<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="15864" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/15864?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T21:45:16-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="13913">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15864/VIDA_UNIVERSITARIA_1972._No._1086._Enero._0002013862ocr.pdf</src>
      <authentication>dc587e7fc9d6ed95c97e5e3816949a54</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="463344">
                  <text>PARA LA UANL
1972 AÑO DE JUAREZ

PROYECCION HISTORICA DEL
LIC. DON BENITO JUAREZ
Por Arturo Romero Cervantes

e

ONTE:MPLAR la personalidad de Juárez a
través de la proyección histórica, permite ver
el ordenado proceso de desarrollo, casi sistemático, ele las fuerzas determinantes de su espíritu.
Es así como la niñez y la adolescencia muestran,
predominantes, características esenciales; la tenacidad -la cual es también de su raza- que en él es
voluntad indomable de aprender: y 'en la adolescencia, al choque de constantes humillaciones -que
son igualmente de su raza- surge, invencible, la
ambición de ser libre para actuar y pensar; es decir,
son la tenacidad y la ambición, en sus manifestaciones más positivas, las cualidades que desde sus
primeros año¡, constituyen, por expresarlo de tal modo, la espina dorsal de su espíritu, ánimo y sostén
de las crecientes alas de su genial personalidad.
En la metamorfosis del gran hombre, tras del
hoy transparente capullo tramado por los hilos del
tiempo y las circunstancias, se ve cómo la crisálida
-casi a punto de ser imagno- alguna vez aparenta
encontrarse sumida en permanente sopor. Esa inercia, sin embargo, es pasajera adaptación a un medio mortal para su existencia, puesto que, a la postre, el garfio acerado de su voluntad traspasará,
irresistible, al entonces inquebrantable capullo, de
otra suerte, sarcófago de un ser que no pudo llegar
a nacer. Y es que hay momentos en que a su grandeza la oculta su propio proceso evolutivo en la
temporal envoltura -para otros individuos, mortajaen que debe esconderse, para madurar, la esperanza
al ser en potencia, de su magno destino: alas de
un cielo glorificado con el esplendor de los colores
-verde, blanco y rojo- de la nacionalidad mexicana.
En Oaxaca, y con el triunfo de los conservadores, cae la administración en la cual servía como
magistrado interino de la Corte ele Justicia, el recién recibido abogado Benito Pablo, que terminó
sus estudios de Jurisprudencia en 1834. El nuevo
gobierno de Oaxaca, como castigo al "haber servido
con honradez y lealtad en los puestos que se me
encomendaron", lo confina a la ciudad de Tehuacán. Al poco tiempo se revoca la orden de confinamiento y el licenciado Benito Pablo, en el mismo
año de 1834, regresa a Oaxaca a ejercer su profesión y a dar la cátedra de Leyes en el Instituto de
Ciencias y Artes. Meses después, por su defensa a
favor de los indígenas de Loricha, es objeto de uno
de los más grandes atropellos de toda su vida, aprisionado tras de las puertas de la injusticia, en lo
que encerró la mezquina venganza de un cura.
Pero -para bien de México- "estos golpes que sufrí
y que veía sufrir casi diariamente a los desvalidos
que se quejaban contra las arbitrariedades de las
clases privilegiadas en consorcio con la autoridad
civil, me demostraron de bulto que la sociedad jamás sería feliz con la existencia de aquéllos y de
su alianza con los poderes públicos y me afirmaron
en mi propósito de trabajar constantemente para
destruir el poder funesto de las clases privilegiadas".
Tales acontecimientos, seguramente, originaron
que el espíritu del joven insurrecto se retrotrajera
en espera de que el tiempo consolidara su fuerza
y madurara la oportunidad. Tal vez había intentado
snltar por encima de los ciclos inflexibles que la
naturaleza señala y fija para la evolución de hombres y pueblos. Y reintegrado a la conciencia de que
es todavía crisálida, se envuelve voluntariamente
en un capullo de aparente inercia -o de transitoria
adaptación- frente a la hostilidad a su liberalismo,
en confiada espera de la hora en que podrá manifestarse plenamente ~u irrebatible capacidad de político, su patriotismo sin mácula y su autenticidad
de hombre. Entonces habrá de destruir, desde sus
cimientos, injusticia y abusos sufridos no sólo por él,
sino también por todo su pueblo.
Tocó en suerte al Presidente Luis Echeverría que
bajo su gobierno se conmemore el centenario de la
muerte del Patricio Juárez. Por tal motivo ha dispuesto que el presente año de 1972 sea el "Año de
Juárez", durante el cual se exaltará la conducta y
el pensamiento de Benito Juárez, conducta y pensamiento que en forma en verdad extraordinaria los hechos lo demuestran diariamente- , coinciden
con los del Presidente Echeverría, para fortuna y
grandeza de México.

CASI 108 MILLONES DE INGRESOS ESTE AÑO

L

A. Universidad Autónoma de Nuevo L&lt;·ón tiene ingresos seguros por 107 millones 865
mil pesos para este año, incluidos 15 milfones 750 pesos para sueldos en el Hospital
Universitario, anunció el Rector, ingenieio l Tliscs Leal Flores.

Al formular su declaración, dijo que los ingresos tienen el siguiente origen:
Gobierno del Estado ... . ................ ....
Gobierno Federal
Ingresos propios de UANL ·.::: :::: :::: ···· ....
Gobierno del Estado para Pago de
Salarios en Hospital Universitario .... .... .... .... .... .... .... . .. ..............

$ 55'115,000.00
$ 22'000,000.00
$ 15'000,000.00

$ 15'750,000.00
• (Pasa a la Pág. 12)

______

.,.""""

MEXICO EN LA CULTURA, EDICION
ESPECIAL DE "CORAL" RE VI STA
DE VALPARAISO, REP. DE CHILE

M

EXICO EN LA CULTURA; Edición especial de la
Revista CORAL de Valparaíso, Chile, muestra los
afanes del Lic. Armando de León Pachaco, Cónsul de México, en esa ciudad para festejar el aniver•
sario de la Independencia de México. Dedicada principalmente a difundir lo relacionado con el turismo el
arte y la cultura, el sumario comprende:
'
Conozca a México.
1.-Zona Arquelógica de San Jucin Teotihucicán, por
Efrén A. Otero (Mexicano).
2.-Lci ciudcid perdidci de los zcipotecas. "Lci culture, de
Monte Albán", por Armando de León Pacheco, Cónsul de México en Valparaíso, Chile.
3.-Ccirlos Hermosillci, señala a los tres grandes del murcilismo mexicano, por Alicia Enríquez (Chilena).
4.-México en la ruta poética de León Felipe, por Ca,
talina Iglesias ('Chilena).
S.-EI crítico Manuel Pedro González, expone su opinión polémica y heterodoxa sobre el cuento mexicano del siglo XX.
6.-Grandes poetas Mexicanos, Montes de Oca, por Gordon Brotherston.
7.-EI Ajedrez en México, por Evgueni Evtushenko (Ruso).
"VIDA UNIVERSITARIA" reproduce la portada de
CORAL, considerando su amplia labor de difusión histórica, de turismo y cultural que desarrolla en pro de
Mbico.(gsl)

DIRECTOR DEL INBA
EL ARQ. ORTIZ M.
L Dr. Miguel Bueno
González presentó al
Ing. Víctor Bravo Ahuja, Secretario de Educación
su renuncia como Director del
Instituto Nacional de Bellas
Artes.

E

En sustitución del Dr. Bueno, considerado maestro universitario y conocido investigador del Centro de Estudios
Filosóficos, fue designado el
Arq. Luis Ortiz ~!acedo,
quien ocupaba la dirección
del Instituto Nacional de Antropología e Historia.

HOMENAJE AL LIC.
SANTIAGO ROEL
EL 19 DE ENERO

lliK,.

•

,:

)

1

.

1

.~
.,

·,.. •

,

. &gt;-.·\ .

.

.

;, .....' ..
.

t.
•

ll(!XlC&lt;

• lo r ult,,~o

ler. CONGRESO DE HISTORIA EN GUATEMALA
N. LEON ENVIA DOS DELEGADOS AL EVENTO

E

L Primer Congreso Centroamericano de Historia y Geografía, convocado por la Sociedad de Geografía e Historia de la República de Guatemala tendrá lugar en la
ciudad de Guatemala los días 17 al 21 del presente y a la cual
asistirá una delegación de México.
'
La ~elegación mexicana a este congreso, estará presidida
por el Lic. Ernesto de la Torre Villar; a quien acompañarán
el Lic. Luis Rublúo representando a la Universidad Nacional
Autónoma de México, y el Profr. Miguel Figueira Taboada;
el Profr. Israel Cavazos Garza, representando a la Sociedad
Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística, y el Profr.
Humberto Buentello Chapa en representación de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
La invitación a este congreso fue hecha al Gobierno de
México a través de la Secretaría de Relaciones Exteriores por
el Dr. ~ran~isco Gal; y a los delega~os de Nuevo León: por
don Lms Vazquez Campos de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística.
El Profr. Cavazos Garza, tomará parte en este congreso
con Ideas sobre Historia Colonial, en la cual tiene varios trabajos µublicados y el Profr. Buentello Chapa presentará otro
importante capítulo en su afán Histórico.

A Sociedad Nuevoleonesa de
Historia, Geografía y Estadística, rendirá homenaje de reconocimiento al Lic. Santiago Roel, al
conmemorarse el aniversario de su
fallecimiento el 19 de Enero, ceremonia en la cucil el Lic. Genaro Scilinas
Quiroga será el orador oficial.

L

En la primera sesión del año pre•
sidida por Don Ramón Cárdenas Co
ronado, se tomó este acuerdo, de la
misma manera se nombró un comité
que trabaje cerca del Comité Estatal
parci celebrar el Año de Juárez, y
también para festejar el 30 aniversa•
rio de la fundación de la Sociedad
en el mes de Mayo.
Se aprovechó esta ocasión para dar
una cordial despedida al Profr. Israel
Cavazos Garza, y al Profr. Humberto
Buentello Chapa, que asistirán al Pri•
mer Congreso Centro Americano de
Historia y Geografía, en la ciudad de
Guatemala, del 17 al 21 del presente.

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspondencia de 2do. Clase en lo Administración
de Correos de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951.

ENERO 16 DE 1972
MONTERREY, NUEVO LEON, México • Año XX
MORELOS 652 OTE.

1086

�2

VIDA UNIVERSITARIA

16 de Enero de 1972

ENTREGAN EL 16avo. PREMIO
DE LA SIEMBRA CULTURAL

16 de Enero de 1972

VIDA UNIVERSITARIA

3

VISION DE ESTADOS UNIDOS
PROSCENIO

DESAFIO O EJEMPLO AMERICANO

El Teatro Mexicano en 1971

Agustín Basave Fernández del Valle

Por Arturo Cova

Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h,c.

L li b r o d e Je a n-J a c q u e s ServanSchreiher, "El Desafío Americano", es
un magno equívoco. Desafío, según el
Diccionario de la Real Academia, significa
acción y efecto de desafiar. Y desafiar quiere decir retar, provocar a singular combate,
batalla o pelea. En el fondo de la obra del
periodista y escritor francés subyace una
imaginación combativa-destructiva que substituye al pensamiento adoptativo-constructivo. Supone Servan-Schreiber que los pueblos
y los continentes se desafían los unos a los
otros porque tienen que existir dentro de
una praxis social combativa. Ahora bien,
desde una perspectiva cristiana, que tiene
sus fundamentos ontológicos, cabe hablar de
una socio-síntesis constructiva polarizada por
el amor. Y mientras no sea el amor a Dios
y el amor al prójimo el centro de la convivencia humana, no podrá haber auténtica
paz, ni verdadera justicia, ni genuina armonía social. En vano pretende Jean-Jacques
Servan-Schreiber reemplazar el nacionalismo
francés por un nacionalismo europeo. Mientras conserve esa mentalidad ele desafío
(Francia Vs. Estados Unidos o Europa Vs.
Estados Unidos) seguirá operando la barrera del conflicto y seguirá dándose un combate incesante -que puede llevarnos a la
destrucción total de la especie- entre los
hombres conflictivos. Contra la praxis pasional, combativa, odiosa, postulo la praxis racional, adoptativa, amorosa. Los encantos
mórbidos de la competencia -que tan bien,
nos describe el periodista francés- deben
ser sustituídos por una socio-síntesis pacífica

E

RESULTADO DEL SORTEO NUMERO 451 EFECTUADO
EL 'LUNES 10 DE ENERO DE 1972

CANTIDAD TOTAL PAGADA EN ESTE SORTEO:

$ 573,179.52
NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,200 CONTRATOS:0180
GRUPO

POBLACION

NOMBRE DEL SUSCRIPTOR

IMPORTE

NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,500 CONTRATOS: 1444
$

V
VIII
X
XII
XV
XX, XXII,
XXV, XXX
XXVII
ll, llll, LVI,
LVIII

POBLACION

NOMBRE DEL SUSCRIPTOR

IMPORTE

GRUPO

5,500.00
10,000.00
7,500.00
7,500.00
25,000.00

PREMIO Nº 16 El señor laurence Mechor T., residente en San Pedro Garza
• N. L., con el boleto N9 77277, obtuvo como premio un automóvil
Garc1a,
Opel Record dos puertas, mismo que le fue entregado por _el s~ño~ Roberto
García Garza, en representación del Patronato Un1vers1to110.

PRE.MIO No. 14 DE LA SIEMBRA
CULTURAL PARA GUADALAJARA

Emmo R de Mirando
México, D. F.
MAS $2,818.80 POR DEVOLUCION DE PRIMAS NO DEVENGADAS
Moría Luisa E. de Romos
Monterrey, N. L.
Moría Asunción Novas G.
Acá~boro, Gto.
Doro A. Villorreol F.
Palau,_ C_ooh. .
Rogelio del Río Báez
Apotzingon, M1ch.

