dos menores, gracias a que blemente interesante: por una
Martín de Vos, es, como se "Su sinceridad y la alegría de parte constituye la fatigosa v
sabe, un representativo de la su desarrollo la convierten en laboriosa síntesis de materiaescuela flamenca, que tanta ut, torrente de vida sin disfra- les y por otra la consideraaportación de importancia ha ces ni efectismos ... ". A más ción crítica de ellos. Con esto
entregado a la pintura del de proporcionar datos amplios se quiere llamar la atención a
Munclo occidental. De la i\la· sobrn el pintor,
un aspecto que acaso pudie

L

E

Visite Cualquiera de las Tiendas

alinas y Rocha

�4

VIDA UNIVERSITARIA
7 de Noviembre de 19 il
- - - - - - · -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - -- - - - - - - - - - -

LA RENO·VACION LIBERAL

EL IDIOMA ESPANOL
UNA ANTOLOGIA PARA

Rubén Anaya
A integración de las ideas
es el tomo en el que Jesús Reyes Heroles culminó su estudio sobre el liberalismo mexicano y cuyos tres
volúmenes fueron editados por
la UNAM. En éste, se discierne el maridaje entre la ideología y la práctica, unidad
que habría de soportar una
de las más violentas fricciones
sociales y entre las que surgió en forma definitiva la República.
Tomos anteriores sirvieron
para precisar lo que fue el Ji.
beralismo en México, sus aplicaciones y modalidades, las
pugnas parlamentarias y )as
condiciones históricas y sociales que hicieron posible su
establecimiento. Pero el proceso sufrió los acosos de quienes \'eÍan en el parto de las
nuevas ideas el fin de su hegemonía. Y así fue.
"Al liberalismo debemos,
reitera Reyes Heroles, gue .ª
golpes de sangre y paciencia
se haya impedido la forl)la·
ción -como en otros patses
de origen similar- de una oligarqtúa hereditaria".
A desentrañar los logros de
su cotidianeidad se emplean
los diversos capítulos del
ejemplar estudio contenid? en
este tercer tomo. En pnmer
sitio, Jo que fue una de. las
aspi)'aciones básicas del hb~ralismo el tema de la equidad legal. Tal objetivo es una
sociedad saturada de fueros ,
como fue la que nos heredó
la independencia cons~mada,
implicaba cierta violencia.

L

EYES Heroles cita algunos de los privilegios vigentes por ley, Sant_a
Anna restableció el fuero m1·

R

litar apoyado en añejos decretos de 1793 y 1817 que, el
21 de noviembre de 1853, hizo extensivo a las compañías
auxiliares del ejército. Así,
pues, al triunfo del Plan de
Ayutla el fuero estaba restablecido y ampliado el castrense.
La embestida contra esa situación fue prolongada y ve·
hemente. Vallarta inició el
ataque en un discurso en el
cual, al mismo tiempo, definió su adhesión democrática.
Por otra parte, los acuerdos
respectivos del gobierno avanzaron lentamente por el temor
a un nuevo enfrentamiento
que podía precipitar a la nación a una nueva guerra civil.
Los temores eran justificados. La expulsión del país de
los arzobispos Pelagio Labastida y Dávalos, Espinosa y
otros así como la abolición
'
del fuero
eclesiástico contenida en la ley del 23 de noviembre de 1855, produjeron
la airada intervención del Papa Pío IX.
Puede comprenderse que, en
el fondo, estaba en juego_ el
futuro histórico de la nación
que intentaba el debilitamiento de uno de los seculare;
enemigos de mayor jerarquía
Las respuestas del clero tenían que ser radicales, Poi
ello echó mano de todos sus
recursos, combatió enconadamente los regímenes liberales,
los anatematizó y cuando n.1
pudo hacer más, se agazapó a
la espera de mejores oportunidades.

L

A seculariza c i ó n social
fue el primer avance liberal de profundos efec-

tos. La Constitución de 1824
sólo había abierto el conflicto
(fuente de conflictos, la caliHca Reyes Heroles), que habrían de resolverse 35 año,
más tarde, "La secularización
llega de la cuna a la tumba,
cuando por decreto de 31 ele
julio de 1S59 cesa en toda la
República la intervención del
clero en la economía de lo~
cementerios y panteones", señala el autor.
Subsecuentes capítulos de
este recorrido por la historia
de las ideas (y de las luchas
sociales) en México, se aplican a la comprensión de lo
que se eutendía por conquista de las libertades, sobre el
federalismo mexicano y sus
diferencias con el liberal, y
las consecuencias económicas
de las ideas liberales en la
protección y el librecambismo.
Finalmente, Reyes Heroles
analiza el liberalismo social
en dos sustanciosos capítulos,
con los cuales cierra el ciclo
de investigación que le diera
el prestigio de que ha gozado
entre historiadores y sociólogos. Al culminar su tarea, el
autor rememoró el principio
de su obra, en una espiral
dialéctica, con la solidez que
le dio la amplísima documentación ofrecida en sus
tres volúmenes.
"La libertad de conciencia
es la secularización de la conciencia. La secularización de
la sociedad es su liberación.
Las diferentes líneas de pensamiento convergen a integrar
un solo cuadro de ideas•, afirmó Reyes Heroles, para dar
una profunda síntesis ideológica del liberalismo que tanto
conoce.

7 de Noviembre de 1971

VIDA UNIVERSITARIA

VISION DE ESTADOS UNIDOS

ESTILO COLECTIVO DEL
PUEBLO NORTEAMERICANO

Fernán Manríquez
ND UDABLEMENTE, una
de las fonnas m,ís eficaces y efectivas de ensei\ar
un idioma -para no decir la
mejor- es aquella que consiste en mostrar sus productos
más acabados. Pensar y decir
adecuadamente las cosas implica, o bien supone, el conocimiento fundamental de esas
expresiones,
O, podríamos mencionar
acaso una modalidad más rica en posibilidades didácticas
que la que nos ofrece una visión directa de la belleza, del
buen decir, de la corrección y
la pureza idiomáticas?
Esta posibilidad de directo
contacto nos es brindado con
frecuencia en las antologías.
?o.las ahora se trata de sugerir,
específicamente una, concebida y diseñada con esa intención: las Lecturas Universitarias, editadas por la UNAM,
que recogen en una selección cualitativa los frutos poéticos representativos de la
lengua espai\ola.
Esta antología de Lecturas
Universitarias reúne, en dos
tomos, la poesía en lengua española de los siglos XVI y
XVII en el primero de ellos;
la poesía moderna y contemporánea en el segundo. El
Auto de la Sibila Casandra,
en el teatro primitivo de Gil
Vicente v el Romance Amoroso del barroco Juan del Valle y Caviedes inauguran y

I

cierran, respectivamente, el
primer tomo. El romántico
verdadero, Gustavo Adolfo
ílécquer, abre el segundo tomo, que concluye con el vlgor-1,0 testimonio viviente Octavín Paz.
Así pues, reúnese aquí, como se ha dicho, lo más representativo de las corrientes y
tendencias poéticas de España v de Hispanoamérica. s~
ha ·seguido en la estructuración de esta obra, el criterio
de tomar en cuenta a un vasto número de poetas, evitando ofrecer una muestra am
plia de sus producciones, a
fin de dar cabida a la mayoría de ellos obedeciendo un
punto de vista estrictamentl'
cw&lt;litativo, La idea es proporcionar "una visión amplia
y cabal de la poesía de la
época".
La feliz ocurrencia de añadir notas de pie de página,
que explican giros y ex-presiones idiomáticas, además de
vocablos de difícil localización en los diccionarios, facilita la tarea tanto para el
maestro como para el alumno; al igual que para toda
aquella persona que se asome
a admirar este jardín florido.
He aquí pues, una antología de fácil acceso en todos
sentidos. Antología en donde
sí están todos los que son.

III

Agustín Basave Fernández del Valle
Dador en De,.cho y Doctor en Filosofía h.c.

E

L estilo colectivo de vida -historia costumbres, rasgos psicológicos com'.unes
. sueños, vocación- del pueblo norteame'
ncano ~s muy delineado, arraigado, resultante, cua1ado. Por algo se habla tanto de la
"American may of Tife". Hablo de estilo colectivo como modo de ser nacional, como
personalidad de un ¡meblo presente y actuante en instancias individuales. Mis disquisiciones sobre el estilo colectivo de vida del pueblo norteamericano se basan en una prolongada experiencia con personas, escenas, ciudades y universidades de los Estados Unidos.
Durante mi época de estudiante en Nueva
York asistí a Columbia Universíty. Mi primer novia fue una norteamericana del barrio
neoyorquino del Bronx. Todo esto viene a
cuento porque mis subsecuentes elocubraciones -al parecer muy abstractas- están avaladas por una multifacética colección de vivencias. Tratándose de vivencias personales
no puedo probarlas con nociones universales.
Pero una caracterología cultural no se cimenta solamente en la experiencia individual sino en la historia y en las expresiones culturales de un pueblo.
La imagen de la civilizació~ r,i;orteam_ericana de la "American ,vay of hfe , es diversa
de;de el exterior. Por muchos motivos que
por ahora no analizaré, Estados Unidos tiene
mala prensa. Intentemos penetrar en esa gigantesca civilización industrial de pioneros
c¡ue se desgajó de Europa. Los_ pioneros _co·
lonos tuvieron v1venc1as, en tierra amencana, que les separaba de Inglaterra y de Europa. Nuevos climas, nuevas c~sechas, nuevas exploraciones, trato con los md1os, levantamiento de mapas y labor de ?es~onte,
plantaciones y construcciones. Su s1tuac1ón y
su circunstancia era muy diversa a la europea.
Ante todo había que impro~sar. La vida, en
los primeros años, se re~u;ia a lo estrictamente indispensable. Se vtvta con una fuerte
dosis de incertidumbre. Los colonos disponían de muy escaso tiempo para leer o para

dedicarse a las altas manifestaciones de la
cultura. En las espaciosas fronteras coexistían, en inmensa soledad, colonias aisladas,
atareadas, rudas. Lo ptimero. era consolidar
lo que se había ganado. Luego vendría el propósito de ensancharse. Apunto estos orígenes del pueblo norteamericano porque me parecen de primordial importancia para comprender los rasgos psicológicos del pueblo estadounidense. Permítaseme recordar aquellos
versos de Whitman:
"Here first the duties of to-day, the lessons
of tbe concrete,
Wealth, order, travel, shelter, products,
("Aquí tienen primacía los deberes cotidianos, las lecciones de lo concreto
la riqueza, el orden,; los vi~jes; los hogares;
los productos; la abundancia")
"Los Estados Unidos Responden a los Crlticos del Viejo Mundo".
En algunas partes había mayor esmero en
el cultivo personal. "Nueva Inglaterra" se
distinguió, desde un principio, por su cultura. La Universidad de Harvard se fundó en
1636. Tres años más tarde se montó una imprenta, en un lugar muy p~óximo .a la Universidad. Pero América seguia nutnéndose de
los productos culturales europeos. Casi todos
los barcos que llegaban del :-Viejo Contin~nte
traían libros. Las comumdades colomales
eran muy austeras en sus gustos. "Se ha dicho que la Nueva Inglaterra puritana echó
una maldición sobre la literatura y las artes
de la que Estados Unidos no han podido librarse aún" advierte Marcus Cunfiffe ( "La
literatura d~ los Estados Unidos", pág. 20,
Editorial Guarania México). No lo creo. Me
parece eso sí qu~ aquellas acusaciones que
se lan'zaron ¿ontra los puritanos allá por
1920 en el sentido de que eran h1pócntas sm
l(USt~ por la vida no carecen de razón. Por
al¡¡o H. L. Mencken y otros críticos se solazaban con humoradas como esta:
(SIGUE EN LA PAGINA 6) •

