<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="15869" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/15869?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-30T04:55:56-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="13918">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15869/VIDA_UNIVERSITARIA_1972._No._1091._Febrero._0002013864ocr.pdf</src>
      <authentication>0dfadd0a20652f1c2766c2b3c3846eaa</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="463349">
                  <text>PUEBLO Y GOBIERNO DE NUEVO LEON EN HOMENAJE A JUARE.Z
RECORDARON SU PRESENCIA EN FEBRERO
DE 1864 EN LA CIUDAD DE MONTERREY
L conmemorarse el 108 aniversario de
la presencia del Presidente Juárez en
Monterrey, el Subsecretario de Gobernación, licenciado Carlos Armando Biebrich, exhortó a la unidad nacional sustentada en la justicia y el bienestar equitativa•
mente compartido y afirmó que ante las fuerzas d'el desaliento y la anarquía, el pueblo
pone hoy, como en los aciagos días de la
Reforma, una voluntad soberana y una fi.

A

losofía de concordia, de superación y de
confianza en sus propias capacidades,
Biebrich quien acudió a las ceremonias
conmemorativas en representación del comité nacional para recordar la muerte
del Presidente Juárez, señaló que si la República salió airosa de su lucha contra el
colonialismo, hoy podrá vencer la pobreza y
la desigualdad que hacen que muchos de
sus hijos vivan aún en la ignorancia y el
atraso,
·

Los Historiadores Honran a Juárez

SESION SOLEMNE.-Lo Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Esta•
dística celebr~ el martes 8 sesión sol&amp;mne para recordar la presencio del Pre-

sidente Juárer en Monterrey en el año de 1864. .El C.P. Ramón CárdHas Coronado presidente de la sociedad, acompañado de Don José P. Soldoña (pr•
sidente honorario), Profr. Israel Covazos Garza y el Sr. Boney Collins; prtstdió
esta ceremonia en lo cual prenntaron trabajos el Dr. Rodolfo Arroyo Llano,
el Lic. Genaro Salinos Quiro·ga; los profesores Cova,os Garza y Humberto

Buentello Chapa, dieron cuenta de su cometido en el Primer Congreso Centro•
americano de Historia, celebrado en Guatemala, y del cual "Vida Universitaria" dio cuenta 1H1 su oportunidad

Emotiva por todos conceptos resultó la ceremonia que
se desarrolló frente a la Plaza Juárez y que fue el inicio
de una serie de actos con los
que se conmemoró la entrada
del Presidente Juárez a Monterrey, el 12 de febrero de
1864.

En la escalinata central del
Palacio de Gobierno se instaló UD estrado, donde estuvieron para presidir la ceremonia
el Suhsecretario de Gobernación, Lic. Carlos Armando
Biebrich; el Gobernador Luis
M. Farías y el Alcalde Julio
Camelo, con sus respectivas
esposas, señoras María del
Socorro Gándara de Biebrich
María Emilia M. de Farías y'
Carmelita C. de Camelo así
'
como el senador coabuilense
Osear Flores Tapia,
Biebrich tuvo a su cargo el
discurso en nombre de la comisión nacional para corunemorar el centenario de la
muerte del Presidente Juárez,
e hizo la historia de la vida y
obra del patricio oaxaqueño.

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspondencia de 2da. Clase en lo Administración
de Correos de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951.

FEBRERO 20 DE 1972
MONTERREY, NUEVO LEON , ,\léxico• Mio XX
MORELOS 652 OTE.

1091

Expresó que Juárez, acosado por las fuerzas de la intervención, llegó a esta hospitalaria ciudad que le abrió
sus brazos llenos de afecto,
testimoniándole su inconmovible lealtad a la causa suprema de la independencia.

HOMENAJ,E A JUAREZ.-Con motivo de la recordaci6n de la presencia del a..
nemérito D. Benito Juárez en Monterrey, en febrero de 1864, se llevó a cabo
uno ceremonia alusiva frente a su monumento en la PJaza "Cinco de Mayo",
a cuyo acto pertenecen las presentes gráficas. Arriba, un aspecto del presidium
encabezado por el Lic. Carlos Armando Biebrich, Subsecretark&gt; de GobernactÓn,
que asistió a la ceremonia en representación del Primer Mandatario del País.
En el centro el citado Lic. Biebrich en su •'°cuente discurso alusivo a Juárez y
en la parte inferior, el Profr. Israel Cavazos Garza, haciendo una relación de
'°s acontecimientos ocurridos en Monterrey durante la estancia de Juárez en 1864.

1972 - AÑO DE JUAREZ

/Pasa • la Pág. 12) -

PAUL VALERY
Por Alicia Reyes
Capilla Alfonsina, 30-1-72

L

A poesía de la época contemporánea nos ofrece UD aspecto bastante complejo, ya que se
conciertan varias tendencias. Pero la línea
que se deriva de Raudelaire y del simbolismo es
amplia y atrayente, dividiéndose en dos paralelas:
una de ellas nos lleva a Paul Valéry, gracias a Mallarrné y otra, a través de Rimbaud, hacia el surrealismo,

PAUL VALERY. 1871-1945

Valéry es el representante de una actividad intelectualista tanto en su objeto como en su expresión, lo que nos hace recordar aquel maravilloso ensayo de Alfonso Reyes publicado en su Experiencia
Literaria: Jacob o idea de la poesía. En él apunta el
consejo claro en cuanto a no dejarse llevar por el
orimer impulso porque "el poeta no debe confiarse
demasiado en la poesía como estado de alma, y en
cambio debe insistir mucho en la poesía como efecto de palabras, La primera se le da de oresente: 'los
dioses se lo otorgan de balde', dice Valéry, Lo se-

gundo tiene que sacarlo de sí mismo, Hasta los perros sienten la necesidad de aullar a la luna, y eso
no es poesía, En cambio, Verlaine, hablando de los
poetas confiesa: Nous .. , qui faisons des vers émus
trés froidement. Al pintor que quería hacer versos
en sus ratos de ocio, porque ideas no le faltaban,
Mallarmé solía reprenderle: 'Pero los versos, ¡oh
Degas!, no se hacen con ide2s sino con palabras'.
El poeta debe hacer de sus palabras cuerpos gloriosos. Toda imprecisión es un estado de ánimo anterior a la poética, lo mismo que a la matemática.
Porque al fin vamos creyenclo que el espíritu de
finura y el espíritu de geometría se comunican por
mil vasos subterráneos, lo que no soñaba la filosofía
del grande Pascal ... •
Poseedor de una calidad incomparable en cuanto al rigor y la curiosidad por todos los métodos,
obsesionado por el deseo permanente del estudio,
Valéry se interesa por las matemáticas y, cuando por
la insistencia de sus arni~os, vuelve a la poesía después de 20 años de silencio- no cambia ni obje• (Pasa , la Pág. 2)

�VIDA UNIVERSITARIA

20 de Febrero de 1972

20 de Febrero de 1972

( Viene de la 11 N¡.)

CANTIDAD TOTAL PAGADA EN ESTE SORTEO:

$ 692,047.74
NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,200 CONTRATOS : 0902
GRUPO

IMPORTE

NOMBRE DEL SUSCRIPTOR

POBLACION

NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,500 CONTRATOS:
GRUPO

IMPORTE

1-XXI-XXII
11-X-XI-XIII
111

$ 75,000.00
100,000.00
8,000.00

1,800.00
1,800.00
30,000.00
3,800.00
9,000.00
25,000.00
8,500.00
8,000.00
7,500.00
9,000.00

V
VIII
XV-XX
XVI
XVIII
XIX
XXVI
LI 11
LVII
LVIII

0184

NOMBRE DEL SUSCRIPTOR

POBLACION

Francisca V. de Garza

Aguoleguos, N. L.

Guillermo Gutiérrez A.

E11senodo, B. C.

René José Gonzólez
Motomoros, Tomps.
MAS $3,157.28 POR DEVOLUCION DE PRIMAS NO DEVENGADAS
Julio Antonio Arco B.
Monterrey, N. L.
Fermín Ramón Arco B.
lv\onterrey, N. L.
Basilio V. Joromillo
Cd. Juárez, Chih.
Asociación de Boy Scout, A. C.
Monterrey, N. L.
Proco~io Gómez C.
Puerto Cortés, B. C.

Socorro Rondero
Refugio Cervantes J.
Ignacio Soules M.
Silvia C. F. de Estrado
Juan Lomelí P.

Guaymas, Son.
Acámboro, Gto.
Nuevo Loredo, Tomps.
Nuevo Lo redo, Tomps.
Tonoló, Jol.

CONTRATOS DE AHORRO CON DOBLE PREMIO EN GRUPOS DE 3,000
NUMERO AGRACIADO:

XXXII
XXXIII
XXXIV
XXXV
XXXVII
XXXVIII
XXXIX
XXXIX-A
XL-XLI-XLI 1
XLIII
XLIV
XLVII
XLIX
XLIX-A
L

2518
Capital

Importe del
Premio

$ 25,000.00
10,000.00
81.63
164.34
2,500.00
7,500.00
10,000.00
148.20

$ 50,000.00
20,000.00
163.26
328.68
5,000.00
15,000.00
20,000.00
296.40

100,000.00
Ernesto Santos G.- Nuevo Laredo, Tamps.
Adelino Solano M. • México, D. F.
10,000.00
Arnulfo Pedrozo G.- Reynosa. Tornps.
5,000.00
5,000.00
Guadalupe A. Vdo de Rosales.- Poloú, Cooh.
1,929.70
Leonor Cortés de V.- Actopon, Hgo.
José Ornelos T.- Cd. Victoria, Tomps.
25,000.00

200,000.00
20,000.00
10,000.00
10,000.00
3,859.40
50,000.00

Rolando Diarte López.- Los Mochis, Sin.
Catalina P. de Vallejo .. Tepotitlán, Jol.
Pedro Sorellono P - Torreón, Coah.
Alejandro Villa Ch.- Porros, Cooh.
Felipe de Jesús Romirez G.- Soltillo, Cooh.
Gerardo Alanis L.- V. de Santiago, N. L.
Celia Margarita López B.- México, D. F.
Leopoldo Mortínez B.- Tampico, Tamps.

TODAS LAS PERSONAS CUYO NOMBRE SE ANOTA EN ESTA LISTA TIENEN DERECHO
AL PAGO INMEDIATO DEL PREMIO OBTENIDO.

Suma Total Cubierta Hasta la Fecha: $109.379,331.34
DATOS ESTADISTICOS AL 31 DE ENERO DE 1972
Importe de nuestras Reservas Matemóticas. .. .... .... .... .... .. .. ... . .... .... $ 225.698,922.60
16.206,061. 16
lmJ&gt;?rt~ de_, nuestro. Capital Social toalmente pagado y Reservas de Capital.
Cop1tal1zac1on en V19or . ............ .... .... ............. ....... ............... . 906.111,000.00
Capitalización Cumplida. .... .... ... ........ ............................ .. ..... . 136.275,500.00
109.379,331 .34
Total de premios pagados por Sorteo..... ................ ........ ............

ABELARDO MIRELES

JORGE GARZON QUINTANILLA

Director General

Inspector de lo H. Comisión Nocional Bancario
y de Seguros.

ANALISIS CRITICO DE LA TECNOESTRUCTURA

to ~i manera. ~ poesía siempre fue para él una
delicada operación que tenla por finalidad el sorprender el mecanismo interno de su espíritu.
Sus primeros poemas de Charmes, la Jeune Parque_y sus Anajecta traducen los balbuceos del pensanu~nto al sal!r del sueño y de los sueños; la Introduction a la methode de Léonard de Vince la Soirée
ave_c Monsieu~ Teste, la otra parte de Ch.{rmes, Eupalmos, descnben cerebros perfectamente organizados.(1)
La . inteligencia de Valéry despierta en la primer~ trilogía reunida bajo el título de Aurore. Es
decir en las horas de una mañana tibia se efectúa
el retoi:110 ed las ideas a la conciencia, porque el
pensrumento se desprende de la sujeción del sueño.
El sueño es un obstáculo. Tema igual es el de la
Jeune Parque, puesto que la conciencia, entre estre,.
llas y alba, en forma de hermana moza surge del
sueño, recae en él, se arranca a los fantasmas para
verse de nuevo dominada por ellos; y al fin barre
sus veleidades el viento de la vida. Una vez franqueado t~o eso el pensamiento aueda liberado y,
por un dia entero, será impenetrable.
El gran poeta francés nos hace pensar en Racine por su gusto filosófico que supo animar por
medio de imágenes brillantes o sensuales. así como
POr la música insinuante de sus versos. En muchos
de ellos alcanza una perfección total en cuanto a la
fusión de lo sensible y de lo abstracto.

Agustín Basave Fernández del Valle
Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h.c.

AY una crisis de la vida interior. La
codicia de riquezas y placeres debilita
y aniquila el afán de bienes imperecederos y de verdades eternas. El vocerio de
fuera -radio televisión, cine, vendedores de
placeres, propaganda política- aturde a los
hombres y les convie1te en fugitivos de su
yo auténtico. No voy a caer en la necedad de
pretender que el deseo de disipación, el afán
de placeres y la búsqueda febril del dinero
son males exclusivas de la "american way of
life". Sostengo, eso sí, que hay ciertos fenómenos típicos del modo de ser norteamericano, que se irán analizando a lo largo del
presente estudio, los cuales no podrían ser
comprendidos sin situarlos en la crisis actual.
El mundo occidental ha sido avasallado por
una mentalidad crudamente materialista. El
poderío colosal de los instrumentos de disipación, hace posible que una campaña de
prensa de quince días convierta varios millones de indiferentes en otros tantos millones .
de fanáticos. Lanzados en forma de negocios,
la mayoría de los periódicos tienen como objetivo el lucro, o bien están organizados con
vistas a conseguir determinados fines políticos. En ambos casos, fomentan las pasiones
populares y explotan al hombre.

