<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="15878" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/15878?output=omeka-xml" accessDate="2026-07-03T00:56:47-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="13927">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15878/VIDA_UNIVERSITARIA_1972._No._1101._Abril._0002013895ocr.pdf</src>
      <authentication>a374588364a4450304cc272159dc2c1c</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="463358">
                  <text>1

ABRE LA SEMANA CULTURAL DE ISRAEL j

El embajador de Israel en México, doctor
Shlomo Argor, ofreció asesoría de su país a fin de
que Nuevo León pueda resolver los problemas
agrícolas que se le presentan en zonas desérticas,
similares a las existentes en su patria. El anuncio
fue hecho por el embajador durante la visita que
hizo ayer por la mañana al Gobernador del Estado
Lic. Luis M. Farías. También visitó al alcalde,·
licenciado Julio Camelo, quien lo declaró
"Huésped Distinguido" y por la tarde inauguró el
primer evento de la semana cultural de su país.
Está interesado en Monterrey, como
importante ciudad industrial, a la cual se le pueden comprar productos de acero y materiales
para la industria de la construcción, Di jo que
Israel es un país en constante crecimiento, que requiere de viviendas para miles de inmigrantes
que llegan de otras partes del mundo.

~:'\(J ;,,,

7r

t/t-.w~".:•••r

¡

Jk ..,
•

r- -:.
,

Japón: País de
la Sencillez
Por Alicia Reyes
La literatura japonesa es fascinante en todos sus aspectos, así como por el contraste que representó durante
largo tiempo con Occidente. A través de su historia brilla
siempre un rayo de luna, pues la literatura significa el reposo
del. guerrero, la fiesta del espíritu y el corazón del pueblo.
Dos imágenes pueden definirla: la cima inmutable del FuiiYama, que encarna la tradición, y, alrededor de su orgullo
insular, el mar. Ese mar que llevó, a principios del siglo VI,
Jna compasión: el Budismo y, a mediados del s,glc X IX, Ln
imperativo: el Occidente.
Existen dos momentos principales en su evolución, para
3estados de civilización distintos l( que concuerdan para producir dos maneras de arte tópkos: El Hai-kai o Hai-ku y el
No. En el primero domina la anotación fulgurante, la súbita
iluminación, la punta; en el otro, un cúmulo de expresiones,
de disciplinas que corresponden a un estilo de vida delerm inado. Es así como se despliega todo un contingente
lírico. Pero ninguno de ellos se opone a I otro. Lo agudo forma
alianza con lo exquisito y lo exquisito posee espiritualidad
heróica.
Para·comprender esta literatura, con todo su misterio y
belleza, es necesario adentrarse en el budismo continental,
en la ceremÓnia del té, en los maravillosos arreglos florales y
en el significado de la mujer en ese "País de la Reina".
La tradición divide la historia literaria del Japón en siete
grandes épocas que siguen muy de cerca el esquema histórico.
La poesía ocupa un lugar de honor en el alma nipona, ya
que desde tiempos inmemoriables organiza los destinos del
hombre.
En el período Yamato (desde los orígenes de esta civilización hasta 710) el genio nacional se encuentra en estado
sencillo que va depurándose gracias a la influencia china.
Período de introducción de la escritura, del calendario y del
budismo hindú, en contraposición al Sinto o camino de los
dioses.
El Sinto revela en sus formas arcaicas elementos dispares como totemismo, divinización de fuerzas numerosas
&amp; la naturaleza. Su huella puede seguirse hasta nuestros
días en los que prevalecen -ciertas tradiciones como en los·
pueblos aínas que celebran todavía la fiesta de adoración a 1
oso.
Los ainos - nos dice James George Frazer- conservan
la leyenda de una mujerque tuvo un hijo con un oso y muchos
de ellos que habitan en las montañas tienen a orgullo ser
descendientes de él. Estas gentes son llamadas "kimum
Kamui sanikiri" y con orgullo exclaman: "En cuanto a mí,
yo soy hijo del dios de las montañas; soy un descendiente del
Divino que manda en las montañas". Es posible, por esta
razón que, como cree el Rev. J. Batchelor, el oso pueda haber
sido el totem de un clan aino, pero aún así, no se explica el
respeto que en general le profesa la totalidad de este pueblo.
Hacia el final del invierno los ainos capturan un osenzo y
lo traen a la aldea. Si es muy pequeño es amamantado por
una mujer, pero si no hubiera ninguna que estuviera en
·condiciones de hacerlo, alimentan el cachorro a mano.
Durante el día juega con los niños dentro de la cabaña y se le
trata con gran cariño. Pero cuando el osenzo carece como
para hacer daño con sus abrazos y arañazos, le encierran en
una jaula fuerte de madera donde permanece dos o tres años,
alimentándolo con mijo y pescado hasta que llega el
momentoenquelomatanyselocomen. En Yessosecelebra
esta festi viciad en septiembre u octubre. Antes de celebrarla,
los a inos se excusan ante sus dioses, declarándoles que le han
tratado con afecto tanto tiempo como han podido y como ya
no les es posible alimentarle lo tienen que matar. El hombre
que da un festín de oso invita a sus parientes y amigos. A
veces vienen invitados de pueblos distantes. La fórmula de
invitación se hace en estos términos: "Yo, fulano de tal, voy
a sacrificar al querido pequeñuelo divino que reside en las

..

En compañía de varios funcionarios del Gobierno Estatal, el embajador hizo una vista a la
zona desértica del Estado. El embajador está
interesado en conocer algunas industrias, entre
ellas Cristalería, S.A., la Compañía Fundidora 'de
Fierro y Acero de Monterrey, S.A. y otras.

El Embajador de Israel en México, excelentlsimo Dr.
Shlomo Argor, y el Secretario de la embajada Vlctor
Harel, en la visita que hicieron al Lic. Luis M. Farlas
en el Palacio de Gobierno. El distinguido huésped de
Monterrey, visitó después al Alcalde Lic. Julio Camelo; habló ante el club Rotario y posteriormente dio
una conferencia de prensa, para iniciar las actividades
de la semana cultural en que se presentaran diversas
actividades artlsticas, cientfficas y de cultura, promovidos por Israel.

El Doctor Argor habló sobre la semana
El lema del ballet es sembrar armonía y paz y
Cultural de Israel en México y que este domingo
próximo, al terminar ésta, se presentará er¡ los compartir con todas las regiones de la tierra "lo
festiváles populares de la Alameda y Plaza Hidal- mismo nuestras alegrías que nuestras tristezas",
go el Ballet Folklórico Anajnu Beatem, integrado dijo el embajador.
por cuarenta jóvenes israelitas y mexicanos, bajo
la dirección de los maestros Carlos Hapert y la
Tercera Edición de Aniversario
señorita lvy Kleinfeld.

HISTORIA GRAFICA

BENITO JUAREZ EN 1855

Sentados de izquierda a derecha; IGNACIO
MARISCAL, LIC. DON BENITO JUAREZ,
MATIAS ROMERO, CARLOS PACHECO De pie
de izquierda a derecha, SEBASTIAN LE ROO
DE
TEJADA,
IGNACIO
RAMIREZ,
GUILLERMO PRIETO, A. NACUNZA, VI-

CENTE RIVA PALACIO, MANUEL ROMERO
RUBIO; Estos nombres fueron proporcionados
por el señor Apolinar Núñez de León, miembro
de la Sociedad de Historia de Nuevo León, quien
tiene una copia de esta fotografía, rea liza da en
1855.

Delegación de la
UANL a un Ciclo de
Extensión Cultural
La Universidad Autónoma de
Nuevo León enviará dos delegados
de la IV reunión de Consulta y 11
Asamblea General del Consejo
Nacional de Difusión Cultural,
evento que se desarrollará en la
ciudad de Toluca, del 27 al 29 del
actual.
Los delegados de la UAN L serán
el licenciado Horacio Salazar
Ortiz, miembro de la Comisión de
Difusión Cultural de la UNAL y la
señorita María Cristina Villarreal
Navarro,
maestra
de
la
Preparatoria Uno.

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspondencio de 2do. Close en la Administración
de Correos de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951.

Abril 30 de 1972
MONTERREY, Nuevo León, México, Año XXI
MORELOS 632 Ote. Apdo. 4072 "B"

11 o1

�"VIDA UNIVERSITARIA"

Pigina 2

Domingo 30 de Abril de

1

Domingo 30 de Abril de 1972

"

Página 3

VIDA UNIVERSITARIA"

VISION DE LOS ESTADOS UNIDOS

Universidad y Difusión Cultural

INTEGRACION DE LA NACIONALIDAD NORTEAMERICANA
Agustín Basave Fernández del Valle _________~ - - - - - -- -'---------------------

La vida primitiva de los pioneros desamparados, montañeses de Tennessee y de los
Ozarks, revela lo que costó y significó colonizar
el Gran Valle. Hombres y mujeres que habían logrado ahorrar, tras muchas privaciones, algún
capital en su nación de origen o en la costa
americanah invertían sus ahorros en abrir el
Oeste. Los ijos de los colonos, más americanos
que sus padres, leían menos, pero se adaptaban
mejor al ambiente. Con sus biblias, su Pilgrim's
Progress y su Commentaries de Blackstone
forjaban una sociedad, contemporánea de Inglaterra, con un capital disminuido. Tabaco y arroz
del Sur cultivados por esclavos; comercio
moderado deron, melazas, bacalao y barcos en
el Norte. Las residencias de las plantaciones
eran pequeñas pero elegantes. Las villas eran
limpias y hasta distinguidas, en determinados
sectores. El hombre blanco a medida que se
adentraba en el continente, iba bautizando ríos,
lagos, cerros y ciudades en la porción conquistada. El bosque era un enemigo que había
que exterminar: ~ncendios y hachas eran fieles
aliados. 'Mucfios de los primeros colonos -ef
padre de Abraham Lincoln, entre ellos- era

1

Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h.c.

semi-nómadas, más dados a la caza y a la pesca
que a la paciente y constante labor agrícola.
Resulta explicable que fuesen hombes iletrados,
violentos y adictos al alcohol. Llegaron con sus
mujeres y dejaron sin sitio a los indios. Este
mundo duro para los hombres, era más duro
para las mujeres. No sólo tenían que construir
casas, formar la tranquila vida en comunidad y
rescatar a sus hijos de la vida salvaje; sino que
habían de sufrir los partos sin ayuda de médicos,
resistir las epidemias originadas por la leche del
ganado enfermo y saber usar el rifle en defensa
propia contra los indios. Maridos irresponsables,
pleitos salvajes, vida casi animal hacían del lazo
matrimonial algo insustancial.
"Fueron las mujeres -observa el escritor
inglés D.W. Brogan- las que apoyaron a los
mISioneros que se internaron en el desierto a
predicar contra el alcoholismo y la fornicación y
a favor del matrimonio estable, de la enseñanza
mínima para poder leer la biblia, de esas virtudes burguesas que tanta falta hacían entonces
al Medio Oeste y que apenas ahora, ~i:ac_ias a su

actual riqueza, tranquilidad y seguriaad, pue
darse el lujo de principiar a creer que s_on men
preciables. Los hacedores de la sociedad
Gran Valle fueron los grandes jinetes metodis
de circuito como Peter Cartwright y, en for
menos· dramática, los pioneros menos
Ira vagantes, como la "Banda del Yale", quie
trataron de llevar la ortodoxia de Nueva In
terra a una región que necesitaba comer mej
carne. La asamblea de "despertadores de la fe••
orgiástica, anti-intelectual, a menudo ridícu
era tan necesaria a la organización de una soc·
dad estable en el Medio Oeste como el barco
vapor que pudiera navegar arriba de Nue
Orleans a Saint Paul. También la religión, si e
lo bastante emocional, sencilla y pertinente,
día ascender el río para. combatir la
permanente de anarquía bárbara qu~ la fronte
imponía a los hombres con tendencia natural
ser anárquicos, aventureros; de otro modo,
habrían podidio cruzar las montañas y penetr
en la tierra virgen" ( "Genio y Figura del NON
teamericano' ', Págs. 42-43i Ed. Fondo de Cu!tunt
Económica). Y no sólo ucharon las muJerej
contra la ª!1arquía y contra las tenta~iones de
vida salvaJe, smo que fueron las primeras p
ductoras y consumidoras de literatura. En 1
se publica en Nueva Inglaterra, la primera ob
literaria: "The Tenth Muse Lately Sprung Up ·
América" Su autora es una mujer madre de oc
hijos: Anne Bradstreet. Y la feminización de
cultura americana prosigue hasta nuestros días¡
Son las mujeres, sobre todo, quienes llenan 18'
salas de conferencias y de conciertos, la'galerías de pintura y las librerías. La may~
parte de los best-sellers se escriben para públil
femenino. Hace algunos meses fm i~vitado
participar en un panel sobre Katherme An
Porter - a mi J'uicio, la mejor prosista de le-.
actuales Esta os Unidos- , organizado p~
Trintiy University. Jo~~ L . Brown, u~o de l«i:
más cultos y agudos cnticos norteamericanas~
nuestros días, ha escrito un interesante ensayQ;
intitulado "La mujer en la literatura n. .
teamericana", que bastaría gor si solo f,il'I
demostrar la ininterrumpida ' feminización' df
la cultura estadounidense. Este hecho no ha dejado de sorprender a los europeos y a los la·
tinoamericanos con cierto grado de cµltura.
Mujeres predicadoras, políticos y abogad..
civilizaron paulatinamente fas colonias. En abrjf
de 1755, las colonias inglesas estaban su..
ficientemente maduras para lograr su emancb
pación. Y sonó un disparo que se oyó en todo et
mundo. El estampido de aquella descarM
norteamericana se desplazó alrededor del globó
como si fuese un módulo lunar. La revolución'
francesa en el siglo XVIII, la Independencia
los pueblos de la América española en el sigloXIX. Grecia y el Risorgimento italiano, lit
Comuna parisina y la revolución rusa, la revolución turca y el Congreso Nacional Indio, la;
liberación de los países asiáticos y africanos q~
has ta fecha reciente se hallaban bajo el gobierllO¡
de potencias coloniales de la Europa occidental·
todos estos movimientos libertarios están inspirad~s -pró_x ima o remotamente- por el e&amp;1
tampido de la descarga disparada por 1
agricultores norteamericanos en pie de guerra
Y podríamos seguir enumerando las repercu
siones de la "Declaration of Independence" po
toda la tierra. "El Ruido ha adquirido di
mensiones mundiales -observa el ilustre his
toriador en el clavo cuando dijo que "la e
fermedad de la libertad es contagiosa". ( "L
Estados Unidos y la Revolución Mundial" Pág
22, Emecé).
Nada de extraño tiene esa veneración
adoración casi- que suscitó la Constituci
americana en su tiempo. La incipiente unión f
mantenida por la autoridad moral -más que 1
física- del gobierno federal. Recordemos q
fue Jefferson quien disolvió la conspiración
Aaron Burr. ¿Y acaso Jackson no brindó: "P
nuestra unión federal, que debe conservarse".
Hablamos de autoridad moral, más que física.
No pagaba impuestos directos; las tropas sólo
exis tian en los 1ugares habitados por los indios;
las autoridades federales apenas si resolvían
· unos cuantos asuntos. Existía el Camino Nacional, construido por la nueva Unión, por el que
crujían las carretas cargadas de inmigrantes.
La poli tica - retórica, moralizadora, deportiva- era una distracción emocional o un sustitutivo de la religión. No había policía organi7.a·
da ; el sheriff del lugar dependía del apoyo de la
opinión pública lugareña.