''54 ANOS DE EXPERIENCIA''
L surrealismo es un tér- discutir mucho su derecho a
mino tan manoseado des- colocar al maestro Posada
pués de tantos años de junto al infaltable Dalí, bajo el
que se inició el movimiento, pretexto de agruparlos en torque los esfuerzos de Ida Ro- no a una supuesta pintura
dríguez Prampolini por hacer "Fantástica". (¿Se .ha creado
tardías reconsideraciones his- otro "ismo"? ¿El fantastismo?)
tóricas y estéticas al respecto, Lo más que pertendió Posada
más que vanas resultan algo -si queremos hacer un anál iasí como una llovizna sobre sis sereno- era ilustrar una
anécdota p~ra hacerla fácilmojado.
mente accesible, obviando toLa parte literaria de El dos los mecanismos alegóricos
Surrealismo y El Arte Fan- de la literatura. El hecho de
tástico de México, libro edi- que hay~ hecho vivir calavetado por la Universidad Na- ras y diablos, tiene más de
cional Autónoma de México simbólico que de fantástico.
no nos aclara nada sobre ese
Por otra parte, la inclusión
movimiento plástico, aunque
de
Siqueiros -independientetiene la virtud de tampoco
mente
de la poca gracia que
confundirse. Todo lo que poésto
le
pueda hacer al último
demos decir es que leyéndolo
de
los
tres
grandes. ¡Verse canos enteramos de las ideas
talogado
en
el fantastismolde la autora sobre un tema
es
tan
jalada
de
los pelos, que
convertido ya en un lugar
basta con reproducir una de
común.
las frases que la autora dediSobre la selección de pinto- ca a este artista para ver lo
res hecha por la señorita Ro- endeble de su juicio crítico:
dríguez Prampolini se puede "Cuando Siqueiros se aleja

E

del mensaje político-social, especialmente en su obra de
caballete, deja salir la fantasía típicamente a la mexica-

FARMACIAS BENAVIDES

na'",

Dos cosas nos han llamado
la atención: la primera es la
habilidad de la autora para
afiliar dentro de la tendencia
"fantástica· a cualquier tipo
de pintor. En realidad, ¿qué
pintor no ha realizado alguna
obra donde se cuelen elementos fantásticos? Es más, ¿no
es la pintura en sí una fantasía? La segunda es el deseo
de la señorita Rodríguez
Prampolini por recorrer caminos poco transitados por nuestros críticos . .. y esto tiene su
in duda ble valor.
No queremos terminar sin
antes hacer mención de la
gran calidad que ha alcan~do en sus ediciones la Umversidad Nacional Autónoma
de México, muestra de lo cual
es el libro que reseñamos.

SURTIDO
SERVICIO
EXPERIENCIA

BENAVIDES
En Concreto . . .
Cemento Monterrey

5

Símbolo de Confianza desde 1917

TEMAS SOCIOlOGICOS

R CONTORNO SOCIAL

DEL HOMBRE PRIMITIYO
Lic. Genaro Salinas Quiroga

T

'½\TAREMOS de s_eñalar en este artículo el contorno social del hombre pnmitivo esto es las características que
lo distinguen _profundamen'te dd ~oderno. La concepción
del mundo que existe en él, es totalmente distinta a la del actual,_ porque aunque los dos perciben las cosas con los mismos
senhd?s, las contemplan con un espíritu completamente diverso.
S1 el hombre es un ser conformado por la Historia en el
hombre primitivo se dá una situación obji'cetivamente distinta
que apenas, alcanzamos a comprender os contemporáneos'.
Mientras mas distante en el tiempo es una comunidad más clifíci) es explicarla e i_nterpretarla, porque carecemos de los datos
s~fic1entes para realizar esa labor de acercamiento y comprens16n.
. En los pueblos primitivos hay una regulación indiferenciada de normas rehgiosas,. ll!~rales, jurídicas, J?Olíticas y del trato social. Hay grandes_ ere¡mc10s contra toda idea de cambio o
adelanto, porque lo v1e¡o aparece como sacrosanto como definitivo o tradicional. _Aquel miembro de la comunichd que luche
por una transformación es considerado como irreligioso o impío
es exrulsado de la tribu, sometido a torturas y en algunos caso;
sr aplica la pena de muerte.
En las sociedades primitivas hay ~n~ uni~~d política, que
se o¡xme a otro,~ grupos,. aun con caract,er béhco y suscita un
s~nhm1ento de conciencia de la especie' y de estrecha .solidandad entre los componentes. Por eso ha logrado sobrevivir en
el curso de la humanidad. _Hay una cultura inferior, incipiente,
pero homogénea y diferenciada. No han llegado a la fase de la
ciudad ni del Estado y corresponden históricamente al origen
del género humano, aun cuando todavía en el Africa y en ciertas apartadas regiones de Asia, existen todavía.
. El maestro Antonio Ca~o hace r~saltar la_ gran relación que
existe entre la mano y la mtehgeneta. Considera a la primera
como una conformación concomitante del cerebro, asienta que
la mano y Ja inteligencia han forjado la cultura. Nos recuerda
la frase célebre de Anaxágoras "que el hombre no tendría la inteligencia que tiene, si no poseyese las manos que posee".
Se han sefialado como atributos privativos del ser humano,
el hablar, el reír, el razonar y la posición vertical. Todo ello supone el desarrollo del cerebro que junto con la mano han hecho posible los fines superiores de la cultura.
El hombre, antes que otra cosa, es "horno faber" (hombre
fabricante), que se sirve de instrumentos, de máquinas, de utensilios
El instinto que emplea el animal, no es más que la puesta
en movimiento de un mecanismo innato, natural orgánico, en
tanto que la inteligencia se sirve de un objeto artificial, que ha
creado, que modifica y reforma sin ténnino. El gran sociólogo
francés Enrique Bergson, ensefió que el h9mbre se sirve de útiles, con que hacer nuevos útiles, variando indefinidamente el
proceso de su fabricación. Con u~a sola. palabra se_ p~~ría definir al hombre: progreso, que etimológicamente s1gmf1ca marcha hacia adelante, y esto es solo posible por su inteligencia y su
industria.
La Concepción del Mundo del Hombre Primitivo. Hemos
disertado anteriormente sobre la culhm1 de los pueblos primitivos; ahora hablaremos sobre la concev,ción del mundo del hombre primitivo. El término "primitivo' debe tomarse no en ~n
sentido histórico sino de atraso intelectual, ya que todavía existen comunidades en el centro de Africa que pueden llevar ese
calificativo.
En dichas colectividades ¡iriva una unidad política y social,
con un fuerte arraigo en la religión. Es la etapa "teológica" de
que habló el sociólogo Augusto Comte. Este esclarecido pensador francés, consideró que la humanidad ha pasado por tr1:5 estados: teológico o religioso, metafísico o abstracto y c1entíf1co o
positivo

�6

VIDA UNIVERSITARIA

7 de Noviembre de 1971

VISION DE ESTADOS UNIDOS . .
(VIENE DE LA PAGINA 5)

v

"Cuando los Padres Peregrinos desembarcaron cayeron de hinojos
y después cayeron sobre los aborígenes".
Ha cobrado fortuna aquella definición del
propio Mencken y su amigo George Jean
Nathan, en su revista • American Mercury"
(1925), del puritanismo l'Omo "el obsesionante temor de ~ue alguien, en alguna earte,
pudiese ser feliz' . En todo caso, la ensten•
cia de una tradición puritana no puede ser
desconocida en la historia de la cultura norteamericana. Las primeras generaciones de
calvinistas (Massachusetts y Connecticut) se
consideraban como agentes de Dios, enviados
bajo la protección de ,u "eortentosa provi·
dencia" para fundar los hogares de sus escogidos v ('(Invertir o aniquilar -no había otra
posibilidad- a los indios. Pero,. ¿quienes er,m
los indios? Cotton Mather (1663-1728) decía pintorescamente, de "esos salvajes mise•
rables", que "el Demonio probablemente
atrajo con engaños a estos parajes, con la es•
peranza de que el Evangelio de Nuestro Señor Jesucristo nunca llegase aqui a destruir o
perturbar su Absoluto Imperio sobre ellos".
El estilo sencillo, sin ornamentos innecesarios, sin imágenes ejerció su influencia hasta
el siglo XVIII. A principios de esa centuria,
las lápidas mortuorias dejan de tener la calavera y los huesos, cruzados que antes se cin•
celaban con inocultable rudeza. Un querubín
alado -y posteriormente hasta intentos de re•
trato- se yerguen, en substitución, sobre las
tumbas. Los pecadores en las manos de un
Dios colérico cesan de preocupar. En su Ju.
gar se instaura un deleite casi panteísta en la

naturaleza.
La "Declaración de Independencia" (1776)
marca toda una época en el modo de sei
norteamericano: "Ahora -afirma Tom Pai•
ne- es la época de siembra de la Unión con•
tinental, de la fe y el honor. La más pequeña
incisión hecha ahora será como un nombre
grabado con la punta de un alfiler en la tier•
na certeza de un roble joven; la herida se
agrandará junto con el árbol y la posteridad
lo leerá en grandes letras". La victoria contra
los ingl~es y el é]Cito del principio repub]i.
&lt;"ano eshmuláron fuertemente a los norteamericanos. Sentíanse como un pueblo completa.
mente nuevo. Los errores y las tentaciones
quedaban atrás. Una historia en blanco se iba
a empezar. Había confian7a, casi ilimitada,
en el destino de los Estados Unidos. La carga de los pecados se trasladó a Europa. Un~
extraña mezcla de mundanería y primitivi,mo se apoderó de la "American 1vay of life".
Benjamín Franklin gustaba hacer gala en las
cortes de Europa, de su sencillez casi primi•
tiva. "Bajo una capa de sencillez de árcade",
había en él, como advierte MelvilJe una
"profunda sabiduría mundana" y un "pulido
tacto italiano". Acaso con él se inicia el tipo
i!el humorista norteamericano.
No cabe hablar de un lenguaje norteameri•
e-ano. Se puede, así lo creo yo por lo menos,
afirmar que existe un modo de ser o estilo
norteamericano. Este estilo se encurntra todavía en movimiento. No importa que a la so•
riedad norteamericana le falte cohesión étni•
ca y geográfica. Aunque la sociedad estadounidense diste mucho de ser sólida, el estilo
presenta inconfundibles contornos.

