<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="15887" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/15887?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T10:34:02-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="13936">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15887/VIDA_UNIVERSITARIA_1972._No._1110._Julio._0002013870ocr.pdf</src>
      <authentication>4e7cc20a305cea812671fc34c24db50d</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="463367">
                  <text>MEDICO Y POETA

Dr. Elías Nandino, el Poeta
de 11 Nocturna Palabra"
, Por José NAVARRO
Ha llegado a la redacción de "VI DA UN 1VERSITARIA", un volumen del doctor - poeta Elías
Nandino, intitulado: ETERNIDAD EN EL POLVO.
El Dr. Nandino se tiende en la tarde que muere en
Coyoacán y repite en su libro de apuntes: "En el sudor
de tu rostro comerás el pan hasta que vuelvas' a la
tierra; porque de ella fuiste tomado: pues polvo eres y·
al pol.vo serás tornado. El Génesis. Cap. 2 Versículo
19".
Nandino está cerca de los "Contemporáneos".
Cerca de Torres Bodet en el tiempo que pasa. Denfro
del grupo Nandino expresa su nacionalismo de las letras, y su colaboración decidida para alejarse de la
influencia francesa. El doctor - poeta pertenece a la
9eneración -indefinida para algunos- pero solidaria
de su tiempo: Torres Bodet, Ortiz de Montellano,
Villaurrutia, Novo, Gilberto Owen, P¿llicer, Cuesta,·
González Rojo, y otros más que asistían a las tertulias
literarias del Dr. González Martínez, por la calle de la
Magnolia, a donde asomaba también -como maes1ro-, el príncipe so'mbrío, Ricardo Arenales.
El Dr. Nandino se situó en la barda de la soledad, y
ahí, en el silencio de las horas, pensó en la Muerte, y
la muerte es el tema de su poesía: "al fina liar el plazo
de su vida, el hombre vuelve a la tierra que lo envuelve con su maternal abrazo".

Entre los jucios que su obra despierta: "Un escritor
que sabe escudriñar los más abscónditos pliegues del
alma humana".

por

i Nacer y perderse en el polvo de los siglos, tal el tema de Nandino.....

ELÍAS NANDINO

RUTA BIOGRAFIA
El Dr. Elías Nandino vino al mundo en Cocula, .
Jalisco, el 15 de abril de 1903. Sus padres: don Alberto
M. Nandino y doña María Vallarta de Nandino. Estudios primarios en su ciudad natal; estudios preparatorios en Guadalaj~ra Y. trazo profesional en la
Universidad Nacional de México. Recibió su título de
Médico - cirujano el 9 de agosto de 1930. Reside en
México, dedicado a su profesión, y desde luego a la
poesía.

POETA
-Mire usted, amigo Navarro. Por mi trabajo,
permanezco fuera de los actuales movimientos literarios. En silencio y a ratos prospera mi último
libro. Espero dejar en él toda el alma que me queda.
Ya veremos, yo t~ngo aún fe en Mí y pasión para la

Ciclo de Conferencias
en la UNAM de México
Un nuevo ciclo de
presentación de autores ha
organizado el Departamento
de Distribución de Libros
Universitarios, en colaboraci(n con la Federación
Editorial Mexicana, ciclo que
se iniciará el 4 de julio y
concluirá el 8 de agosto
próximos en la capital de la
República.
Seis escritores cuyos libros
ha publicado la FEM se referirán a sus respectivos
títulos en el local de la Librería Insurgentes de la
UNAM, los martes de cada
semana, a partir de las 19: 30
horas .
El primero en presentarse
será el joven escritor centr oam e rica no
Enrique
Jaramillo, quien realizó una
antología crítica de la joven
Narrativa Panamefla, nombre de su obra.
El llde juliotocaráel turno
a Jorge Tenorio, autor de
Después de ayer, primer
lugar en el concurso de novela organizado por el SNTE
en 1970, y de la colección de
cuentos Sin Ventaja, ambos

editados por la FEM.
El 18 de julio el conocido
periodista y autor teatral
Rafael Solana, hablará de su
más reciente libro inUtulado
Bosque
de · Estatuas,
homenaje del autor a personas a quienes admira.
Gerardo de la Torre, otro
escritor de las nuevas
generaciones, hablará el 25
de julio sobre su novela La
línea dura, en la que, afirman
los editores, "se dan la mano
el humor sin cortapisas ni
prejuicios y la buena literatura".
El lo. de agosto, Rafael
Fiorenzano, nacido en 1936,
tendrá a su cargo una charla
sobre el libro Las profesiones,
del que es autor, en el cual
describe la vida diaria de
algunos profesionistas, como
"un profundo y perspicaz
conocedor de la vida capitalina'-', explican sus editores.
El ciclo quedará cerrado
con la presentación de
Enrique Ramos Valdés, quien
hablará sobre su libro La
careta humana, el 8 de
agosto.

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspondencio de 2da. Clase en la Administración
de Correos de Monterrey, N. L., el 16 de abril de f951.

Domingo 2 de Julio de 19.72

MONTERREY, Nuevo León, México, Año XXI
MORELOS 632 Ote. Apdo. 4072 "B".