tentac11

e»

.,_--------------Por Miguel B a u t i s t a . - - - - - - - - - - - - - - •
d proceso transformador marcha ya. Entonces: "En
La Segunda Conferencia Latinoamericana e una sociedad de transformación revolucionaria la
Difusión Cultural Y Extensión Universitaria cele- Universidad que partiGipa positivamente en el,
brada en la ciudad de México del 2 al 26 de febrero, desarrollará una extensión que contribuya a poner
se caraterizó por un planteamiento claro Y radical de en evidencia las contradicciones aún existentes del
las ttareas, en que deben consistir la difusión Y extensión universitaria. Son plausibles las ide~s que lo_s sistema; y consecuentemente colabora al logro de 1a r
intelectuales asistentes a esta . Confer~nc1a. mani- participación plena y creadora de todos los miembros
festaron acerca de la misión del a Umvers1dad en del cuerpo social".
1
América Latina. Francisco Miró Quezada, Angel
Sería el caso de países que como Chile, han
Rama Gregorio Weinberg, Marta Traba, Leopoldo emprendido una transformación revolucionaria en
zea Darcy y Ribeiro y Domingo Piga, entre otros que el papel critico de la Universidad destaca en toda ';
mu~hos llegaron a la conclusión de que es misión de su fuerza -aunque no como bloque · homogénico, 1
r' '
la Universidad tanto contribuir a la formación de sino que refleja las. contradicciones sociales. La
conciencia en la colectividad a~erca de sus problemas Universidad sería un foco que fomenta la conciencia '
y perspectivas, como recibir la inspiración de los sec y la crítica revolucionaria ~orno parte del proceso
tores avanzados de la sociedad que buscan tam- transformador.
bién ,:objetivos solidarios y de la liberación huUna vez definidos los contextos sociales y polí- • ,¡ •
mana ". Esta conclusión no cabe duda, es la correcta ticos en que trabaja la Universidad, se definió el
ante las condiciones
de nuestros
países la- concepto mismo de Extensión Universitaria: "Extinoamericanos cuya problemática -explotación, de tensión universitaria es la interacción entre Uni- legales que les permitan intervenir para mejorar la
pendencia, atraso- hace que el concepto de extensiOn versidad y los demás componentes del cuerpo social, calidad de los programas e imprimir el sello de la
universitaria cobre acentos nuevos como son los de a través de la cual esta asume y cumple su com cultura a dichos medios de comunicación.
contribuir al cambio social.
promiso de participación en el proceso social .de
Acerca del Cine se postula que debe estar, al igual
De lo acordado quedó constancia en las conclu- creación de la cultura y de liberación y trans- que los demás medios de Extensión y Difusión, "al
siones de la conferencia. En ellas se apunta que la formación radical de la comunidad nacional". De ahí servicio de los auténticos valores culturales de
labor de extensión y difusión debe ser tan im- que uno de sus objetivos sean: "Contribuir a que todos América Latina".
portante como las de docencia e investigación y debe los sectores alcancen una visión integral y dinámica
concretarse a través de decisiones y. acciones ade- del hombre y del mundo, en el cuadro de la realidad
Ahora bien: ¿en qué medida se realizan ya alcuadas de las universidades. En la evaluación del h~stórico-&lt;:ultural. Y del ~ro~,eso ~?cial ~e ~mancip~- gunas de las metas de la extensión u~iversita~ia ?_. Los
personal universitario y de los estudiantes deben to ció~ de la A~énca Latma · Y contnbu~ a .1~ di- asistentes a la Segunda Conferencia de Difusión Y
marse en cuenta su participación en las tareas de fusión .Y creación d~ moder~os. conceptos científicos Extensión Universitaria fueron co~scientes de las
extensión y reconocerlas al estudiante por medio de Y técmcos que son imprescindibles para lograr una limitaciones con que se da la extensión en nuestros
efectiva transformación social".
países. Entre los problemas que se enfrentan para lleuna calificación en su currícula. Se deben ªbandonar •
Se insistió en que nuestra cultura y modos de varla a cabo podemos distinguir dos fundamentales:
t
en esta orientación, las actividades paternaliS as Y vida se ven afectados por la labor neocolonizadora de orden económico (financiamiento) Y de orden sola concepción de ser la Universidad el único polo del imperialismo: "Las Universidades deberán di- cial (orientación de la Universidad) . Acer~a de l_o
que irradia cultura hacia la sociedad, adopta ndo el fundir la doctrina integradora latinoamericana al primero: "Las actividades de Extensión Umprincipio de la "interacción dialéctica Universidad- través de los medios de comunicación de masas en- versitaria no disponen en general, de los recursos
cuerpo social"·
.
.
. frentandose combativamente las deformaciones y necesarios, haciéndose indispensable solucionar los
Con un criterio bastante preciso se defmen di- agresiones que mediante tales instrumentos lleva a problemas de carácter financiero ... " En c~anto a la
versos tipos de situaciones en la relación Uní- cabo el· imperialismo".
orientación universitaria: "En la mayona de los
versidad-Sociedad. Interesa deS tacar algunos de
Acerca de las manüestaciones culturales de de- países de América Latina, existen las condiciones de
ellos: "En una sociedad tradicional O en evolución la cisiva importancia para la extensión universitaria, sociedades tradicionales y universidades que se
Universidad desencadena los procesos de cambio. como son Cine, Radio y Televisión, Teatro, Música, conforman a dicha situación. Puede afirmarse que_en
Esta acción universitaria se concierta
con otras Danza Museos y Labor Editorial se hicieron re- tales casos no es posible realizar la Extensión
fuerzas sociales que buscan el mismo objetivo comendaciones para: impulsarlas, ampliar su alean- Universitaria institucionalizada en consecuencia con
(sindicatos oi:ganizaciones, juvenileS, etc). Aquí si es ce mejorar calidad, promover estímulos (concursos y sus aspectos doctrinarios; sólo existen acciones
posible, la r.ealización de la e~tensión ,uniyers~taria festivales), y encauzarlas como medios de cono·- aisladas de grupos universitarios que intentan su
propiamente dicha". ESt a seria en termmos am- cimiento entre nuestros países. Por ejemplo, sobre realización".
plios, la situación de algunos p~íses. d~ Améri_ca música se recomienda: "Desarrollar un programa
Latina en que los sectores umversitarios e m- amplio e integrado que divulgue la producción culta
telectuales junto a las fuerzas sociales de vanguar- del pasado y de nuestro tiempo y propulse la creación
Hemos dicho en algu'na ocasión que la• Unidia están empeftados en un proceso de conciencia Y
versidad, en cualquier régimen social, forma par.te
promoción del cambio social. Un caso di_ferente qu_e del lenguaje musical del futuro sin abandonar la de la superestructura, es decir, que sus fundamentos
no se inserta en el proceso: "En una sociedad trad1- expresión popular Y folklórica para respo nder no sólo de vida social y económica residen en las fuerzas
Ci·onal la Uni·versi'dad que acepta el s1·stema colabora a las necesidades curriculares del estudiantado o a sus
l't·
d .
t
t· d . te
ó .
po 1 1cas omman es y en e1 1po e sis ma econ m1en su consolidación; en esta situación la extensión y intereses particulares, sino a los de la comunidad". co social que la condiciona como institución de cuila difusión no constituyen factores intervinientes de Este programa ~~be• entre otros puntos: "Co~tribuir tura. De ahí que esté limitada a funcionar de acuerdo
cambio transformador, por el contrario, afianzan el a hacer de la m~ica ot~o elemento q~e C?ntnbuya ª al sistema social de que se trate. Esa es su función
sistema". Aquí la Universidad queda al margen del 1~ tr~ns~ormación social, , descolomza~ión Y con- como estructura social. Pero de allí no se sigue que
proceso social y sus imperativos convirtiéndos_e en cie~tización ~e. nueStros paISe~, Y un v~hiculo para el siempre y en todo caso sea caja de resonancia de las
una institución fosilizada. En este caso se advierte me1or c~nocume!lto y mayor mtegrac1ón de los pue- ideas dominantes.
aunque en forma negativa; que la difusión y la ex- blos latinoamericanos".
tensión se corresponden con la vida social en una
Respecto al problema de que las universidades
Toca a los universitarios corno miembros del
interacción cuyo Óbjetivo es elevar la cultura la tengan acceso a los modernos medios de coconciencia y la práctica de los miembros de la so- municación como Radio y Televisión, se recomienda cuerpo social hacer su propia contribución al cambio.
ciedad. Pero hay países latinoamericanos en que el_ que promu~van la puesta en marcha de mecanismos ená alianza con las vanguardias políticas y sociales.

º

,.,_
_,-..1"

... A

Visite Cualquiera de las T111d1s

•

a1nas

,

�P1gina 4
'

"VIDA UNIVERSITARIA"

Domingo '30 de Abril de 1

LITERATURA DE
NORTE

EL U E SO DE JU REZ

Los más antiguos documentos norteamericanos son relatos acerca de los primeros esfuerzos por colonizar el Nuevo Mundo. Así, por ejemplo,
las crónicas del capitán John Smith, de Virginia, y de
William Bradford, de Massachusetts. Durante la colonia
y la etapa revolucionaria, la literatura se hallaba apenas en sus principios. El clérigo puritano Jonathan Edwards se distinguió por sus escritos filosóficos y teológicos, y Benjamin Franklin, el polifacético hombre de
negocios, logró retratar en su Autobiografía (1771) la
sagacidad y el pragmatismo norteamericanos. En esa
época hubo notables escritores políticos: Thomas Paine,
el "libelista" revolucionario; Thomas Jefferson, autor
de la Declaración de Independencia; Alexander -Hamilton,
John Jay y James Madison, activistas y teóricos, que
redactaron los Documentos Federalistas -(1 i'87) en apoyo de la ratificación de la Constitución de los Estados
Unidos.

¿Quiénes Fueron los Principales
Escritores de Comienzos del Siglo XIX?
Washington lrving, famoso por sus
cuentos del Valle del Río Hudson, tales como Rip Van
Winkle y La Leyenda de Sleepy Hollow, y James Fenimore Cooper, creador de los romancescos colonizadores
que figuran en los Cuentos de Leather Stoking, los
cuales abarcan de 1823 a 1841, eran bien conocidos
entre los lectores europeos.
William Cullen Bryant fue respetado por sus versos.
Edgar Allan Poe fue el primer poeta norteamericano
verdaderamente célebre ,en el extranjero. Sus poemas
y cuentos describen un mundo de fantasía e imaginación -a menudo con cierta morbosidad- que influyó
profundamente en el empleo del simbolismo en la poesía
que en épocas posteriores se cultivó en los Estados
Unidos y otros países.
Un grupo de talentosos escritores de Nueva Inglaterra
también inyectó nueva vida a la literatura estadounidense. Ralph Waldo Emerson es el autor de una serie
de ensayos en los que aunó la confianza en sí mismo
a la espiritualidad de la naturaleza. Henry David Thoreau
escribió Walden (1854), una crónica muy original de su
encuentro con la naturaleza, con la civilización y consigo mismo, en una cabaña de una sola habitación que
él mismo levantó a orillas de la laguna de Walden. Un
incendiario ensayo de Thoreau, Desobediencia Civil, escrito en 1846, después de haber sido encarcelado por
falta de pago de un impuesto, sirvió de modelo a
las campañas de resistencia pacifica de Mahatma Gandhi
y Martín Luther King. Nathaniel Hawthorne hurgó en la
conciencia humana de la culpa y del pecado en novelas introspectivas y cuentos ta les como La Letra Escarlata (1850) y El Joven Goodman Brown (1835).
Herman Melville, originario de Nueva York y admirador
de Hawthorne, obtuvo fama póstuma con su magistral
novela Moby Dick (1851),

¿Quiénes son los más Significativos
Poetas Contemporáneos?
Entre los más importantes figuran:
Ezra Pound, Edwin Arlington Robinson, Robert Frost,
E. E. Cummmgs, Carl Sandburg, Vachel Lindsay, Hart
Grane, Archibald McLeish, Wallace Stevens, William Carlos Willrams, Robert Lowell, Allen Tate, John Berryman,
lawrence Ferlinghetti, Allen Ginsberg, Rod McKuen, Ja-.
mes D1ckey, Theodore Roethke, Sylvia Plath, John Ashbery y Kenneth Rexroth.
Entre los poetas norteamericanos que mayor influjo
han e¡ercido en el siglo XX, se cuentan Ezra Pound

?or LeoncioOrtiz González

(1885- ) y Thomas Stearns Eliot (1888-1965). Su
poesía combina la profundidad y la vastedad con un estilo de gran belleza y originalidad. La obra maestra de
Pound, Cantos, iniciada en 1916 y continuada durante
años, conduce alegóricamente a su héroe desde el hades
de las culturas primitivas hasta la Nueva Ciudad del
Hombre, basada en el orden considerado como reflejo
de la belleza.
Eliot, nacido y educado en los Estados Unidos, adoptó
la ciudadanía británica en 1927. Los famosos poemas
de su primera época El Cántico de Amor de J. Alfred
Prufrock (1917) y Tierra Yerma (1922) subrayaron la
pobreza espiritual del hombre en el mundo moderno.
Obras poéticas posteriores como Miércoles de Ceniza
y Cuatro Cuartetos, y dramas poéticos como Asesinato
en la Catedral y Cocktail Party resonaron con los ecos de
sus convicciones religiosas.

¿A qué se Debe el Auge del Cuento
Corto ~n Estados Unidos?
Entre otros factores, el auge del
cuento corto probablemente está cimentado en su difusión y popularización a través de las revist~s. Algunas
de ellas, como The New Yorker, han formado escuela en
esta materia.
La mayoría de los novelistas norteamericanos han practicado el género. Entre sus más destacados cultivadores mencionaremos a Edgar Allan Poe, Mark Twain,
Nathaniel Hawthorne, Stephen Grane, O. Henry, Sherwood
Anderson, Ernest Hemingway, William Faulkner, Erskine
Caldwell, Ring Lardner; y, más recientemente, J. D.
Salinger, Truman Capote, Carson McCullers, Saul Bellow,
Eudora Welty, Flannery O'Connor, John Cheever y
Philip Roth.

¿Existe una 11 Literatura Negra" de
los Estados Unidos?
Larga es la lista de los autores
norteamericanos de raza negra y de sus obras. Sin embargo, ni la temática ni el estilo autorizan a hablar de
una "literatura negra", conforme al sentido clásico del
término. Más que de una "literatura negra" debe hablarse de autores de raza negra, aun cuando en sus
obras aparezca una nota constante de protesta social
y de crítica al medio y a la situación del hombre de
color en un mundo de blancos.
Entre las novelas escritas por negros, la primera que
tuvo un impacto considerable en la escena literaria
norteamericana fue Hijo Nativo (1940), de Richard
Wright, la emotiva historia del trágico destino de un
joven negro norteamericano. Hoy se publican más obras
de escritores negros que en cualquier otra época.
Entre los más notables novelistas y dramaturgos negros
figuran Jean Toomer, Lorraine Hansberry, Ralph Ellison,
James Baldwin y LeRoi Jones. Los escritores negros han
escrito asimismo notables autobiografías: Black Boy,
de Richard Wright; La Autobiografía de Malcolm X; y
El Hombre-Niño en la Tierra Prometida. Entre los más
notables ensayistas negros debe· mencionarse a Kenneth
Clark, James Baldwin, Eldridge Cleaver y Julius lester.
La poesía negra constituye un tesoro nacional, con exponentes tales como Langston Hughes (autor de Yo
También Soy América), Myron O'Higgins y Gwendolyn
Brooks. La señorita Brooks dice que "la labor del escritor negro en cualquier sociedad es esencialmente
la de cualquier otro escritor: clasificar su interior y
entregar entera y solamente los 'mensajes' así aclarados".