100,000.00
15,000.00

Manuel Rivera L.
José Mario Gonzólez

Cd. Juárez, Chih.
Estn. Lomos, N. L.

100,000.00

Delio A. de de lo Vega

México, D. F.

XXXII
XXXIII
XXXIV
't..XXV
&lt;XXVI
XXXIX
XL
XLI
XLI-A
XLI-B
XLII
XLII-A
XLIII
XLVII
XLVII-A, XLIX
XLVII-B
L

Elido G. de Abrego, Monterrey, N. L.
Carolino de Rdgz., Victoria, Tomps.
Germán A. Cisneros, Ensenado, B. C.
Margarita R. de Salís, Victoria, Tomps.
Evoristo Esteves C., Querétoro, Qro.
Delio G. ¿e Moldonodo, Victoria, Tomps.
Genoro Moyo Cabello, México, D. F.
Potri,io F. ¿e Campo, Victoria, Tomps.
José C. Acevedo V., Súchil, Dgo.
Sobás Ornelos C., Ensenado, B. C.
Aurora F. V. de Torres, Victoria, Tomps.
César Campos E., Momulique, N. L.
Rigoberto Vásquez R., Guodolojoro, Jol.
Paulina M. de González, Molongo, Hgo.
J1uon Guevoro B., México, D. F.
Santos Comeos E., Momulique, N. L.
Moría Elena Díoz C., Uruopon, Mich.

2710
Cop1tol

Importe cel
Premio

$10,000.00
10,000.00
10,000.00
10,000.00
10,000.00
15,000.00
443.32
10,000.00
112.29
159.25
25,000.00
157.99
25,000.00
15,000.00
361.59
105.32
10,000.00

$20,000.00
20,000.00
20,000.00
20,000.00
20,000.00
30,000.00
886.64
20,000.00
224.58
318.50
50,000.00
315.98
50,000.00
30,000.00
723.18
210.64
20,000.00

TODAS LAS PERSONAS CUYO NOMBRE SE ANOTA EN ESTA LISTA TIENEN DERECHO
AL PAGO INMEDIATO DEL PREMIO OBTENIDO.

La inversión americana en Europa le descubre, a Jean-Jacques Servan-Scheiber, un
universo económico que se hunde -el europeo-, unas estructuras políticas y mentales -las del Viejo Continente- que ceden
ante el empuje norteamericano. Y el periodista francés -que en vano trata de convencerse de que no es chauvinista- se alarma
ante la bancarrota histórica de su nación y
de su continente. Su mentalidad de hombre
conflictivo nos habla de una guerra; pero no
a base de dólares, de petróleo, de toneladas
de acero, ni siquiera de máquinas modernas,
sino a golpes de imaginación creadora y de
talento organizador. Después de Estados
Unidos y de la U.R.S.S., la tercera potencia
inrlustrial del mundo será, dentro muy pocos años, la industria americana en Europa.
La organización del Mercado Común Europeo es esencialmente americana, No se
trata, tan solo, de la penetración directa de
los gigantes americanos en Europa -"IBM",
"General Motors"-, sino de los método5
americanos, del federalismo industrial con
• (SIGUE E'.\ LA PAGINA 1)

Miembro Honorario de ICPA.-

CONTRATOS DE AHORRO CON DOBLE PREMIO EN GRUPOS DE 3,000
NUMERO AGRACIADO:

en donde florezca la ayuda recíproca y la
praxis creativa. Los reflejos egotist~ y
chauvinistas deben ceder el paso a la fuerza
de conciliación y armonía. ¿Imposible? No
lo creo. Se trata, fundamentalmente, de un
problema de educación. Desde la escuela
elemental se nos deforma con hábitos agresivos de competencia y con ideas estrechas
de un nacionalismo chauvinista, zenófobo.
Es hora de enmendar rumbos.

PREMIO N9 14: Paulino Gonzáler, racfüado en Guadalajara, Jal., con el
boleto N'? 5067 se ganó un flamante automóvil Rambler, cuatro puertas
mismo que le fu, entregado por el señor Roberto García Garza, a nombre
del Patronato Universitario.

PRE,M'IO No. 21 EN MONTERREY

El Instituto de Contadores Públicos Autorizados de Puerto
Rico, entregó recienmente un certificada
de Miembro Hono• ·
rario al señor Ramón Cárdenas Coronado, (al centro)
quien es contador
Benemérito de las
Américas y miembro activo del Instituto Mexicano de
Contadores Públicos.
Observa a la izquierda Juan A. Gil
y a la derecha en•
trega el certificado
Pedro Galana, pre•
sidente de ICPA de
Puerto Rico.

JORGE GARZON QUINTANILLA

VIDA UNIVERSITARIA

Visite Cualquiera de las Tiendas

•

a1nas
MONTERREY
INSTITUCION DE CAPITALIZACION Y AHORROS

ZARAGOZA SUR N9 1000 - MONTERREY, N. L., MEX.

Ya he indicado en nota anterior que en el año de 1971
ha sido el Instituto Mexicano
del Seguro Social el organismo que más decididamente y
con mayor talento auspició el
teatro mexicano en particular
y el arte dramático en general. El hecho de que en sus
teatros y bajo su patrocinio
se hayan estrenado las obras
mencionadas lo prueban suficientemente. Pero además
hay otros datos. Po; una par~
te un dramaturgo distinguido,
sobresaliente, como es Fernando Sánchez .Mayans, que
por ahora es funcionario del
INBA, se ve precisado a acogerse al auspicio del IMSS; y
así logró estrenar su comedia
Extraño laberinto, en el Teatro Reforma, el 9 de julio del
año pasado. Allí mismo, en el
Reforma, otro dramaturgo nacional, muy joven, de seguro
porvenir, que es Jorge Esma,
hubo de estrenar un espectáculo suyo atractivo, que tituló Casi, casi del sueño, con
Graciela Doring y Claudio
Brook, el 15 de febrero pasado.

Apartado Postal 4072 Suc. B

Importe de nuestros Reservas Matemáticos .. .......... ........... .... ........ $223.047, 991.17
Importe de nuestro Capital Social totalmente pagado y Reservas de Capital..
16.206,061.16
Capitalización en Vigor .... .... .... .... . . ....
.... .... .... .... ....
894.070,500.00
Capitalización Cumplido
................ -··· .... .... .... .... .... .... .... .... 134.750,500.00
Total de premios pagados por Sorteo
.... .... .... .... .... .... .... .... 108.687,515.96
Inspector de la H. Comisión Nacional Bancaria
y de Seguros.

¿,Qué otra pieza de autor
mexicano podría equipararse
a éstas de Leñero, entre las
estrenadas en 1971? Yo creo
que la pieza más importante
del teatro mexicano, en estr
año, es precisamente El juicio.
En años anteriores habría tenido fuertes oponentes; per0
ahora y seguramente por la
atonía del INBA en cuestiones de teatro, ni la cantidad
ni la categoría de las obras
nacionales estrena&lt;las tienen
importancia ni dan muestras
de particular relieve.

en 1971. En el Teatro Virginia Fábregas se presentaron
dos: una, el 12 de febrero, tittilada Simplemente norteños
de Alfonso Anaya, con Gloria
Silva y Crox Alvarado y la
otra, El monstruo sagrado de
Ricardo Rentería, con Ana
Luisa Peluffo, el 10 de agosto pasado. En el Teatro Hidalgo, del IMSS, se estrenó el
30 de abril y sigue representándose con singular éxito la
comedia ... Y la mujer hizo aJ
hombre de Alejandro Galindo, que es quizá la única que
podría competir con El juicio
y La Carpa y es desde luego
la que mayor tiempo se ha
sostenido en la cartelera con
el aplauso del público.

SUSCRIBASE A

DATOS ESTADISTICOS AL 31 DE DICIEMBRE DE 1971

Director General

A

Al azar, tal y como me vienen a la memoria, citaré las
señales del teatro mexicano

Suma Total Cubierta Hasta la Fecha $108.687,515.96

ABELARDO MIRELES

5

SI, bastante bien, cerró
rl año de 1971: con
una obra de autor mexicano que es de excepcional
calidad, El juicio, de Vicente
Leñero, que se estrenó el 29
de octubre en el Teatro
Orientación y que ahora ha
pasado al Jorge Negrete, de
la ANDA, con igual éxito. Vicente Leñero, bien calificado
novelista, de prestigio latinoamericano, ha probado también su calidad de dramaturgo no sólo con esta pieza,
El juicio, que levantó polémicas por el conflicto que
planea que es el proceso de
León Toral v de la llamada
~1adre Conchita, a causa del
asesinato del general Alvaro
Obregón, sino particularmente con su anterior que bajo el
patrocinio del IMSS estrenó
en el Teatro Reforma el 31
de marzo pasado, La carpa,
que realmente es una adaptación dramática de su novela premiada Estudio Q. En
ambos casos la dirección df'
Ignacio Retes tuvo gran significado, por su certera inteligencia en el manejo de temas, diálogos y personajes.

PREMIO N'? 21: Señor Nabor Gonznlez, vecino de Monterrey, N. l., con el
bolito N9 9984 se ganó un flamante automóvil Volkswagen que le fue en•
!regado de manos del señor Roberto García Garza, a nombre del Pairo•
nato Universitario.

�4

VIDA UNIVERSITARIA

16 de Enero de 1972

16 de Enero de 1972

VIDA lJNIVERSITARIA

5

SOCIOLOGIA DEL DESARRO'LLO LATINOAMERICANO
DESAFIO O EJEMPLO AMERICANO ...
GONZALEZ CASANOvA PABLO, DE MORALES FILHO EVARISTO. MARTINEZ RIOS JORGE, DUR~ND PONTE VICTOR
MANUEL, SMITH DE DURAND M~ MARCIA, MAURO MARINI,
DIEGUEZ JUNIOR MANUEL, DIEGUEZ QUINTELA M~ MAG-

Por Emma Rueda R.

ERASMO POR ERASMO
Por Gerardo de la Torre

DALENA Y AMADEO VASCONI TOMAS: Sociología del de•
sorrollo lotinoamericano (Una guía paro su estudio), 19 Ed.,
1970; 2,15 pp.

S

OCIOLOGIA del desarrollo latinoamericano (Una guía poro

me un nuevo tema de interés creciente (7.73; 7.68;
7,73; 7.77; 7,78; 7,79; ······
7.81)". (Póg, 216).
En su "Advertencia" o

su estudio) es un libro editado por la UNAM a través
de su Instituto de Investiga- S¡ociología del desarrollo laciones Sociales. La temática tinoamericano (Uno guía pade estas investigaciones e; ra su estudio) el otrora Dide suyo atractiva y trascen- rector del Instituto de Invesdente: Los clásicos latinoa- tigaciones Sociales de la
mericahOs y la sociología del UNAM, doctor Pablo Gonzódesarrollo (Pablo Gonzólez lez Casanova, actual Recto1
Casanova); Sociología del de- de la Máxima Casa de Estusarrollo de América Latina dios destaca:
(Evaristo de Morales Filho);
Hicimos este trabajo a inSociología del desarrollo a- vitación de Jean Meyriat,
grario y agrícola (Jorge Mar- secretario general de la Asotínez Ríos); Sociología In- ciación InternaciohOI de Dodustrial (María Marcia Smith cumentación en Ciencias Sode Durand y Víctor Manuel ciales y director de SocioloDurand Ponte); La sociolo- gie Contemporaine. Nos progía política (Ruy Mauro Ma- pusimos como objeto princirinil; La sociología de la cul- pal elaborar una guía de
turo y la comunicación (Ma- lecturas para los estudiantes
nuel Dieguez Junior y Ma- y los estudios del desarrollo
ría Madalena Dieguez Quin- latinoamericano en sus astela); y la sociología de la pectos sociológicos, políticos
educación y el desarrollo y culturales,
(Tomás Amadro Vasconil. • El estudio comprende, soCada uno de estos aspectos bre todo, las principales inabunda, asimismo, en la bi- vestigaciones de la posguebliografía correspondiente.
rra; pero está precedido por
Tomás Amadeo Vasconi al un ensayo sobre los clásicos
tratar La sociología de _la de la sociología latinoameeducación y el desarrollo se- ricana que contiene, en el
ñala en Sociología del desa- texto mismo, algunas de las
rrollo latinoamericano (Un obras más significativas de
temo ocupa buena parte de los pensadores y sociólogos
guía para su estudio): "Otra latinoamericanos que aparelos trabajos incluidos: la "ri- cieron antes de 1940, y que
gidez" de los sistemas edu- don una idea del contexto
cativos de la región que apa- ideológico y de los tendenrece en todos aquellos tra- cias en la investigación y el
bajos que hacen referencia análisis de los problemas de
al funcionamiento de dichos América Latina, desde que
sistemas en relación con la las naciones que la integran
estratificiación y movi Iidad obtuvieron su independencia
sociales (7.67; 7.68; 7.69; política.
7 .72; 773).
Para el análisis de la liEl analfabetismo, como teratura científica en la épofenómeno estrechamente co- ca contemporánea, lo obro
rrelaciohado con diversos os se dividió en seis partes que
pectes de lo estructura social se refieren a los estudios
y sus cambios, ha recibido generales de sociología del
también un tratamiento par- desarrollo, al desarrollo agraticular (7.7 4; 7.75: 7,77).
rio y agrícola, o la comuniPor último, la problemáti- cación y la cultura y a lo
ca de la educación popular, educación y el desarrollo .
en relación a los procesos Cado una de estos seis parde marginolización e inte- tes fue elaborada de acuergración de amplios sectores do con un instructivo con
latinoamericahOs, surge ce- normas generales, por distin-

tos especialistas en la materia, tres de ellos brasileños,
dos mexicanos y uhO argentino, Cada parte comprende
un breve análisis de las tendencias en la investigación
y una bibliografía selectiva,
con una proporción considerable de fichas comentados.
En la versión final -que
presentamos- se añadieron
algunas referencias más,
que consideramos necesarias
paro completar el panocg_mo
y se eliminaron fichas que
se repetían innecesariamente en los distintos textos.
En la revisión y normalización de la tipografía bibliográfica colaboró con
nosotros Carlos Johnson G.

c.