H

Dieux! Daos rna lourde plaie une secréte soeur
brúle... qui se préfére á l'extréme attentive.

La eficiencia se ha tornado en una especie de emperatriz de la "american way of
life". Trátase, en rigor, de "la idea materialista del servicio". Aunque Estados Unidos
sea una democracia que defiende apasionadamente la libertad, los individuos se sacrifican voluntariamente en aras de una finalidad
materialista. Hav cierta beateria de la eficiencia, S€' olvidá, con frecuencia, que la eficiencia está al servicio de otros valores superiores. En Estados Unidos se suele decir "tal
cosa es inútil", "fulano no sirve para na", o
"zutano es muy eficiente". La última raíz de
esta manera de juzgar, característica del
mundo contemporáneo, se encuentra en la
incomprensión fundamental hacia las cosas
del espíritu. El acrecentamiento del capital
por el acrecentamiento del capital, el "confort" por el "confort", )a velocidad por la
velocidad son cosas fáciles de concebir para un no~teamericano de nuestros días. Los
goces purísimos de la meditación y la contemplación -triste es decirlo- no abunda~
mucho dentro de la tecnoestructura americana. La tiranía del reloj es terrible en los
Estados Unidos. Nuestras horas y nuestros
minutos están contados con escrupulosidad
exasperante, no solamente en un panel" sino hasta en un "cocktail" que se celebra de
7 a 9.
"Maria ha escogido la mejor parte", dijo
Jesús a Marta que trajinaba mientras su hermana, sentada, no hacía sino contemplar la
doctrina de su Maestro, escuchar la palabra

En algunas estrofas del Cementerio Marino encontramos una espontaneidad rara en Valéry, sobre
todo en aquellas que nos hablan de la aniquilación
de los seres. Pero lo que más atrae en dicho poema
es ~a búsqueda continua de técnica, misma que
confiere a toda la obra la serenidad del arte griego.
Como Mallarmé, su maestro, Valéry sugiere, huye
las explicaciones, las palabras comunes, afina sus
imágenes, y su estilo elíptico y sabio hace las delicias de los conocedores:
Altos gritos de cuerpo cosquillados
Pupilas, dientes, párpados mojados,
Senos en flor que juegan con el fuego,
Labios que en sangre al desmayar se encienden,
Ultimo don, dedos que lo defienden,
¡Todo baja a la tierra y vuelve al juego!
Y tú, grande alma, dime: ¿acaso aspiras
A un sueño sin colores de mentiras
Como al ojo camal los de onda y oro?
¿Cantarás cuando seas vaporosa?
1Todo huye! ¡Ve! Mi presencia es porosa;
Santa impaciencia, adiós: ¡también te ignoro!
Negra y dorada entre hónidos laureles,
F1aca inmortalidad, no me consueles.
Finges la muerte en regazo materno:
¡Hermoso engaño, astucia compasiva!
¿Quién hay que no os conozca y que os reciba,
Cráneos vacíos y reír eterno?
Hondos padres, cabezas asoladas,
Que bajo el peso de tantas paladas
Sois la tierra y mi andanza confundida,
El verdadero, evidente gusano
No es el de vuestra tabla y sueño vano,
Es el mío sin fin: ¡vive de vida!
"La literatura -confesaba el autor del Cementerio Marino- no me interesa pl'()fundamente más
que en la medida en que sirve para ejercitar el espíritu a ciertas transfonnaciones, aquellas en las
que las propiedades exitantes del lenguaje juegan
un papel primordial. Puedo, claro est:i, sentirme
cautivado por un libro, leerlo y releerlo con delicia;
pero no logrará poseerme por entero si no encuen•
tro las huellas de un pensamiento poderoso, equi•
valente en su poder al que encierra el lenguaje mismo ...
Lenguaje, sensibilidad, serenidad helénica, sabiduría y, más que otra cosa un profundo conocimiento de sí mismo, fueron los factores principales
~

MONTEIVIEV
INSTITUCION OE CAPITALIZACION Y AHORROS

ZARAGOZA SUR N9 1000 - MONTERREY, N. L., MEX.

(1)

E. Noulet : Poul Voléry. Ed. Rueca. México, 1945.
rP,sa a la Pág. 11)

3

VISION DE ESTADOS UNIDOS

PAUL VALERY

RESULTADO DEL SORTEO NUM. 452 EFECTUADO
EL JUEVES 10 DE FEBRERO. DE 1972

VIDA UNIVERSITARIA

•

inefabl€' de Jesús. El servicio más valioso a
los ojos de la Divinidad no es trajinar, sino
contemplar amorosamente. Cabe traer a la
reflexión este testimonio ahora que meditamos sobre la "american way of life".
En la sociedad eficientista norteamericana, _el intelectual desempefia un menguado
y triste papel. Es económicamente dependiente de un público que supedita su adhesión y su apoyo a determinados preceptos
de_ la sociedad industrial. O se integra
abiertamente en una de las tendencias marcadas por los dos partidos políticos -Demócrata y Republicano- o se ensambla en
los movimientos de opinión etiquetados de
cualquier otra especie. Al intelectual que
pretende conservarse sincero e independiente, la vida le resulta cada vez más difícil.
Los norteamericanos suelen medir el progreso. de_ acuerdo con un patrón técnico y
cuantitativo. El mundo material está mucho
mejor explotado, la distribución de los bienes de consumo y de las riquezas es cada
día más equitativa, el "management" se
perfecciona sin cesar, los servicios y socorros auxilian y alivian las necesidades do
vastas zonas humanas. Y sinembargo no puede hab!arse de un progreso sustancial y
c~alita(ivo. La desonentación moral y la
dispersión de credos es patente. El eficientismo ha producido el especialismo-estanco,
sin comunicación con los otros aspectos de
la vida. Estados Unidos -máximo representante del mundo tecnificado de nuestros
días- presenta una cultura atomizada hecha con fragmentos inconexos y con v;lores
&gt;;1xtapuestos. Un puñado de verdades parciales -frecuentemente irreconc i I i a b I esremplazan, o pretenden remplazar, al reinado de la verdad total.
Por otra parte, el sello de la publicidad
se imprime hoy a todos o casi todos los actos de la existencia humana. Lo privado se
va eliminando gradualmente. Las ciencias
positivas se han apropiado unos derechos
que no les corresponden. Y dictan su capricho -triste ceguera- a la moral y a la
m~tafísica. El hombre, que debería ser el
senor de la tecnoestructura que ha creado,
~s en verdad. un extranje~o en el mundo que
el _ha producido. Una miope mentalidad pos1tIVIsta, aunada a una ausencia -o déficit
P?r lo menos- de sentido ético, han propi'.
ciado el desbocamiento de los instintos. El
tecnócrata americano se halla dominado por
un materialismo que le hace despreciar lo
que no produce resultados positivos tangibles. Se aceptan solo aquellas verdades que
han sido personalmente verificadas por el
interesado. Lo temporal se ha exorbitado
en fonna alarmante. Se vive en el tiempo
y para el tiempo. Solo vale lo actual. Se
aplica la ley de la eficiencia y se posterga
la ley de la caridad. Un colosal montaje de
diversiones dispersa y enajena. De esta manera, la civilización se ha tomado superflua y ociosa. Una aglomeración de individues, más o menos instruídos, ha concluído
por tecnificar la vida cotidiana convirtiendo el mundo humano en algo 'intercambiable. tópico, comunal, mostrenco. La insustituibilidad de la persona h.i pretendido ser
borrada por la tecnoestn,ctura. Comidas,
vestidos, muebles, espectáculos, viajes v viviendas adquieren un patrón "standard", un
desconsolador uniformismo. Al hacer las
cosas en masa, se desvanece el sentido de
responsabilidad personal. Se ha perdido la
capacidad de asombro. Y sinemhargo. siempre queda lugar para la esperanza v la confianza. La tecnoestructura americana da
margen a un optimismo reconfortante. No
demasiado optimismo, claro está, pero suficiente para trazar, con las líneas indispensables, el camino de la revalorización .

Del Primer Congreso
Centroamericano de Historia
Celebrado en Guatemala. C.A. y
Vida Universitaria

DESTACADAS PERSONALIDADES americanas que asistieron al Primer Congreso Centroamericano de Geografía e Historio, se dieron cita en la Hemeroteca nacional, donde lo CHrecci6n y el personal de la misma les
rindieron un homenaje. Arriba, aspecto parcial de la vista a la instituci6n. 2) Lo delegación panameña consulta algunas periódicos de su país.
3) El Profr. Israel Cavazos Garza, de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía (Monterrey, Mexico) recibe uno colección empastada de
ku ejemplares de 1971 de "VIDA UNIVERSITARIA" que publica el Patronato Universitario de Nuevo León, que preside el C.P. Don Ramón
Cárdenos Coronado. A la izquierdo el Dr. Ern,nto de la Torre Villar, di•
rector de la Biblioteca Nacional de México; señores Carlos Arenales Rj..
goberto Catalán Navas y Jorge de León Conedera, del personal d'e ka
Hemeroteca, el Profr. Cavazos Garzo, el doctor Antonio hrnánder del
Castillo presidente de la Academia de Historia de México; el director de
lo Hemeroteca Rigoberto Bran Azmitia y otros delegados mexicanos. _
(Foto de Daniel JuárH Izquierdo). Tomado del periódico "La Hora", de
Guatemala, C. A. para "Vida Universitaria".

PRODUCTOS DE CONCRETO, S. A.
Avenida Nogalar y Famosa, Colonlo Cuauhtémoc

Tel. 52-32-80
CONMUTADOR CON DOS LINEAS
Apartado Postal

No. 1-43

Monterrey, Nuevo León

�4

VIDA UNIVERSITARIA

20 de Febrero de 1972

ITINERARIO

Reseñas, de Raúl Villaseñor

ARTIFICES

DE UN

l,MPERIO

..________ Alfonso González García ________
N deseo poderoso me impulsó hacia
la Abadía de Westminster tan pronto me encontré en Londres, deseaba
visitar el lugar donde descansan sus mejores y más relevantes hombres que hicieron
de este país en una época, uno de los más
poderosos del planeta y haciendo a un lado
otros planes, dediqué casi por entero toda
una hermosa y soleada mañana, poco común
en la gran City, admirando The Abbey, como cariñosamente le llaman los londinenses,
introduciéndome así en la historia misma de
esta gran nación.
Mi interés principal no era tanto conocer
las tumbas de los monarcas que reinaron,
ni las de los militares que se cubrieron de
gloria en múltiples batallas libradas en lugares distantes hasta donde sus dominios
llegaron; por el contrario, deseaba estar ante las que guardan los restos de aquellos
que con su talento y su pluma, dieron fama
al imperio en el mundo entero, ya que el
brillo de una batalla jamás ha superado la
ubra de un escritor o un poeta.
Pensando así me dirigí al lugar llamado
"Poets' Comer", o sea rincón de los poetas
)' emocionado fuí leyendo, uno por uno, los
epitafios de genios cuyos trabajos perduran
a través del tiempo, cubriendo de fama y
gloria las letras inglesas. Empecé con la ele!
inolvidable Alfred Tennyson, poeta nacido
en 1809, fallecido en 1892, siendo sus obras
principales Oda sobre la ~luerte del Duque
Wellington y Los Idilios del Rey, así como
otros volúmenes de exquisitos poemas.
Robert Browning, poeta que vio la luz
en 1812. Su trabajo más completo El Artillo
y el Libro, publicado en 1862. Casó co~ la
poetisa Elizabeth Barrett, con qmen VIVIÓ
en Italia hasta su muerte. Browning falleció
en Venecia en 1889, de donde trajeron sus
restos mortales para su descanso eterno en
la Abadía.
Samuel Butler, satiri,ta nacido a principios del siglo XVI, enterrado primeramente
en Convent Carden de St. Paul, debido a
problemas económicos y no contar con 101
medios para una tumba en Westmmster.
No obstante haber servido a personas importantes, murió en 1680 en la pobreza.
John ~lilton, poeta inmenso nacido en
Londres con pocos años de diferencia que
Butler autor de su inmortal Paraíso Perdido, editada en 1667 y posteriormente el Paraíso Recobrado.
Robert Bums, el poeta más grande de Escocia que tuvo el honor de verlo nacer en
su seno en 1759. Pasaron 69 años después
de su muerte para que sus restos descansaran en la Abadia.
Las Hennanas Brontes, Emily Jane, na-

U

l-lOl'\f&gt;l2fS t IDEAS
0€ f,J(J(ST~O TIEMPO
TOilllO CAST~O l€

OM8A.ROO TOI.&lt;
ARl&gt;O GUéRR

cida a principios del siglo XVIII, autora de
Wuthering Heights y Charlotte, de Jane
Eyre y otras novelas.
Oliver Goldsmith,, escritor, siendo sus libros principales El Vicario de Wakefield,
Pueblo Abandonado y otras obras maravillosas. Debido a su incapacidad en asuntos
monetarios, murió endeudado y pobre en
1774. El pintor Joshua Reynolds escogió el
sitio donde su monumento sería colocado.
John Ruskin - Nacido en 1818, autor de
Piedras de Venecia y Pintores i\lodemos.
George Frederick Haendel - Vino a este
mundo a fines del XVI. Músico notable de
la categoría de Bach, creador del i\lcsías e
Israel en Egipto, dos trabajos monumentales, sobre todo el primero que constituy e
una de las obras maestras de la música universal.
David Garrick - El famoso y celebrado
actor nacido en Hereford en 1716 y fallecido en 1779.
Charles Dickens - 1812 fue el año de su
nacimiento y se le considera como uno de
los más populares autores y tal vez el más
grande de los novelistas ingleses, creador
de esos cuentos conmovedores que a tantos
nos entusiasmaron cuando los leímos. David Copperfield, Histo1ia de dos Ciudades,
Oliver Twist, y que también hemos disfrutado nuevamente a través de la magia del
cinematógrafo.
Con profunda admiración, evocando sus
figuras gigantes, permanecí ante las sepu,1turas de Isaac Newton, filósofo y matematico, autor de la teoría de la gravedad.
Benjamín Disraeli y William E. Gladstone,
primeros ministros, en dos ocasiones el primero, durante el reinado Victoriano y cuatro veces el segundo, representando al Partido Liberal. Charles Darwin, autor de Origen de las Especies, libro que causó una
conmoción en el pensamiento mundial, discutido aún hasta la fecha. David Livingstone, explorador y misionero del Continente Africano donde murió en 1873. Rudyard Kipling, poeta y escritor de novelas de
aventuras emocionantes e inolvidables como
Kim I Libro de la Selva, Capitanes Tntrépido's y tantas otras que despiertan el deseo v siembran la inquietud por conocer
países maravillosos y exóticos por él descritos en sus intrépidas narraciones.
Emocionado por el recuerdo de estas figuras notables, que debido a su talento tuvieron el privilegio de la inmortalidad, escuché a través de un micrófono una súplica
pidiendo rezar un Padre Nuestro como señal de respeto por encontramos en esos momentos en un lugar de paz y reco,:¡imie11to,
lo cual hice reverentemente.