TERCERA EDICION DE ANIVERSARIO

La revista Investigaciones históricas fue fundada en la
ciudad de México en octub~e del año de 19~8 por el Centro ~e
Estudios Históricos Genaro Estrada y su director fue el _per10-:
dista y escritor don José C. Valdés. El Centro de Estudios
Históricos se había fundado en recuerdo de Genaro Estrada.
(1887-1937), uno de los grandes maestros mexi~anos en la investigación histórica y bibliográfica, y estaba integra~ por:
eminentes hombres de estudio entre los que se pueden citar a,
Edmundo O'Gorman, José Rojas Garicueñas, Eduardo
1
Enrique Ríos, Femando Ocaranza y Aurelio Ma~rique Jr.
Esta revista fue trimestral y dejó de aprecer en abril de 1939 y
puede decirse que, a pesar des~ brevísim~ ~ida, tiene un sitio .
importante en la historia de las ideas en Mex1co.

xxxxxxxx
Y a propósito de publicaciones especializadas en historia,
aun cuando no con la misma ideología que la anterior, es
bueno recordar la revista Divulgación histórica, fundada Y
dirigida por don Alberto María Carreño ( 1875-1962), cuyo
primer número del volumen I apareció el 15 de noviembr~ de
1939 y dejó de publicarse el 14 de octubre de 1951. Esta revista
ha sido una de las mejores publicaciones s•re historia de
México, pero desgraciadamente con una marcada tendencia
hispanista, como si sus editores se hubiesen propuesto divulgar en México las concepciones hispanófilas, porque en
realidad se propuso, y lo logró en su corta vida, popularizar
conocimientos históricos, pero dentro del punto de vista de la
"Madre Patria".

xxxxxxx .
Continuando con publicaciones sobre historia de México,
es importante recordar que la revista trimestral Historia
Nlexicana, publicada por El Colegio de México cumplió en
julio del año pasado (1971) veinticinco años de viday con este
motivo, entre otras cosas, ha publicado sus índices de los
.volúmenes I al XX (julio de 1951-Junio de 1971) y dedicado un_
número especial. Esta revista, como se recuerda, fue fundada
por don Daniel Cosío Villegas y su primer Consejo de Redacción estuvo constituido por Arturo Arnáiz y Freg, Alfonso
Caso, Wigberto Jiménez Moreno, Agustín Yáñez, Silvio Zavala
y el propio don Daniel Cosío Villegas. Historia Nlexicana ha
sido una de las revistas especializadas de más larga vida que
ha habido en México y han colaborado en sus páginas hasta la
fecha, casi en la misma proporción, escritores nacionales y
extranjeros. Lo que ha publicado ha sido de primera línea en lo
que se refiere a Slf rigor científico; por lo que esta publicación
constituye en nuestros días una fuente de indispensable
con su Ita para quien, en una o en otra forma, se interesen por la
historia de México.

. es !I cigarro

Lic. Andrés Montemayor Hernández
Sociedad Nuevoleonesa de Historia,
Geografía y Estadística
Un hombre como Melchor Ocampo, que se
que señálan el aspecto sombrío del hecho para
había destacado por ser un liberal radical y
acusar de criminales a los conservadores, no
que nunca aceptó la derrota de México ante
deben olvidar los crímenes de guerrilleros
los Estados Unidos en la Guerra de 1847, firmó
liberales como Antonio Rojas). Mientras
el lo. de diciembre de 1859, un Tratado que ha
tanto, Degollado volvió a rehacer su ejército y
sido considerado por algunos, como perMárquez marchó a Guadalajara.
judicial para la nación. Pero como hemos
En el mes de julio daba Juárez un
mencionado es necesario ver las circunsmanifiesto a la nación anunciando que se
tancias en que fue firmado dicho pacto.
publicarían una serie de medidas reformistas.
· Hemos destacado anteriormente la vida
En el mismo mes las leyes de Reforma
del Ministro de Relaciones Exteriores; ahora
comenzaron a hacer su aparición.
describiremos los conflictos internos del país
Miramón regresó al escenario de sus
en 1859. Por esas fechas, el país se encontra ha
glorias después de haber derrotado en Esen plena guerra chil -entre conservadores y
tancia de las Vacas (Querétaro) el 13 de noliberales-; Juárez había estado trashumante
viembre a Degollado. El General Miramón en
en Guanajuato, Guadalajara y ahora en
la cumbre de su poder y de su fama llega
Veracruz. Los Conservadores dominaban
Guadalajara, destituye a Márquez acusándolo
gran parte del centro del país y habían tenido
de insubordinado y de hacerse apoderado de
resonanes triunfos en batallas sangrientas.
una conducta de metales. Designa como goMiramón estaba consciente del enorme
bernante y comandante en Jalisco al general
valor que tenía el Puerto de Veracruz desde el
Adrián Woll.
punto de vista económico y estratégico, inMientras la lucha era sangrienta, el gotentó dos veces apoderarse de él. Tener
bierno conservador firmaba el famoso tratado
Veracruz era tener la comunicación fácil con
Mon-Almonte, el 26 de septiembre de 1859
el mundo exterior, a la vez que una fuente de
(tres meses antes del tratado de Ocampo) y el
recursos aduanales.
29 de octubre del mismo año, el gobierno de
La primera tentativa para dominar
Miramón decretó una onerosa emisión de
Veracruz tuvo lugar en marzo de 1859. Era
bonos en favor del suizo J.B. Jecker (que será
una locura intentar apoderarse del puerto en
pretexto para que Francia se una a la Contal mes, careciendo de elementos para un sitio
vención de Londres).
formal y estando la plaza en condiciones de
La situación era difícil para el gobierno
defensa ideal.
,
Liberal; España reconocía como legítimos
Degollado entre tanto se dirige rumbo a la
dirigentes del país a los conservadores y éstos
capital de la República. Miramón desiste de
obtenían dinero para armamento de parte del
su propósito de tomar Vera cruz y se encamina
suizo; por otro lado, las derrotas de Degollado
a México. No le es posible derrotar una vez
hacían que el poder de Juárez fuera muy insemás a Degollado porque se le adelanta
guro, ya que perdía prestigio como dirigente
Márquez y vence a las tropas reformistas en
de una causa que parecía perdida en el campo
Tacubaya. Al enterarse del suceso, Miguel
de batalla; aparte la Hacienda pública esta ha
Miramón ordena el fusilamiento de los priagotada y ningún país extranjero apoyaba la
sioneros. Márquez se excede en. la ejecución
causa liberal... esa era la situación interna en
de las órdenes y no sólo e.iecuta a los militares
el año de 1859, año en donde se firmó un
sino a los civiles que desempeñaban el serTratado Internacional que ha sido consivicio médico ( ¡Acción reprobable! Más los
derado como una mancha para Juárez.

NOS COMPLACEMOS EN ENVIAR NUESTRA
SINCERA FELICITACION PARA EL

PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Por los Veintiún Años de su Publicación

.VIDA UNIVERSITARIA
que se manifiesta en el desarrollo y difusión del pensamiento
y comunicación sirviendo a las mejores causas de la

Educación Superior.

CASA GUAJARD·O, S. A
&lt;

Monterrey, N. L., Abril 30 de 1972

Clit,a, Calidad Modtru

P:ígina )

"VIDA UNIVERSITARIA"

CAPITULO DIEZ

AMERICA

¿Cuáles son los Orígenes de la
Literatura Norteamericana?

Domingo 30 de Abril de 1972

HAARMANN &amp; REIMER
DE MEXICO, S. A.
Ave. República Mexicana No. 200

Apdo. Postal 1292

Tel. 53-87-50

FABRICANTES DE:
PRODUCTOS AROMATICOS, ACEITES
ESENCIALES PARA PERFUMERIA,
5ABORiS Y COLORES ALIMENTICIOS
San Nicolós de los Gana, N. l.

PASTELERIA MONTERREY

Juárez Sur 507
*

* *

Pino Suárez Nte. 418
* * *

Hidalgo Pte. 2722

�.

'

"VIDA UN~VERSITARIA"

P:'tgina 6'

Domingo 30 de Abril de 1972

APARECE EL SEGUNDO TOMO DE
"INVESTIGACIONES HISTORICAS"

atrayente en más de un aspecto por su delicadeza- transcri- el fantasma; más arriba de los lahios irónicos los ojos -con
biré algunos de los más bellos haikús admirablemente su mirada fija- provocaban e insultaban a la vez.
-No, no os conozco -contestó Sikinai irritado, pero
vertidos al castellano por Nuria Parés, así como uno de los
cuentos recogidos por el gran Lafcadio Hearn en su libro dueño de si-,¿ Tendríais la bondad de decirme cómo habéis
hecho para introduciros hasta aquí?
Fantasmas de la China y del Japón:
( En los tiempos feudales la residencia de cada señor era
Date la vuelta:
una fortaleza, con guardias armados externos e internos.
yo también estoy solo
Nadie entraba sin ser admitido, para lo cual debía mediar el
Basho anuncio de su llegada).
en la hora quieta
-¡Ah! ¿No me conocéis? -exclamó el extranjero en
Labrando el campo
tono sarcástico, aproximándose más-. ¿No me reconocéis?
a la sombra del monte
¿No? ¡Sin embargo, esta mañana os habéis permitido
callan los pájaros
ofenderme mortalmente!. ..
Buson
Sikinai asió el tanto (el más corto de los sables que
usaban los nobles japoneses) que llevaba a la cintura y con
Mundo cruel,
un salto instantáneo hirió al desconocido en la garganta;
vas deshojando flores,
pero parecía que la hoja sólo había cortado al aire. En el
vidas también
mismo momento, sin hacer ruido, el hombre dio un brinco de
lssa costado hacia la pared, que at'ravesó... sin dejar rastro alguno. Habla pasado como la luz de la bujía al través del papel
ELHOMBREQUESETRAGOUN
de la linterna.
FANTASMA EN UNA TAZ.A DE TE
Cuando Sikinai dio cuenta de lo que le había acontecido
sus compañeros quedaron tan intrigados como estupefactos.
El cuarto día del primer mes del tercer Teuwa-o lo que A la hora que él decía no habían visto entrar ni salir a nadie
es lo mismo, hace doscientos veinte años- el señor Naka- de Palacio. Además, nunca ninguno de los guardias ni de los
gawa Sado, que se había puesto en viaje para hacer "una servidores del señor de Nakagawa habían oído hablar de
visita de año nuevo", se detuvo unos minutos con su séquito Shikibu-Heinai.
en un establecimsento de Hakusan donde se servía té.
Hakysan es un barrio de Yedo, en el distrito de Hongo. En
La noche siguiente Sikinai no estaba de guardia; no salió
tanto que los demás descansaban, uno de los servidores del de la casa de sus padres. Era bastante tarde cuando un
magnate -un wakato (hombre de armas al servicio de sa- servidor vino a anunciarle que algunos extranjeros deseaban
murai) llamado Sik inai- sintiendo sed ardiente, se sirvió hablarle. Cogió un sable y se encaminó a la puerta de su
una gran taza de té.
e.asa; habla allí tres hombres armados, al parecer vasallos.
A su llegada se inclinaron con respeto; después de lo cual uno
Iba a· introducir la taza en sus labios, cuando vió en la de ellos tomó la palabra:
irrfusión verde y I ímpida reflejada la imagen de una persona
-He aquí nuestros nombres: Matsuoka Bungo, Tsuextraña. Sorpendido miró a su alrededor para ver si había chiboshi Bungo y Okomura Heiroku. Pertenecemos a la casa
alguien. NÓ había nadie. El rostro que se reflejaba en e• del noble Shikibu Heinai. Anoche, nuestro señct os honró con
líquido .era, a juzgar por su peinado, el de un joven samurai. su visita, y durante ella lo heristeis de un sablazo. Es~
La imagen parecía viva; sus ojos y sus labios se movían. gravemente herido; hemos tenido que llevarlo a las fuentes
Azorado ante esta aparición misteriosa, Sikinai arroió el té y termales, donde se halla en curación. El sexto día del rries
se puso a observar cuidadosamente el recipiente. Era un entrante volverá. Entonces recibiréis la justa retribución dei
cubilete sencillo, .sin ornamento alguno.
ultraje que le habéis hecho...
Sikinai pidió más té, lo vertió en el cubilete, y al llenarlo,
Sin esperar más, Sikinai, sable en mano, comenzó a
se manifestó de nuevo la extraña aparición, esta vez con una sablear a los mensajeros. Pero los tres hombres se precipisonrisa burlona. Pero Sikinai no se dejó dominar por el mie- ta ron hacia la pared más próxima, que escalaron, remondo.
tándose como sombras, y ..
-¡Seas quien seas -murmuró- no te reirás de mí
Aquí termina el añejo relato japonés.
mucho tiempo!
El autor, ¿lo dejó inconcluso por pereza! ¿Peleóse con el
Y se bebió el té, con la imagen que se reflejaba en él; en
seguida se fue, preguntándose si no se habría tragado un editor? ¿Bruscamente llamado, en tanto que escribía en su
pequeña mesa, partió para no volver? ¿Inmovilizó la muerte
fantasma.
Esa noche, estaba de guardia en el palacio del seño~ su pincel en mitad de la frase? Nadie sabría decirnos por qué
Nakagawa; de Improvisto a tarda hora Sikiani sorprendiese no continuó.... ¿Cuál podría ser el desenlace de esta historia?
al ver penetrar silenciosamente a un extranjero en la an- El cerebro que la había imaginado, hace más de un siglo que
tecámara. El extranjero era un joven samurai, sun- está reducida a polvo.
Polvo dispero, ignoto, como el desenlace de su historia.•.
tuosamente vestido; se ade~anto y fue a sentarse frente a
Yo podría esbozar más de una conclusión. Ninguna de
Sikinai; lo saludó con una ligera inclinación de cabeza, y le
ellas satisfaría a las imaginaciones occidentales.
di jo en voz muy baja, pero penetrante:
Prefiero que el lector decida cuál es el destino probable
-Soy Shikibu-Heinai: esta mañana os he visto por pridel hombre que se tragó un fantasma.
mera vez ¿No me reconocéis? ...
Maravillado Sik inai, reconoció el rostro siniestro y bello
Capilla Alfonsina
que ese mismo día había visto y bebido .... la aparición de la
14-IV-72
taza de té. E I desconocido .sonreía tal cual le había sonreído