El trabajo es sin duda susceptible de mejorarse, y como todo estudio en su género puede contener omisiones
que sea necesario corregir
en uhO próxima edición. Por
ello agradeceríamos a los
profesores de sociología y a
los estudiantes de los problemas latinoamericanos que
nos enviasen cualquier observación que pueda permitir un perfeccionamiento del
trabajo, en uhO segunda edición.
No obstante esta advertencia Sociología del desarro-

llo

latinoamericano (U n a

guía para su estudio) cumple su cometido y creemos
resulta un libro indispensable no sólo para el sociólogo o especialista en la problemática latinoamericano ,
sino para todo aquel interesado en los sucesos, acontecimientos diarios y diversos,
así como en el devenir de
nuestra América Latina siem
pre en constante evolución y
efervescencia.

Suscríbase a
V I D A

UNIVERSITARIA
Apdo, Postal 4072 Suc, "B"

Monterrey, N. L.

MUEBLES DE ACERO

PARA O_
f ,ICINAS
Industrias Metálicas Monterrey, S. A.
AVE. UNIVERSIDAD 3665

TELEFONO 42-12-67

ACE poco más de dos años, con motivo de
haberse cumplido el V centenario del nacimiento ele Erasmo de Rotterdam, en varios
países, pero muy principalmente en Holanda (que
lo vio nacer), y en Francia, Inglaterra, Italia y Suiza {que lo acogieron en diversas épocas de su vida),
se llevaron a cabo actos de homenaje al célebre
humanista. Entre ellos, la edición, en Amsterdam,
de la obra completa anotada de Erasmo, en cuarenta volúmenes (el primero vio la luz en octubre
de 1969). En Francia, en ese mismo año, se publicó
el "Erasmo" de León E. Halkin, libro cuya traducción española poseemos ahora, gracias al Fondo de
Cultura Económica. Este libro no intenta ser una
nueva biografía, como se nos explica e~ la solapa,
ni una biografía más, sino que aspira a explicar ,1
Erasmo por Erasmo mismo.
Y en efecto, al margen de que en este "Erasmo·· ele Halkin se nos ofrezca un bosquejo biográfico bastante completo del humanista holandés, al
lado de un ensayo de interpretación de su obra, lo
que se nos entrega es un libro salpicado de citas
erasmianas, de citas que nos aproximan adecuadamente al sabor, al color y a la calidad de la vida y
obras de Erasmo ele Rotterdam. Erasmo, el huma1ústa cristiano, el reformador por la palabra, sabe
-supo- m,í~ sobre su obra y su vida que cualquier
otro. Así lo entiende el ensayista Halkin, y su modestia ele biógrafo y exégeta se convierte en una
virtud que no es de las me!]ores del libro,
Tenemos, pues, en el libro que se comenta, un
Erasmo de cuerpo entero, En la primera parte, el
bosquejo biográfico, se le ubica históricamente, se
le coloca al lado ele los conflictos de su tiempo, de
los cuales no es el más pequeño la escisión protestante provocada por los reformadores Zwinglio, Lutero y Calvino, y seguida con entusiasmo por Enrique VIII de Inglaterra, a quien en un tiempo consideró Erasmo su protector, La segunda parte del
libro nos remite a los grandes temas ele Erasmo:
las bellas letras, la paz, la filosofía de Cristo,
En la primera parte hallamos un retrato del liberal imperturbable, refonnador de la iglesia él núsmo, pero que no quiso verse separado de ella, sino,
antes al contrario, prefirió la persecución de los
opositores del Papa y de su Iglesia, Erasmo hombre ele paz, amante de la tranquilidad, de buena
gana, y por propia vountad, quiso ser _el mediador
entre los escicionistas y los partidarios del Papa,
pero su espíritu independiente lo llevó a verse entre dos fuegos, aborrecido por unos y por otros. Al
final, sin deja"r de mostrar astutamente su acuerdo
en muchos puntos con Lutero, combatió a éste y se
situó en definitiva al lado ele la Iglesia Católica de
Roma.
En cuanto a la labor humanística, literaria y
t~lógica de Erasmo, en la segunda parte del libro
tenemos materiales ele gran interés, Para el doctor
holandés, el humanismo no se concibe sin el servicio de las bellas letras, Uno de sus primeros libros:
"Los antibárbaros", es un elogio de la literatura clásica, en la que expresa su creencia de que el humanismo cristiano sólo puede lograrse mediante la suma de la sabiduría de los antiguos y la doctrina de
Cristo, Su pacifismo queda bien sentado en esta
breve cita tomada de una de sus cartas de 1514, "A
menudo me he nclmirado no digo de que los cristianos, sino simplemente de que los hombres, lleguen
a tal punto de locura que pongan tantos esfuerzos,
dinero y valor parq asegurar su perdición mutua".
Cita que, sin duda, también le viene al pelo a nuestros tiempos.
Teológicamente, Erasmo se apega al Evangelio.
Según él, allí se hallan las ideas-fuerza que alimentan la espiritualidael que vivifica a la caridad que
edifica. "La verdaelera perfección -escribió- no
reside en el género de vida, en el hábito, en el ali•
mento sino en los impulsos interiores del alma",
Hombre ele su tiempo, hombre ele estudio, l10m•
bre de ideas, humanista y renovador. Erasmo fue
un hombre ejemplar, un hombre universal, extranjero en todos los países y ciudadano de todos los
tiempos, Este "Erasmo" del F d"e CE nos enseña a
apreciarlo.

H

(VIF.Nli DE LA PAGINA 3) •

sus Estados mayores que tan inteligentemente manejan los norteamericanos, Enropa
sigue ajena al arte de la organización. De
ahí la toma de poder, por parte de los norteamericanos, en el seno de la economía europea. La penetración industrial americana
elige los sectores caracterizados por una tecnología avanzada, Actualmente las empresas
americanas controlan en Europa:
a).-EI 15% de la producción ele bienes
de consumo.
b).-El 50% de la producción de semiconductores,
c).-EI 80% de la producción de ordenadores (calculadores electrónicos
de gran potencia, que transforman,
entre otras cosas, la gestión ele las
empresas).
cl).-EI 95% del nuevo mercado ele los
circuitos integrados (conjuntos miniatura de los que dependen los ingenios balísticos y la nueva generación de los ordenadores).
Si Europa fracasa en el sector electrónico, por esta sola circunstancia y en una
sola generación el Viejo Continente podrá
dejar de ser una zona ele civilización avanzada. Por otra parte, "las inversiones americanas en Europa son financiadas, en sus
nueve décimas partes -escribe ServanSchreiber-, por los propios recursos europeos. En cierto modo, nosotros los paganos
les pagamos para que nos compren" ("El
Desafío Americano", Pág. 30 Plaza P. Janés,
S, A., Editores). El apoyo sistemático y organizado del gobierno federal de los Esta•
dos Unidos a sus industrias de vanguardia,
en contraste con la falta de estímulo en Europa, explica, en buena parte, la superioridad inmediata de inversiones y en vigor del
que goza la industria americana en capacidad inmediata de inversiones y en vigor del
ritmo de desarrollo, De nada serviría la na•
cionalización -que solo nacionalizaría las
paredes de la fábrica-, mientras no pueda
expropiarse el conocimiento técnico y la capacidad de invención. Toda política nacional restrictiva, que han emprendido o que
emprendan los países europeos, comporta
más graves peligros que las propias inversiones americanas. Y es que la inversión no
es una causa, sino un efecto. Hay un enorme gap tecnológico entre Europa y Norte-

américa. En Estados Unidos se cla lo que ha
dado en llamarse la cross fertilization: técnicas son puestas en práctica por el admínistraclor gubernamental, el dirigente industrial, el economista universitario, el ingeniero y el sabio. Es la tecnoestrnctura de que
nos habla J. K, Galbraith.
No son las colocaciones de dinero, sino
las adquisiciones de control, las que explican la preponderancia norteamericana en
Europa, En los próximos años la inversión
americana en Europa seguirá creciendo mu•
cho más rápidamente que la inversión europea. Y es que no puede haber civilización
original sin esos grandes núcleos -Washington, Nueva York, Harvard, Detroit, Seattle,
Houston- de innovación industrial y de
creación tecnológica,
Comparativamente hablando, Europa su•
fre una extratia anquilosis de su facultad de
creación. El "Hudson Institute" ha realizado unos interesantes estudios sobre la situación mundial en el año 2000, Según la renta
por habitante, las nueve primeras potencias
mundiales, en el momento de hacer el estu•
dio, ocupan los siguientes lugares: lo. Esta•
dos Unidos; 2o, Escandinavia; 3o, Canadá;
4o. Alemania; So. Gran Bretaña; 6o. Fran•
cia; 7o. URSS; So. Italia; 9o, Japón. Dentro
de 30 años advenirá la sociedad post-industrial". La industria se regirá por la cibernética y el principal factor de progreso residirá en la educación y en la innovación tec•
nológica. La renta por cápita en Estados
Unidos será de 7500 dólares, Habrá 147 jornadas de trabajo al año por 218 días de fiesta. Se trata, claro está, de conjeturas viales.
En caso de un magno imprevisible -otra
guerra mundial o alguna catástrofe natural
ecuménica- las previsiones del "Hudson Institute" no se realizaran,
Con su poder de crear, con su espiral de
crecimiento, con su aventura del espacio,
con su universo de ordenadores, Estados
Unidos constituye el más acabado ejemplo
de la tecnoestructura del siglo XX, Adviértase que hablo de ejemplo, no de desafío.
Porque creo firmemente en la vocación histórica de los pueblos -hasta la más modesta
nación de la tierra tiene una misión irremplazable- puedo contemplar sin envidia, con
ojos serenos de filósofo, este magnifico ejemplo ele un pueblo que quiero y admiro.

la varilla corrugada AR.SO proviene de lingote
de acero producido en hornos de hogar abier.
to con capacidad de 275Tons. por colada Es!o
permite me1or control de la calidad y mayor

uniformidad en el producto terminado, con
apego a las normas DG N 86-1955 y AS T M
A-432 y A-305.

Las propiedades mecánicas garantizadas de la
varilla corrugada AR-80. son las siguientes:
•
•
•
•
•

limite de fluencia: 4,2 18 Kg./cm2 mínimo
Esfuerzo máximo: 6,300 Kg./cm2 mimmo
Alargamiento en 20 cm: 10% mínimo
Módulo de elasticidad: 2 100.000 Kg /cm1
Esfuerzo de traba¡o: 2,100 Kg /cm2
(Teoría elástica)

También fabricamos varilla corrugada F-3000
con limite de fluencia de 3,000 Kg./cm2,

VARILLA

CORRUGADA
AL TA RESISTENCIA

COMPAÑIA FUNDIDORA
DE FIERRO Y ACERO
DE MONTERREY, S.A.

BRIZNAS BIBLIOGRAFICAS
Por Leoncio Ortiz González
L año de 1771 nació en Praga Aloys {Luis)
Senefelder el creador de la litografía (líthos,
piedra y graphos, escritura). A los 19 años, en
1790, emplea por primera vez en Munich Alemania, la técnica litográfica. La litografía com~ es bien
sabido, tuvo su época de esplendor principalmrnte
e_~ la ilustración de libros y como medio de expres,on en general. Claudio Linati de Prevost (17901832) introdujo en México la litografía el afio de
1826. al través de dos distinguidos discípulos: José
Grac1da e Ignac10 Serrano y en el periódico El iris
aparecieron las primeras litografías ejecutadas en
México. Por cuestiones políticas Linati tuvo que haber r,e~resado a Europa el mismo año de su llegada
a ;,,.Jex,co; en Bruselas compuso el libro Costumes
civiles mílitaires et religieusas du Mexique {18281
°'.'n 48 1itografías a colores y una en negro. El Ins'.
titulo de Investigaciones Estéticas de la Universidad Nacional, publicó el aíio de 1956 una nueva
edición facsimilar a color, con traducción de los
textos al español, de este importantísimo libro que
constituye un valioso documento para conocer la
,·ida de las primeras décadas ele! ;,,.réxico ?el siglo
XIX. En Mex1co han cultivado la litograf1a entre
otros:, Constantino Escalante (1836-1868), S~ntiago
Hernandez (1833-1908), Santiago Belio, Gabriel V.
Gaona y José Dolores Espinosa y Rendón.

E

***

La primera edición de la Encyclopedia Británica se hizo durante los años de 1768-1771 y estuvo
formada de tres voh'.,menes con ordenación alfabética y te1;1ática. La novena eelición, que se realizó
por los anos de 1875-1889, constó de 25 volúmenes:
la décima edición se realizó en 190-2-1903 en 10 volúmen~s (suplemento a la novena); la décima primera ed1c1ón (1911) constó de 29 volúmenes. Según
cálculo de sus editores han intervenido en su redacción diez mil colaboradores.

***

Hace 10 años -el 16 de noviembre de 1961que se ina_uguró en Nueva York la Biblioteca Dag
Hammarsk1old de las Nac10nes Unidas (ONU). A
este propósito es bueno transcribir lo que dice J avier Lasso de la Vega: "El edificio consta de seis
pisos y una terraza: tres bajo tierra y tres sobre
ella, con capacidad de crecimiento por aumento de
pisos. Estanterías con medios para albergar 400 000
volúmenes. Auditorium con 200 puestos disponibles
de forma ele anfiteatro, con instalaciones para Id
traducción simultánea, pantalla para la proyección
de cintas cine~atográficas y dispositivas, sala para
lectura de revistas y publicaciones periódicas, mesas para el estudio de idiomas por medio de discos
y un 'Penthouse' para diversiones y recreos ... (Vid.
Javier Lasso de la Vega, "La biblioteca de la ONU
y el 'Simposium' de bibliotecarios celebrado con
motivo ele su inauguración solemne y su dedicación
a Mr. Dag Hammarskjold {16-17 de noviembre de
1961" Dirección General de Archivos y Bibliotecas,
Boletín, ;\Jadrid, Esp., X, núm. 63 (enero-febrero de
1962, pp 79-83).