'

1/.IÍad ~

€rsidaq
UAIQO

ivo.

L fl)Ofe ~ ol DJ!lli10

C0121WiP•IJ A LOS

H0~8.9L, ~ úOBél1.NAPTtl, 4, I.JNA utl q&lt;,t
DISPO/JflJ Pt #1~, SE
VJPAU I){ SVI 08'-I •

GACJOU&lt;S Dl S,llli(~ 4
tSAS /-IJSAS 1,1.1&gt;¡0~~s ~ iDOAVIA \11·
&lt;1€" élJ A850WTO
{)éSAMPA'10. ~-C•L·

Aprovecha tu
tiempo. Estudia,
prepárate,
capacítate en algo
nuevo y mejor
para beneficio
propio, de tu
familia y de la
patria.
Ayuda a forjar la
grandeza nacional.
la Publicidad
al Senicio
de México.

CHARLES DICKENS,
1812-1870

e

ON la plausible finalidad de contribuir a la
correcta ponderación del
ilustre escritor inglés cuyo
nombre encabeza esta nota,
un grnpo de miembros del Departamento de Letras Inglesas de la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM, se
dieron a la tarea de repartirse
temas para el tratamiento de
tan ilustre personalidad, los
cuales dieron lugar a oél10 ensarns y a una bibliografía. A
más de cumplir el propósito
originario y estar concebidos
de tal suerte que atraen virosamcntc la atención, los trabajos son inapreciable guión
crítico para adentrarse en
Dickcns. J\11 E. Gonz.-ílez P.,
escribió, a más de la presentación. ''El último Dickens"; Eisa Garza Larnmbe, "El mundo infantil de D"; Colin
\Vhite, "La exploración moral
del mundo urbanizado en la
obra de D"; Luz María Pimentcl y A. "El encuentro fortuito v la casualidad en Crea!
expectations"; Federico Patán
"Los Estados Unidos del Martín Chuzzlewit; Arturo Zentella Mal'er, "Carlos Dickens
en México", Ricardo Orozco

Emerson se adentra en "A
Christian Caro! en la enseñan
za del inglés en México" 1
Carlos Villalobos se encargó
de la bibliografía. Por c'erto
que la edición está ornada con
reproducciones de carátulas \
gra hados aparecidos en las primigenias apariciones de los po
pulares libros de Dickcns.
CHIHUATLAN Y TEPF.COACUILCO ...

A

más de los nombres precedentes, el largo título
del estudio a que se contrae cst~ nota agrega: provincias tributarias de México en
el siglo XVT. Ha s'do publicado como el Vol. 12 de la
Serie Antropológica del Instituto de Investigaciones Históricas de la UNAl\l siendo su
autor Jaime Litvak King, ad1crito a dicho organismo. Por
principio de cuentas, éste hace notar que el trabajo, complementado posterionncnte, es
sustancialmente el mismo que
le sirvió para alcanzar la maes
tría en ciencias antropológicas,
ya que llevó a cabo las modificaciones propuestas por lo;
miembros del jurado examinador, pero, que, además, tomó
en cuenta los más recientes
aportes que se han encontrado
dentro de la región estud;ada.

20 de Febrero de 1972

VIDA UNIVERSITARIA

5

H. BUENTELLO CHAPA

Informa a la U.A.N.L.
de su Misión en el
Primer Congreso de
Historia Celebrado en
Guatemala, Centroamérica
Monterrey, N. L., 9 de febrero de 1972
Sr. Lic. Fernando R. Murrieta y de la Brena
Director del Depto. de Extensión Umversitaria
Torre de la Rectoría, 59 Piso
Presente:
Habiendo regresado de la ciudad de Guatemala,
a donde asistí como representante observador de la
Universidad Autónoma de Nuevo León al Primer
Congreso Centroamericano de Historia y Geograffa,
me permito rendir a Ud. un informe detallado de
las actividades realizadas en el mismo, las conclusiones que obtuve y varias sugestiones tendientes a
fomentar el intercambio con instituciones afines de
América.
La delegación mexicana que asistió al Congreso,
a la que me uní en la ciudad de México, estuvo integrada por:
1.-Dr. Ernesto de la Torre Villar, Director de la
Biblioteca Nacional de México, a quien elegimos jefe de la delegación.
2.-Dra. en Geografía Esperanza G. de De la Torre, de la Umversidad Nacional Autónoma de
México.
3.-Profra. María Elena Bribiesca, de la Universidad Autónoma del Edo. de México.
4.-Rosario Silíceo de Ambía, de la Casa de la Cu!,
tura del Estado de México.
5.-Profr. Miguel Civeira Taboada, del Archivo
General de la Nación.
6.-Profr. Enrique Cordero y Torres, del Centro
de Estudios Históricos de Puebla.
7.-Profr. Roberto Heredia, del Instituto Panamericano de Geografía e Historia.
8.-Lic. Luis Rublúo Islas, de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística,
9.-Profr. Israel Cavazos Garza, de la misma institución.
10.-Lic. Antonio Femández del Castillo, Presidente
de la Academia Nacional de Historia,
11.-Lic. Ignacio González Polo, de igual procedencia.
.
12.-Profr. Humberto Buentello Chapa, de la Umversidad Autónoma de Nuevo León.
Al arribar al aeropuerto guatemalteco de "La
Aurora" la tarde del 15 de enero, fuimos recibi_dos
por el señor Héctor E. Pérez Gallardo, Conse1ero
de la Embajada de México y Carlos A. ~ado, S~cretario de la misma así como por el Lic. David
Vela Director de
Imparcial" y el historiador
'
• 1.
Mariano
López Mayorica
El registro de delegados se llevó a cabo el lunes 17 en el edificio del Banco de Guatemala en
cuvo auditorio y salas se trabajó durante cua~o
díás. Además del país anfitrión y México, concurrieron delegaciones de Costa Rica, El Salvador, Honduras, Nicaragua y Panamá, así como obs~rvador~s _de
Argentina España, Estados Unidos, Italia Repu~lica
Dominicana v la OEA. A las 5 de la tarde del_ día ~a
citado se verificó la sesión inaugural C?n as1s~encia
del Lic. Eduardo Cáceres Lenhoff, V1cepres1de~te
de la República y Lic. Mari? Sando~~l . Alarcon,
Presidente del Congreso Nacional. Dmg1eron los
trabajos los señores Lic. David Vela¡ de Cuaterna!~,
como Presidente; Lic. Carlos Melende--, Chaverr_i,
de Costa Rica como Secretario General y como Vicepresidentes los jefes de cada una de las delegaciones presentes.
.
,
Los trabajos se dividieron en_ cmco cap1t_ulos:
1.-Era prehispánica. Il.-La conqmsta. !ll.-La mdependencia. IV.-Protección del patrimom_? cultural Y
V.-Ln historia y la geografía en la ensenanza. . .
A sugestión dd departamento que usted dmge,
asistí al último. Los trabajos presentad~s _en él Y
que juzgo que deben hacers~ d~l conoc1m1ento de
los catedráticos de la materia figuran en los anexos A/ 1 A/7 A/8 A/18 A/28 y el no clasificado:
'
,sobre' la ensooanza
'
"Anotaciones
de 1a geograf'ia en
Panamá de Nydia M. Cardoza.

"Ei

EL PRIMER CONGRESO CENTROAMERICANO de Historia y Geografía fue clausurado el 21 de enero
próximo posado y dentro de dos años será cefebrodo en Panamá. Integraron la diredivo, como
se observa en ta gráfKo: José Luis V-ea, Costa Rica; José S. Pirn, Nlc.aragua; Rafael .S.rez Alv~
roda, Honduras; Dra. Raquel de león, Panamá; Lic. David Vefa, presidente; Roberto Molina y Morales, El Salvador; Carlos Mefénc:lez Chaverri, Costo Rica; Erne:.to de la Torre Villar, México; y lo;
licenciados Luis Luján, Luis Arriola, de Guatemala . (Periódito "El lmparcicl", de Guatemala.

A la Dirección de Educación Pública del Estado
pueden hacerse llegar copias, como labor de cooperación umversitaria, de los anexos D-Al8 y A-21.
La sesión de clausura se efectuó a las 17 horas
del viernes 21 contándose con la presencia del Sr.
Federico Barrera Fuentes, Embajador de México,
Sr. Román Marquine Caray, Embajador de Uruguay
y el Representante-Embajador de Guatemala en la
OEA. Por designación del jefe de nuestra delegación, me correspondió el honor de pronunciar las palabras de despedida, permitiéndome hacer un llamado a la confraternidad dirigido a Honduras y El
Salvador. El texto de las mismas aparece en uno de
los periódicos anexos.
Las delegaciones fuimos objeto de diversos agasajos ofrecidos por el Archivo General de Centroamérica, Asociación de Periodistas de Guatemala,
Museo Nacional de Artes e Industrias, Dirección
General de Cultura y Bellas Artes, Cervecería Centroamericana, S. A., Asociación Tikal e Instituto
Guatemalteco de Turismo. Los ayuntamientos de
Guatemala y Antigua Guatemala celebraron sesiones especiales para declaramos ''Hué~pedes de Honor", entregando el segundo diplomas personales
alusivos.
Los mexicanos fuimos distinguidos sobremanera
en relación con las demás delegaciones: el periodista e historiador Lic. David Vela organizó una
cena exclusiva en su residencia, a la que asistió, entre otras personalidades, la Srita. lng. Francisca Fernández Hall, Embajadora d'e Guatemala en Israel
y decana, allá, del cuerpo diplomático, El Lic. Jorge Mario García Laguardia nos brindó una comida
campestr~ en su finca "San Cristóbal", en La Antigua y el Embajador de México, una cena en la sede
diplomática de nuestro país. En su compañía montamos guardia, depositando una ofrenda floral, en la
estatua de Benito Juárez que se levanta en la Plaza
México,
Entablé relaciones con catedráticos de la Universidad oficial de San Carlos y la privada "Rafael
Landívar" y respondí a las informaciones verbales
solicitadas sobre la Umversidad Autónoma de Nuevo León. Constaté que es menos conocida que el

Instituto Te-enológico y de Estudios Superiores y
que lo que se sabe de ella emana del semanario
"Vida Universitaria" que se recibe en diversas instituciones de alta cultura con regularidad. Sugiero
que la Universidad Autónoma de Nuevo León fomente el envío de las publicaciones que salen de su
seno, no sólo a Guatemala sino al resto de América.
Creo haber desempeñado mi cometido con toda
dignidad. Procuré siempre hacer alusión de nuestra
Casa de Estudios y estoy seguro de que dejé una
buena impresión entre los numerosos personajes con
quienes conviví una semana, Nada en mis actos se
tradujo en críticas que pudieran afectar el prestigio
de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
Recomiendo que, de ser posible, se invite, a la
Profra. María Elena Bribiesca y al Lic. Luis Rublúo Islas para que sustenten conferencias ante los
maestros de historia y organicen un seminario de
actividades. Son dos elementos jóvenes que garantizan el éxito de su labor,
Opino que seria un gesto por demás significativo
que el denartamento a su digno cargo enviase un
oficio de gradccimiento a las personas que tuvieron
marcadas distinciones, no para el suscrito, sino para la Universidad Autónoma de Nuevo León, en cuyo nombre las acepté. Ellas son:
Sr. Federico Barrera Fuentes, Embajador de México.- 4' Calle 6-55, Zona 9. Guatemala, Guat. C.A.)
Sr. Fridolino Pellecer, Alcalde de Murucipalidad de
La Antigua. Antigua Guatemala, Guatemala, A. C.
Sr. Lic. David Vela,- 5' Calle 5-37, Zona 2.- Guat.
A.C.
Sr. Mariano López Mayorical.- 4a. Calle 7-45, Guatemala, Zona 1, Guat. A. C.
Agradezco profundamente a usted el honor que
me confirió, mismo que extiendo al C.P. don Ramón
Cárdenas Coronado, Presidente en funciones del Pa•
tronato Universitario, sin cuya intervención económica no hubiera sido posible realizar el viaje.
Atentamente
H. BUENTELLO
Con 28 anexos y 3 ejemplares de diarios guatemaltecos
c. c. a C.P. don Ramón Cárdenas Coronado.

CO~T~JIA

�20 de Febrero de 1972

VIDA UNIVERSITARIA

6

TEORIA DE LA PERSONALIDAD
Lic. Genaro Salinas Quiroga

JAIME GARCIA TERRES
Jaime García Terrés: Todo lo más por decir.
La, do, orillas. Joaquín Mortiz. Mbico, 1971.

138 pp.