• ARCILLA

• ALTA

ALUMINA

• SILICE

• BASICOS
• AISLANTES
• MORTEROS

•
• PLASTICOS

CONCRETOS

Uno lineo completo de
Materiales Refractarios Fabricadas
en nuestro planto en Monterrey, N. L

EL NACIONALISMO YLA
INVERSION EXTRANJERA

e

U ANDO el inversionista se propone llevar
sus capitales fuera de
l~s marcos ~e su país estudia, como pnmer punto, la si•
tuación política del lugar en
donde efectuará sus nuevas
operaciones. Si existe la sufi•
C1ente estabilidad i nt e r i o r
quiere decir que el clima
propicio para que sus rique•
zas no sean barridas en w
cempora] de lucha intestina
Otra cuestión vital es la respectiva legislación que se tenga respecto a los capitalistas
extranjeros. Y al final, es la
rama a la que serán destina•
das las inversiones, ya que se
trata, ni más ni menos. qw
de obtener las ganancias que
ya no pueden lograr en e!
país de origen y, claro está,
que deberán ser redituables.
pues de otra manera no tiene
sentido proyectarse hacia el
campo de lo desconocido.
Hay otros problemas de
mayo~ profundidad política
en donde están implicados los
bloques económicos y hasta
objetivos de orden militar.
pero esos son puntos que, en
el caso específico de nuestro
país, tienen una importancia
secundaria. Lo que sí es de
vital interés es saber los fines
del inversionista, pues cuando
viene en un plan competitivo
es natural que las fuerzas nadonalistas se opongan a sus
operaciones por verse, en su
propio territorio, presionadas
por una competencia superior
que, en mayor o menor tiem.
po, las reducirá a una mínima
expresión y más tarde lns borrará del panorama de la in•
dustria, el comercio o el eré•
dito.
De esta manera, cuando
dominan la escena, dentro de
un país ajeno, las fuerzas de
los monopolios extranjeros,
van señalando precios en la
esfera de un mercado sin
competencia, y con esto Jo.
gran la pauperización de todo
un pueblo, principalmente de
sus fuerzas de trabajo. Es por
esto que estar vigilantes de la
trayectoria que llevan o de .
sean llevar esos inversionistas
extranjeros es una tarea pa·
triótica. Pero a estas alturas
surge la incógnita de si es ne•
cesaría o negativa la presencia de la inversión etlanjera.
Ante este planteamiento de.
hemos dirigir nuestra mirada
a las relaciones internaciona•
les y recordar que los présta•
mos e inversiones son considerados como uno de los puntales de mundo de nuestros
días; es así como en el seno

ele las Naciones Unidas se han
establecido organismos de
crédito, de ayuda tecnológica
v dP intercambio cultural. En
otras palabras se reconoce
como signo de' nuestra época
una mayor convivencia eco.
nómica en todos los órdenes
de la vida.
Por eso las inversiones extranjeras son una de las cJa.
ves de estos tiempos y se
puede decir que no hay un
país en plan de desarrollo
que no las utilice. Pero no
sólo las naciones que se encuentran en esa escala de
evolución económica sino
hasta las .naciones que h~n alcanzado un incremento industrial de primer orden, como lnglatei:ra, Alemania y
Francm, se han visto precisadas a aceptar la presencia del
capital estadounidense. Y
hasta el sorprendente milagro
japonés tiene en su vertebra
desarrollista la presencia de
fuentes financieras continentales. Esto quiere decir que
el movimiento capitalista se
mueve en todos los cuadro~
de la gráfica de los estadios
históricos y que su interrelación está arraigada con profundidad.
Lo cual no quiere decir
que deba ser la pauta de 0pe•
raciones o la base de las economías nacionales v sí en
cambio, un coadyÚvanÍe o
complemento que pueda operar sin lesionar los intereses
de las fuerzas del capital nacional, porque de la consolidación de estas dependen las
independencias económicas o
sean las realizaciones de una
vida mejor para las mayorías,
la consumación de los anhelos los próceres y de los mandatos históricos localizados
en el nacimiento de las de,
mandas populares .
Y, concretamente, en este
momento de logros nacionaes, son positivas cuando vienen a ser aplicadas de acuerdo con los planes integrales
programados por el gobierno,
cuando su tendencia no es
desplazar al industrial o al comerciante nacional y, sobre
todo, en casos de obras sociales. En estos casos el ca•
pita] es bienvenido, puesto
que sus dueños se llevan SUS
dividendos y dejan una 01?"8
pública de beneficio colectivo
Los oropietarios del dinero
no son benefactores caritati,
vos, ni los países áreas sin
conciencia nacional, y mucho
menos, sin objetivos históricos.

Poniente 128 Núm. 672

f,au. lod. Vollojo

Aportado 16,23•

Tel6fono 5-67-64.00

/

3 -Ut10S1- o..
,

..........

'/

♦

-

Librerfa Universitaria
Madero No. 462 Ponlent~
Morelia, Mic:h.

Por Franz Bouchspies

"~na parte de nuestro Hr, retrocede Miles d•
~~ cuando estallan los primeros obuses. Es el
1nst1nto de la bestia •1 que despierta en ftOf,,
otros ... ''
ERICH MARIA REMARQUE

L autor chileno Undurraga nos dice en
!u. libro "Autopsia de la Novela", que
Sm Novedad en el Frente", es sin lu~ar a dudas, nuestra moderna "Ilíada". Es el
libro clásico por excelencia de nuestra época agitada y turbulenta. La que ha plasma~º. al hombre beligerante de nuestro siglo
smiestro y sangriento. Pero, aquí me detengo,,, ¿Qué no ha sido el hombre tan sanguinario en las épocas anteriores?... Tal
vez nunca tan refinadamente sanguinario co~o en nuestro siglo, tan acerbamente y sádic~~nte cruel como en el tiempo que corre. Sm Novedad en el Frente" es la amarga confesión y experiencia de u:i combatiente, de un _hombre nacido para triunfar y condenado sin embargo a podrirse en las trin•
cheras al servicio del Poder absolutista y la
ambición y egoísmo humanos. Es un bom•
bre destrozado y envejecido en el campo de
batalla ... , un hombre joven que tenía derecho a vivir y a disfrutar de su juventud y
sin embargo es lanzado a la destrucción a
la muerte inmisericorde, prematuramente.
He leído detenidamente este libro incompa•
rable. pensando su enorme valor. Erich Ma•
ría Remarque, su indiscutible aut0r murió
el pasado año de 1970 oscuramente a fines
de octubre, retirado en un pueblo de Suiza
donde pasó sus últimos años. ¿Hará la pos•
teridad, justicia a su nombre y a mi ohra?
En nuestra época, apenas se le mencionó.
Casi se le ha olvidado.
El fulgor de la. fama, brilló para él un
momento y se opacó finalmente. La A~d,.
mia de Suecia no le hizo justicia a este profundo y humano escritor concediéndole el
codiciado Premio Nobel a que era acreedor.
Los norteamericanos lo galardonearon con
el Premio Pulitzer pero exigieron en cambio que cambiara sus ciudadanía y él lo hizo
de buen grado ya que sus propios compatriotas lo denigraron y lo ignoraron. "Sin Novedad en el Frente", causó un gran revuelo
en su época, poco después de la Primera
Guerra Mundial pero posteriormente, casi
se le ha releg;;;io a planes inferiores. Pero
Erich María Remarque será en el futuro
considerado uno de los grandes escritores
alemanes de nuestro tiempo.
Erich María Remarque, nació en Osnabrück (Baja Sajonia, Alemania), el 22 de ju•
nio de 1898 y sus padres fueron Peter Ma-

E

y

UNIViRSIDAD NACIONAL AUTONOMA
DE MEXICO.
LIBROS UNIVERSITARIOS.

00S OBRAS OE ROSARIO CASTELLANOS .
MATERIA MEMORABLE
UNAM. la. Ed. 1969
Con este libro se confirma, entrai'lable, madura,
la voz ~tica de la autora, ante los acontecimientos
sociales . de la actual vida cotidiana. Se incluyen
traducciones de Emily Dickinson, Paul Claudel y

st.John

Perse.

LIVIDA LUZ (poemas)
UNAM. la. Ed. 1960 $10.00

El amor no es consuelo. Es luz.
s1mona Weif.

..~~~ MICH OACAN
\."

VIDA UNIVERSITARIA

UN PREMIO NOBll QUE NO SE CONCEDIO

Angel Escalante Baranda

tlº~

OFICINAS VENTAS M!XICO

7 de Noviembre de 1971

DE VENTA EN LA REPUIUCA Y EN,

un

Rlli

LIBRERIA UNIVERSITARIA
''Insurgentes''
Av. Insurgentes Sur 299
México 11, O. F.