* **

En México quien más ha escrito, en los últimos
años, sobre problemas relativos a patología y terapia del libro es Juan Almela Meliá a quien se le
deben excelentes trabajos sobre asuntos de conservación de libros y documentos. Mencionaré los más
conocidos: Manual de reparación y conservación
de libros, estampas y manuscritos. México, 1949;
Higiene y terapéutica del libro, México, Fondo de
Cultura Económica, 1956; "La conservación de libros
y manuscritos", Anuario de Biblioteconomía y archivonomía. México, UNAM, Facultad de Filosofía
y Letras, I (1961).

�VIDA UNIVERSITARIA

6

16 de Enero de 1972
TEMAS SOCIOLOGICOS

SOBRE LA MARCHA

A P U N T ES A C ER CA D E L O R I G E N
Y L A T EC N I CA D EL ·sA LLET

LA ESTRUCTURA ECONOMICA
Y 'LA VIDA SOCIAL

Por Osear F. (astillón

B

* **
O dicho por Blanca Areu, motiva el
tema de este artículo y la recapitulación de una breve historia de la
danza y de mnera muy especial de lo que
lleva el nombre ele ballet.
Realmente lo que se denomina ballet, es
la dramatización de una idea o un terna
cualquiera mediante la expresión de diversos movimientos del cuerpo que sugieren la
interpretación de lo que se pretende decir.
Esto se aprecia en ballets del ppo romántico como El Prisione.ro del Cáucaso, La
Sílfide Giselle Napoli La Esmeralda, Pas
de Q;atre, Coppelia y' Sylvia que han sido
presentados miles de veces en todas las
grandes capitales.
Pero cabe señalar que una cosa es el ballet y otra el baile clásico. Ahora que no
puede haber ballet sin baile clasico, porque
éste es el que se emplea como medio de expresión.

L

* * *

O que propiamente se conoce como
baile clásico es aquel cuya técnica
está basada en CINCO POSICIONES
de los brazos y manos; de las piernas y los
pies.
Dicha técnica fue ideada e introducida tn
el ambiente artístico en las postrimerías del
siglo XVII por Charles Louis Beauchamps,
maestro de danza de Luis XV, Rey de
Francia.
Fue en tiempos de ese monarca, cuando
los ballets y espectáculos esplendorosos llegaron a su mayor auge en Francia.
Luis XIV, quien era un entusiasta bailarín, recibió el nombramiento de "El Rey
Sol" por haber interpretado el rol de rey
en dicho ballet. Durante dos décadas participó -representando diversos papeles en los
ballets que presentaba su Corte y claro
siempre fue la figura de mayor atractivo
en cada representación coreográfica.
Es más, gracias a la gran afición por la
_danza, Luis XIV propició el ballet a caballo. Uno de esos espectáculos fue presentado en París el año 1662 con la participación
ed doscientos grupos y quinientos danzantes al aviados lujosamente.
Cinco años más tarde, en Viena, fue pre•
sentado otro ballet a caballo en honor del
Rey Leopoldo I. Los trajes de los danzantes

L

VIDA UNIVERSITARIA

HA PENSADO USTED ESTO?

EL LEGADO TEOLOGICO DE DOSTOYEVSKY
José D. García Yzaguirre

Lic. Genaro Salinas Quiroga

Profesor de Educación Física

LANCA Areu, maestra de dan.za y
coreógrafa, una de las más distinguidas de la República, lleva años de
impulsar con laudable entusiasmo el arte
de Terpsícore. Regiomontana, ha heredado
el espíritu de lucha y el tesón de sus conterraneos y de sus antepasados hereda la
vocación artística.
Debido a su dedicación y estudio, gracias
a su experiencia, se ha ido convirtiendo en
una autoridad en asuntos relativos a la
danza.
Hace pocos días, en una entrevista periodística, señaló que el estudio del ballet clásico, puede complementars_e con algunas
otras artes. Ello es cierto.
En su Escuela de Danza, Blanca imparte
enseñanzas disciplinarias y rítmicas de baile
clásico, como fundamento para cualesquiera
de las otras clases de danza.
Ha dicho que de las técnicas de ballet
clasico que ella enseña se ha decidido por
la francesa y siempre la ha impartido.
No deja de reconocer que hay belleza y
sentimiento profundo en las técnicas italiana y rusa, pero insiste en que la escuela de
Francia, la romántica, es la que más se
acomoda a su peculiar manera de ser y pensar como maestra de danza.

16 de Enero de 1972

ostaban bordados con hilos de plata y
adoruados con joyas. Plumas grandes acic:alaban las cabezas de los nobles. Hasta los
caballos estaban enjaezados con brillantez
inusitada.
Comparados esos espectáculos, las corno,
gr.días modernas parecerían pinturas de
11iños.

*

**

UIS XIV fundó en 1661 la Academia
Real de Danza y nombró director de
la misma al mn~stro Charles Feaucl,drnps con quien colaboraban otros trece
maestros de danza.
Beauchamvs elabor6 su sistema basándolo en los postulados ele Thoinot Arbeau
quien en 1588 había publicado un libro de
danza en el guc explicaba la secuencia de
accion&lt;:s sobre el piso donde se bailaba.
En esa época, Beauchamps ideó los cinco movimientos básicos del baile cl~sico y
creó un sistema para la enseñanza y ejecución de las diversas danzas. Todo ello dio
gran impulso a la técnica del ballet que
dejó de ser diversión de aficiondos y Sf
convirtió en quehacer de profesionales.
Esa técuica definida facilitó la evoh1ción
de los coreógrafos y partir de entonces
éstos y los bailarines cooperaron para elevar
ti nivel del ballet hasta convertirlo en un
espectáclo artí,tico q11e rivr,liza con todo,
los denominados bellas artes.

L

** *

r N 1672, Jean Baptiste Lully se conC

virtió en director de la Academia.
Compuso música, bailó n ideó ballets
y así como en la Opera, la escena se presenta mediante el canto, en el ballrt, se hace bailando.
Jean Baptiste Lully colaboró con Beauchamps en 1681 para presentar el famoso
ballet "El triunfo del amor" en la Corte de
Versallcs, en d qui! participaron las dam~
de la nobleza y tuvo tanto éxito que m:\s
tarde fue representado en París.
Hasta entonces, el papel de mujeres en
los ballets era representado por hombres
disfrazados de mujer, pero Lully rompió la
tradición y consiguió cuatro mujeres guapísimas como bailarinas y desde entonces se
inició la carrera de bailarinas profesionales.
La primera bailarina favorita de París
fue La Camargo (1710-1770). Era una mujer con magníficas piernas y la primera en
usar las faldas cortas. Fue ella quien primero dio la sensación de que su centro de
gravedad se quedaba quieto en el aire y
también la primera en ejecutar lo que llaman "entrechat quatre" o sea un salto que
se inicia desde la quinta posición de los
pies y estos cambian de posición en el aire.
Competidora de "La Camargo" fue Marie Sallé quien sin tantos manerismos logró
triunfar porque era muy graciosa. Esta muíer fue amiga ele Voltaire y también de
Garrick.
Jean Georges Noverre (1727 -1810) fue
el primer teorizante en el arte del ballet.
Fue él quien dijo que la danza debe expresar emociones por sí sola, sin necesidád
del canto y de la palabra hablada.
Noverre vivió en Londres 'y adquirió
adiestramiento en pantomima bajo la dirección del gran actor David Ga1Tick.
Luego fue a Stuttart y estuvo en Viena
donde desarrolló su ballet de acción y dio
clases de baile a María Antonieta. Cuando
ésta era reina de Francia, Noverre fue
(SIGU E EN LA PAGINA 8) {

E puede definir la Economía Política como la ciencia
d_e la eficacia del esfoerzo aplicado a la producción y
d1stnbución de los satisfactores materiales. Indudablemente que una de las actividades más trascendentales del
hombre, de hondas repercuciones en la Sociedad, es la económica.
Según la concepción ~larxista, la economía, es la substan.
cia, la ~ate~ia de la vida social, su realidad ver?adera y las
demás ciencias quedan relegadas a un segundo termino. Consecuentemente, una transformación importante de la Economía, se traduce necesariamente en una transformación analógica de la vida social. De donde resulta que la ley última de
la Sociedad, es según este criterio la que rige los fenómenos
económicos.
Para Marx, pues, la organización económica de la producción es la causa de todas las manifestaciones históricas especiales. Ciencia, Derecho, Moral, Religión, Arte y Reglas del
Trato Social, así como toda la vida intelectual del hombre
constituyen "superestructuras" que se modelan sobre la única
estructura originaria, que es la económica, es decir son capas
superpuestas, que descansan en última instancia, sobre una
base material.
El Derecho, queda fundido en la teoría i\larxista, en la
Economía Política, desapareciendo como ciencia independiente. Lo mismo le sucede a las &lt;lemas disciplinas científicas, ya
que la única ciencia primaria es la que estudia la riqueza los
bienes materiales y los modos de producción.
'
La doctrina i\farxista, es conocida en la Historia de la
Filosofía, con el nombre impropio de "materialismo histórico".
En pocas palabras, el materialismo histórico considera que las
cosas que tienen precio, que valen dinero, que son mercancías,
son las fundamentales. Todo lo demás es accesorio secundario, derivado. El marxismo es una doctrina materi;lista dialéctica, que trata de basar exclusivamente la vida social ~n las
alternativas y peripecias de los factores económicos.
A nuestro entender, quien mejor ha hecho una justa valoración del pensamiento marxista, es el Maestro Antonio
1
Caso, quien en uno de sus más bellos libros "La Filosofía de
la Cultura y el :Materialismo Histórico" nos dejó estas sabias
enseñanzas que sitúan perfectamente la teoría marxista:
"El materialismo histórico supone una estructura basica
(la económica) y, sobre ella superestructuras jurídicas, políticas, artísticas, científicas, religiosas. Esto resulta de falsedad
notoria, porque niega el mismo concepto de "estructura" en
que pretende fundamentarse. La llamada estructura económ.ica presupone la vida social Integra y plena. Sin lenguaje no
hay economía, sin invención no hay producción, sin ideas morales y religiosas que orienten la producción, la qferta no es
concebible en sí. Sin costumbres no hav cambio."
"El marxismo es un falso esquematismo de la historia, ya
superado, afortunadamene, en la especulación contemporánea.
Por sí mismos los valores económicos carecen de sentido. Nada
es útil si no es útil para algo; nada es riqueza, si no enriquece
con un fin de placer o de poder, nada vale económicamente

S

en sí."
"Antes de Marx, la Historia Universal se esudiaba sin
atender, suficientemente, a los hechos económicos. ¡Error fu.
nesto!. Era una historia incompleta. Después de Marx, todo
tiende a explicarse "Económicamente". ¡Otro funesto error!.
Tan falso es el primer punto de vista como el segundo."
Después de haber hecho la cita anterior del Maestro
Caso, consideramos conveniente, invocar también el criterio de
otro distinguido intelectual mexicano el señor licenciado Virgilio Domínguez, que fue Director de la Facultad de Derecho
y Ciencias Sociales de la Universidad Nacional Autónoma de
México, quien en su tesis recepcional, para optar el grado de
licenciado en Derecho, titulada "El Materialismo Histórico",
se expresa del siguiente modo:
"El Materialismo histórico, como todas las grandes tesis
monistas del siglo XIX, encierra indudablemente un fondo de
verood, ya que puso de relieve la importancia de la estructura
económica, uno de los distintos factores sociales. Pero como explicación única es falsa desde el punto de vista científico y
constituye una doctrina ya completamente superada en la historia del pensamiento.

0~llº"''r✓.•

NUEVO LEON

, _ ~ , , Libreria Universitaria
¡llftffllf.l.llOS, O
"El Deslinde"
"'
UNIOSf
•• Ciudad Vniveraitaria

Z

'\
l
"'~d'P••

Rector/a
Monterrey, N. L.

Llbrerla Universitaria

de Zaragoza
(Frente al Correo)
Monterrey, N. L.
Librerfa Universitaria /',,,""",;,
del Aula Magna,
Monterrey, N. L

"Los necios han ridiculizado el oscurantismo y el carácter reaccionario de mi fe. Estos... bobos ni siquiera podrían concebir una
negaci6n tan fuerte de Dios coma la que ya he expresado en mi
última novela. El libro entero es una respuesta a eso. Se buscaría
en vano en el mundo una expresi6n tan potente de ateísmo. De
modo que no es como un niño que yo creo en Cristo y lo confieso. Mi salutaci6n proviene del crisol de la duda."