.__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Humberto BuentelloChapa _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __.
Durante mi estancia en Guatemala el pasado d&lt;'l que Mariano fue gobernador, un día de 1947. Un
mt&gt;s de enero como representante de la Universidad amigo suyo ya fallecido, Eduardo Baritas Batres, le
Autónoma de Nuevo León en el primer Congreso había descrito no pocas veces una escultura que
Ct&gt;ntroamericano de Historia y Geografía, tuve
poseía de Nuestra Señora de la Concepción, "toda
oportunidad de saludar y convivir con mi excelente t&gt;lla d&lt;' plata", manifestándole que deseaba que
amigo y colaborador de VIDA UNIVERSITARIA fuera él quien la conservara definitivamente. AgreMariano López Mayorical, destacado miembro de la gaba que la tradición familiar concedía a la imagen
Sociedad de Historia y Geografía de nuestra her- una antiguedad remota. A fin~s del siglo XV_III almana república.
guien la trajo al lugar y urgido por necesidades
En una visita protocolaria hecha a su domicilio económicas solicitó un préstamo que garantizó con el
admiré una escultura maravillosa que representa a empeño de la obra de arte. Pasó el tiempo y el i~~iNuestra Señora del Coro, esculpida en madera por el viduo jamás se dejó ver para reclamar su devolucion
artista, Juan de Aguirre. Intrigado por la majes-• previo pago de los dineros. Fue así como quedó en po·
tuosidad de la pieza cubierta por un vestido de plata der de la familia Barillas.
cincelada, inquirí de Marianito su origen. Como el
López Mayorical aceptó la oferta y quedó adexplicarlo verbalmente llevaría mucho tiempo y no mirado de la belleza de la imagen. Se trata de una
pocos datos importantes escaparían de la retención, t'Scultura en madera de cedro estofada que mide 33
me obsequió el tomo II de su libro Investigaciones pulgadas de altura, de las cuales 23 corresponden a_ la
Históricas en el que detalladamentese refiere a ello. t'Statuita, 5 a la corona y 5 a la peana. Luce un vestido
La obra corresponde al número 95 de la Colección de láminas de plata maravillosamente labrada y
Contemporáneos .y terminó de imprimirse el al de· rt&gt;pujada que en los pliegues de la parte inferi~r luc~
agosto de 1971, en la Editorial "José de Pineda la inscripción: "Dió de limosna este vestido a
lbarra" ,v del Ministerio de Educación. Consta de 14 Nuestra Señora de la Concepción, María Gutiérrez
capítulos y 383 páginas; se tiraron 2,000 ejemplares. 'Dávalos y Quevedo, el año de 1707 ". El paso de los
López Mayorical demuestra nuevamente su años había deteriorado parte de la cabell~ra, desaaristocracia de investigador. Con una paciencia que parecido las pestañas, roto algunos dedos, etc. Hubo
le lleva años de consulta teje una red de apretadas pues, necesidad de restaurarla encomendándose ,el
deducciones y arriba por fin a una verdad que se trabajo al escultor guatemalteco Huberto G. Solís
derrumba continuamente al agotarse en apariencia quien lo realizó con experiencia consumada sin toques
los documentos comprobatorios. A través de cientos de modernismo.
dt&gt; páginas producto de innumerables horas de
Vino en seguida la faena más difícil: identificar
lrabajo, revela su habilidad para analizar los de- al autor para restablecer con ello la fec.ha de su talla.
taUes más insignificantes. Toma el pasado hecho mil En Guatemala, como sucede en otros países de
pedazos y con maestría de artífice lo reconstruye. Si América española, el saqueo de obras de arte ha sido
al identificar en el I tomo la personalidad de Sor cosa común y corriente. Ornamentos, óleos y esculJuana de Maldonado y Paz nos cqnvenció de su valía turas-religiosas han ido a engrosar colecciones ex&lt;véase t&gt;l número 918 de VIDA UNIVERSITARIA, tranjeras de particulares y museos. No era difícil que
del 25 de mayo de 1900) al restaurar la vida cen- la imágen fuera una de tantas cuyo paradero se
tenaria de la imágen mariana refrenda su indiscu- ignoraba. En un principio López Mayorical creyó que
tible calidad de detective histórico.
se trataba de la llamada "Conquistadora", por haTodo empezó en Quezaltenango, departamento berla traído consigo el Adelantado don Pedro de
Alvarado.
El primer paso consistió en rastrear la biografía
de doña María Gutiérrez Dávalos y Quevedo. La
consulta minuciosa de los archivos eclesiásticos de
la ciudad de Guatemala
no arrojó ninguna luz.
· Mariano que posee la biblioteca particular más
grande y valiosa de Centroamérica, encontró en ella
la obra: "Libro Viejo de la Fundación de Guatemala
.t&gt;n 1524" y allí aparece el nombre de don Alonso
Gutiérrez de Badajoz antepasado directo de doña
María. La dama vino al mundo en 1640 siendo hija de
·Juan Gutiérrez Robalín y María Magdalena Dávalos
y Quevedo.
Prosiguiendo las investigaciones, sabemos por la
docta pluma de López Mayorical que el escultor Juan
de Aguirre, natural de Málaga, nació hacia 1525.
Atraído por la recién conquistada América se
embarcó antes de cumplir 30 años rumbo al Perú y
muy poco tiempo después pasó a Guatemala huyendo
de la inquisición. Según relato del franciscano
Gonzalo Méndez, aquél le dijo alguna vez "que en
España era conceptuado en primer término como
famoso en el arte de la escultura y consagrado artista, donde estaba reconocido entre los de la Facultad de Castilla como excelente tallador y estofador".

"Namou Amida Boutsou"
o sea: "adoración al Buda de vida y luz infinitas".
Esta secta fue terriblemente combatida en el siglo XI 11
por el ilustre monje Nichiren quien predicara una especie de
budismo nacional. Casi al mismo tiempo surge la secta Zen
que puso en primer plano la simplicidad de la vida, la disciplina del cuerpo y del espíritu y, por lo tanto, fue la secta de
los guerreros.
Sinto, budismo y silencio se concuerdan en el carácter de
los japoneses quienes practican virtudes tan hermosas y tan'
puras como las virtudes del cristianismo. La increíble fuerza'
de silencio de los japoneses imprime a sus renuncias la
melancolía de la sonrisa y da a sus sacrificios una prolonga.ción infinita. Sus almas se crean exquisitas agonías. Disimulan su sensibilidad como su riqueza. Un europeo casado
con una japonesa tenía un hijo a quien adoraba el hermano de
su mujer. El niño murió, y su tío, que atravesada todos los
días Tokio entero para ir a sentarse a la cabecera del enfermito, acogió la triste noticia con una oscilación de cabeza
y una semisonrisa. Nada indicó en él la mena emoción
durante los dos días que precedieron al entierro; pero en la
última noche penetró en el cuarto mortuorio, y el padre, que
parecía dormitrar en un sillón, le vio acercarse al cadáver y
romper bruscamente en sollozos.
El Japon está lleno de historias tan sencillas como sus
templossintofstas y que nos asombraban menos por su subllmi
dad que por la facilidad natural con que los corazones entran
en lo sublime.
La sencillez japonesa adorna su historia literaria y,
particularmente la poesía con grandes poetas como Matsuo
Basho, Yon Buson y Kobayashi lss~. El origen del haikú opina Nuria Parés- se pierde en la noche· de los tiempos.
Sabemos que una de las composiciones poéticas que desde
muy pronto gozó de gran popularidad fue la tanka, poema de
treinta y una sílabas dispuestas en el orden 5, 7, 5, 7, 7, y que
los señores y damas de la Corte solfan divertirse enunciando
los tres primeros versos de la tanka para que otro la completara luego con dos restantes. Seguramente ese es el origen
del haikú, llamado en un principio Hokkú que literalmente
s1gnifi ca "verso inicia I".
Para terminar este breve' panorama de) Japón

la plancha y la lámina de la Cia. Fundidora de Fierro y
Acero de Monterrey, S. A, se fabrica con materia prima de
óptima calidad, rigurosamente controlada.

PLANCHA

COMPAÑIA FUNDIDORA
DE FIERRO YACERO
DE MONTERREY, S.A.

Dr. López Mayorical
Las manos de Juan de Aguirre concibieroo la
bella imagen entre 1555 y 1557. Fue destinada al
convento de San Francisco, en Panchoy, colocándola
en un torno que correspondía exactamente al centro
del lugar que ocupaba la silla su~erior del coro. Este
hecho inspiró a fray Gonzalo M~ndez para llama~~
Nuestra Señora del Coro. Hacia 1558 se le denomino
también Nuestra Señora de la Salud, "debido a los
innumerables milagros coocedid_os en faY?~ del
bienestar de los vecinos". Agmrre esculp10 dos
imágenes más_: Nuestra Seño~a de Izamal y la \"ir~en
de la Natividad que fray Diego de Landa Uno a
Mérida, Yucatán. Tomó el hábito franciscano
lrocando su nombre por el de fray Juan de Sao
Francisco y murió en 1566.
En 1674 la familía Gutiérrez Dávalos ,. Qunf'do
llevó consigo la escultura y Quezaltenango para librarla de los estragos que causaban las erupdo~
dt&gt;I Volcán del Fuego Pasó sucesinmentt&gt;
de
generación en generación hasta llegar a manO!- dt'
Eduardo Barillas Batres y por último a :\lariant1
López Mayorical quien no se siente dut&gt;ño dt&gt; t'lla J
juzgar por lo que dice: "propiamente no St' t&gt;nrut'fltrJ
en mi poder, sino preservada a buen recaudo"".
Finalizan así 17 años de fecundo rastreo por in folios ~
·crónicas. Casi dos décadas de trajinar entl't' paptlf-s
semideshechos para encontrar una pista capilar t'~
•toda una epopeya de constancia. Si admiré pt'rsonalmente la belleza.de la primera imágt&gt;n rt&gt;li~fo'.'.l
t'Sculpid¡i en América, estoy obligado también a t'k)·
giar a quien, como don Quijote pasó "los.día en d,ul1
y las noches. de turbio en turbio" entrt&gt;gado a l.i
tarea de desemarañar los siglos.

~

Cada proceso de su fabricación está sometido al más
riguroso control. Se utiliza la maquinaria mas moderna:
molino de plancha, equipado con controles automáticos
electrónicos y molinos continuos de lámina en caliente, con
los cuales se obtienen productos de cahbrac1ón uniforme
-controlada con aparatos de Rayos X-y desde luego, mejor
acabado.
la experiencia de más de 65 años en la fabricación de acero,
hacen de la plancha y la lámina de Fundidora, los me¡ores
productos de su tipo en el mercado nacional.

"VIDA UNIVERSITARIA"

DE MARIANO LOPEZ MA YORICAL

Viene de la Primera Página

JAPON: UN PAIS DE ••••
montañas. Amigos y señores míos, veniá a la fiesta; reunidos
t&gt;ntonces, tendremos el gran placer de despedir al dios.
Vengan"
E I Sin to fue en repetidas ocasiones, objeto de un esfuerzo
de sistematización. Es decir una mitología oficia 1, explicada
t'f1 los libros antiguos E I Koj iki y E I Nihongi (escritos a
principios del siglo VIII). Estos escritos nos llevan a la historia de los dioses solitarios y, posteriormente, a la aparición
de las parejas divinas como la formada por el dios lzanagi y
la diosa lzanami,·quienes se unieron para crear las islas, el
fuego, el agua, el trueno; narran también cómo nacieron las
nuevas divinidades ( porque el mundo está poblado de Cami),
el dios que rompe rocas, el dios tórrido, el dios de la pradera,
t&gt;I de la montaña, los dioses de tierra y mar, y en fin la gran
diosa Amaterasu y su hermano Susanoo, sus conflictos y
descendencias. La diosa Susanoo confió un día el gobierno del
pa1s central a su hijo, poniéndolo en las manos el espejo que
representa la máxima insignia del poder. Así se fundó la
dinastía que no ha de fado de reinar sobre el Imperio Japonés.
En 1868 el gobierno Meiji trató de hacer del Sinto una
verdadera religión de estado, aunque tuvo que reconocer
rapidamente el prestigio que tomaba el Budismo. Las
creencias y ritos antiguos pasaron a segundo lugar y llegaron
a la simplicidad. Sus templos, como el gran santuario de lse
no tiene adornos de ninguna especie y la liturgia se reduce a
algunas ofrendas, a algunas fórmulas o a I rito de purificación
por el agua. Para los espíritus positivos el Sinto es la expresion del carácter sagrado de la familia imperial, la
continuidad de la tradición nacional y la unidad íntima del
país.
Un japonés de una inteligencia muy libre, pero muy
conservador, me decía una vez --1:!Scribe Andrés Bellesort-:
"Nosotros somos todos sintoistas, y usted, que me está
oyendo, lo es también-. Al recorrer Francia he visto en toda~
partes, en las alcaldías, en los colegios, en los tribunales,
bustos de la República. Ese es su sintoísmo de uste_des. Pero
tiene.la desventaja, le respondí,-comparácfo· con- el éle ustedes, de que nosotros cambiamos algunas veces. En efecto,
me dijo; un amigo mío, que conoció Francia en 1869, me
contó que allí el sintoísmo tenía entonces bigote. Ese es el
peligro de los símbolos con cara humana. Nuestra sencillez
ha tenido acaso más ingenio que la cultura de ustedes, pues
nuestro sintoísmo, con su piedra preciosa, su sable y su espejo, está seguro de vivir mientras los japoneses amen la
finura, el honor y su propia casa". Y siguió diciendo con una
sonrisa que dilataba su cara lampiña y lunar: "Hay que
respetar ese espejo, amigo mío. El Japón se contempla en él
y se encuentra muy hermoso".
El Budismo viene de China por Corea y se establece en
Japón durante el siglo VI de nuestra era. Después de algunos
conflictos con las creencias locales, se incorpora a ellas y va
a satisfacer a muchos por su filosofía y a otros por sus supersticiones.
Se fundan entonces numerosos monasterios en las capitales sucesivas como Nara, Kyoto o Kamakura. Los monjesde Heisan y de Kosayan constituyen largo tiempo ur;ia fuerza
política poderosa. Todavía prevalecen algunas sectas como
la de Shingon fundada en el siglo VI 11 por Kobo-Daishi. En el
siglo XII con Honen aparece la religión pietista en lo que se
decía que el mundo está lleno de depravaciones y, no obstante las prácticas del budismo, es imposible alcanzar la
perfección. La salvación sólo puede lograrse con la fe, para
ello, es necesario invocar el nombre de Buda .y pronunciar
estas palabras:

Domingo 30 de Abril de 19

~~
. ·-

n" (~ ·
)\1

J
1

LAMINA
Nuestra Señora del Coro

...-,,

ll ._i..

•

~

�"VIDA UNIVERSITARIA" '

Domingo 30 de Abril de 1972

•

.• .

P:1gina 9

AQUI ~EXICO, D. F.

El Arte de la Caligrafía Sen
Por: Emma Rueda Ramírez

Nuestra cordial felicitación para los señores miembros de la Comisión
Ejecutiva y del Consejo General del

PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Con motivo del XXI Aniversario de su Semanario

VID A UNIVERSITARIA
Sirviendo a la difusión de la cultura y a la comunicación llevando
el mensaje alentador de esperanza a la juventud.

TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA
DEL ESTADO DE NUEVO LEON

NUMON Y AMADA es. una persona que yo
,·espeto por sus valiosas virtudes.
Sirmprf' vrstido sencillamente, sonriente
al vn sus caligrafías impresonan por su.
fuerza.
En la ceremonia del té, Ikkyu Monje Zen
(siglo XV) donó una caligrafía al primer
maestro de té, Sen Rikyu, y ahí se inició la
relación entre la caligrafía y el té. Entre los
aditamentos para esta ceremonia siempre se
incluye una caligrafía Zen y se sitúa en un
lugar visible tanto para los ojos del visitante
como para los del anfitrión, espontáneamente
al beber ambos el té y a la visita de la caligrafía que es el punto culminante de la
ceremonia, los espectadores reciben las
virtudes ·del autor; los poemas Zen ahí inscritos existían desde siempre, entonces al ver
estas obras nos remontamos al pasado y al
futuro. Espero que entiendan el corazón del
que escribió estas palabras.
Maestro de Kendo (Maxot 1°. Dan
00 Mori Soguen
Profr. de la Universidad de Hanazono.
Desde la antiguedad se dice que la
caligrafía expresa el sentimiento o pensamiento del autor. No hay nada que diga
mejor del sentimiento de un corazón, el
carácter, la capacidad y vida de un individuo
que el trazo de la caligrafía. No ha encontrado, hasta hoy, maestro Zen más expresivo en sus lineas que YAMADA ROSHI.
Entre la limpieza y transparencia clara
de sus obras maestras, su atracción es
irresistible, es quizá por su personalidad. Los
trazos de su caligrafía purifican el corazón
del espectador, aunque sea en una reprer
ducción. Si el expectador la tiene a su lado y
la ve en la mañana y en la tarde, sentirá su
influjo como si estuviera en presencia del
artista. Esta es la razón por la cua 1
recomiendo la visita de esta exposición. Nos
sigue diciendo -RUDOLF RAY- indudablemente uno de los más autorizados conocedores de la obra de referencia, "el a legre y
emotivo ttab¡ijo del monje Mumon Yamada,
pienso llevará una gran alegria a todos,
especialmente a los jóvenes con imaginación;
realizarán la experiencia y trascendencia del
espíritu sobre la materia siguiendo, como lo
.hace, el camino .del antiguo arte oriental.
Aparte de lo físico o sensual uno siente la
elevación de espíritu y refinamiento de una
grande y rica tradición en una raza con

Presidente del Tribunal 2a. Sala

LIC. JOSE GONZALEZ SANTOS

La caligrafía Sen
grandes dote.; artísticas.
ROSHI MUMON Y AMADA nació el 17 de
julio de 1900 en la provincia de Aichi en
Japón. Actualmente vive en el Monasterio
Shofuku. En 1925 termina el Doctorado en
Filosofía Zen en la Universidad de Hanazono,
Kioto; en 1929 ingresa en el Monasterio
Tenryu en Kioto; desde 1949 Rector de la
Universidad de Hanazono y Obispo de Reiuninn en Kioto; en 1949 egresa del Monasterio
Tenryu. Desde 1953 maestro de Zen en el
Monasterio Shofuku, en Kobe; Desde 1963
presidente del Instituto de Cultura Zen en
Kioto. Desde 1949 dicta innumerables conferencias sobre cultura Zen en Universidades
, Escuelas, Monasterios, Televisión, Radio,
así como también para otros cultos religiosos.
Ha escrito más de 12 libros sobre Zen,
entre los que se encuentran: CAMINANDO
POR EL CAMINO DEL MEDIO, QUIEN
ERES, BUSCANDO FLORES, DENTRO DE
NUESTRO CORAZON, EL GALLO CANTA
AL ALBA.
La muestra EL ARTE DE LA CALIGRAFIA ZEN DE ROSHI MUMON YAMADA se
presenta en las SALAS 3 Y 4 del INBA, en
México, D.F., donde ustedes pueden admirarla.

A
utocrítica:
-es ver dentro de
Magistrado de la la. Sala

Magistrado de la 3a. Sala

LIC. LEOPOLDO PEÑA GARZA

LIC. JOSE E. TAMEZ GAMEZ

uno mismo-. Es
exámen de
conciencia. Es
inconformidad
constructiva,
para mejorar la
realidad personal
y social.
Autocritíquese.

MONTERREY, N. L., Abril 30 de 1972

La Publicidad

ROAHI NUMON YAMATA

al Servicio
de México.

EL CRISTIANISMO
Lic. Genaro Salinas Quiroga
El cristianismo representa en la Historia, una nueva interpretación de la vida y del Universo, es decir una nueva
Filosofía. Pero también fue una nueva religión, una nueva
moral y una nueva política. Inauguró en Occidente el período
de las grandes religiones éticas.
Las conquistas romanas pusieron en contado la cultura
grecolatina con las religiones orienta les. De la religión hebraica tomó sus dogmas: Dios UNICO, Dios MILAGROSO y
PROVIDENCIAL que interviene en los acontecimientos humanos, la inmorta ljdad del alma y las recompensas y penas de
ultratumba.
El cristiano encuentra su completo apoyo en Dios, que es
la base y el origen de todo lo existente. Dios ha hecho el Universo de la Nada, y si existe es porque EL lo sostiene. El hombre mismo, formado también de la nada, sólo existe en cuanto
lo quiere el Creador. Sólo EL es la verdad única y suprema. .
El cristiano, dándose cuenta de lo peligroso y complicado
del mundo y de lo débil y mezquino de sus fuerzas frente a él,
encuentra su plena seguridad y total confianza en Dios. es
pecado lo que contraería la voluntad divina, lo que se opone a
su sagrada voluntad.
El creyente sólo sabe una cosa y esta es su sabiduría, que
es bueno seguirlo y malo ofenderlo. No quiere ahondar más
allá, y si desea la salud y la vida es para emplearla y agotarla
al servicio divino. Pascal en su "Oración para pedir a Dios el
buen !JSO de las enfermedades", escribió este bello pensa111iento:
... "Hacedme Señor, la gracia de unir vuestros consuelos a
mis sufrimientos, a fin de que sufra en cristiano. No pido ser
librado de los dolores, pues ésta es la recompensa de los
Santos: solamente pido no ser abandonado a los dolores de la
naturaleza sin los consuelos de vuestro espíritu: pues ésta es'
la maldición de los judíos, de los paganos".
Cristo le concede al buen cristiano, a I cumplir con sus
preceptos, la vida eterna, llena de bienaventuranzas; el que
perdiere su vida por mí, la salvará", enseñó el Redentor de la
Humanidad. San Agustín escribió que el premio del hombre
que cumple con la religión es la "Ciudad de Dios", patria del
creyente y que en esta Ciudad no hay otra sabiduría, sino la
verdadera piedad y religión conque rectamente se adoran al
verdadero Dios.
Desde el punto de vista filosófico, el cristianismo significó
una nueva concepción del Universo y la existencia. La Edad
Antigua ( Grecia y Roma) admiró al atleta, al hombre fuerte, al
héroe, al guerrero lleno de audacia y destreza. En cambio, la
Edad Media, rindtó homenaje al Santo, al hombre consagrado
en cuerpo y alma al servicio de Dios. ·
De la Religión Hebrea tomó sus dogmas y de la filosofía
griega, sobre todo de la estoica, el desprecio de las riquezas
materiales, los placeres, los honores y el poder. Fue pues una
síntesis griega hebrea, pero todo esto dicho en una forma
origina y bella con una moral altísima y corroborada con la
vida sublime de Jesús.
Predicó también que la duración de la vida e_sun instante;
que el hombre es un HUESPED y PEREGRINO en la tierra;
por otro lado, el estado de muerte es ETERNO. Si queremos lc1
vida perdurable, debemos pues encarnar el apotegma cristiano: "Amad a Dios, amos los unos a los otros; he ahí la ley y
los profestas".
Desde el punto de vista ético, fue una nueva mora I basada
en el amor, que no conocieron los antiguos. Las religiones de
los judíos y de los paganos concribieron a Dios como un ser,
que antes que nada había que temer y el cristianismo, en
cambio, lo presentó como fuente inagotable de amor, que debíamos de amar apasionadamente, fervorosamente, filialmente.
Enseñó también que todos los hombres éramos herma nos,
puesto que somos hijos del mismo padre; que debíamos amar
al prójimo como a nosotros mismos así como a nuestros
enemigos; que no debíamos codiciar los bienes del mundo;
que Dios bendice a los humildes y abate a los orgullosos y
ambiciosos. En lo adelante, ya no habría bárbaros ni esclavos,
nacionales ni extranjeros: todos eran iguales ante el Padre
Eterno.
Estas son las excelencias del cristianismo sobre las
religiones antiguas. La moral que nace del amor, tiene que ser
una moral purísima, porque es renunciación, es caridad, es
desinterés y es sacrifcio. Para el cristiano auténtico, la ciencia
y la filosofía juntas no va len lo que el más leve movimiento de
amor.

PRODUCTOS DE CONCRETO, S. A.
Avenida Nogalar y Famosa, Colonia Cuauhtémoc

Tel. 52-32-80
CONMUTADOR CON DOS LINEAS
Apartado Postal No. 143
Monterrey ,

Nuevo

León

�"VIDA UNIVERSITARIA"

P.tgin:i 10

Domingo 30 de Abril de 1972

Domingo

Página J l

"VIDA UNIVERSITARIA":

30 de Abril de- 1972

EN ARGENTINA

LA PALABRA IMPRESA

EUDEBA Promueve la Difusión del Libro
Resumen del Informe
presentado por el Delegado
de
EUDEBA (Editorial
Universitaria de Buenos
Aires S.E.M.l, de la República Argentina, Señor Dionisio
Viniegra,' Gerente Comercial, en la reunión del 22 de
febrero de 1972.
Argentina
posee una
industria editoria muy importante gracias a su 3 por
ciento
aproximado
de
analfabetismo y a su población universitaria de unos
300,000 alumnos. De ahí,
también,
que las exportaciones de libros,
principalmente
de origen
español y mexicano, se
acerquen a los 20 millones de
dólares anuales, en tanto que
las exportaciones totales sólo
llegan a 14-15 millones de
aolares.
Creada en 1958, EUDEBA
( Editorial Universitaria de
Buenos Aires S. E.M.), es una
empresa de capitales mixtos
que funciona con las características de una empresa
privada. Cada uno de sus
títulos tienen una tirada media de 10,000 ejemplares,
pero en casos especiales
asciende hasta los 25,000. Los
títulos con no menos de cinco

reimpresiones representan el
cesionarios que perciben
30 por ciento -de la totalidad
com1s1on. Todos los esdel catálogo. De acuerdo con
tudiantes tiene derecho a
sus fines, coloca
en el
crédito cuyo monto depende
mercado argentino y lade la garantía (generalmente
tinoamericano títulos a un
el padre)
a precios
de
precio tal, que relacionados
contado. Además se ha escon títulos similares editados
tablecido recientemente un
por empresas privadas, no
sistema de ventas por
alcanzan el 70 por ciento del
correspondencia con buenos
valor
de éstas. Por otra
resultados.
parte, otorga descuentos del
Los planes a realizar
20 por ciento a estudiantes
entre abril de 1972 y abril de
universitarios y de secun1973 contemplan: Novedades,
daria, así como a docentes en
182
títulos; · Técnicogeneral. Exceptuando
la
científicos, 40 por ciento;
impresión, misma que se
Humanidades, 30 por ciento,
efectúa sobre la base de coExtensión, 15 por ciento;.
tizaciones, E UDEBA elabora
Planes al margen: discos
todos sus libros (control de · fascículos, audiovisuales y
galeradas, pruebas
de
libros en portugués.
página, diagramación y arte,
control de estilo, traducción
En apoyo a bibliotecas
en casos necesarios etc.),
(populares,
escolares,
desde el momento en que
municipales, rurales, etc.) .
recibe los originales, así
EUDEBA entrega sin cargo
sean en español o en otros
alguno no menos del 5 por
idiomas.
ciento del total de su venta
Sus canales propios de
general. Asimismo favorece
venta son: una librería (en
indirectamente a bibliotecas
Rivadavia 1573,); 25 quioscos
de manguados recursos por
en calles de Buenos Aires y 25
medio de ventas "compulsien el interior stands en todas
vas" a grandes empresas
las Facultades de las Uni(General Motors, Ford,
versidades principales. Las
Alpargatas, S.Q., etc.), para
ventas en pueblos y villas
que éstas las regalen a fin de
están a cargo
de
conaño.

CALIDAD
PREMIADA

Christopher Atexander: Tres
aspectos de matemática y diseño,
Trad, de Beatriz de Moura. 1Cuadernos lnfimos 3, Tusquets Editor,
Barcelona, 80 pp.

DE TEOTIHUACAN
A LOS AZTECAS
Por MANUEL BLANCO

¿Cuánto se ha dicho y escrito y publicado acerca de
nuestros antepasados indigenas? Sabe. Pero es mucho. ¿Y
cuánto es lo que a pesar de ello, sabemos a estas alturas?
Poco, muy poco, claro. Investigadores valiosos hubo y algunos
hay. Y preocupación por estos temas también sin duda existe.
Instituciones educativas, organismos oficiales y los gobiernos
de algunos Es tados de la República, dedican algún esfuerzono despreciable desde luego- a la ardua tarea de rescatar
aunque sea en parte esto que a veces demagógicamente ha
sido llamado "nuestro patrimonio artístico y cultural"
Y sin embargo, cuando se trata de hablar no ya de quienes
están dedicados a la investigación y al sesudo estudio, sino del
estudiante medio y del pueólo en general, las cosas cambian.
La realidad es bastan te lamentable y por qué no hay que
decirlo con claridad: sabemos poco o casi nada de nuestro
pasado histórico.
Lo que los enterados llaman Mesoamérica, es un vasto
territorio de tamaño aproximado al que actualmente ocupa la
República Mexicana; cerca de dos millones de kilómetros
cuadrados abarca la zona aún hoy saturada de monumentos
prehispánicos "a punto de ser descubiertos". Y su incalculable valor en cuanto historia, en cuanto arte, en cuanto
conocimiento antrq&gt;ológico, también está allí, a ras de suelo
por así decirlo, sin contar, claro, con la nada remota posibilidad de que algún voraz geniecillo de esos que tienen la mala
cos tumore de enviar piezas arqueológicas a muse&lt;E neyorquinos o a jugosos clientes extranjeros, se les adelante a los
pacientes y pobretones investigadores cuya noble misión es la
He "rascar el suelo" casi con sus propias uñas.
Y si bien es cierto que de alguna o de muchas maneras el
pueblo surgido de la superposición de las dos culturas, la indígena y la española, ha conservado a pesar de los siglos la fi.
sonomía inconfundible, el sabor. el color v hasta el olor de los
prehispánicos y su particular psicología algo ha recabado del
largo mestizaje no es menos cierto que el conocimiento cada
día más profundo y vasto de ese universo hoy en ruinas (y vivo
a pesar de todo) es un factor de primera importancia en la
formación de nuestro pueblo.
Por eso es de tanta impcrtancia el que alguien alguna vez
se preocupe _por sacar de sus tradicionales claustros la enseñanza seria de nuestra historia. Y este, pues, es el caso. La
Universidad Nacional Autónoma de México, en el marco de su
hoy notoriamente renovada política editorial, recién ha empezado a publicar una serie de valiosísimas antologías sobre los
más diversos temas de la ciencia y la cultura. Y precisamente
el número 11 de estas Lecturas Universitarias, está dedicado a
presentarnos un panorama del universo indígena, precisamente De Teotihuacán a los Aztecas yse trata nada menos que
de una antología de fuentes e interpretaciones históricas,
preparada por el doctor Mi~uel León-Portilla, actual director
del Instituto de Investigaciones Históricas de la UNAM.
Sin duda es te es un libro que hacía falta. A lo didáctico a
lo ameno o ligero del tratamiento de cada problema a bordado
se auna de u_n lado, l_a_ seriedad con que ha sido elaborado y el
papel de vahoso auxiliar para el maestro de enseñanza media
y de otro, su _accesibilidad a un púb~co mayor. Esto e~, sé
trata de UJ? hbro. no so~mente vali~o para el estudiante
pre~ratonano, smo también para un pubhcomuchísimo más
ampho.

c..

