<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="15876" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/15876?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T22:46:15-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="13925">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15876/VIDA_UNIVERSITARIA_1972._No._1099._Abril._0002013882ocr.pdf</src>
      <authentication>b7b2bdd47190406928b1e04ee8521b33</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="463356">
                  <text>Inauguran Exposición de Pinturas del
Angel Z'

HOMENAJE DE
ANIVERSARIO
Lic. Genaro Salinas Quiroga
La pal_abra castellana "homenaje" es la veneración o
reconocImIento hacia una persona o institución. Sólo el hom~re_ es capaz de rendir homenajes: su sola etimología nos lo
indica, ya que deriva de la voz latina "horno", que quiere decir
hombre. La voz "Aniversario", corresponde al día en que se
cumplen años de ocurrido un suceso. La fundación de esta
publicación "Vida Universitaria" es todo un suceso o acontecimiento en I os anales de Nuevo León .
. ~s.te artículo lleva el justo propósito de honrar a este
period1co, en su XXI aniversario. Nació el 15de abril de 1,951 y
ha realizado una labor meritoria en beneficio de nuestra
Universidad, de nuestro Estado y de nuestra patria. Cuando
hemos asistido a Congresos Nacionales o Internacionales de
Sociología, los delegados de Universidades Mexicanas o extranjeras siempre nos han preguntado por esta publicación.
Con alegría hemos constatado que "Vida Universitaria" es la
publicación de mayor arraigo y circulación en el ámbito de la
Cultura Hispano-}:\mérica.
Este magnífico Semanario informativo y Cultural ha sido
la ~xpre_sió~ más auténtica y vigorosa de nuestro Patronato
Un~vers~tar~o y de su comunicación con el pueblo. El patronato
Universitario de Nuevo León, presidido actualmente por el
Contador Público DON RAMON CARDENAS CORONADO, se
ha destacado por la incesante y valiosa ayuda material a
nuest'.a Universi~ad, a través de recursos económicos que ha
obtenido por medio de sortees en que participa toda la república.

1

"Vida Universitaria" ha sido un periódico moderno, de
acendrado prestigio intelectual, que ha sido un vocero de
México en el extranjero. Por eso es de justicia recordar a
quienes lo han dirigido, al Profr. Alfonso Reyes Aurrecochea,
artista, periodista y maestro que lo colocó en lugar cimero
entre las publicaciones similares de la nación; Gerardo
Cuéllar que conservó limpia esa tradición y a su actual
Director el Sr. don Gregorio Salazar Leyva, periodista por
vocación, de grande experiencia, que ha sabido a crecentar ese
prestigio.
Por las acreditadas columnas de este semanario han
desfilado escritores consagrados como Alfonso Reyes,
Nemesio García Naranjo, Carlos Barrera, Rafael Heliodoro
Valle, José Gaos, Leopoldo Zea, Octavio Paz, Carlos Pellicer,
Ermi I io Abreu Gómez, Francisco Car mona Nenclares,
Emmanuel Carballo, el Lic. Santiago Roel, Pedro Garfias,
Federico Gómez y otros próceres de las letras. A los maestros
de la Universidad de Nuevo León, se ncs ha abierto la oportunidad de publicar nuestras colaboraciones, abriéndonos
amablemente sus páginas.
¿Qué evolución favorable ha tenido esta entidad federativa, desde abril de 1951, en que fue fundado este periódico! ¡Qué cambios tan grandes ha tenido la República! Era
entonces Gobernador del Estado el Dr. Ignacio Morones Prieto y Presidente de la República el Lic. Miguel Alemán Valdés,
que encabezaron regímenes administrativos muy progresistas
y constructivos, que todavía recordamos.
Estamos a mitad del penúltimo año del sexenio del
Presidente Alemán ('1,946-1,952). Ya se oyen los pasos de una
nueva campaña presidencial. El 13 de octubre de 1,951 en una
convención nacional, por votación unánime y abrumadora fué
declarado candidato de su Partido a la Presidencia de los
Estados Unidos Mexicanos, quien era hasta entonces Secre1ario de Gobernación.
Para organizar la campaña presidencic!I se nombra el

-[Pasa a la Página 15]

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizada como correspondencia de 2da. Clase en la Administración
de Correos de Monterrey, N. L., el 16 de obril de 1951.

ABRIL 16 de 1972
MONTERREY, Nuevo León, México-Año-XXI
ft\ORELOS 652 OTE. Apdo. 4072 "B"

1

El licenciado Angel Sergio
Guerrero, Secretario General de .
Gobierno de Durango, inauguró
la exposición pictórica del
duranguense Angel Zárraga, y
expresó que la tarec:1 que por la
divulgación del arte y la cultura
real iza el Gobierno del licenciado
Luis M. ' Farías, es un afán
ejemplar de indudables frutos,
que debe repetirse, en otras
entidades del país.
Expresó textual mente: "Me
llevo la emoción de encontrar
aquí un acto de justa admiración
a la obra de Zárraga y el
propósito de obtener que allá en
Durango, en su tierra natal, se le
rinda también homenaje llevando esta exposición para que
sea conocida y admirada por sus
coterráneos y el pueblo todo de
Durango".
El I icenciado Guerrero Leal
vino con la representación del
Gobernador de Durango, ingeniero Alejandro Páez Urquidi,
para inaugurar la muestra que el
departamento de Relaciones
Culturales presenta en el patio
central del Palacio de Gobierno.
Estuvieron también presentes
en el acto el señor FranciscoZárraga, hermano del desaparecido pintor y su esposa,
quienes hicieron viaje exprofeso
y fueron atendidos por el licenciado Arturo Suárez Luna,
Secretario del Gobierno de Nuevo
León; el Procurador de Justicia,
licenciado Carlos de Zamacona y
Escandón; el Alcalde de Monterrey, licenciado Julio Camelo;
el Jefe del Departamento de
Relaciones Cultura les, arquitecto
Rodríguez Vizcarra; el secretario particular del gobernador,
licenciado Pedro Pablo Treviño,
con sus esposas, quienes integraron un grupo de damas
encabezado por la señora María
Emilia M. de Farías, presidenta
del Instituto de Protección a la

Infancia.
Antes que el Gobernador, Luis
M. Farías, hiciera la declaratoria
inaugural, se hizo una semblanza
del pintor Angel Zárraga y su
presencia en Monterrey, a donde
llegó en 1942, pocos años antes de

su muerte; a pintar el fresco en
unos de los murales del Altar
Mayor de la Catedral. La semblanza estuvo a cargo del
director de Difusión del Gobierno, del Estado, señor Ramón
Pedroza Langarica.

El Gobernador del Estado, Lic. Luis M. Farías, inaugura la Exposición de Pinturas del artista duranguense
Angel Zárraga, que fue instalada en el Patio Central del

Palacio de Gobierno. Noventa y cuatro pinturas integran la
colección de este artista, que diariamente son admiradas
por el público.

Primera Edición de Aniversario
VIDA UNIVERSITARIA órgano cultural e informativo del
Patronato Universitario de Nuevo León, llega jubilosamente a
la auténtica mayoría de edad, su vigésimo primer aniversario,
con fé y conciencia de la fina lid ad para que fuera creada; llevar
el mensaje universitario de Nuevo León y de México a los países
hermanos de la tierra, como base para el conocimiento humano
la comprensión y su reconocimiento. Llega así nuestro
semanario impreso en Ofset a esta fecha que marca un nuevo
esfuerzo en las tareas hu manitas del Patronato Universitario de
Nuevo León que preside el C.P. Don Ramón Cárdenas Coronado.
Para nuestros colaboradores y amig
e
decimiento
por habernos permitido llegar a
ª1"'~NC,,Rl,:)l

EL PROXIMO 17 DE MAYO

Conmemora la Sociedad Nue
Historia el ·XXX Aniversario de
HUMBERTO BUENTELLO CHAPA
El venidero 17 de mayo conmemorará la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadistica el XXX aniversario de su fundación. Tres
décadas de labor constante, sorteando a duras
penas problemas económicos y blanco de la incomprensión de no pocas gentes, son algunos de los
factores negativos que lejos de dar al traste con ella
han contribuido a robustecerla.
El 20 de junio de 1907 se creó en Monterrey la
Junta Arqueófila de Nuevo León de la cual fue
impulsor firme el Dr. don Amado Fernández, celoso
guardián de las escasas reliquias coloniales que
localizó, rescató y llevó en depósito al edifico del
Obispado para librarlas de la piqueta o de los traficantes de objetos antiguos. A la muerte del infatigable varón, en 1940, pareció que nadie continuarla la tarea sin recompensa, de velar por el
escaso patrimonio histórico que poseemos. El Lic.
don Santiago Roel, en forma aislada, habla realizado una labor igual a la de don Amado, pero era
nece?ario agrupar esfuerzos. en una asociación
permanente y canalizarlos, además, al estudio del
pasado nuevoleonés, incompleto todavla hoy.
Fue asl como una noche de hace treinta años
nos reunimos en un reducido grupo de amantes de la
historia en un salón de la antigua Escuela Normal
para integrar el cimiento de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística. De
los asistentes a esa junta preliminar quedamos sólo
tres: el Profr. Timoteo L. Hernández, Apolinar
Núñez de León y yo. Unos desertaron a las primeras
de cambio, otros han muerto.
Los primeros ¡¡ños de existencia y también los
intermedios y los últimos, se han caracterizado por
una penuria ejemplar. Las cuotas que cubren los
socios no alcanzan a solventar el gasto más insignificante. Si no fuera por el desprendimiento apostólico del tesoro ad-perpetuam Boney Collins, ya
nos hubiera embargado la miseria. No se ha contado con subsidio oficial alguno de cuantla y las

promesas para ello no han rebasado el límite de
buena intención.
Aparte de las sesiones reglamentarias que se
han efectuado interrumpidamente y a las que
asisten a veces mayoría de miembros y casi
siempre un reducido número de fieles, nuestra
Sociedad ha propiciado excursiones a sitios de interés histórico. Recuerdo una efectuada a la Mesa
de Catujanos cuando los músculos necesarios para
trepar elevaciones respondían con eficiencia de
cuerpo aún joven. Fue cuartel general la población
de Lampazos de Naranjo, que se muere del mal de
abandono después de haber suritod de caudillos a
todos los movimientos de la pro y post independencia. Todavía duermo en una redmara
versallesca de cortinas de brocado y jofainas de
porcelana francesa de la casa ya fallecida de don
Francisco Naranjo. Una noche condimentada de
estrellas y con salsa de pláticas sabrosas nos sirvió
como anticipo para subir a la fortaleza de don
Santiago Vidaurri. En una capilla que mira a la
sierra de Pájaros Azules reposa el cuerpo del batallador norteño. Todo es silencio en el caso de la
hacienda que alcanzó rasguños de flechas lipanas.
Otra vez fuimos al frontón de Piedras Pintas, en
el municipio de Parás. Apreciamos las misteriosas
inscripciones rodeadas de un frío que congelaba el
tiempo y por solidaridad los huesos. Las rocas
condecoradas por el ingenio primitivo de tribus que
firmaron de arte el siglo en que vivieron, deben
admirarse en primavera cuando el sol jugando con
luces y sombras transforma los bajorrelieves en
muros de templos de Menfis. Al regreso crucé por
un estanque congestionado de poesla y de patos
silvestres. Su nombre continúa invitándome a regresar: Paso de la Carroza.
En el cañón de San Cristóbal, camino a la suiza

-------

[Pasa a la Página 14]

�Página 2

"VIDA UNIVERSITARIA"

Abril 16 de 1972

Abril 16 de 1972

Napoleón el Peque .__ _ _ _ _ _ _ Por: Gabriel PAZ _ _ _ __ _ __.

RESULTADO DEL SORTEO NUM. 454 EFECTUADO EL
LUNES

10

DE ABRl'L DE 1972

CANTIDAD TOTAL PAGADA EN ESTE SORTEO:

$ 507,363.34
NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,200 CONTRATOS:O569
GRUPO

IMPORTE

NOMBRE DEL SUSCRr,TOR

POBUCION

Grupo1 en que loa números señalados reaulta ron sin derecha: Deserto,: IV, VI, VII y IX.

NUMERO AGRACIADO PAR....\ GRUPOS DE 1,500 CONTRATOS:1364
GRUPO

IMPORTE

1
111
VIII y LV
XXX y LII

$

25,000.00
4,750.00
50,000.00
30,000.00

NOMBRE DEL SUSCRIPTOR

POBLACI0N

José Olivares E.
Doroteo Mortínez O.
Mo. de los A. Z. Pérez
Moría Velózquez R.

México, D. F.
Guerrero, Cooh.
México, D. F.
México, D. F.

Grupos en que los número, señalados resultaran sin derecha: Desertos: XI, XV, XVI, XVIII, XIX, XX,
XXI, XXII, XXIII, XXV, XXVI, XXVII, XLV, XLVI, XLVIII, LI, LIII, LIV, LVI y LVII. Moras: 11 V X
XII, y XIII.
' ' '

CONTRATOS DE AHORRO CON DOBLE PREMIO EN GRUPOS DE 3,000
NUMERO AGRACIADO:

2415
Importe del
Premio

Capital

XXXII
XXXIV
XXXV
XXXVI y XL
XXXVII
XXXVIII
XXXIX
XXXIX-A

XLI
XLII, XLIII,
XLIV, XLVII,
XLIX y L
L-A
L-B
L-C

Esperanzo A. de Fuentes.- Huotabompo, Son.
José Gómez P.- Guodolojoro, Jol.
Margarita García.- Monterrey, N .L.
Elena Guerra Albo.- Reynoso, Tamps.
Lauro Esthela Terón C.- Monterrey, N. L.
Blanco M. Menchaco S.- P. Negras, Cooh.
Irene V .de López.- Monterrey, N. L.
Mo. Dolores Mercado.- Los Mochis, Sin.
Magdalena Corbo jol C.- Lo Fama, N. L.

$ 10,000.00

25,000.00
5,000.00
12,500.00
5,000.00
2,500.00
5,000.00
110.73
5,000.00

Osear Sónchez Cordero.- Cd. Juórez, Ch ih.
Antonio Mortínez R..- Cd. Valles, S. L. P.
Villovicencio M . v Hno.- A. Prieto, Son.
Concepción C. de Vero.- Monclovo, Cooh.

127,500.00
977.85
118.39
99.70
Grupa en que el número señalado resultó sin derecho: Mora: XXXIII.

$ 20,000.-00

50,000.00
10,000.00
25,000.00
10,000.00
5,000.00
10,000.00
221.46
10,000.00
255,000.00
1,955.70
236.78
199.40

ABEURDO MIRELES

JORGE GARZON QUINTANILU

Director General

Inspector de la H. Comisión Nacional Bancario
y de Seguros

Suma Total Cubierta Hasta la Fecha:

$ 110.384,610.80

DATOS ESTADISTIC0S AL 31 DF. MARZO DE 1972
Importe de nuestros Reservas Matemáticas ,... .... .... .... .... .... ... . ....
Importe de nuestro Capital Social totalmente rogado y Reservas de Capital
Capitalización en Vigor .... .... .... .... ....
.......... ..
Capitalización Cumplido .... .... .... .... . .. .
Totol de premios cagados por Sorteo .... .... ....

$ 228.534,283.99

16.206,061 . 16
910.487,500.00
140.371,500.00
110.384,610.80

BANCO POPULAR DE

mlfl~~:•~~~!!OS. S.A.
INST1TUCION DE CAPITALIZACION Y AHORROS

ZARAGOZA SUR N9 1000 - MONTERREY, N. L., MEX.