DOSTOYEVSKI

I
A obra literaria a través ele la cual se expresa
el pensamiento atormentado ele 'Dostoyevski,
visceralmente omnihumano y cristiano, está
siendo revalorizada desde noviembre del año pasado en la Unión Soviética. Este hecho nos afecta a
los cristianos del mundo entero y nos induce a
plantear esta interrogante: ¿Qué debemos entender
por revalorización? Hay pues que precisar primero
el sentido correcto del término.
Lo cierto es que revalorizar significa darle a
algo previamente dado valor de nuevo dentro. de
circunstancias nuevas. Pero, el acto de revalonza.r
algo previamente dado, ¿no implica acaso la obhgación moral de reivindicarlo sincera y plenamente?
Porque la reivindicación entraña una inte_gral recuperación ele! derecho a que se respeten, sm reserva,
mnisión o modificación alguna, las ideas madres fáusticas del reivindicado; a que éstas sean expuestas
con tocia libertad y puedan influir de nuevo en las
nuevas circunstancias.
Pero para ello la obra rei\'indicada no clebe~á
ser sometida al insincero remolden que la adecue
al doumatismo eidético vigente en el Estado donde
se co~1suma la revalorización reivindicativa, pues
con tal remoldeo pierde fácticamente toda su. ~eracidad y tocia su virtualidad. Realmente la re1V1n•
dicación revalorizaclora supone una absol?ta ~ecu•
peración: otorgar de nuevo, c?i) toda smce~idacl,
valor pleno al pensamiento origmal que motiva Y
estructura la obra. Tal es el método utilizado ~?r
quienes aman y respetan la libertad de expresion
hasta la hipérbole.
Por ende adecuar la obra a las eventuales exi•
gencias de u~ ideísmo dogmático infalible; acepta_r
únicamente su aspecto negativo y rechazar el positivo, vale decir: cixaltar la argumentación ateísta
solamente y menospreciar o rechazar d~ plano su
cristiano mensaje, ¡,es acaso un procedimiento revalorizador legítimo? Para nosotros los creyentes,
los medios revalorir.adores que están empleando en
la Unión Soviética respecto a la opera omnia dos•
toyevskiana, carecen de toda licitud, lues para s~r
imparciales y objetivos en la obtenc1on de un fm
lícito hay que tomar clara conciencia de la subjetivid~d del autor analizado al reivindicarla.
Es ilícito el intento de revalorizar en Dostoyev•
ski sin un desinteresado análisis subjetivo de su inte~cionalidacl sólo aquello que coincida con la línea partidari~ ideatoria y conductiva de quienes
llevan a cabo la parcial revalorización de su obra,
pues tal empeño de tipo sectario fanático engaña al
pueblo y busca consolidar, en el substratum ateísta
militante, una dictadura totalitaria inhumana.
El Evangelio es la f11ente primordial del pensamiento y la obra literaria de Dostoyevski. Y el
Evangelio no es ni nuevo ni viejo porque se contenta con ser siempre verdadero y valedero. Es ~a. Pa•
labra de Dios que no pasa, a pesar ele sus decichdos
enemigos, que oponen doctrina a doctrina, y a pesar
también de los relativistas de todo jaez, quienes se
imaginan que la ciencia di¡?;na de ese nombre, excluye necesariamente a la Revolución.
La intilliguentzia rusa actual está completamente subordinada a las consignas ideológicas del partido comunista, cuya idea central rectora y su activista norma de conducta es el ateísmo militante.
Pero, Dostoyevski, en cuanto auténtico profeta ému•
lo de Jonás, vivió él mismo y sobrevivió al ateísmo.
No hay ejemplo alguno en su trayectoria vital de
que fuese un oportunista. Su conversión a Cristo fue
sincera y plena. Creer que el hombre nunca está
tan cerca de Dios como cuando se halla en el extre.
mo límite de una desesperación autoconsciente no
es ningún despropósito. Cristo mismo descendió a
los infiernos antes de ascender a los cielos.
La intilliguentzia rusa actual tratará, en conse-

L

cuencia, de relativizar a toda costa, de desvirtuar
por supuesto, y en última instancia de renegar
abiertamente del legado teológico dostoyevskiano,
de su visceral y, a través de la duda, probado, humanismo cristiano. Ello exige la denuncia y la acusación más decidida y enérgica, Los intelectuales
soviéticos someterán seguramente los libros de Dostoyevski al arbitrario tribunal ele una crítica despóticamente unilateral, inspirada en su ya periclitada
interpretación racional y exacta del universo y de la
vida.
El materialismo dialéctico, sin embargo se ha
convertido ahora en doctrina retardataria, 'conservadora y reaccionaria en todos sentidos aunque
.,
'
nues tra aseveracion parezca 1ma paradoja. En cambio
la, levadura ~ivina de la palabra evangélica despoja
esta del ázimo temporal y vuelve eterno al cristianismo como vida y como dictrina de vida, haciénclolo perforar los siglos sin sufrir mengua alguna en
su mensaje y en sus valores. El marxismo por su
parte, fué reestructurado y remodelado intelectual
y políticamente,. por Lenin, quien lo ~onvirtió así
en una escolástica tradicional ahora oficial y estatal en Rusia. Este hecho ominoso traduce el triunfo ele los occidentalistas rusos que tanto combatió
el paneslavisno mesianico de Dostoyevski,

*
De modo indemostrado e indemostrable, esa

7
anacromca concepción de la materia y de la sociedad, ideada por Marx a la luz de unos principios
de economía política hoy obsoletos, pero en vigor
a mediados ele! siglo XIX, considera al pensamiento religioso y teológico ya tramontado en el progresivo devenir de la historia humana temporal y terrenal. De tal suerte, tocio comienza y todo acaba
con el hombre cleificaclo: ésta idea, implícita en el
marxismoleninismo, explicita una asombrosa capacidad de subversión y ele perversidad, según los más
recientes descubrimientos en el orden psicológico.
Es una idea abominable y desoladora que puede
anticipar un fin ciertamente apocalíptico. Traduce
la ansiedad titanista diabólica de quienes pretenden remoclelar al mundo y organizar al cosmos conforme a otros ritmos. ·
Para hacer a Dostoyevski un aliado de la revolución marxista, la crítica soviética, que durante
tanto tiempo lo condenara al olvido, advirtió que
de sus escritos puede extraer conclusciones favorables al ateísmo y al comunismo. No tiene más que
esfumar el fondo metafísico y teológico sobre el
que se desarrolla la acción y centrar la atención
del lector en lo circunstancial.
En un libro escrito en Rusia sobre Dostoyevski
en 1956 el crítico soviético Ermilov confiesa paladinamen'te: "Para distinguir la verdad de la mentira en la obra literaria y en el pensamiento ele Dostoyevski, basta con suprimir sin. mira~ento~ todo
el dostoyevskismo, esto es su psicologia, _su ,1de~logía trágica y desesperada, y su malsana mclinac,~n
por la delectación del mi, o sea. todo lo qu~ ale1~
al escritor de las fuerzas progresistas de su epoca.
Y a confesión de parte, relevo de prueba.

DARIO, SILVA Y COMPARIA
Por Ernesto Mejía Sánchez
1908 es cierto publican prosas líricas como
La Protesta d~ la Musa y Suspiros; en cambio las primeras Prosas (San Jose, Costa
Ric'a, 1921) incluyen la Carta Abie~~ en
que Silva se refiere a sus Trasposicio~es
pictóricas, como Al Carbón y Al Pa~tel, piezas muy semejantes a las que Daría pndo
conferir el reclamo de "ser seguidas por el
grande y admirable colombiano". Por fin,
en 1925, se publica la novela De Sobremesa,
con la advertencia titular de estas fechas:
1887-1896; y en 1926, las dos T~asposiciones,
sin fecha. Pero hay que advertir que la novela de Silva tiene las referidas intenciones
de prosa artística y que se interesa profundamente por las artes plásticas como sus
aludidas Trasposiciones. Y la Carta Abierta,
que se conoce también sin fecha, pero que
habla de las Trasposiciones c9mo de nos
años antes, ha sido omitida en la magna edición centenaria de Obras Completas (Bogotá, 1965).
Naturalmente, todas estas peripecias las
ignoraba Daría en 1913. Lo más seguro rs
que h1viera razón al afirmar su primacía en
tales experimentos de prosa artística o poesía en prosa, sobre todo al leer el prólogo
de Unamuno a las Poesías de Silva, en 1908,
cuando en un pasaje dice que éste fue el

O estuvo solo Darío en el ejercicio de
la prosa artística en nuesta literatura
del fin del siglo XIX. Un examen,
por rápido que sea, de las revistas literarias
de nuestra América en ese período nos atestigua la moda incipiente y a la vez abrumadnra de prosas breves, líricas, descriptivas o narrativas, que se titulan acuarelas
pastel o sanguinas. La Revista Azul funda'.
da por Gutiérrez Nájera en México·' su continuadora la Revista Moderna; El Cojo Ilustrado, de Caracas, etcétera, y tantas otras
de vida efúnera en el norte, centro y sur
del continente hispanoamedcano, y aun en
las islas, participaron con entusiasmo en e¡;.
ta nueva modalidad de la prosa.
Darío, al comentar en 1913 sus ensayos
ele poesía en prosa, deja un párrafo que la
historia y la crítica del modernismo se ha
abstenido de confirmar. Dice así: Tales trasposiciones pictóricas debían ser seguidas
por el grande y admirable colombiano José
Asunción Silva -y esto, cronológicamente,
resuelve la duda expresada por algunos de
haber sido la producción del autor del Nocturno anterior a nuestra Reforma-. No debe exb·añar el tono reivindicatorio de Darío. siempre celoso de su honra y fama y
hasta exagerado en atribuirse la iniciativa
de muchos méritos de la Reforma moclernista, reforma con mayúscula, como él la escribe.

N

Por desgracia, la obra de Silva, como la
de tantos hombres de nuestras letras. mu\
a pesar de la abundante bibliografía que
ha despertado, la mayor parte inconsultable,
no cuenta aún con ediciones críticas, que fijen los textos y su cronología. A esto contribuye, sin duda, la escasa pnblic~ción de
Silva durante su corta y trágica existencia,
su naufragin en el Amerique y el siempre
lamentado suicidio en que desesperó. I.a
mayor parte de su obra poética se publicó
póstumamente; mucho de su prosa se perdió en aquel naufragio y lo rescatado y rehecho se ha editado más tarde aún, defidentemente y sin el aparato crítico que merece.
Las ediciones de sus Poesías, desde la de

primero en llevar a la poesía hispanoamericana, y con ella a la española, ciertos tonos
y ciertos aires que después se han puesto en
moda, degradándose. Darío no podía guardar silencio; le quedaba por lo menos reclamar para sí la escritura de las trasposiciones en primer lugar, aunque, al fin, C0·
mo generoso, llamara grande y admirable al
autor del Nocturno.
-''Novedades''.

rrrGUANAJUATO

z- o..
LNOSI

w

\.",

'/

'~IJ'P♦

Llbrerla Universitaria
Univ•rsidad de GuanaJuato
Guauajuato, Gto.

•

�8

VIDA UNIVERSITARIA

16 de Enero de 1972

EL CONOCIMIENTO DE LA HISTORIA

ITINERARIO

Dr. José Aurioles Díaz
N toda_ cli1ciplin11 intel~c~ual figura
~ n~ces~namente el conocmuento de la
.
, _h1stona. Precisa o vaga, explícita o
1mphc1ta, se hace la historia ele cada conocimiento; así existe, como materia cursable
la Historia del Arte, la Historia ele la Literatur~, la Historia de la Medicina etc.; pero,
también el estudio ele la historia ele los diferentes pueblos y ele las diferentes épocas
del clrvenir de ellos, y, cuando lo abarca
tocio, es lo que se llama Historia Universal.
¿Qué es, la Historia? - La Historia de los
historiadores, para distinguirla de una historia cualquiera o de cualquiera relación real
o ficticia que llenan las páginas enteras ele
novelas, cuentos, revistas y periódicos, es:
"El conocimiento del pasado humano, precisamente humano, no sólo por su objeto,
sino por lo que tiene de humano el ejercicio
de la facultad cognoscitiva que implica las
cara~terísticas de real y verdadero."
"La Historia no es sólo la serie ele hechos
notables conocidos ele los hombres, ni sólo
el recuerdo ele sus obras; ni la expresión
oral o escrita ele los individuos e instituciones humanos, como hechos cronológicos, con
ubicación de tiempo y lugar; sino la experiencia trascendental u ontológica del ser,
que constituye el fondo de tocio acontecimiento que, al proyectarse en el medio humano, hace el desarrollo y trama de la civilización, que produce el maravilloso fenómeno ele la cultura."
"La historia viene a ser algo más que la
simple exposición de los hechos en que ha
intervenido la humanidad. Má.s que esto viene a ser la expresión completa de su desarrollo, ele su progreso y perfeccionamiento,
de su marcha a la civilización. La Historio
viene a ser el estudio de la civilización-"
Así, pues, la intención de la Historia e~
penetrar para iluminar; revivir para vivir;
conocer para aprender. Este es el sentido
ele la Historia.

E

E aquí nace la necesidad ele estudiarla en sus tres dimensiones:
La HISTORIA EXTERNA, que
comprende todos los hechos más sobresalientes y los movimientos de masas con resonancia amplia en guerras y revoluciones
habidas en un país y sus relaciones con los
clemás pueblos.
La HISTORIA INTERNA, que comprende las ocupaciones y costumbres, culturns
ideas, etc., que caracterizan a un pueblo ;
que son los elementos tradicionales que se
transmiten de generación en generación.
La HISTORIA INTIMA, que no es otw
cosa que la misma historia, hecha vida traducida en obras; los hábitos y la conducta
que ha cristalizado el contacto de sus htlroes
y hrchos del pasado.
Esto lo sub.1tancial y lo esencial en el rstuclio cle la Historia.
Y cuando se trata ele la prehistoria, rs
también el conocimiento del pasado; pero
ele un pasado oscuro y desconocido que requiere conocimientos ele su posible evolución y. metamorfosis que sufriera la propia
humarudad y sus obras para que así iluminadas, puedan ser comprendidas?
E.s la máxima dificultad de este conocimiento, el objetivarla como rosa real y al
mismo tiempo verdadera; mucho ayuda a
ello la filosofía crítica ele la historia.
Por algo elijo Cervantes que "la Historia

D

APUNTES ACERCA.
(VIE:-JE DE LA PAGINA 6) ,

nombrado maestro el~ ballrt rn I;; Opera
de París.