ASTA antes de 1971, Jaime García Terrés era autor de dos estimables Ji.
bros de poesía. Con ellos se había
revelado como un poeta con gran dominio
de su oficio. Hizo su aparición ante el público después de un lento y bien asimilado
aprendizaje: su caso es ya cada vez menos
frecuente en nuestros días. Las provincias
del aire (1956), su primer volumen de poemas es un libro de madurez, donde están
ya presentes las cualidades que caracterizarán toda la poesía de García Terrés: expresión directa y sencilla (¿será necesario anotar
que se trata de una ardua sencill?Z?), ~etáforas elaboradas sin asomo de p1rotecmas
verbales inútiles y ostentosas, formas adecuadas que crean un ritmo y comunican una
emoción con intenso lirismo. El poema "Ipanema", del mismo libro:

H

artes,''

una historia

que llevo entre lo, o}ot y la sombro

de mis oios dtsleida
ya por los años y lin brío.

ejemplifica con claridad lo anteriormente
anotado. Sabe lo que quiere decir y cómo
decirlo. Seis años más tarde, da a conocer
su segundo libro, Los reinos combati?ntes
(1962), que es en cierta foi:m~ una co~t~uación del anterior un crecmuento espmtual,
en el que el poeta ha ido ampliando 1~ visión de su mundo afinando su lengua¡e Y
haciendo más pers¿nal su expresión. En este
libro su canto se ha hecho más intenso Y
más bello:
Oesde el Pulten•y lrid9t, en lath, miro lo niebla,

dos veces densa,
dos infinrtas veces,

la niebla dndobloda·
&amp;palo yo ftbfil en mi, entraños,
mifftras afUffO borda murallas todavía.

En estos versos las palabras son usadas
con toda la carga' de su significado para
crear asociaciones metafóricas que dan un
acento intimista al poema.
En su tercer libro, Todo lo más por de~ir,
se refrendan todas las virtudes que habian
hecho de García Terrés uno de los poetas
más destacados de nuestro país. Todo lo más
por decir es una libro escrito co~ . gran
maestría, con un sorprendente donumo sobre el lenguaje que sirve acertadamente a
las necesidades expresivas del poeta. El libro está dividido en once seccones y en la
mayor parte de sus páginas se halla presente 11 na actitud reflexiva sobre la vida y el
oficio del poeta. García Tarrés no dramatiza ni se erige en juez de los actos propios
y ajenos, observa el mundo y nos comuni":'
sus dudas y observaciones, nos hace partí·
cipar de gozos y desventuras, toma~do en
cuenta al lector y se hermana con el para
manifestamos lo que siente al ser parte de
un mundo que se desmorona, de un tiempo
que nos acosa y nos destruye.
A.o sucumbe. Mira. DHplomado
ffl9

,ueño cuando sufro las brumas otoño'"-

Sin embargo, su actitud no es del todo pesimista; más adelante agrega:
No seró la semilla la podrkia,
ni la vida II pierdo poro Mempre.

A palabra "personalidad" tiene diversas acepciones: gramatical, filosófica, psicológica y jurídica, lo.-Desde el
- ámbito gramatical, es la diferencia individual que distingue a un ser humano de otro. 2o.-Desde el punto de vista
filosófico, es el conjunto de cualidades que constituyen a un
ser racional. 3o.-Desde el ángulo psicológico, es la organiza.
ción de características que determinan la conducta de un individuo. 4o.-Por último, desde el punto de vista jurídico, es
la representación legal para intervenir en un negocio.
Por eso conviene siempre distinguir pulcramente, en que
sentido se está empleando la palabra "personalidad". Las palabras son las herramientas del pensamiento y ningún arte o
ciencia puede progresar sin voces técnicas adecuadas. Por ejemplo, no es lo mismo la palabra bien en Economía, en la Moral, o en el Derecho.
Ninguna personalidad es igual a la otra, porque el hombre siempre es diferente de otro, por su edad, por su sexo, por
su culh,ra, por su simpatía, por sus pensamientos o emociones,
por su resistencia física, etc. Los seres humanos de gran personalidad, son aquellos que nos producen una impresión altamente favorable.
Los hombres no somos inteligentes para todo. Jaime Balmes el ilustre filósofo espafiol nos enseñó magistralmente en
su libro "El Criterio":
"Cada cual ha de dedicarse a la profesión para la que se
sienta con más aptitud. Juzgo de mucha importancia esta regla, y abrigó la profunda convicción de que a su olvido se
debe el que no hayan adelantado mucho las ciencias y las

I

- - - - - - - - Por Miguel Angel Flores _ _ _ _ _ _ __.

H

7

VIDA UNIVERSITARIA

TEMAS SOCIOLOGICOS

NUEVOS POEMAS DE

El mar

20 de Febrero de 1972

En la sección Funerales, García Terrés
es el lúcido cronista de un hecho que nos
afecta a todos por igual: la muerte. Pero al
contrario de otros que se empeñan, neciamente, en darle un tono patético y grandilocuente, escribe su testimonio de otras
muertes que son, a fin de cuentas, una sola
y acepta este hecho con serenidad y disposición: hay en su escritura un acto crítico
que lo salva de la sensiblería y con el que
demuestra que en el ejercicio de la poesía,
las palabras han ido cediendo a sus deseos,
su dicción es pulcra y exacta en todo momento. "Muchos otros murieron otras muer•
tes / y nos legaron puños de ceniza / que
n~eJtros pies profanan hoy sin misericordia.
Es en el poema 15 de la misma sección,
donde GT alcanza una de las más altas
cumhres de su arte poético. Aquí, por medio de la metáfora hábilmente elaborada,
con riqueza expresiva en la imagen, GT logra comunicar una emoción de tal modo
que nos hace participar de su mundo íntimo
afectado por la observación del mundo objetivo (como lo ha expresado uno de sus críticos}:
Mejor harías si dijeras

a los parientes m6s cercanos
que me sueñen, me traigan en su sangre
y rieguen el ciprés que estás mirantlo,

una ve:r: por semana cuando menos.
Tarde o temprano, nec:tsoriam1nte
vendrá la primavera;
querré sentirlo, c6mo crece, cámo
van sus raíces absorbiendo muertes
poro ayudarme a renacer un dio
entre nuevos retoños y perfumes,
desnudo de mi carne y de mis huesos.

De su trato con dos poetas de primer
rango -Ezra Pound y Giórgos Seféris- nos
da dos excelentes poemas. Asimismo, nos
ofrece versiones de poetas griegos, antiguos
y neohelénicos, y de dos poetas de lengua
inglesa, W. B. Yeats y Malcolm Lowry, que
son, como apunta Lowell a propósito de
sus traducciones, one voice running through
many personalities,
- " El Nacional "

"La palabra talento expresa para algunos una capacidad
monstruosa para un ramo, y ser muy mediano, y hasta negado,
con respecto a otros. Napoleón y Descartes son dos genios, y
sin embargo, en nada se parecen. El genio de la guerra no hubiese comprendido al genio de la filosofía, y si hubiesen conver;ado un rato, es probable que ambos hahrían quedado como satisfechos. Napoleón, no le habría exceptuado entre los
que con aire desdeñoso apellidaba ideólogos."
Nuestra personalidad es mayor, si hemos hecho una acertada elección de carrera o de ocupación en la vida. El hombre
que se dedica a la actividad que está de acuerdo con su vocación y aptitudes, disfruta mucho, aun entre las fatigas del
trabajo y en cambio aquél que se dedica a tareas para las cuales no tieen inclinación, se está violentando continuamente y
tiene que suplir con un notorio esfuerzo. lo que le falta en
habilidad.
Por eso todos traemos al mundo un programa por cumplir,
un destino por realizar, una vocación en perspectiva. El pensador español José Ortega y Gasset afirma por su parte: "que
el hombre es un ser program,\tico". Esto significa que hay que
ejecutar lo que debemos hacer, lo que nos obliga nuestra vocación, que constituye nuestro destino auténtico.
La Etica reside en última instancia en ser auténtico, en ser
congruentes con nuestro insubstituible destino, en realizar plenamente, integralmente nuestra vocación, con todo el cortejo o
séquito de valores morales que la acompañen.
La personalidad es pues un concepto gramatical, filosófico, y jurídico. Pero supone también la realización previa de un
roneepto ético: la vocación. Todos somos llamados por la Providencia o el Destino para realizar algo en la vida: todos tenemos aptitudes, facultades o habilidades para realizar una
ocupación especial en la que habremos de triunfar en la vida,
si ponemos en ella nuestro esfuerzo y nuestra dedicación.

DIALOGOS
••
ANTIGUEROS
Por Rigoberto Bran Azmitia
Por Rigoberto Bran Azmitia
A los doctores e historiadores
Mexicanos, Antonio Femández del
Castillo, Ernesto de la Torre Villar
e Israel Cavazos.
1.-LA CASA DE LOS LEONES
Frente a la antigua Casa de los Leones,
detuvieron sus pasos un momento
para admirar el regio monumento
cincelado por orlas y listones.
Sus ojos contemplaron los blasones,
donde el tiempo dejó su pulimento;
y a pesar de la edad, el ornamento,
resalta en renovadas floraciones.
Todo está como antaño en esta casa,
donde españoles condes y marqueses
soñaron con vivir eternamente.
Pero cantado está que todo pasa,
porque si bien el tiempo es inclemente,
la Antigua sigue igual y no envejece.
2.-LA GRUTA DE "DON RODRIGO"
Esta es la Gruta fiel de "don Rodrigo",
donde la Historia canta todo el día,
y en cada rinconcito hay poesía
y hay el tibio rescoldo de un amigo.
Todo es meditación; vivo testigo
de una réplica fiel de Andalucía,
tan igual a La Alhambra, que diría,
que más no puede damos Don Rodrigo.
/\.quí lucen las armas de Castilla;
y más allá el escudo nobiliario
de Berna!, cuya historia maravilla.

Y adentro, en el traspatio, toma abrigo,
un pino siempre verde y solitario,

que hace un siglo sembraron Don Rodrigo.
3.-INTERPRETACIONES AL PASADO.

¿A quién pertenecieron estos muros?
¿Estas puertas con alas divididas?
¿Estas ventanas grandes sin salida?
¿Y estos gruesos barrotes siempre duros?
/,A quién estos aleros semioscuros?
¿Estas tapias por siempre florecidas,
donde hace tiempo manos atrevidas
escalaron al reto de conjuros?
1,De quién? Decidme, pues, sin salvedades,
fueron estas casonas con blasón,
que hoy lucen su perenne juventud.
¡,De quién fueron? Más no hay contestación,
porque la Antigua tiene la virtud
de entregarse a la historia sin edades.
4.-Volver para VIVIB TODA LA VIDA.
Volver para soñar en cada esquina,
y luego meditar de puerta en puerta;
e ir por la alameda más desierta
para admirar la fuente cantarina.
Volver a la Ciudad siempre divina,
porque· vive a pesar de estar ya muerta;
y es su existencia casi tan incierta
que el volcán con su sombra la ilumina.
Volver para llegar hasta el arcano
que cubre la memoria de las cosas
en cada bouganbilia florecida
¡Volver!, pero jamás para morir
en este Paraíso de las rosas;
sino para soñar, ¡toda la vida!
NOTA DE REDACCION: Rigoberto Bron Azmitia improvisó
estas estrofas en "La Posado de Don Rodrigo", en lq

Antiguo, al clausurarse el Primer CongrHo

c.,,ttoam ►

ricano de Historia. Solicitado que fue su autor pora que
las reconstruyera, lo hito, pero convirtiéndolas en son ..
tos. El dador Arnoklo Argüello, participante de la mesa
y jefe de la delegación nicaragüense, obtuvo una copia
y nos solicitó publicarla. Gustosamente accedimos.
(Periódico "La Hora", Guatemala)

MUERE FRANCISCO DE LA MAZA

La FIME Inicia
Cursos de Maestría
En Ciencias

RANCISCO de la Maza, vador Novo, Francisco de la
maestro en cienci~s Maza fue el devoto discípulo
A Escuela de Graduah;stóricas de la Um• de Manuel Toussaint primer
dos de la Facultad de
versidad Nacional Autónoma director del Instituto de InIngeniería Mecánica y
de México· doctor en letras ,,estigaciones Estéticas, que
con especialidad en historia; luego sería dirigido por Justi- Eléctrica, inició su décimo
fundador e investigador de no Femández y Clementina curso de Maestría en Ciencias
para egresados de esta escuetiempo completo del lnstituto Díaz de Ovando.
la, con duración de un sede Investigaciones Estéticas;
Fueron ellos, Toussaint y mestre.
profesor de Arte Colonial M~- De la Maza, quienes a partir
xicano en la F acuitad de Fi- de los años veintes emprenLo anterior fue dado a colosofía, de Historia del Arte dieron la investigación históri- nocer por el ingeniero Raúl
Colonial en la Escuela de Ve- ca del arte mexicano, con tan• Quintno Flores, Coordinador
rano, de literatura dramática to empeño pero con mayor de la Escuela de Graduados,
griega en la UNAM; _el más rigor que Artemio de Valle quien agrei¡ó que las inscrip•
científico de los críticos de Arizpe, cuyas notas bibliográ- ciones permanecerán abiertas
arte en nuestro tiempo, falle- ficas forman el antecedente por toda esta semana, invició el día 7.
ele la gran obra que se ocu- tándose n todos los pasantes e
"Fervoroso y conocedor paría de las manifestaciones ingenieros Mecánicos y Elecamante de nuestra historia ar- artísticas de México a partir tricistas a participar en ellos.
tística" como lo definiera Sal- del siglo XVI.
A~egó que estos dos cur'
sos se han organizado con especialidades en Electrónica,
Potencia y Control para el de
Ingeniería Eléctrica y, Materiales, Mecanismos, Térmica e
mencionado plantel, en días pasados
Hidráulica por lo qne respecON el propósito de resolver. ~I
se hito entrego da las Hcrituras del
problema del sobrecupo, ong~
ta al de Ingeniería Mecánica.