ERICH MARIA REMARQUE

ría Remarque y su esposa Anna María según. ~os dice él mismo, procedentes de' una
familia de origen francés que durante la
Revolución francesa había huído a Alemama y se había establecido en el Rbin. Sus
padres eran católicos y le dieron una me·
dia~a educación dedicándolo al magisterio y
haciendo sus estudios en su propia ciudad
natal. Erich soñaba con ser un compositor
de renombre, pero la guerra la sorprendió
a los escasos 18 años y lo condujo al frente.
Era en 1916 y el futuro escritor vió a sus
mejores amigos caer acribillados 'por la metralla ~ él mismo fue gravemente herido y
conducido a un hospital en Düsseldorf.
Cuando se restableció en noviembre de 1918
e intentó reincorporarse a su unidad se había firmado ya el Armisticio.
'
Su madre había muerto durante la guerra
y sus amigos habían caído en el frente.
T?mó entonces un cursillo semestral y se
diplomó como maestro de escuela pero sin
embargo, ~e dedicó durante algún' tiempo a
la?rar lápidas para un cementerio y los dommgos, tocó el órgano para la capilla de
un manicomio. Luego se hizo mecánico, piloto de pruebas, se unió a una caravana de
gitanos llevando una vida nómada y des•
pués comenzó a escribir para una revista
deportiva. Quiso escribir una obra de teatro y finalmente optó por escribir sobre sus
experiencias en el frente y así nació "Im
Westen nichts neues• ("Sin Novedad 'en el
Frente"), cuyo manuscrito permaneció iné-

PRESIDE A ECONOMISTAS
EL LIC. BERMUDEZ LIMON

7
dito mucho tiempo en un cajón de su escri•
torio. Sus amigos lo animaron a publicarlo
y fue un verdadero éxito editorial. Los nor•
teamericanos hicieron una película del libro
y causó gran revuelo intern_acional pero los
nazis condenaron la película, al libro y al
autor. Se dijo entonces que el escritor no
ern alemán sino judío o francés y que se llamaba realmente Paul Kramer. Nada de esto
era cierto. Erich ganó con su libro, presti•
gio, dinero, envidias y calumnias.
En 1923, Remarque se había casado con
Ilse Jeanne Zamboni la ex-esposa de un
acaudalado industrial alemán pero se divorci~ de ella en 1930 cuando acababa de pu·
bhcar su segundo libro titulado "El Regreso", continuación del primero. En 1931 tu·
vo que emigrar a Suiza acosado por los nazis, donde hizo construir una casa en Porto
Ronco a orillas del Lago Maggiore y en
P-lla pasó sus primeros afios de exilio dedicado a coleccionar obras ele arte automÓ•
viles deportivos y perros finos. E~itó mez.
clarse en política. Al año siguiente volvió a
casarse con su mujer pero en 1939 se vió
obligado a abandonar todo y mar~harse a
New York en el Queen Mary. En 1937 había publicado su terceni novela "Tres Ca~aradas" también de índole pacifista Jo cual
disgustó a los nazis qu11 ya amenazaban a
Eui:opa Y ~~ch no estaba seguro en su re•
fugio. El eXIto de sus libros fue inmenso
en los Estados Unidos de Norteamérica
sus colecciones valiosas pudo recuperarlis
pues le fueron enviadas a su nuevo destino
Allí publicó tres libros más "Náufragos" "EÍ
Arco del Triunfo" y "La Chispa de la Vida"
Tuvieron igual éxito. Remarque se esmera:
ha en pinta~ ~n sus obras la época atormentada que Vlvia, ya la de los emigrados ya
la de la Europa beligerante y así se ganó el
aplauso. ~ene~al su nueva novela "Tiempo
para y1Vlf, Tiempo para Morir", cuyo protagomsta es nuev~ente un soldado alemán
en la Segunda Guerra Mundial que fue lle•
vad:1 a la pantalla y le conquistó el Premio
~l)tzer. En Hollywood, conoció a la actriz
¡ud1a · norteamericana Paulette Goddard, se
~namoró y se casó con ella ya que su mu¡er Jeannette Zamboni, se había divorciado ''
nuevamente de él. Sus últimos libros fueron
"El obelisco negro", "El cielo no tiene fa.
V?ritos" y "~~ Noche en Lisboa•, que en•
merran tamh1en un mensaje a la Humanidad. Los últimos años de su vida, los pasó
Remarque en Lago Maggiore acompañado
de su esposa y dedicado a sus colecciones
hasta su muerte el 28 de octubre de 1970.
En 1963 había visitado su patria natal. Alemar&gt;Ja,, pero no_ se enco~tró a gusto allí y se
marcho a Swza. Habia un ambiente de
franca hostilidad en su contra. La crítica in•
ternacional dijo de él: "La voz de Remarque
parece trascender las otras voces que ha•
blan de nuestro tiempo puesto que a través
de su carrera como escritor jamás ha dejado
de usar todos los recursos de su emoción
para fustigar la inhumanidad de la guerra ... " Desarraigado de su patria que no
ha querido reconocer su enorme valor en
las letras nacionales, se ha convertido no
obstante en ciudadano del Mundo y su obra
pertenece a la Humanidad ...

L Licenciado en Economía Carlos Bermúdez Director Geneyal de la PIP~A, resultó electo y
ton:ó poses10n l:Dmo presidente del Colegio de
Economistas de México, A. C., en una ceremonia ~ - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - -...
presidida por el Lic. José Luis Fernáudez López en
representación del Lic. Carlos Torres Mauzo S~cre•
tario de Industria y Comercio y hasta la f~ha presidente del CEMAC.
'

E

Dijo el .Lic. Bermúdez Limón en su protesta,
que el Colegio de Economistas ha realizado en bene•
ficio del país una labor trascendente, amplia y variada que le ha pernútido lograr el destacado lugar que
ocupa en la vida nacional. Expresó su seguridad de
que el Colegio seguirá trabajando con progreso, debido a la, pasión de tod?s los miemb!OS de la directiva, embmdos de un espmtu progresista y de un sano
afán de solidaridad.
"VIDA UNIVERSITARIA", envía con este motivo una distinguida felicitación para el Lic. BermÚ•
dez Limón, amigo y favorecedor del Patronato Uní•
versitario de Nuevo León

�7 de Noviembre de 1971

VIDA UNIVERSITARIA

8

EL PRIMER CRONISTA
DE LA CIUDAD DE MEXICO
Lic. Juan Almudí
AMBIEN podría intitularse este breve CO·
mentarlo: "El presbítero periodista". En el Boletín
del Instituto de Investigaciones Bibliográficas de la
UNAM (Biblioteca Nacional /
Hemeroteca Nacional), cuya
primera edición es de fechas
recientes, aparece un documentado articulo de la investigadora María del Carmen
Huiz Castañeda, tan interesante que no dudo en escogerlo -de entre las diversas
colaboraciones- para mi reseña.
Desde luego el tema me
atrae. Se refiere María del
Carmen Ruiz Castañeda, bajo
el título: "La segunda Gazeta
de México", a los orígenes del
periodismo en México y ~I
nombramiento, o designaciOn
oficial por las autoridades de
la Colonia, del ¡rimer croru,.
ta de la ciuda de México.
dato este que probablemenk
son muchos quienes lo han
indagado, sin averiguaciOn.
infructuosamente, por la importancia que como efemérides contiene. ¿Acaso no sucede a veces que necesitamos.
que anhelamos, información
sobre acontecimientos particulares nombres o fechas, del
pasado, para entroncarlos en
determinado trabajo de erudición, y que por más que
buscamos, ni sabemos dónde
consta ni en definitiva tenemos éxito, quedando ese trabajo inconcluso? Pues bien, es
esa la función relevante que
hemos de atribuir a quienes
se han preocupado por nosotros a la manera de tutores
o cii°radores, allanándonos el
camino para que nos adentremos por él sin tropiezos. Esa
la función didáctica, igualmente v la de airear lo que
podrí;mos de calificar como
curiosidades de ayer, pues aun
cuando se sirvieron a esos fi.
nes ocultos, tendrían el encanto del airearniento, precisamente, que nutre nuestra
curiosidad.
Entrando ya en materia;
parece que el periodisnm en
México nace con la pnmera
"Gazeta de México", publica-

LA HISTORIA
COMO CIENCIA

ESDE que la historia
ha dejado de ser la
simple enumeración de
sucesos más o menos impor·
tantes acaecidos en el pasado,
los cuales eran juzgados aislada y estáticamente, y mu·
chas veces bajo criterios pru·
videncialistas o subjetivos, se
ha convertido en una ciencia
rigurosa que pretende reconstntir el pasado de la humanidad, aplicando los modernos
y dinámicos conceptos que lo
interpretan como fragmento
temporal de una realidad social que está intensamente
modificándose de acuerdo n
determinadas leyes del desarrollo y conforme ciertas circunstancias que le hombre
provoca con su actividad
creadora. Porque el hombre
del presente, según afirma
ción de Edward Hallett Carr,
"se propone ahora comprender y modificar, no sólo el
mundo circundante, sino tam·
bién a si mismo; y esto 'ha
añadido por así decirlo, una
nueva dimensión a la razón y
una nueva dimensión a la
historia. La época actual es,
de todas, la que se ocupa de
la historia y más piensa en
términos históricos. El hombre contemporáneo es consciente de sí mismo, y por lo
tanto de la historia, como
nunca lo ha sido el hombre
antes. Escruta de buena gana
la penumbra de que procede
con la esperanza de que los
débiles rayos de luz que en
ella perciba iluminarán la os•
curidad hacia la que se dirige;
y a la vez sus aspiraciones y
ansiedades relacionadas con el
camino que le queda por andar aguzan su penetración de
lo que ha quedado atrás.
Pasado, presente y futuro están vinculados en la interminable cadena de la historia".
Quiere decir, pues, que el
estudio de la historia dentro
de esta nueva concepción
brinda al hombre la oportunidad de conocerse mejor como ser social e individual que
piensa y actúa en una época
que tiene sus propias características; permite, así también,
que valore con mayor madurez y objetividad sus limitaciones y posibilidades espa·
cio-temporales y utilice la ex-

D

ción mensual fundada por el
padre Castorena, Gazeta a la
cual sigue, pisándole los talones, la segunda Gazeta después de un lapso en la que la
primera se eclipsó. Esta segunda es obra personal de un
personaje notable -meollo,
por supuesto, del erudito artículo comentado-, el licendado, bachiller y presbítero
Juan Frlncisco Sahagún de
Arévalo (el período de su edición 1728 a 1742), es decir.
un hombre de sotanas que como tantos de estado religioso
contribuyeron con su aporte
al desarrollo de la cultura en
~léxico, lo que es justo reconocer.
Y aunque ese periodismo
alboreante tuviera cierto tufillo de sacristía -por otra parte, explicable en la sociedad
novohispana, impregnada de
religiosidad oficial-, sin embargo, es la base de sustentación del periodismo ulterior,
del periodismo de nuestros
días, inclusive ...
Porque Juan Francisco Sahagún acude a las "fuentes"
de información que hoy, cualquier reportero no dudaría en
utilizar bebiendo en ellas para sus' reportes. Fue dicha
Gazeta autorizada por el virrey (a la sazón el Marqués
de Casafuerte) y con un paréntesis en el que enmudeció,
no publicándose, al mudar su
nombre por el de "Mercurio
de México", reapareció con
nuevos bríos.
l'na de sus características,
que seña I a acertadamente
María del Carmen Ruiz Cas-

tañeda, es la de ser una publicación politicamente abstemia, o expresado de otro modo: ignom la política (lo que
también es explicable en
aquella sociedad férrea, autocrática, de mano dura), lo
que no obsta para que el
presbítero periodista se nos
muestre maduro en esas lides
de pluma al servicio del público, sosteniendo su información con meritoria habilidad,
sabiendo ordenarla previa su
selección, catalogarla y comentarla con su propio estilo,
brillante y profesional.
Más tarde, este singular
personaje sería el Salvador
Novo de aquel entonces, o
cronista de la ciudad, y debido al concepto que imperaba
en los repetidos años. de qu,'
esa labor ha de estar ligada
con la historia (tanto o más
que con el suceso cotidiano ,,
ron el acaecer social), por vir
tud del nombramiento de croni~ta se refuerza esa tendeu cia, sin menoscabo del perio•
dismo "gracias sobre todo u
la facilidad de consultar Jo¡
archivos de toda suerte de CO·
laboraciones de primera
mano.
Lo importante es, aparte
de lo ya expuesto, que a través del contenido de estas publicaciones periódicas, se lle!!ª a tener una semblanza fiel
de cómo se desenvolvía aquella lejana sociedad, a la que
de vez en cuando nos gusta
asomarnos, para contemplarla desde el halcón de nuestr~ hoy.