***

A Revolución Francesa impidió que el
maestro Jean Georges Noverre se
quedara en París. De ahí fue a Inglaterra donde vivió en la pobreza y regresó a Francia en 1810, poco antes ele morir.
De los ciento cincuenta ballets que creó,
lamentablemente se prrdió toda la documentación. Sin embargo la influencia ele

L

EN LA OPERA DE PARIS

es cosa sagrada; porque ha ele ser verdacler3, y donde está la verdad está Dios, en
cuanto verdad."
A Historia es inseparable del historiador. A pesar de la influencia del
objetivismo positivista y ele! concepto
mntcrialista de la historia, el historiador no
puede hacer historia sin documentos; presupone técnica y un arte para encontrarlos,
para coordinarlos, para juzgarlos, v de ese
conocimiento emitir un juicio, que en su
juicio, que es su verdad, sujeta a los peligros ele! miraje imaginativo y del pl'Oceso
lól(ico de su razón, muchas veces ofuscada
por sentimientos y pasiones, explicablrmente humanos; serán siempre limitados sus conocimientos del pasado; muchas veces más
limitados porque se rehusa a conocn valorizar y aceptar documentos que no' están
de acuerdo con su criterio personal o el ele
la escuela a que pertenece,
Es el problema de la verdad histórica y
ésta la que ha hecho difícil la realización
ele textos ele historia que reflejen en su campo ele serenidad y de justicia, la ,·erclad histórica de nuestro país y ele otros países del
mundo.
El historiador debe preferir a una crítica
altiva o huraña, una actitud ele humildad y
simpatía; debe ser capaz ele descubrir otra
cosa que no sea él mismo, y distinguir lo
verdadero de lo falso; al mismo tiempo saber llegar al conocimiento de lo singular.
por analogía ele lo general, estableciendo
semejanzas y precisando diferencias.
El conocimiento del pasado puede alcanzarse directamente de los documentos o ele
modo mediato, mediante convergencias de
testimonios; pero el conocimiento histórico
aparece en definitiva, como surgido de un
acto ele fe_; el caso límite de la hipercrítica.
El instrumento ele! conocimiento histórico es el concepto, que puede ser universal, analógico, técnico, ele tipo ideal con
nombres singulares y con un nominalismo
radical.

l

A explicación de la historia y su intelegibiliclad es limitada; está sujeta
al fijamiento de estructuras; sn delimitación entraña el peligro del organicismo;
la investigación de las causas se realiza mediante cálculos de posibilidades retrospectivas ayudándose del análisis ele los desarrollos coordinados; pero cuidándose de evitar
los mirajes de la filosofía de la historia.
La historia es verclaclera con una verdad
doble; ya que revela, a la vez el pasado y
al historiador. Su valor depe~de del valor
del historiador,
Esta es la principal dificultad para la realización de toda historia universal y de un
universal tratado de la filosofía de la historia,
La historia es de grande utilidad como
~uri?sidad, como valor estético; como' el me¡or mstrumento para conocer al hombre y
como un medio de recuperación de los valores culturales en el arte y en el pensamiento. Lejos de conducir al relativismo la
historia nos lleva al determinismo histórico.
La f?nción social del historiador exige
qne qmen se entregue a esta disciplina reahrr una obra, un libro; el historiador debe
ser escritor y la obra histórica debe ser una
obra de arte.

L

Noverre se dejó sentir en todo rl mundo el
sigl.i pasado.
Su idea ele combinar la pantomima con el
baile ha sid,1 aceptada por tocios los ma&lt;'stros ele bail e.

** *

ODOS los maestros ele danza franceses emigraron debido :1 la Revolución
y fue así corno en diversas capitales
europeas nacieron las academias de danza.
La llamada escuela rusa tuvo su origen
en las ideas v enseñanzas ele los maestros
franceses. Sin 'duela a ello se debe la belleza inefable del Ballet Bolshoi.

T

------.i

Alfonso González García
SA noche era ele gran gala v otra persona más no h
~iera cabido ahí, donde •~e 'encontraba. Algunos fanáti:
ticos permanecenan ele ¡ne durante toda la función a
que no pucheron obtener asientos,
' y
. A mi lacio, durante la obertura, un japonés con poderosos
bmoculares, colgados ele su cuello, movía nerviosamente sus
manos como _si pretendiera dirigir la orquesta, que ejecutaba
en forma brillante, la obertura ele Rigoletto de Vercli q
ele tanto oirla, podía seguirla ele memoria.
' ue
Un ra_to a~tes tuve la oportunidad ele observar cletenidan~ente el, mterior dc,l soberb_io edificio donde todo esto suce.
cha Y aun me sent,a aturchdo por la opulencia y lujo deslumbrante de la Opera ele París, sobretodo siendo la primera
vez que ocurría a una ele sus funciones.
La ?JOnument_al escalera ele mármol que conduce a los
cuatro. pisos _supenor:s, es_ ,cr~lacleramente maravillosa y ocupa casi la m,tacl del arca mterior del trntro, estando adornada
con dos graneles himparas_ ele prismas en cada uno ele sus e,.
tremos, que la hacen ver imponente y regia.
El interio! ele la sala, al igual que su exterior, es cleslumb!ante. Lo primero que nos cautiva es un candil inmenso de
c1en!os de_ luces, cuyos . múltiples prismas de cristal cortado,
arroian mil destellos bnllantcs por doquier e iluminan caprichosamente las ~inturas de la bóveda ejecutadas por Chagall,
cuyos verdes, ro¡os y morados, adquieren un matiz más suave
y ":'~teri?so, pro?ucirndo una ilusión casi perfecta de que las
espmtuahzadas f1gmas creadas por el artista se encontrqban
suspendidas en el espacio celeste ele] fondo.
, El elenco se componía ele cantantes italianos en su rnavona y no obstante no figurar nombres famosos el entusiasmo
de
concurre~cia era "?table, pues_ al final eÍ cálido aplauso
obligo a los artistas a sahr a ciar las gracias una docena ele veces. _La -~ulce y ~áli?a voz de ,la intérpretr ele Gilda, ganó la
admirac!on ele I publico. El bant_ono, en el papel ele Rigoletto.
convenció por su C~\upencla y bien \i!nbracla voz y en algunos
momentos sobresaho por su magmf,ca actuación dramática.
El decorado con mucha imaginación y el vestuario Jujoso ele
buen gusto. E~ fin, una función inolvidable y digna de la Gran
Opera ele Pans.
Este edificio, que parece ser el centro mismo de París
fue ejecutado por el Arquitecto Charles Garnier en 1861 ;
terminado trece años después, durante el Segundo Imperio
mostrando ya algunos elementos del barroco. Su hennosa e{,'.
pula, d~ un verde claro, srmeja una corona imperial y desde
la Averuda de la ~p.era, se clestaca altiva y majestuosa, así como la entrada pn~c1pal que se compone de siete puertas que
dan acceso al veshbulo y a la escalera monumental a la que
me he referido anteriormente.
'
.
Cue~ta además con un inte~esante museo que contiene obietos y pmtur~s ele famosos artistas gue dejaron honda huella
en los escenanos del mundo, Es también importante la biblioteca que _ahí mismo encontramos teniendo la suerte ele podrr
ver detemdamente.
En fin, creo c¡ue la visita al siempre bello París no sería
co~plet_a si no se pasa por este lugar cargado de !;adición y
refmmmento.

E

!ª,

16 de Enero de 1972

VIDA UNIVERSITARIA

ESTUDIOS LATINO AMERICANOS

9
¿ Y si no se pierde la oveja ?

EN LIBRO EDITADO POR LA UNIV. DE NEBRASKA
INCOLN, Nebraska. La editorial de la Universidad ele Nebraska,
coincidiendo con la semana
de la tradición hispánica en
los Estados Unidos, publicó
el libro "L1tin American
Scholarship Since World War
11" concebido y preparado
por los profesores de esa Universidad Roberto Esquenazi
;\layo y l\lichael C. l\leyer.

L

Este libro, en el cual colaboran 17 profesores especializados en asuntos latinoamericanos, demuestra cómo, en el
último cuarto ele siglo, ha habido una intensa dedicación
en los medios universitarios
ele los Estados Unidos a la tarea ele estudiar y divulgar los
diversos aspectos de la cultura lberoamericana.
En la introducción al libro,
los profesores Esquenazi y
l\leyer explican que, como resultado de este interés, se ha
producido un gran incremento ele las publicaciones especializadas, de tal modo que
los latinoameric a nis tas encuentran que es cada vez más

difícil mantenerse al día en el
campo de su especialidad.
Abundan no sólo los libros
sobre la materia sino también
las revistas, disertaciones, etc.
La obra preparada por los
profesores Esquenazi y l\.Jeyer
presenta una esquema de los
estudios e invest i g a e iones
efectuados en los Estados Unidos acerca ele los siguientes
aspectos ele la cultura latinoamericana: historia, ciencia
r~!~c;;ªc/!'.eratura, economía
Con relación a los estudios
de carácter históricos, el libro
contiene ensayos ele ambos
profesores sobre el período
col01úal en la América hispana y Brasil, y sobre el período nacional en Brasil, Chile
y las Repúblicas andinas, Argentina, l\.léxico y el Caribe.
En el acápite ele la ciencia
política, los estudios abarcan
los temas siguientes: trabajo
organizado, la Iglesia romana,
los militares y las relaciones

interamericanas.
En literatura, el profesor
Luis Leal, que enseña espa-

Por Andrés Henestrosa
A leyenda juarista es muy rica, Tanto como su historia.

ñol en la Universidad de Illinois, analiza la novela y el
cuento corto hispanoamericanos. El profesor Leal refuta
la tesis ele Ortega y Gasset de
que la novela es un género
clecaclente, y llega a la conclusión de que en América
Latina, en los últimos 25 años,
se han producido novelas de
alta calidad literaria.
Bernard Gicovate, director
del departamento ele español
y portugués de la Universidad
ele Stanforcl, hace tu1 estudio
de la reciente poesía hispano
americana. Fabio Lucas, profesor de literattua brasileña
de la Universidad de l\.linnesota, examina las corrientes
literarias modernas en la novela y el cuento corto del
Brasil, y el Profesor Wilson
l\lartins de la Universidad de
Nueva York, expone los logros de la poesía brasileña.
Además ele estos interesantes estudios sobre literatura e
historia, el libro contiene dos
ensayos finales sobre la integración económica y sobre los
geógrafos en el proceso del
desarrollo.

ADJUDICAN EL PREMIO "FRAY B. SAHAGUN"
OS doctores l\.loisés
González Navarro,
Erick Thompson y Eclward Haller, y el arqueólogo
Leed Bach recibieron este
año el premio "Fray de Sahagún", creado por el Instituto
Nacional ele Antropología e
Historia.
El premio, que consiste en
diez mil pesos y un diploma,
se otorga cada año a dos mexicanos y a dos extranjeros
que se hayan distinguido en
nuestro país por sus trabajos
en antropología y en lústoria.
Los 'investigadores mexicanos premiados en 'esta ocasión, en la rama de historia,

L

Los ganadores recibirán sus
son el doctor Moisés Gonzápremios
en una ceremonia
lez Navarro, por su estudio
acerca de la "Guerra de cas- especial que tendrán lugar en
este mes y posiblemente en
tas en Yucatán".
En antropología, el antro- el Auditorio del Instituto Napólogo Jaime Leed Bach re- cional de Antropología e Hissultó elegido, por su tesis toria.
La comisión encargada de
doctrinal "Raza y Tierra".
El doctor Erick Thompson otorgar los premios, estuvo
resultó premiado en la rama presidida por el doctor Ignade antropología por sus estu- cio Berna!, director del Mudios sobre la región maya, seo Nacional de Antropología.
realizados durante más de 30 - - - - - - - - - - - años.
Anúnciese en
Al doctor Edwarcl Haller
se le otorga el premio de historia por su trabajo "Liberalismo en el México Indepen_.A..
.................
diente".

,,,.

,,,.

UNIVE R ~ ITAR I A

OTROS •.. NO YO

Monterrey, N. L.

Si pudiera cantarle a las estrellas
y describir la puesta de Sol en el oriente ...
si pudiera descifrar la floración del clavel en primavera ...
Si tuviera el verbo milagroso c¡ue encaja en cualquier verso ..
v las altas palabras para explicar tanto sentimiento ...
la metáfora sutil que acaricia al espíritu ...
Si yo pudiera definir el amor, que es algo tan sencillo ...
-lo he cleseaclo tanto, .. crear con mi lenguaje y tinta negra las más bellas imágenes ..
Yo sólo tengo
mi cincel y mi martillo
con los que trato a diario de esculpir mi imagen
Solo leo y ... no comprendo
los versos, los poemas,
de aquellos que han nacido para llenar la historia
Mis ojos miran, pero mis labios callan
mis oídos escuchan, pero mi espíritu dortnita
y sólo río al contemplar los pájaros ...
No puedo convertir en palabras, lo que siento ...
Yo sólo soy -me duele confesarlo-,
Simple aprendiz
ele! aprendiz de HOMBRE ...

Apartado 4072 Suc. "B"

gaspar aguilera díaz
(primavera ele 71)
Taller de Poesía de la
U.M.S.N.H.-Morelia, Mich.

Monterrey, N. L.

Aprovecha tu
tiempo. Estudia,
prepárate,
capacítate en algo
nuevo y mejor
para beneficio
propio, de tu
familia y de la
patria.
Ayuda a forjar la
grandeza nacional.
La Publicidad
al Servicio
de México.