A Napoleón 111, Víctor Hugo lo llamó el Pequeño,
mar ca ndo así la d istancia que lo ale jaba de su tío, e l famoso
cor so, Napoleón el Grande.
Por no estar de acue rd o con las idea s imperialistas de
ese hom bre ambic ioso, el poeta francés vivió var ios años en el ·
exilio y sintió una v iva simpa tía por t odas las víctimas ocasionadas por el desmedido deseo de poder que e mpujaban al
monar ca hacia imposibles conquistas, México y Juár ez estaba
entre e llas, y Víctor Hugo expresó su simpatía en varias
ocasi ones.
Sonaban ya los primer os bombarderos de la batalla de
Puebla, cuando Víctor Hugo, apartado de su patr ia, di jo que no
eran l os franceses los enemigos de México, sino el imperio de
Napoleón 11 1, y que él estaba de cor azón al lado de los mexicanos.
A despecho de las fronteras, los hombres de ver dad se·
sienten unidos y comprenden que la patria es algo más que un
frío trozo de geografía, sobre esos rígidos límites flota y se
extiende la justicia para hermanar a todos los que han entendido la gravedad y la importancia de un momento.
Creyéndose la repetición del Gran Napoleón, el Pequeño
soñóse el posible dueño de reinos que podría distribuir entre
los amigos y señaló a un príncipe rubio de la dinastía austríaca·
·p ara el imperio de México. Ese príncipe, Maximiliano de
Habsburgo, aceptó. No sabía que el regalo de un reino significaba un suicidio. Y así, mientras Napoleón 111 daba por
realizada la lejana conquista, Maximiliano se embarcaba y
durante la travesía, pensando en los nobles de su próx ima
corte, escribía un tratado sobre protocolo imperial.
Le acompañaba y alentaba su esposa, la infeliz Carlota,
y, contemplando las cambiantes aguas del Océano Atlán tico,
que los acer ca ba n a su i mperio, en más de una ocasión,
soñaron a coro.
M ientras la corte se adornaba de luces y oropeles,
Juárez llevaba a cabo su papel con el alma, sin cansancio, sin
pesimismo, la patria era su razón y su compañera, supo la
amargura de derrotas y se aferraba a la esperanza del triunfo.
Llegó la definitiva victoria y la marioneta napoleónica cay
con todos los hilos rotos. De vistoso emperador se convirtió en
friste prisionero. La escena cambió también : ni cortinas lujosas, ni trono; una pared, Cerro de las Campanas, a su lado ·
los dos hombres q ue más habían colaborado en su campaña,
Miramón y Mejía , y enfrente un pelotón de hombres que los
encañonaban.
Maximiliano perdonó a quienes iban a matarlo, les
entregó unas monedas de oro y, e n breve agonía, alguien le oyó
pronunciar la palabra "hombre".
Era un hermoso día del verano de 1867.
Sobre este episodio se ha escrit o y se ha pintado. La
fraged ia se presta para páginas románticas. La b iografía de
los dos príncipes d esgrac iados, M axi mi liano y Car lota, resulta
más interesante q ue m uc has novela s y el re lato de la vida de
Juá r ez todav ía inspira páginas y m ás pág inas.
.Ahí t enemos el cuadro de Manet, que puede interpretarse
de v ariadas formas. ¿Es grotesco, es irrespetuoso, es triste?.
" El pelotón de soldados" que pintó J. Gómez, seis hombres
ll enos de jirones, armados con su fusil en espera de la terrible
ord en, Y el realizado por Diego River a: un lado los fus ila dos,
al otro los hombres que trabajan la tierra como si empezaran
un mundo nuevo.
Napoleón el Pequeño recibió la terrible noticia en m edio
de una fiesta, disimuló, se sentía impotente, también para él
la suerte empezaría a nublarse.
Víctor Hugo envió un telegrama de felicitación a Juárez
por su victoria y G iusseppe Garibaldi, famoso patriota italiano
que luchó por la independencia y unidad de su nación, hizo otro
tanto.
'
A la mesa de trábajo del Presidente de México, llegaban
las notic ias del mundo, ya·no tan lentas, gracias al telégr afo,
de ese modo pronto supo que su poderos enemigo, Napoleón
111, había sido totalmente derrotado en la guerr a librada
contra Prusia, lo perdió todo: imperio, l ibertad y salud . La
historia parece muchas veces un con junto d e cuentos de malos
y buenos, algun os episodios tienen un fina l justo y fe liz, como
és te del gran Juá rez y e l pequeño Napoleón.
Pero para don Benito también llegó la enfermedad,
agrav ada con los años, los traba jos y la pérdida de su esposa,
la e xcelente compañera, doña Margarita M aza que falleció a
los c uarenta y cuatro años de edad, duro golpe, porque ante
esta derrota que le asestaba la muerte no había probabilidad
de desquite.
Un día. mientras recibía unos huérfanos a quienes
Juárez pr otegía, el Presidente sintio un fuerte dolor en el
corazon.Juárez aguantó la dolencia pero ya comprendía q ue
su estado era grave. E I dolor fuerte volvió a repetirs el 18 de
julio de 1872 y a las once y media de aquella noche dejó este
mundo el hombre más importante de México, tal vez, de
America y quedó en la historia, no reducido a una bella frase,
sino como un honroso ejemplo a seguir.
¿Cuántos hoy, entre los individuos o entre las naciones,
respetan el derecho ajeno?.

"VIDA UNIVE RSITARIA"

Págtna 3

CAM
Por: J.C. Schara
"Plotino ordenó poner en todas las bibliotecas del Imperio, este
letrero: E I Hospita I de las almas".
( Las Memorias de Adriano}
M. Yaurcenier.
Una de las razones por la cual cientos de intelectuales mexicanos y del extranjero se ocupan
constantemente de los libros de la Universidad es
por la peculiaridad de su campaña.
Y esta consiste en que los fondos de la campaña
editorial son invertidos en nuevas reediciones y
ediciones para el acerbo y aumento de la biblioteca
universitaria . Es formar una coleccción de libros
(Library), que llevan y tienen un sentido: La
utilidad, y en este caso no es una utilidad meramente comercial, por lo menos en un sentido es
diferente a los fines de las demás editoriales.
La campaña editorial de la UNAM es diferente
enel sentido de que el mercado se abre a la oferta y
a la demanda pero no con fines de enriquecer a los
empresarios o de ganar poder editorial que trasc:ienda a dirigir los destinos de los lectores por
medio de determinada clase de Literatura que
orienta o conduce a formar criterios de intereses
políticos o prototipos que estandaricen formas de
opinión. El ejemplo puede ser muchas campañas
editoriales que a manera de lecturas amenas,
Digeridas, se le dan al público a parte de entretenimiento un criterio político y social que interesa primordialmente a los sostenedores del
Colonizaje en el mundo.
Los Estados Unidos tienen una campaña
editorial de las más grandes del mundo, sin
embargo, la gran mayoría, recurre a las mismas
lecturas y los DIGEST, están conducidos para
crear un pensamiento harto reaccionario en sus
lectores.
Estos medios de difusión y de estandarización,
están condimentados por los medios publicitarios,
los n,agazines, la Televisión, controlando eficientemente los medios masivos de comunicación
para crear un Comenwelth, obediente y fiel a las
formas de gobierno existentes.
En mi experiencia personal los lectores de
estudios medios y superiores en los Estados Unidos
desconocen, en su mayor parte, a los más importantes hombr es de letras y del pensamiento

ameri cano, entr e otras cosas, por su dedicación y
por la importan cia que tiene la música moderna de
nuestros días. Los intelectuales jóvenes de Norteam érica están dedicados a muchas manifestaciones diferentes y cuando son reconocidos por
el común colecti vo son por sus actitudes generosas,
en pro, o en contra de Guerra, o definitivamente
por acontecimientos de tipo social.
Ginsberg es más leído y estudiado en París que
en los Estados Unidos donde frecuentemente
aparece como un hippie proclamando libertades
desmesuradas. Eudora Welthy, Forlinghette, etc.,
pertenecen a I pequeño grupo dedicado a los problemas de las letras. El libro de bolsillo está dedicado a lecturas de los clásicos y de Best Sellers,
en la mayoría malas imitaciones de Aghata Cristy.
Seguramente habrá quién opine lo contrario,
pero habrá que aceptar que la estandarización es
un hecho americano y por lo que se refiere a
cuestiones editoria les no difiere mucho. Sin
embargo l os lectores de Literatura Como arte, son
de mucho mayor número que el nuestro. Y los
expertos en publicaciones figuran como los pri meros del mundo.
Francia es un caso muy especial, allí la tradición por la lectura, sigue siendo un entretenimiento
que tiene más prestigio que la televisión. La campaña editorial francesa es un espectáculo. Los
cientos de I ibrerías son constantemente visitadas;
hay ediciones agotadas de 30,000 ejemplares en sólo
seis meses, como lo sucedido con Cien Años de Soledad, o las Memorias del General Degaulle, o la
traducción de Seuil de "Paradiso" de Lezama
Lima. Las famosa sediciones de Gallimard son todo
un ejemplo de edición por su calidad, su bajo costo
y por lo escogido de sus títulos. La Joie de Lire, la
librería de Izquierda francesa, no hay un momento
en que no esté abarrotada por cientos de personas
que aún encuentran en el libro una forma de esparcimiento y de cultivar inquietudes. De hacer y de
participar de la Cultura.
En este rápido recorrido por editoriales extranjeras nos da cuenta que la Campaña Editorial
Mexicana tiene una enorme ausencia de lectores y
por lo reducido de sus ejemplares nos dan una
empresa aún en ciernes. Es admirable, en un campo seco, las personalidades que están dedicadas a
organizar, a editar, a promover las campañas
editoriales y más que nada aquellas destinadas a

ganarse lectores.
La Dirección General de Publicaciones de la
UNAM fue instituida en 1956. De la fundación de la
Imprenta Univesitaria a 1970se han editado más de
2,000 títulos con un total de seis millones de
ejemplares. Este año la producción universitaria
será de 200 títulos que suman 750,000 ejemplares.
Estas cifras son la comprobación de lo que se
hace con los fonda; editoriales y a donde van las
ganancias de la campaña editorial universitaria.
Entre más son las ventas, más son los tira jes y la
eficacia en la distribución, a más ventas más
ejemplares, a mayor difusión más inversión.
Lecturas Universitarias, son libros de interés
popular, con un tiraje de 30,000 ejemplares, para
cada título, de bajo costo, irán a las tiendas
comerciales, a quinientas agencias de publicaciones y a los expendios de I a unión de voceadores.
Todos los medios para que el obrero, el estudiante,.
el oficinista, tenga a su alcance los tomos de esta
colección que incluye Literatura, Matemáticas,
Historia y Biología.
Los títulos de la Universidad abarcan las
principales ramas de las Ciencias y las Humanidades, breviarios de cuestiones Latinas y Griegas,
manuales de traducción.
En la Colección de la UNAM se encuentran
también los fundadores del Ateneo de la Juventud,
Caso, Henríquez Ureña, etc., son los moldeadores
del pensamiento de Néxico, libros que despiertan
en sus lectores conciencia crítica, que dan esparcimiento o que pueden desesperar como el I ibro de
Gonz.ález Casanova "La Democracia en México" .
Este publicado por la Editorial ERA.
El Criterio Liberal de la Editorial Universitaria está en la diversidad de sus títulos, le
interesa la ciencia y la historia, es receptora de los
trabajos de los diferentes Institutos que funcionan
en la UNAM, como son los Anales del Instituto de
Investigaciones Estéticas, de Historia, Geografía,
etc. Del pensamiento político internacio~al,
la
más reciente creación literaria. Hay d1vers1dad
con la idea de ir hasta su consumidor, su destinatario, para ofrecerle, para darle cultura.
Dentro de este maremagnum que es la campaña editorial universitaria, está un personaje
dinámico y generoso, el Lic. Héctor Murillo Cr~z,
en sus promociones abrió la puerta a_ todos l~s in telectuales jóvenes para que resenaran libros
ofreciéndoseles todas las facilidades. Abrió la
Librería Universitaria que tiene ciclos permanentes de Autores con sus libros; lugares
de tribuna, de intercambio amable entre lectores,
críticos y autores. Librería que por su natural:za
será un momento muy importante de las cami.,anas
editoriales y de un momento de la cultura mexicana bien interesante.
También es creador de una revista - boletín,
Apunte, en donde mensualmente ~e habl_a d~ libro_s
y de los acontecimientos de la vida editorial universitaria. Revista que participa día a día con las
tan pocas revistas de Literatura que quedan en
México.
En el aspecto de la circulación internacional ,
pronto se llevarán a cabo varias exposiciones en
diferentes universidades de Estados Unidos. En
Texas se abrirá una Librería de la UNAM que
estará al servicio de los Chicanos. En Francia se
prepara una exposición en el Instituto de Alto_s
Estudios para la América Latina, y otra , en la 11b-ería de Francois Maspero, La Joie de Lire.
Se ha continuado el incremento de librerías
universitaria s en toda la República y circulación
de ediciones pa ra la América Latina.
Para esta campaña editor ial nuestro apoyo Y
colaboración entu siasta por todo lo q ue sign if ica
para l a cu ltur a en México.

d:

La plancha y la lámina de la Cia. Fundidora de Fierro y
Acero de Monterrey, S. A, se fabrica con materia prima de
óptima calidad, rigurosamente controlada.

PLANCHA

Cada proceso de su fabricación está sometido al más
riguroso control. Se ut1hza la maquinaria más modtrna:
molino de plancha, equipado con controles automáticos
electrónicos y molinos continuos de lámina en caliente, con
los cuales se obtienen productos de calibración uniforme
-controlada con aparatos de Rayos X- y desde luego, mejor
acabado.
La experiencia de más de 65 años en la fabricación de acero,
hacen de la plancha y la lámina de Fundidora, los me¡ores
productos de su tipo en el mercado nacional.

COMPAÑIA FUNDIDORA
DE FIERRO YACERO
DE MONTERREY, S.A.

LAMINA

�t

Página 4

"VIDA UNIVERSITARIA"

La Poesía de Rober o Sosa

Filosofía de Oriente

Por Alfredo Cardona Peña

Por el Lic.JuanALMUDI
La sensacional actualidad de Oriente (de sensussensación - emoción), o más bien de los países del Este de
Asia, como diría el director del Centro de Estudios Orientales
de la Universidad, doctor Lothar Kna uth englobando a Japón y
China, pone sobre el tapete de las novedades libreras todo
aquello que sobre el área se ha publicado, en particular lo
recientemente publicado. Bajo el enunciado "China ¿es una
incógnita?" el Fondo de Cultura Económica anuncia, conjuntamente, algunas selectas obras a las cuales pertenece esta
Filosofía del Oriente que tengo en mi mano y de la que quisiera
ocuparme.
Pero antes, bueno será recordar que esa actualidad se
vio robustecida por tres significativos viajes, con motivaciones diferentes, de tres personalidades: Nixon, el licenciado Luis Echeverría y Gromyko. En política el maoísmo,
en economía e industrialización el resurgimiento japonés y
paralelamente el irredentismo. ( Estados Unidos devolverá
Okinawa a Japón: Las Kuriles son japonesas, qué dijo Chou En - Lai, etc.) coadyuvan al interés creciente.
Y dentro del marco del interés creciente, me parece que
el substrato, el andamiaje, de la para nosotros complicada
arquitectura ideal china; por ejemplo, del alma china, es el
confucianismo, como a la inversa, para tratar de entendernos
ellos, los chinos, tendrían que examinarnos a través del estoicismo, del cristianismo (no incompatible entre sí), y más
cercanamente, del hegelianismo, el existencialismo, etc. Llegamos, pues, a esa filosofía orienta l.
Confucio decía, exaltando al hombre -eje de su pensamiento- cosas como éstas "Los antiguos, que deseaban
hacer manifiesto el carácter claro de las gentes del mundo, se
ponían a ordenar primero su vida nacional. Aquellos que
deseaban ordenar su vida nacional, se ponían a regular primero su vida familiar. Aquellos que deseaban regular su vida
familiar, emprendían primero el cultivo de su vida personal.
Aquellos que deseaban cultivar su vida personal, se ocupaban
primero de poner en orden su corazón, procuraban primero la
sinceridad de su voluntad. Aquellos que deseaban la sinceridad de su voluntad, se ocupaban primero de aumentar
sus conocimientos. El aumento de los conocimientos depende
de la investigación de las cosas. Cuando se investigan las
cosas, aumenta el conocimiento. Cuando aumenta el
conocimiento, entonces la voluntad se vuelve sincera, entonces el corazón está en orden. Cuando el corazón está en
orden, entonces se cultiva la vida personal. Cuando se cultiva
la vida persona 1, entonces se regula la vida familiar. Cuando
se regula la vida familiar, entonces se ordena la vida nacional
y cuando la vida nacional se ordena, entonces hay paz en el
mundo". ¿No es un sencillo esquema para alcanzar la perfección?.
•
La perfección que es atributo, desde luego, de pocos;
precisamente de ese "hombre verdadero" o superior, confuciano, que ama a todos los hombres, y en el cua I se combinan
- en su doctrina- la bondad, la sabiduría y el valor,
compendio de cualidades complementarias; o rectitud de
conducta, decencia o moralidad, modestia y honestidad. Este
es su paradigma. ¿Verdad que un hombre así, anhelado por el
confucianismo, es definitivamente arquetípico?. Y si es la
expresión del hombre chino, antes que otra cosa, China me
parece envidiable en la medida en que haya logrado moldearse con estos principios. Un hombre que sabe dominarse en
cuestiones del sexo, en cuestiones contenciosas, y en otras,
como agregara Confucio.
No sé, pero me parece que el maoísmo, desvestido de
sus ropajes internacionalistas, tiene coloraciones confucianas; ¡ lástima que en tan apretado espacio como es éste
haya de pasar por alto este aspecto atrayente!. En todo caso,
creo que antes de a Mao, habría que leer, si no estudiar, a
Confucio.
Confucio moralista a secas, que me recuerda a otro gran
moralista (el infante castellano Don Juan Manuel); Confucio
senequista y conocedor del alma humana- el alma china, que
es humana también- tanto cor,o lo fue del alma romana asimismo humana-, un Marco J.\urelio, por ejemplo. Confucio
humanista. Confucio rezumandc. religiosidad sin preceptiva
religiosa. Y por último, lírico. ¿Porqué será, será por él, que
todo lo chino es poético, cai etéreo, exquisitamente delicado y
bello? Leer a Confucio deleita.

