<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="15871" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/15871?output=omeka-xml" accessDate="2026-07-02T07:09:33-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="13920">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15871/VIDA_UNIVERSITARIA_1972._No._1093._Marzo._0002013857ocr.pdf</src>
      <authentication>4917cbb0cbddb70602285e72ea07f70b</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="463351">
                  <text>XXX Aniversario del Seminario de Cultura

LA CONTAMINACION DEL AMBIENTE
ES LA PEOR; DIJO EL PRESIDENTE

INTELECTUAL
ECHEVERRIA

A

EL PRESIDENTE ECHEVERRIA acompañado del Lic. Salvador Azuela, del lng.

v¡ctor Bravo Ahuja, del Dr. Gonzalo Aguirre Beltrán y Dr. Octavio Béjar
Vázqutz:, en la ceremonia del 30 aniversario del Seminario M1txicano de
de Cultura.

EL LIC. FARIAS INFORMA A NUEVO LEON

e

ON la distinguida presencia del Lic. Mari~ Moya Palenci~,
Secretario de Gobernación, en representación del &lt;:. PrH1•
dente de la República, Lic. Luis Echeverría Alvarez:, el Lic.
luis M. Farías, Gobernador Constitucional sustituto, rindió el primero de marzo, el quinto informe del período constitucional 19671973.
El Congreso del Estado, declaró previamente recinto oficial lo
salo del Cinema Río 70, en donde se llevó a cabo la lectura del
citado inf.orme, enfatiiando el Lic. Faríos al referirse a los rtn•
glones del plan vial, a las tareas de la dirección de integración
y desarrollo, promociones para la descentralización ind~strial, seguridad pública y programa de ayuda a las ionas áridas, dentro del plan nacional de lo mismo. El Lic. Raúl Caballero, como
Presidente de Congreso tuvo a su cargo ka contestación del informe.
VIDA UNIVERSITARIA dará cuenta, en su próxima edición, de
lo relacionodo en materia educativa, supertC&gt;r universitaria, dentro
del informe del Lic. farías, asf como del mensaje que envió o
Nuevo León, el Lic. Moya Palencia.

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como corresp0ndencia de 2do. Clase en la Adminlstraci6n
de Correos de Monterrey, N. L., el 16 de obril de 1951.

MARZO 5 DE 1972
MONTERREY. NUEVO LEON, M.!xico • Afio XX
MORELOS 652 OTE.

109 3

L conmemorar el XXX aniversario del
Seminario Mexicano de Cultura, el
Presidente Echeverría afirmó que no
solamente es la contaminación atmosférica
la que daña a la población - "y contra ella
estamos luchando"-, sino que también hace
falta que los medios masivos de difusión dejen de contaminar las mentes de los jóvenes,
de los niños y aun de los adultos.
Ante distinguidos intelectuales mexicanos
y funcionarios del Gobierno Federal, reunidos en el salón de actos del Seminario Mexicano de Cultura, el Jefe del Ejecutivo Federal dijo:
"Quienes piensan, quienes escriben dentro del clima de libertades de México, que
se aparten siempre de lo que pudiera parecer autodenigración; que piensen en el contraste de un país de libertad como es México, en comparación con los estados policíacos que parecen reproducirse en el mundo; para que así nos ayuden, lejos de pensar en meros desahogos personales -que
suelen producirse con frecuencia- a valorar
lo mejor de México".
Inicialmente, el Presidente de la República dijo que festejamos por treinta primeros años del Seminario de Cultura, en la
bella prosa de Alfonso de Alba, destacando
algo que quizás en nuestra época, como
nunca antes, ha sido un fenómeno lacerante, porque parecen contraponerse los términos de civilización y cultura; cuando en las
grandes ciudades industriales parecen predominar los falsos valores de una economía
de consumo sobre los valores eternos que el
hombre debe estar siempre dispuesto a
mantener, si quiere sobrevivir.
Contestaba así el Primer Magistrado la
alusión que el licenciado Alfonso de Alba
-primer orador en el acto- había expresado respecto a que, al arribar a la ciudad de
México, podía apreciarse que ésta se encuentra cubierta por una gruesa cáscara bituminosa, espesa de vapores, polvos y gases
letales. Por ello están amenazadas las relaciones armoniosas entre el hombre y su medio. "Se nos habla de contaminación y se
nos ha hecho tomar conciencia de que el
precio del progreso entraña una amenaza
para la Humanidad del futuro".
Después, el Jefe del Ejecutivo Federal
advirtió que, efectivamente, si ahora se arri-

UC. SALVADOR AZUELA, Presidente del Seminar.O
de Cultura Mexicana.

ha al Valle de México, a la ciudad de México y a las zonas aledañas que con la primera constituyen la llamada "zona metropolitana", como que los humos y gases, aparte
de los polvos tradicionales, la cubren de un
caparazón que nos hace añorar no solamente los días de los primeros habitantes del
Valle o la visión que del Anáhuac tuvieron
los conquistadores, sino también los días en
que José María Velasco pintó la atmósfera
limpia, aquella a que el propio Alfonso Reyes aludía:
"Como se parecen entre sí las grandes ciudades contemporáneas, de la misma manera que se parecen en sus respectivas provincias, las pequeñas ciudades de un mismo
país".
A continuación, el licenciado Echeverría
manifestó que "celebramos los treinta primeros años del Seminario de Cultura, inspirados en un pensamiento esbozado en la sólida doctrina de Salvador Azuela: "sólo reconocemos la soberanía de las conciencias".
Y después de señalar que ha propuesto al
país una política de descentralización para
combatir la contaminación ambiental, el
Presidente Echeverría afirmó:
_ (!'la I la Plg. 12)

RAFAEL ALTAMIRA Y CREVEA

UN HIDALGO DE LA
HISTORIA ESPA~OLA
Humberto Buentello Chapa
L pasado marzo de 1971, a los veinte
años de su muerte en suelo de México, finalizó en la imprenta de la Universidad Nacional Autónoma el tira je de los
1,500 ejemplares de la obra: "Rafael Altamira y Crevea. El Historiador y el Hombre",
en la que se leen cinco ensayos de los doctores Javier Malagón Barceló y Silvio Zavala, discípulos que fueron del inmenso
Maestro español; además una breve biografía del mismo seguida de la bibliografía de
rigor y como remate, aspectos gráficos que
arrancan de 1886 para finalizar en 1948.
En 120 páginas no es posible no digamos
ya analizar la obra, sino ni siquiera trazar
la bibliografía completa de quien dejó honda huella en las generaciones de quienes
fueron sus alumnos o sus escuchas. El éxito
de la publicación estriba en que quienes la
leen sin haber conocido la trayectoria intelectual de don Rafael, se interesan por hurgar más allá de lo contenido en las páginas
y los que de una manera directa o indirecta
trabaron relación con é~ reviven las teorías
y enseñanzas del insustituible maestro.

E

- (Pasa a la Pá~. 11)

DON RAFAEL ALTAMIRA Y CREVEA

�2

VIDA UNIVERSITARIA

5 de Marzo de 1972

ACUERDO DEL PRIMER SEMINARIO

A creación dt un Fondo Latinoamericano dtl libro

Universitario; de uno "divisa-libro'' como patrón
estable dt volor1tt y como mtdio de pago; osl
como de una cámara dt compensación exclusivamente
para transacciones editoriales en la r&amp;gi6n, son tres de
las principales conclusiones del Primer Seminario del Lt-

bro Universitario, que finalizó el 24 de febrero .
Los deJegados de 22 po(ses ocordaron 1 asimismo,
recomendar a las universidades latinoamericanas, la in•
mediata revisión de contratos de pr,stamos suscritos
con Ja Agencia Interamericano de DesarroUo (AID), pues
a traY,1 de elfos hay penetración cvhurol en las librerías universitarias.
Hicieron incapi' en que las universidades deben ,._
visar los acuerdos con la AID, canalizados a través de
la compañía Regional Technical Aids Centtr (RTACJ,
,..pues los mismos son lesivos a los intereses culturales
de nuestros pueblos".
Hubo uno prolongada discusi6n en el pleno, al darse
una revisi6n al boletín de RTAC en el que se dan a co•
nocer las convenios suscritos con universidades de El
Salvador; San Carlos en Guatemala; la Mayor de San
Marcos, Perú; la de Chihuahua y Puebla, México.
los delegados de tales centros de estudio, Max
Anaya, Carlos Centeneo, luis Gonxólez Mugarburu, En•
rique Orozco y José Arriaga, respedivamente, n19aron
la uistencia de tales convenios.
la denuncia, sin embargo, dio ocasión para ctue
.., el documento que aprobó el pleno se acordara tomar a la adividad editorial como un instrumento e►
trat'9ico contra la penetración cultural
Afinnaron que a fjn de lograr una positiva tras,.
misión de conocimientos y ponerlos al alean~ de las
mayorías, función que compete a las universidades, M
necesario la creación de un Fondo latinoamericano para
la Promoción del Ubro Universitario.
El fondo se constituirfa con aportes proporcionales
de todos las universidadH participantfl, de acuerdo con

su capacidad económica y funcionaria a manera de cooperativa, con el fin de facilitar la comercialización de
los libros producidos por las universidades.
El fondo, se dijo, permitiría ampliar las adividodes
editoriales y facilitar los trámit11 de internación de li•
bros en los distintos pa[ses miembros, para lo cual se
pred el otorgamiento de cr6ditos a libreros y editores
universitarios, entre otras de las medidos promocionaln.
Consideró el seminaria conveniente recomendar la
creación de una Revista Bibliográfica Latinoamericana,
que informe de la producci6n editorial del 6rea.
Asimismo, se estimó necesario que, por medio de la
Unión de Universidades de América latina, se haga funcionar una o dos veces por año una t6mara de compensaci6n que agilice la transacción editorial El objetivo de la támara sería reducir lo transferencia de dN'tsas de un país al otro, al anularse, asf, operaciones aotivas y pasivas de crédito y eludiendo impedimentos cambiarios
Al respedo, los delegados acordaron recomendOf
que se estudie la creación de una divisa•libro, no su¡.ta
a fluduacionts cambiarías y que sea aceptada por to•
do, los países miembros. la divisa, se dijo, sería un m►
dio de pago internacional estable en su valor udusivA
para el comercio editorial.
Al pasar revista a las dificultades que afronta el
transporte inttramericano, el pi.no propuso efeduar una
campaña tendiente a lograr un trato p,..f,rential en la
transportaci6n y en la internación de libros a los paíse1,
que supere las condiciones con las que func.ionan las
empresas libreras comercialM.
El seminario recomendó tombi4n que las universidades latinoamericanas amplíen sus servicias de librerías,
para poner el libro m61 a,cesible a los estudiantes.
Una conclusión particularmente importante fue que
en la b6squeda de una mayor receptividad, los delega~
dos se comprometieran a elaborar estudios sobre los m•
canismos que aumenten la alfabtti1aci6n.

DON JUAN B. IGUINIZ

1

L---------Por Andrés Henestrosa ___________.
1
rC Nnizestosnoventa
días cumplió don Juan B. Iguíaños. La fecha no pasó

inadvertida: particulares e instituciones la recordaron, señalando el volumen y
el significado de Iguíñiz escritor, bibliógrafo bibliófilo conocedor de la historia de
n~estras letr;s, Muchos pueden cumplir noventa años y más; lo que no es frecuente es
que los cumplan trabajando, leales a la vocación que sostuvieron como una antorcha
contra todo viento y toda marea. Tanta virtud tiene una idea, un ideal, que hasta pudiera decirse que por ellos se vive, ~e sobrevive: tener un quehacer que cumplir, pa•
rece como que alarga la vida, que no podrá dejarnos mientras no esté cumplido.
Cerca de cien años vivió don Ramóu Menéndez Pidal sin que la pluma perdiera brillo sin que Ía frente declinara, sino por el
co~trario se mantuvieron lúcidas, prontas,
enérgicas dispuestas a la batalla que quisieron ganar para la mayor gloria de España. No menor ha sido el esfuerzo y la eficacia de la vocación bien gobernada, bien dirigida de Juan B. Iguíniz.
Por docenas se cuentan sus libros, por
centenares sus artículos, sus notículas sobre
otros centenares de asuntos. Vivió siempre
entre libros· los trató amorosamente, y los
conoció en ;u doble condición física y espiritual. El trato que inició con ellos en su niñez, se prolonga hasta aho~a en su v_ejez.
Entre libros anduvo y qmen entre libros
anda a escribirlos se enseña, ;Qué de raro
que
hombre que imprime libros, que los
lee, y a veces, que negocia con ellos, acabe
por escribirlos? No respondo de la certeza
de esta afirmación, pero creo recordar que
cuando él don Juan B. Iguíniz, era director
de la bibÍioteca Ibero-Americana, me contó
que su padre tenía una imprenta, o una librería en Guadalajara. Tal vez entonces, si
es ve;dad la referencia, le naciera a lguíniz
la voeación de las letras. Viendo hacerse los
libros si lo que el padre tenía era imprenta;
tenié~dolos en las manos frente al cliente,
si era librería despertó en Iguíniz al escritor al bibliófilo, al historiador que iba a
co~sagrar todas las horas de su vida al

:.U

VIDA UNIVERSITARIA

Y CON PLOMO EN'MUDECIERON
EL CANTO DE UNA ALON DRA ...