Lr

las. dos se confunden. Porque es clavo que la leyenda,
el nuto y la fábula son también maneras de la verdad.
Nacen de la verdad. Un hombre que lleva al cabo hazañas
legendarias, es, virtualmente, capaz de realizarlas fabulosas
mitológ!ca~ y legendarias. ~n vista de lo que realizó, se le pue'.
den atnbmr hasta hechos unposibles,
¿No es una hazaña que un niño de doce años sin consejos
y sólo por_ virtud de !a osadía abandone su pueblo, su casa,
sus companeros y amigos, y marche a una ciudad lejana a
pie. ron la generosa ayuda de nadie? ¿No lo es que del ras del
su~lo, escal_e cumbres? ~N? hay un símil sutil bajar de la montana y subu la de la gloria y la inmortalidad? De ahí al mito
de que pasó una noche entera barquero en esa suerte de chi•
nampa desprendida de las márgenes del lago nativo, no hay
más que un paso.
Los historiadores no han desdeñado la contribución del
poeta anónimo del ignoto autor de leyendas en la redacción
de la biografía. y ele la ~ist~ria juaristas. La' palabra del pueblo, como lo cl1ce la sab1duna popular es palabra de Dios es
decir, verdadera. Tocia palabra que n~ce del corazón, d; la
mente del hombre por una necesidad imperiosa de expresión
es más tarde o más temprano, a derechas ?, a torcidas, a golpe
o a contragol()l;~ palabra ".erdadera. ¿Qmen puede quitar de
la mente del runo que leyo a escuchó estas leyendas, la certeza ed que son cosas ciertas? Por otra parte nuestra historia
r~gis~a nomb~es, ~e héroes, mártires, soldados; que son al prop10 tiempo. h~t.oncos y legendarios. ¿Quieren ejemplos? Hidalgo es. histonco, Morelos histórico y legendario, Mina es
legendario a la vez que histórico como lo es Guadalupe Viotoria. Que el mito va contra la ~erdad puede ser pero para
el pueblo tiene toda la fuerza de una ;erdad.
'
Muchas razones se han propuesto para explicar la fuga
de Be1úto Juárez de San Pedro Guelatao. Una, era su sed de
saber. Otra q?e ei:i la soledad de los campos, mientras pastoreaba el rebano, vio en el fondo del oscuro y remoto horizonte la lla~a de la gl?ria. _No faltan los que aseguren que fueron los ngores del ho ba¡o cuya tutela quedó al morir sus padres, los que le impulsaron a huir de su tierra. La pérdida de
una de las ovejas del !ebaño le produjo tal terror, que prefirió
arrostrar todos los peligros y todas las penurias con tal de evitar el tremendo trance. No ha faltado enemigo de Benito Juárez que asegure qu~, no hubo t~l pérdida de la oveja, sino
q~e el p~stor la vend10 ~ unos ameros. No falta tampoco quien
afume, ¡ustamente ateruéndose a sus hazañas y conducta de
hombre, que la obsequió a una partida insurgente que remontó la sierra que ahora lleva su nombre.
B~nito Juárez, niño tuvo un amigo y compañero, llamado
Antoruo Conde, solo una vez mencionado en la leyenda jua•
rista, y en la historia juarista. Este fue para un autor el del
hurto y la vei:ita de la oveja, que luego atribuyó a Ju~z, obli,
gándole a hwr. Don Justo Sierra no desdeñó la conseja según
la cual no fue una oveja la que robó Juárez, sino unos elotes,
que no puede haberlos en la sierra en el mes de diciembre.
La leyenda más socorrida, aquella más persistente, sin embargo, es la de la pérdida de una pieza del rebaño que estaba
a su cuidado, y el temor al castigo del tío implacable al que
Juárez relevó siempre del dictado de hombre cruel, 'y si la
oveja no se hubiera extraviado, vendido, robada, regalada,
¿qué hubiera ocurrido? No habría Leyes de Refortna ni segunda independencia, dice Juan de Dios Peza. Tal vez exagerara
el poeta. Si la oveja no se pierde, la humanidad se hubiera
perdido ele un ejemplo, de un modelo y de un dechado, Los
que viven opresos de un hombre que ha enseñado al mundo
a defender y alcanzar la libertad. El indio de México, de uno
que viniendo de la más extrema pobreza, de la ignorancia más
completa, del desamparo más doloroso, le dice cómo redimirse. Y ese e~ el Benito Juárez que nunca morirá.

r
(

:::,._:_.

--

-

f{o.'

- :V '

-

�16 de Enero de 1972

VIDA UNIVERSITARIA

10

PRESENT ACION

ESTADOS UNIDOS

NOTAS CULTURALES
Por Michel

16 de Enero de 1972

DEL TEXTO

EL UNIVERSO DE JUAREZ

ANTOLOGIA No. 10 DE UNAM

I

J. Bandler

bro de acuerdo con su cubier- dieran lograr el total que les
fu e asignado para una fecha
seis de ellas.
Por primera vez, a lo me- dada.
nos que se sepa, un libro en
Por ejemplo: la Asociación
rústica ha sido publicado con
una selección de seis cubier- de la Orquesta Sinfónica Natas matizadas en azul , amari- cional (National Symphony
llo, mandarina, rosa, lima y O r c h es t r a Association), de
Washington, D. C., recaudó
blanco.
sobrP $3 millones (U. S. dólaEl libro es Future Shock. res) -casi su mayor parte du11n análisis de lo que podría rante los días antes de la feresultar del ritmo frenético ele cha fij ada- sobrepasando la
la vida moderna e industria- asignación ele dos millones de
lizada y sus distin tas presio- dólares y asegura ndo así su
nes.
eligibilidad.
Una conclusión bien
Los fo ndos del Gobierno
orquestada
Federal, distribuidos por meSesenta orquestas sinfónicas diación de la Dotación Naciode los Estados U nidos han nal para las Artes (National
terminado satisfactoriame n t é Endowment for the Arts), ha
sus campañas de recaudación ayudado a evitar la quiebra
de fondos que ha de permi- económica de numerosos gruti rles calificar para las dona- nos musicales. Sin embargo,
ciones que por un total do las contribuciones privadas no
$83 millones (U.S. dólares) han mantenido ei paso con
concede la F undación Ford.
¿Sobreopción?
los crecientes costos de manLas donaciones fu eron ofre- tenimiento de un conjunto loEl lector norteamericano está aprendiendo a juzgar un Ji. cidas a las orquestas que pu- cal.

lo.-EL MUNDO POLITICO
ESDE 1806 a 1872, la existencia ele
Benito Juárez, vio, analizó y comprendió una tierra con cambios políticos
radicales donde un nuevo cosmos surgía para iluminar a toda la humanidad; es en fin,
la era del liberalismo.
Estos ideales consideraban en lo económico que la razón individual era absolutamente libre. En Francia los Fisiócratas echaron los cimientos teóricos del liberalismo
económico, haciéndose célebre desde entonces el conocido principio del "Laissez Faire",
"Laissez Passer" -dejar hacer, dejad pasar-, atribuidos a Gournay y que implica
la total prescindencia del estado en la actividad económica de los individuos. En Inglaterra halló expresión en las doctrinas enunciadas por Adam Smith y los llamados "cláSICOS" ,

D

.

El liberalismo como sistema económico es

ALFONSO ARAU y Ma. ELENA AM6RIZ

A historia del cha-cha-chá" fue escenificada
en el local de la Librería "Insurgentes",
por el grupo teatral "Uff" que dirige Javier
Anaya, en un ensayo de interpretación sociológica y
como el espectáculo que sirvió para presentar la
Antología No. 10, "Textos de Historia Universal",
recopilados por Gastón García Cantú, de la serie
"Lecturas Universitarias', editadas por la UNAM.
La originalidad consistió en ilustrar con las propias interpretaciones el ritmo cuya popularidad
abarcó todas las clases sociales en un momento determinado melodías que fueron bailadas por actores y ac;ices: Cara Cardona, Ma. Elena Ambriz,
Baltazar Oviedo, Jorge Castillo y David Veruzco.
Tras breves anotaciones sociológicas, fueron
ofrecidas las primeras piezas de cha-cha-,chá. En
los intermedios, se escenificaban pasajes que ayudaban a la comprensión ele! estilo musical y, finalmente personalidades de entre el público participaron' con actores y actrices, como Alfonso Arau y
Héctor Ortega.
Este ejemplo de interpretación sociológica de
un fenómeno popular, tuvo como fondo la presentación del libre ele Gastón García Cantú el cual,
para hacer comprensible las relaciones sociales de la
Edad l\leclia a nuestros días, seleccionó fragmentos
de valiosos pensadores e historiadores como Pirenne,
Carlos Pereyra Berson y muchos m~s. Gracias ~ la
on¡anización ele! libro, el lector obtiene una vahosa
panorámica ele los nroblemas del. hombre y de sus
esfuerzos r,or alcanzar su plena hbertad.

L

una orientación ideológica que propugnaba
la libertad de la vida económica, o sea, el Ji,
hre juego de las fuerzas económicas, basándose en que la eficaz elaboración y el equilibrio de estas fuerzas presupone su libertad
de movimiento. En economía, el liberalismo
es entonces sinónimo de libre concurrencia
y ausencia de restricciones y regulaciones
por parte del Estado.
Las bases teóricas del liberalismo económico pueden sintetizarse así:
A).-La sociedad está regida por leyes naturales universales y permanentes;
B).-La esfera económica está regida ímiramente por el interés personal, y la competencia de los esfuerzos individuales asegura
el triunfo de los más hábiles y de los mejores.

C).-El destino humano se realiza por la
libre acción individual. El Estado debe limitarse a lograr la seguridad interna y la defensa del país, pues en los demás problemas, cuando fomenta, entorpece, y cuando
reglamenta desorganiza.
Los clásicos consideraron en cierto modo,
la libre concurrencia como el estado natural ele la vida económica y como una ley
prescripta a los hombres por la naturaleza,
que no podía ser alterada. En verdad, la libre concurrencia se basa en supuestos, tales
como la plena movilidad de los factores de
producción y la existencia de un tipo de estructura de mercado denominada "Competencia perfecta", que se encuentran bastante
alejados de la realidad económica.
Para el pensamiento liberal, el afán de lucro y la concurrencia son las fuerzas fundamentales de una organización económica
sana, y la política económica del liberalismo es, en consecuencia, esencialmente negativa, porque exige el libre juego de las
fuerzas económicas y la menor intromisión
posible del Estado. El liberalismo espera de
la libertad económica el desarrollo o de la
división del trabajo, no sólo en el ámbito
interno de las naciones, sino también en el
plano internacional, siendo quizá su fruto
más_ importante la teoría librecambista.
Estas teorías alcanzaron su punto más alto
y el campo más propicio en la Inglaterra
ele! siglo XIX y a su vez, fueron ideales que
comprendió J uárez e intentó -aplicándolas
a nuestra realidad nacional- desarrollarlas
en México.

NOTILIBROS: RESEÑAS DE RAUL VILLASEÑOR
ANATOMIA DE ALBERTO
QUIROZ
L personaje a quien
supuestamente se presenta diseccionado en el
opúsculo que da pie a esta reseña y cuyo nombre encabeza
la nota, es alguien que en algo se parece al ínclito José
Joaquín Fernández de Llzardi: "El Pensador Mexicano"
aseveraba de sí mismo el ser
un escritor constante y desdichado, porque cogió la pluma
para arremeter con ella cual
si fuese la afilada lanza de
un Quijote, e hizo literatura

E

sin tener pretensiones estilísticas, pero jamás alcanzó comodidad pecuniaria alguna a
cambio de sus desvelos. Alberto QuiJ"Oz es también
constante pero en modo alguno desdichado, porque tal vez
cuenta con algo más que la
meras satisfacciones de ver su
nombre en volúmenes (hartos,
por lo demás, porque sus títulos en varios géneros literarios suman como un cuarto de
ciento), debido, seguramente,
a que su actitud ante la existencia se ha semejado en más
de un nunto al realista o casi

CEMENTOS DEL NORTE,
llll1·
11,

_, ..-- .. ,¡ PROFESORES

Y
ESTUDIANTES:
1 LOS INVITAMOS A
){:,, /' :-~ ( RECURRIR A LOS
LIBROS DE LA UNIVERSI·
DAD NACIONAL PARA AM·
PLIAR SUS CONOCIMIEN TOS Y PERFECCIONAR SUS
IDEAS.

"'°'..........
U)

"'

p..

&lt;

su calidad ha recibido
reconocimiento Internacional

U)
U)

es cerveza mexicana.

OFICIO DE LEER
Por el Lic. Juan Almudí

realista pero fi el escudero del
Hidalgo de la Mancha. En un
un foll eto ele 48 pp. editado
por la Unidad Mexicana de
Escritores (Integrada por Quiroz y varios de sus alter-ego),
Fernando Escopinichi a quien
se presenta cual "un joven
talento bajacaliforn i a no", al
cual se acreditan muchas
obras que el cronista desconoce, exalta a quien tal vez
sea su par o sea él mismo,
porque.. . A. Q. cuenta con
pelos y señales sus satisfacciones y endilga, recortándolas a su sabor, las opiniones
que sobre su personalidad y
obra se han emitido por allí.
.

~

11

Andrés Montemayor Hernández

Pablo Picasso deja su huella
El rcnombr'ldo artista Pablo Picasso ha presentado un
regulo al puebio del fütr,clo
de la Florida que jamás podrá ~xtraviarse.
Maestro de la forma del arte abstracto y creador de rPntenarcs de pinturas y carteles
de tamaño común, el arfota
españnl ha donado a la U niversidad de South Florida, rn
Tampa, un modelo de 120
metros de alto para una escultura: "Busto de una mujer".
El gigantesco trabajo sení
construído de mortero en el
campo universtiario.
El modelo, creado por Picasso ro 1961, fue cedido p;ratuitamente por el artista. La
construcción será fin anciada
por medio de donaciones privadas individuales y de las
funda ciones

CALIDAD
PREMIADA

VIDA UNIVERSITARIA

S. A.
Fabricantes de los Acreditados
Cementos
"ATLANTE" y "f ALCON"
FERRO PORTLAND
y
"SIDERURGICO"
Ave. Independencia Ote. 1150
Apartado Núm. U
Tel6fono 75-72-50

MONTERREY, N. L.
MEXICO

Autocrítica:
-es ver dentro de
uno mismo-. Es
exámen de
conciencia. Es
inconformidad
constructiva,
para mejorar la
realidad personal
y social.
Autocritíquese.
L1 Publicidad
al Servicio
de México.