MUEBLES DE ACERO

VIDA UNIVERSITARIA

periencia en beneficio de su
vida.
Pero como esta función humanística de la historia se reduc!a a servir al estudiante
universitario al intelectual y
al especialista, no por intencional discriminación cuanto
por las dificultades que representa para el lector medio
ponerse en contacto con textos que son incomprensibles
sin un conocimiento básico e
introductorio de la disciplina,
la Universidad Nacional Autónoma de México, empeñada
en la aplicación de métodos
pedagógicos que abran la cátedra universitaria a todos los
miembros de la comunidad
nacional -y hasta donde es
posible de toda la región latinoamericana-, está elaborando textos a nivel medio que
introducen al lector en los
campos de la ciencia, de las
disciplinas humanísticas y del
arte. Dichos textos, que corresponden a la colección
Lecturas Univel'Sitarias, son
verdaderos centros de interés
que crean en el presunto lector la necesidad de ampliar
ulteriormente los conocimientos que cada uno de ellos le
ofrece en forma sintética.
Recientemente, dentro de la
colección aludida, ha aparecido el volumen 10: Antología,
textos de historia universal,
de fines de la Edad Media al
siglo XX, preparado por Gastón García Cantú. Su contenido es el siguiente: "Cuatro
juicios sobre la historia"; "l.
Los orígenes del capitalismo";
"II. El Renacimiento''; "III.
El desarrollo económico y social"; "IV. La Edad Moderna"; "V. La Primera Guerra
Mundial"; "VI. La Guerra de
1939 a 1945" y "VII. El mundo actual". Los textos incluidos pertenecen a los autores:
Henry Pirenne, Abbot Payson
Usher, Robert F. Arnold, Jacob Burckhardt, Carlos Pereyra, Cristóbal Colón, Bernard Berenson, Romain Rolland, Tomás Moro, Lewis
Mumford, Jacob Bronowski,
Bruce Mazlish, Alfonso Reyes, John Locke, Montesquieu, Juan Jacobo Rousseau,
Diderot, D'Alembert, Maximiliano✓ Robespierre, Harry El·
mer Barnes, Henri See, J awaharlal Nebru, Mariscal
Bernard L. Montgomery, Da·
vid Thomson, U Thant, Juan
XXIII y Albert Einstein.

PRODUCTOS DE CONCRETO, S. A.

Diario poético (Fragmentos)
De ALICIA REYES
Tus manos rasgaron mi túnica de fue~o
labrado el amor entre temor \' goce, ·
lo desee constante, enriquecido ...
Siempre en el amar me quedo
como ave fugu de un paraíso fugaz también,
cterco " eonsen ti do
~fil inisterios se ,:ergucn,
porque el amor hay que decirlo.
rcpct,rlo, pronunciarlo, adorarlo.' . .

No sólo unas manos ni unas bocas
sino cuerpos, países, continentes
entrelazados perpctnamcnte en ese amor.
otra vez, constante.
La tierra envuelta por el amor
es un ejemplo:
profundos precipicios submarinos,
bella voluptuosidad de la materia
pasión de millones de moléculas
Se me imaginan flores ele seres
en un abrazo eterno.
La sólida raíz del ,·iejo roble
que penetra un suelo calcinado
es poseer, es develar la tímici
En un rincón dos niños se han besado
y sus rnbores de inocencia
son también amor.
Dejé atrás las noches de tristeza
v en un minuto solo me hice hcmhr.t.
bejé el miedo a la muerte cierta,
dejé ese vagar, esas ojeras,
esas calles de piedra adolorid:1
ese caminar inseguro
en mis zapatos descosido,
Supe contemplar una luna fria
y un sol escuálido.
Supe trasponer las barreras del odil'
conbnuacfo.
Supe llegar a ti confiada e internamir
en el sendero sin fin,
como el cisne blanco.
La rosa se ha marchitado,
sólo recuerda su gloria efímera, más
se ha inmortalizado a través de todos
mis sentidos.
Unas manos repletas ele elocuencia,
una mirada inquisitiva,
de un ir y venir de un parpadeo.

Tanto sufrí que mis sueiíos sufrían:
v mil veces caminé en un inmenso teatro
cuyos telones estaban hechos de sangre,
manchas ele sangre ele hombres.
Quise lavar las manchas con mis manos.
con mi cuerpo y
las manchas seguían.
Yo era transparente como el viento;

el 1·iento que no tiene reflejo
apenas las movía, apenas ...

En un palco lejano alguien aplaudía
sin sentido
con aplausos huecos que me atemorizaban
Abrí una 1· mil puertas
sin hallar la salida.
l.as máscaras abandonadas se reian
se reían 1· me miraban
•
•e reían ¡, me miraban'.
El viejo Í·elador arrastraba sus aiíos,
repetía sin cesar las mismas palabm
tanto escuchadas:
¡on ferme!
¿:'- las qué, es lo que cierran,
si todo está cerrado?
Desde una claraboya creía ver
una luz un respiro ...
una ola negra los ocult(,
Torné a la marcha inútil:
más cortinas, más sangre,
m,\s risas que hadan estremecer
mis células adormecidas.
En un rincón unos ojos, ni un reflejo ...
No era de noche ni de día,
era una hora desconocida, inmóvil,
austera.
Cuando las sombras se alargan
en forma desmedida ,. hasta las moscas
se agigantan.
·
E, la metamorfo1is del tiempo
y del espacio.
Unas garras inmundas buscaban otras garras
para destmirme para deshacermr.
mas vo rra transparente como el \'icnto .. .

El \'icjo detuvo su paso lento
hajo el roble murnmrantc
de palidez solar

Y así
seguí:
F.spcrando el viento sereno
de la madrngada.
Un viento que muere
hasta con\'ertirse en niíío.

E~pcra ba, ,·a hacia el anochecer,
la smtesis de un pasado
y entre la angustia de mis sentidos
surge una flama aún temblorosa, frágil,
mgcnua.
\'icne desde Lenmos
forjada en las manos de Vulcano.
1fa cmzado senderos a \'eces opuestos,
mas no muere nunca.
Al calor del nuevo hogar
renace su hennosura.
Calla, oye; escucha
que los mil templos se dibujan también
en lontananza y mis ojos no alcanzan a mira1
lo que el corazón mira.
En este mar de libros confundida
adivino una sonrisa, unos ojos,
una frente y, entre esta angustia de mis sentido,;
¡cl diálogo de la vida y de la muerte!
Afuera un carro de madera
arrastra su esqueleto vado
con esfuerzo,
acariciando al pasar el pavimento.

Avenido Nogolor y Famoso, Colonia Cuouht6moc

Tel. 52-32-80

PARA OFICINAS
Industrias Metálicas Monterrey, S. A.
AVE. UNIVERSIDAD 3665

TELEFONO 42-12-67

CONMUTADOR CON DOS LINW
Aportado Postal No. 143
Monterrey, Nuevo León

9

A SOLAS ...

Por Abel Rosas
ANTOLOGIA. TEXTOS DE HISTORIA
UNIVERSAL, DE FINES DE LA EDAD
MEDIA Al SIGLO XX / Ga,tón Garda Canlll. UNAM Calecci6n lectura, llnivtnitarios. 335 pp. M6xic:o,
1971.

T

7 de Noviembre de 1971

Inconclusa
Así soy como esa sinfonía,
dulce, fuerte; con esa fuerza
capaz de cambiar al cosmos,
con esa dulzura capaz de aniquilar el odio.

No obstante estoy inconclusa:
apenas descubro un horizonte
que todo se derrnmba ...
Un continuo morir y renacer,
una eclipse, un cuento.
~1as yo era transparente como el viento.
No olvidemos la noche
no olvidemos el fuego '
ni el pesado fardo que Eneas lleva a cuestas.
Acaso en las sienes el espacio
lleva mil cicatrices.
Acaso una voz repite sin cesar
nuestra locura.
No olvidemos que ha caído la túnica.
Del centro mismo de la tierra
snbc un vapor sofocante,
los pét~los se deshojan lentamente,
pues mis manos no alcanzan a cubrir la flor.
Esa flor que es mundo, que es ser y sensibilidad.
Voy por el sendero lleno de esperanza,
suavemente, sin osar llegar a mi destino.
Como el escarabajo que se hunde
en el lodo,
entre materia, entre mentira y realidad.
Sólo la lombriz ha salido triunfante,
sólo su cuerpo escurridizo y pegajoso
alcanza la otra orilla de ese muladar.
Las larvas de los moscos
se nutren en el sieno, y millones de moscas
ton sus ojo1 polifacéticos escudriñan el futuro.
El barco fantasma sigue su ruta fatal;
¡gritos, mordidas, rabia se desprenden de la El&amp;.se
1
corromp1• a....
Mas ,·o so1· transparente como el viento.
En las fauces de esa bestia pervertida
se estrellan los seres ciegos en su huida.

�7 de Noviembre de 1971

VIDA UNIVERSITARIA

10

7 de Noviembre de 1971

VIDA UNIVERSITARIA

REPOSAN EN COSTA RICA

MARGINALIAS

Por José Navarro
Y lo dudo, con Hamlet, me responde :

L primer libro de versos de Franci~co
Castillo Nájera, -Albores-, fue editado en Durango, en 1906 por los talleres de la Agencia Anunciadora.
"Los pocos conocimientos de mis veinte
años - decía Castillo Nájera-, disculparán
los defectos de mis rimas, las que he publicado solamente porque muchos de mis ami
gas me han animado y me han ayudado para que lo haga".
.
Castillo Nájera estaba atado a la provincia recoleta, a los huertos nativos, a la garra
premiosa de la eterna pregunta:

E

¡Se, a no ser! ¡La alternativa es esta ... !