FONDO LATINOAMERICANO DEL LIBRO UNIVERSITARIO
"DIVISA -LIBRO" Y UNA CAMARA DE COMPENSACION

L

5 de Marzo de 1972

3
Del 1er. Seminario del Libro UNI - - - - - - -..

1

r

EN EL CARIBE EL CASTELLANO
COMPITE YA CON EL INGLES

Por Alfonso González García

N un trágico día de un agosto sinicstro, del año de 1936, las bellas letras
castellanas se cubrieron de luto· balas
asesinas enmudecieron para siempre u~ canto nuevo de timbres recios y audaces jamás
oídos.
Granada, la bendita noble tierra que con
júbilo lo vio nacer, después llena de horror
lo ve morir. Cual amorosa madre recoge su
sangre, para después guardar celosamente su
cuerpo atravesado por el plomo de sus fieros verdugos y por boca de Antonio Machado lanza este grito estremecido:
Se le vió, caminando entre fusiles,
por calle larga,
salir del campo frío,
aún con estrellas de la madrugada,
Mataron a Federico
cuando la luz asomaba.
El pelotón de verdugos
no osó mirarle la cara.
Todos cerraron los ojos;
rezaron: ¡Ni Dios te salva!
Muerto cayó Federico
sangre en la frente y plomo en las entrañas
... Que fue en Granada el crimen
sabed -¡pobre Granada!-, en su Granada ...
Que razón tenía el poeta de comparar
las almas de estos criminales con los ásperos
tejidos de sus uniformes.
Por desgracia nunca se ha sabido exactamente dónde descansan los restos de Federico García Lorca, que no obstante su
corta existencia, dejó un trabajo fecundo de
calidad relevante, habiendo sido su influencia decisiva en poetas de su generación.
Su obra dramática, al igual que la poética, mostró nuevas técnicas con renovadas
formas, siendo ya clásicas en los repertorios
teatrales del mundo entero, sus trabajos
maravillosos como Bodas de Sangre, Yerma, Doña Rosita la Soltera, La Zapatera
Prodigiosa y La Casa de Bernarda Alba, todas ellas piezas que son verdaderas joyas
del arte escénico.
Nunca olvidaré cuando por primera vez
leí alguna de sus poesías, en ese entonces
para nú desconcertantes; acostumbrado como estaba a la obra de Nervo, Díaz Mirón,
Plaza Darío, etc. Comparo esta experiencia
como' cuando se empieza a escuchar la música de Debussy, Shostakovich, Schomberg,
etc., estando solamente familiarizado con los
clásicos Beethoven, Bach, Mozart, etc. No
cabe duda que cuando conocemos una nueva expresión artística, tenemos que descubrirla poco a poco para asimilarla y poder
posteriormente gozarla en toda su grandeza,
como es el caso de este poeta y dramaturgo
que para desgracia de las letras españolas,
se perdió en su plenitud creativa.
Saboreo con deleite esos versos que vistieron a la poesía con un ropaje nuevo, so•
liendo recordarlos con frecuencia:

C

'\.

L
El DOCTOR LEOPOLDO Zea, director d" Difusión Cultural de la UNAM, de
pie, inauguró en representación del redor González Casanova, el I Sem.nario del Libro Universitario en Am,rica Latina. En la gráfica, a su i1quÑrda,
el licenciado Héttor MuriHo y, a su derecha, el dodor Hans Schwarimann,
embajador de la República Federal Alemana.

NOTAS DE LA UNI

APRUEBAN PROYECTO PARA LA
EXPLOTACION CAPRINA EN N'. L.

e

ON base en el proyecto
presentado por la Dirección de la Facultad
de A~onomía de la UANL,
para establecer un campo experimental de explotación caprina en la entidad, al ingeniero Héctor Ulises Leal Flores, acaba de otorgar un presupuesto de 11 O mil pesos.
El profesor Jesús Colunga,
Director de esa dependencia
universitaria informó de lo anterior y agregó que, el campo
experimental que ya se encuentra en vías de realización
quedará ubicado en una área
de 135 hectáreas, en el lugar
denominado El Carmen, en el
municipio de Villa de García,

[nstitulo de Investigaciones
Científicas, levantará de inmediato las instalaciones, a
fin de poner en marcha, cuanto antes, el proyecto aprobado.

ESTACIONES EXPERIMENTALES EN ZONAS
ARIDAS
Por otra parte, informó el
profesor Colunga, dos representantes de la Facultad, entregaron ante el Departamento de Asuntos Agrarios y Colonización, el ante pro y e et o
formulado para el establecimiento de estaciones experimeutales en las zonas áridas
del norte del país.
Este anteproyecto, agregó,
lleva como fin, iniciar el rescate de las extensas zonas áridas en beneficio directo de los
campesinos.

aprendizaje de su manejo, en el que llegó a
ser autoridad impar en su generación.
Trabajo que no siempre gana medallas N. L.
el de la bibliografía. Se la considera tarea
Para iniciar los trabajos, simenor, propia de quienes carecen de capa- guió diciendo el profesor Cocidad creativa, Y no hay tal. Pero, aunque lunga, la Facultad de Agronolo fuera, ya hay una particular graudeza en mía, bajo la supervisión del
eso de aceptar como misión la que otros
desdeñan. Ese mismo que la rehuye, que
niega el valor del bibliógrafo, ha menester
de la bibliografía, del fruto de los trabajos
de aquel que envejeció y le nacieron jorobas
Corteslo de,
de estar inclinado ante obras olvidadas, empolvadas, silenciosas para aquel no no quiere oír el eterno mensaje que trasciende su
silencio. Pero don Juan B. Iguíniz no solo
describió los libros; los leyó, obtuvo de ellos
enseñanzas, que transmitió a sus semejantes;
Institución Financiero
los escribió cargados de noticias, de erudición, que supo reducir a quintaesencia. Nunca pasó un día que no rindiera su fruto, Así,
P. Mler Ote. 225
Teléfono 43-46-40
casi no hubo año que no enriqueciera la biMONTERREY, N. L.
bliografía mexicana con una nueva pieza,
no sólo hija de la diligeucia, sino de la inteligencia, d'el saber acumulado en ininterrumpidas investigaciones. Los trabajos de
Iguíniz honran a México, y pudieran honrar
a toda otra patria.
Jalisco ha producido -los sigue produciendo- grandes escritores, connotados polígrafos, extraordinarios bibliógrafos y bibliófilos. Acuden ahora a la memoria, dos
del pasado, que como lguíniz vivieron cerAve. República Mexicana No. 200
ca de cien años: Agustín de la Rosa y Agustín Rivera y Sanromán. Poner juntos sus
Apdo. Postal 1292
Tel. 53-87-50
nombres no es un mero capricho: los tres
tienen grandes semejanzas, más allá del he
cho de ser coterráneos y el de su larga edad;
fueron escritores abundantes -Iguíniz es seguro que aún investiga y todavía escribe-;
todos profesaron por su tierra de origen ese
PRODUCTOS AROMATICOS, ACEITES
amor inconfundible; dedicaron a las cuesESENCIALES PARA PERFUMERIA,
tiones jaliscienses una gran parte de sus
5ABOR&amp;S Y COLORES ALIMENTICIOS
obras· fueron orgullosos de su estirpe, De
la Rdsa y Rivera no se conocería cabalmente el volumen de sus producciones, si Juan
San Nicolós de 101 Garza, N. l
B. Iguíniz no las hubiera trabajado, Porque
es seguro que lo hizo de ambos. Trabajar,
amorosamente.

Financiera Industrial, S. A.

L castellano comienza a
competir con el idioma
inglés en el Caribe.
Muchos de los libros que hoy
interesan en Jamaica Barbados y Belice no son 'de lengua inglesa, sino española. La
literatura latinoamericana es
objeto de estudio y demanda
comercial, coincidieron en afirma~ G. R. Coulthard, de Ja~a1ca, y Leo Braclley, de Behce, ante el Seminario del Libro Universitario Latinoamericano.

E

FEDER'ico GARCIA LORCA

Verde que te quiero verde.
Coulthard, director del DeVerde viento. Verde ramas.
partamento de Estudios HisEl arco sobre la mar
pánicos de la Universidad de
y el caballo en la montaña.
Jamaica, afirmó que el idioma
Ella sueña en su baranda,
inglés en su país sigue siendo
verde carne, pelo verde
el fundamental, empero aclacon ojos de fría plata. '
ró, ello se debe a que 'en las
Así como algunas líneas que son la esen- instituciones de enseñanza básica es la len~ua oficial, toda
cia misma y característica lorquiana:
vez que Jamaica dependió Se apagaron los faroles
hace tres años se independiy se encendieron los grillos.
zó- directamente de InglateEl almid.ón de su enagua
rra.
me sonaba en el oído
como una pieza de seda
Dijo, sin embargo, que el
rasgada por diez cuchillos.
castellano es enseñado en toCon el aire se batían
dos los colegios de ensefianza
las espaldas de los lirios ,
,ecundaria. Además indicó que
y un horizonte de perros
el Departamento de Estudios
ladra muy lejos del río.
Hispánicos de la Universidad
Y ese otro poema que cada vez que lo de Jamaica "es uno de los más
evoco me consueme en forma tal, como si importantes" en dicho centro
escuchara un adagio de Beethoven de uno de estudios,
de sus últimos cuartetos:
Agregó ante el pleno del seA las cinco de la tarde,
minario
que el departamento
Eran las cinco en punto de la tarde.
que
dirige
ofrece regularmenUn niño trajo la blanca sábana
te
cursos
de
literatura hispaa las cinco de la tarde.
noamericana en mayor proporUna espuerta de cal ya prevenida
ción que cursos de literatura
a las cinco de la tarde.
española.
"Tenemos, por ejemLo demás era muerte y sólo muerte
plo,
un
curso
de dos afios de
a las cinco de la tard·e.
literatura hispanoamer i e a n a
La insistente frase "a las cinco de la tar- que comienza con el Popo)
de" es como un compás repetido de una Vuh, con las crónicas de Bersonata, forma novedosa nunca antes tan bien na) Díaz del Castillo y con los
aplicada.
"Comentarios reales". Además,
Desgracia grande que fuera sacrificado incluye el curso, añadió, narratan bárbaramente en su plenitud, ya que tiva contemporánea, en la que
con su espíritu creador, cuantas nuevas co- ocupan un sitio singular escrisas bellas habrían seguido conmoviendo
tores como Juan Rulfo y Minuestros corazones, Al pensar en sus verduguel
Angel Asturias.
gos se me ocurre decirles:
A una alondra en ascendente vuelo
Coulthard añadió que hay
con lluvia de plomo su pecho atravesaron,
otro curso específico acerca
ya que tan torpes y sordas orejas,
de la narrativa contemporá¡jamás tan helio canto escucharon!
nea, Allí se analizan obras de

HAARMANN &amp; REIMER
DE MEXICO, S. A.

FABRICANTES DE:

Visite Cualquiera de las Tiendas

alinas y Rocha

Jorge Luis Borges, Julio Cortázar, Gabriel García Márquez y otros autores latinoamericanos, entre ellos el recién fallecido escritor peruano José María Aguedas, En el
curso especial sobre literatura
de las Antillas, se ven obras
de Alejo Carpentier cubano•
Nicolás Guillén, c~bano ;
René Márquez.
'
Finalmente, hizo saber que
en Jamaica hay un buen mercado de libros en castellano.
Lo mismo dijo que sucede en
~arbados y Trinidad Tobago.
En el pasado, los estudiantes
se abastecían de libros importados de &amp;paña; ahora, han
vuelto los ojos hacia las librerías universitarias latinoamericanas", apuntó.
HABLA EL DELEGADO
DE BELICE
Por su parte, el representante de Belice, Leo Braclley
p~incipal bibliotecario y arcbi'.
vista de Belice, dijo que de
~ total de 73 bibliotecas públicas, con 80,000 volúmenes
el total de obras impresas e~
castellano suman 20.000, y ést~s son procedentes de México.
,La novela mexicana, agrego, cuenta con una singular
preferencia. As i m is m O hay
demanda para libros tédnicos
relativos a la agricultura y la
ganadería,
Aun e u a n d o la enseñanza
tiene como centro de su sistema el idioma inglés, dijo, el
castellano es enseñado en todo el territorio, y, como en el
eso d'e Jamaica comentó, ocupa un importante segundo lugar entre los habitantes beliceños.
Mencionó que el cuarenta
por ciento de la población
emplea el castellano como
principal lengua y otro veinte
por ciento se expresa en castellano e inglés, indistintamente,

�4

VIDA UNIVERSITARIA

5 de Marzo de 1972

SOBRE LA MARCHA

LA NATACION COMO SALUDABLE EJERCICIO,
DESTREZA UTILITARIA Y DEPORTE DE COMPETENCIA

BRIZNAS BIBLIOGRAFICAS

Por Osear F. Castillón

Diez años de La Cultura en México

Profesor de Educaci6n Físico

CAPITULO I
!COLAS Winmann, profesor de idiomas en la Universidad de Ingolstadt,
Baviera, a orillas del río Danubio, escribió el primer libro referente a la natación de que se tiene noticia. Lo publicó en
1538.. . ¡Hace ya cuatrocientos treinta y
cuatro años!.
Sin embargo considerable información
se ha obtenido ~ investigar las civilizaciones más antiguas y se ha averiguado que
hace ya cinco mil años, había instalacio?es
que facilitaban la práctica de la natación
como saludable ejercicio, destreza utilit~ria
y recreación. Es casi seguro que la natación
como deporte de competencia debe ser considerado como actividad más bien moderna.
En años recientes el arquólogo británico
Sir Marshall, descubrió en la India baños
públicos y albercas tan confortables y bellas
como las de la época moderna.
El Gran Baño descubierto en Mohenjodaro, era parte de un establecimiento de
hidropatía que contenía una alberca que de
aproximadamente doce metros de largo por
siete de ancho. Esa alberca construida hace
cinco mil años, había sido fabricada siguiendo normas parecidas a las que se emplean
en la actualidad.

N

* * *

H. Breasted director del Instituto
Oriente de 'Chicago, escribió hace
• treinta y cinco años, interesante tratado acerca de los baños que usaba la nobleza de Egipto tres mil años antes de la
Era Cristiana.
Informó que uno de los primeros farao•
nes tenía una alberca que parecía lago para su recreo y el de sus mujeres,
Los egipcios construían albercas restanguiares o bien en form:i de "T", rodeadas
de jardines y con un kiosko ce,rcano. Eran
abastecidas por veneros s~bterraneos o _con
agua del Nilo que se hac1an llegar mediante canales.
. d
Otros autores confirman la existencia e
albercas entre los asiáticos, hindúes, persas
y asirios.
b •
Los hebreos las empleaban para anarse O bien para funciones cer_emoni~les Y !e•
rapéuticas. Entre ellos el bano tema un significado legal y religioso. Parece que fueron los hebreos quienes idearon la sentencia de que "La limpieza está vinculada a la
***
santi'dd"
a .
'vil' .,
URANTE el apogeo de 1a c1 . :zac10n
de Grecia antigua, la natac1on ~~
considerada como una destreza utilitaria y un medio de seguridad ~?rson~. Por
ello la enseñanza _de la natac10n tema ~n
valor educat¡vo. Platón señalaba &lt;_!Ue la ~ncapacidad para n~dar ~~a una sena! de ignorancia como la inhabilidad par leer.
A partir del siglo quinto antes de la Era
Cristiana se construyeron pequeñas albercas,
como parte de las instalaciones relativas a
la Palestra. La natación era entonces parte
ele la educación física. Una alberca fue
construida por Herodes Aticus en las cercanías de las Termópilas. Fue el primer baño
con agua caliente de que se tiene noticia.