Abril 16 de 1972

Leo en una solapa: "Roberto Sosa, autor de este
libro, nació en la ciudad de Yoro ( Honduras) el 18 de
abril de 1930". Y también la autenticidad absoluta
frente a la pretensión literaria".
Naturalmente que el segundo dato es más
importante que el primero, y nos predispone et
alerta. ¿Será verdad? Leemos.... y la ratificación,
también absoluta, desvanece ta duda temerosa.
Descubrir que et traje de un mendigo nadie podrá pagar transcurridos muchísimos años; tocar
con los dedos de la lluvia los recintos del oprobio y
de la miseria (nótese que digo "con tos dedos de la
lluvia" y no con tos nudillos de la caridad calculada
o interesada), y sentir -presentir- et aliento que
sale de lo desposeído para aprovecharlo como
material estético sin pensar en la recompensa, que
vendrá después como un trozo de arco iris a tas
manos de un niño, y luego, sólo por añadidura como
se lee en las Escrituras, sorprender a tos demás con
la ejecución de eso que llaman poemas los monederos falsos de ta creación más indefensa y menos
comprendida del hombre, es, en verdad, lo que hace
Roberto Sosa con su arte, al margen de la felicidad
burocráticamente literaria.
Y es que existe, amigos míos, una poesía
pomposa, bombástica, multicolor, y otra que va
naciendo en forma natural, dolorosa, de adentro
para afuera como los pujos de la parturienta.
En San José de Costa Rica, hace poco, durante
una reunión de escritores me presentaron a Roberto
Sosa en días de festividad con ta palabra, y yo no
sabía nada de él, primero por mi ignorancia, y luego
porque uno vive como solitario entre muchedumbre.
Moreno con ojos verdes significa que hay gato
encerrado. Quiero decir que este Roberto Sosa, así
como es, guarda muy adentro, defendido de asaltos
municipales, et gato de Cheshire de su poesía.

¿Cómo está ta cosa? Voy a tratar de explicarla:
Lewis Carroll (recreado por Anderson lmbert
nos dice que Alicia veía al mínimo en tas ramas
un árbol, y,que el minimo, con el cuerpo invisible,
sonreía. "¡ Bueno! -pensó Alicia-. Muchas vec
he visto un gato sin sonrisa .... ¡ Pero una sonrisa si
gato!".
Ustedes me dirán que les estoy enredando c
ese episodio del libro de Carroll, pero ta verdad
que me viene como anillo al dedo para explicar
impresión que deja la muy breve pero muy inten
obra de Roberto Sosa. Es la suya una poesía -u
sonrisa-, un aliento del alma sin ese ga
marrullero que es la ornamentación o el ador
superfuló. Una poesía sin fronda, sin vasallaje 1
bonito, sin retórica apenas, sin corbata, "
cuerada", sin taparrabos, pero, eso sí, con mucha
sed de belleza, sed de ventura humana: ¡poe
sonrisa triste del alma!
A los 42 años, este buen samaritano es dueño
dos envidiables galardones: el Premio Adon
1968, de España (premio que de 1943 -en que
instituido- a la fecha, han merecido, entre ot
José Luis Cano y Vicente Aleixandre), y-lo que
más determinativo- el Premio Poesía 1971 de
Casa de .las Américas (La Habana, Cuba).
Este último ha sido codiciado por una jaurla
adultadores que confunden la prédica con la
titud, la demagogia con ta sinceridad, el tri
fácil de la logomaquia populachera con el le
silencioso, arduo trabajo del sueño vigilante.
Y no sé, yo soy vehemente, yo me conm
ante los verdaderos testimonios de tas minor
contemporáneas, esa reducida infantería de poe
que, descendientes directos de César Vallejo y
Antonio Machado (el peruano que se murió de f
y el español con dignidad), escriben "con ti
sangre del corazón", como dice ta deliciosa
cursi canción de Julio Jaramillo.

CALIDAD
PREMIADA

EXl

PRODUCTOS DE CONCRETO, S. A.
Avenido Nogclcr y Famoso, Colonia Cucuhtémoc

Tel. 52-32-80

CONMUTADOR CON DOS LINEAS

&lt;

su calidad ha recibido
reconocimiento internacional

C/)

Aportado Postal · No.
Monterrey,

143

Nuevo

C/)

Leó n

es cerveza mexicana.

Página S

"VIDA UNIVERSITARIA"

Eduardo Zamacois,
Hombre de Ot Tiempo
A.F.MOLINA
Cuando, en los primeros días del
actividad como fundador de publicaciones.
presente año, muchas personas leyeron la
En Barcelona fundó el semanario Vida
noticia de la muerte de Eduardo Zamacois,
galante y en Madrid El cuento semanal
fallecido el uno de enero, debieron sor(colección que ha venido a darle nombre .a
prenderse con ella porque sin duda creían
toda una generación) y Los conque el escritor había muerto ya hacía bastemporáneos. Ambas publicaciones son
tante tiempo.
fundamentales para conocer la literatura
Zamacois nació en 1876 en Pinar del
española de una época.
Río (Cuba), y murió en Buenos Aires.
Su actividad se multiplicó en diversas
Desde hacía muchos años que había
colaboraciones que sostenía en distintas
desaparecido de la escena española. Fue
publicaciones españolas y de América. Fue
una figura, referida a todo un ambiente y a
corresponsal de varios periódicos y en
roda una época pero llegó un momento en
calidad de tal vivió la primera guerra
que la ocasión de su vigencia pasó, treinta o
mundial. Viajó constantemente sin dejar de
publicar libros a un ritmo apresurado.
más años antes de su muerte. Aunque no
sería sorprendente que el gusto "camp "
Su inquietud puede decirse que le llevó
volviera a revalorizarle con algunos otros
a tocar todos los géneros literarios, con
de su generación. Hago esta observación
excepción de la poesía que si cultivó no ha
porque ya he podido comprobar algunos
llegado a ver la luz. Pero destacó, esclaros síntomas de posibilidad.
pecial mente, además de en la novela en la
Muy niño fue a vivir a Bruselas, entre
autobiografía. Una obra deliciosa del
los cinco y los diez años vivió en París y
género es su Confesiones de un niño decente
después llegó por primera vez a España. Su
que en su irónico título ya lleva implícito tofamilia se afincó en Sevilla y ali í estudió el
da una concepción de la vida y la expresión
bachillerato. Fue condiscípulo de los
de un ambiente. Fue su mundo de medias
dramaturgos hermanos Alvarez Quin tero.
luces, de insinuaciones, cortinajes, disA los quince años se trasladó a Madrid para
cretos, antifaces y dominós de los bailes de
estudiar Filosofía y
Letras y además
carnaval, citas en el interior de las
Medicina; pronto abandonó sus estudios
berlinas. Un ambiente en que las aventuras
para dedicarse a la literatura.
amorosas discurrían en el marco de las
Si por su edad no pudo ser un miemciudades, aún no superpobladas, lo que
bro joven de la Generación del 98 sus
daba a las relaciones eróticas un matiz que
preocupaciones estéticas eran muy otras de
ha desaparecido con el cambio de vida y las
las que animaron a los principales miemposibilidades de escapar al ambiente habibros de aquella generación y sólo en altual.
gunas facetas de su obra se podrían descuSúbitamente, este mundo del que fue
brir algunas características que pueden
testigo y en el que se desenvolvía a sus
también encontrarse en algunas parcelas
anchas fue desplazado, para ya no volver
de la obra de Valle - lnclán. Zamacois, que
más, por la guerra civil española. No puede
por otra parte, fue un gran trabajador como
achacársele a él precisamente el no haber
lo prueba la cantidad de sus libros, colaprevisto con anticipación el advenimiento
boraciones y empresas literarias de la que
de una nueva sensibilidad. Pero con la
es autor, tenía un concepto del escritor y del
guerra cambia su mundo y sale de España .
artista que se identificaba en muchos de sus
Vive durante años en diversos países y
rasgos con el decadentismo y con la
desde 1946 fijó su residencia en Buenos
bohemia, y más que lo que le rodeaba le
Aires donde tuvo su hogar hasta el fin de su
inspiraban sus propias imaginaciones
vida.
alimentadas por el arte y la literatura. Por
Esta etapa final de su vida, alejado de
ello más que al 98 pertenece, como uno de
su propio ambiente, contribuyó a hacer de
sus miembros más jóvenes, a la generación
él un ser y un escritor fantasmal de quien
modernista. Más inclinado al ambiente de
pocas
personas tenían conciencia de su real
París, por otra parte también un París más
existencia. Para los más era un hombre que
elaborado que real, que al de Castilla, que
figuraba en el ambiente de una época ya ida
fue la gran inspiradora de los hombres del
y desaparecida para siempre. De vez en
98. Así este escritor y otros que de algún
cuando llegaba alguna noticia o algún libro
modo se le asemejan como Antonio de
suyo y los avisados acusaban esta
Hoyos y Vinent, Alberto lnsúa, Cristóbal de
presencia. El, en sus últimos años, alcanzó
Castro, Alfonso Vidal y Planas ... forman un
una mayor densidad. Por una parte fue en
núcleo que aún no ha sido bien estudiado y
cierto modo más fiel que nunca a su mundo
que si nó se puede asegurar que sean
más genuino. Y en cuanto a lo personal pograndes por sus logros afectivos, sí que
día comprobar, sin acrimonia, su aislarepresentaron un gran esfuerzo por conmiento. El aislamiento personal de cada
seguir para la literatura española un
u,o de los hombres supervivientes de un
ambiente de cosmopolitismo que la sacara
ambiente y de su generación. Y sí tesde navegar insistentemente por sus propias
timonió:
·
aguas. Acaso el mayor reproche que quepa
"A veces alguien me saludaba desde la
hacerles es que tuvieron demasiado próxiacera de enfrente; parecía darle verg iienza
mo el modelo, pues fue Francia hacia quien
ser tan viejo y acercarse a mí, que lo soy
volviPrcn insistentemente sus ojos.
más
que ninguno de mis compañeros".
precisamente Zamacois importó de
Está impresión que en ocasiones tenía
Francia la novela erótica que había de
en Buenos Aires la tuvo también cuando,
tener durante los primeros treinta años de
poco antes de su muerte, hizo un viaje a
este siglo, amplio cultivo en España y que,
Madrid
invitado por La Estafeta Literaria.
en su aspecto naturalista, produjo algunas
obras de señalado interés dignas de reSu presencia y sus declaraciones y
valorizarse un día, quizá no muy lejano.
alguna colaboración suya que fue dado leer
Por este camino llegó también Zamaen aquella ocasión, tenían el hálito incois a la novela realista, de testimonio, en
confundible de su época, algo que recordala que se mezclan la fina ironía con la exba a una flor exótica cultivada en un in-,
posición documental. A esta manifestación
·vernadero.
de su trabajo pertenece su Memorias de un
Sus últimos tiempos los dedicó esvagón de ferrocarril. Al objeto de docupecial mente a escribir otro I ibro aumentarse para escribir el libro trabajó
tobiográfico, publicado poco antes de su
durante un mes como ayudante de
muerte, El hombre que pasa, redactado con
maquinista. Tampoco dudó en permanecer
un sabio humor. Posiblemente sea su libro
en una cárcel durante varias semanas,
más importante.
haciendo vida de preso, para escribir Los
Si varios lustros no le han sido esMuertos, ambientada en la vida de las
pecial mente propicios a su obra, ésta,
c.árceles. Y así, quien había empezado por
necesitada de una serena valorización, está
el decadente erotismo culminó en el
llamada a ocupar un lugar mucho más
realismo social.
significativo de lo que podría pensarse no
Al mismo tiempo desplegó una gran
hace muhcos años.

Brizn-as Biblio ráficas
Por: LeoncioORTIZ GONZALEZ
Un acontecimiento editorial diqno de ser comentado
es el que se refiere a la redacción y publicación dé LA
ENCICLOPEDIA DE MEXICO iniciada y dirigida hace
algunos años por el filólogo Gutierre Tibón y últimamente
por José Rogelio Alvarez. Apareció, hace algunos días, el
IV volumen de esta colosal obra que, según informa el
propio señor Alvarez, constará de diez volúmenes además
del apendice. LA ENCICLOPEDIA DE MEXICO constituye indudablemente la primera imagen global de México
y en la labor de investigación de esta magna obra participan más de cien especialistas entre los que se cuentan
historiadores, geógrafos, químicos, biólogos, etc. Según
planes del director de la obra aparecerá, de aquí en
adelante, un volumen cada cinco meses y quedará terminada a principios de 1973. Puede decirse que los antecedentes de esta labor están en la Biblioteca Mexicana,
de Juan José Eguiara y Eguren (1696-1763); en la Biblioteca Hispanoamericana Septentrional, de Mariano
Beristáin y Souza (1756-1817); el Diccionario Geográfico,
Histórico de las Indias, de Antonio de Alcedo (1753-?); el
Diccionario Universal de Historia y Geografía, dirigido por
Manuel Orozco y Berra (1810-1881); el Diccionario Geográfico, Histórico y Biográfico de los Estados Unidos
Mexicanos apare.cido entre 1881 y 1891, de Antonio García
Cubas (1832-1912) y el Diccionario Porrúa de Historia, Biografía y Geografía de México, cuya primera edición es de
1964.

xxxxx xxxxx xxxxx
La Sociedad Mexicanasde Geografía y Estadística,
fundada en abril de 1833, en la ciudad de México, se ha
distinguido en los últimos años por su intensa actividad
editorial, pues además de su Boletín, que va ya en el tomo
108 (primer semestre de 1969), ha publicado en su Selección
de Estudios y Conferencias más de 15 títulos; en su
Colección del Congreso Nacional de Historia, más de 25
títulos, incluyendo Memoria {1962); La Memoria del
Cuarto Congreso Nacional de Geografía ( 1965). El presente
año, de febrero a junio, publicó siete importantísimos
estudios como resultado de una serie de simposios con el
título general de México en el Mañana. Los simposios
fueron sobre agricultura, industria, ,disyuntiva --histórica,
geografía en el México actual, el desarrollo de la
democracia en México y política mexicana, que son los
títulos que llevan dichos estudios (folletos). Debe decirse
que en esta plausible actividad han tenido participación
destacada el licenciado Fernando Zamora Millán y el profesor José Antonio Murillo Reveles, Presidente y Secretario General respectivamente de la Sociedad.

xxxxx xxxxx xxxxx
El maestro y diputado constituyente, Jesús Romero
Flores, donó recientemente su biblioteca, formada por más
de 3,000 volúmenes, a la Cámara de Senadores con el fin de
que este cuerpo legislativo organice su biblioteca dentro de
su propio recinto y la ponga al servicio del público. Dos
condiciones pidió el maestro Romero Flores: ser director
de dicha biblioteca y que no se le pague un solo centavo por
sus servicios. Bello gesto del profesor Jesús Romero
Flores, que actualmente cuenta con 86 años de edad de los
cuales ha dedicado 65 al magisterio.

xxxxx

xxxxx

xxxxxx

Periodical Review, según datos ciertos, es la mayor
y más importante revista hemerográfica del mundo,
generalmente no se dedica a elaborar hemerografías individuales o por materias, sino que más bien su especialidad
consiste en hacer notas (ficharlas) sobre revistas. En uno
de sus últimos números afirma que en los Estados Unidos
se publican l 0,000 revistas de todo tipo.