"Albores" mereció unas palabras de !andanza de Sánchez Azcona cuando algunar
composiciones primerizas fueron publicadas
en "El Entreacto" y en "La República".
El vate estaba en cauce. Los compañeros
de la Escuela de Medicina saludaron el advenimiento del bardo en la "peña" estudian
til de Escalerillas y el Reloj. Formaban aquel
grupo: Rafael Guadalajara, autor de la novela "Amalia"; Alfonso Zepeda; Ricardo Romero · José Avila Solares; Paco de la Barrera y ~tros más que lucían chambergo y corbata de mariposa. Fue entonces cuando
Castillo Nájera fue designado por el grupo
como orador oficial de la Sociedad de Alumnos para las tertulias . lite_rarias, y c~ando
surgió el panorama nsueno de barno del
Carmen para cantar a las novias:

cQu é puede sostenernos y guiarnos

en lo senda fatal de la existencial

La alternativa de ser o no ser, la niebla
espesa del positivismo, y la lucha interior
de la caridad como ensueño, formaban en él
lo que fue para su generación un laberin~o
en la creencia la expresión contrad1ctom
dr una juvent~d en lucha con el pensamie11 ·
to filosófico en los trasiegos del comptismo
imperante. De esta guisa, Castillo N~jera de
dicó a su amigo de la adolescencia, -Fe
lipe Garza Nieto-, EL SER O NO SER·

-Me voy, me voy, olmo mío,
pero pronto volveré,
ausencia, distancia, tiempo,
¿qué pueden, contra el querer ...?

A la "pelia·• de Escalerillas asistían los
dioses mayores: Amado Nervo, Luis G. Urbina, José Juan Tablada, Efrén Rebolledo,
el maestro Elorduy, los que plasmaron en el
reino de Gutiérrez Nájera el paisaje inolvi
dable de las letras mexicanas. Urbina, -comprensivo y cordial-, esfu mó las dudas del
bardo juvenil:
-Siga usted, compañerito, sus cantos son
bellos y puros. El tiempo le dará la espiga.
Con el tiempo, la heredad sentimental de
Castillo Nájera se colmó de espigas.

¿Qué se encuentro después tras de lo vido1

¿Se encuentra ocaso, el existir eterno,
está lo glorio al justo prometido
y poro el molo encuéntrose el infierno?
¿Nomás somos pedazos de materia

que vamos a sufrir transformaciones,
y despuét de esta vida de miseria
a nutrir a los nuevas flora·ciones?

¿Dejo el olmo su mísero envoltura
y emprende al punto misterioso vuelo,

o la región de dichos y consuelo
¡El misterio fatal! ¡Se acuito en dónde?
¿Eternos o materia? ¿Quién contesta?

CONFERENCIAS

BRIGADA DE

EN MEDICINA

ODONTOLOGIA

L Doctor Federico Chávez Peón, Asesor de
Transplantes del Consejo
Nacional de Ciencia y Tecnología, estará en nuestra ciudad ni pr6ximo día 11 de noviembre, a fin de dictar una
serie de pláticas sobre su especialidad en la Facultad de
Medicina de la UANL.
Lo anterior fue dado a conocqr por el doctor Luis Eugenio Todd, Jefe, de la Uni•
dad Metabólica del Hospital
Universitario, quien agregó
que el doctor Chávez Peón,
atiende a una invitación que
le hiciera la Universidad Autónoma de Nuevo León.
Dijo que durante la visita
del eminente médico a nuestra Casa d~ Estudios, se estudiarán las posibilidades de organizar un sistema de intercambio de órganos para transplantes, entre el CONACYT y
la Unive11Sidad.
Lo anterior, finalizó, con el
objeto de facilitar las opera·
ciones de transplantes de ór¡¡anos que hasta ahora, únicame~te se practican en la
ciudad de México y Monterrey.

E

E

al Senicio
de México.

INSCRIPCION EN

AN ]OSE, Costa Rica.- de La Sabana, donde espera
En un acto en el qur ha el cofre el gobierno costatomó parte el gobierno rricense y su comitiva, inlc
en pleno y el pueblo de Costa grada por los representantes
Rica, enea bezado por su pre- ele lo, porlerns públicos. el
sidente, José Figueres, el in cuerpo diplomático, altos fun
geniero Víctor Bravo Ahúja cionarios guber na l i vos, los
entregó en nombre del presi- miembros de la Comisión del
dentP Echeverría, de ~léxico. Sesquicentenario de la Indelos restos mortales del doctor pendencia de Costa Rica.
Florencio del Castillo, ilustre
El ministro mexicano ,lijo
costarricense defensor de lo., que "ni la falsa cortesía ni
indios y los negros y maestrn un irracional sentido agresivo
en Oaxaca del Benemérito. nos lleva a hablar en favor
Benito Juárez.
de América Latina: Es la alta
Después de la ceren1onh1 convicción de que los mismo,
de entrega de los restos, el anhelos de justicia, de propresidente Figueres rindió m 1 greso equilibrado, de empelio
homenaje de gratitud a la infa tigable por lograr el arprimera dama de México, do ceso de sus habitantes a niña María Ester Ztmo d~ veles superiores de bienestar
Echeverría, "por el empeño colectivo, los que recorren
que puso para que dichos res Latinoamérica y se encarnan
tos fuesen devueltos a la til· en los mejores latinoamerica
rra que vio nacer al doctor nos".
del Castillo".
"Porque en donde exista un
El secretario de Educación pensador, un campesino, un
de México, había hecho ne, joven, dispuestos a denunciar
tar cómo la esposa del pre- las carencias del mismo modo
sidente Echeverría había in- que pronto a fortalecer una
tervenido decisivamente para unidad nacional - dijo Bravo
que los restos fueran traídos Ahúja-, estará una de las
a este país. Entonces fut particularidades de nuestra
cuando el doctor Figuere1
Amfrica que es conciencia de
encabezó el homenaje a la
los propios problemas y exi señora de Echeverría, recor•
gencia de respeto mutuo frendando, además, "la actividad te a otros pueblos, a la vez
tan entusiasta que despliega que generoso sentido de codoiia María Ester, quien no munidad continental".
es un mero elemento deco·
A las 11.30 horas dio corativo sino, todo lo contrario,
mienzo
la sesióu solemne de
ejerce una sana influencia fa
miliar en el pueblo mexicano la Asamblea Nacional Costa
y es infatigable compaliera de rricense, donde el vicepresidente de la Comisión Naciotrabajo de su esposo".
Los miembros de la Asam- nal del Sesquicentenario, Carblea Nacional y el Cuerpo los i\ leléndez, dijo que el
Diplomático se pusieron de doctor Florencio del Castillo
pie y tributaron uu afectuoso se distinguió en las Cortes de
aplauso a la señora de Eche- Cádiz y en la ciudad de Oa
xaca que adoptó como suya ,
verría.
por su labor en defensa de
las clases más humildes, por
LA URNA CON LOS
lo que se granjeó el odio de
RESTOS
muchos. Dijo que hay docu·
mentos
que prueban que Del
La urna que contenía los
Castillo
estuvo vinculado a
restos del mentor de Benito
los
sectores
más progresistas
Juárez fue traída a Costa
Rica por el ministro Bravo de ~léxico. Y "el mejor testi·
Ahúja. Del aeropuerto inter- monio de su actividad progren a e ion a l, Juan Santamarín, sista" fue su labor en el insfue transportada en un heli- tituto' de Ciencias y Artes dr
cóptero hasta el aeropuerto Oaxaca.

S

Esta actividad se llevará a CURSOS DEL TAP
cabo, agregó, dentro de la
campaña de proyección a la
ESDE el día 19 y hasta
comunidad que iniciará esa
el 15 de noviembre tendepend&lt;111cia universiaria y, en
drá lugar la inscripción
la que se incluyen visitas a en el Taller de Artes Plásticas
diversos poblados del Estado, para los cursos de dibujo, pintura, grabado y escultura,

D

En las consultas que se den

Dependientes del Departamento de Extensión Universicursos, y en los casos que se taria, el Taller de Artes Plásamerite, dijo González Gil, los ticas, funciona en su local
pacientes serán atendidos en ubicado en Washington 542
Oriente.
la propia escuela,

NUEVO LEON

,._O~~

!

VIDA UNIVERSITARIA

\.,

O

" El Desl ind e"
.. Ciu dad l,,lniversltaria

tamt,l,IIOS,

UN10Sf

'Iº

td'♦

'\-,
""'""

Ll bre rla Un lve r,ita ria

Recto r/a

Monte rrey,

N L

• •

Li b re r i• Un iversit ar ia

Li b r erla Un lve r sitarla

de l Aula Ma gn a ,
Monter rey, N . L.

ERMANN Melville conocía el mar, estaba entusiasmado por su grandiosidad, por su furia, por su
carácter de dios amplio y soberbio. Gustaba de contemplar, como los verdaderos marineros, las olas, pluralidad
de lenguas que lamen con
constancia las arenas saladas.
El mar ha sido motivo de
inspiración de grandes poetas: "La tradición de Homero
y Camoens, los autores que
al lado de Shakespeare ilumina verbalmente a Melville, se
prolonga en esta naturaleza
abierta, generosa, poblada de
rumor cromático", dice Carlos Fuentes en la parte introductoria Boby Dick que la
Universidad Nacional Autónoma de México ha publicado
como número 18 de la serie
Nuestros Clásicos, en dos volúmenes.
El interés por esta novela
renació en 1920 aproximadamente. •~.Qué es Moby Dick?
es una gran aventura marina.
Es un gran reportaje sobre la
industria ballenera. Es un gran
canto a la naturaleza, al trabajo y a la dignidad del hombre. Es una gran obra simbólica de la condición humana. Es una profecía inclinada sobre las inminencias de
nuestro tiempo. Es un corte&gt;
profundo de la textura espiritual y política de los Estados Unidos de América. Pero
la enumeración sólo puede ser
limitativa: Moby Dick, obra
de arte perdurable y transmisible posee validez dentro de
una proyección infinita de niveles de comprensión", dice
de nuevo Carlos Fuentes en
la intro,Jucción ya menciona-

H

Apdo. Postal 1292

Tel. 53-87-50

ros, así va a dar al valle de
los typees, tribu que se bahía
hecho temible por su canibalismo. De seguro que los typees no tuvieron ningún acontecimiento que festejar, pues
ambos, Hermano Melville y
Toby Green, salieron del lugar con vida.
En 1846 publica Typee, su
primera novela, basada en sus
experiencias en Nuku Hiva.
La novela que lo revela como escritor de alcance universal es Moby Dick, publicada en 18.51 en Inglaterra y hacia fin de ese mismo año en
Estados Unidos.
La obra que en un principio concibió como relato de
un "viaje de balleneros", a decir de él, sufrió un gran cambio a medida que el escritor
avanzaba en su tarea, y "conmovido profundamente por el
problema del hombre libre
confrontado con su destino hizo de su Capitán uno de
aquellos titanes que desafían
a Dios y a la naturaleza en
que el hombre se encuentra
atrapado", termina por escribir una novela que es necesario releer para comprender
por qué es Melville uno de
los grandes poetas del mar y
uno de los pensadores que
sobrepasan su época.