J

D

* **

OS romanos construyeron lo que denominaron piscinas. Luego las llamaron termas y el área especial para nadar recibió el nombre de natatorio. La piscina pública en el año 320 antes de_ Cristo
recibía el agua del acueducto aledano a la
Via Apia.
Descubrimientos arqueológicos en las termas romanas mostraron que esos baños eran
muy lujosos. En esa época las albercas eran
centros sociales y obras maestras de la arquitectura.
Esas albercas públicas recibieron el nombre de emperadores: Nerón en 64 A.D., Tito en 80 A.D., Carcalla 216 A.D., Diocle-

L

ciano 305 A.D. y Constantino en 324 A.D.
Las termas de Carcalla y Diocleciano
eran las más bellas y amplias pues acomodaban hasta tres mil personas al mismo
tiempo.
La forma rectancular era muy común en
las albercas griegas, romanas, egipcias e
hindues.
Los romanos tenían también un anfiteatro acuático con agua suficiente para navegar y en ellos celebraban festivales suntuosos.
En Pompeya también hubo albercas contiguas a la Palestra que contaban con lugar
adecuado para los espectadores.

* * *
ninguna evidenci_a

O hay
de que los
griegos y romanos tuVIesen trampo•
lines plataformas o torres para la
, de sus
práctica de' clavados. La mayona
albercas eran de solo un metro ochenta Y
tres centímetros de profundidad.
Cuando los romanos extendieron sus dominios construyeron muchas albercas que
aun h;y en el norte de Africa, Francia y
Alemania. Un ejemplo de esas albercas puede verse en Bath, Inglaterra, donde hay una
que data del primer siglo de la Era Cristiana y mide 25 x 12 metros.

N

** *

UY poca información se tiene acerca
de la natación en la Edad Med).a, parece que entonces "era pecado bañarse". En esa época desde la caída del Imperio Romano hasta el siglo XVID no se construyeron albercas por considerar que la natación era una actividad pagana.

M

** *

OS primeros estanques para nadar de
la época moderna se construyeron a
orillas de los ríos y se destinaron para bañarse y practicar la natación. A orillas del río Sena en Francia se construyeron
en Pointhevin en 1760.
Girard escritor francés, informa de unos
baños lla~ados Vigier o Baños Chinos ubicados cerca de París.
El litógrafo francés Honorato Daumier
(1808-1879) brinda una extensa evidencia
acerca de esas albercas en sus caricaturas
que publicaba el JOURNAL LE CHARI-

L

VARI.
En 1936 había todavía muchas albercas
"flotantes" en el Sena, cerca de París y tenían dispositivos para mantenerlas en condiciones higiénicas.

* **

partir del siglo XVIII las ciudades
grandes de Alemania, Austria-Hungría,
Suiza y Suecia, tenían albercas flotantes en sus ríos.
Quizás la alberca más típica de ese estilo
es la del Tamesis en Londres cerca del
puente ferroviario de Charing Cross. Fue
construida con hierro forjado, madera y vidrio y mide 42 metros de largo por 7.63 de
ancho.
En esa alberca, el agua tomada del río
Tamesis era calentada y pasaba por filtros.
Mediante el uso de bombas y equipo mecánico era posible llenar la alberca en seis
horas. El periódico ILLUSTRATED LONDON NEWS dice que esa alberca fue la
primera en su género establecida junto al
río Tamesis. Esa misma alberca era utilizada en Invierno como pista para patinar sobre hielo.
* * *
AS primeras albercas de ese mismo tipo que se construyeron en los Estados Unidos, estaban en Filadelfia, en
aguas de los ríos Delaware y Schuykill a
principios del siglo XIX. Aparecieron poco
después de. la Guerra de 1812 en las islas
Windmill y Smith.
Sábese de cierto que las primeras albercas se construyeron en Boston alrededor del
año 1866.

A

5 de Marzo de 1972
EL POETA DE "FERVOR"

JAIME TORRES BODET EL
DE SAN ILDEFONSO

Por Leoncio Ortiz González

r Lsuplemento
primer número de La Cultura en México,
del semanario Siempre! apareció

C

el 21 de febrero de 1962, es decir hace diez
años. Como todo el mundo sabe esta publicación
nació como " ... consecuencia de una rebeldía", pues
resulta que don Fernando Benítez dirigió durante
trece años México en la cultura que era y ha sido
el suplemento dominical del diario Novedades de la
ciudad de México, pero por ciertos desacuerdo-rebeldías dejó esa dirección y él, con "sus huestes",
halló refugio en la revista Siempre! José Pagés Llergo, director de esta última publicación, decía en esa
ocasión: "Con calor de hermanos, y con el reconocimiento debido a sus calidades superiores de hombres y de periodistas, Siempre! recibe en su hogar a
un grupo de compañeros que desde las columnas
de "Novedades" y a lo largo de trece años, dieron a
la cultura mexicana un nuevo rumbo y un nuevo
aliento". En realidad la aparición de La Cultura en
México fue un verdadero acontecimiento en el mundo de la cultura y con ese motivo Fernando Benítez recibió saludos de personalidades de varios países entre las que se pueden citar las siguientes:
C. Wright Milis (Estados Unidos), Ivo Andric (Yu~oslavia), Alejo Carpentier (Cuba), Juan Goytisolo
(España), Pablo Neruda (Chile), Salazar Bondy
(Perú), Benjamín Carrión (Ecuador), y desde luego
de un gran número de distinguidos intelectuales mexicanos. Es indudable que el inicio de esta enorme
empresa cultural fue un grande acontecimiento y la
celebración de sus diez primeros años de vida debe
ser aun más grande y debe celebrarse en las más variadas formas, no sólo por sus directores, sino por
todos los artistas humanistas y hombres de letras.
Desde lueg~ que sería saludable que personas
autorizadas hicieran un estudio crítico tendiente a
determinar en que medida realmente ha reflejado el
movimiento cultura) en México, porque en verdad
eso es lo que ha querido hacer durante los últimos
diez años de su existencia. Debe decirse que ha habido ya juicios acerca de esta publicación que no
es necesario consignar aquí. Creo que con todas sus
fallas y aciertos La cultura en México tiene ya un sitio ganado en la historia de la cultura y pasado el
tiempo ese sitio será más importante a tal grado
que habrá de constituir un auténtico documento de
indispensable consulta para el investigador de las
inquietudes culturales en México.
Todo lo anterior lleva a pensar en la elaboración de sus índices de sus diez años, como una de
las mejores maneras de celebrar su primera década
de existencia. Estos indices, de autores y temas,
constituirían un verdadero instrumento de consulta
con el cual se tendría a la mano en forma eficaz v
funcional la historia de la cultura en México en estos últimos diez años. La labor de elaboración de
los índices me parece demasiado pesada para que
sea posible que la lleve a cabo un solo hombre, sino
que debe ser obra_ de un equiri;o. Tam?ién algunas
instituciones espec1al1zadas podnan realizar este trabajo. l'or ejemplo el Instituto Bibliográfico Mexicano la Escuela Nacional de Bibliotecarios y Archivi~tas, etc. Esta labor sería una verdadera contribución a la historia de las ideas en México.

VIDA UNIVERSITARIA

Por José Navarro
I tuviéramos a la mano un ejemplar de "Fervor", el primer libro de versos de Jaime Torres Bodet, -lira adolescente de los dieciseis
años-, ataríamos el cabo fijo de una vocación, pero
el libro nunca fue reimpreso. Los ejemplares se
fueron con los amigos de la Preparatoria, con los
maestros. Tal vez exista en la bihloiteca de Fernández Granados, -si existe esa capilla-: quizá en el
legado del doctor González Martínez o en el legado del doctor Bernardo Gastélum. Deseábamos conocer esas primicias para dar cauce a nuestras impresiones sobre el adolescente de San Ildefonso,
mejor dicho, para fijar una posición en el camino
del poeta, algo anterior a 1923 en que surgió la
senda a través de "Nuevas Canciones". Y decimos
"surgió", porque la primicia del estudiante nos es
desconocida.
¿Qué fue de aquel muchacho que siendo mu•
chacho empezó a dar clases en la Escuela Preparatoria con su sección de Altos Estudios? Hemos seguido paso a paso esta vida pródiga en frutos por
lo que se deriva en guiones fijos para la juventud
mexicana. Los guiones de un esfuerzo ininterrumpido hasta la fecha, siempre rebelde, en su juventud
contra los cursos esquemáticos literarios, siempre
rebelde hacia "las clases oficiales" del profesorado
de San Ildefonso, y siempre inquieto hacia la forja
de sistemas educativos más en consonancia con la
época. Para entonces apuntaba el mae_stro, el maestro de literatura griega, de literatura francesa, de
Estética oficio maduro para sus años mozos, -trazados Ids apuntes en el desaparecido Café "Selecty"
pero bien llevado en sus grados o secuencias, según
los compañeros mayores de la Preparatoria. Apuntaba el maestro, pero la simiente poética era mayor
que la espiga clásica. De ello dieron fe sus compañeros en las letras; José Gorostiza, Bernardo Ortiz
de Montellano Xavier Villarrutia, Salvador Novo y
otros que más 'tarde formaron el grupo de "Contemporáneos".
Anotar que el poeta se adelantó al catedrático
es juicio propio. Las "Capillas" literarias de los
Viente eran numerosas, entre ellas la de los muchachos de "Revista de Revistas", la de los Rezagados de la "Revista Moderna". Algnnas, con el padrinazgo de Torri, de Vasconcelos, de Alfonso R~yes de Henríquez Ureña, en las que fue tema obligado la crítica de los "Dioses mayores• del moder-

S

nismo; el poema mexicano de López Velarde con
sus rebeldías sobre el procedimiento retórico, y las
peculiaridades de la época, como aquel "Café d'e
Nadie", de Maple Arce, que se fue torcido sobre
los caminos de Huidobro el chileno, sin aportar las
novedades que precisaba una trancisión de escuelas
y de estilos.
Torres Bodet nació en la ciudad de México el
17 de Abril de 1902, A los dieciseis años publicó su
primer libro de versos: "Fervor", A los dieciocho era
catedrático en los cursos libres de la Universidad
de México. En 1921 se le designó como profesor de
Literatura en la Escuela Nacional Preparatoria.
El recuerdo se va en las páginas de "Tiempos
de Arena"; sauda de melancólica de Donceles y el
Factor. La Escuela anexa a la Normal, Un amestro
silencioso, don Abraham Castellanos. La Geografía
de Ezequiel A. Chávez, la Historia de don Carlos
Pereyra. Aquel mundo era un mundo de la provincia. Arboles frondosos en el Zócalo; los tranvías
pletóricos de paseantes a Xochimilco y Tlalpan; los
coches de bandera azul y roja; el Cine Parisiana; el
Cine Santa María; el Salón Rojo; los baños del
Factor a donde iban los lagartijos de la Colonia
Roma a perfumarse con Kananga, y el paseo de
Plateros, y las tortas de Armando, y las noches del
Principal y del María Guerrero. En la llamada "Cintade Plata", las figuras románticas de Gabriela Robinne, de Susana Grandais, de Pina Menichelli; los
inviernos en Cuautla; las vacaciones en Veracruz
con los sueños de Simbad el Marino y la isla de
Sacrificios.
En 1913 ingresó Torres Bodet a San Ildefonso.
Siempre cargado de libros, siempre empeñoso, y un
mucho molesto por su indumentaria que lo singularizaba de modo impropio y se prestaba a las "puyas" de sus compañeros, por aquello de la corbata
de mariposa y por los pantalones cortos y los calcetines de hilo de Escocia, aquellos atuendos tan gratos para las mamás, pero tan tremendamente impropios para los muchachos.
·
La Preparatoria marca una etapa decisiva en la
vocación del muchacho. Factor determinante fue su
disciplina en la preparación de las clases de literatura no por el sistema esquemático sino dentro de
propios lineamientos. La publicación de su primer
libro de versos sirvió com!J punto de partida hacia
las disciplinas del catedrático, y así fue como desa-

5
rrolló sus temas sobre literatura francesa, literatura
griega y otras asignaturas concurrentes. El catedrático juvenil fue madurando tras las siempre agradables controversias del café, con los incipientes
poetas de Santo Domingo, y en las interesantes veladas culturales en el Anfiteatro de la Preparatoria.
Decimos "madurando", dentro de la etapa inicial o de la etapa de la promesa, pues aquella época de San Ildefonso era un juego de caminos disímbolos. Cuál el primer paisaje del mundo poético mexicano, a los ojos del preparatoriano? Aquel
que llenó las páginas de la "Revista Azul" de Gutiérrez Nájera, y de la "Revista Moderna" 'de Jesús
Valenzuela, en principio explicado por s~ maestro
de literatura, Enrique Fernández Granados. - "Fernangrana" en la pauta lírica- que trazaba con galanura los dorados tiempos d;l Duque Job en Plateros y en los rincones del Café del Cazador• que
elogiaba a Salvador Díaz Mirón a Rubén Darío·
que rendía plentesía a María E~iqueta, la poetis~
de Coatepec, y que ponía puntos y comas en el juisobre doña Laura, Méndez de Cuenca y don Enrique González Martmez. Precisamente fue el poeta Fernández Granados, el que puso el visto bueno
a una composición poética de Torres Bodet1 quien
confiesa que "nunca lauro académico alguno ha suscitado mayor placer".
Consecuencia de aquel famoso "lauro académico, el estudiante abandonó las cátedras de mecánica
Y. de trigonometría, para dedicarse a leer los clásicos españoles. Surgió entonces, enmedfo de un
monte cerrado, una pequeña veredita, apenas de~ar~ada. Cuál el camino a seguir? la historia, (era
dJSctpulo del ~estro don Juan N. Cordero); el
cuen_t~, la poesia, el ensayo. Chateuhriand y Voloey
le ~c1~ron llegar a sitios propicios, en este caso, a
la biblioteca del Museo Nacional, un grato remanso. El primer ensayo literario de Torres Bodet en
sus catorce años, fue una narración de aventuras sobre los Andes, la India y sus misterios, un claro de
luna en el Estrecho de Magallanes un terremoto en
la Martinica . . . todo ello quedó 'encerrado en un
manuscrito de noventa páginas con el título "Las
Armonías del Universo". . .
'
. Torres Bodet conservó entre sus papeles preferidos este manuscrito por unos años como una póliza
contra el olvido.
'
Hemos hablado de caminos disímbolos y de
montes, cerrados cuando apuntan las vocaciones.
Los numeros y las artes mecánicas no estaban al
alcance del estudiante, y si estaban no le merecían
estima. Otras eran las sendas: la Retórica de Campillo, de qué modo se hace un poema?: un desandar
en el estud(o ~e _la literatur~ española del siglo de
oro, pues m siquiera se explicaba la diferencia que
hay entre la alegoría y el símbolo; la opulencia de
Góngora y la austeridad de Fray Luis• la voz tradicional del seminario -automática cu~do los catedráticos hablan de Plinio y de Cicerón en tarea de
clisé . .'.
Por otro lado, maestros y críticos literarios de
la primera veintena nunca lograron conjugar sus pareceres en cuanto a los valores de la generación de
Gutié~rez Nájera. Algo se hizo, pero muy aislado ...
qu!enes lograro? la apreciación certera y "con1unta -como se dice ahora- estaban lejos de las Capillas Literarias y de los Cafés de Plateros de Mercaderes y de las Escalerillas. Los demás apenas dieron mediano signo a los jóvenes. Hubo uno, sin embargo, -Jesús Valenzuela- que saliéndose del "grupo de los dioses mayores", se otorgó por entero al
consejo seguro. José Juan Tablada -ya un hombre
hecho y derecho- que ambulaba por las "parroquias" del primer cuadro, recibió el espaldarazo de
Valenzuela, y sobre este espaldarazo de la palabra
estimulante, el papel para un libro y los denarios
para su impresión.
Esta escena no pertenece al panorama de Torres Bodet, estudiante entonces de la Preparatoria.
Nos remitimos a la no conjugación crítica de los
"dioses mayores" sobre los valores de su generación. Y como de ello se trazaron cuadros más o menos adelantados y sin cabo en las "peñas" y en los
tradicionales grupos de café, los jóvenes de la primera veintena, tuvieron que formarse, en su mayoría, dentro de sus propias iniciativas algunas disparatadas, otras congruentes.
Cuando don Enrique Fernández Granados otorgó un "lauro académico" a Torres Bodet el entonces estudiante se armó de yelmo y coraza: "ser un
hombre de letras".
Sobre este y otros capítulos de una vida consagrada a la cultura y a la Patria, hablaremos en artículos próximos.

c!o

r

La plancha y fa lámma de la Cía. Fundidora de Fierro y
Acero de Monterrey, S. A, se fabrica con materia prima de
óptima calidad, rigurosamente controlada.