�Página 6

"VIDA UNIVERSITARIA"

,,
E ''PAi
E

Abril 16 de 1972

Una docena ese iibros suma la bibliografía
de Otero; y ello le basta para estar en primera
inea de la poesía española del momento y aún
proyectando con éxito más allá de nuestras
fronteras. Dos etapas tiene su obra, dos
parcelas, que Ancia divide. Y es concretamente de la segunda -la que va de Pido
la paz y la palabra a Historias fingidas y
verdaderas, incluso a Hojas de Madrid, aún
inédito- de la que Cano espiga esta muestra,
reveladora del obsesivo tema oteriano: España: su ser, su destino, por un lado; su
realidad física -tierras, pueblos-, por otro.
"Desgraciado de aquel que tiene patria · y
esta patria le obsede como a mí", afirma.
Para el lector de esta antología quedará
patente, con meridiana claridad, al dual
confrontación que agira y atormenta el alma
del poeta. Su dolor de España, su amor por
ella. El epíteto zahiriente, el insulto mismo,
alternan con el piropo, con la palabra punzada
de ternura. España, con mayúscula, patria
única y necesaria, puede ser miserable y
hermosa, sombría y heróica, lóbrega letra,
palabra bárbara, árbol de sangre, espina y
uña y carne de su alma, decisiva, muda,
derramada, desesperada, sola, soterraña,
incomprensible, árida, triste... "Madre y
maestra mía", dice, pero también "'Madre y
madrastra mía", uniendo su nombre a los de
cuantos poetas -Lope, Villamediana,
Cernuda, etcétera- así la nombraron. "Creo
en tí, patria", afirma, pese a todo, frente a su
"hermosa ca la mi dad". Muy pocas veces se
deja ganar el poeta por la belleza del instante,
pues que de su contemplación surge siempre
la meditación lastimada, la lamentación por
la injusticia, la esperanza de un tiempo mejor.
No muchos poemas discurren, pues, como

esta Noche en Castilla, qu e copiamos :
" Noche en Castilla,
los árboles
bambolean
las frondas,
una guitarra
blanca
rueda sobre la torre
de Salas de los Infantes,
morada de grandeza,
· pueblo de claridad y de hermosura".
Una vez y otra pedirá la paz, la unión de
cuantos siguen levantando barreras; e invocará así, en una ocasión, a los mares de
España:
" ....borrad
los años fratricidas,
unid
en una sola ola
las soledades de los españoles".
Mas no siempre es noble el acento. "La
mala leche corre por la vida". -él mismo lo
dice- y puede salpicar su intención y sus
versos. Pero no nos sorprende. Otero es un
poeta en guerra, consigo mismo, un poeta
capaz de darlo todo "por un hombre en paz",
un poeta que ama y siente con reciedumbre y
obstinación:
"Vizcaíno es el hierro -el mar,
(cantábrico-,
corto en palabras. Ley de los
(poemas
míos".
Y su propia contención, su "ritmo
mordido", su cortedad de palabras, hacen que
las pocas que elige, las pocas que escribe,
vayan cargadas de fuerza, de electricidad,
sean, en fin,
" .... relámpago
atravesando el corazón de España".
(1) •• BLAS DE OTERO: País. Selecciones de
Poesía Española. Plaza and Janés. Barcelona, 1971. 150 Págs. 11'5x1~.

iMAGE ES DE LA U ES O
PARIS.- Desde 1946 en
que se fundó la UNESCO,
sus actividades en las
esferas de la educación, la
ciencia, la cultura y las
comunicaciones han
recibido un extraordinario
impulso y a veces resulta
difícil para el profano
comprender exactamente
los principios y fines que
rigen su funcionamiento .
En atención a esa
necesidad de un conocimiento adecuado en el
público de la labor despelegada y de las perspectivas de la UNESCO en
el futuro, la Organización
acaba de publicar un interesante estudio bajo el
título "Imagen de la
-UNESCO", en cuyas
páginas se describe el
ideal, los métodos de traba
jo, los recursos, la significación de la obra al
·servicio de la paz y del
desarrollo de los 126 Estad os miembros y los
alcances de pr og ramas
determinad os com o el
salvamento
de
los
monumentos de Nubi; el
Decenio Hidrológico Internacional y las labores

Página 7

"VIDA UNIVERSITARIA"

A GARIT

.,__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Por: Car los M urciano - - - - - - - - - - - - n poema de su r eciente libr o Expresión
y reunión, sirve a Bias de Otero -mejor, a
José Luis Cano, su antólogo- para titular esta
entrega ( 1955-1970), que Enrique Badosa acoge en la colección que dirige : una de las mas
prestigiosas, sin duda, de nuestro panorama
poético ( l).

Abril 16 de 1972

de la Comisión Ocean o g r á f i c a Intergubenamental, c u y a
ejecución rebasó las esperanzas mejor fundadas.
Todas estas iniciativas
han dado lugar al refuerzo
de la solidaridad entre los
países, los educadores los
científicos y las instituciones culturales del
mundo entero.
Si penetramos en la
lectura de los diferentes
capítulos encontraremos
la transformación que se
opera en la organización
docente de todos los países
del mundo, incluso en los
más ignorados. Las escuelas normales de Africa
reciben el concurso de los
pespecialistas internacionales para me jorar los Métodos de
formación de maestros,
los planes escolares y las
técnicas docentes. La
agricultura aparece en el
contexto socioeconómico
·de los países en vías de
desarr ollo bajo una nueva
perspectiva y estas enseñanzas se relacionan
cada vez más con l~s

circunstancias propias del
me dio aro bien te. Otro
tanto ocurre en los sectores
cien tíficos como por
ejemplo en la determinación de los factores humanos envueltos
en la defensa de los
recursos naturales bajo el
título "El Hombre y la
Bosfera".

Un caso sintomático,
pasando al terreno de la .
formación de tecnólogos e
ingenieros lo constituye el
de la Escuela Politécnica
Nacional de Quito, que ha
sido considerado un
ejemplo de eficacia en la .
cooperación nacional e
internacional, ya que
gracias al esfuerzo del gobierno del profesorado de
la escuela y a la contribución del Fondo Especial de las Naciones
Unidas, ha sido posible
instaurar una formación
científica moderna
adecuada a las necesidades crecientes de la
economía del país que
precisaba ingenieros en
las especialidades de
quimiea , mecánica y
electricidad

Angeles Mendieta Alatorre, Epistolario, Antología,
Iconografía y Efemérides, Ed. por la Comisión Nacion al
para la Conmemoración del Centenario del Fallecimiento
de D. Benito Juárez, México, 1972, 238 pp.
Por: L. A.M.
La biogr afía es sie mpre una inmersión en un gran a tado
de hechos; el bi ógrafo es, a nuestro m odo de ver , una persona
que busca tra scender el m ero r e lato de esos hechos, q ue busca
engranarlos, para poder encarnar al bi ograf iado, para poderlo
situar en un contexto histórico-social aún más amplio.
La lectura de este libro de Angeles M endieta Alatorre nos
sitúa justo en lo que podría llamarse una biografía hecha con
inteligencia, con hondradez, con verdad ero sentido del atisbo y
la superación de escollos que emergen en esta clase de relato.
Lo q ue má s agrada de esta lectura es la sencillez con que la
autora expone las posibilidades que se le ofrecían al escribir
sobre doña Margarita Maza de Juárez, y la elección de una de
ellas, sin duda la más adecuada. Mendieta Alatorre nos dice:
"Con los elementos escasos y dispersos, podría optarse ... . por
soluciones convencionales, tal es el caso de crear una semblanza lírica, de buena voluntad, en la cual la figura de
Margarita alcanzara perfiles iluminados; la empresa era
tentadora y encontraría benévola acogida, pues caería dentro
del ditirambo, tan grato a nosotros ...." pero, adv ierte, " había
una tercera solución. más difícil por rigurosa, despojada de
adjetivos, que tuviera la grandeza de la verdad histórica y
presentara a Margarita exactamente dentro de su tiempo, en
el ocaso definitivo de su época y el principio de otra, de la cual
ella fue una de las precursoras, para valorar justamente lo
que significa participar en una misión superior, rectificando un
grave juicio erróneo: servir por amor y ayudar por convicción, ·no es humillación sino nobleza".
La información acerca de la situación de las m u jeres en el
Méx ico del siglo XX es también otro acierto de la autora, que
para sus fines, cuaja en la mayor eficacia, puesto que a yuda a
comprender me jor la actitud, av anzadísima para su época, de
la esposa del Presidente Juárez. La correspondencia epistolar da el mejor toque de objetividad, para descubrir el profundo lazo que unía al matrimonio Juárez. Además de la inclusión de documentos que dan más claridad a la semblanza de
doña Margarita Maza de Juárez, la autora da unos toques muy
finos, que albergan una actitud reflexiva en todo momento,
como éste: "Cuando he visto las crónica s de los periódicos de
la época y leí que el pueblo de la ciudad de México rindió, por
fin1 homenaje a la _primera dama, deduje que en esa actitud
había mucho de remordimiento. Ahí estaban presc,tes los
políticos de los diversos partidos, pero sobre todo el pueblo,
contrito, arrepentido de haber negado tantas veces su
aplauso a aquella colaboradora de Juárez, que le dio protección moral a la República".
Por otra parte, el relato está colmado de comentarios que
.asumen formas lenguísticas sencillas, populares, que confieren gracia y agilidad al estilo y que testimonian una captación, muy femenina por lo demás, de detalles aparentemente irrelevantes, pero que. van engarzando con la mejor
de las eficacias la semblanza de doña Margarita. Tal es el
caso, cuando la autora se refiere a la manera de vestir y la
conducta recatada de las mujeres contemporáneas de la Sra.
Juárez: " Muchas de estas costumbres fueron vividas por
· Mar9arita, p&lt;!rq_ue eran las de su tiempo y las conservó ella
también (¡Mire usted que llevar crionolina en un viaje nocturno a través de la sierra!). .."
Este libro de Angeles Mendieta Alatorre es, con toda justicia, una contribución brillante a la conmemoración del Año
de Juárez, porque devela de manera acertada los hechos más
relevantes de esa gran mujer que fue doña Margarita Maza.

ME ES GRATO EXPRESAR UNA
FELICITACION CORDIAL EN MI NOMBRE
Y EN EL DE MI GOBIERNO, AL

Pa ronato Universitario de Nuevo León
QUE TANTOS ESFUERZOS HA REALIZADO
PARA BIEN DE LA UNIVERSIDAD AUTONOMA
DE NUEVO LEON, EN OCASION DEL

XXI Aniversario
DE SU ORGANO

,,
"VIDA UN IVERSITARI
•

Monterrey, N.L., Abril 16 de 1972

LUIS M. FARIAS
Gobernador Constitucional
Sustituto de Nuevo León

�Abril 16 de 1972

"VIDA UNIVERSITARIA"

Página 8 ·

Visión de Estados Unidos

TESOROS DEL VATICANO

El Tiempo en la American Way of Lite

Alfonso González García
La multitud reunida ese Domingo de Ramos en la
gran Plaza de San Pedro esperaba impaciente al
Santo Padre que en breves momentos saldría al
balcon para dar su mensaje acostumbrado y la tradicional bendicion.
Yo también emocionado, esperaba con impaciencia; desde hacía muchos años había deseado ese
momento. Creo que todo católico lo anhela de todo
corazón, sinceramente.
Unos minutos antes había recorrido el interior de
la imponente Basílica, en donde muchos artistas del
Renacimiento aportaron algo de su genio para el
embellecimiento de tan maravilloso lugar, el cual es
visitado diariamente por miles de turistas de todo el
mundo.
Entrando por la puerta principal, a mano
derecha, encontramos la bellísima y tierna escultura
de Miguel Angel, la Piedad, misma que unos años
antes había admirado en Nueva York, durante la
última Feria Mundial y que venía a ser uno de los
principales atractivos de dicho evento.
Ahora me era posible observarla con más aetenimiento, sin las molestas aglomeraciones de la vez
anterior. Podía contemplar este trabajo delicado y
conmovedor en el lugar mismo donde por años había
permanecido, enorgulleciendo el templo, símbolo del
Catolicismo. Emocionado leí el nombre completo del
artista en el cintillo que cruza el pecho de la Virgen.
Miguel Angel, en esta única ocasión graba su firma,
pues el mérito se le atribuía mañosamente a otro
escultor y deseando no hubiera dudas, lleva a cabo lo
anterior. Es asombroso observar el contraste del
cuerpo yaciente de Cristo, con el de su Madre que lo
sostiene amorosamente en su regazo; la muerte y la
vida realizadas en forma maravillosa en el frío
mármol. El divino rostro de María es el de una madre
adolescente, reflejando su intenso dolor a la vez que su
resignación.
Al fondo, el simbólico trono de San Pedro con sus
características columnas negras retorcidas, ejecutado por Bernini ( 15681630), quien también realiza la
columnata en el exterior, las que semejan gigantescos
brazos, simbolizando el abrazo amoroso de la iglesia,.
a la muchedumbre que se acerca y se acoge a ella.
Un fuerte murmullo indicaba la presencia de su
Santidad en el balcón, adornado con un enorme tapiz
color vino, mostrando el escudo del Vaticano. Muchas
gentes lo aclamaban con gritos de júbilo, otras se
arrodillaban respetuosamente mientras impartía su
bendición. Por ser ese día Domingo de Ramos,
muchas personas llevaban consigo ramitas frescas
con el objeto de que fueran bendecidas a la vez de
conservar un recuerdo de ese día tan significativo.
En su tradicional mensaje, en una de sus partes,
pidió por el alma de ese gran hombre, tan estúpida y
cruelmente inmolado en el vecino país del norte,
Martín Luther King, incansable campeón de los
derechos civiles para sus hermanos de color. Unos
días antes, un vi I y torvo sujeto lo asesina por obscuros
motivos.
La señora figura de Paulo VI, mostraba en su
rostro la responsabilidad enorme que pesa sobre sus
hombres en los momentos actuales por los que
atraviesa la humanidad. No obstante, se da uno
cuenta que posee la serenidad necesaria para condu-

cir su nave por el tormentoso océano, como sus predecesores lo supieron hacer; por algo es él sucesor de
Pedro.
El conjunto del Vaticano, incluyendo la Basílica,
vienen a ser un museo en si, enorme desde luego y por.
supuesto riquísimo en obras de arte, incluyendo desde
la época helenística, hasta el renacimiento. Cuenta
con piezas de categoría indiscutible que lo hacen uno
de los más singulares, sobre todo extraordinario, pues
muestran conjuntos que sólo ellos poseen; trabajos
ejecutados especial mene para adornar capillas y
salas como lo veremos más adelante.
Los artistas que llevaron a cabo esta empresa
colosal de decoración, son: Miguel Angel, Rafael y
Bernini, entre los principales.
El primero, creador de un mundo fascinante
plasmado en los muros y bóvedas de la Capilla Sixtina, el segundo en las estancias que llevan su nombre
y el tercero con la sobras de escultura y arquitectura.
En esta última disciplina también tuvo mucho que ver
Miguel Angel, ya que a él se debe el diseño de la
cúpula, tan famosa como discutida y que viene a ser
uno de los símbolos que caracterizan la fisonomía de
la Roma Católica.
La Capilla Sixtina, joya del arte renacentista, fue
construida por Giovannino de Dolci entre 1475 y 1483
para Sixto IV, para usarse como capilla privada de los
Pontífices y llevar a cabo las elecciones de los papas,
así como para las ceremonias más solemnes de la
Santa Sede. Los muros laterales están decorados con
trabajos de Cosimo Roselli y los delicados de Sandro
Botticelli, también de Ghirlandaio como de Luca
Signorelli, todos ellos artistas destacadísimos de tan
luminoso período.
Desde luego estos frescos de extraordinaria belleza, palidecen con el trabajo titánico y sorprendente de
Miguel Angel que decora las bóvedas y el Altar
Mayor. La bóveda la divide en nueve pasajes bíblicos,
empezando con La ebriedad de Noé, siguiendo con El
Diluvio Universal, El sacrificio de Noé, El Pecado
Original y en el Centro La Creación de Eva junto al
más hermoso del grupo, La Creación de Adán, terminando con la Separación de la Luz de las Tinieblas.
Todo esto complementado con las bellísimas sibilas,
además de otros grupos, decorando así la totalidad del
cielo de la gran nave. El conjunto es por demás armonioso y de un balance perfecto a pesar de la profusión de motivos y figuras, muchas de ellas sólo con
carácter estético. Esta obra maestra me recuerda la
Novena Sinfonía de Beethoven donde encontramos
características similares, en cuanto a justo balance
como armonía; nada falta ni tampoco sobra.
23 años después de realizados estos frescos, entre
1535 y 1541, en la época de Paulo 111 Farnese, teniendo
más de 60 años, ejecuta su Juicio Universal, trabajo
monumental que cubre toda la pared del Altar. En ella
vuelca su genio para crear su idea de una visión
apocalíptica del fin del mundo y del resurgimiento,
expresadas en una concepción grandiosa. Una Divina
Comedia plasmada en figuras y colores maravillosos
que sólo el genio de Miguel Angel era capaz de llevar a
cabo. Con ella, la pintura alcanza su máxima expresión y la eleva a una altura hasta esa fecha jamás
alcanzada.
Marce! Brion, en biografía que escrib_e del artista_,,
111111