F

L

'EDIFICIO PARA PREPA No. 5

e

nado

por •I

constante incre-

mento de fa pobladón escolar en la
Preparatoria Cinco de Sabinas HidaJ..
90, lat autoridadff universitarias, proytctan inidar para al mes pr6ximo la
construcci6n da un nuevo edificio,
qua se levantar6 en la parta poniente
de la ciudad,
Según lo informado por la dodora
ha ViAarraal García, Directora del

POSEE GUATEMALA UNA DE LAS
MEJORES Y MAS COMPLETAS
HEMEROTECAS DE AMERICA

terreno en donde quedará ubicado, o
lo Redoría, a fin de que se inicien
los obras en el menor tiempo posible.

Según los cálculos que se han h..
cho. agregó, el nuevo edificio está
proyedodo poro satisfacer las necesidades de edutaci6n superior de lo re•
gión, por un período de diez años y
requarirá uno inversi6n base de un
mi116n da pesos.

Suscríbase a
V I O A

UNIVERSITARIA
Apdo. Postal 4072 Suc. "B"

Monterrey, N. L.

UE Guatemala debe
sentirse orgullosa de
poseer una de las mejores hemerotecas de América, no sólo por la riqueza de
sus fondos documentales representados en periódicos, boletines, memorias y revistas,
sino por que hay diez mil to•
mos publicaciones antiguas y
contemporáneas debidamente
empastados, dijo el Profr. Israel Cavazos, alta personalidad universitaria y a la vez
historiador de Nuevo León,
Monterrey (México), en la visita que los delegados al primer congreso centroamericano
de historia y geografía hicieron a la hemeroteca nacional.
En esta oportunidad, la hemeroteca nacional organizó
una exposición de periódicos
centroamericanos del siglo 1sado y contemporáneos, en homenaje a los señores delegados, quienes por largo tiempo
contemplaron valiosas colecciones de periódicos editados
antiguamente en los países
centroamericanos y los que
ahora se editan y que continuamente recibe la institución
de Prensa.
El director de la hemeroteca nacional, perioclista Rigoberto Bran Azmitia, dio la
bienvenida a los sefiores delegados e hizo una suscinta
historia ele la hemeroteca nacional, comenzando desde
1880, cuando una sección de
prensa se inauguró al abrir
sus puertas la biblioteca nacional, que es la matriz de la
hemeroteca nacional. a la
cual los delegados cálificaron
como una de las mejores de
América y por su importan•
eia, la más completa ele Centroamérica, tal lo dijeron el
doctor Amoldo Argüello, jefe
jefe de la misión nicaragüense.
El. licenciado David Vela,
presidente en funciones de la
sociedad de geografía e historia y director del congreso
centroamericano de historia,
inauguró el acto, haciend·o a
la vez referencia de los esfuerzos de la dirección de la
hemerotec.1 nacional para darle a Guatemala y a Centro-

Q

PROFII. ISRAR CAVAZOS O.

américa, la riqueza historial
que hoy existe, acrecentada
enormemente en los últimos
año~;.
En esta oportunidad, la dirección de la hemeroteca nacional donó al Profr. Cavazos,
una colección, repetida, de la
revista "Vida Univer~itaria",
editada por el Patronato de
la Universidad de Nuevo
León, Esta cokcción se entregó debidamente empastada,
con cariñosa declicatoria, suscribiendo el director y su
personal, señores: Jorge de
León Conedera, Ri g o be r to
Catalán Navas, Carlos Arena•
les Flores y Fernando Salazar.
El Profr. Cavazos, agradeció
la donación y dijo que en sesión especial, allá en su ciudad. se referiría al grato pre•
sente.
Trunbién la hemeroteca donó a los señores delegados
ejemplares de los periódicos
de la independencia: "El Amigo de la Patria", de José Cecilio del Valle; y "El Editor
Constitucional", de don Pedro
Molina, y de la colección "Bibliografía Guatemalteca", de
Vafonzuela.
Los períódicos de la independencia se entregaron a
nombre de la Editorial del ministerio de educación, que dirige el periodista Aquiles Pinto Flores.
-Del Periódico "La Hora".
Guatemala, C. A,

CEMENTOS DEL NORTE,
S. A.
Fabricantes de los Acreditados
Cementos
"ATLANTE" y "FALCON"
FERRO PORTLAND
y

"SIDERURGICO"
Ave. Independencia Ote. 1150
Apartado Nóm. 1,4
Tel1Hono 75-71-50

MONTERREY, N. l.
MEXICO

�8

VIDA UNIVERSITARIA

20 de Febrero de 1972

SOBRE LA MARCHA

APUNTES PA.RA LA HISTORIA
DEL DEPORTE EN NUEVO LEON
1

1

Por Osear F. Castillón

A

está próxima a ser sede
por la segunda vez de
un Campeonato Nacional de
Basquetbol, es oportuno recordar algunos hechos relativos a la historia del mismo
deporte en Nuevo León. Entre ellos y de manera muy especial aquellos en que participó el equipo Diablos Ro¡os
del Círculo Mercantil Mutualista que ha sido sin duda alguna el más distinguido hasta ahora que registra la historia del basquetbol en Monterrey.
Distinguido por diversas razones la principal de todas
por haber estado . integrado
por jugadores mexicanos en

su mayoría, pues el mism?
Greer Skousen que tanto bnlló en ese conjunto en las postrimerías de su vida, había
nacido en la colonia de los
mormones en Chihuahua.

r

* * *

L equipo Diablos RerC jos se formó de man~ra
espontánea en el mvierno de 1923-1924 y en su
integración tuvieron mucho
que' ver Jorge Barret, Virgilio Larralde, Meinardo Gai;za
González, Ro do I fo Dommguez Andrés Sada, Roberto
Adolfo Larralde, Ramón
Damm y Roberto Ruiz.
Todos ellos muy jóvenes,
recibieron un ~ntusiasta aliento del Lic. José Juan Vallejo
quien los acompañó como jefe del equipo al Primer Campeonato Nacional de Basquetbol efectuado en Guadalajara.
A partir de entonces, el
equipo de basquetbol Círculo
empezó a marcar el rumbo a
seguir para el futuro. En la
década de los veintes se enfrentó al primer equipo foráneo que vino a Monterrey: El
·'Houston Triangles" representativo de la Y. M.C. A. de _esa
ciudad. Por cierto que el ¡uego se efectuó en la desaparecida plaza de toros de la calle Aramberri, por ahí en el
b-mio donde se halla la Esdiela Femández de Lizardi.
Como novedad, una vez,
en el foro del Teatro !~dependencia los basquetbohstas
del Círculo se enfrentaron a
un equipo de la. Y.M.C.A. d_e
México que realizaba _la pnmera jira basq~etbohsta ~e
un conjunto nacional a traves
de los Estados Unidos.
Estos muchachos de la
Y. M.C. A. capitalina viajaron
en 1927 hasta Springfield,
Massachusetts, jefaturados por
el maestro Enrique C. Agmrre y llevando com? coach a
un americano apellidado Underwood que era muy bueno
como técnico en al basquetbol.

r- N

los últimos años de
la década de los veintes, el equipo de basquetbol Círculo jugó con el
Instituto Wcsleyano de San
Antonio, Texas.

C

Comenzaba entonces a haber una gran afición por el
basquetbol en Monterrey. Había tal interés por presenciar
los juegos que se efectuaban
en el gimnasio circulista de la
calle de Matamoros 313 Ote.,
que la Directiva del Círculo
comenzó a pensar en constihiir un gimnasio más grande
v ello los llevó a la idea del
nuevo edificio o sea del que
ach,almente ocupa la misma
sociedad.
Como el gimnasio se llenaba en todos los juegos que
con equipos foráneos jugó el
equipo Círculo en 1929, el
profesor don J oel. Rocha, P~e;
sidente de la Sociedad festino
la tarea conducente al nuevo
edificio. Entonces comisionó
a quien escribe estas líneas
para que fuese a los Estados
Unidos para satisfacer los objetivos: (1) Rc-cabar datos referentes a los mejores gimnasios de ese país y (2) Tomar
un curso posgrado de educación física con especialidad en
la técnica del basqnetbol, en
la Universidad de Pennsvlvania de Filadelfia.
Lo siguiente es parte de rni
biografía como pro_fesio~a_l en
la rama de educación f1S1ca:
A mi regreso de Filadelfia,
la Directiva del Círculo me
pidió que me encarga~a de
organizar de manera mas firme el equipo de basquetb?l
de la sociedad y me confmó
el honor de dirigirlo como
coach del mismo.

tre ellos José (El Viejo) Navarro, comenzaron a apodarlos
los "Diablos Rojos".

* * *
URANTE la década ele
los treintas, el equipo
del Círculo fue el conjunto basquetbolista que jugó
mayor número de partidos con
equipes foráneos, nacionales
e internacionales entre éstos
estaban: 'Sidney Lanier High
School, San Antonio Junior
College, Chiropractic College,
Tusday -"light Club dr San
Antonio, Texas; Laredo High
Sc-hool, 12 de Caballería de
F'ort Brown, Texas; Kansas
Sta ge Lines, Wichita U niversity, Kingsville Fort Sam
Houston, Brownsmore Inclependents, Baylor University,
New Mexico School of ~lines,
Lovola Universitv de Nueva
Orieans, Gustav·us Adolphus
de St. Peter, Minnesota y Selección de la República de
Salvador, C.A.

D

En la misma década. los
Diablos Rojos jugaron c0n
Universidad de México, Y. M.
C. A. de México, Selección de
Tampico, Dorados de Chihuahua Durango, San Luis Potosí' Aguascalientes, Medicina
de Guadalajara, Ferronales de
México, FAL de México, Torreón y Nuevo Lareclo.

e

* * *

UANDO en octubre de
1933 se inauguró el actual gimnasio grande
del Círculo, los Diablos Rojos
perdieron tres juegos con el
Medicina de Guadalajara, pero a pesar de ello el local se
llenó tanto que mucha gente
se quedó afuera.

El equipo de basquetbol
Diablos Rojos recibió un gran
respaldo de las siguientes perFue entonces cuando inte- sonas: Profesor Joel Rocha,
l?'.ré el ermlno que comen~ a Rodrigo Gómez, Uc. José
O'lerar en el invierno de 1930- Juan Vallejo, Antomo Bortoru,
1931, con los siguientes jug~- Arnulfo T. Canales, Ing. Andores: Daniel Levy, Marti~ tonio W. Villarreal. Dr. FranGuadiana, José Beyes Rodn- cósco Vela González, Paul C.
guez, Enrique F?rías, Celso Probert Dr. Francisco Rocha,
Nájera, Penco Gorne-z, . Jo s 6 Daniel 'Muñoz, Efraín García
En~enio Nájera, Rdug10 Sa- y Bernardo Levy. Puede delazar Rubén Charles, Arturo cirse de ellos que vivieron y
Lo;a~o, Humberto Villarreal. alentaron en la época románGermán Cuev_a y Gilberto Gu- tica del basquetbol, cuando
¡ugador~s, dirigentes y __públitién ez.
co senttan inmenso canno por
Desde esa temporada en lo; colores rojo y gualda del
adelante hasta el año de 1940 Círculo.
que fue desbandado el eqmDespués de 1940 qnc dejó
po Diablos Rojos, en tocias las ,fo existir el equipo Diablos
temporadas se desa~ro!laba un Rojos, el basquctbol ha ido a
nro11rama de tres 1uegos por menos y jamas han vuelto a
sPmana durante los meses de registrarse temporadas de juenoviembre, diciembre, enero gos con llenos constantes del
febrero y marzo.
gimnasio.
Como desde 1930 los bast1uetbolistas del Círculo aue
se distinguían por la vehemencia v rapidez con que Jllgahan empezaron . a usar un
uniforme color ro¡o, la gente
y sobretodos los cronistas, en-

Es más, los Diablos Rojos,
u~ han vuelto a brillar como
entonces. Tocio esto es historia ... ¡Muy triste por cierto,
para quienes vivieron la etapa de oro de los Dia1-ilos Rojos!

VIDA UNIVERSITARIA

HOMENAJE A

JOSÉ JUAN TABLADA

1 JOSE JUAN TABLADA 1

EL LLA N O EN L LA M A S
UNDECIMA

J

Entonces aparece aquí, en la selección
de los varios libros de Tablada, el magnífico poeta que era y al que injustamente
reservaron para sí los miembros de los reducidos grupos intelectuales de la época.
No fue autor de m1yorías, por causas del
papel que se asignó a sí mismo, el de ser
el primero en la vanguardia.
La decisión le aportó muy privados deleites y algunas divertidas paradojas. "Cuando ya tenía el cabello poivre et sel, un homenaje sonado lo consagró poeta representativo de la juventud". Tenían razón, porque como los jóvenes que se consideran
perdurables, la poesía de Tablada no envejece y mágicamente nos deslumbra.
Su influencia fue definitiva_ desde el primer libro. De los poemas de ¡uventud, data
"Onix", cuyo desenfado y especial cinismo
quiso ser imitado. "Porque no m: seduce_ }a
herIJ1()Sura,/ ni el casto amor, m la p_as10n
impura; / porque en mi corazón domudo Y
ciego/ ha caído un gran so~lo de amar&amp;~ra, /
que también pudo ser lluv,a de fuego.
Sin embargo, los poemas producidos por

1918, año en el que regre~ó a Nueva Yor½,
signaron a sus contemporaneos. La capac1-

Universidad Nacional
Autónoma de México

ciad del buen decir alcanzaba momentos inolvidables. Su descripción de los pijijes, plumíferos veracruzanos, anunciaba las formidables síntesis que habrían de caracterizar
sus hai-ku. "Visten hábitos carmelitas/ los
ánades veracruzanos; / y como dos frailes
hermanos, en actitu~es estilitas, sueñan lagunas y pantanos . . . .
De esta época son las dos líneas que CCrrrieron con tan~a suerte: '.'jMujeres que pasáis por la Qumta Averuda/ tan cerca de
mis ojos, tan l,ejos. de mi vid_a ...
Y !ambién el virtuos1Simo de la sutileza: Y dile a
Loreley que es muy bonita,/ distinguida,
modesta culta rara,( puerperal -aunque
virgen-' multípara/ ¡y deliciosamente hermafrodita!".
AJ proseguir su evolución ~tica, resu_lta comprensible el giro de 1 ablada haCJa
el hai-ku. En lo .que en la antología de la
UNAM se denomina "época media", ya aparecen las preocupaciones del autor por el
arte oriental come en el "Poema de Hokusai", de tal ~odo que en la plenitud. d~ s~
capacidad creadora aparecen los Jruka1s
de un día ... "(1919). Allí están esos increí:
bles retratos: "Tierno saúz/ casi oro, casi
ámbar,/ casi luz ... ". "Pavo real, largo fulgor,/ por el galli1!ero demócrata/ pasas como una procesión . Y entonces el comentarista debe desl\parecer y dejar al lector a
solas con la poesía.