PLANCHA

L

Cada proceso de su fabricación está sometido al más
riguroso control. Se utiliza la maquinaria más moderna
molino de plancha, equipado con controles automáticos
electrónicos y molinos continuos de lámina en caliente, con
los cuales se obtienen productos de calibración uniforme
•controlada con aparatos de Rayos X· y desde luego, me¡or
acabado.
La experienm1 de más de 65 años en la fabricación de acero,
hacen de la plancha y la lámina de fundidora, los me1ores
productos de su tipo en el mercado nacional

COMPAÑIA FUNDIDORA
DE FIERRO YACERO
DE MONTERREY. S.A.

LAMINA

�VIDA UNIVERSITARIA

6

5 de Marzo de 1972

PRESENCIA DE MARTIN
DE VOS EN MEXICO
Por Roderico Avelar
E acaban de cumplir los 154 años del
natalicio del prócer de la Refonna y
poeta del pueblo, don Guillenno Prieto. En este "Año de Juárez", no está por demás recordar a los grandes hombres que estuvieron alrededor, que formaron el Estado
Mayor del Presidente, en las buenas y en
las malas. Don Guillenno Prieto fue uno de
ellos, y de los más fieles, hasta que el licenciado Juárez, en los años de paz que gobernó, poco a poco se fue separando de sus
compañeros de peregrinación y éstos volvieron los ojos al señor Lerdo o a quien, tomando las plazas de Puebla y México, decidió el triunfo de la República: Don Porfirio Díaz.
Sólo la política pudo empañar una gran
amistad, afectuosa y profunda, como la del
señor Juárez y Prieto. Pero de los tiempos
heroicos de la guerra de tres años y de la
huida ante el Imperio don Guillermo narra,
con una gracia peculiar, anécdotas y sucesos que acaecieron a la "Familia Enfenna",
pero cuyo principal protagonista es, naturalmente, Juárez, o más bien el templado, recio austero y humildísimo carácter de Juárez. Son de sobra conocidas estas anécdotas:
La de la criada en Veracruz, que al ver la
facha indígena del señor Juárez, le negó
agua para asearse, alegando que era "para
el señor Presidente". Y la risa de éste, cuando viéndolo a la cabecera de la mesa, la pobre mujer se turbó y no hallaba dónde meterse. También la de que siendo ministro de
Justicia, acudió solo al Teatro Nacional, y
habiendo salido un momento, al volver encontró su asiento ocupado por un ranchero,
que no quiso moverse, diciéndole groseramente: "Vaya el roto a buscar madre", y el
señor Juárez se retiró a la galería tranquilamente. Un ejemplo muy significativo del
respeto y reverencia con los que Juárez veía
su ·investidura de Jefe del Estado -así fuera éste precario y errante- nos lo da Prieto,
cuando cuenta que escapando rápidamente
de Zacatecas, porque los imperialistas 'ya
estaban en los aledaños, Juárez con pasmosa tranquilidad se subió al coche y recordando que había olvidado sus guantes blancos adminículos que por decoro nunca clejab~ de usar se devolvió, se los calzó parsimoniosame~te y les dijo a los aterrados
ministros: "El Presidente de la 'República
,,
nunca tiene pnsa .
Conmovedor es también el episodio sucedido cuando atravesaban los incomnes~ables desiertos norteños y de pronto Prieto
recordó que era 15 de septiembre, y ~sí se
lo comunicó al Presidente. Y éste dispuso
que la caravana hiciera un alto y sirviéndole de estrado uno de los coches de carga
y de colgaduras un sarape que tenía pintada la bandera nacional, dio el "Grito" ceremoniosamente ante el asombro de los habitantes de ~a modesta ranchería en la
que a la sazón pernoctaban; así como de
los humildes soldados del batallón de los
supremos poderes.
Conocido es también, que don Guillermo
salvó la vida del Presidente cuando un tal
Landa se le sublevó en Guadalajara, aprisio
nándolo junto con el gabinete y presto ya
a fusilarlos. Prieto dice que incluso algunos
ya habían pedido recado de escribir y febrilmente expresaban su última voluntad o
sus postreros saludos. El señor Juárez impávido esperaba puesta una mano que no
temblaha en el pestillo de la puerta. Al alzar los soldados de Landa sus armas a a
voz de preparen Prieto, enardecido, se colocó enfrente del Presidente gritando: "Abajo esas armas, los soldados I?1e~icanos no
asesinan"; y habló y habló casi sm .saber lo
que decía, hasta que la tropa se retiró y sus
amigos lo aclamaron su salvador y salvador
de la Reforma.
Prieto fue también un poeta popular y satírico que amenizó para los liberales los lar-

UN cuando Martín de
Vos es menos conocido
que otros pintores fa.
moscs de su tiempo y la crítica pictórica todavía no lo sitúa en su justa dimensión,
ello no implica que su obra
carezca de importancia. Nacido en Amberes en 1532, su
padre (buen pintor también)
y Frans Floris fueron los primeros maestros que atendieron sus impulsos vocacionales.
Luego viajó a Venecia, Florencia y Roma. Tintoretto lo
tuvo como discípulo y colaborador suyo en La Serenísima.
En 1558 obtuvo el nombramiento de ~1aestro del Arte
de Pintor. En 1572 fue Decano del Gremio de Pintores.
Murió el 14 de septiembre de

A

S

.

.

1603.

gos años de la lucha, y minimizó, levantándoles el ánimo la importancia de las derrotas. Por ejempio, cuando el Presidente conservador don Miguel Miramón y el general
Marín se propusieron cercar su refugio de
Veracruz, Prieto compuso una letrilla, cuyo
ritomello decía: "¿Qué haremos? ¿Qué haremos? / Nos van a sofocar / Miramón por
tierra / Tatachin por mar". También se le
atribuye la célebre canción "Los Cangrejos"
-así llamaban los liberales a los conservadores por regresivos-, de la que incluso gustaba hasta el emperador Maximiliano; en la
cual picarescamente, por boca de un conservador, expresa el pensamiento de éstos:
"Casacas y sotanas dominan por doquiera /
Los sabios de montera felices nos harán /
cangrejos al compás / Marcharemos para
atrás. / Orden, gobierno fuerte / Y en holgorio el jesuita / Y el guardia de garita / Y
el fuero militar. / De lo alto del Palacio /
soldado mata siete / poniéndose un bonete /
se le escuchó exclamar: / Cangrejos al compás / marchemos para atrás".
La casa en que nació, en 1818, en la
calle de Regina, cerca del Colegio de las
Vizcaínas, es una prueba más de la incuria
en que solemos tener nuestros sitios históricos. Pero el ingenio de Prieto, sus letrillas,
que son el antecedente de las actuales "canciones de protesta", su devoción al Presidente Juárez y su contribución a la causa de la
Reforma serán siempre recordadas.

Sus dibujos y pinturas,
creados en una época de convulsiones sociales y políticas,
de hondas contradic c i o ne s
ideológicas, sobretodo en el
seno de la Iglesia, son en su
mayor número de carácter religioso, y es posible que de un
modo o de otro hayan influído sobre el pensamiento cristiano de aquellos años de escisión y de crisis.
Tan diseminada se halla
por todos el mundo occidental la obra de Martín de Vos,
que su influencia estética es
reconocible no sólo en Europa
sino también en Hispanoamérica. Pero hasta aquí nadie
había tenido la ocurrencia o
el interés por indagar acerca
de este fenómeno en México,
a pesar que algunas pinturas
suyas se encuentran en diversos lugares de México.
Ha sido la acuciosidad y el
espíritu de investigación característicos del doctor Francisco de la Maza los que han
hecho posible la realización
de este estudio que sobre el
tema publica ahora el Insti
tuto de Investigaciones Estéticas de la Universidad Nacional Autónoma de México
con el título ''El Pintor Martín de Vos en México". En dicho estudio, Francisco de la
Maza sostiene que la influencia de De Vos en México fue
más profunda que en el resto

de Hispanoamérica, principalmente por estas tres razones:
"En primer lugar, porque el
pintor más notable del siglo
XVI, Simón Pereyns, era compatriota y contemporáneo de
Martín de Vos, tal vez su
amigo. En segundo, porque
los grabados de los Sadeler,
de Tomás de Leu y otros, con
dibujos de De Vos, fueron
muy abundantes y gustosamente copiados. En tercero
porque es el único país hispanoamericano que tuvo y tiene
pinturas originales de él".
Más adelante, el doctor de
la Maza intenta hacer un ca.
tálogo por orden cronológico
de los principales cuadros del
pintor que existen en Europa,
estimando que de ninguna
manera puede resultar completo en razón de las )imitaciones que impone la distancia. A continuación, examina
detalladamente las ocho pinturas de Martín de Vos que se
conservan en México, cuatro
de ellas finnadas y de éstas
una sola fechada. Son: San
Juan escribiendo el Apocalipsis (finnada); Tobías y el Angel; San Miguel (firmada y
fechada); San Pedro; San Pablo; Coronación de la Virgen;
Anunciación a los pastores
(finnada), y La Ultima Cena
(firmada).
Después de estudiar los dibujos que sirvieron para grabados europeos de fines del
siglo XVI y principios del
XVII, da a conocer un tapiz
firmado por Martín de Vos
cuya escena no se ha logrado
descifrar completamente.
Finalmente, debe agregarse
que de las ocho pinturas de
Martín de Vos conservadas en
México, esta es la primera vez
que se reproducen en col0r
seis de ellas, con el propósito
que su calidad sea evaluada
por un mayor número de ex pertos nacionales y extranjeros. Se incluyen, además, 49
ilustraciones en blanco y negro.
Francisco de la Maza: EL P I N TO R
MARTJN DE VOS EN MEXICO.
UNAM. Instituto de Investigaciones
Estéticos. Estudios y Fuentes del Arte
en México. XXIX. 79 pp, México,
1971.

COl2T~IIA

5 de Marzo de 1972

VIDA UNIVERSITARIA

7

JUAREZ ANTE LA HISTORIA
Lic. Andrés Montemayor Hernández
leído en la ceremonia oficial del Tratado de la
Soledad. Monterrey, N. l., 19 de febrero de 1972.

ABEMOS que toda historia válida

S

tiene que ser una historia viviente; o
más aún, una historia militante. Nuestra historia es, entonces, una lucha revolucionaria, nacional, democrática en busca del
progreso colectivo para beneficio de todos
los mexicanos. Y en ese marco debemos entender y situar la batalla por la recuperación nacional que dio la generación más brillante que ha engendrado este país, encab~zada. ~on magistral humildad, prudencia,
d1Screc1on, entereza y sentido de la pers•
pectiva histórica, por el Presidente Juárez.
Su grandeza de alma, la desmesura de sus
virtudes, nos han legado la imagen de un
Juárez enorme y un poco lejano como son
los monumentos y las estatuas. Pero quizás
el Juárez vivo, no era así.
Escuchemos el retrato que nos dejó, en
trazos profundos y reveladores, Don Guillermo Prieto:
"Juárez en el trato familiar era dulcísimo, cultivaba los afectos íntimos, su placer
era servir a los demás, cuidando de borrar
el , descontento hasta
b en el último sirviente•,
reia oportuno, esta a cuidadoso de que se
atendiera a todo el mundo, promovía conversaciones joviales y después de encender,
callaba, disfrutando de la conversación de
los demás y siendo el primero en admirar a
los otros. Jamás le oí difamar a nadie y en
cuanto a modestia no he conocido a nadie
que le fuera superior.
Juárez, con toda su elevación, se imponía a mi memoria; su frente despejada y serena, sus ojos negros llenos de dulzur~, su
impasibilidad de semblante, su cuerpo mediano, pero desembarazado y airoso su cabello lacio y como de azabache, cayendo en
abiertos hilos sobre su frente"(l).
Así era Juárez, humano y jovial. Su imagen física era de un hombre modesto, que
si llamaba la atención era sólo por la tranquila serenidad de una actitud nunca alterada, paciente y resistente al máximo, como
de quien no necesita de aspavientos exteriores para mostrar quién es.
Así era Juárez, un visionario que puso el
basamento de la soberanía política que generó la emancipación de las conciencias,
consagrando en la Constitución de 1857 y
las Leyes de Reforma el imperio de la Ley
sobre las conductas de las personas y la
participación integral del pueblo en la vida
nacional, para fincar con ello un porvenir
promisorio para la Nación.
Señaló que ninguna nación puede, ni debe utilizar su poder para subertir cualquier
orden establecido entre las naciones, sin
poner en peligro la paz mundial y sentenció
que es sólo facultad estricta de los pueblos,
configurar la esencia y estructura política
que mejor responda a su realidad histórica.
Benito Juárez, Ministro supremo de la
República, respondió al llamado y al anhelo del pueblo que quería disfrutar de paz,
libertad y bienestar, y contra todos los riesgos y peligros, al frente de una generación ilustre de la que es vértice, ejemplo y
guía, obtuvo un triunfo que todo el mundo
puso en duda, menos nuestro pueblo. Al
caer en el Cerro de las Campanas los cuernos del iluso y los traidores, cayeron también los pensamientos de aquellos que soñaban en un imperio. Y así, esta justa libertaria nos llama por siemore a sentir que
Juárez al restaurar la Reoública, dio a México s~ segunda Independencia.
Por eso Juárez se transfonna en el gestor del ¡µ-an cambio y se coloca en e-1 umbral de lo que habría de ser su escenario definitivo: la historia de México. El hombre,
transformado por la historia y destinado a