Otro aspecto de el Vaticano

Página 9

"VIDA UNIVERSITARIA"

Abril 16 de 1972

"----------

1

Basílica de San Pedro
se refiere a estos frescos en forma por demás
elocuente y certera: "Miguel Angel había pintado con
todo su genio todas sus aspiraciones, todo su dolor.
Había libertado a los demonios y a los ángeles q\Je llevaba dentro. Había desencadenado las tempestades
que se acumulaban en su corazón y en su cerebro -y
también en sus sentidos- y les había dado forma.
Había creado el mundo pero lo había creado a imagen
suya, a su medida. Había vertido todo ~u exact?
conocimiento de lo real, toda su potencia de visionario, su impulso poético, su pasión de hombre y su
fé de cristiano. Sin duda sus contemporáneos no lo
comprendieron. No vieron más que lo extraño de la
obra. No sentían el carácter sagrado que en adelante
tendría la iglesia. No sentían que la Capilla Sixtina se
había convertido en uno de los lugares del mundo
donde sopla el Espíritu".
La decoración de las cuatro estancias, llamadas
de Rafael, fueron encargadas al artista por orden de
Julio 11 en el año de 1508. Los temas seleccionados por
Rafael en la primera estancia son: El Incendio de
Sorgo, Coronación de Carlomagno, Victoria Naval de
León IV y Justificación de León 111. En la siguiente, la
de Signatura, destácase la Escuela de Atenas, por que
el Maestro en las figuras de los ti lósofos atenienses retrata los rostros de artistas contemporáneos como·
Leonardo, Bramante, Miguel Angel y otros más.
Siguen a continuación la Estancia de Heliodoro Y
Sala de Costantino, completada esta última después
de la muerte de Rafael por Romano y Pennu.
El conjunto bellamente ejecutado, pero sin la
fuerza estrujante del genial Miguel Angel que hace
que todo palidezca a su a !rededor. Desde I uego es
conveniente pasar por estas estancias para reponerse
un poco de la vapuleada que recibimos antes en la
Capilla Sixtina donde él es soberano absoluto. Algo nos
reconforta Rafael, cosa que sinceramente le agra·
decemos.
Continuando con el recorrido, un lugar que no deberemos pasar por alto, pues lo lamentaríamos, es la
hermosísima Biblioteca o Salón de Sixto V, decorada
exquisitamente, atesorando incunables raros de gran
valor.
En la Pinacoteca admiramos los mejores exponenentes desde el siglo trece hasta fines del
Renacimiento, bastándome mencionar los nombres
del Giotto, Beato Angélico y Leonardo para reafirmar
lo anterior.
En cuanto al Museo de Escultura, con sólo destacar el Grupo del Lacoonte, siglo I a J.C., Amazona
herida, copia del original de Fidias del 430 aproximadamente a J.C., el A polo del Belvedere y el
amoso Torso del siglo I antes de Cristo, el cual servía
de guía e inspiración a Miguel Angel, tenemos una
idea de su importancia, aún no tomando en cuenta la
infinidad de bustos y figuras griegas y romanas que en
fila interminable se alinean en la sección Chiaramonti, cuyos pisos son originales de palacios y residencias de la misma época.
Creo sinceramente que con la visita al Vaticano Y
habiendo recorrido este itinerario ma ravillos de arte Y
refinamiento, tenemos un panorama casi completo de
la historia artística de la humanidad, experiencia
fascinante que jamás olvidaremos, puesto que
pro1onga nuestros horizontes, dándole por lo tanto un
nuevo concepto a nuestra vida sedentaria_.

Agustín Basave Fernández del Valle _ _ _ _ _ _ __

Lo que cuenta es la energía presente, el
"pep", la juventud, el dinamismo. Se teme la
maduez y más aún la vejez. De la muerte casi
ni ~ habla. No escasea la literatura ingenua
qu1:. pretende tranquilizar al público con libros
como "La Vida comienza a los cuarenta",
"La Llave de la Felicidad", etc. Aunque
Fitzgerald exagera al decir que "no existe segundo acto en la vida de los norteamericanos", hay un fondo de verdad en su
afirmación. En comparación con América
Latina, para no ir más lejos, los norteamericanos se niegan a aceptar la vejez. Y
sin embargo, tienen un sentido del devenir
más agudo que el de los latinoamericanos.
Como los israelitas por el desierto en tiendas,
los americanos parecen peregrinos en su
propia tierra de promisión. Impulsados por la
esperanza de mejorar, están siempre sobre la
marcha, li!&gt;tos para emprender nuevas
empresas, dispuestos a recomenzar el asalto
de la altura.
Estados Unidos nos da la impresión de un
pueblo no afincado. El ideal de seguridad, que
ha ido desarrollánde,se después de la última
guerra, no ha bastado para acabar con ese
nomadismo, con ese gusto por cambiar de
domicilio, de trabajo, de automóvil y hasta de

Participe en el Sorteo 52 avo. de la

SIEMBRA CULTURAL
MAYO 10 • 100 PESOS BOLETO
residencias

5

SOCIOLOGIA REGIONAL
Por Abel Rosas

Doctor en Derecho y Doctor en Filo1ofía h.c.

La inmensidad espacial ha hecho surgir,
en Estados Unidos, sentimientos de optimismo y de angustia. Un país nuevo, de
vastos horizontes, ofrece una infinidad de
promesas propias de una sociedad abierta. De
ahí la vertiente del optimismo. Pero la soledad de los grandes espacios que ignoro y que
me ingoran -desiertos, montañas, llanuras,
babeles de hierro- anonadan al hombre y
suscitan la angustia. "En esta tierra de espacios sin fin -observa John L. Browm-, las
perspectivas temporales, paradójicamente,
son breves, breves como las frases de cierto
tipo de prosa norteamericana que se mueven
con apretado paso de cazador". Y líneas
adelante nos habla de un tiempo no específicado: "Este constante presente es un
tiempo de aceleramiento. Este factor refleja
bastante bien la inestabilidad de una sociedad
en movimiento, es perpetua metamorfosis.
(Sin embargo, existe una región, el Sur, que
conserva el sentido del pasado y, al mismo
tiempo, el sentido del mito. Este "tiempo"
particular del Sur, como más adelante
veremos, se debe, en parte, a la experiencia
traumática de la guerra de secesión que, por
mucho tiempo, asiló a esta región del resto de
los Estados Unidos. Después de la derrota, el
Sur se concentró en su glorioso pasado, hasta
el punto de olvidar un penoso presente).
("Diálogos Trasatlánticos", pág. 191). Hasta
el siglo XIX, los norteamericanos vivieron la
expansión épica de su pueblo. Vivían en
tensión, esperando un futuro anhelado que podía cumplirse, un porvenir de progreso, acaso
la uropía. En el siglo XX predomina el presente los sucesos inmediatos. No se está seguro
del porvenir y no se quiere volver la vista al
pasado. "Presentthinking isthefinal reality",
ha dicho Gertrude Stein. A veces hay un
desprecio rudo por el pasado. Herny Ford no
vacila en afirmar: "La historia está hecha de
puras patrañas".

2

ESTUDIO DE LA

casas

15 automóviles

3,200 PREMIOS CON UN VALOR DE
MAS DE 4 MILLONES DE PESOS

mujer. Cuanao realice un viaje por Estados
Unidos desde la frontera de México hasta la
frontera de Canadá, contemplé una enorme
cantidad de casitas de madera diseminadas a
lo largo y a lo ancho de todo el país. Este vivir
"como en un país que no fuere el suyo, habitando en tiendas", para utilizar la frase de,
San Pablo, muestra un espíritu cercano "al
desapego cristiano, al sentido cristiano de la
impermanencia de la~ cosas terrenas. Esas
que nos acompañan ahora -advierte Jacques
Maritain- deben desaparecer para que
surjan otras mejores" ("América", pág. 85,
Emecé Editores). Sin embargo, no podemos
dejar de advertir nosotros una inmensa onda
de temporalidad pura que sacude a los Esta dos Unidos. Quiero apuntar una tendencia a
sumergirse en el tiempo por el tiempo. El
norteamericano colocado en el devenir, en el
flujo constante de ser y no ser, se aferra a un
presente que parece monopolizar la vida,
instaurando el dogma de la superioridad del
"ahora" sobre el "antes". Su mentalidad
temporal le lleva a una invariable problemática tripartita del tema sujeto a estudio: l) los orígenes; 2) el estado actual; 3)
las posibilidades futuras. Y sintiéndose de
"paso" por todo, y confundiendo el todo con la
transitoriedad, es natural que se atribuya a
los medios el valor del fin. Lo importante está
en el modo de hacer las cosas, en el método. Si
se preocupa por la "técnica" es por su
creencia de que un buen método llegará seguramente a un buen fin. Interesa más, al
hombre que vive para el tiempo, el esfuerzo.
para llegar a la verdad, que la verdad misma.
Esta dislocación de lo absoluto hacia lo
relativo le lleva a la afírmación absoluta del
"punto de vista". Se confunde la vida con el
dinamismo. Y a menudo se toma por acción lo
que no es más que simple agitación.
El tiempo es duración. Pero una duración
sin algo que dure sería una duración sin algo
que duró sería una idea absurda. Y esto es
precisamente lo que olvida el hombre que vive
para el tiempo: que en sí mismo el tiempo no
es; carece de existencia propia. La
temporalidad existe en los seres y no es
posibledesgajarla de ellos sin anonadarla. En
este sentido, vivir para el tiempo es vivir para
la nada. Por fortuna hay una buena porción de
norteamericanos que vuelven su espíritu
hacia valores duraderos y supra-temporales.
Uno de los síntomas más esperanzadores en
los últimos años es el éxito que han obtenido
las obras de Tomás Merton: "Semillas de
Contemplación", "La Montaña de los Siete
Círculos" ...
A la I uz de la muerte, el tiempo de nuestra
vida terrenal se convierte en tiempooportunidad. Oportunidad para cumplir la
vocación, para salvarnos. El refrán norteamericano de que "el tiempo es dinero"
(time is money) noes, a mi modo de ver, más
que la Jegeneración del sentido íntimo del
tiempo-oportunidad.
La jornada de traba jo corta
generalmente inferior a las cuarenta horas
otorga mayores y posibilidades para aprovechar el tiempo. Los empleados terminan
sus labores, casi siempre, a las cinco de la
tarde. Cierto que invierten una buena porción
de tiempo en desplazarse'S su domicilio. Es un
tiempo perdido, un tiempo de nadie ( no man's
time), cuando no se emplea en una seria
meditación.
El excesivo actualismo, el horror por la
tradición, el culto del devenir y del cambio
pueden ser superados, en Norteamérica, con
sólo retornar al origen evangélico que la
primitiva
sociedad
norteamericana
proyectaba a sus actividades temporales. Aún
viviendo el ser humano en el tiempo mismo,
no está propiamente subordinado a él. Lo que
hay de eterno en el hombre non iega ni nulifica
lo que en él mismo hay de temporal, pero si lo
subordina de acuerdo con el principio fundamental de que lo sustancia l es superior a lo
occidental. El desti o último del hombre,
cuando cesa la vida en el tiempo, es la
eternidad.

Casimir, Jean: DE LA SOCIOLOGIA REGIONAL A LA ACCION POLITICA. Un ejemplo
latinoamericano. UNAM. Instituto de Investigaciones Sociales. 116 pp. México, 1970.

En el entendido de que no todas las regiones de un país,
particularmente si se trata de América Latina, alcanzan simultáneamente el mismo grado de desarrollo, los Estados se
ven en la necesidad de orientar buena parte de sus esfuerzos
hacia el apoyo de la naciente industria en las zonas más
atrasadas, fundamentalmente con el propósito de acelerar el
¡:x-oceso de industrialización y elevar el nivel de la productividad en todo el país.
Sin embargo, para elaborar planes adecuados de
desarrollo económico cuya práctica rinda frutos inmediatos,
se requiere de una previa investigación sociológica que englobe todos los aspectos sociales relacionados con dicho
desarrollo; investigación que desafortunadamente la mayor
de las veces se deja de lado por los organismos oficiales enea rgados de la planificación.
Producto de una investigación empírica llevada a cabo en
este sentido por el Centro Latinoamericano de Pesquisas en
Ciencias Sociales, y bajo el patrocinio de la Superintendencia
de Desenvolvimiento del Nordeste del Brasil, es el volumen De
la Sociología Regional a la Acción Política, el cual fue analizado y revisado final mente para su publicación en el Instituto de
Investigaciones Sociales por su propio autor, Jean Casimir,
quien se propone "ofrecer un cuadro teórico para el estudio de
las relaciones ciudad-campo, en aquellas zonas que experimentan un proceso de industrialización impulsado por las
clases dominantes locales y proporcionar por esta vía los
elementos sociológicos necesarios para la planificación
económica regional y la movilización política de las poblaciones en las zonas de este tipo".
El cuadro teórico presentado se cimenta en el traba jo
¡:x-áctico que realizó el autor durante los meses de septiembre
y octubre de 1966 y que consistió en seleccionar 500 personas
del sexo masculino, comprendidas entre los 20 y 60 años de
edad y representantes de la población económicamente activa
de las ciudades J uazeiro y Petrolina, ambas situadas en el
nordeste de la república del Brasil.
Ya con las reflexiones añadida·s por el autor para su publi.cacióil, la obra presenta ocho partes: Introducción, que trata
sobre los principios de la organización del espacio en los países
subdesarrollados y sobre los cambios en la estructura social
de las zonas deprimidas; Las Ciudades, que describe los
orígenes, el crecimiento y la situación actual de aquellas que
fueron escogidas para la investigaciórr de campo; El Crecimiento Económico, que enfoca el crecimiento del comercio y
de la industria; Los Municipios, que establece las relaciones
entre la ciudad y las tierras fértiles y las tierras semiáridas;
La Zona de Influencia, que determina las relaciones de ambas
ciudades con sus respectivas aéreas tributarias; Sociedad y
Crecimiento Económico, que estudia los movimientos
migratorios, el sistema de estratificación social, el impacto de
las corrientes migratorias; Participación y Desarrollo, que
examina la participación de los empresarios y de la población
general en el proceso de desarrollo económico; finalmente,
Organización de la Zona Depirmida y Acción Política, que con
base en los elementos expuestos anteriormente, asienta los
puntos fundamentales que en el concepto del autor debe
contemplar la estrategia para el desarrollo.
Las conclusiones finales ae Casimir parten de que el pro
blema de la planificación regional, antes de enfocarse desde
un ángulo técnico, debe plantearse como una decisión política.
Por otra parte, afirma que "Toda planificación económica que
tiende a integrar la jegión y convertirla en pieza maestra de la
economía naciona 1, se obstaculiza debido a que el crecimiento
económico nace de causas fortuitas, depende fenómenos
externos a la región y puede perdurar sin provocar una redistribución relevante del ingreso regional".

FINANCIERA GENERAL
DE MONTERREY, S. A.
Institución Financiera y Fidu~iaria

•
Monterrey, N. L.

�Página 10

Abril 16 de 1972

"VIDA UNIVERSITARIA"

SOBRE LA MARCHA

EL BILLA , UN
DEPORTE
INCOMPRENDIDO
Por OSCAR F. CASTILLON
Profesor de Educa e ión Física.