1\

----

La plancha y fa lámina de la Cia. Fundidora de Fierro y

Acero de Monterrey, S. A., se fabrica con materia prima de
óptima calidad, rigurosamente controlada

PLANCHA

Cada proceso de su fabricación está sometido al más
riguroso control. Se utiliza la maquinaria más moderna
molino de plancha, equipado con controles automáticos
electrónicos y molinos continuos de lámina en caliente, con
los cuales se obtienen productos de caltbración umforme
-controlada con aparatos de Rayos X- y desde luego, meior
acabado
La experiencia de más de 65 años en la fabncac1ón de acero,
hacen de la plancha y la lámma de Fundidora, los meiores
productos de su tiPo en el mercado nacional

COMPAÑIA FUNDIDORA
DE FIERRO YACERO
DE MONTERREY, S.A.

LAMINA

E leído El llano en llamas, de Juan Rulfo, Ji.
bro que no me canso de releer, desde su edición de 1955 la primera no la conozco, a
ésta de 1971. Ya en 'la de 1970 fueron incluidos dos
cuentos nuevos, El día del derrumbe y La herencia
de Matilde Arcángel, en esta última no hay nada
nuevo, o mejor dicho, está tocio eso que en Rulfo,
para mí, siempre es más que nuevo: la humarudad
y la poesía.
Estos dieciséis cuentos de Rulfo .que forman ya
el libro, uno por uno nos parecen extraordinarios y
yo no sabría decir cuál es el que más me gusta pues
todos me siguen llegando a lo más profundo del ser.
Yo creo que Rulfo es uno de los más grandes cuentistas que ha dado Iberoaméric-a, no tan sólo México.
De su obra he hablado con muchos amigos y
hablando de sus cuentos he encontrado gente que
terúa uno como su predilecto. Recuerdo en Madrid
cómo fascinaba el titulado El hombre al joven poeta Manuel Ríos Ruiz, hoy jefe de redacción de La
Estafeta Literaria; en Sevilla, mi amigo y pintor,
Sancha, se entusiasmaba con No oyes ladrar los
perros. Y así otros lectores españoles con los que
tuve ocasión de conversar acerca de los cuentos de
Rulfo.
En México con la primera persona que hablé
de los cuentos de Rulfo, fue con León Felipe, quien
sentía predilección por Macario. Este cuento se )o
sabía León de me!lloria l: hablaba del _persona¡e
como si fuera un v,e¡o amigo suyo. A Ermilo Abreu
Gómez le encantaba Luvina.
Sí; la mayoría de los lectores de Rulfo tienen
su cuento predilecto. Al escultor Arenas Betancourt,
otro apasionado lector del autor de Pedro Páramo,
le entusiasma Es que somos muy pobres. Al poeta
Cabra] del Hoyo le gusta releer y detenerse en el
titulado En la madrugada.
Y al poeta Juan Rejano se le llena la boca de
gusto al elogiar el cuento llamado Anacleto Morones. Creo que cada cuento de Rulfo tiene un lector
en español.
Rulfo como me dijo un día Max Aub, es un
gran poet; aunque escriba en prosa, que nada tiene
que ver la' verdadera poesía con la forma y su poesía, muy pocos de los que lo descub~en ?ejan ya
de por vida de interesarse en ella. El mteres por la
obra de Rulfo una vez despertado, es constante y
creciente entr; jóvenes y viejos. A la hora de juzgar a Rulfo todo el mundo está de acuerdo.
..
Pero siguiendo con los gustos, Rulfo nos d1¡0
una vez de viva voz que a él el cuento que más le
gustaba de El llano oo llamas, era el titulado ¡Diles
que no me maten! El autor, como se ve, también
tiene su cuento predilecto.
Los cuentos de este libro son así, y, gustando
todos es común que cada lector seleccione uno en
lo p;rticular para sí. Aún no hemos descubierto
quiénes, entre nuestrt;s amigos, h_a tomado p~rtido
por esos nuevos inclmdos en el hbro en la decima
edición y ahora en undécima que, como siempre,
ha vuelto a reimprimir El Fondo de Cultura Económica pues los lectores de Rulfo siguen crecien'
.
do entre las nuevas generac10nes.
Y bien merece Rulfo, su obra, hallar nuevos
lectores, pues el hallazgo de Rulfo para cualquier
nuevo lector es siempre un gozo. No será, pues, extraiio que esta nueva edición, se agote, como las que
le precedieron, en pocos meses, y no porqu~ nosotros sus viejos lectores gustemos de coleccionarla,
sino por los muchos que le salen al pasar y temunan enamorados de su prosa, de estos temas, de ese
duende y de ese ángel mexicanos, tan llenos de magia y arte que el maestro Rulfo supo poner! no en
cada cuento, sino en cada línea de las escntas por
su pluma singular.

H

OSE Juan Tablada fue más conocido
por esos poemas sintéticos japoneses
llamados hai-ku y que él tuvo la ocurrencia de introducir en nuestro lenguaje.
Cierto que algunos de sus inolvidables logros corresponden al género, pero Tablada
era más.
Nacido el 3 de abril de 1871, ese año se
celebró el centenario primero del poeta y
para rendirle homenaje y alejar un poco el
injusto olvido que sepulta a Tablada, la
Universidad Nacional le publicó "Los mejores poemas, antologados por el también
desaparecido José Ma. González de Menderza y con una nota explicativa de Héctor
Valdés. El volumen forma parte de la "Biblioteca del Estudiante Universitario'" con
el número 96, lo que significa un muy respetable esfuerzo editorial.

EDICION

Por Juan Cervera

{-POESÍA

Por Rubén Anaya
UNQUE no se hizo la cuenta de los negros que entraron
en la Nueva España, trt:s años después de consumada
la destrucción del Imperio azteca, ya anclaban rebelados negros cimarrones en las Zapotecas.
Nos lo dice Gonzalo Aguirre Beltrán, en su estudio etnohistórico "La población negra en México", publicado hace 2.5
años y ahora reeditado por el Fondo de Cultura Económica.
Se sabe que don Hemando cuando menos traía uno a su
servicio -llamado Juan Cortés-; algunos de sus acompañantes, entre ellos Juan Núñez Sedeño, cargaban otros, afirma textualmente.
Y con algunas pinceladas anecdóticas, agrega que uno de
aquellos negros fue el primero en sembrar trigo en México, y
que Pánfilo Narváez también trajo algunos; uno era bufón,
otro, aquejado de viruelas, las introdujo al país.
El asunto racial, de los negros, cobra en estos días un
interés renovado, y ello por la reunión del Consejo de Seguridad de la ONU en Addis Abeba, capital de Abisinia, donde
de buenas a primeras se ha pedido que Portugal y Sudáfrica
sean sentados en el banquillo de los acusados, por colonialistas, por racistas. ¿No fue Portugal el país introductor del comercio de los negros en el Continente Americano?
Estos del período de tráfico legal e ilegal, procedían, en
unos casos, de las Antillas, y en otros de Europa y sobre tocio
de los territorios portugueses de Africa. El tráfico dejaba pingües ganancias, y se regularizó.
Al decir regularizó, quiero señalar -con el autor de este
libro del Fondo- que se reglamentó contractualmente, dándole el derecho su espaldarazo, comisionándose a negociantes -exportadores e importadores- su compraventa.
Se otorgaban licencias especiales, estipulando, en cada
caso, d número de negros, negras, en cada operación, etc.
El propio Cortés, ya aludido, contrató con un tal Lomelín, genovés, la entrega de 500 de ellos en Veracruz con destino al
Marquesado del Valle; aquel marquesado que no fue sino un
trasplante a tierras americanas del señorío c-.tstellano, y además, injerto en el cacicazgo indígena preexistente.
Los esclavos a que me estoy refiriendo, los de Cortés, habían de ser, al decir de Aguirre Beltrán, que lo ha indignado,
de las islas de Cabo Verde (territorio portugués, por consiguiente), la tercera parte hembras, comprendidos entre los 15
y los 26 años, y sin taras físicas ni mentales.
De este modo, gota a gota, se fueron infiltrando en la
Nueva España; pero siempre o casi siempre, este comercio lo
manejaron los lusitanos, quienes pasaron a ser sujetos indispensables del mismo, como anota el referido autor.
No debe sorprendemos, sin embargo, este monopolio. Portugal fue el país iniciador de la era de los descubrimientos geográficos. Portugueses fueron don Enrique "El Navegante", el
judío Zacuto, y tantos y tantos otros sabios y exploradores, cartó?lafos, y diseñadores de naves, que hicieron posible el descubrimiento de América, la conquista y la colonización. Y la
trata de esclavos, si no la hubieran emprendido ellos, otros la
hubieran hecho, no cabe duda.
Por ende, más que señalar un "pecado", lo que interesa
en esta ocasión es conocer los aspectos del por qué existen
negros en América Hispana, y sobre todo, del por qué los hay
en México, a lo que tan decisivamente contribuye la obra comentada.
Aquellos a quienes el tema interesa, hallarán en sus páginas, juntamente con_ los datos precisos, . históricos, inform_ación estadística, recopilada por una autondad en la matena.
Tan es así, que como se advierte en las solapas, el libro ha
venido a ser indispensable. razón por la cual (aparte de otras)
su reedición es un acierto.

9

OBRAS

._._ _ _ Por el licenciado Juan Almudí _ _ __

A

Profesor de Educoci6n Físico

HORA que Monterrey

LA POBLACION
NEGRA EN MEXICO

20 de Febrero de 1972

~º~

z..,o~'POAXACAGJ
-INOSI
- - o.. Librería Universitaria
. . .
•

111

'\.'-

¡:

'5

,.._...-♦

Guerrero No. 108

Oaxaca, Oax.

•

�10

VIDA UNIVERSITARIA

20 de Febrero de 1972

'
EL UNIVERSO DE JUAREZ

EN GUATEMALA, C.A

Lic. Andrés Montemayor Hernández
V
ENITO Juárez a la edad de cuarenta
y se-is años había terminado su gestión como Gobernador Constitucional
de su Estado natal; su administración fue
caracterizada por el trabajo, el respeto a la
ley y sobre todo, su honradez inmaculada.
Por otro lado, cumplía nueve años de matrimonio con Doña Margarita y por esos
tiempos había procreado a Manuela(l844),
Felícitas(1845), Margarita(l848), María Guadalupe(l849), Soledad(l850) y Amada(l851).
Vale la pena destacar que la firmeza de
carácter y sus ideas liberales del ex gobernador de Oaxaca se proyectan a la muerte
de su hijita María Guadalupe (10 de octubre de 1850); ya que el mismo escribe: "En
el año de 1850 murió mi hija Guadalupe a
la edad de dos años, y aunque la ley prohibía el enterramiento de cadáveres en los
templos exceptuando a la familia del Gobernador del Estado, no quise hacer uso de
esta gracia y yo mismo llevé el cadáver de
mi hjia al Cementerio de San Miguel, que
está situado eo.:tramuros de la ciudad para
dar ejemplo de ob~'!iencia a la ley_ &lt;¡~e las
preocupaciones nulif1caban con per¡rnc10 de
la salubridad pública. Desd~ entonce~, con
este ejemplo y con la energrn que use para
evitar los entierros en las iglesias quedó establecida definitivamente la práctica de sepultar los cadáveres fuera de la población
de Oaxaca" (Apuntes para mis hijos).
A fines de 1853 el señor Juárez fue desterrado del país por órdenes de ~ant~ Anna.
Después de permanecer unos drns mcom~nicado en el castillo de San Juan de Ulua
fue obligado a embarcarse rumbo a La Habana y más tarde se reembarc? para Nueva
Orleans. en esta ciudad conoció a otro! refugiados ilustres como Ocampo, Amaga,
Prieto y Mata; todos ellos_ Iuc~aron con sus
medios en contra de la tirama que estaha
instaurada en nuestro país; la oportunidad
de regresar se presentó en mayo. de 1855,
Juárez dejó el viejo puerto de ongen lra~cés en la costa atlántica de los ,Estados Um;
d()!; y se dirigió a Panamá y mas tarde lle~o
Acapulco para integrarse a los revoluc10~ios de Ayutla que dirigían Juan Alvarez
e Ignacio Comonfort.
Los propósitos del Plan de Ayutla se r~ducían, al principio, a desco?ocer la autondad de Santa Auna y reumr un Congreso
Constituyente o sea resucitar el federalismo ,
desde que se rompieron las hostilidades en
ía región de Acapulco, hasta la fuga d~I _dictador en el año de 1855, toda la achv1dad
fue puramente militar.
El 4 de octubre de 1855 en la ciudad de
Cuernavaca, una junta de representantes de