PLANCHA

UNIVERSITARIA

Apdo. 4072 "B"
Monterrey, N. L.

Cada proceso de su fabricación esta sometido al más
riguroso control. Se utiliza la maquinaria más moderna:
molino de pl ancha, equipado con controles automáticos
electrónicos y molinos conti nuos de lá mina en caliente, con
los cuales se obtienen productos de cali bración uniforme
-controlada con aparatos de Rayos X· y desde luego, mejor

acabado.
La exper1enc1a de más de 65 años en la fabricación de acero,
hacen de la planc ha y la lámina de Fundidora, los me1ores
productos de su tipo en el mercado naciona l.

LAMINA

Asistencia, y el Lic. Emilio
O. Rabasa, Secretario de Relaciones Exteriores, por parte
del Gobierno de México, y
por parte de Naciones Unidas, por el Dr. Alejandro Flores Zorrilla (Representante del
PMA) y Representante Residente del Programa de las
Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). Para la realizacióu de este proyecto el
PMA contribuirá con produc
tos alimenticios por un valor
de 12.705,000.00 de dólares
(M. N. $158.812,500.00) y el
Gobierno de México aportará
26.320,000.00 (M. N. $329.000,000.00) de los cuales 20
millones se destinarán a alimentos y el resto a gastos de
manipulación.
OLEA: Llegó experto en radioactividad ambiwtal. - La
señora Karen Garder, de nacionalidad noruega, llegó a
México el 19 del pasado mes
de octubre para colaborar en
el Proyecto de "Radioactividad ambiental", como experto en esta especialidad. La
Sra. Garder es titulada en Ingeniería Química y está especializada en problemas del
medio ambiente relacionados
con cuestiones nucleares. Durante su misión de tres meses
estará adscrita a la Comisión
Nacional de Energía Nuclear.

Conferencia de A. Siqueiros
sobre el Polyforum en París

VID A

COMPAÑIA FUNDIDORA
DE FIERRO YACERO
DE MONTERREY, S.A.

PRODUCTOS AROMATICOS, ACEITES
ESENCIALES PARA PERFUMERIA,
SABORES Y COLORES ALIMENTICIOS.

PROYECTO DEL PMA. -El
Gobierno de México y el Programa Mundial de Alimentos
(PMA) firmaron recientemente un Plan de Operaciones
para realizar un programa de
Obras Rurales por Cooperación. El PMA facilitará asis·
tencia alimentaria al personal
voluntario de obras rurales y
fa.miliares a su cargo, para la
ejecución de programas de
fomento rural en los 29 Estados y 2 Territorios de México durante un período de cinco años. Las actividades que
se han de desarrollar en este
Proyecto consistirán en obras
de infraestructura básica, tales como la construcción y
reparación de carret e ras,
apertura y construcción de
canales de riego, construcción
de pequeños embalses, sistemas de abastecimiento de
aguas, actividades de fomento
agrícola y pecuario, mantenimiento de las obras existentes, así como de diversos programas de desarrollo de comunidades. El actual Plan de
Operaciones es una continuación y ampliación de un Proyecto anterior iniciado en
1966 bajo los auspicios del
PMA. El Plan fue firmado
por el Dr. Jorge Jiménez Cantú, Secretario de Salubridad y

SUSCRIBASE A

La plancha y la lámina de la Cia. Fundidora de Fierro y
Acero de Monterrey, S. A, se fabrica con materia prima de
óptima calidad, rigurosamente controlada.

FABRICANTES DE:

San Nicol61 de 101 Garza, N. L.

da a la edición de la Universidad Nacional.
A pesar de que la mayoría
de la gente considera a Moby
Dick una novela de aventuras
de mar para niños, la obra es
conocida, todo mundo sabe
más o menos de qué se trata.
Es la vida del escritor la que
muy pocos se interesan por
conocer. La biografía de Melville contrasta con la imagen
de si mismo proyecta en sus
retratos, una imagen severa,
de ojos fríos y lejanos.
Hermann Melville nació en
Nueva York en 1819. Su padre era comerciante y, cuando aún era pequeño Hermann, quebró, dejando a la
familia casi en la miseria.
Al cumplir nuestro escritor
los diecinueve años decide
embarcarse; en su persona se
reunían "el jovencito solitario y suicida y el hermano
contento y favorecido que partía en busca de gloriosas
aventura.~•. Al llegar a Liverpool, dice R. E. Spiller, el
mal olor y la pobreza, lo desazonan hondamente y seis
semanas después vuelven al
punto de partida, de nuevo
América, Estados Unidos, sus
calles limpias, su olor a abun
dancia y bienestar.
Dos años más tarde vuelve
a embarcarse, esta vez a bordo del ballenero Acushnet. Su
afán de aventuras o su desesperación no podía ser mayor,
ya que en aquellos tiempas
"un ballenero era el último
refugio de los criminales v
malhechores". Al llegar a Nuku Hiva, Polinesia, desierta,
harto de las condiciones du
vida que prevalecían a bordo.
junto con otro de los marine,

ACCION EN MEXICO

1 SE FIRMA EXTENSION DE

Por Rosa María Salazar

A.ve. República Mexicana No. 200

de Zaragoza
( Frente al Corr eo)
Monterrey , N, L.

1

CARLOS FUENTES Y MOBY DICK

HAARMANN &amp; REIMER
DE MEXICO, S. A.

a las personas de escasos re-

Sus c ríbase a

Monterrey, N. L.

La Publicidad

El Pasante de Odontología
Manuel González Gil dio a
conocer de lo anterior y señaló que la primera brigada fue
integrada por diez personas,
al f~te de las cuales iba el
estudiante Zenón Flores.

~o~,
Apdo. 4072 Suc. "B"

¿Cuántas veces
por semana
platicas, juegas
o te diviertes en
unión de tus hijos?

L lunes salió la primera
brigada de estudiantes v
pasantes de la Facultad
de Odontología a las colonias
populares de la ciudad, donde sustentaron pláticas y dieron consultas gratuitas a las
gente¡; que lo solicitaron,

NACIONES UNIDAS

Los Restos de Florencio del Castillo

"AtBORES" DE CASTILLO NAJERA

11

ARIS.-EI pintor mexicano David Alfaro Siqueiros y el arquitecto Guillermo Rosell de la Llama
dieron una conferencia sobre
el Pollyforum Siqueiros de
México.
El acto tuvo lugar en la
sala de conferencias del Grand
Palais de París bajo la presidencia del embajador de México en Francia señor Zavala
que efectuó la presentación
de los conferenciantes.
Al mismo tiempo, una amplia selección de grandes fotografías permitió al numeroso público francés y latinoamericano que asistió al acto
hacerse una idea de la vasta
obra integrada en un gran
conjunto urbanístico llamadP
"México 2,00(J".
El programa arquitectónico
global comporta una serie de
ediifcios, torres y otros locales públicos.
Se trata de un gran empeño de integración sociológica
y urbanística de todas las artes plásticas.
Los críticos de pintura d~
París apreciaron en la aportación de Siqueiros una neta
evolución de su pintura hacia
criterios colorísticos y estructurales más modernos sin salir empero de su característico monumentalismo.
El inmenso fresco de Siqueiros -más de 4,000 metros
cuadrados- cumple efectiva-

P

mente la función del género
mural. O sea, efectúa plásticamente un relato que en ese
caso se refiere de forma alegórica al crecimiento y desarrollo de la Humanidad en
Latinoamérica con todos sus
cruces raciales y eventos históricos, hasta una perspectiva
futurista.
Antes de iniciar su confPrencia, Siqueiros respondió a
dos preguntas a la A.F.P. indicando que para él, en el
conjunto de su obra, el Polyforo representaba una culmi
nación sintética de todas sus
ideas plásticas y estéticas.

un

HI 11

UNIVBRSIDAD
NACIONAL
AUTONOMA
DB MBXICO

DIPUTAlllllll 11 tlSTIIUCltlt 11 UIIDS
INIY!ISITUIIS
MAS Dt 1,CIOO Oll.4S Dt OA.TUIA lifNDAL
. Arte•Ct•not- hrae..Cien•
ota■

8ooi&amp;l•• • PUoeofta

. u,...atura • ct••cia• Apll•

oadae•G•o.....,Uaellt■torta
. lclloma■ • Manual•• y h•·

to ■

Vlll•....S.ta,-io•

I J'Ofl "" .111&amp;114-

a

Ceuo&amp;llta.n,oa

..,..1141

~
L.,,/'

rA11111nN suanwos
••01001

e.o.o.

coneepoa4eaola •:

IMlra,úSulfo. Zlt

~19

ll4i&lt;o 11, D. F.

S-33-45-16

5-14-&amp;l-26

�VIDA UNIVERSITARIA

12

7 de Noviembre de 197 I

LOS LIBROS

NUEV,A ANTOLOGIA PERSONAL
Por L. A.M.
Jorge Luis Borges, Siglo XXI
editores, México, 1971 , 226 pp.

Borgcs entrega
I) Eunanuevo,antología
de su
obra. Poemas, cuentos y
ensayos. Un prólogo magnífico, transparente en cuanto a
su posición de escritor frent('
al público. Poemas que destilan hondura y que deleitan
por la conjunción de rítmicas
palabras en las que afloran
magníficas imágenes y mejo·
res reflexiones, c.-omo aquella
del poeta frente a su instru·
mento. el lenguaje:
Si (como el griego ofirmo en el
Cratilo)
el nombre es arquetipo de la coso,
en la, letra, de roJG elló la row
y todo el Nilo en lo palabra Nilo.
Y, hecho de can sonantes y vocales,
hobró un terrible nombre, que la
esencia
cifre de Dios y que la Omnipotencia
guarde en letras y silaba, cabales.