Elorígen del juego de billar se pierd e en
la negra noche de la Historia. En realidad,
nadie sabe quien lo inventó. Sin emba rgo se
sabe que en el año 1751, el fran cés Henri de
Vigne ideó un juego que derivó de otro pasatiempo llamado "bille" del cual muchos
creen originó el billar moderno. Aunque un
historiador irlandés habla del juego
"ballyards" que seflala como principio del
billar como se conoce ahora.
La verdad es que en el siglo XIX el billar
adquirió su forma actual. Los billaristas
franceses introdujeron la tercera bola y de
esa manera nació el juego de carambola.
En 1851, también en Francia, se construyeron las primeras mesas de billar cubiertasde tela y se empezaron a usar bolas de
marfil con tacos de 1.42 metros de largo. Un
afio después el francés Mingaud inventó los
tacos con punta de cuero y eso ·propició nuevos efectos y facilitó el golpe llamado
"massé".
Poco después el norteamericano Michel
Phelan ideó la banda americana de caucho
cubierta de tela. Eso aumentó el interés al
crear nuevos efectos. Fue entonces cuando
comenzó a jugarse billar al estilo moderno.
-----oOo------

En 1855 en San Francisco California, se
efectuó un partido de tres juegos a cien
carambolas cada uno entre el norteamericano
Phelan y el francés Demon. El primero,
después de perder un juego, ganó los otros
dos.
La mejor serie de ese torneo fue de nueve carambolas, que entonces se creía era la
gran cosa.
Quince afios más tarde, Michel Phelan
ganó el campeonato de los Estados Unidos
con una serie de ciento trece carambolas.
Ya para 1874 los billaristas comenzaron
no sólo a hacer carambolas sino a utilizar la

táctica de preparar las siguientes. Los
mejores billaristas del mundo eran al
finalizar el siglo pasado el francés Maurice
Vignaux y los canadienses Cyril y Joseph
Dion.
La hazafia más notable de fines del siglo
pasado fue la de Jacob Schaefer Sr . que hizo
tres mil carambolas de una sola ·tacada,
jugando contra J. B. McCleery a quien venció
en 1890.
En la primera mitad del siglo actual
brilló mucho Welker Cochran quien fue
campeón mundial profesional en juego de tres
bandas en cuatro ocasiones.
Otro billarista famoso del siglo pasado
ha sido Ralph Greenleaf, campeón mundial
en "pool" , durante diecinueve veces.
John Layton también fue campeón
mundial de tres bandas en 1934.
Charles C. Peterson ha sido otro de los
grandes y uno de los que más contribuyeron a
dignificar el prestigio del billar.
Todos esos maestros del billar idearon e
introdujeron las modalidades del juego
moderno y contribuyeron a desarrollar la
afición en todo el mundo, rivalizando con los
bill aristas franceses que tanto ayudaron a
extender el gusto por el billar en Europa.
------o0o------

N o cabe ni la menor duda de que el
mayor impulso al billar como agradable
pasatiempo, como ciencia y como arte se debe al magistral estadounidense William F.
Hoppe quien con el nombr e de Willie Hoppe
adquirió fama mundial.
Hoppe nació en Cornwall-on-Hundon,
Nueva York el 11 de octubre de 1887 y murió
el 1º. de febrero de 1959.
En 1905 cuando tenía 18 afios, tuvo la
audacia de retar al francés Maurice Vignaux, billarista campeón del mundo.
Vignaux puso sus condiciones: Una
apuesta de mil dólares y el ganador se llevaría todo el dinero de las entradas en taquilla.
Willie Hoppe, batallando un poco consiguió el dinero y fue a Paris para enfrentarse
al "invencible" campeón.
El encuentro de Maurice Vignaux Vs.
Villie Hoppe se efectuó el 15 de enero de 1906
y el mundo se quedó perplejo cuando el cable
difundió la noticia de que Hoppe había
ganado. Ese fue el primero de cincuenta y un
campeonatos importantes de billar ganados
por él.
Interesante y ejemplar es la biografía de
Willie Hoppe. Comenzó a jugar a los seis
afios. Tenía que treparse sobre una silla para
ponerse a nivel de la mesa y hacer sus tiros.
Esa mesa estaba en un hotel propiedad de su
padre.
A los 16 afios ganó su primer campeonato. Fue campeón mundial profesional
decararnbola a tresbandas losafiosde 1936,
1940, 1947-52 campeón de carambola los afios
de 1906, 1907, 1908, 1909, 1910 a 1920 de 1923 a
1924.

Jugando en el torneo de 1927 de la Liga

Americana de Billar puso en record de una
serie de 20 carambolas a tres bandas. Su
mejor época fue en 1950.
Se ha calculado que Willie Hoppe anduvo
veintiseis mil millas alrededor de las mesas
de billar durante más de cien mil horas de
juego.
Willie Hoppe no fumaba ni bebía alcohol.
Se conservaba en forma como si fuese un
atleta de pista o un boxeador. Entrenaba y
practicaba sus jugadas favoritas durante
ocho horas diariamente. Siempre se esforzó
por mostrar al mundo que el billar es un
deporte decente, digno y limpio en todos
sentidos.
Creía que el billar era un deporte incomprendido e injustamente valorado.
------o0o------

E

videnteuien te hay todavía ahora
muchas personas que asocian la idea del
billar con la de tahures, truhanes, vagos y
maleantes. Ello
se debe
a que lamentablemente, durante muchos años las
salas de billar operaban junto a las cantinas
y esto en cierto modo les restaba prestigio.
En la actualidad muchas de las mejores
salas de billar en el mundo operan separadas
de las cantinas.
Ahora que en general los mejores
billaristas son sobrios. De otra manera no
podrían ser "buenos billaristas". Durante
muchos afios , en Monterrey, la más grande
sala de billares estaba junto a la cantina
"El Progreso " (esquina noroeste de Zaragoza
con Padre Mier) propiedad de los hermanos
Adolfo y Antonio Rodríguez. En ese lugar se
formaron los mejores billaristas regiomontanos durante las dos primeras
décadas del siglo actual.
El mayor impulso que se ha dado y se
sigue dando al billar en Monterrey es en el
Circulo Mercantil Mutualista, donde no sólo
se efectuan periódicos torneos sino también
se auspicia la presentación de los más destacados billaristas nacionales y extranjeros.
------o0o-----

E

s curioso que habiendo tanta afición por
el billar, no se le impulse entre los nims y las
mujeres.
Muchas creen y con razón, que si se
i&gt;mentara el billar entre las mujeres pronto
habría buenas billaristas, de la misma
manera que hay bolichistas, hábiles, gimnastas y excelentes nadadoras.
La sensibilidad femenina, la coordina~
ción neuromuscular que muestra en determinadas artesanías, indica que podría llegar a un nivel alto en el juego de billar.
Como Willie Hoppe, los buenos y fieles
aficionados al billar, creen que este es un
deporte incomprendido e injustamente
valorado.
Destruir los necios prejuicios que en el
orden social tienen del billar, constituye un
imperativo para dar mayor impulso a tan
excelente pasatiempo.

Abril 16 de 1972

Auge de Libro en 1971
._________________ Por Héctor A l m a z á n - - - - - - - - - - - - - - - ~
El libro no sólo se escribe para multiplicar y
transmitir la voz, sino ta mbién para perpetuarla; de
ahí que las letras sean el alimento de la juventud,
instrumento del poeta, recreo de la vejez, recurso que
abre senderos en la actividad creadora del hombre ya
sea intelectua 1, técnica o científica.
Si es verdad que la hum anidad ha tomado la letra
impresa como medio de comun icación para conocer
múltiples recursos de que pueden disponer en el
mundo en que vive, también lo es el que 280 mi IIones
de latinoamericanos requieren 600 millones de libros
por año y sólo se produce la sexta parte de ejemplares
anualmente. No obstante, que la mayoría se imprime
en México, Brasil y Argentina y se ha logrado reducir
notablemente el analfabetismo en los pueblos del
Tercer Mundo.
En nuestro país, durante el año que terminó, el
cnmercio del libro cobró verdadero auge, hubo más
lectores que en otra época, aumentó la venta de
ejemplares de tipo popular que van de 5 a 10 pesos,
pero también se consumieron volúmenes de 50 a 100
pesos de extelente presentación tipográfica.
Más aún, con motivo de las fiesta navideña hubo
quien destinara parte de su aguinaldo a la adquisición
de las llamadas colecciones de lujo que ascienden
hasta mil y 3 mil pesos de costo.
Todo esto, sin desestimar el numeroso público
asiduo a las librerías de viejo en busca de buenos
tomos a bajo precio. Asimismo, la marea mágnum
hu mano que acude los domingos a I mercado de la
Lagunilla donde el aficionado a la lectura, el estudiante, o el intelectua 1, disfrazados de paisanos o de
Ji pis, se les ve escudriñando, cual monstruo de las mi 1
manos, títulos diversos, que hojea y espulga libros
nuevos, seminuevos maltratados por el tiempo o el
descuido de sus dueños.
Los hay también incunables, que poseen todavía
sendas dedicatorias escritas por sus primeros
cnmpradores que seguramente los adquirieron para
&lt;bsequio, y con el tiempo, esos libros pasaron a formar parte de la ensalada de títulos que ofrece a 1
público el vendedor ambulante.
Estos libros antiguos que paradójicamente
cnnocieron su más democrática expansión desaparecerán de la vista del público con motivo de la
recientemente Ley Federa I del Patrimonio Cultura 1

· •

Don Basca afirmó
que " Un buen libro
en una familia si no
't, -c_¡fl'f~ es leído por aquel a
~q=;;~~~ quien se le obsequió o le fué
dest inado, lo será por el hijo
o la hija, por el amigo o por
el vecino, y a partir de algún
tiempo habrá dado la vuelta a
la poblaci ón entera".

ADQUIERA USTED LIBROS PUBLICADOS POR LA UNIVERSIDAD
NACIONAL AUTONOMA DE MEXICO

La Música de Vanguardia Examinada por Heinrich Strobel
Por: Jesús Luis Benítez

La música contemporánea se significa, en
tanto que fusiona una
tradición a los avances, las
inquietudes y las búsquedas
en que los nuevos compositores han logrado int e gr ar
e le m entos
aparentemente dispersos.
¿Un ejemplo ? Cómo no:
Messiaen , en cuya "obra se
mezclan de la manera más
curiosa el tradicionalismo y
el modernismo, la sensualidad y el misticismo, el erotismo delirante y el profundo sentimiento religioso", según afirma
Heinrich Strobel en Tendencias de la música de hoy.
En este volumen,

editado por la Universidad
Nacional Autónoma de
México, por medio de Difusión Cultural, se recopilan
las conferencias que sobre
el tema que le da titulo al
libro, pronunciara el investigador alemán hace
varios afios, en la casa de
estudios.
Con el fin de otorgar
una dimensión sintética al
curso, Strobel se ocupa
únicamente de cinco de los
compositores de mayor
renombre: Olivier Messiaen, Pierre Baulez,
Karlheinz ~stockhausen,·
Luigi Nono y Luciano Berio.
De esta manera, por medio
de dos france ses, dos
italianos y un alemán, el
autor r efleja este roo-

vimiento musical de una
manera clara y directa que
cuenta con un elemento
inmejorable: en cada
conferencia , utiliza
ejemplos (fragmentos de
las obras de estos maestros), para complementar,
reafirmar o subrayar sus
juicios.
Otra cosa , Strobel no
separa a los autores, antes
bien los une a través de un
proceso que le ha dado a la
música contemporánea
cualidades netamente revolucionarias.
"Boulez", afirma Strobel, "comprendió muy
justamente que los sonidos
electrónicos no pueden ser
más que un sonido complementario de la sonoridad

de la orquesta o de las
voces", para más adelante
formar una analogía en
cuanto postulados musicales, con Stockhausen "es
una personalidad no menos
extraordinaria que Pierre
Boulez. Es un hombre lleno
de lo imprevisto, un inventor sin par en el dominio
de la técnica y de la
música".
Se puede deducir, de la
lectura del volumen, que
estos tres compositores
fueron quienes lograron
interpretar de una manera
excepcional, las inquietudes
y la problemática a la cual
se enfrentaban los jóvenes
ansiosos de revolución
musical, de nuevos caminos. Pero, corno Nono y

Berio, supieron estudiar en
las obras "clásicas", los
elementos que les servirían
poco ·m ás tarde para 'forjar
un sentido más eléctrico,
menos pasivo, a la música.
Es innegable que
gracias fundamentalmente
a los exper imentos de
Strockhausen, de Boulez, de
Messiaen , de Nono, de
Ber io, la sensibilidad
musical contempor ánea ha
sabido rechazar de manera
rotunda las intenciones de
permanencia en un estado
musical.
Son estos cinco m úsicos, en síntesis, quienes le
otorgaron a la música un
elemento rn ás vital que el
"goce estético" para in•
vadirla de vitalidad,

Página ll

"VIDA UNIVERSITARIA"

,

-~

r.. ~

.... - .

de la Nación.
Durante una breve encuesta realizadas por las
principales librerías capitalinas pudimos constatar el
interés del públi co por los textos políticos, de literatu ra e historia pri ncipalmente.
. . . Librería Porrúa Hnos. Y cía. S.A. En 1971, Cien
Años de Soledad, de García Márquez; Al Filo de l
Agua, de Agustín Yáñez ; Poesía Completa, de López
Velarde; Preludios, Lirismos y Silentes y las obras
cnmpletas de Enrique González Martínez, El Periquillo Sarniento, de Lizardi; Los Diálogos de Platón;
Musa Callejera, del prócer Guillermo Prieto; Las
Memorias, de Jaime Torres Bodet; Papillón, de
Charrieri; Lectura en Voz AIta, de Juan José Arreo la;
Tiempo Mexicano, de Carlos Fuentes; fueron los
títulos que prefirió el lector.
De esta forma, se dejó entrever el gusto del
público por los libros de mediano costo que fluctúan
entre 25 y 50 pesos. No obstante, quienes más acostumbran leer son los hombres, todo lo contrario de las
mujeres, pues éstas, en general, quizá por apatía o por
sus obligaciones domésticas, de oficina u otras actividades ocupan su tiempo libre con la lectura de novelas: la novela rosa, Risas y Lágrimas, y multitud de
oomicos. principalmente extranjeros que han invadido no sólo la ciudad, sino el país entero.
Librería lztaccíhuatl.-Este año fue pródigo para
libros de corte chauvinista como: Mi Lucha, escrito
por el peor enemigo de los judíos: Adolfo Hitler.
También alcanzó éxito La Noche de Tlatelolco,
que realizó Elena Poniatowska con crudeza y sabroso
estilo al consumarse las manifestaciones estudiantiles
que culminaron precisamente en Tlatelolco, otrora
señorío de Cuauhtémoc. Asimismo El Jueves de
Corpus, de Orlando Ortiz, editado por la UNAM.
Le siguieron Tierra sin Tiempo, de Carlos
Fuentes; Miseria y Gloria, del inglés Cronin; El M&gt;no
Desnudo, de Deomo Norris; Dramáticas profecías, de
Benavides; Médico de Cuerpo y Almas, de Teaylor.
Los lectores de mayores recursos económicos
adquirieron el libro pictórico de Salvador Dalí: Historia de la Civilización, de González López y el Diccionario de la Lengua Española, de Porrúa, que secotizaron en 500 y 750 pesos, en promedio de costo.
Librería Manuel Porrúa.-Esta librería alcanzó
mayores ventas con México y sus Gobernantes, de
García Durón; Historia de la Cultura de México, de
García Rivas; La Noche de Tlatelolco, de Elena
Poniatowska; El Diario del Che Guevara, publicado
gracias a que los documentos que lo integran no a lcanzaron a ser decomisados por las autoridades bolivianas cuando dieron muerte al guerri !lero argentino
y dados a conocer posteriormente por el gobierno de
Fidel Castro.
Las ventas favorecieron igualmente a Papillón, de
Charrieri; y Cien Años de Soledad de García Márquez,
lo que seguramente enojó más aún a Miguel Angel
Asturias por el incidente causado entre ambos escritores, precisamente por la publicación de ese libro, lo
que sirvió para que García Márquez dijera "que gozaba como un enano".
Librería de Crista 1.- Hubo varios libros que alcanzaron éxito notable, se mencionó de nueva cuenta
Cien Años de Soledad, Papillón y la Noche de Tlaltelolco.
Por otra parte, El Padrino, de Mario Puzzo; El
Hombre, de Irving Wallas, Hotel Aeropuerto, y
Diagnóstico Final, de Arthu r Hay ley; E I Senador y E1
Pres id-ente del norteamericano Drew Pearson: la Re-

gión Más Transparente, de Carlos Fuentes; Lecturas
Históricas Mexicanas, de Ernesto de la Torre Vi llar, y
en cuanto a tomos caros; Japón, libro de fotografía y
otros más sobre: técnica arquitectónica, principalmente.
Fondo de Cultura Económica :-Es importante
seña lar que el Fondo de Cultura Económica, no obstante no tener sucursales en otros países, excepto en
España y últimamente en Alemania, ha despertado
interés por la lectura con establecimientos y
ambulantes en las estaciones del Metro y algunas
secretarías de Estado.
De esa manera, incrementó sus ventas con: Suprema Corte, de Estados Unidos, de Hughes Ch.;
Teoría del Estado, de Heller; Política Petrolea, de
Engler, El Sistema Interamericano, de Connell
Smith; el Códice Borgia, de Seller, y más aún, esta
editorial vendió dentro de su colección popular: Los de
Abajo, de Mariano Azuela; El Llano en Llamas, de
Rulfo; La Región Más Transparente, de Fuentes; El
Diosero, de Rojas Gonzá lez y Breve Historia de la Revolución Mexicana, de Silva Herzog.
Librería del Sótano.-La novela y la antropología
fue lo más aceptado por el público mexicano el año
aue Pasó. Cien Años de Soledad, de García Márquez,
Tiempo Mexicano, de Carlos Fuentes; La Revolución
Interrumpida, de Gilly, y Cine Obras Maestras, del
Museo Nacional de Antropología e Historia, fueron los
libros más buscados por el público.
Sa lvat Editores Mexicana, S.A.-.Esta editoria 1
vendió del mes de julio a diciembre un promedio de 16
millones de pesos en nuestro país de sus numerosos
títulos de bolsillo no sólo en librerías sino en tiendas de
autoservicio y puestos de periódicos.
No obstante, Salvat incrementó también la venta
de otros de sus libros de alto precio: El Diccionario
Salvat, Enciclopedia Universitas, Historia del Arte,
Historia del Mundo, Museos y Monumentos, (este
último título consta de 12 tomos, se reseñan las joyas y
ooras pictóricas que se exhiben en los principales
museos del mundo).
Librería Universitaria :-Esta librería no conforme con la venta de sus libros, también auspició
conciertos de música clásica, Jazz, recitales poéticos,
conferencias y danzas para promover sus ediciones y
elevar el nivel cultural del público.
Los ejemplares de más venta en esta librería
durante 1971 fueron: Visión de los Vencidos, de León
Portilla; Economía Política de México, Problemas
Económicos de México; e Historia Política y Contemporáneo, de Diego López Rosado; Prosa Española
de los siglos XV y XVI; Incentivos Fiscales, de lfigenia de Navarrete, y Novela Picaresca, de Juan M.
Lope Blanch.
American Book Store.-EI aumento del público
bi lingiie en México es cada vez mayor. De ahí que
algunas librerías especializadas en publicaciones
importadas en idioma inglés hayan tenido gran
demanda; uno de los títulos más vendidos en 1971 fue:
La Política del Desarrollo Mexicano, de Roger
D'Hansen, y otras obras especializadas en administración de empresas.