B

acuerdo con uno ele los postulados del Plan
de Ayutla designó a Don Juan Alvarez Presidente de la República, puesto que desempeñaría con el carácter de 'interino. Más
tarde, procedió el nuevo mandatario a designar su gabinete. Ponciano Arriaga fue el
ministro de Fomento, Guillermo Prieto de
Hacienda, Melchor Ocampo de Relaciones,
Ignacio Comonfort de Guerra, y Benito
Juárez de Justicia y Negocios Eclesiásticos.
En noviembre de ese mismo año el Gobierno de Alvarez se estableció en la capital de la República. La primera gran disposición reformista fue dada por Juárez el 22
del mismo mes.
Don Juan Alvarez se encontraba delicado
de salud y dejó su digno cargo a Comonfort
y éste inició sus actividades como Presidente Sustituto el 11 de diciembre de 1855; un
mes después, Juárez es designado Gobernador de Oaxaca, inmediatamente restablece el
Instituto de Ciencias y Artes; promulga y
manda jurar la Constitución de 1857. El 3
de noviembre de ese mismo año regresa a
la capital de la República con el cargo de
Ministro de Gobernación.
El 19 de diciembre de 1857, Ignacio Comonfort toma de nuevo el poder bajo el amparo de las nuevas leyes emanadas de la
Constitución de 1857 y simultáneamente
Benito Juárez es designado Presidente de la
Suprema Corte de Justicia. Desde que juró
respetar la Carta Magna, Comonlort tenía
la idea de rebelarse por considerarla demasiado radical.
El 17 de diciembre de 1858 Félix Zuloaga
de acuerdo con el presidente de la República, se pronuncia proclamando el Plan de
Tacubaya que decía:
1.-Cesa de regir la Constitución por no
estar de acuerdo con las necesidades
del país.
2.-Comonfort
presidente con facultades omnímodas.
3.-Un Congreso elaborará la constitución
que
., satisfaga las necesidades de la nac1on.
4.-En tanto aue esto sucede funcionará
un Consejo· de Gobierno.
El 11 de enero de 1858 Zuloaga se pronuncia pidiendo la distitución de Comonwort. Ese mismo día el Presidente de la República deja en libertad a Juárez, quien había sido tornado prisionero al tener lugar el
golpe de Estado. El 17 de enero Comonfort
abandona la ciudad de México tomando el
camino del destierro. A partir de ese momento, Benito Juárez, amparado con el nuevo Código Supremo era Presidente Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos,
contaba con cincuenta v dos años.

es

RESOLUCIONES DEL PRIMER
CONGRESO CENTRO AMERICANO
DE HISTORIA Y GEOGRAFIA
OS distintos delegados entrevistados por Diario La Tarde, coincidieron en afirmar que el
Primer Congreso Centroamericano de Historia
y Geografía así llenó los objetivos para lo cual fue
organizado, principalmente en el intercambio de
sentimientos y el afianzamiento de los conocimientos de esas ciencias y su metodología para la investigación y la enseñanza.
Dentro de algunas de las resoluciones aprobadas en las sesiones plenarias: Editar una revista Geográfica Centroamericana, para dar a conocer los aspectos físicos, económicos y sociales de cada país,
recomendar a cada gobierno que se destinen los recursos técnicos y económicos que requiera la inmecliata defensa y protección de los monumentos prehispánicos de• Mesoamérica; que el gobierno de Panamá declare monumento nacional la casa habitada
por Francisco Morazán, durante su permanencia en
la ciudad de David y crear la Academia centroamericana de Historia así también agrupar a todos los
historidores y realizar un estudio junto con México
y Panamá sobre la documentación de Santo Oficio
para ser publicado posteriormente.

L

-De "El Imparcial", Guatemala

UN LIBRO EXCEPCIONAL

LA

LECTURA DE
LA LITERATURA
Manuel Blanco

E trata, de verdad, de despierta, los resultados serán
un libro excepcional, seguramente los de siempre.
preparado por la Uni- A ello, hay que agregar el heversidad Nacional y que co- cho de que el alumno necerresponde a la serie de anto- sita y exige comprender el oblogías que últimamente se jeto de tal o cual enseñanza
han publicado. Estos textos que se le pretende impartir.
de lengua y literatura vienen
Así, esta antología de texa llenar una importante misión: proveer al estudiante y tos literarios incluye trabajos
al maestro de nivel medio y de autores con opiniones dissuperior de un importante tintas y expresadas en divermaterial, indispensable par a sas épocas; pero lo que le
las materias conectadas con proporciona unidad al libro
cuestiones del lenguaje y ele es precisamente las preocupaciones comunes alredeclor
la literatura.
del_ fenómeno artístico y liteY en electo, llama la a ten- rano. Se examinan en él desdón el hecho de que hasta de la vocación literaria el
hoy este tipo de materiale~ lenguaje, la lectura, hast~ la
son casi desconocidos en nues- teoría literaria propiamente
tro medio. Mientras la ense- dicha: el objeto de la ciencia
ñanza de tales asignaturas ve- literaria, los géneros literarios
nía circunscribiéndose a los -poesía y novela-, el poeta,
libritos tradicionales, por cier- el escritor, el estilo literario
to casi siempre inútiles, y al y finalmente, la crítica literacriterio -excepciona I me n te ria.
positivo- de tal o cual proSon varias docenas de texfesor, el aprendizaje del alumtos
de autores que van de
no tenía por fu erza que deB
é
e
que r , Baudelaire, José
pender ele su poca o mucha
Martí, T. S. Eliot, hasta Car\'Olnntad.
los Fuentes, Carpentier y ErY claro, es que si a un pre- nesto Sábalo; y sin duda el
paratoriano común y corrien- resultado es excelente.
te, pongamos por caso, el proY esto no hace sino señalar
fesor le muestra a principio
de a1io una larga lista de li- otra de las cualidades de la
bros que debe leer y estudiar antología: no sólo sirve al esdurante el curso, lo más sen- tudiante de nivel medio o sucillo del mundo es que el perior, sino, creemos, de un
, lumno haga cualquiera de modo especial al profesor ck
estas cosas: o "machetea" los iiteratura que pcr lo general
textos clásicos -sin asimilar- se ve obligado a seleccionar
los críticamente, desde lue- sus materiales didácticos y sus
go-, o bien recurre a la no- lecturas de un modo indivi v,·Llosa idea de proporcionar- dual.
se un resumen ele cada obra
Visto de otro modo, la anen cualquier biblioteca, con tología proporciona una fuenlo que desde luego tampoco te de información para el lec;ale ganando mucho ni el es • tor interesado y para el crÍ •
fm:rzo del maestro ni el acer- tico literario; hay por allí tex1·u cu ltural del estudiante.
tos de un gran valor, textos
Es cosa por demás sabida que además de encontrarse
que sólo el interés verdadero dispersos, generalmente son
puede facilitar el aprendiza- de difícil acceso al lector me·
je. Y si este interés no se dio.

S

20 de Febrero de 1972

PAUL

VIDA UNIVERSITARIA

1l

VALERY

Al morir Paul Valéry en 1945, Alfonso Reyes
publica en Letras de México el más bello homenaje
(Viene de la Pág. 2)
a este gran poeta. Páginas en donde queda para
que contribuyeron a la perfección del poema antes siempre la imagen real y verdadera. La semejanza
mencionado, para mí uno de los más helios de la lí- entre Reyes y Valéry, en cuanto a mentes cien por
rica francesa. En este poema -como opinaba Gus- ciento analíticas, es indudable, así como el gusto por
tavo Cohen- existe un drama profundo en el que Grecia, la pasión por la lucidez y la belleza.
actúan el 'no ser' y 'la nada', -cuya inmovilidad esia plul11ll alfonsina corre, se desliza sobre la
tá admirablemente representada por 'el mecliodía' - blancura del papel, blancura siempre inquietante y
'la conciencia' y 'el actor-e.spectador' del drama que atrayente, no sólo con la idea de mostramos una fa.
contempla con pasión. Es decir: Inmovilidad del no cela de Valéry, sino con aquella de clescribirnoslo
ser o nada eterno e inconsciente (estrofas V-VIII), en amplitud, con toda su fuerza interior. Este pe¿Muerte o inmortalidad? (estrofas IX-XVIII), Triunfo queño ensayo nos incita a la reflexión profunda. sode lo momentáneo y de lo sucesivo, del cambio y bre el porvmir de la poesía en particular, y de la
de la creación poética (estrofas XIX-XXIV).
literatura en general. Escuchemos a Reyes:
En verso o en prosa Valéry alcanzó el dominio
del lenguaje, tal y como lo había soñado. Su libro INCREPACION EN LA MUERTE DE VALERY
Monsieur Teste -recientemente traducido al espaVencidos de religioso sentimiento, apenas acerñol por nuestro Salvador Elizondo- fue creado du- tamos a hablar junto a esta fosa. Todavía aletea
rante el silencio, durante esa época de ebriedad de muy cerca el Hijo de la Muerte, y todavía la temla voluntad, en el cuarto en donde había vivido Au- pestad del tránsito deja llegar el reh1mbo de sus
guste Comte, en la calle Gav-Lussac. Dicho texto truenos.
comienza con una frase genial:
No era posible, antes, -mucho menos ahora"La bétise n'est pas mon lort."
reflexionar en Paul Valéry sin agitar las mitologías.
A propósito de este hermoso libro, André Mau- ¡Oh, no las vanas fábulas! Sino esas últimas imágerois se pregunta: ~¿cómo drsaribir a Monsieur nes en que la mente aprisiona los saldos de sus conTeste? No tiene ningún rasgo característico." "Nadie quistas sobre el mundo, incapaz de reducirlos a esse fija en él. Habla sin gestos, no sonrÍe, no dice pecies discursivas: los símbolos del fuego y la luz,
buenos días, ni buenas noches ... "
los ojos zarcos de Atenas. Apolo el arquero y su
La continua preocupación por el rigor lleva a cortejo de héroes solares, alas y dagas y espuelas
Valéry hacia Leonardo da Vinci, y León Daudet - de Teseo, Perseo y San Jorge, fiesta del Euforión
entonces director de la Nouvelle Revue- le pide un bailátil, órdenes lúcidos que ahuyentan a la e_span•
artículo sobre el gran maestro italiano. En realidad tosa Hécate matan al dragón Belfegor y al c1entoVinci no es más que un pretexto y, bajo este nom- piés Huichilobos y demás oscuridades caóticas; vienbre, Valéry tratará sus problemas personales. Es- to que limpia de guasarapos el laboratorio de Canipecie de desdoblamiento, horno duplex maravilloso. dia, y victoria de la frente sobre la entraña.
Mas no todo él es rigor y disciplina. objetividad o
Era justo que se alejara, Astrea iracunda, cuanmétodo. Sí, existe la serenidad helénica, arte puro, do sobrevino la Edad del Estiércol, la que Hesíodo
pero no debe confundirse y menos damos una idea no había previsto; cuando presenció el mundo la
~stática. El creador de Monsieur Teste dominó la ruina de la Inteligencia y se vio rod·eado de erromecánica de la inteligencia, pero también conoció res sin nombre o de conformidad lastimosa. Era jusel sufrimiento. No era un hombre hecho únicamen- to que se sacrificara as~ entre la pobreza y la triste de inteligencia inhumana, al contrario, era sensi- teza, siquiera para dejamos la esperanza de una reble, generoso y fiel.
surrección.

1

BIBLIOGRAFIA INDUSTRIAL DE MEXICO

libliogrofio Industrial de México,
1970 - Banco de México, S. A.
Oepartmaento de Investigaciones

Industriales. Servido Bibliogrófico
y

Arcliivo

Ti-cnico

O. F., 1971 -

f""'

C

-

México,

432 pp.

L Servicio Bibliográfico

y Archivo Técnico del
Departamento de Investigaciones Industriales del
Banco de México, S. A., acaba de publicar el XIV Volumen (1970) de su "Bibliografía", que ha sido preparada
por el personal del mencionado Servicio, bajo la dirección
y supervisión del licenciado
Alfonso Ayensa.
Como en ocasiones anteriores v, con el propósito de
atender, cada vez con mayor
eficiencia a las exigencias de
la invesdgación, se ha intentado poner el máximo énfasis
en reseñar los más recientes
procesos industriales; asi~ismo se incluyen referencias
sobre datos estadísticos de
mano de obra, producción, financiamiento industrial y comercio exterior, información
necesaria en trabajos de esta
índole. Forman parte de la
flibliogralía reseñas de documentos elaborados en reuniones de carácter tecnológico
celebradas por las más importantes ramas industriales, algunos de ellos que todavía
no se han divulgado con amplitud. La clasificación com-prende fundamentalmente un
panorama de la situación de

las materias primas y auxiliares requeridas por las industrias; abundante información
sobre los cliversos problemas
de la infraestructura y sobre
cuestiones del comercio exterior y de la integración latinoamericana. Atribuye gran
interés al tema de la planeación industrial y pone, asimismo, el inclispensable acento
en los de educación, orientación y formación profesiona•
les y en las fuentes documentales para la investi~ación
industrial. Al frente del volumen, figura, como ya es habitual, una sección de economía industrial integrada por
referencias de carácter teórico
y práctico sobre cuestiones
esenciales para el investigador.
Comprende también un conjunto de referencias de los
trabajos más sobresalientes
elaborados en cada rama de
actividad por la Organización
de las Naciones Unidas y por
sus diferentes organismos especializados, así como nor la
Organización de los Estados
Americanos.
Al final del volumen aparece una lista de las publicaciones periódicas más importantes utilizadas en la formación de esta Bibliografía y,
por último, figuran los nombres de las entidades y centros en donde tales publicaciones pneden ser consultadas.