transformarla a su vez, en vías de hacerla y
de hacerse con ella como hombre severo que
recorrió vestido de luto, en carruaje negro,
los paisajes agrestes, tristes, terrosos de una
patria deshecha aprendiendo grandeza y
vastedad en montañas y valles, perspectiva
en el horizonte lejano y claridad, de luz
después de lluvia, en las finalidades a alcanzar; aprendiendo a contener el llanto
desolado de una patria desolada y a volverlo coraje y energía; aprendiendo silencio,
que quiere gritar por todos los rumbos la
desgracia que aprieta al corazón de México. Aprendiendo paciencia, s~renidad que
cierra las mandíbulas y oprime las sienes y
no deja traslucir la emoción honda, la angustia en el rostro. De nuevo en la naturaleza, como cuando era niño pastor en la
montaña oaxaqueña, pero ahora para aprender historia en ella y comprobando la fatalidad natural que se cierne en la historia,
aprehendiendo a México para reintegrarlo,
para rehacerlo. A esto llamamos los mexicanos la perseverancia de Juárez.
Por estos motivos el ilustre humanista
Don Justo Sierra dice:
"En comparación suya parecen nada los
talentos, las palabras, los actos, de los próceres reactores: ellos eran lo que pasaba, lo
que se iba; él era lo que se quedaba, lo
perdurable, la conciencia. No era un intelectual notable, era un hombre"(2).
Juárez era un hombre, pero también era
el representante de la ley de un pueblo, del
poder de un pueblo, Juárez era México, Juárez era la Reforma: honda aspiración por
arraigar un régimen fundado en la libertad
y en la liquidación de privilegios, dinamizando y distribuyendo más equitativamente
la riqueza, fundando una sociedad justa,
asentada en el trabajo de los ciudadanos y
en una conciencia clara, fomentda por una
educación crecientemente popular. Para lograrlo, era indispensable forjar un núcleo
nacional que diera coherencia al país desgarrado y en ebullición. Hacía falta fundar
el Estado, en el auténtico sentido modemo
de la palabra.

EL GOBIERNO del Estado don6 un busto de Ju6r11 a la ciudad de Monterrey que fue develado en la plaza Puebla de Zaragoza, por el Lic. Ccwlaa
Armando Biebrich, Sub Secretario de Gobemación en presencia del L~
Luis M. Farios, el Presidente Municipal líe. Julio Camelo y los represtntantantes de los Poderes legislativo y Judicial, el pasado 12 de fe"'-o.

CELEBRAN PRIMER CONGRESO
DE TRABAJO SOCIAL EN MAYO

e

ON el objeto de conmemorar el XXV Aniversario de la integración de
la Facultad de Trabajo Social,
dentro de la Universidad Autónoma de Nuevo León, se
anunció la celebración del
Primer Foro Nacional de Estudiantes y Maestros de las
Escuelas y Facultades de Trabajo de la República Mexicana, a realizarse en esta ciudad
del 14 al 20 de Mayo próximo.
Dicho evento que congregará a prominentes personalidades está siendo organizado por
los alumnos y maestros de la
Facultad de Trabajo Social de
nuestra Máxima Casa de Estudios.
Según lo informado por el

licenciado Juan Sandoval Trujillo, Director de la Facultad
de Trabajo Social de la U. A.
N. L. de entre los sociólogos,
economistas y escritores invitados para disertar sobre la
problemática, socio - económica, política y social de México, figuran el escritor Francisco Martínez de la Vega el
Historiador y escritor Lic.
Gastón García Cantú, los prelados mexicanos Sergio Méndez Arceo y Alberto Almeida,
el economista José Luis Ceceña y Fernando Solana, quienes expondrán el papel que
corresponde a las universidades dentro de la verdadera
Reforma Universitaria y la
pauta a seguir en la problemática mexicana.

La independencia había dejado pendiente la solución de muchos problemas y la
Refonna fue por eso, en más de un sentido,
la culminación de la Independencia. Pero
fue también, con todo su realismo y su vivencia del presente, una clara anticipación
del porvenir. Juárez con su voluntad de lucidez, con su voluntad de acción, con su
voluntad de orden, trasmitió erguido hacia
la voluntad de patria, de nación, de México.
Aquel huérfano solitario se reencontró
en la gran familia nacional, integró los pedazos de patria en una sola y se unió entrañablemente a ella, se volvió imagen que
México tiene de sí mismo, de un país plenamente independiente, soberano, pacífico,
con respeto para los demás países que del&gt;en ser también independientes, soberanos,
pacíficos, respetados y re.~petuosos.
Así es Juárez ante la historia que trasciende de una generación a otra de mexicanos como un llamado profundamente cordia~ como el latido de la Patria que exige
comoromiso con México que no es el país
ideal; pero sí es un país con grandes y muv
elevados ideales. No disfrtua México del
pleno bienestar; pero sí lucha todos los días
por alcanzarlo. Su historia no es perfecta;
pero sí es gloriosa.
1.-Citado por Jesús Silva Herzog, El pensamiento 8C'On6mic:o, social y político de Mbico: 1810-1964.
México, 1.M.1.E., 1967, P. 186.
2.-Justo Sierra, Evoluci6n Política del pueblo Mexicano.
México, UNAM., 1957, P. 296.

En Concreto . . .
Cemento Monterrey

�8

VIDA UNIVERSITARIA

UN NUEVO LENGUAJE

UN ESCRITOR DIGNO; UNA
TRAYECTORIA INTACHABLE

Por Ricardo Sarmiento
NA puerta inesperada
que conduce a un ámbito alucinante, es lo
que nos depara el Vocabulario Geomorfológico, del Instituto de Geografía, y editado
por la UNAM.

"Todos los inventos del alma humana se hacen
verdad. El hombre no sueña nada que no seo
o haya sido."
CAAL ZUCKMAYER

A

de nubes, por su nombre distintivo, igual acontece con la
posibilidad de llamar a las
cosas del suelo y del subsuelo
por el suyo. Las capas de tierra, los declives, los depósitos.
tienen su lenguaje exclusivo.
Una formación pétrea que
Dedicado a familiarizarnos
se
erige hacia el cielo, con
con los términos propios de
los geólogos, gracias a las toda propiedad es conocida
ilustraciones y a los concep- como aguja. Y se requiere un
tos aclaradores, el lector ob- v e r d a de ro conocimiento a
tiene un vasto conocimiento fondo de estas definiciones
sobre los misterios de la su- para saber qué es una anteperficie y del subsuelo. He cuenca: "Cubeta alargada siallí lo alucinante. Sucede que tuada en el lado frontal de
nos acostumbramos al mundo una zona plegada. Cuando es
que nos rodea y ya no procu- cu beta marina, delante de un
ramos penetrar en sus miste- umbral de islas". No hay por
rios. Pero las piedras, las ca- qué alarmarse. Las claves espas del subsuelo, son una in- tán en el libro comentado.
cógnita para los no iniciados. Cubeta: "depresión del terreEl libro nos inunda de datos. no, de gran extensión y geVocabulario preparado por neralmente sinclinal, debido a
Consuelo Soto Mora, del Ins- que las capas que la forma
tituto de Geografía de la bajan por todos los rumbos,
CNA~I, en su clasificación tu- desde la periferia hasta el
vo en cuenta el proceso ex- centro".
perimentado por la evolución
Las fotografías, a su vez.
de la ciencia. De haberse ini- nos revelan un paisaje violenciado como mera descripción tamente extraterrestre, cuando
del paisaje y su relieve, la en realidad está aquí, ya ni
ciencia de la geomorfología siquiera tras una loma, sino
ha superado su primaria pre- en ella misma. Una ilustraocupación de calcular la ra- ción presenta la evolución
pidez de la erosión para, aho- avanzada de una multitud de
ra, "explicar las formas del poljes, que bien ""odría haber
terreno" teniendo en cuenta sido tomada por uno de los
no sólo qué sucedió en el pa- tantos cohetes exploradores de
sado, sino previniendo lo que otros planetas. Los poljes son
acontecerá en el futuro, esto las cuencas alargadas, "de pies, calculando los cambios so plano y paredes empinaque podrán afectar la morfo- das, que se encuentran en las
lol1'ía ambiente.
regiones cársticas (cársticas:
Así, de estática, la geomor- terrenos calizos, "ondulados
folol!ía se transformó en di- por la abundancia de hundinámica y con ello en "ciencia mientos ocasionados por disoaplicada con la que el hom- lución de l¡i roca') v que se
bre puede intC'rvenir para mo- origina, sobre todo, por la
dificar el paisaje".
fuerte disolución de bloques
Las sorpresas están con la calizos plegados y afallados»
primera letra. La a repetida Los picos agrestes, erosionaes un término de "los indíge- dos, en un valle color ceniza,
nas de las islas Hawai" a un parecen más bien de una pácaos de lava escoriácea. Las gina de narración interplanerocas tienen, pues, sus nom- taria.
bres propios. No es lo mismo
Las cavidades, estalagmitas,
una piedra aborregada que cauces secos, muchos ellos de
una encajante o una testigo o nuestro país, nos invitan a couna supersaturada.
nocer otro lenguaje y una esDe la misma manera que pecie de submundo en donde
se produce una alegría al las sorpresas son permanenidentificar los diversos tipos tes.

U

Por Franz Bouchspies

fines del año pasado, se celebró con
júbilo y regocijo, el 75 avo. aniversario de uno de los viejos y grandes escritores alemanes de la "generación heróica", que hizo frente a la tragedia de su patria y a los usurpadores en el Poder de la
Nación Hitler y sus secuaces. Carl Zuckmayer pertenece a la generación de los Thomas Mann los Bertolt Brecht, los Erich
María Re~arque y los Fritz von Unruh,
que se alzaron valerosamente contra la opresión y la injusticia nazis.
Carl Zuclanayer nació Nackenheim en .~l
Rhin el 27 de diciembre de 1896 y fue hi10
de u~ prestigioso industrial del que recibí~
una educación humanística. Como otros miles de alemanes Zuclanayer, luchó en el
ejército de su p~ís durante la Primera Gran
Guerra lo cual lo afirmó posteriormente en
sus co~vicciones pacifistas y anti-bélicas. Al
lado de Brecht, ya figuró co~o gran dra•
maturgo en 1925 pues Max Reinhardt lo en•
roló para el "Teatro Alemán", en esta fecha junto con Brecht y con otro~ destaca•
dos escritores. En 1917 ya era asiduo colaborador de la Revista alemana "Acción"
donde se publicaron principalmente sus poemas. Más tarde ganó el "Premio Kleist" &lt;:°~1
su comedia "Viña Alegre", de índole satírica, muy apreciada por su estilo típicamente renano. Y Zuclanayer es un renano fogoso, y orgulloso de su estirpe.
Su drama "Schinderhannes" Gohannes,
Gohannes, Hannes o Juan el ~esino), de
ambiente histórico, trata el motivo de un
bandolero renano que a semejanza de Rohin Hood o del Karl Moor de Schiller, se
alzó a fines del siglo XVIll contra el despotismo de la época, y fue finalmente c_apturado por los invasores franceses de Ma~
quienes le guillotinaron. Era una especie
de héroe popular alemán. Otro drama histórico suyo, es "Bárbara Blomberg", la fa.
mosa amante de Carlos V y madre del glorioso vencedor de la Batalla de Lepanto,
Don Juan de Austi;i:1, E;n 1928, es~ribió el
guión para la version cmematográf1ca de la
novela de Heinrich Mann, "El Angel Azul".
Otra comedia suya que tuvo éxito fue
"Schelm von Bergen" (el pillo de Bergen),
también un héroe popular alemán que de
verdugo del pueblo, se elevó a la nobleza
por su ingenio y audacia. En 1930, ante el
ambiente hostil y bélico difundido por los
Nazis publica su comedia "El Capitán de
Kopenick", una picante crítica contra el militarismo prusiano basado en una anécdota
reciente de un presidiario que se hizo pasar
por oficial engañando a los mismos militares. Esto ~ecuerda al propio Schelm von
Bergen. Hitler y los suyos ya entonces lo
miraron con desconfianza, y se vio obligado a emigrar a Norteamérica en 1940 asqueado de la Alemania Nazi y a raíz del
suicidio de su amigo el General Ernst Udet,
as de la aviación alemana en las dos guerras y que junto con Goering, había pertenecido a la flotilla aérea de Manfred von
Richthofen en 1917, el famoso "Barón Rojo" a quien los ingleses llamaron justamente:' "El más grande combatiente de la His•
toria". En el exilio escribe su obra más brillante estrenada en Zürich en 1946 y llevada a la pantalla alemana posteriormente con
la caracterización del gran actor bávaro Curd
Jürgens. "El General del Diablo". El protagonista es el General Nazi, Harras, que recuerda mucho a Udet. Como éste, es un
héroe nacional celebrado por los Nazis pero
descontento del régimen; y cuya rebeldía,
le ocasiona finalmente la muerte. Harras es
tá trazado por una mano vigorosa, propin

5 de Marzo de 1972

,"{i·
.f ,
{

;

t

1

CARL ZUCKMAYER

de un escritor consagrado. Su enérgica protesta ante la injusticia contra las monstruosidades de la Gestapo, y su incredulidad en
la pureza de razas, pone en boca de Harras
estas palabras con las que amonesta a un
subalterno suyo de nombre Hartmann y renano como Zuclanayer, quien se queja de
ser repudiado y considerado por sus compatriotas ridículamente como "ario de s~
gunda clase" porque uno de sus antepasados era de "dudosa procedencia":
"Piense usted en la cantidad de cosas que
pueden haber sucedido en una antigua estirpe familiar. Y además, ¡Del Rhin, por si
fuera poco! . . . ¡Del Rhin! de ese gran molino en que se mezclan todos los pueblos!. ..
¡Del lagar de Europa! Y ahora, imagine Ud.
un momento la línea de su estirpe . . . Desde el nacimiento de Cristo, Era un centurión romano, un chico moreno como una
aceituna madura, que enseñó latín a una
muchachita rubia. Y después vino un judío,
UD comerciante de especias, que entró en
la familia, un hombre serio que se hizo
cristiano antes de su matrimonio y fundó la
tradición católica familiar. Después se añadió un médico griego o un legionario celta,
un landsquenete del país de los Grisones
(en Suiza), un guerrero sueco, un soldado
de Napoleón, un cosaco desertor, un mozo
de molino venido de Alsacia UD grueso naviero de Holanda un húngaro, un ulano, un
oficial de Corte de Viena, un actor teatral
francés, un músico ambulante de Bohemia...
Todo esto ha vivido, ha peleado, ha bebido
y ha cantado en el Rhin, y en el Rhin ha
echado hijos al mundo ... y ... y, Goethe,
que también era caldo de esa olla, y Beethoven, y Gutenberg, y Matthias Griinewald, y ... ¡Que se yo! No hay más que mirar el Diccionario . . . ¡Los mejores, mi querido amigo! ¡Los mejores del Mundo! ¿Y
por qué? Porque allí se han mezclado los
pueblos y las razas. Mezclado . . . como las
aguas de las fuentes y arroyos y ríos, que
se confunden hasta formar un enorme río
viviente. Del Rhin. Esto es nobleza natural;
esto es raza. Siéntase Ud. orgulloso de ello,
Hartmann ... "
Y agrega sonriente: " .. . ¿O a lo mejor es
Ud. descendiente directo de aquel cruzado
llamado Hartmann (Hartmann von Aue fa.
moso Caballero y lírico alemán de la Edad
Media), que se casó en Jerusalen con la
hija de un propietario de vinos?"
Así Carl Zuclanayer desprecia las pequeñeces políticas de su tiempo y se manifiesta
como el defensor de los valores Humanos,
como corresponde a un gran escritor.