&lt;:

su calidad ha recibido
reconocimiento Internacional

Y poco hay que agregar a lo dicho: esta clase de libros,
editados a grandes tiraJes y a precios irrisorios, buena
presentación y no preparados para el consumo esnobista u
ocasional, son la:; que hacían falta. Bien, pues, por la UNAM.

Vl
Vl

es cerveza mexicana.

Miguel León-Portilla: ANTOLOGIA;
DE TEOTIHUACAN A LOS AZTECAS. Colección Lecturas Universitarias.México, 1971.

Aparte de sus meditaciones en
torno al proceso creativo, nivel que
podríamos considerar exclusivamente estético, lo que más atrae de
Christopher Alexander es su manejo
de los procedimientos técnicos para
alcanzar el dominio del diseño. Alexander aplica una técnica (en el
sentido más rígido de la palabra)
para probar una teoría o para llegar a
una conclusión . Luego viene el
momento de diseñar y .el proceso
funciona! Pero no se crea que esta
inteligente combinación de urbanismo, sociología, cálculo y geometría
termina en el instante en que el
creador (¿quién como Alexander?
¿nuevo Le Corbusier?) dice eureka y
se pone a dibujar el proyecto. No. Hay
algo más: el camino técnico descubierto por Alexander (¿al fin una
ciencia del diseño?) vuelve a ser.
transitado para plantear una especie
de "cuestionamiento de la tecnología". O sea: el diseñador sigue siendo
Jrtista. O lo que es más importante:
humanista. Alexander sabe reiterar
el valor del hombre en una obra, ya
sea que el ser humano sea considerado "elemento" analizable, ya sea
que el ser humano sea tema de reflexiones más generales. La lectura
de las obras de Christopher Alexander (en español o en inglés:
recuerdo con claridad la misma
sensación al cerrar las páginas de Notes on the synthesis of form) siempre
nos reiteran la necesidad de volver a
las definiciones propiamente técnicas
("Una familia de conjuntos forma

un semirretículosi, y sólo si....") o las
sintéticas disquisiciones sobre el
recorrido de un taxi que parte del
área urbana hacia un sector suburbano, porque de alguna manera Alexander ha logrado hacer racionales
algunos aspectos de la vida de la gran
ciudad y del campo (incluyendo el
diseño de la metrópoli y de sus edificios).
Ahora bien: en los tres ensayos
que componen Tres aspectos de
matemática y diseño, la calidad
humanista de Alexander se plantea en
términos de que l) no hay necesidad
de perder el tiempo pensando en el
mundo de los instrumentos (v. gr. la
computadora) si debemos pensar en
el mundo en que se utilizan; 2)
cuando el diseñador esquematiza sus
soluciones, elude la responsabilidad
de responder acertadamente a los
problemas que plantea la realidad (v.
gr. una ciudad, una universidad, un
centro de trabajo, etc.); y 3) "un
sistema entendido como un todo no es
un objeto sino una manera de ver un
objeto". Naturalmente, no sólo la
inteligencia y los conocimientos del
autor nos conducen directamente al
interés y de inmediato a la admiración. Alexander manipula con acierto
algo que podríamos denominar
"sagacidad de filósofo" y que se
manifiesta en el hecho de que el
carácter científico de sus alegatos y
pensamientos proviene de una especie de "dialéctica interna". Par'a
toda tesis ocurre una contra - tesis.
Hay una contraprueba para toda
prueba. La conclusión siempre
resulta sin - ética y, lo que es más
sorprendente resulta asimismo
gráfica: puede trasladarse al papel,
quedar objetivada en una figura. De
alguna manera sentimos que Ale-

Comentarios de Alberto Dallal

xander, apoyándose en las leyes de la
dialéctica, penetra en los distintos
aspectos del diseño urbanístico y
arquitectónico para ofrecernos
respuestas y soluciones inmediatas,
reales y operativas. Aunque su lenguaje técnico en ocasiones no sea
accesible para el lego, en la mayoría
de los casos i.nserta aI lector en el
planteamiento deseado, sin echar
mano de terminología especializada.
De una manera muy original nos hace
penetrar en zonas y aspectos muy
concretos o muy abstractos del diseño
y la sociología de la gran urbe. Es
decir: nos hace observar directamente puntos que con normas
generales de discernimiento (v. gr.
las leyes de la dialéctica) o enunciados filosóficos muy simplistas
(ídem), no hubiéramos llegado a
apreciar profunda y totalmente. ¿No
estás haciendo lo mismo muchos de
los estructuralistas?.

José Remus Araico y Hernando
Florez Arzayús: Psi~oanálisis del
'filicidio" y la protesta juvenil, Col.
Temas de nuestro tiempo, Organización Editorial Novaro, Méxic;o, 1971,
118 pp.
Aunque "desiguales" (partes
muy brillantes, partes demasiado
técnicas, páginas más bien ingenuas), los dos ensayos que ofrece
este libro constituyen una buena
introducción a varios problemas muy
agudos y muy actuales de la sociedad
contemporánea: las relaciones
madre - hijo (¿en qué medida la
sociedad mexicana de hoy constituye
un matriarcado encubierto?), la
actitud, el ejercicio y la teoría del
paternalismo (¿en qué grado las
virtudes y la fortaleza del padre moderno no son reales y en qué grado él

elude la responsabilidad de ser padre
e incluso "desearía" prescindir definitivamente del hijo¿), las ambigiiedades de ciertos comportamientos•
(¿no buscan los jóvenes simul táneamente evasión y reflexión,
placerporplacere ingeligencia?) , la
protesta juvenil (cuya existencia
resulta ya demasiado clara y
demasiado cara para las anteriores
generaciones, la de los "maduros" o
los viejos que organizan y detentan el
poder en la sociedad contemporánea)
etcétera.
Ambos estudios de Remus ¡
Flórez Arzayús {¿para qué tantos
nombres y títulos académicos en la
portada? Por cierto: el nombre es
José y no Jorge Remus como aparece
con letras inmensas en la dicha
portada) nos conducen a meditar en
torno a la posibilidad de que la cultura
especializada, la de los temas cíentíficos (altamente especializada en er
caso del auténtico psicoanálisis) sea
difundida,
mediante
tex to s
adecuados, en un nivel accesible para
"las masas". Hay muchas tensiones
que se crean y se solucionan o s.e
acumulan alrededor de nosotros, en e
transcurso de nuestra vida cotidiana
que necesitan ser analizadas y entendidas por la "gente en genera 1 ·,
independientemente de ese sector de
la clase media y de la alta burgues,a
que "practica", consciente, científica, racionalmente el psicoanális is.
Ningún aspecto de la ciencia puede
resultar negativo si se presenta
adecuadamente. Y nadie mejor que
los especialistas, los científicos para
sumir la tarea de "hacerse" de un
lenguaje que comprendan los legos.
Es una obligación. El tiempo
apremia, sobre todo en la información
científica y la educación.

CEMENTOS DEL NORTE, S. A.
FABRICANTE DE CEMENTOS

ATLANTE Y SIDERURGICO
Se une al regocijo que embarga al

PATRO,NATO .UNIVERSITARIO D·E NUEVO LEON
En el Vigésimo Primer Aniversario de su Publicación

VIDA UNIVERSITARIA
Sirviendo a las causas más dignas de la educación
superior y universitaria de Nuevo León.

Monterrey, N. L., Abril 30 de 1972

�· tlVIDA UNIVERSITARIA"

Página 12

Domingo 30 de Abril de 1972

"VIDA UNIVERSITARIA'.'

Página 13

GRANDES EL TEATRO
' - - - - - - - - - - - - - A l f o n s o González García _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.,.

Constituye un verdadero placer recorrer las
avenidas de Madrid tanto de día como de noche.
Las gentes se ven animosas y se piensa que disfrutan de estas caminatas, pues hay momentos
que apenas se puede dar paso.
Los escapara tes de los grandes almacenes,
iluminados hasta altas horas de la noche.
mostrando infinidad de artículos de buen gusto y
calidad, tienen mucho que ver en esto.
Los restaurantes y cafés, igualmente se ven
anim o.samente congestionados. Seguido es
necesario esperar turno para conseguir mesa, o
bien resignarse a ser atendido de pie en las
barras, en las cuales sirven deliciosos bocadillos
además de sabrosas bebidas, lo que hace que se
visiten con frecuencia.
Cierta noche, con temperatura fresca pero
agradable, caminando sm rumbo fijo, observando entretenido a la muchedumbre, llamó
mi atención un cartel anunciando una obra que
se presentaba en el Lara y su principal intérprete me había dejado honda huella en
película que había visto hace algunos años.
Locura de Amor, se titulaba, relacionándose sobre la vida a tormentada de Juana la Loca; su
actuación en esta cinta maravillosa, la consagró
mundialmente como actriz notable. En México
especialmente se le recuerda, admirándosele
con cariño.
Rápidamente, sin pensarlo mucho abordé un
taxi dirigiéndome al teatro que la presentaba.
Afortunadamente llegué a tiempo; por suerte
conseguí localidades de primera. La obra, en la
cual representaba el personaje central, se titulaba El Anunció, escrita por Natalia Ginzburg,
versión española de Vicente Balart, dirigida
magistralmente por José Osuna, figura
importante en círculos teatrales madrileños.
Puedo decir sin temor de pecar de exagerado, que de todo lo que había visto en teatro
aurante mi estancia en Madrid, que fue bas-

!ante, ya que en esta Capital están pre~entándose continuamente obras en mas de vemte
salas en la actual temporada, esta me ca~só el
mayor impacto, sin duda por_ la sober~ia actuación de tan estupenda actriz dramática.
Mi hija Mónica, que me acompañó en esa
noche inolvidable, no muy afecta a este tipo de
espectáculo, bastó su actuación para crear en
ella la afición por el teatro dramático estando seguro que siempre la recordará con gratitud y
cariño, pues Aurora Bautista sabe ganarse los
corazones con su arte extraordinario.
Pudimos comprobar otra bella cualidad en
esta exima actriz; aparte de ser magnífica, es
deliciosamente sencilla, ya que nos recibió entre
actos, en su camerino con exquisita amabilidad,
permitiéndonos charlar una; minutos. El estar
cerca de ellab hizo posible admirar su fresca
belleza y sus ellísimos oja; claros sumamente
expresivos.
Son numerosos los ·premios otorgados a
Aurora Bautista por sus estupendas actuaciones
en España; Tres premios a la mejor actriz del
Sindicato Nacional Espectáculo, Dos premios a
la mejor actriz C.E.C., Medalla de Oro del
Círculo de Bellas Artes, Medalla de Oro Ciudad
Valladolid, Medalla de Plata Ciudad de Zaragoza, Premio del Congreso Hispano Americano.
En Cuba el Premio de la Crítica y Medalla de
Cuba. En Portugal, Copa de Plata de Lisboa de
la Semana de Cine Español y en Italia el Premio
Interpretación Femenina del Teatro del Festival
de Spoleto; preseas que confirman su capacidad
colocándola como una de las figuras más
importantes, como destacadas de la época.
A Aurora Bau lis ta le debo el que este viaje a
España sorprendente haya sido tan completo y
feliz, pues debido al talento de personas como
ella, hacen de su patria, una aún más noble y
bella.

"El Surrealismo
y el Arte
Fantástico''
Por J.C. Schara

De necesaria consulta es el libro El
Surrealismo y el Arte Fantástico de Méxicq,

por Ida Rodríguez Prampolini. El libro señala
e! desarrollo ael Arte Moderno mexicano que
va de 1870 con Julio Ruelas a los días del
ruidoso joven José Luis Cuevas.
Ida Rodríguez aclara términos, recorre
los principales caminos del Surrealismo y
agota todos sus antecedentes. Parte del
Manierismo, que "comprendería según el
propio Curtius, a todas las tendencias artísticas y literarias, opuestasaloclásicoi sean
anteriores, posteriores, coetáneas a cua quier
género de clasicidad". Así la fecha de referencia en que se inicia el arte moderno es de
3.50 años A.C.
Se reconstruye con fechas y datos los días
del famoso Cabaret Voltaire, donde se reunía
el grupo iniciador del dadaísmo y organizaron
sus actos desoladores.
Y qué es el DADA? "nombre encontrado
por Hugo Ball y Richard Huelsenceck al azar
en un diccionario. SI SI en Rumano, Balbuceo
de un niño. E te. " . .l:!:1 hbro na; lleva por t0&lt;10 10
que fue el Boom de principios de siglo en
Europa y lo que los dadístas y posteriormente
los Surrealistas hacen del arte moderno:
crítica de la época, postulados estéticos que
alcanzaban los actos más nimios de la vida
cotidiana, derrumba-ndo todo valor formal todo criterio establecido: "La literatura' de
Stendhal, Barres, Proust, no es sino el análisis
de sentimientos expresada; al través de
personajes que ~.acen ~a muertos, asfixiados
por la P,ersecuc1on racional que preside a su
mvenc1on.
Los orígenes del Surrealismo en México
son buscados en Julio Ruelas, Posada
Montenegro, Julio Castellanos, Etc., sus lazos
principales son los que se encuentran con el
arte popular el cual maravilla a Breton en su
primer visila a México en 1938: "Este México
noes un mito, es un México que está vibrante
de verdad, no solamente para el oído del poe-

"Campesino Asesinado", óleo de Raúl Anguiano, galardonado con el
Premio Nacional de Pintura en 1954.