Poeta de la emoción intelectual, había subido
el fuego cordial a la ceja misma en que el hombre
se ~esborda hacia el Angel, dejadas, abajo, las fangos1dades de la sangre, entre cuyos hervores nacimos. No podía ir más alto que la muerte y tuvo que
traspasar nuestro cielo, hecho todavía de graves vapores, en su camino hacia la zona donde habita el
gozo suficiente.
Pero, entre tanto, acá, abajo, en este Valle de
la Estulticia, es el pronunciar discursos, tejer coronas y proceder al spáragmos o desplazamiento del
héroe, para comulgar con sus pedazos. Después de
lo cual, todos volverán a sus casas creyendo que
han cumplido ya con la poesía y que pueden ya
echarse a dormir o incurrir en los habituales temas
de Herondas: criadas y vestidos.
·
El capitán aqueo huía a toda rienda, después
del gran desastre de Tebas y, muertos sus compañeros, sólo le quedaban, como dice Estrabón, su
manto de amargur3 y su gran caballo pelinegro. Ha
visto abrirse la tierra bajo el cerro del adivino, del
yate. Y va gritando por donde pasa: "¡ ¡Se han cerrado ya para siempre los ojos de mi ejército!"
¡Eso no! Los ojos del vate, como la acusación
de Caín, han de abrirse siempre desde alguna cúspide del espacio. ¡Oh, pueblos de bestias, no habéis
acabado con la Poesía!

1

Marcela del Río,
en la Sorbona

El Teatro Mexicano en el
Centenario de Benito
Juárez

ARIS, lebrero. - La es-

P

critora mexicana Mar•
cela del Río, pronunció
en el Instituto de Estudios
Hispánicos de la Sorbona de
París, una conferencia sobre
"El Teatro Mexicano en el
Centenario de Benito Juárez".
El acto, que contó con la
colaboración del Ateneo Ibérico de París, constituyó el
primero de una serie que se
celebrará para recordar el
centenario del político mexicano Benito Juárez.
Marcela del Río se refirió a
los aspectos del pensamiento
político de Benito Juárez, así
como al carácter simbólico de
la figura del prócer mexicano.
"Benito Juárez -subrayó la
disertante- snpo triunfar en
medio de circunstancias negativas y llevar la luz a un continente que se debatía aún
entre las sombras de la ilegalidad".
Marcela del Río obtuvo, en
1971 el pl"(lffiÍo me,'~ano
"Juan Ruiz de Alarc6n", por
su obra teatral "Pulpo". Antes había sido ganadora del
premio olímpico de poesía
-1968- y del premio de
cuentos "León Felipe", e-n

1969.

ENCABEZADOS POR EL Lic. Carlos Armando Biebrich, Subseue•
tario d1 Gobemaci6n; el Gobernador del Estada, Lic. Luis M.
Farios; el Alcalde de Monterrey, Lic. Julia Camelo; el Stnador
Osear Florff Tapia, y los representantes de los Poditres legislativo y Judicial, asi como el General de División Fe~erito
Amaya, se rindió una guardia de hanor ante la estatua del
Patricio Benito Juárez, en ocasión del 108 aniversario de su
presencia en Monterrey.

�12

VIDA UNIVERSITARIA

20 de Febrero de 1972

Pueblo y Gobierno de Nuevo León ...
yo de 1863, originó la deci- rruajes hasta llegar a la casa
sión de que los poderes na- det Lic. Manuel Z. Gómez.
Fue entonces cuando Vidaucionales dejaren la capital.
rri, valiéndose de intermediaCon anterioridad, el histoManifestó el profesor Ca- rios, intenta desde la ciudariador Israel Cavazos Garza, vazos Garza que el relato de dela un entendimiento, estaen nombre del comité estatal un testigo ocular describe la bleciendo condiciones a quien
pro Año de Juárez, hizo una entrada de Juárez en un día debería de imponerlas.
remembranza de la primera lluvioso, cuando el pueblo y
La ceremonia central conestancia de Juárez en Monte- la chiquillería vieron pasar al gregó frente a la Plaza de
rrey, cuando la rendición he- Presidente en carretela, segui- Juárez a una gran cantidad
roica de Puebla el 17 de ma- do de media docena de ca- de· escolares de planteles oficiales, en especial de secundarias, que llevaron sus Banderas y respectivas escoltas· un
•
nznas ibl" aráficas
coro entonó el Himno a 'Juá-.J
rez, después de rendirse los
Por leoncio Ortiz González
honores a la Enseña Patria y
ASTA ahora el mejor trabajo bibliohemerolos integrantes de la Banda
gráfico que se ha publicado en México sobre
de Música lucieron ropajes
don Benito Juárez es el elaborado por el indel Estado de Oaxaca y ofrevestigador Ramón Beltrán que fue publicado en el
cieron un popurrí de cancioBoletín bibliográfico de la Secretaría de Hacienda y
nes oaxaqueñas.
Crédito Público en su número 55-63, 15 de marzo,
GUARDIA Y
15 de julio de 1956 (suplementos). Valioso trabajo al
OTROS ACTOS
cual tiene necesariamente que recurrir todo investigador sobre la vida y la obra del patricio. A esta
Después los funcionarios,
investigación debe agregarse la "Bibliografía del
acompañados por los reprePlan de Ayutla y el movimiento de la Reforma" del
sent.antes de los Poderes Lemismo autor y que fue publicado también en el cigislativo y Judicial y otras autado Boletín en los números 1-9, 20 a 28 de noviemtoridades civiles y militares,
bre de 1954. Sería muy bueno que estos dos trabacolocaron ofrendas florales y
jos de Román Beltrán, con motivo del "Año Juárez",
montaron guardia ante el mofueran publicados en un volumen. Se rendirÍa un
numento a la memoria del
merecido homenaje bibliográfico a don Benito JuáPatricio.
rez y se pondría en manos de los investigadores un
Luego, la comitiva se trasinstrumento de trabajo de extraordinario valor.
ladó a la plaza Puebla de Zaragoza, donde se colocó un
busto del Lic. Juárez y se deEn una velada de Café Literarios de México,
veló
la placa correspondiente.
celebrada en la Biblioteca Miguel Lerdo de TejaMedia
hora después se deda de la ciudad de México el 3 de septiembre de
veló
la
placa
que fue reinsta1958, el licenciado Manuel González Ramírez halada
en
la
antigua
finca "El
blaba de los cinco principales libros del siglo XX y
~firador", en la Avenida Hiafirmaba que eran los siguientes: México. Su evodalgo número 1130, casi con
lución social. México, J. Ballescá y Cía., 1900-1902.
Martín de Zavala, en la que
Obra dirigida e inspirada por don Justo Sierra (1848se hospedó Juárez un día an1912) en donde escribió su conocido ensayo sobre la
tes de llegar a la ciudad de
Evolución política del pueblo mexicano que fue pu\fonterrey.
blicado también por La Casa de España en México
En este lugar conversaron
y en Obras Completas, UNAM, 1948-49; Los granel
Subsecretario de Gobernades problemas nacionales. México, Imp. de A. Cación,
el Gobernador y demás
rranza e hijos, 1908, de Andrés Molina Enrlquez
funcionarios
con el señor Pa(1866-1940); La sucesión presidencial en 1910. San
blo
Salas,
uno
de los descenPedro, Coah., s.p.i. 1908; Obras completas. México,
dientes
de
los
propietarios
de
1946, 6 vols., de Miguel Othón de ~Iendizábal (1890esa
finca.
1945). La sucesión presidencial es el conocido libro
Por su parte, un grupo de
de Francisco l. Madero. El quinto libro está por
historiadores
informó a los
escribirse. Estas obras, según el licenciado Manuel
funcionarios
de
varios deta•
González Ramírez, "constituyen la perspectiva de
Hes
ocurridos
en
esa
histórica
las cuestiones mexicanas y el balance de lo realifecha,
según
los
datos
que se
zado por resolver los problemas" y "son punto de
tienen sobre esta entrada del
partida de la tarea a realizar en los años futuros y
Presidente Juárez a Montepor las nuevas generaciones". Como es obvio, esta
rrey.
opinión personal del licenciado González Ramírez
resulta ser muy discutible, porque sobre este asunto
REPLICA DE
ha habido las más diversas y encontradas opiniones
LA CARROZA
que resultaría, dado el carácter de Briznas biblioYa la ciudad cuenta con
gráficas, largo enumerar y comentar debidamente.
una réplica de la carroza en
que Juárez viajó a Monterrey.
Al recibirla en nombre del
En otras ocasiones, y en esta misma columna,
pueblo y del Ayuntamiento
he hecho notar que en México desafortunadamente
ha sido muy poco cultivado la bibliografía biblioel Alcalde, Lic. Julio Camel~
afirmó que el estrecho contorgráfica, pues desde el año de 1943 en que Agustín
no de este carruaje se convirMillares Carlo y José Ignacio Mantecón publicaron
tió durante cuatro años de lusu importantísimo Ensayo de una bibliografía de
cha en el recinto de los subibliografías mexicanas (La imprenta, el libro, las
premos poderes y en él deambibliotecas, etc.) México, Depto. del Distrito Fedebuló por los caminos de la Paral, 1943, y unas adiciones el año de 1944 no se ha
tria el autor y defensor de la
vuelto a publicar nada dentro de este tipo de insoberanía.
vestigación que es de extraordinaria importancia coLa entrega la hizo el Submo instrumento de la investigación. Se sabe sin emsecretario de Gober n a c i ó n,
bargo, que la Sociedad Mexicana de Geografía y
Carlos Armando Biebrich, duEstadística tiene en prensa una Bibliografía bibliorante la sesión del Cabildo,
gráfica mexicana (1950-1970) que en estos días salluego de que las autoridades
drá a la luz pública. La investigación registra, aunestuvieron en la Casa del Mique no exhaustivamente, las bibliografías generales,
rador, en Hidalgo y Martín
individuales, especiales, regionales, etc., que en Méde
Zavala, donde fue reinstaxico se han publicado en los últimos veinte años.
lada
la plaza que recuerda la
Esto es muy importante porque cada día, en los úlestancia
del Benemérito en
timos años, se había venido sintiendo con más fuerese lugar, la noche del 11 de
za la necesidad de un trabajo de esta índole.
febrero de 1864.
(Vícoc de la lf P4g.)

DISCURSO DE
CAVAZOS GARZA

H

***

Abre el Seminario del libro
Universitario de la A. Latina

J

A Librería Uni.versitaria de la Universidad Nacional Autónoma de Mb1ca, el Centra Interamericano de Libros Aca•
d,micos, y la Fundación Friedrich Ebert de la República
Federal Alemana, convocaron con oportunidad al seminaria que
con titula de El Libro Universitaria en la Am,rica Latina se está
celebrando en la ciudad de Mbico, para continuar en Ía ciudad
de Guan_ajuato, desde el día 14 al 26 del presente, cantando con
la más 1d6nea representatividad, donde se abordaran las cuestio•
nas relativas a la distribución, intercambio y difusi6n de las
obras impresas por las universidades y centras de altos estudios
de Am,rica Latina.

•

Presentes en em seminario, est6n las directores de librerías
o editoriales universitarias, de la República Mexicana, 011 como
las representantes e invitados de la Fundaci6n Friedrich Ebert.
Los delegados anfitriones dieron a conocer en su oportunidad los
temas de las ponencias, que deben someter a las consideraciones
de_ las distinguidos delegadas del Seminario y que son las si•
gu,enteJ:
Se«i6n 1.-La ftorrnaci6n de los hábitos estudiantiles de
lectvra.
Sección 2.-0rganizaci6n y abastecimiento de una librería
universitaria.
Secci6n 3.-La difusi6n period(stica del libro a las comunidades nacionales y a la ~unidad continental.
Secci6n 4.-La conveniencia de la aeaci6n del mercado co•
mún del libro Univenitario en M,xica, Centroam,rlca, Sudam,rica y el Caribe.
Secci6n 5.-La aeaci6n del libro Universitario.
Secci6n 6.-Asuntos generales.

''VIDA UNIVERSITARIA" 6rgano cultural e informativo del Patronato Universitario de Nuevo Le6n,
participa en este evento invitado expresamente por
la Universidad Nacional Aut6noma de México, y su
Departamento de Distribud6n de Libros Universita•
rios a cargo del Lic. Héctor Murillo Cru:z:.

***

DmECTOR: GREGORIO SALAZAR LEYVA; AoMINISTltADOR:
ROBERTO GARCIA GARZA; REDACCIÓN: SAUL BALDERAS
PE?i)'A; JEFE Dl! PUBLICIDAD: LIC. JUAN ANTONIO OJEDA;
Fotografía: ALVARO RIOS LEOS y ROBERTO QUIROGA.Se~ana~o _Informativo y Cultural auspiciado por el Patronato
ll_mverntano de Nuevo ú6n.-~~toriz_ado como corresponden·
c1a de Segunda Clase en la AdmU11strac16n de Correos de la ciudad de Monterrey, N. 4, con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Gcnerafcs: Morclos 652 Ote., Teléfono 42-35-68 en Monterrey, N. L., México. Los artículos firmados son de la exclusiva
r~sponsabilidad de sus autores.-Toda correspondencia y rcmi•
s16n de fondos deberá hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA. - Es impreso en los Talleres Linotipogrificos de
Sistnnas y Servicios Técnicos, S. A., en la calle de Matamoros
311 Oriente, en Monterrey, Nuevo León, M&amp;ico.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="438603">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="438605">
            <text>1972</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="438606">
            <text>20</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="438607">
            <text>1091</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="438608">
            <text> Febrero</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="438609">
            <text>20</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="438610">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="438626">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438604">
              <text>Vida Universitaria, 1972, Año 20, No 1091, Febrero 20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438611">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438612">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="438613">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="438614">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="438615">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="438616">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="438617">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438618">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438619">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438620">
              <text>20/02/1972</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438621">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438622">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438623">
              <text>2013864</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438624">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438625">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438627">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438628">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438629">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="503">
      <name>Benito Juárez</name>
    </tag>
    <tag tagId="6538">
      <name>Ciencias</name>
    </tag>
    <tag tagId="29396">
      <name>Homenaje</name>
    </tag>
    <tag tagId="325">
      <name>Literatura</name>
    </tag>
    <tag tagId="27343">
      <name>Paul Valéry</name>
    </tag>
    <tag tagId="6961">
      <name>Sociología</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