5 de Marzo de 1972

VIDA UNIVERSITARIA

MONTERREY EN 1864

CAPITAL DE LA REPUBLICA MEXICANA
Por Juan Pozos C.
OLO el espíritu inquebrantable, el
patriotismo fiel y abnegado del presidente Benito Juárez, pudo sostener
a nuestro país en la lucha contra la inter•
vención francesa y la infedelidad y traición
de algunos mexicanos.
Pensemos cuál hubiera sido el destino
de México sin el equilibrio, el señorío y la
presencia del señor Juárez. En cada época
de nuestra patria han aparecido hombres
decisivos, rectores y conductores que la han
llevado hasta la liberación de los peligros
que se han tenido sobre ésta. Juárez es el
ejemplo, el hombre que en esta época de
gravísimo peligro lucha hasta el fin, indeclinable por la independencia de la nación.
Varios fueron los frentes en que tuvo
que luchar el patricio; contra los franceses,
los traidores mexicanos y en algunos casos
con la infidencia y la ambición de algunos
de los mismos republicanos.
No cabe la menor duda que este hombre de bronce nunca perdió la esperanza en
su mejor aliado, el pueblo de México que le
había confiado la investidura de Presidente.
Son numerosos los mensajes que envía a los
jefes de las armas nacionales, levantánd?les
el ánimo, influyéndoles de su fe en el trmnfo y en la justicia. Perdida una batalla espera el momento de la revancha; retrocede,
mas nunca huye, avanza y golpea y, sin ninguna molestia por los ataques verbales de
sus enemigos debido a sus retiradas, prepara y organiza a su ejército solicitando el
concurso de los patriotas del país. Su fir.
meza de montaña inconmovible, azotada por
la tempestad de la traición y el viento de
la infidencia, espera a mejores días con la
entereza admirable de su talla. Sufre decepciones en silencio, defecciones constantes, ve
enarosar
su ejército y más tarde mermar.
0
De todas las traiciones e infidencias que
s,úre el jefe supremo del país, quizá_ l_a ~
insolente y en la que no cabe calificativo
por ser la más vergonzante fue la del gobernador de Nuevo León y Coahuila, Santiago
Vidaurri, que merece capítulo especial en
esta serie falaz.
Enterado el señor Juárez de que el déspota gobernante de estos dos Estados venía
disponiendo de los recursos fed~rales, a su
antojo, sin más ley que su propia vol~nt~d
y que venía haciendo de la _desobed1en~ia
hacia el gobierno federal un sistema, dec1~e
ir personalmente a Monterrey para reduru
al orden al infidente, haciéndose acompañar por la División de Guanajuato al mando del general Doblado. Expide el señor
Juárez una circular haciendo saber qu~ el
Supremo Gobierno se trasladaba a dicha
ciudad, a la que partió el 10 de febrero de

S

1864.

PASTELERIA MONTERREY

..

Vidaurri aprovechando la indec1S1Ón de
Doblado, le quita la artillería, poniendo en
desventaja al hombre de Guelatao. No obs-

D

*

*

Juárez Sur 507

***

Pino Suárez Nte. 418
*

**

Hidalgo Pte. 2722

rC

L doctor Jo-' Gilberta Gorda Gonz61ez, egresado del Colegio Civil del Estado de Nuevo león, dejó de existir el
próximo pasado 2 de febrero, constituyendo su sensible deceso una irreparable pérdida para la colectividad.

ª!

Taller Universitario de Poesía
Por Raúl Cáceres Carenzo
BENITO JUAREZ

tante el señor Juárez traslada los Supremos

Poderes a la mencionada ciudad. Durante
tres días Vidaurri en el colmo del irrespeto
e insolencia, no se presenta ante el señor
Presidente. Estando en desventaja las fuerzas leales a Juárez, éste decide regresar a
Saltillo.
Habiendo abandonado las fuerzas leales
la ciudad, Vidaurri se presente ante Juárez,
quien en forma grave y majestuosa lo recibe y sostienen una corta entrevista. El pa•
tricio abandonó la plaza mientras las traidoras autoridades hacían sonar salvas y reµiques, como si el que abandonara la ciudad
fuera el enemigo y no aqut&gt;l que luchabo
por la soberanía nacional.
El 5 de marzo de 1864 el Presidente expidió un decreto en que se declaraba traidor a Vidaurri y a todo aquel que favoreciera o sostuviera a este clefector.
Vidaurri en un acto más de cobardía trató de congraciarse nuevamente con el hombre que más tarde daría muestras de decisiones irreversibles. Juárez niega todo avenimiento y prosigue su marcha hacia Monterrey y con las fuerzas leales a la República,
entrando el 3 de abril de 1864 a ésta, mientras que el traidor huía hacia Texas.
Este es un acto más de los muchos que
modelan la figura del señor Juárez, ejemplo viviente do tesón y patriotismo para
todos los mexicanos.

--------------------

E acuerdo con el plan
de obras planüicadas
que la Rectoría tiene
para todas las escuelas y fa.
cultades de la Universidad,
todo el personal docente y
administrativo de la Facultad
de Ciencias Químicas que estaba en el antiguo edificio de
Guerrero y Pro)!;reso, ocupa el
nuevo local de la Ciudad Universitaria.
Aún cuando el edificio está
inconcluso, el plan de Rectoría es ir acondicionando, el
lodal de acuerdo con los recursos que se tienen y las necesidades que surjan en el desarrollo de las labores.

REQUIEM POR UN AMIGO ...

Este estimable profesional fue hijo del señor Profesor Don
José G. García que actuó como catedr6tico de Dibujo Natural,
por muchos años, en el glorioso Colegio Civil del Estada de Nuevo León.
El doctor García Gonz61ez destacó durante sus estudios, tanto
en el Colegio Civil, como en la Facultad de Medicina1 de esta
Entidad, actuando como Preparador en varias cátedras d el Colegia
Civil.
Por muchas años ejerció en esta ciudad, realizando posterior•
mente estudias de Homeopatía, sirviendo a la colectividad en la
mejor forma posible.
Tratar de hacer una semblanza de este galeno sería ardua
labor, bastando tan sólo destacar que ocupó los primeros lu9ar11
•n los estudios realizados, estando desde tiempo antes de su
deceso, agobiado per serios padecimientos.
• Sobreviven
.doctor García Gonz61ez, su estimable esposa, la
sena,~ Maria :AIICla López Siller de García Gonz61ez, sus hijos
Hernan Y Gloria Martha García López, ws hermanos los señores
José Rodolfo, Josefina, Consuelo, Manuel Edmundo, Uc. Gustavo
Raúl y Elvira Concepci6n García Gonz61ez.
Adem61, sus hermanas políticos, los señoras Josefina A9u►
naco de García y Rebeca Quintanilla de Gorda, su madre politico, la señora Guadalupe Siller de López Zambrono soltrino1 y
otros familiares.
'
Para terminar esta nota, sólo deseamos enviar a los famiriares del doctor García Gonz61ez los expresion11 mós cordiales y
sin-as de condolencia, esperando que la f'llitnad6n cristiana
l~u• a sus h09ar11. DESCANSE EN PAZ este estimable 9aleno,
am190 de hace muchos años, en el Colegio Civil del Estado efe
Nuevo León. (OS CH)

CIENCIAS QUI.MICAS A UN NUEVO LOCAL

*

9

Por lo pronto, dijo el lngenocro César H. Solís Ortegón,
Director del Departamento de
Construcción y Mantenimiento que se está terminando la
'
.
instalación
eléctrica y samtaria en todo el local, para con-

tinuar con los laboratorios de
Cualitativo, Cuantitativo y Biblioteca a fin de dejarlos en
condiciones de funcionalidad
normales para el próximo semestre.

DISTRITO FEDERAL

H

AY a~go nuevo en la vida literaria del país.
Prec~em?s: a~go nuev~ en lo que se refiere a

conc1enc1a, ngor y Vlgor, seriedad en una
palabra, para asumir el oficio de poeta. S~ trata de
un .nuevo Taller en el que se afinna y afina la vocación de l?s n.uevos poetas, bajo la mirada respo°:'able e mtehgente, altamente crítica, del reconocido valor de nuestras letras, Juan Bañuelos.
Recie.ntemente, este cronista, instigado por Orlando Guillén, estuvo de visita en el Taller Universitario de Poesía, que se sostiene con el entusiasmo
y. la generosidad . de la maestra Eugenia Revueltas,
dirctora de la revista Punto de Partida, contando con
la valiosa colaboración del doctor Leopoldo Zea
director de Difusión Cultural de la UNAM.
'
. En el taller laboran, a más de visitantes y estudiosos de la literatura, cuates y cosas de esas
al9o así como media docena de poetas -¿o so~
mas?-, de los cuales unos cuatro o cinco se desarrcllarán seguramente en la vida poética de las letras iberoamericanas. Nuestro entusiasmo parte de
esa aproximación directa que motiva estas líneas
confidenciales,. de nuestro contacto vivo con una jornada de traba10 en el Taller Universitario de Poesía.
Antes hubo talleres literarios en el D. F.: los
del INJ\1, con su revista Volantín, y el muy famoso de Ju~n José Arreola, con su jugaresca Mester.
Pe~o aqu1, y esto es lo aportadori el rigor y el traba10 preceden a la publicación, a autoerítica y la
crítica entre colegas determinan la calidad de la semilla que fecundará nuevas orientaciones en el campo, tan cargado de frutos, de la poesía mexicana
contemporánea.
En este taller ya no se piden "peras al olmo".
Hay un buen abono, y esto es ya una garantía. Y
aunque no son todos los que están, ni están todos
los que son, sí podemos afirmar que la realización
artística de estos jóvenes se avala por el hecho de
que aquí se sabe que el poeta no solamente nace
sino sobre todo se hace.
En la formación y orientación que procura Bañuelos para sus inquietos discípulos, es determinante la formación ideológica del poeta, en conocimiento básico de la historia y las obras del hombre,
así como las bases de las disciplinas que integran la
cultura, la conciencia de nuestro tiempo.
Los trabajos y los días de este taller, aparecerán al público en una próxima edición del libro colectivo Noticias contradictorias, que incluye cuatro
libros de los miembros más distinguidos de este
proletario equipo. Estos poetas son: Livio Ramírez
(1944), Orlando Guillén (1945), Juan José Oliver
(1945) y Marco Antonio Campos (1949). Mensaje
para el lector curioso y atento: A estos nombres habrá que prestarles atención.

�10

VIDA UNIVERSITARIA

5 de Marzo de 1972
TEMAS SOCIOLOGICOS

VISION DE ESTADOS UNIDOS

¿QUE ES LO NORTEAMERICANO?

VALORACION DE LA
SOCIOLOGIA NORTEAMERICANA

,________ Agustín Basave Fernández del Valle _ _ _ _ _ _ __.

Lic. Genaro Salinas Quiroga

Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h.c.

ARA cierta psicología barata de los
pueblos el modo de ser norteamericano es, por una parte, sinónimo de
incultura, y, por la otra personifica "una
técnica moderna de la infernal audacia". No
se advierte que el primitivismo se opone
diametralmente a la tecnoestructura. A veces se acusa a Estados Unidos de "ser el
caos genesíaco antes de nacer la luz"; en
otras ocasiones se le inculpa de "haber sido
planeado excluyendo de su seno los ingredientes de una sana naturaleza". ¿En qué
quedamos? La malevolencia deformativa ha
tenido brotes en una psicología de los pueblos cargada de pathos belicista. Para el psic6logo C. G. Jung "Los americanos son europeos con estilo de negros y alma de indios". Dicho en otras palabras: no son europeos sino entes exóticos e indefinibles. En
nuestros días se emiten juicios despectivos
que pretenden acabar, en dos plumadas, con
los valores de una Nación. He aquí un
ejemplo que se va tornando clásico: "Los
Estados Unidos de América son la patria
de la violencia, como la caja de Pandara
que enciena en sí todos los males". Los
pueblos más débiles y los más fuertes suelen servir de víctimas propiciatorias. El pensador germano-norteamericano Ludwig Marcuse encuentra cuatro causas principales de
la apreciación de los europeos sobre Esta•
dos Unidos: "En primer lugar América servía muy bien de víctima propiciatoria sobre
la que cargar los pecados ajenos. Segundo,
podía ser el objeto sobre el que proyectar
el odio de una nación a sí misma. Tercero,
algunas caricaturas de América eran la justificada reacción ante un narcisismo grotesco de los americanos. Y cuarto, tal fenómeno significaba la respuesta al entusiasmo
europeo sobre América, que había sido exacei·bado hasta la locura". (Filosofía Americana", pág. 30, Ediciones Guadarrama).