SEÑALES DE IDENTIDAD EN
LA PLASTICA MEXICANA
Por Raúl CACERES CARENZO

Sil!ijiendo el camino aue sólo abre la búsaueda legitima yla humildad de una disciplina que se cierne sobre·
sí misma y se afina, se afirma día con día; continuando
la ruta hacia su universo (cielo e infierno) {&gt;ersonal;
Vicente Rojo logra encender nuevas señas de identidad
en el caótico lienzo de la pintura mexicana contemporánea.
Cercano a Pedro Coronel en tiempo y espacio, en
cierto virtuosismo formal, en la seguridad en el manejo
del color, pero no en la intención estética, Vicente Rojo,
uno de nuestros pintores jóvenes de personalidad más
definida, esgrime poderooas señales e interrogaciones
abriendo perspectivas al desarrollo universal del arte
pictórico mexicano.
"¿Dónde está situada, qué es la obra de Vicente Rojo? ¿Qué principios establece su aparición?". Estas
cuestiones se {&gt;lantea-y resuelve- exhaustivamente el
prestigio escritor y crítico de arte, Juan García Ponce,
en el ensayo -un minucioso e inteligente estudi~ con
que la UNAM presenta, dentro de su Colección de Arte, la
obra plástica de Vicente Rojo.
Las tareas del ensayista como crítico de la literatura
y la pintura contemporánea, a más de su sólido prestigio
como creador (novelista y dramaturgo), son sobradamente conocidas en el panorana cultural latinoamericano. Entre sus volúmenes de ensayos destacan : Entrada en materia, Cruce de caminos, La
aparición de lo invisible, El reino milenario, Cinco ensayos, Rufino Tamayo, Paul Klee y Nueve pintores
mexicanos.

ta" ....
La primera exposición internacional del
surrealismo se llevo a cabo en México en 1940
en la Galería de Arte mexicano que dirige
Inés Amor. Con tal motivo se con~regan en
México una generación de artistas extranjeros que dan nuevos temas y descubren
unnuevocamino_para la plástica nacional. Es
decir un camino diferente al que entonces
tenía ocupado a los artistas. de la· Escuela
Mexicana que es una de los grandes
momentos en la historia del arte del siglo XX
"porque es una vuelta a la comunicación, al
mensaje, al servicio, tiene pretensiones de
gran arte porque se· llila a loo intereses espirituales de la comunidao. Su .Primer motor no es
la forma ni la belleza plástica; es el beneficio,
el provecho de las masas a las que se instruye ... "
El libro ubica, define, aclara con lucidez y
México aparece como un pueblo de muy diferentes características, un país múltiple con
más de veinte artistas excepcionales en que
"la mayoría de los pintores traicionaron sus
princip10s, volvieron al cuadro de caballete,
que habían proscrito en su primer gran
manifiesto y produjeron obras para el consumo de las clases acomodadas' .
Enes te siglo han sido muchos los caminoo
seguidos por el Arte Moderno, el hallazgo del
libro.es recorrer 1~ camin05 de aquí y de allá
y ubicarnos en un contexto que nos permite
una comprensión histórica y estética de los
apartes, de las arbitrariedades, de los
hallazgoo de los diferentes caminos del arte en
México.

Para aportar un dato, una apreciación válida sobre
los dibujos y pinturas de Vicente RojQ, es necesaria una
formación técnica (y teórica) sobre la naturaleza del
arte plástico contemporánea. Obviamente carecemos de'
tal información, pero con el lenguaje que funda la
correspondencia de las artes, a partir de la condición
sensible de la presente ocupación de mis palabras como
espejos heridos por las "señales" del artISta, me siento
en condiciones de afirmar que la mejor enseñanza
(quiero decir: Movimiento. ritmo vital) de esta Poética.
de la forma, reside precisamente en la depurada entonación de la línea y del color como "{&gt;rotagorustas'' de
un mundo nuevo; el del impulso emotivo transformado
en actividad armoniosa, en una visión apolínea de la
naturaleza, de una naturaleza "viviente", palpitante,
aposentada en los recintos íntimos, angustiados, penetrados por las luces del cielo y del infierno, que oculta el
espíritu del hombre de nuestro tiempo.

La composición, el espacio, el juego de la luz y del
color sobre un fondo de sabiduría formal1 de reflexiva a
implacable gracia expresiva; el dommio integral y
laborioso de los elementos del mundo pJástico de Vicente
Rojo, apenas comienzan a revelarse en el paisaje
polémico de la critica nacional, en las palabras de
García Ponce cuando, en uno de los más objetivos instantes de su hermoso ensayo, nos dice:
"Si dec~9s que Vicente Rojo es un pintor abstracto,
tenemos que ignorar que ésta es una manera de pintar y
centrarnos en cuál es el lengaje, el sistema de sig,ruficados abiertos, que él ha encontrado y hecho posible
dentro de ese estilo general que en un momento dado se
le hizo necesario a la pintura para recuperar su valor
como medio vivo de expresión y de comunicación". Esta
reflexión tan honda, la complementa el ensayista con un
picio preciso y luminoso: "El valor de referencia de un
cuadro abstracto no se' encuentra más que en su realidad
como objeto. Esta realidad proyecta sobre el mundo la
realidad del pintor, pero al mismo tiempo es ya independiente de éste; debe sostenerse por sí misma".

Raúl Anguiano frente a su cuadro "La Guerra y ia Paz" presentado en
exhibición en el Museo de Arte Moderno.

TRADICIONES . Y NOVEDADES EN LA VIDA MEXICANA
Por: RAUL ANGUIANO
Hay personas a las que causa
horror el hablar de tradición y creen
que el arte y la cultura nacen de la
nada y sin raíces que los sustenten.
En realidad, toda la historia del arte
está basada en la tradición y no hay
movimiento estético serio y consistente .que no tenga sus raíces en experiencias pasadas.
Las llamadas "novedades" artísticas casi siempre nos hacen
recordar algún punto de referen~ia en
el pasado. Y esto que se refiere al arte
tiene aplicación también en el campo
de la moda. Tocados, vestidos y
calzados modernos, a veces nos
recuerdan vestimentas, sombreros y
zapatos de nuestros abuelos inmediatos o lejanos.
Ha sido una de mis preocupaciones el observar las constantes en
las artes de los pueblos. Las características permanentes, aunque
siempre en evolución de los estilos
estéticos de determinadas artes
nacionales, trátese de Italia, Francia,
de Japón o de México.
Durante mi primer viaje a
Europa, me llamó poderosamente la
atención la sonrisa de un Saco
helénico que observé en el Museo
Nacional de Nápoles. ¿Por qué llamó
mi atención esa sonrisa?. Porque era
la misma que a través de los siglos,
evolucionando y modificándose, ha
llegado hasta nosotros en la famosa
Giaconda de Leonardo da Vinci y en el
San Juan Bautista del mismo pintor.
Pero rastreando aún más lejos en las
tradiciones griegas y romanas, la
encontramos en las figuras arcáicas,
l)l"imitivas y bellísimas de Egina, la
isla griega en el golfo de Egina, entre
Atica y el Peloponeso. Allf se descubrieron en 1811 cierto número d~
estatuas ántiguas, de estilo primitivo,
conocidas con el nombre de mármoles
de Egina. La escuela de Egina es la
más antigua de las escuelas de cultura griega. Y a la sonrisa que
caracteriza a esas estatuas, se le ha
llamado sonrisa eginética.
Pues bien, esa sonrisa tan antigua
y misteriosa, ya un poco suavizada, es
la misma sonrisa de la Mona Lisa o
Gioconda y de otras figuras pintadas
por Leonardo muchos siglos después.
Otro ejemplo interesante en lo
que se refiere a la continuidad de la
tradición, es el de Picasso, el pintor
que más ha influído en el arte contemporáneo. Toda su obra, tan moderna, está basada en añejas tradiciones. Basta visitar con atención los
museos de Roma, París, El Cairo y
Atenas, para encontrar las raíces del
arte de Picasso en las pequeñas figuras de bronce etruscas, en los vasos

griegos, en las primitivas cerámicas
ibéricas. Cuántas veces hemos visto
en la cerámica de Picasso, diseños de
peces y otros animales que nos hacen
pensar en el arte etrusco. Que obligan
a nuestra imaginación a seguir el hilo
sutil que une el arte de este pintor con
el arte del pasado. Los vasos griegos,
el arte de Goya, la estructura
geométrica de Cézanne y, por último
el arte negro, las esculturas africanas han influido poderosamente en el
desenvolvimiento del pintor malagueño. Este es un claro ejemplo del
artista contemporáneo que tiene
hondas raíces en el arte del pasado.
Picasso ha visto con sus ojos
penetrantes el arte de todos los
tiempos, y su cultura y memoria
visuales, por medio de su capacidad
inagotable de expresión, haf)
recreado las ricas tradiciones artísticas actualizándolas en obras de
gran moder.nidad.
Lo que parece moda, es tradición
renovada. La moda es efímera. La
tradición permanece.
Muchas de las llamadas novedades no contienen nada de originalidad y muchas veces carecen de
valores estéticos permanentes.
Conviene aquí citar las palabras de
Antonio Machado en su Juan de
Mairena: "Recordad lo que tantas
veces os he dicho: de cada diez novedades que se intentan, más o menos·
flamantes, n·ueve suelen ser tonterías; la décima y última, que no es·
tontería, resulta a última hora de muy
escasa novedad "
Y luego sobre los abusos de lamoda y no sin una sonrisa de ironía, nos
dice Machado algo que podemos
aplicar al arte: "Sed hombres de mal
gusto; yo os aconsejo el mal gusto,
para combatir los excesos de la moda.
Porque siempre es de mal gusto, lo
que no se lleva en una época determinada. Y en ello encontraréis a
veces lo que debiera llevarse". Luego
afirma: "En política, como en arte,
los "novedosos" apedrean a los
originales". (Juan de Mairena).
Lo que es válido para la moda en
el vestir, las más de las veces es negativo en el terreno del arte.
Es un vicio de nuestro tiempo el
cambiar de manera de expresión
como el mudar de camisa. Hoy es el
pop- art, mañana el op-arte y pasado
mañana el absurdo y la locura.
Hemos conocido a muchos llamados
artistas; algunos de ellos, sin ninguna
capacidad para la expresión plástica
que han devenido más tarde por obra
y gracia de las nuevas tendencias
facilistas, en famosos y ricos pintores. La improvisación, la carencia
de conocimientos y de bases estéticas
es un signo de nuestro tiempo en que
las modas artísticas pasan como las

modas en el vestlr. Pero queda el
arte, que tiene un valor permanente,
con características modernas, pero
con antiguas y profundas raíces
tradicionales.

ARTISTAS Y CRITICOS
COLONIALESCONTEMPORANEOS
Otro fenómeno interesante de
nuestros días es lo que mi amigo el
crítico chileno Víctor Ca rvachollama
"el arte y la crítica coloniales del
siglo XX". Se refiere, claro está, a los
artistas y a los críticos que viven
pensando e imitando ciegamente lo
que se produce y se escribe en las metrópolis. Sin discernimiento alguno
copian, pintan o escriben al compás
que marcan las modas de las escuelas
de París y Nueva York.
Les parece todo bueno si viene del
extran¡ero y prefieren, como algunos
pochos (en este caso pochos culturales) todo lo importado. Atacan todo lo nacional, ya se trate de productos industriales o de expresiones
ilógicas.
Sabemos que nuesrro tiempo
tal vez el artista que más ha influido
entre las artes visuales, de la vida
contemporáriea,
es
Picasso.

Recuerdo que una vez en una reunión
de sociedad, vna dama me preguntó,
en presencia de otras señoras que nos
escuchaban, quién era más importante, si Picasso o Dalí. Yo constesté inmediatamente que la
afluencia de Picasso se había dejado
sentir en la vida contemporánea en
todo lo que tiene como base el dibujo:
la arquitectura, el mobiliario, la
escenografía, etc. Es decir, el arte de
Picasso ha constituído por sí mismo
una especie de moda. Pero en su caso
particular, la mayoría de sus obras
tienen un valor permanente. Tal vez
pasen algunas de ellas com_o
efímeras modas, pero lo qué quede
basada en viejas tradiciones.
plásticos que su~tentan su producción
basada en viejas tradiciones.
Conviene recordar el deseo
atribuído a Picasso y expresado por el
artista durante una entrevista de
prensa hace algunos años: "Me hubiera gustado ser como Rembrandt,
Goya o Van Gogh. No haber cambiado
tanto de 'estilo, sino- haber sido el
mismo hombre del principio al fin_".
Aquí reside el peligro: el arte puede
influir en la moda, pero no debe
convertirse en moda.

a ..

1vErsida
·1 M.o,vdo
VIV0-

€00 BA

e

tl ,O{)f 1:J 6L DIA!teD
Có2{l.~PlAl 4 LOS .

f,40&gt;4~ y 60861Z.'IJN)t(;S, '41 OJJA Utl q1.1t:
,s~ l)é JJif,05, SE .

"1tr&gt;A., I&gt;l sos

oeu-

GACION!S t)l SA&lt;.V4i A
tSA~ t~NSAS MAU.0í2'4S ~ iO()AOIA. \11-

é.~ A8~l.UTO
{)tSAMPAOO. A-C·L·

IJf,#J

�~

Los Cuadros de
García Ocejo
Julio C. Schara:
En las salas uno, dos y tres del Palacio de
Bellas Artes, se encuentra abierta al público la
exposición de José García Ocejo.
Se trata de una retrospectiva, de cuadros
pintados, en su mayoría en la década de los sesentas
y algunos de muy reciente data.
Alfonso de Neuvillate opina sobre la muestra:
"El universo inconfundible de lo bucólico, de la
felicidad atormentada-parabólica y paradójicamente hablandándose dan cita en esa conjunción de valores y de sueños que advienen y evocan la nostalgia del nocturno ensueño y el amor en
todas sus formas de la sensibilidad exacerbada.
Garcia Ocejo es un precursor y un revalorador de
ciertas constancias, estilos y formas del arte".
De Neuvillate continúa refiriéndose, en su
presentación, a ese regresar la pintura en su sentido
ondulatorio, onírico y el apego por los temas, por los
detalles siempre cargados de sensualidad que se
manejaron en el Art-Noveau. La sensualidad en
Ocejo es una forma, no es un detalle, parte de la temática como bien apunta de Neuvillate, y que para
mi, resulta un fenómeno especial dentro del contexto de la pintura nacional.
Ocejo nace a los fines de la década de los
veinles, estudia arquitectura, y viaja al viejo
mundo en la década de los cincuentas, de allí empieza el Ocejo artista, con una forma peculiar de
expresar su mundo, con un estilo que, como también se ha dicho, está de Nv:Jdé, como cualquier otro,
que pueda conmocionar a las galerías de Avantgarde d~ los países industrializados.
Ocejo es, pues, un fenómeno aislado de la
pintura en México; mientras él vive su juventud, y
según datos biográficos, visita el taller de Diego,
pero a pesar de esto, no participa de los coloristas
mexicanos, ni de sus muralistas, ni de sus neo Expresionista, expresión por la que su generación
tuvo tanto afecto.
México es un mundo rarisimo,decía Vlady, y en
este mundo de las rarezas está la pintura de Ocejo.
Sin ningún tutor o maestro a seguir, se lanza a una