ENECA decía que ni debemos exclusivamente
escribir ni leer exclusivamente. "Hay que pasar de un ejercicio al otro y hay que atemperar el uno con el otro". Saludable consejo.
Tradúzcase esto porque el escritor es mitad lo
uno y mitad lo otro. Creo entender que es lo que
refleja Julieta Campos en "Oficio de leer" (Fondo
de Cultura Económica), o es lo que insinúa cuando
afirma que escribir y leer son los dos extremos de
un mismo movimiento hacia la apertura y el encuentro.
"Hay tiempos en que se crece por dentro -escribe- y otros en que se crece hacia afuera, tiempos en los que se acumula y sedimenta lo que después se va a elaborar y exteriorizar. Suele ser en
los primeros cuando aflora con más frecuencia una
inclinación, otras veces casi dormida, a alternar y
complementar el oficio de escribir con el oficio de
leer . . . "
Pero lo curioso es que este libro de Julieta
Campos es un florilegio de reseñas sobre libros de
otros autores: Cardoza y Aragón, Borges, García
Ponce, Salvador Elizondo, y muchos más. Y aquí el
aprieto para enjuiciarlo puesto que comentar "Oficio de leer" equivale para quienes asimismo compartimos la tarea de escribir algo parecido a escribir de escribir.
~fo pregunto qué es lo que siente el abogado
que se viste la toga para defender a otro abogado;
el médico que ausculta a un paciente médico, o el
sacerdote que confiesa a otro sacerdote. Delicado
cometido, aunque se asuma con gusto, con benevolencia y con vocación. Aunque el libro a comentar valga la pena comentarlo, que desde luego este
es el caso presente.
Y ello porque caemos en la tentación de curiosear un poco, preguntándonos qué es lo que
habríamos dicho nosotros, comentaristas, sobre el
mismo tema de Julieta Campos. Es un preguntamos
muy introspectivo. Pregunta hacia adentro.
De modo que ya adivino unos lectores seguros para estas páginas: los lectores-escritores que
a su vez escriben de libros, que hacen crítica, que
tienen oficio, y son, más bien incontables.
¿Decía curiosear? En efecto curiosear, ver con
atención cuál es el enfoque del comentario, en cualquier caso concreto, escogido por esta autora para
hablamos de las obras de otros autores. Porque cada
uno, al escribir de libros, tenemos nuestro peculiar
enfoque, Por ejemplo, para mí comentar un libro no
ha sido nunca por lo general, la idea matriz del comentario mismo. La necesidad de comentarlo, la
oportunidad, surgen más bien al conjuro de una noticia que nada tiene que ver con el libro mismo; un
suceso, una mera coincidencia que me conduce al
libro.
Y aún cuando todos los libros invitan al lector
a dejar en la puerta su propio lenguaje -según Pª'.
labras de Julieta Campos-, como deja uno los za.
patos en el umbral de algunos templos, para entregarse al lenguaje del autor y, de esa manera, adoptar su punto de vista y sus dimensiones del mundo,
no obligan en cambio al escritor, en esa duplicidad
de la que hablaba al principio, lector-escritor.
Es posible que el papel que juega Oficio de
leer (este libro) sea un papel orientador, a través de
una labor interpretativa de las obras examinadas,
de este florilegio. La autora sirve de intermediaria.
Ayuda a la comprensión. Hace las veces de puente.
Nos comunica de una orilla a otra. Diálogo.
Por otra parte, el libro es muy actual, dados
los títulos que maneja, los autores, su renombre y su
calidad bien probada. En algunos casos son autores
ya consagrados; en otros tan ~ólo apu?tan, _aunq~e
con empuje, con recia personalidad y vigor hterar10.
Son promesa de cosecha.

S

4

..,o~~º
'¼&gt; JALISCO
;p

!

~,

-=~·º

·-.,
'l~IP''

l

...

Librerla de la Univereidad
Autóno~a de .Guadalajara
Ciudad Un1vera1taria
Autónoma
Guadalajara, Jal.

~
•

�12

VIDA UNIVERSITARIA

16 de Enero de 1972

ENTREGAN EL 3er. PREMIO DE LA SIEMBRA CULTURAL

TERCER PREMIO.-La niña Esperanza Morena Serrato, con el boleta N'? 42121 obtuvo una casa en el fraccío•
namitnto Bernardo Reyes, premio que le fu, entregad a por Don Humberto Solano a nombre del Patronato
Universitaria. los padres y familiares dt la feliz chiquilla la acompañaron en esta entrego.

CASI 108 MILLONES PARA LA ...
Más aun se sabe que el presupuesto es superior en unos
18 millones de pesos al ejercicio en 1971, cuyas cifras definitivas todavía se desconocen. En 1970, La Universidad
ejerció un presupuesto de alrededor de 65 millones de
pesos.
El Rector informó que la
Universidad tiene actualmente alrededor de 26 mil alumnos; en febrero ingresarán
unos tres mil y, para septiembre próximo, se espera el ingreso de unos ocho mil más.
Interrogado sobre el presupuesto de egresos de la Universidad, dijo que falta cono-

cer el trabajo que realizan la
Comisión de Hacienda y la
Tesorería de la Universidad.
Se realiza con base en las necesidades de las escuelas y
facultades.
Los incrementos más significativos en los ingresos económicos de la Universidad
son 20 millones de pesos del
Gobierno Estatal, sobre los
35 millones de pesos que señaló la Ley de Egresos del
Estado de 1971; también 11
millones del Gobierno Federal, añadidos a los 11 millones que ya se aportaban; los
ingresos propios por cuotas y
servicios pasarán de 10 a 15

millone~ de pesos.
Adicionalmente, la Universidad recibirá beneficios de
otras fuentes, pero los presupuestos son manejados por
instituciones o dependencias.
Tal es el caso del Patronato
Universitario, que tiene en
marcha un plan de construcción de edificios; del Patronato Pro Laboratorios y Talleres, que equipa algunas escuelas y facultades y del Comité Administrador del Programa Federal de Consb·ucción de Escuelas, que este año
destinará tres millones de pesos para construir edificios.

NOTILIBROS: RESEÑAS DE RAUL VILLASEÑOR
EL INSOMNIO
A editorial Siglo XXI
acaba de publicar con
el título anterior el libro a que se refiere este comentario. Sus autores son Gay
Caer Luce y Julios Segal, de
quienes la misma empresa
editó un estudio íntimamente
ligado con éste, El sueño, en
donde dan cuenta de cuanto
a su naturaleza se refiere,
dado que la investigación
científica sobre el indispensa-

L

ble descanso ha hecho sorprendentes rev e 1a c iones al
respecto. Por principio, establecen cuanto alrededor de la
índole del insomnio se ha dicho; intentan, desde luego,
combatir supersticiones y mitos que pretenden explicarlo;
aseguran que la ausencia total
de sueño no se da nunca, pues
de otra suerte los pacientes
no v1vman para contarlo.
Aunque por allí y al comenzar a exponer sus apreciado-

DIRECTOR: GREGORIO SALAZAR LEYVA; ADMINISTRADOR:
ROBERTO GARCIA GARZA; REDACCIÓN: SAUL BALDERAS
PE~A; JEFE DE PUBLICIDAD: LIC. JUAN ANTONIO OJEDA;
Fotografía: ALVARO RIOS LEOS y R~~ERTO QUIROGA.Semanario Informativo y Cultural ausptc1ado por el Patronato
Universitario de Nuevo León.-Autorizado como correspond~n·
cia de Segunda Clase en la Administraci6n de ~orreos de la c_1~dad de Monterrey, N. ~-, con fecha 16 de abnl de 1951. Ofic1•
nas Generafes: Morelos 652 Ote., Teléfono 42-35-68 en Mo~terrey, N. L., México. Los artículos firmados son de 1~ exclustv~
responsabilidad de sus autores.-Toda correspondencia y rem1si6n de fondos deberá hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA. - Es impreso en los Talleres Linotipográficos de
Sisttmas y Servicios Técnicos, S. A., en la ca~le de Matamoros
311 Oriente, en Monterrey, Nuevo León, M~nco.

EL CASO DE
FERNAN CABALLERO

(VIE'\/E DE LA 1~ PAGI'-.\ ) I

nes aseveran que el único remedio para no padecer el insomnio es el de no existir, ya
que todos los que alientan,
niños, adultos, sanos o enfermos, lo llegan a padecer, no
derivan a proponer incurrir
en el suicidio como la panacea para dejar de sufrirlo,
porque cuanto hacen es entregar una serie de pautas a
fin de que se conozca individualmente lo que puede provocarlo, con el propósito de
se esté en posibilidad de vencer la intermitencia somnífera
sin recurir a sedantes y barbitúricos.

¿Cuándo
visitaste la escuela
de tus hijos?
¿Has platicado
con los maestros
de tus hijos?
-Ellos te lo
agradecerán.
La Publicidad

al Servicio
de México.

Por: L. A.M.

F

ERNAN Caballero fue
el seudónimo de Cecilia Bohl de Faber, escritora de vida y obra literaria singulares. Hija de prestigiado hispanista alemán Juan
Nicolás Bohl de Faber y de
una dama gaditana, doña
Francisca Larrea, Cecilia nació en Suiza, en la navidad
de Jí96, cuando sus padres
viaiabar. hacia Alemania. Su
niñez y adolescencia transcurrieron en este país. Su segundo matrimonio -casó y
enviudó tres veces- la hace
radicar en Sevilla; este hecho
y la influencia de la obra de
su padre, la insertan en la
circunstancia e s p a ñ o l a; sus
obras son plenamente castizas.
La época literaria que le
toca vivir a "Fernán Caballero" es la del romanticismo,
aunque justamente parte de
su narrativa pasa ya a los terrenos del realismo. Sus novelas y cuentos albergan tendencias de los dos "ismos".
En efecto, de influencia romántica son aquellos cuentos
en que sobresalen lo sobrenatural y maravilloso; del realismo son otros cuentos y novelas que abreban en el costumbrismo regional y en los
motivos folclóricos.
Fernán Caballero se preocupó mucho por ejercer en
sus novelas y cuentos un didactismo, aunado a un afán
moralizante, enfrentando las
mejores virtudes del hombre
español de épocas pasadas
con lo que consideraba vicios
de la época; el folclore y el
costumbrismo fueron los caminos para tal propósito, aunque también tomaban la forma de digresiones dentro del
relato, lo cual quitaba, muchas veces, fluidez a la narración. Sin embargo, la gran
imaginación y la facilidad
para manejar la fantasía de
F e r n á n Caballero echaban
por tierra esas fallas; así lo
entendió el gran crítico Benedetto Croce, cuando dijo:
" ... de su corazón brotaba una
fuente de poesía capaz de

mantenerse viva y fresca aún
en medio de su ferviente
apostolado".
La gaviota, de 1849, fue la
primera novela de Fernán Caballero y la que más éxito alcanzó; en ella se ocupa de la
vida de una cantante. Luego
escribe La familia de Alvarccla, en cuyo prólogo pone de
relieve el realismo de la obra:
"No aspiramos a causar efecto, sino a pintar las cosas del
pueblo tales cuales son; no
hemos querido separarnos un
ápice de la naturnlidad y de
la verdad". Las obras que alcanzan mayor número son los
c11entos en los c:ue también
enfat;z.1 su cercanfo a la realidad, h pesar de la fantasía
que ronda por muchos de
ellos; sí lo expresa en \'ulga1idad y nobleza; cuadros de
costumbres populares: "En éste, como en los más de nuestros cuadros el argumento es
cosa sencilla y poco complicada, por lo que carece de
ese movimiento, de esas intrigas, de es:1s pasiones que son,
en pctrticular en Francia la
esencia de la novela. Por eso
hemo~ temdo cuidado de no
denominar a estas composiciones novelas, sino cuadros,
para que todo aquel a quien
no agrade el estud:o de costumbre, del carácter, de las
ideas y del modo de expresar•
las de nuestro pueblo, no las
lea".
La narrativa de Fernán Caballero fue muy leída y comentada en su época y rebasó
los límites geográficos de España como pusimos de relieve
con la opinión de Croce: es
muy importante en la litera•
tura española porque inicia el
camino que habría de reco•
rrer con gran acierto Valera,
Pardo Bazán y Pérez Galdós.
Curiosamente su seudón i m o
impidió que el gobierno belga
le concediera la Cruz de la
Orden de Leopoldo, al darse
cuenta de •1ue "Fernán Ca?~llero" era una dama, Cec1ha
Bohl de Faber.
- De Cultura y Ciencia Política, A. C,

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="438468">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="438470">
            <text>1972</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="438471">
            <text>20</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="438472">
            <text>1086</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="438473">
            <text> Enero</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="438474">
            <text>16</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="438475">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="438491">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438469">
              <text>Vida Universitaria, 1972, Año 20, No 1086, Enero 16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438476">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438477">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="438478">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="438479">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="438480">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="438481">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="438482">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438483">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438484">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438485">
              <text>16/01/1972</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438486">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438487">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438488">
              <text>2013862</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438489">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438490">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438492">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438493">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438494">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="6500">
      <name>Cultura</name>
    </tag>
    <tag tagId="867">
      <name>Economía</name>
    </tag>
    <tag tagId="6540">
      <name>Historia</name>
    </tag>
    <tag tagId="325">
      <name>Literatura</name>
    </tag>
    <tag tagId="6961">
      <name>Sociología</name>
    </tag>
    <tag tagId="98">
      <name>Teatro</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