P

Después de la primera guerra mundial,
se acrecienta la diferencia de potencialidad
entre Estados Unidos y el restQ del mundo.
No .es de extrañarse que Norteamérica -en
tantos aspectos poderosa, espléndida, envidiable- se preste maravillosamente para el
papel de culpable. "Todas las enfermedades
de Europa son la infección producida por
un bacilo llamado "americanismo". (!bid.,
pág. 31). El odio a Estados Unidos tiene una
posible explicación psicológica. Trátase de
alguno o algunos odios nacionales por la
propia realidad que se transforman en odio
por otra nación a la cual se declara "detestable". Un eur¿peo de nacimiento -y precisamente de la nación que ha dado la máxima contribución a la filosofía moderna y
contemporánea- confiesa: "La denigración
de América es en este sentido, un ataque
muy bien enm'ascarado contra los propios
pecados; un cobarde autorreproche. El antiamericanismo implica una callada acusación que Europa se hace a sí misma, pero
después de partir en dos la propia_ conciencia pretendiendo así hallar un 1uez que
sen'tar frente a un reo. Este reo, que Europa saca de sí misma, se lama América"
(!bid .. pág. 32). No voy a discutir morosamente la parte de verdad que contiene el
anterior aserto de Ludwig Marcuse. Me
basta señalar que esa mala conciencia europea explica, en buena parte, la_ campaña
denigratoria que se ha emprendido, desde
hace algunos años, contra Estados Unidos.
y me parece que esa explicación psicológica es susceptible de extenderse. también.
a la América Latina. Pero al lado de ese
cobarde y enmascarado autorreproche se da,
asimismo , un cansancio europeo que se dis-

rC Nla artículo
anterior que intitulamos "Características de
Sociología Norteamericana•, hablamos de que ha.

fraza de entusiasmo por Estados Unidos.
llegado a su plena consolidación y madurez, por lo que
¿Cómo explicar, de otro modo, esa perso- ha obtenido justamente un reconocimiento universal, en los
nificación de la antidecadencia en Norte- Congresos Internacionales de la disciplina. Su teoría sistemáamérica que realizan Heine y Nietzsche.
tica -que constituye el principal criterio para juzgar de su
Byron y Shelley? el entusiasmo europeo por calid'a d- ha llegado a un nivel muy alto.
América ha llegado hasta la utopía. Karl
Schura, un emigrante alemán que amaba el
Trataremos de explicar sintéticamente los principales aconprogreso, llegó a decir en nombre de todos tecimientos, que han creado esta favorable situación. Hace
sus compañeros de aventura: "Yo estaba de- muchos años, por casas editoriales del vecino país del norte,
cidido a encontrar en todo lo americano lo fueron traducidos al inglés los libros de Simmel, Weber,
mejor". Siguiendo este camino se perderá Toennies, Von Wiese, Comte y Le Bon. Esto significa que han
de vista la Norteamérica real para confun- conocido en su propia lengua, los mejores libros de sociólogos
dirla con el ideal o para personificarla en europeos.
"Declaration of Independence". No han falPor otra parte, entre 1870 y 1880, precisamente en la épotado, tampoco, norteamericanos que propaca
más
fecunda de la ciencia social alemana, estudiaron en
guen la idea de Estados Unidos como pueeste
país,
muchos de sus pensadores de fines del siglo pasablo elegido por Dios. Las visiones poéticas,
do,
que
después
formaron legión de discípulos. Esto quiere
sublimadas, y las enconadas diatribas enturdecir
que
sus
mejores
maestros se formaron con una técnica
bian la pintura fiel de Norteamérica. Tan
europea
y
con
los
más
distinguidos
catedráticos del Viejo Coninexacto es hacer de Estados Unidos la más tinente,
pura realización del principio: "Todos los
hombres han sido creados por Dios iguales",
El escritor Lester F. Ward es considerado como el "pacomo el reducirlo al país de Barnum, del dre" de la sociología estadounidense. El hizo resaltar, antes
linchamiento de negros, de Mao Carthy, la que nadie en su país, el carácter científico de la disciplina. El
bomba atómica y los asesinos de los Ken- expresó que tiene que trabajar con métodos escrupulosamente
nedy y de Martín Luther King.
objetivos y científicos y propuso, con todo acierto incorporar
a su seno la Estadística.
'
Un diccionario alemán define pintoresEs cierto que poco queda actualmente de la sociología
camente el americanismo: "Superficialidad,
ritmo de vértigo, supervaloración de los cosmológica de Ward, de sus métodos, términos y teoría que
bienes materiales, ansia desenfrenada de identifica las leyes sociales con las naturales, pero no se ha
rendimiento record, tendencia al sensaciona- olvidado su certero impulso inicial y sus trabajos meritorios
lismo, mecanización del trabajo y de la por crear una disciplina útil y provechosa al ser humano,
•vida, explotación sin escrúpulos de la natu- exenta de todo subjetivismo y de apreciaciones valorativas.
raleza y de las energías del hombre". En
Herbert Spencer, el sociólogo inglés, ejerció indudable inesta lista de reproches campea una expre- fluencia en la sociología estadounidense del siglo pasado
sión aguda de repulsa. El filósofo america- pero no la tiene en el presente. Sin embargo, a él se debe qu;
no Josiah Royce dijo alguna vez, en lengua- la materia haya alejado su atención del estudio de problemas
je hegeliano, que la palabra "americanismo" sociales -concretos y de simples reformas, para ubicarse en la
significa: "El espíritu enajenado de sí mis- tar;e~ de consolidación de la disciplina como disciplina sistemo". En este sentido, poco tiene que ver matica.
con lo verdaderamente nacional. El llamaLas ideas no tienen como los objetos físicos, un límite fijo
do materialismo norteamericano, que no hay
y
exacto
~roo las cosas materiales, que se pueden medir y
que confundir con la tacañería, consiste, al
pesar.
Las
ideas son fluctuantes por su propia naturaleza. Por
decir· de Joseph Wood Krutch, ew"La creenello,
podemos
afirmar que la moderna sociología del vecino
cia de que todo lo apetecible puede ser
país
del
Norte
se fue formando poco a poco sobre todo desconseguido, con tal de que se tenga dinero
pués
de
1918
en
que concluyó la ¡¡rimera guerra mundial y
para pagarlo". Se va a la casa del dólar no
después
adquirió
un
desarrollo extraordinario, caminando sopor el dólar mismo, sino para gastarlo en
bre sus propios pies y descubriéndose a sí misma.
uno mismo, en los demás en cosas que aleDejó de ser una filosofía moral que propugnaba por el
gran la vida, en escuelas, becas de estudio,
bienestar
colectivo o bien empeñada en resolver únicamente
bibliotecas ...
problemas concretos, tendiente a plantear algunas reformas
Al preguntarnos ¿qué es lo norteameri- para convertirse en lo que es hoy, en una espléndida y totaÍ
cano?, inquiirmos por la más íntima con- teoría sistemática y general que estudia toda la compleja reatextura de un modo de ser, de un estilo co- lidad del mundo social.
lectivo de vida. Y este modo de ser no surge
Cuando ésto ha sucedido, es porque han abandonado los
como hongo, no brota de la nada. Sobre el
moldes europeos. Si en su origen y hasta 1918 la Sociología
suelo colonial, los europeos continúan su hisNorteamericana es deudora de la europea, de sus métodos y
toria de Europa y empiezan una nueva. Son
orientaciones, de entonces para acá, esta última debe mucho a
tres siglos y medio, aproximadamente. El la norteamericana.
pasado y el presente de Europa influyen deEn esta última, con todo éxito se ha venido trabajando en
cisivamente en los dos primeros siglos de
equipo,
con un alto nivel intelectual y teórico y con positivos
historia norteamericana. Pero a partir del
resultados
prácticos. Se acabó la época de los simples aficiotercer siglo está concurriendo precisamente
lo contrario: Estados Unidos contribuye ma- nados o exploradores de la materia, y también de los investiyúsculamente a configurar los cambios de gadores aislados, entusiastas y románticos, pero carentes muestructura en Europa. Hay un proceso de chos de ellos de capacidad científica.
Los más amplios recursos se han puesto a su servicio, por
"norteamericanización" de Europa v del
mundo. Porque ahí donde una sociedad se el Gobierno Federal, el de los Estados y de las Universidades.
aventura en la modernización, en la justi- Se han creado Departamentos de Sociología en sus más impar•
cia social y en la industrialización en gran !antes Universidades que gozan de merecido prestigio y que
han encomendado a los más eminentes Sociólogos. Son famosos
escala, ahí se sigue la experiencia norteamelos Departamentos de Sociología de Harvard, de lliinois y de
ricana. Acaso no resulte exagerado decir, Columbia. La Sección Sociológica de la Universidad de Illinois
como dice mi cordial amigo John L. Brown, data de 1893.
que "la experiencia norteamericana podría
Sus maestros no sólo prestan sus serv1c1os como catedráconstituir la experiencia arquetipo del hom- ticos o investigadores en las Universidades, sino también cobre de nuestro tiempo". ("Diálogos trans- mo eficiente servidores en empresas, fábricas, instituciones soatlánticos", pág. 9, Editorial Limusa Wiley, ciales y en el Gobierno. En ningún otro país se ha escrito tan·
to sobre temas universales, regionales y municipales. Las inS. A., México, 1966). Por eso resulta apasio- vestigaciones de orden social, han estado destinadas primornante filosofar sobre la vocación y el estilo dialmente a combatir la pobreza, la insalubridad, la inseguri•
del norteamericano.
dad y la ignorancia.

5 de Marzo de 1972

VIDA UNIVERSITARIA

¿ HA PENSADO USTED ESTO ?
José D. García Yzaguirre
MARX Y DOSTOYEVSKI
"Para distinguir lo verdad y lo mentira en la obra literaria
y en el pensamiento polifoc4tico de Dostoyevski, basta con
suprimir sin miramientos todo el dostoyevskismo, nto es,
111 psicología, su ideología trágica y desesperado, así como
su malsana indinoción por lo deledoci6n del mal, o Na
todo lo que ol.¡a al escritor de tas fuerzas progresistas de
su ,poca".
ERMILOV (1956)

II
ARA convertir a Dostoyevski en un aliado del
marxismo y de su praxis revolucionaria leninista mundial, la intelliguentzia soviética contemporánea, que durante tanto tiempo lo había condenado al olvido, advirtió desde hace unos quince
años que de sus escritos podía extraer conclusiones
favorables a la posición metafísica radical y proyectivamente atea, y a la política internacional imperialista del partido comunista.
Bastaba para ello que los trabajadores intelectuales de la Unión Soviética; de sus satélites, aliados y amigos, esfumaran en las nuevas ediciones remodeladas de los libros de Dostoyevski, todo el fondo filosófico, teológico y psicológico de su polifónico estilo, y del trágico y desesperado profetismo que
lo inspira.
Así lograrían, como ingenuamente lo confiesa
Ermilov en la cita que sirve d'e epígrafe a este artículo, desarrollar la acción de la novela al margen
del pensamiento motivador subjetivo del autor, centrando la atención del lector sólo en la objetividad
circunstancial de la trama.

P

Pero el profetismo dostoyevskiano no se puede
esfumar tan fácilmente con los trucos del borroneo
que sugiere el fanatismo dogmático de Ermilov, por
ejemplo, que así lo aconsejó desde 1956, porque ese
profetismo es caso de alta conciencia acompañada
de firme vocación apostólica,
Como todo auténtico profeta, Dostoyevski es
testigo de calidad del cambio de Eón que se opera
en nuestros días. Así lo consideran en Rusia y en el
mundo entero, pues a través de sus visiones escatológicas y apocalípticas, es vocero de la necesaria
mutación religiosa y lengua flamígera de la eterna
divinidad.

El profeta desempeña el papel de intermediario
entre lo temporal y lo eterno. Es siempre lffi solita•
ria que con ascética elevación conductiva sabe des•
deñar las vanidades y las glorias temporales. Es
también un místico servidor de las pobres gentes y
un rebelde, pero un rebelde en grande.
La rebeldía del profeta es la del iluminado en
los saberes esotéricos, del convencido en la cábala
más depurada, que quisiera ver consumado el bien
en todos, pero principalmente en los que sufren sin
merecerlo aquí en la tierra, Su rebeldía es la sana
rebeldía del hombre superior que voluntaria y libremente se sacrifica por los demás sin esperar nada
del mundo.
El profeta es verbo de la especie humana cons•
La levadura divina de la palabra evangélica
ciente de sus destinos unitarios, que se pronuncia a
transforma en ésta cotidianamente el ázimo del verveces en favor, otras en contra, de las sociedades y
de los Estados en cuyo seno vive, si así conviene a bo temporal y torna eterno al cristianismo como vida y como doctrina de vida, haciéndolo capaz en
sus más elevados intereses.
esta tierra de perforar los siglos históricos sin alte•
El profeta se mantiene por tanto sin lazos ni li- rar ni menguar su mensaje revelado, y sin modificar
gas de dependencia con toda autoridad ajena que
el sentido y la proyección de sus valores sobrenano sea la del propio mensaje profético que por exi- turales.
gencia de una fuerza eternal formula.
Mas para ello requiere siempre la intervención
Sirve pues a Dios antes que a los hombres.
actualizada
y laboriosa del profeta, la infatigable
La más alta misión del profeta es anunciar con
repristinización
doctrinal que lleva a cabo la faena
valentía a los hombres los próximos cambios inmitemporal
del
profetismo.
nentes en los tiempos históricos, aunque siempre
condicionados a la libre acción del albedrío humano.
Y aunque sólo en cierto modo y siempre a meEs por eso que el profeta oriente con desinterés dias, Carlos Marx, parii las clases oprimidas, exploy sublime moralidad a fin de enderezar los rumbos tadas y esclavizadas en la tierra, y por encima de
de los hombres, de los pueblos, de las naciones y todo ferozmente reprimidas; y Fedor Dostoyevslci
de los Estados; exige así con imperio y soberanía para el mundo que cree sinceramente en Cristo,
irrechazable la consumación de la libertad y de la han podido darnos, con su existencia de miseria y
justicia en la tierra, identificándose con el bien, la con su propia ejecutoria vital en el mundo, una una•
verdad y la belleza como paradigmas eterno de lo gen y una idea de lo que era un profeta mesiánico
humano.
en la tierra privilegiada y santa de Judea.