LIBRERIA COSMOS. S. A.
PADRE MIER OTE. 464
TELEFONO No. 43-10-74
APDO. POSTAL 1208
SUCURSAL TECNOLOGICO - Lirios y Naran¡os Colonia Cerro de La Silla
MONTERRE, Y, N. L.

�Página 12

"VIDA UNIVERSITARIA"

Abril 16 de 1972

EDUC CION MUSI AL :
NECESIDAD URGENTE

EL UNIVERSO

Por: JesúsluisBENITEZ

VIII

Son graves y perjudiciales las limitaciones que tiene la
educación musical en nuestro país. Con todo y las labores del
Conservatorio Nacional de Música y la Escuela Nacional de
Música, las lagunas y deficiencias de la ca_rrera son enormes.

Andrés Montemayor Hernández
Sociedad Nuevoleonesa de His
toria, Geografía y Estadistica

ocaes
más!-

En el momento más algido de la
lucha de los tres años surgieron dos
tratados internacionales que son fieles
compendios de las luchas ideológicas
entre los partidos conservadores y liberales; nos referimos a los tratados
Mon-Almonte y Me Lane-Ocampo.
Numerosas han sido las críticas por
ambos bandos expuestas contra
los
famosos convenios. Anticipamos que una
superficial de los tratados mencionados,
lleva a censurar más acremente al firmado por Ocampo, ya que éste, en
apariencia, comprometió en mayor
grado la soberanía nacional. Ligera no
obstante tal afirmación sería, dada la
enorme distancia que los separa. En el de
Almonte sólo encontramos entreguismo;
en el de Ocampo, sagacidad y altas miras
ciudadanas.
Es indiscutible que los dos
comprometían la sobreranía nacional.
Pero mientras uno cede graciosamente
nuestra dignidad el otro, ante la
necesidad de escoger el mal menor, es
elaborado con inteligencia y patriotismo,
únicos recursos de que pueden echar
mano los pueblos débiles frente a disyuntivas vitales.
· "Entonces asomaron las transacciones tremendas para no morir de hambre, y se brindó México a los príncipes
europeos y se sacrificaron nuestros
derechos en el tratado Mon-Almonte, y
para obtener una defensa contra las
intrrgas intervencionistas de los reactores, el gobierno de Veracruz apeló al
tratado Me Lane, uno de cuyos objetos
fué proporcionarse dinero en losEstados
Unidos, dejando la nacionalidad expuesta
a ser reducida a jirones. En México la regalaban, en Veracruz la empeñaban"
(Justo Sierra, J uárez su obra· y su
tiempo. P. 153).
Veamos ahora uno de ellos; Los
orígenes del tratado Mon-Almonte, se
encuentran en los asesinatos perpetradas
por simples delincuentes en nacionales
españoles, acaecidos en e I minera I de
San Dimas y en las haciendas de San
Vicente y Chiconcuaque. Estos crímenes
tiñeron con un matiz político en contra
del gobierno liberal. Tanto la administración de Comonfort como el gobierno
conservador habían perseguido y castigado a los asesinos; a pesar de .ello
plugo a la reina de España que debí_a re-

Página 13

"VIDA UNIVERSITARIA"

vertirse de un delito interno de orden
penal, a un asunto de carácter internacional.
Como se vera, el Tratado Mac-Lane
Ocampo perseguía el reconocimiento de
los Estados Unidos. El de fv'on-Almonte
noamparaba ni siquiera esta justificación,
pues tan pronto Zuluaga se declará
presidente fue reconocido por España.
Este tratado buscaba un apoyo más
directo de las naciones europeas para
prohijar una intervención y de tal suerte,
con la ayuda exterior dar cuenta del g0bierno liberal legalmente constituido, ya
que con el empleo de medidas internas no
había sido factible.
El 30 de enero de 1860, el gobierno
constitucional protesto por el tratado
Mon-Almonte, explicando con claridad lo
anti patrótico y lesivo del mismo. La legación de México ante S. M. C. a cargo de
Lafragua elaboro también una nota de
protesta;.
"El artículo no se contrae al castigo
de los culpables que haya podido hasta
hoy eludir · 1a acción de la justicia; y
aunque para pedirlo ha tenido y tiene
dere.chÓ el gobierno español, hay pocas
deferencias de su parte al insistir y poca
dignidad por parte de México al consentir
en que se establezca como artículo de un
convenio lo que no es ni puede ser objeto
de un tratado. El cumplimiento de los deberes no puede sujetarse a convenios;
porque éste solo debe comprender actos
voluntarios ó dudosos. Y como el castigo
de los asesinos de San Vicente ha sido y es
un deber para México, establecerlo como
arte de convenio es dar le el carácter de un
acto voluntario, ó lo que es verdad,
demostrar que el gobierno español duda
aún de que México cumpla con ese deber,
puesto que exige un nuevo compromiso
internacional en materia de estricta
obligación interna" Citado por Manuel
Lopes Gallo, Economía y Política en la
Historia de México, P. 180).
El gobierno conservador aceptó la
ingerencia extraña en asuntos domésticos comprometiéndose además a la
indemnización de los súbitos españoles,
Esta actitud de los conservadores obligó
a los liberales a protegerse y así surgió
-&lt;:orno uno de los factores- el tratado de
Mac Lane Ocampo ( que trataremos en el
siguiente artículo).

Uno de los puntos básicos de esta "deformación musical",
es la carencia de una literatura musical adecuada. Son escasos, raros, mediocres o insignificantes los volúmenes publicados al respecto.
Aquí es donde se observa la urgente necesidad de: 1) .La comprensión del fenómeno, 2) .- La valoración de la
importancia de la educación musical y 3).- La literatura
adecuada para el estudio de la música.
En este sentido, podemos hablar de un libro muy
importante: "Breve historia de la música", de Norbert Dufourcq ( FCE), una de las ediciones más significativas de este
tema en México.
Norbert Dufourcq, profesor de historia de la música y de
musicología en el Conservatorio Nacional Superior de París,
publicó en 1957 su "Larousse de la musique", y su prestigio
como musicólogo, investigador y catedrático es inmenso.
''Breve historia de la música", fue editado originalmente
por la Libraire Larousse, de París, con el título de "Petite
histoi re de la musique", en 1961; el libro está dedicado a
Maurice Emmanuel (1862-1938), compositor, poeta, esteta,
folklorista, humanista y profesor de historia de la música en el
Conservatorio Nacional de París.
Partiendo de una revisión sumaria de la antigiiedad, las
primeras manifestaciones musicales en Egipto, la escala
primitiva, la pitagórica (siete tonos producidos por las sucesiones de quintas justas naturales), los griegos, los romanos
y los bizantinos, Dufourcq, plantea las posibles motivaciones
del hombre para sentir, conocer y producir la música.
Inmediatamente, el autor estudia la música monódica
en Occidente desde el siglo I hasta fines del siglo XV. La monodia, canto para una sola voz, signa casi todo este período de la
historia de la música, con dos variantes: "Puesto que la
música es capaz de arrebatar y elevar las almas, el cristianismo tenía que inclinarse a acogerla puesto que se esfuerza en unirlas a Dios. Así, debía haber una música cristiana. Pero la música puede también halagar el oído con
placer sensual. Así, debía haber una música popular, a
menudo alborotada, cuyos instrumentos excitaran las voces al
reforzarlas, y las deformaran al excitarlas. La música
popular se une con frecuencia a la danz9 ", señala Dufourcq.
Luego, el estudioso francés se interna en la música polifónica: desde Li moges hasta el moví miento profano y pagano,
pasando por las obras de Guillaume de Machault, la escuela
franco- flamenca, eta l. El libro se redondea con el estudio de
tresestadops de e~plendor: las supremacías italianas, alemana
y francesa de Betthoven a Wagner y de Gounod a Ravel.
Una sumaria discografía y un ensayito final: "Tradición y
revolución", cierran el volumen.
En México, como en muchos países subdesarrollados,
donde la educación musical es coja, la importancia del I ibro de
Dufourcq es invalorable, porque pone a I alcance de un extenso
público la historia de la música en Occidente de una manera
concisa y precisa, objetiva y clara.

Visite Cualquiera de las Tiendas

alinas y Rocha

�Página 14

" VIDA UNIVE RSITARIA"

Abril 16 de 1972

- - - - - - - - - - - Nem es io García Nara njo

-Creí establecerme en definitiva en la Capital, pere
apenas me había mstal_ado, c~ando se me arrojo d_e nuevo del
territorio nacional. Co1a un lap1z y apunte : dos anos en Nue.
va York ; medio año en Madrid; año y medio en Paris, en
renuevos de aventura juvenil por Saint German-Dos Press;
ot ros años en Nueva York; dos en Venezuela y medio año e
Los Ange les, y como coro lario a todas estas aventuras ta
amargas, la d ispersion inevitab le de '!'is hi¡os,. unos e
Canadá, otros en Amiensales fueron, amigo, mis nidos fu
ces, pero, gracias a Dios, nunca tocaron a nuest ra pue rta, et
arre pentimien to y los desengaños.
-Muchas casas lejanas y frías ..
-Muchas casas transitorias, muchos ni dos fugaces, per
'--- - - - - - - - - - - - P o r José Navarro-------------- un solo hogar indest ructible.
- El roma nce de Angelina.
- El destierro es escuela de carácter, de formación Y de " Diario de Yucatán", de Mérida ; " Diario de la Marina", de
- Le he dedicado a mi novia eterna, a Angelina uno
pensamiento, -ilOS decia el maestro Garc1a Naranjo, ~n la Habana ; " La Tribuna" ; Mundo al D1a", de Bogotá; " La apuntes sobre nuestro idilio de eternidad, porq ue ya estamo
nuestras frecuer1tes charlas-, las horas amargas Y la tris- Nación" de Buenos Aires; "El Nuevo Diario", de Caracas muy lejos de nuestras cunas y muy cerca de nuestras tumba
y en otras publicaciones de México y de Iextranjero.
teza de la ausencia también tienen sus satisfacciones. _
Le he confiado que yo ser é el primero e n parti r, porque e
" Como periodistas de primer orden, García Naranjo era absolutamente necesario que e lla cuide de nuestros hijos. Y
- La tripa del mal año en Los Angeles y en ~an Antom~.
- N1 tanto. Había techo y mesa, y una máquina de escri- temible en la polémica. Luminosos espíritus, mentes es- debo se r, por razones biológicas, el prime ro en descender a
bir para ganar el pan. Sin embargo, mi pensamient? ~iempre clarecidas de ayer y de hoy, midieron sus armas, en la playa soñada.
estaba en la Patria, en los amigos, en la posada fam1har.
política, en la historia y la literatura, con la del formidable
- Oye, Vate, ~ice una dama de años- no te ponga
periodista. Y si algunas veces, dentro de la apasionante melancólico. Mira, Gerardo va a interpretar el lntermezz
- La cobija en San Antonio.
-Era abrigadora y amable. Ignacio Lozano, (el director esgrima de la controversia, se llegó al ataque directamente de Manue l M. Pon ce, y Claudio te va a declamar, letra por 1
de "La Prensa"), era mi hermano. Por las tardes charlaba personal, siempre quedó, corno saldo de la polemica, la luz de tra, el Credo de Nuevo León.
con los desterrados, como yo, en su "tertulia" de la Plaza del una verdad, el donaire del ingenio, la flor de la cultura , la
Don Nemesio limpia sus espejuelos . El concurso hac
Zacate, por Santa Rosa. Estaba protegido. Me establecí en dialéctica cautivadora de maestros del idioma ....
silencio. Y nuestro recital se desarrolla entre canciones
South Alarno, y publiqué "La Revista Mexicana", Y una
Fué un legitimo vencedor de su tiempo.
rimas. Parece haberse olvidado eso de la "playa soñada",
editorial de la que era jefe mi hermano Nacho. Dimos a 1.uz
Los recortes de sus artículos - ya hemos dicho que nuestro hombre cobra su ritmo habitual. Declama:
pública: "La Ruina de la Casona", "El Zarco", una Bio- fueron más de quince mil-, fueron recopilados por "su
A la niña de mis sueños
grafía del Gral. Diaz, de Gómez Robledo; "El Romance del eterna novia" doña Angelina Elizondo de García Naranjo .
Mi corazón le ofrecí.
Dictador", un álbum de Juárez .... y desde luego, la cola¿Me quieres? -le preguntué-;
boración en "La Prensa" y en "La Opinión", de Los AnEL ESCRITOR
y ella , con labios risueños
geles ....
me dio el anhelado sí.....
- Y sus colaboradores?
Dejo a la posteridad el tribuno resplandeciente un
- Querido Moheno, exiliado en La Habana; Jorge Vera valioso material, ágil, luminoso:
- Y por qué ese mensa je tan melancólico ese corolari
Estaño!, José Maria Lozano, Rodolfo Reyes, Toribio Es"El Quinto Evangelio", parábolas: "Simón Bolívar", un
quive! Obregón, el Vate Guillermo Aguirre y Fierro, Fe- certero trazo del Libertador escrito precisamente en su casa triste del romance de Angelina?
- Porque ya estamos muy lejos de nuestras cunas.
derico Allen Hinojosa ....
de Caracas; "Bajo el Signo de Hidalgo"; "Porfirio Diaz",
-Pero el amor es eterno, y se purifica siempre con 1
- La tertulia de Santa Rosa.
estudio critico y biográfico; "Los Nidos de Antaño" esencia de Dios.
-¡ Como para transformar el mundo! Aquella parvada recuerdos familiares; " Venezuela y su Gobernante"; " E 1
- Si, pe ro ante todo, hay que ser lógico. Es el últim
inolvidable de jóvenes, ahora desaparecidos, cuentan en las Romance de Angelina" esta última obra dedicada a su es- tramo de nuestra peregrinacion, y hay que repetir ante e
melancolías de la historia íntima. La tertulia de Santa posa .
Altísimo: hágase tu Voluntad ...
Rosa, en los talleres de Nacho Lozano, eran maravillosas.
Su primer libro, "Discursos" fue publicado en 1923, y las
. .-Vamos, don Nemesio, ¿le gusta el Sueño de ~mor, d
¡Qué gran conservador era "Chantacler", (Guillermo parábolas de " El Quinto Evangelio" en 1928.
Liszt?
Aguirre y Fierro, el autor del "Brindis del Bohemio), y
A últimas fechas, un grupo de sus amigos patrocinó la
- Me encanta .
aquella poesía brava de la ausencia que estampaba en oc- edicion de sus Memorias. Estas constan de diez tomos entre
-Bueno, pues ahi va. Amigo Gerardo, hay que disipar 1
ellos: "Panoramas de la Infancia vistos desde la vejez", con bruma . Venga el Sueño de Amor.
tavas!
prólogo de Ernesto Zertuche; "El Colegio Civi I de Nuevo
-La poesía y el encanto del destierro.
El concurso se anima . Una dama declama . Un nieto de
- En Los Angeles teníamos abrigo seguro. Algunos León", con atrio de Federico Gómez; " La Vieja Guardia de don Nemesio recita los versos de patriarca. Nuestro
compañeros habían hecho cama junto a las rotativas. "Los Jurisprudencia", con prólogo del Lic. Eduardo Pallares ; compañeros cantan canciones de María Grever, y el poniente
cafés" en "La Zaptilla de Plata" eran interminables como "Dos Bohemiosen París",con prólogo de José Castellothijo ; melancólico que ha relatado don Nemesio se transforma e
nuestros proyectos, y, cuando sonaba la plata, había tertulia " El Crepúsculo Porfirista", con prólogo del académico don un canto a la primavera ..
en grande en las fondas de la calle Olvera , nuestro México Alberto Maria Carreña; " Elevación y Caída de Madero", con
- Pues que viva la esperanza, don Nemesio.
chiquito. Y en ese México estaba nuestro afán y nuestras prólogo del Lic. Aquiles Elorduy; "Mis Andanzas con el
- ¡ Que viva siempre por sobre todos los ocasos. Si
ansias : volver al terruño, edificar el México de nuestros general Huerta", con atrio del propio autor.
embargo, amigos, presiento una transformación. Le he r
Los
siete
volúmenes
mencionados,
más
tres
que
están
en
sueños ... Todo ello en la poes ía inmarchitable del corazón
gado a Angelina que mira mi a mor en el momento en que Y
que siente y que llora en las penas de la ausencia ... ¡Volver, prensa, han sido impresos en los Talleres de "EL POR- penetre en los dominios de la eternidad, y que mire tambié
VENIR",
de
cuya
ed
ición
cuidará
su
hijo
el
lice
nciado
retornar al terruño era como una palabra mágica! Ahí esla playa soñada: sus olas estarán más azules que nunca, ta
taba Gabriel Navarro ; un muchacho inquieto, Pepe Pagés Nemesio García Naranjo y Elizondo.
- Y el Madrigal deáicado a doña Angelina en un azules que podrán rivalizar con el zafiro del cielo ...
Uergo, Regino el maestro; Aurelio Manrique, la casa grande
Don Nemesio había firm ado el compromiso con 1
de "La Opinión", tan abrigadora y tan ancha de cariños .. abanico.
Eternidad!
-Unicamente por el cariño y la confianza que me inspira
Tiene usted razon, por sobre las ausencias, la poesía triste y
el encanto del destierro, s iempre atado en los corazones usted me atrevo a autorizarle una copia de los versos que
escrib1 en el abanico de Angelina, hace la friolera de medio
amigos .....
siglo. Usted tiene la gentileza de llamar madrigal a esa producción, pero en verdad, mi credo estético ya no acepta ese
EL PERIODISTA
estilo oratorio de composiciones que por su propia naturaleza
Surgio el periodista por 1900, y el primer articulo de deben ser tiernas y sencillas. Mi única disculpa consiste en
Garc1a Naranjo, fue publicado en " El Demócrata Fron- que en aquellos ti empos yo era ante todo un orador. Después
lei aquella poesía de Verlaine en que dice que hay que tor terizo" de Nuevo Laredo.
Despues cola boro, - ya en lucha polémica- , en "El cerle el cuello a la elocuencia , y que seguramente influyó
lmparcia I" de Re yes Spindola , en " El Debate", en "La Re - para que González Martinez le entrara la tentación de torcer
vista de Yucatá n", de su gran amigo y hermano don Carlos el cuello al cisne ....
R. Mcndez; "La Pre nsa", de San Antonio, Texas ; " La
-Los nidos fugaces y la peregrinación amarga.
Opinion", de Los Angeles ; " El Informador" de Guadala-Ya nos hemos enfrascado en los temas agrios del
ja ra; "El Porvenir", de Monterrey; "E I Herlado", de destierro. Anote en su carnet : Nueva York, Bayridge ;
Chihuahua ; " El Mundo", de Tampico"; "El Dictamen", de Brooklyn ; Todos los países de Centro América y del Caribe,
Veracruz; en causa común con su compañero de lucha, don soñando como aquel amigo mio, triste y andariego, Ricardo
Juan Malpica Silva ; "El Siglo" de Torreón; " El Nayarita" ; Arenales ...
" La Voz de Michoacán"; los diarios de Garci¡ Va lseca ;
- Es esta la primera etapa del exilio?