Y en este libro también al•

gunos cuentos, lo más característico del estilo borgiano,
aquellos que nos envuelven
en una densa ficción que
transpira erudición, el caer del
Tiempo, la salidad metafísica
y con tanta frecuencia el
duelo que desemboca en la
muerte: también esos hermosos toques que encierran una
reflexión aparentemente súbi·
ta y ajena al asunto del cuento y que exhalan un lirismo:
"Hay una hora de la tarde
en que la llanura está por
decir algo; nunca lo dice o
tal vez lo dice infinitamente
y no lo entendemos, o lo entendemos pero es intraducible
como una música ..."
Decíamos que el prólogo
de esta antología es una puesta de las cartas sobre la mesa, por parte de Borges; él
nos dice: "Nadie puede com·
pilar una antología que sea

LA REVOLUCION INDUSTRIAL
ésta de hierro aumentó el tonelaje de los barcos y al introducirse la máquina de vapor se aumentó la velocidad
de los mismos; de esta manera, la consecuencia de estas
rlos innovaciones fue la posibilidad de trasportar objetos
de raás peso. en mayor cantidad, con más rápidez y a menos costo.
·
El desarrollo de las vías de
romunicación terrestre y acuática en Inglaterra fueron el
motor del desarrollo comercial interno, lo que a su vez
significó la posibilidad de una
mayor producción industrial
al extenderse el mercado interno.
Si bie11, como ha quedado
establecido anteriormente, el
clesarrollo de las carreteras
francesas fue más temprano
que el de las inglesas, no
fueron utilii.adas inicialmente
para el transporte de mercancías; en efecto, la existencia
de una importante red de CO·
municación fluvial '-'On un mi·
llar de kilómetros de canales
determinaba que la mayor

mucho más que un museo de
sus simpatías y diferencias',
pero el Tiempo acaba por
editar antologías admirables.
Lo que un hombre no puede
hacer, las generaciones lo hacen". Luego, otra advertencia sobre el hecho de autoantologarse: "Sospecho que
un autor debe intervenir lo
menos posible en la elaboración de su obra. Debe tratar
de ser un amanuense del Espíritu o de la \lusa (ambas
palabras son sinónimas), no
de sus opiniones, que son lo
más superficial que hav en
él. Así lo entendió Raudyard
Kipling, el más ilustre de loi,
escritores comprometidos. "A
un escritor -nos dijo- le e~• ~ - - - - ~ _ , . . ._ _ _ _ _';'-_ _ _ _ _ _ _ _•
tá dado inventar una fábula.
pero no la moralidad de esa
fábula". Ciertamente la "sospecha" de Borges n~ se confirma; este libro es rcalmenttlo mejor de su obra.

(VIENE DE LA l' PAGINA)
e ••

parte de las mercancías se
transportaien por esta vía hacia la segunda mitad del siglo XVIII.
Como en el caso de la
construcción de carreteras, la
construcción de canales para
la comunicación fluvial se inició en Francia mucho antes
que en Inglaterra. En efecto,
va hacia 1700 existían cerca
rle 500 KM. excavados. cifra
que se incrementó a más de
un millar en 1788 y que llegó
a 3,750 KM. hacia 1847. Como en el caso de Inglaterra,
esto si~ic6 un aumento en
el tonelaje y un abaratamiento de transportación.
Si bien los ferrocarriles no
jugaron un papel importante
en la revolución industrial,
ya que se inició su construcción cuando ésta estaba llegando a sn fin. nos referimos
a ellos por la importancia
que habrían de tener para el
desarrollo industrial. En Inglaterra el primer ferrocarril
se construyó en 1825 y en
1830 se abrió la comunicación
ferroviaria entre Manchester

DIRECTOR: GREGORIO SALAZAR LEYVA; ADMINISTRADOR'.
ROBERTO GARClA GARZA; REDACCJ6N: SAUL BALDERAS
PEfi'A; JEFE DE PUBLICIDAD: LIC. JUAN ANTONIO OJEDA;
Fotografía: ALVARO RIOS LEOS y ROBERTO QUIROGA.Semanario Informativo y Cultural auspiciado por el Patronato
Universitario de Nuevo ú6n.-Autorizado como corresponden·
cía de Segunda Clase en la Administraci6n de Correos de la ciudad de Monterrey, N. ~-, con fecha 16 de abril de 1951. Ofici•
nas Generares: Morelos 652 Ote., Teléfono 42-35-68 en Monterrey, N. L., México. Los artículos firmados son de la exclusiva
responsabilidad de sus autores.-Toda correspondencia y rcmisi6n de fondos deberá hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA. - Es impreso en los Talleres Linotipográficos de
Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., en la calle de Matamoros
311 Oriente, en Monterrey, Nuevo Lc6n, México.

y Liverpool, extendí é n do s e
rápidamente la red ferroviaria
para llegar, veinte años más
tarde, a cerca de 10,000 KM.
En Francia, la primera lí·
nea férrea se construyó en
1828, pero los vagones eran
jalados por caballos, y no fue
sino hasta 1841 cuando se introdujo la primera locomotora. Sin embargo, diez años
más tarde se habían construido ya 3,248 KM y esta
cifra se triplicó en la década
siguiente llegando, en 1869 a
un total de 16,465 KM.
Una revista de la época
es e r i b i ó (Quaterly Review,
agosto de 1840). con respecto
a los ferrocarriles: "¡El ruido
impedirá que las gallinas pongan huevos!... ¡las chispas nos
quemarán las casas!... ¡Los
pastos y los árboles se verán
arruinados por el humol... ¡Si
explotan las calderas morirán
mucha gente!... confiamos que
el Parlamento habrá de fijar
un límite entre 12 y 13 kilómetros por hora a la veloddad de todos los trenes cuyo
funcionamiento autorice ..."

Aprovecha tu
tiempo. Estudia,
prepárate,
capacítate en algo
nuevo y mejor
para beneficio
propio, de tu
familia y de la
patria.
Ayuda a forjar la
grandeza nacional.
La Publicidad
al Servicio
de México.

N O T I LI BR O S
Reseñas por Raúl Villaseñor

VICENTE ROJO
rC: Lestanombre
que encabeza te de lo que ha plasmado \
not~ pertenece al podría entregar una amplia
. de un. pmtor cuya obra
plás.ti~ recibe un tácito reconocumento: e} ?e dedicarle
~na m~~ografia mserta en la
Colecc10!1 d~ Arte" que edi·
ta l~ J:?rrecc1ón General de
Pubhcac1ones de la UNA~l,
ostentando el vol. respectivo
el ~ 9 19 _de tal serie. Rojo
e~ta ~dscnto a la tendencia
~1ctónca en la cual lo figurativo se despla~ y cede su
luga_r a ~xpres1oncs puramen•
te simbólicas, que ~uchas veces, las más por cierto, sólo
alcanzan a comprender sus
creadore~, aunque por ~llí so·
bran qmenes. se extasian en
la contemplación arrobada de
lo que s~puestamente satisface sus exigencias en el terreno _estético. Es, pu~s, ?n se
jzmdor del abstracc1on 1s m o;
el cronista conoce buena par-

visión de ella, pero sabe que
su papel en estas notas no es
ese, sino sólo el de dar cuenta de lo que lo trae a esta sec
ción bibliográfica. El autor
del estudio sobre Vicente Rojo es el escritor Juan García
Ponce quien medularmente
sostie~e que 'entender el sen'.
tido artístico de toda su obra
hay que "partir de ella bus~
car en ella las interroga~iones
de las que nacen sus respues
tas v regresar a ella .. .'', que
es dentro de en donde sr
"encierra su punto de partida
y su meta, es un principio y
un fin: la expresión del lenguaje privado que ella misma
crea para hacerse posible ...",
dichos estos que son ajustados, como podrá advertirse, al
tipo de obra que elogia
·

ORHA DE FHA Y TORIBIO DE HE~A \'F\'TF

r L Instituto

de lnvestigaHistóricas de la
UNAM, acaba de publirar, en una edición preparada con sin igual esmero por
el Dr. Edmundo O'Gorman
M'a estro Emérito de 1~
UNAM, la versión que tan
ilustre historiógrafo ha obtenido de la transcripción paleográfica de los originales respectivos, de los Memoriales
o lihroi de las cosas de la
Nueva España y de los naturales de ella, así como de los
escritores con los que el propio Benavente o Motolinía
complementó tales recursos,
con los cuales se integró su
más conocida Historia de los
indios de la Nueva España,
que también queda inclusa
&lt;'11 esta imponderable edición.
A más del gigantesco esfucr;,,o que lo asentado presupone
y que sólo podría llevarse ~
,:abo alguien en quien, como
se da en O'Gonnan, concurren lo mismo un minucioso
conocimiento de los resortes
mismos de la ciencia histórica, una amplísima cultura en
cuestiones de índole humanística y enonne capacidad dC'
juicio y critica.

C: clones

El tomo a que se contrae
estr raudo comentario est.1
destinado, obviamente, a conocedores, en toda su amplitud,
del acaecer histórico, porqm·
lo mismo en el estudio introductorio que en las acuciosas
anotaciones constantes a Jo
largo del volumen, se incide
rn proposiciones tendientes a
suscitar coincidencias o discrepancias en lo asentado,
cosa esta que sólo podrán ll.._
var a cabo auténticos eruditos, porque no llegara a quienes lo son simplemente de
meras "óidas" o "a la violeta".
Nomás para que se aprecie la
hondura de cuanto sostiene.
se anota, de pasada, que el
doctor O'Gorman plantea que
todo cuanto ahora edita no es
el total de cuanto escribió
~lotolinía, sino una porción
fragmentaria que ha navega
do, hasta ahora, como ópera
omnia. El cronista da cuenta
de esto para que llegue a CO·
nocirniento de quienes tienen
posibilidad de aceeder a una
obra como esta, fruto de encomiable dedicación de quien
aspira a no cejar nunca en
sus actividades.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="438198">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="438200">
            <text>1971</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="438201">
            <text>20</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="438202">
            <text>1076</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="438203">
            <text> Noviembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="438204">
            <text>7</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="438205">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="438221">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438199">
              <text>Vida Universitaria, 1971, Año 20, No 1076, Noviembre 7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438206">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438207">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="438208">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="438209">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="438210">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="438211">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="438212">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438213">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438214">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438215">
              <text>07/11/1971</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438216">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438217">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438218">
              <text>2013841</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438219">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438220">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438222">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438223">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438224">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="867">
      <name>Economía</name>
    </tag>
    <tag tagId="6628">
      <name>Filosofía</name>
    </tag>
    <tag tagId="6540">
      <name>Historia</name>
    </tag>
    <tag tagId="32789">
      <name>Nacionalismo</name>
    </tag>
    <tag tagId="3071">
      <name>Poesía</name>
    </tag>
    <tag tagId="26829">
      <name>Revolución industrial</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