* * *

UN HIDALGO DE LA HISTORIA ESPAÑOLA
(Vi~ne de la l' Pág.) -

Silvio Zavala explica de manera clara las
finalidades del doble campo en que desarrolló Atamira sus actividades: el español y el
americanista. El primero tiene como base la
"Historia de España y de la civilización española", editada en junio de 1899 y traducida al francés, alemán, inglés e italiano,
obra que no ha perdido actualidad a pesar
de sus 73 años de vida. G. P. Gooch dice de
ella que: "es el mejor resumen que se conoce en cualquier idioma de la compleja historia de la civilización española".
La segunda arranca después de los dos
viajes que realizó a América patrocinado por
la Universidad de Oviedo quien aprovechando el centenario de la independencia de lo
que habían sido provincias españolas de ultramar deseaba acabar con el aislamiento y
'
desconocimiento
entre una y otras.
Entre junio de 1909 y marzo de 1910 ~on
Rafael visitó Argentina, Uruguay, Chile,
Perú México Cuba y Estados Unidos, dictand~ más d~ 300 conferencias a las que
asistieron tumultuosamente miles de personas, En México estuvo en dos ocasiones: diciembre de 1909 y enero de 1910. Al referirse don Justo Sierra a la labor del maestro
hispano dijo en ofi~io al _presidente del gabinete español Seg1smundo Moret: "El Pro•
fesor Altamira (¡qué nombre tan bien llevado]) ha tratado de temas jurídicos e históricos. El historiador v el sabio s~ han revelado potentemente. Otros Altamrras españoles son los que necesitamos aqur'.
Con suma diplomacia se dolió de la política agresiva de los presidentes norteam~ricanos Teodoro Roosevelt y Wooru;~ Wilson al invadir conforme a la política del
"big stick" Pa;amá, Nicaragua, México, Santo Domingo y Haití. Sin desconocer. las aportaciones valiosas y los hechos admrrable.s en
la historia y la cultura de Estados Umdos,
hizo ver a los ciudadanos de este país que
"no podían esperar que la víctima de un garrotazo reciente olvidara el garrote para ensalzar la virtud de quien lo empleaba".
Al regresar Altamira a su patria fundó el
Seminario de Historia de América y Contemporánea de España en el Centro de Estudios Históricos que 'funcionó de 1911 a 1913.
A partir del añ~ siguiente dictó la. cátedra .d~
Historia de las instituciones políticas Y CIVt·

11

les de América, desempeñada hasta 1936, en
que se jubiló. La guerra franquista lo hizo
víctima como a otros muchos valores intelectuales. De 1911 a 1944 estuvo residiendo
en Bayona, Francia, en la mayor pobreza.
En 1945 pudo trasladarse a nuestro país
donde laboró en El Colegio de México y la
Universidad Nacional Autónoma con el mismo entusiasmo de sus años mozos.
Con cuánta sentida emoción agradece
Malagón Barceló el hecho de que México
haya solicitado, por intennedio del Lic. Isidro Fabela, el Premio Nobel de la Paz para
el insigne anciano, petición que hicieron suya
todas las universidades de América. Con
cuánto sentimiento también, escribe: "la fa.
talidad no quiso, sin embargo, que don Ra•
fael viera coronada su obra con el Premio
Nobel, al que nadie mejor que él tenía derecho, pues su vida como historiador, jurista, maestro y aun como hombre sólo tuvo
una idea y una meta: el respeto a la libertad de los pueblos y de los individuos y como tal, una mejor y mayor comprensión de
unos y otros en un mundo de paz".

LA UANL PRESENTO UNA OBRA
TEATRAL EN EL TECNOLOGICO
invitación de la Escuela
de Ingeniería del ITESM,
el Taller de Teatro Universitario, d'e reciente formación en la Universidad Autónoma de Nuevo León, presentó en ese centro de estudios la pieza teatral "El
Cuento del Zoológico", original del escritor Edward Albee.
La representación tuvo lugar en el Teatro de Cámara
del edificio de la Rectoría del
Tecnológico, ante la asistencia de maestros y alumnos,

A

quienes al concluir la obra,
sostuvieron un debate con los
actores en torno a la obra.
Durante el debate, maestros, alumnos y actores, resaltaron la temática del autor
Edward Albee sobre el aislamiento interno del hombre en
un determinado sistema social.
La representación de la
obra estuvo a cargo de Jorge
Segura y Francisco Sifuentes,
promotor y director del Taller
de Teatro de la Universidad
Autónoma de Nuevo León.

es !) cigarro

En el ensayo m, Malagón Barceló describe el interés y el encanto que revestían
las enseñanzas impartidas por don Rafael en
la Universidad de Madrid. Debían adoptarlo
como sugestión de cabecera los señores
maestros que imparten una cáted·ra por el
solo hecho de darse tono, o por cobrar unos
cuantos centavos más. Altamira desarrolló
un método pedagógico ideado por él que
produjo resultados más que satisfactorios.
Confiesa Malagón con orgullo, que en su
clase se trabajaba más que en ninguna otra
sin que el alumno se diera cuenta, por el interés que despertaba. El futuro profesionista
palpaba el gusto de asistir a ella.
Igual que su maestro Francisco Giner de
los Ríos, don Rafael usaba de tratamientos
suaves y amables para corregir los errores
naturales de los alumnos. Nunca se le vio
disgustado o de mal humor y siempre encontró el ángulo positivo del estudiante. Altamira fue maestro en la acepción más elevada de la palabra y más que alumnos, dejó
toda una escuela.
Rafael Altamira y Crevea. El historiador y el hombre.• Javier Malag6n.- Sifvio Zavala.- Universidad
Nacional Autónoma de México.- Instituto de In.
vesrigadones HistiM-icos.• Méxim, 1971 .

Cluica Cabdad Modema

�12

VIDA UNIVERSITARIA

5 de Marzo de 1972

XXX Aniversario del Seminario de Cultura ...
(Vie~ de la Jt P4g.) -

"Hemos tratado de fortalecer las universidades de provincia y pensamos que las misiones del Seminario de Cultura, con las misiones culturales de la Secretaría de Educación Pública, creadas cuando nuestra Revolución comenzó a reconstruir a México, con
las agencias debidamente armonizadas que
propugnan el desarrollo de la comunidad rural, habrán de significar, en los próximos
lustros, el único camino para que el mexicano encuentre, dentro de la libertad, el
equilibrio económico y social. Y habremos
siempre de pedir a los hombres de cultura,
a los hombres que cultivan el pensamiento
y que se expresan con libertad, que tratemos juntos de encontrar el punto de equilibrio en que el progreso no sea meramente
manifestación externa, material o económica, sino, ante todo, una valoración subjetiva,
una tabla de valores culturales que dé contenido a lo que en civilización es forma".
Por otra parte en su improvisado discurso,
el Presidente Echeverría advirtió que de las
tecnologías extranjeras tendremos que obtener, cada día con mayor conciencia y en forma tal que no signifique dependencia económica, mejores instrumentos para hacer de
la vida no solamente una manifestación material, sino también una manifestación de
espíritu.
Finalmente, el Presidente de la República felicitó a los miembros del Seminario de
Cultura; al licenciado Octavio Véjar Vázquez, ex secretario de Educación Pública, y
rindió homenaje a un gran mexicano, apasionado y contradictorio: José Vasconcelos.
LA CEREMONIA
Minutos antes de las 18 horas, el Presidente Echeverría llegó al Seminario Mexicano de Cultura, ubicado en el colonial edificio de Brasil 31.
Tras de platicar brevemente con un grupo de intelectuales que le dieron cordial
bienvenida el Primer Ma¡¡;istrado pasó al salón de act~s. En el estrado lo acompañaron
el doctor Gonzalo Aguirre Beltrán, director
del Instituto Nacional Indigenista y subsecretario de Cultura Popular y Educación
Extraescolar; el doctor Salvador Azuela, presidente del SMC; el ingeniero Víctor Bravo
Ahuja, secretario de Educación Pública; el
licenciado Octavio Véjar Vázquez, fundador
del SMC, y el general Jesús Gutiérr_ez C~stañeda, jefe del Estado Mayor P_res1denc1al.
El primer orador fue el licenciado Alfonso de Alba, corresponsal del SMC en Guadalajara, quien después de d~r ª. conoce~ ~as
finalidades básicas del semmano: prop1c1ar
la producción científica, literaria y artística,
por una parte, y la difusión
la cultura,
por otra señaló que en el pa1s hay 42 corresponsalías.
A continuación, ase¡¡;uró que el hombre
ha vencido a la naturaleza, pero no su naturaleza. A un progreso desmedido de las
ciencias y la tecnología, no corresponde el
progreso que sería de esperarse en la naturaleza humana, en la cultura, que es el
cultivo de los valores más altos del hombre. Y el desnivel entre cultura y civiliza-

1e

ción puede producir una barbarie científica
de proporciones catastróficas.
Por último, en su pieza oratoria, el licenciado De Alba rindió homenaje "a la figura
egregia de don Benito Juárez, cuya muerte'
centenaria conmemoramos este año".
HOMENAJE AL PRESIDENTE
MANUEL AVILA CAMACHO
En su intervención, el presidente de la
SMC licenciado Salvador Azuela rindió homenaje al Presidente Manuel Avila Camacho, quien fue el que acordó la fundación
del seminario
Después, pasó lista de presente de distinguidos intelectuales mexicanos, varios de
ellos ya fallecidos, y luego expuso parte de
los trabajos realizados en 30 años.
Indicó que el SMC ha realizado 2,003 misiones en el país, varias en Centroamérica,
38 en Estados Unidos y 98 actividades en la
sala de exposiciones.
Habló también de las cuatro asambleas &lt;le
corresponsalías que se han efectuado, de las
diferentes mesas redondas que ha habido y
de las 108 publicaciones que se han hecho
de libros, folletos, memorias y boletines.
Posteriormente el doctor Azuela hizo las
siguientes consideraciones:
"El cultivo del campo y el cultivo del espíritu se corresponden. La cultura implica
arraigo; el arraigo se entraña a una adecuación de valores universales, como el bien, la
verdad, la belleza y la justicia, a cada circunstancia geográfica e histórica a cada pueblo.
"Nosotros, afortunadamente, no tenemos
todavía los vicios de la sociedad tecnológica; apenas en las ciudades de importancia
el productor se impone al consumidor por
medio de la propaganda. Priva la tendencia
a deshumanizar a la persona, a mecanizarla, a hacer de ella un autómata.
"México no es un país que pueda ser colonia de nadie, ni pueda servir de consigna
de nadie; es extraño a cualquier vasallaje.
Su vocación es la de los pueblos mestizos.
Tenemos una historia de lucha v de sacrificios.
'
"Nuestro destino es el destino del mestizaje, no sólo de la sangre, sino de la cultura.
El nos da nuestra posición, nuestro estilo,
de tipo insobornable y auténtico.
"La cultura no es posible sin libertad
América, la América nuestra, es un continente de libertad.
"No concebimos la vida bajo regímenes
policíacos, sujetos a la férula de cualquier
tipo, que implique sujeción despótica. La
cultura sin sentido político, sin concepción
elevada, no es cultura, sin libertad y sin justicia.
"La cultura implica las instituciones las
leyes, el trato humano, el respeto a la convivencia civilizada; la cultura no es, desde
este punto d~ vista, sino cultura política.
"En este día memorable hacemos votos
por que la institución sea leal al valor moral de los hombres que la crearon, y proclamamos un principio: aquí respetamos la
soberanía
única, la soberanía de la concien,,
c1a.

PENSAMIENTO DE ECHEVERRIA
Al terminar el acta, en el Seminario de Cultura el Presidente Echeverría fue invitado a conocer varias pintu
ros en el salón de exposiciones, !ffltre ellos algunas de
Jorge Gonz61ez Camarena.
Admiró el Presidente de la República los cuadros allí
exhibidos y después en el libro de visitas escribió:
"lo Exposición de Artes Pl6sticas instalada par el
Seminario de Cultura, es patente demostración de la calidad intelectual que en las m6s diversos disciplinas han
mantenido los miembros del Seminario.-luis Echeverría".

FranciscoVelaGonzalez

J

'e-.
-.~
~\

'

•

'"'

.

D1RECT0R: GREGORIO SALAZAR LEYVA; AnMINISTllAOOR:
ROBERTO GARCIA GARZA; REDACCI6N: SAUL BALDERAS
PE~A; hFE DE PUBLICIDAD: LIC. JUAN ANTONIO OfEDA:
Fotografía: ALVARO RIOS LEOS y ROBERTO QUIROGA.Semanario Informativo y Cultural auspiciado por el Patronato
Universitario de Nuevo úón.-Autorizado como correspondencia de Segunda Clase en la Administraci6n de Correos de la ciu.
dad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril de 1951. Ofici•
nas General'cs: Marcios 652 Ote., Teléfono 42-35-68 en Monterrey, N. L., México. Los artículos firmados son de la exclusiva
responsabilidad de sus autorcs,-T?&lt;1a correspondencia y rcmisi6n de fondos debed hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA. - Es impreso en los Talleres Linotipográficos de
Sisumas y Servicios Técnicos, S. A., en la calle de Matamoros
311 Oriente, en Monterrey, Nuevo Lc6n, México.

Aprovecha tu
tiempo. Estudia,
prepárate,
capacítate en algo
nuevo y mejor
para beneficio
propio, de tu
familia y de la
patria.
Ayuda a forjar la
grandeza nacional.
La Publicidad
al Servicio
de México.

YA ESTA A LA VENTA

VALOR $50.00
Pedidos enviando Giro Postal o Telegráfico
en favor de

,PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON
Av. Morelos

y

Calle Zuazua
Apdo. Postal 4072-B
Monterrey, N. L.

EN PEDIDOS DE CADA 10 LIBROS,
OBSEQUIAREMOS UNO.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="438657">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="438659">
            <text>1972</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="438660">
            <text>20</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="438661">
            <text>1093</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="438662">
            <text> Marzo</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="438663">
            <text>5</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="438664">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="438680">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438658">
              <text>Vida Universitaria, 1972, Año 20, No 1093, Marzo 5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438665">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438666">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="438667">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="438668">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="438669">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="438670">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="438671">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438672">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438673">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438674">
              <text>05/03/1972</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438675">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438676">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438677">
              <text>2013857</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438678">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438679">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438681">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438682">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438683">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="11583">
      <name>Deporte</name>
    </tag>
    <tag tagId="972">
      <name>Guillermo Prieto</name>
    </tag>
    <tag tagId="13841">
      <name>Jaime Torres Bodet</name>
    </tag>
    <tag tagId="325">
      <name>Literatura</name>
    </tag>
    <tag tagId="25801">
      <name>Medio ambiente</name>
    </tag>
    <tag tagId="6961">
      <name>Sociología</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