DOS GACE ,
O
OGAR INDESTRUCTIBLE

Conmemora la ..
[Viene de la la. Pág.]
Laguna de Sánchez, encontré pinturas rupestres
color ocre al nivel del piso del desfiladero. Deben
haber estado a mayor altura, pero los derrumbes
continuos han elevado el suelo y es posible que ya
hayan desaparecido enterradas. Las copié a escala
y figuran en una vitrina del museo regional del
Obispado.

Israel Cavazos, Boney Collins y Apolinar Núñez
de León tomaron una película a colores de inscripciones localizadas en el Cañón de Nacataz, Presa de
las Mulas y otros sitios del Estado. Se guarda así
testimonio gráfico del mensaje pictórico que nos dejaron los primitivos habitantes de Nuevo León.
Está pendiente de realizarse una expedición a
Mier y Noriega. El hallazgo de cerámica polícroma
y últimamente de tumbas indias en ese lugar, con
las correspondientes ofrendas al lado del cadáver,
amplían el horizonte de la cultura huasteca hasta
nosotros y semiborra el calificativo de "bárbaro
norte" .
Otro aspecto de las actividades desarrolladas
por la Sociedad lo constituyen la celebración de

congresos. Todos han sido un éxito. El efectÚado
para conmemorar el CCCLXXV aniversario de la
fundación de Monterrey trascendió en importancia
más allá de nuestras fronteras geográficas. Nuevo
León ha llevado su voz a diferentes partes de
América y a España. Sin recursos económicos y con
muy relativo apoyo oficial hemos hecho de nuestro
organismo una institución respetada.
A fines de este mes estará troquelada la medalla de acero "Al Mérito Histórico Capitán Alonso
de León", con la que anualmente serán distinguidos
historiadores mexicanos y extranjeros. El diseño de
la pieza es obra del Profr. Alfonso Reyes
Aurrecoechea. Corresponderá al actual Presidente
C. P. don Ramón Cárdenas Coronado, hacer entrega
de las primeras el día 17 de mayo.
Han transcurrido JO años y los frutos de la
Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y
Estadística no pueden ser mejores. Sigue viviendo a
pesar de todo. Muchos de sus integrantes han
contribuido a enriquecer la historiografía del Estado. Los tres supervivientes de su fundación esperamos a los jóvenes que han de relevarnos en la
tarea de escudriñar los muchos aspectos de nuestra
vida pretérita que permanecen todavía en la oscuridad.

En Concreto •••
Cemento Monterrey

HOMENAJE DE.JViene de la

Página 15

"VIDA UNIVERSITARIA"

Abril 16 de 1972

El Compositor Aaro Copland

la. Pág.]

Comite Nacional y el candidato inicia su gira en este año de
1,951 visitando Mexicali, luego Tijuana, y el Territorio Norte
de la Baja California. Después pasa a Sonora y sigue su gira
por toda la nación.
Se iniciaba en este año una nueva era para México. En su
primer discurso dijo el can didato Ruiz Cortines; "tengo fé en
las instituciones revolucionarias y ante todo y sobre todo tengo
té en los gloriosos designios de México".
En cambio, ahora al cumpl irse el 15 de abril de 1,972 el
XXI primer aniversario de "Vida Universitaria" nos encontramos en el segundo año del Gobierno del Presidente Luis
Echeverría Alvar ez, que acaba de ll egar del Japón buscando
nuevos mercados para los productos mexicanos y de estrechar
lazos cu lturles con ese país de grande importancia comercial e
industrial.
Sobre todo hemos vivido en paz, con una gran estabil ida~
poi ítica y social, lo que no sucede en otr os países. No están en
condiciones la mayor parte de países del mundo, de proporcionarnos muchas normas ejemplares, ya que la República
progresa con l ibertad y justicia social.

' - - - - - - - - - - - - - - Por Eloisa R. de Baqueiro _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _.

Desde hace más de
treinta aftos el compositor
norteamericano Aaron
Copland ha sido muy
adm irado en México y una
vez más ha vuelto, ahora
invitado par a fig urar
como conductor de la
Orquesta Filarmónica de
la Universidad, con la que
estrenaría , en lo s primeros tres conciertos que
dirigió, dos de sus obras:
Inscape", y tres piezas de
"The tender land ",
además de hacer oir su
interesante "Concierto
para clarinete". ,
Su última actuación al
frente del conjunto universitario la haría el
pasado dumingo 19 del
presente, con un numeroso
público qu~ llenó por
completo
el
teatro
Ferrocarrilero, y en el
programa tuvo el tino de
suprimir "Inscape" para
presentar como último
número·, el famosos "Salón
México".
Copland
no
es
precisamente un director
de oficio, sino que toma la
batuta con determinadas
circunstancias y lo hace
con un vigor juvenil; ya
pasa de los setenta aftos.
Es, además, un excelente
Las señoritas Yolanda y Annabella Villatoro Rivas, alumnas de la
músico, que sabe pedir a la
Universidad de San Carlos, de Guatemala , estuvieron de visita en Monerrey
orquesta para que ésta le
del 25 al 28 de marzo pasado para conocer nuestra ciudad.
.
.
Durante su estancia aquí recibieron innumerables muestrasd~ s1m_pat1a
rinda muy bien en la iny conocieron los lugares ~e !l'ayorint~réscomo las ~rutas de ~arcia, C1uda~
terpretación. La primera
Universitaria, el Tecnolog1co, el Obispado, Palacio de ~b1erno, etc. Hi- obra del programa sería el
cieron una visita de cortesía a I Archivo Genera I del Gobierno del Estado,
preci o s o
" C o nperiódico " El Porvenir" y las oficinas de VIDA .~NIVERSITA~IA donde
certoGrosso",
Op.
6 No. 4,
nuestro Director Gregorio Sala zar Leyva las atend10 con toda gentileza.
Las señorHas Vi tia toro Riv.a s desean expresar por las colu'!'nas de est~• del que ofreció una versión
semanario su ,agradecimiento más profundo. por l~s atenc10n~~ de que muy pulida que encantó al
fueron obfeto y manifiestan que llevan a su pa,s una_''!'ªgen p~s~t,va de lo público.
que es Monterrey y de la hospitalidad regiomonta na, unica en Mex,co.
La "Sinfonía de Antígona ", de Chávez, también resultó atractiva para
Pida usted su ejemplar de
el auditorio, que la enco ntr ó accesible en la
DIARIO DE LA REVOLUCION
interpretación de Copland .
Este compositor admira
ler. tomo
mucho al francés Albert
Roussel y de él escogería,
del Dr. Francisco Vela González
para estrenarla aquí, su
"Suite en Fa", Op. 33 que
$50 pesos ejem plar.
nos pr esentó con una
personalidad muy clásica
PATRONATO UNIVERSITARIO DE N. L.
dentro de la producción
contemporánea; a Roussel
Apartado Posta l 4072 "B"
nos lo hace conocer como
uno de los exponentes noMorelos y Zuazua
tables de los precursores
Monterrey, Nuevo León
de la nueva música. La
ejecución resultó llena de
colorido.
Co pl a n d,
como
compositor, refle ja las
principa les corrientes
m usiéales de su país y por
ello- ha ejercido una poderosa influencia sobre el
desarrollo de la música
america na
con tem poránea . Su "Con cierto para clarinete", que
Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA ; Adm inistrador: RO.
data de hace veinticinco
BERTO GARCIA GARZA ; Redacción : SAUL BALDERAS PEÑA ; Jeaftos, nos parece un a
fe de Publicidad : LIC. JUAN ANTONIO OJEDA ; Fotogra fía ALampliación muy , esVARO RIOS LEOS y ROBERTOQUIROGA.-Semanario Informativo
y Cultura I auspiciado por el Patrona to Universitario de Nuevo León.tudiada, del estilo de jazz,
Autorizado como co rrespondencia de Segunda Clase en la Adminisaunque no en forma muy
tración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de
pronunciada. El solista
abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote., Teléfono 42-35-68Gervase
de
Peyer,
en Monterrey, N.L., México. Los a rtículos firmados son de exclusiva
demostró su categoría de
responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de
virtuoso al dominar las
fondos deberán hacer precisamente a VIDA UNIVERSITAR IA.Impreso en los talleres de Ofsset de Editora Cronos, S.A., Avenida
difíciles tesituras a que
Colón 101 Pte., en Monterrey, N.L., Méxi co.
somete el compositor al
clarinetista, dando le a la
•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•• 1

•

•

•

•

•

•

•

•

•

vez oportunidad de cantar
con calor algunas bellas
melodías que introdujo
Copland en su desarrollo,
siendo clamorosamente
aplaudido.
Las tres piezas de
"The tender land" ("La
tierra tierna"), nos
parecier on menos interesantes
en
su
desarrollo, aun cuando el
último número, en que
interviene el Coro de la
UNAM, animó la ejecución. El último número fue
el que conmovió hondamente al público; "Salón

México", por estar inspirad o en la música
populachera de los años
treinta, así como en el
intimo floklore que recog10
de algunos investigadores.
El efecto general es el de
un popurrí sinfónico lleno
de color y alegria y en el
que en un am biente mexicano se expresa la instrumentación y armonía
de Copland. El público se
levantó de sus asientos
para aclamar prolongadamente al compositor que
volvió al escenario varias
veces, compartiendo con
la orquesta su triunfo.

RESTOS DEL GENERAL NARANJO.-En una ceremonia
especial fueron traldos desde la ciudad de México, los restos del
destacado nuevoleonés Gral. Francisco Naranjo, para descansar en su suelo natal. En la gráfica el Gobernador del Estado,
Lic. Luis M. Farlas en tos momentos de colocar la urna con los
restos en el Museo del Obispado, en donde quedarán provisionalmente y en donde se le rindieron los honores correspondientes.

En el patio central del Palacio de Gobierno se exponen
las 94 pinturas del artista dura nguense Angel Zá rraga, en la
... exposición que fue inaugurada por el Gobernador del Estado,
Lic. Farías, quien aparece en la gráfica acompañado de ~u
esposa Maria Emilia M. de Farias y el Lic. Angel Sergio
Guerrero M., quien vino en representación del Estado de
Durango a la instalación de la citada exposición.
{

,,

•

•

•

•

•

•

•

••

�Página 16

Abril 16 de 1

"VIDA UNIVERSITARIA"

Enviamos Nuestras Felicitaciones Cordiales al

PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
en el XXI Aniversario de

QUE SE HA CARACTERIZADO POR LA DIFUSION CULTURAL Y DE
CONOCIMIENTO UNIVERSITARIO EN TODO EL PAIS.

UNION GANADERA REGIONAL DE NUEVO LEON
Monterrey, N. L., Abril 16 de 1972

Lic. Manuel C. Treviño
Presidente

Servando Cantú
Secretario

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="438792">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="438794">
            <text>1972</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="438795">
            <text>21</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="438796">
            <text>1099</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="438797">
            <text> Abril</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="438798">
            <text>16</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="438799">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="438815">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438793">
              <text>Vida Universitaria, 1972, Año 21, No 1099, Abril 16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438800">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438801">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="438802">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="438803">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="438804">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="438805">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="438806">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438807">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438808">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438809">
              <text>16/04/1972</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438810">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438811">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438812">
              <text>2013882</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438813">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438814">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438816">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438817">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438818">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="707">
      <name>Arte</name>
    </tag>
    <tag tagId="27354">
      <name>Educación musical</name>
    </tag>
    <tag tagId="6628">
      <name>Filosofía</name>
    </tag>
    <tag tagId="32834">
      <name>Margarita Maza</name>
    </tag>
    <tag tagId="6961">
      <name>Sociología</name>
    </tag>
    <tag tagId="426">
      <name>Vaticano</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