búsqueda, busca en un estilo que en Europa, desde
fines del siglo pasado ya tenía adeptos y seguidores.
Eran los días en que Europa se caía de rosa, de
flores doradas, de estípites coronadas y adornadas
sin mesura; de velos, gasas, sedas, conversaciones
donde las palabras se caían de miles y su significado incomprensible iba de mano en mano en los
salones cortesanos de la Europa insistente, en revivir, después del destronamiento oficial.
Recorrer el mundo, del cual se inspira Ocejo
para recrear su pintura, es muy importante, si
queremos llegar a la verdadera sustancia de lo que
el artista quiere, y de lo que el artista cree decir, en
un momento en que el mundo de la cibernética está
avanzando, hasta el envenenamiento mismo de los
pacíficos ciudadanos del mundo.
Ocejo es, para mi, una isla, un mundo que se
sostiene por é I mismo, sin necesitar de la referencia
del Art-Noveau, porque este último nace de otras
necesidades, de otras circunstancias, que si bien
caros para un momento de Europa, poco tiene que
ver con el actual marco de regerencia de nuestro
raro y fantástico pals.
Es pues importante descubrir lo que quiere
Ocejo con su pintura, de alguna forma, Alfonso lo
busca, cuando descubre el mundo de los objetos y de
efectos de Ocejo, pero también hay que buscar su
significado histórico, y cuál es el aporte de su
mundo al de nos jours, que mucho necesita y mucho
se compone de estos casos de soledad, de estos hechos insólitos, y que sumados llegan a constituir
generaciones de actitudes y de fenómenos importantes para la estética y su desarrollo en los pueblos diferentes que se reúnen en el globo.
Para mi punto de referencia debo tomar a Ida
Rodríguez Prampolini, que desmiente a Ocejo como
surrealista y lo abandona a la soledad del tiempo.
Para Ida, Ocejo hace un juego que se desarrolla en
el circulo del tiempo, y que de allí, según la doctora,
parte su aventura romántica. De aquí hay que
partir a buscar lo que quiere Ocejo, hay que buscar
el tiempo específico, hay que buscar, ahondar aún
más por la obra del artista, en el que hay que investigar, el porqué de ese juego con el pasado llevado a un futuro, impregnado de sensualidad, con
personajes que atraviesan su circunstancia vitah
que son retomados, en ese filtro del mundo de las
sensaciones; el mundo de restricciones técnicas y
juegos eróticos con que gusta de armar sus cuadros.
Al hablar de marco de referencia que es
México, lo hago consciente de que la obra de Ocejo
no es sino su propia circunstancia, si ésta traspasa
los umbrales de la comunicación subjetiva, es otro
el problema. Pero el momento de la realización de
esta obra corresponde a otro contexto, y su creatividad está en ese juego con el tiempo, en que el
pasado, se une al inmediato de su aventura existencial, de la que nacen formas que pertenecen a
una historia vieja y polvosa. Casquivana que nos
harta y la dejamos olvidada, en la caja de aventuras que no pueden decir su nombre", que de alguna forma, es la fantasía del Art-Noveau.
Este juego del tiempo, esta sensación del pasado en un presente narrativo, en que los personajes,
desnudos y ataviados con ropajes teatrales, quieren
despertar curiosidad, sensualidad y buen humor.
En este mismo juego de avalorios, de símbolos,
de sensaciones muy extrañas, hay que buscar de
donde nacen, buscar su continuidad, sin olvidar que
la creación de estas obras corresponde a un clima
menta I colectivo que es México, y que dentro de este
visage, se tendrá que hablar de un Ocejo un tanto
desvalorizado y, principalmente, de un fenómeno
único, en cuanto que es una obra de soledad.

''54 ANos· DE EXPERIENCIA''

FARMACIAS BENAVIDES
SURTIDO
SERVICIO
EXPERIENCIA

Domingo 30 de Abril de 1972

Bienestar
Campesino
y Desarrollo
Económico
Un Libro
lmportantisimo

Por Humberto MUSACCHIO.

En opinión de muchos especialistas en ciencias sociales,
el mayor problema que enfrenta el desarrollo de nuestro país
radica en la insuficiencia de ingresos que sufre el sector
campesino. Es, pues, un problema que está en el tapete de la
discusión y el Fondo de Cultura Económica ofrece una obra
que inicia la serie que contendrá las tesis de los conocedores
en asuntos de interés nacional; ello, por supuesto, para llevar
el debate a un nivel más elevado y contribuir a la solución de
aquello que represente un obstáculo al progreso de México.
"Bienestar campesino y desarrollo ecooomico", es el
tí tulo del volumen al que nos venimos refiriendo. Se trata de
una recopilación de ensayos en la cual fungió como coordinadora la licenciada lfigenia Martínez de Navarrete. A la distinguida economista se debe también una vasta introducción
y la proposición de un modelo "de desarrollo agropecuario y
bienestar campesino", elaborado con la participación del
también economista Arturo Cardenas Ortega.
Rosa María Tirado de Ruiz enfoca el tema de la tenencia
de la 11erra desde un punto de vista h1stónco; Adolfo Onve
Alva, quien fuera secretario de recursos hidráulicos en el sexenio del licenciado Miguel Alemán, aborda el renglón en su
especialidad titulando a su trabajo "La irrigación como factor
del bienestar campesino". Martín Luis Guzmán Ferrer se
encarga de las cuestiones financieras bajo el rubro: "Extensión del crédito agropecuario al minifundio". Por último,
Rodolfo Villarreal Cárdenas esboza algunas soluciones que
tienden a la comercialización de los productos del campo.
Sin respetar el orden del libro, hemos dejado al final el
interesante trabajo del licenciado Jesús Puente Leyva,
Premio Nacional de Economia, quien hace gala de un estilo
ágil y poco emparentado con el esoterismo que en muchas
ocasiones revisten los escritos sobre esa materia. Puente
Leyva expone con crudeza la situación al agro en un trabajo
titulado "Acumulación de capital y crecimiento en el sector
agropecuario en México de 1930 a 1967' '.
Pese a las limitaciones de una reseña bibliográfica, no
queremos dejar de señalar la importancia de algunas tesis
del destacado economista, quien en una mesa redonda celebrada por la aparición del libro, llegó a afirmar que la p&lt;r
blación campesina debe quedarsse en el campo, por lo menos
en un plazo breve. Esto, que parece contradecir la dinámica
de economías como la nuestra, tiene su fundamento en una
amplia concepción que tiende a racionalizar el uso de los
factores productivos en el sector referido, a industrializar
los productos locales y a adoptar la consecuente política de
consumo.
Para terminar, diremos que pese a todas las discrepancias que puedan sostenerse respecto a los puntos de
vista de los autores, estamCl5 ante una obra que cumple con el
propósito señalado por el licenciado Antonio Carrillo Flores,
director del FCE, de proporcionar canales de expresión a
nuestros estudiosos, por audaces que puedan parecer algunos
juicios.
Uigenia Martínez de Navarrete, et al. "Bienestar campesino y
desarrollo económico". Fondo de Cultura Económica. México,
1971. 337 pp.

BENAVIDES
Símbolo de Conftmnza desde 1917

.
"VIDA UNIVERSITARIA"

Domingo 30 de Abril de 19

"VIDA UNIVERSITARA"

P:'tgina 14

pídala al teléfono

75·30·50

P:ígina 15

Apuntes de la UNAM

Notilibros

LAZARO CARDENAS
Desde su época de soldado
hasta el umbral de la Segunda Guerra Mundial como
Presidente de la Rep'úbl ica,
los apuntes de Lázaro Cárdenas,
editados
por la
Universidad Nacional Autónoma de México, revelan la
historia íntima de México de
1913 a 1940.
Este primer tomo de la
Obra Completa de Lázaro
Cárdenas, ofrecida en 13
volúmenes, incluye algunos
de los más extraordinarios
aspectos que ayudarán a
conocer las verdaderas motivaciones de actos· y deci-·
siones que le dieron
fisonomía a la Nación.
Los apuntes narran las
viscisitudes de un hombre
que desde sus primeros años
participó
en el forje · de
nuestra historia reciente.
Cuáles fueron los motivos de
las disenciones entre los
di rigentes
revolucionarios

Reseñas de
Raúl Villaseñor
DISCUSIONES SOBRE ·
PROGRAMACION
MONETARIO-FINANCIERA

las opinione5"1fe Lázaro
Cárdenas frente a los métodos para lograr la pacificación del país, su papel en
el nacimiento de la Constitución de 1917, son algunos
de los puntos que toca esta
memoria sobre los años más
inquietos de México.
Pero el volúmen también incluye aspectos como
el asesinato de Obregón, la
creación del PN R, el caudillismo de Calles, la expropiación petrolera
los
repartos de tierra y el ingreso del país a una etapa
económica superior.
Los apuntes de Lázaro
Cárdenas, obra de próxima
aparición editada
por la
UNAM, es, un buena medida,
la conciencia
del
México
contemporáneo.
Empezará a circular la
tercera semana de abril del
presente año.

ri----------------------1972 • AÑO DE JUAREZ

1

_______________________.,

El Lic. Raúl Salinas, sécretario de Economía en el régimen del
Presidente Adolfo López Mateos, sustentó interesante conferencia
en el Club Rotario de Monterrey el miércoles 19, sobre temas
económicos, en la politica de desarrollo de México, fue presentado
por el Dr. Ignacio Mijares Salinas, y por la noche sustentó otra
plática en el IMNRC, sobre los mismos temas de economía y
desarrollo, que le fueron muy comentados y aplaudidos.

causales), cuando aún no llegaba
a ser lo que en lenguaje ondinico
se nombra como chavo sino
cuando mucho algo más que un
nene, sus padres se avecindaron
en Valencia y en la ciudad levantina floreció su determinante
LA GALLINA' CIEGA,
anímica. Propensiones de esas
año de 1942, porque aquí hubo de
que conducen a lo que se llama
DIARIO ESPAKIOL
encontr;ir los resquicios para
vocación, lo llevaron a prenderse
ejercerlo, dado que antes sus
Dentro de la serie "Conen el hallazgo de la metáfora y
inquietudes en materia de letras
frontaciones", 1a editor ia 1
luego derivó hacia el teatro y el
se plasmaron en muy parcas si no
cinematógrafo, actividades a las
Joaquín Mortiz ha publicado el
nimias muestras expresivas,
cuales estaba dedicado a I adlibro cuyo nombre encabeza esta
concretadas en la lírica y en la
nota. Su autor es Ni.ax Aub, el
venir la República, a cuyo serdramaturgia. Si el cronista no se
cual, como todo mundo lo sabe,
vicio se puso y en tales trances le
equivoca, Max Aub nació en
1ocó tomar partido por el único
ese todo mufldo minúsculo que se
París de progenitor alemán y
las sabe todas. en el cotidiano
sitio en que su condición de bien
madre francesa hace un poco
nacido lo obligaba. Debe apunacaecer de la cultura, es un escrimenos de 70 años; no importa
1or español que expandió su oficio
tarse, también, que al triunfo del
cómo aunque sí por qué (a pesar
franquismo y después de ocupar
literario al arribar a México en el
de ello no habrá de incidirse en
cargos de cierta relevancia en las
filas de la legalidad, vivió la
amargura de los campos de
concentración de la democrática
Francia, hasta el momento en
C o r te• fa de:
que algo más que el acaso le
permitió avencidarse en estos
la res, en donde, por ese
imponderable mexicanoide y que
por serlo no se da en ringún otro
rincón de la Tierra, pudo ubicarse en condición de privilegio y
obtener lauros enaltecedores de
Institución Financiera
ese inefable rango de intelectual,
lo cual aprovechó para colocarse
en posición que sólo tiene un
P. Mier Ote. 225
Teléfono 43~46-40
calificativo:· envidiable.
Lo que está dicho sirve para
MONTERREY, N. l.
entender raíz y motivo de las
suscitaciones que. tienen cabida
.en La Gallian Ciega, porque el
. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - . cronista, a pesar de conocer la casi
1otalidad de la obra de Max Aub
propiciada y escrita en México,
tiene la certeza de que en · sus
páginas está eso que en lengua
galaica se llama saudade y debe
entenderse como equivalente a la
nostalgia por cuanto pudo ser y
no fue. Aub precisa en el contexto
lo que fue a buscar y no encontró,
a más de dar cuenta de los
hallazgos y concordancias con
qué sí topó, porque, a la manera
de un Don Segundo Sombra redivivo, se fue a España pretextando un motivo que no es
Director: GREGORIO SALAZAR LEYV A; Administrador: ROauténtica razón, encontrar las
BERTOGARCIA GARZA;-Redacción: SAUL BALDE RAS PEKIA; Jecausales explicativas y condife de Publicidad: LIC. JUAN ANTONIO OJEDA; Fotografía ALcionantes de un coetáneo suyo, el
VARO RIOS LEOS y ROBERTOQUIROGA.-Semanario Informativo
cineasta Luis Buñuel, pues esto le
y Cultural auspiciado por el Patronato Universitario de Nuevo León.sirvió de pretexto para esconder
Autorizado como correspondencia de Segunda Clase en la Adminislos móviles de su desplazatración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de
miento: verificar si en España
.abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote., Teléfono 42-35-68lograba su reencuentro, el reaen Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva
comodo con lo que alguna vez se
responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de
propuso y no se llevó a cabo,
fondos deberán hacer precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.porque lo que a cada paso topa es
Impreso en los talleres de Ofsset de Editora Cronos, S.A., Avenida
la verificación de algo inconcuso:
Colón 101 Pfe., en Monterrey, N.L., México.
lo que fue su saudade,

En un volumen preparado por
el Instituto Latinoamericano de
Planificación Económica y
Social, publicado como ca-edición
de Siglo XXI de fv'léxico y la
Editorial Universitaria de
Santiago de Chile, se recogen las
aportaciones presentadas en dos
seminarios en donde se es tudiaron cuestiones de la índole a
que se refiere el título del tomo.
Para quienes lo ignoran, debe
apuntarse que el I LPES es una
entidad contituida bajo la égida
de la CE PAL y que cuenta, también, con el apoyo moral y
material del BID y otros organismos de proyección internacional
tanto públicos como privados.
Los materiales aportados revisan
lo que respecto a programación
monetaria financiera a corto
pi azo sel leva a cabo en los países
de la región, en el entendido de
que allí aparecen los puntos de
vista expuestos por delegados
nacionales, que fueron designacbs por los respectivos gobiernos,
así como personalidades destacadasde los grupos que forman
la iniciativa privada. El contenido es de interés para quienes
están conectadas 1:on ese tipo de
cuestiones.

NOTILIBROS:
RESEAAS DE RAUL VILLASEÑOR

Financiera Industrial, S. A.

En Concreto • . •
Cemento Monterrey

Jo
~

pídala al teléfono

75·30·50

�P:tgina 16

Domingo 30 de Abril de

" VIDA UNIVERSITARIA"

'

Y SUS Sl~TE TIENDAS EN
MONTERREY FELICITAN 'A ~

con Motivo de Celebrar
sus
.
.

X X 1
Años de Fructífera Labor
Informativa Cultural en e_
~ ta
Ciudad de Monterrey •••

MORELOS Y ZARAGOZA
· TEL. 42-60-80

MADERO Y JIMENEZ
TEL. 75-52-23

JUAREZ SUR 520
TEL. 40-30-33

P. MIER Y E. CARRANZA
TEL. 42-96-54

ZARAGOZA Y ARTEAGA
TEL. 75-62-98

MADERO OTE. 1014
con Doblado TEL. 75-02-33

VILLAGRAN Y COLON
TEL. 74-14-16

7

TIENDAS EN
MONTERREY

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="438846">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="438848">
            <text>1972</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="438849">
            <text>21</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="438850">
            <text>1101</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="438851">
            <text> Abril</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="438852">
            <text>30</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="438853">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="438869">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438847">
              <text>Vida Universitaria, 1972, Año 21, No 1101, Abril 30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438854">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438855">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="438856">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="438857">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="438858">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="438859">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="438860">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438861">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438862">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438863">
              <text>30/04/1972</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438864">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438865">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438866">
              <text>2013895</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438867">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438868">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438870">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438871">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438872">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="503">
      <name>Benito Juárez</name>
    </tag>
    <tag tagId="6500">
      <name>Cultura</name>
    </tag>
    <tag tagId="6540">
      <name>Historia</name>
    </tag>
    <tag tagId="311">
      <name>Japón</name>
    </tag>
    <tag tagId="325">
      <name>Literatura</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