Nocturna
palabra

111_0

FONDO DE CULTURA ECONOMICA

(Pasa a la Página 2)

10 Casas y 15 Autom6vlles

Inicia el Patronato Universitario el
43 Sorteo de la Siembra Cultural
Con verdadera satisfacción por los
resultados obtenidos en el pasado y con la
absoluta seguridad en el futuro el Patronato
Universitario de N.L. inicia el lunes 3 de julio
la venta de boletos por el 43avo. Sorteo de la
Siembra Cultural que se verificará el 31 de
agos_to con un total de 3,200 premios cuyo
valor sobrepasa a los $4,000.000.00
El C.P. Don Ramón Cárdenas Coronado
Presidente en funciones del Patronato Universitario, en nombre de la Comisión
Ejecutiva y suyo propio dio a conocer con
profundo orgullo los premios de este sorteo,
una residencia y 9 casas, dentro del sentido
humano de proyección al fomento de la vivienda.
El primer premio consiste en una residencia ubicada en la Col. del Valle totalmente
amue .blada decorada e iluminada, equipada
con refrigerados} televisor, sonido Estereo
F.M., lavadora, boiler, parrilla de gas, 6orno
empotrado, gabinetes metálicos, en la cocina,
complementado con automóvil Dodge Dart
4 puertas, todo con un valor de $1.300,000.00
Los premios 2o., 3o. 4o. son casas ubicadas en la Col. Cumbres de Monterrey con
valor unitario de 175,000 pesos, con sala,
comedor, cocina, 3 recámaras, baño, cochera
y jardines.
Los premios 5o. 60. 7o. 80., 9o. y l0o. son
casas funcionales dotadas con sala, comedor,
cocina, 3 recámaras, baño, cochera y jardines, ubicadas en el Fraccionamiento
Bernardo Reyes, con valor unitario de 150,000
pesos.
El llo. premio un automóvil Valiant
"Super Bee" 2 puertas con valor de $60,000.00,
el premio 120. un automóvil Ram bler Classic 4
puertas con valor de $60,000 pesos, el premio
130. un automóvil Chevrolet "Chevelle" 4
puertas con valor de 58,000 pesos, el premio
140. Un automóvil Valiant Duster 2 puertas
con valor de 51,000 pesos, el premio 150. un
automóvil Rambler American 4 puertas con
un valor de 47,000 pesos, el 160. premio un
automóvil Opel "Rekord" con un valor de
42,000 pesos, el premio 170. Un automóvil Opel
"Rekord" 2 puertas con un valor de 42,000
pesos. El premio 180. Un automóvil Datsun 4
puertasc1m-un.valor de 36,000 pesos, el premio
190. Un automóvil ·oatsun 4 puertas con un
va '. ·r de 36,000 pesos, los premios 200., 210. y

220. automóviles Volkswagen con valor de
29,000 pesos cada uno, los premios 230. 240. y
250. automóviles Renault R-8 4 puertas con
valor de 29,000 pesos cada uno.
Vienen en seguida 775 premios directos
más, formando una colección de los más
valiosos, prácticos y útiles artículos para el
hogar; y 2,400 premios por terminación: 800
termin~ciones al ler. premio Juegos Cuchillería "Oneida" de Acero Inoxidable, 6
personas con valor de 175 pesos cada uno; 800
terminaciones al 2o. premio Básculas .Personales "Ekco" con valor de 150 pesos cada
una 800 terminaciones al 3er. premio~Planchas Automáticas "Sunbeam" con valor de
150 pesos cada una.
Además del 23 de julio al 13 de agosto, el doble regalo diario por TV con fabulosos regalos
en sus dos series local y foránea, y solamen~
cien pesos el boleto en una emisión de 80,000
boletos.

VISITE
LA SUNTUOSA R'ESIDENCIA
PRIMER PREMIO DEL GRAN
SORTEO DE LA

SIEMBRA
CULTURAL
UBICADA EN LA COLONIA
DEL VALLE
PARTICIPE EN EL SORTEO

Boleto $ 1OO. 00 __ ¡

�Página 2

"VIDA UNIVERSITARIA"

Domingo 2 de Julio de

muel Ramos, Carlos Luauín, Rodolfo Usiali, y so
TOS DE AMOR del que soy autor. En la Editor
ESTACIONES pubjiqué poemas de Mauricio G
Mayorga, _Rafael Solana, María del Mar, J
Cuesta, Gilberto Santana. Ahora dirijo la Biblia
Viene de la Primera Páginaj
~
.t
~-..
...._
,
de Bellas Artes.
Muerte: conmigo naciste,
-El dolor humano ha influído en el tema
mi corazón es tu nido,.
manente de su poesía?
.
·
poesía.
de mi sangre te has nutrido
-Los hechos de mi ·viéla 'propia y el ejercicio áe
-Cuándo se inició en las letras?
y en mi cráneo te escondiste.
profesión han sido los que han gravitado sobre
-:-Desde los 16 años comencé a escribir poesías. Mi
En todo mi cuerpo existe
poesía. Mi dolor y el ·dolor de los demás, así co
primer poema lo publiqué en la revista "Bohemia" de
la invasión de tus pupilas,
palpación continuada de ta muerte ajena, han infl
Guadal a jara Después colaboré en varias revi;tas
y, si mi vida vigilas
de manera especial y por ~o en toda ellas asom
lit~r~rias. Mi primer libro, "espiral", lo publiqué en
y hasta de tí la defiendes,
descanso la percepción amorosa de la muerte.
"(lex1co, Y fue d~sde entonces que, robando tiempo al
es porque de sobra entiendes
formación como escritor ha sido indudablemente
t1~mpo, me dediqué con verdadera pasión a la poesía.
que al matarme, te aniquilas ....
la ayuda de la lectura y con el trato que tuve con
S1 no he llegado a ser un gran poeta, sí puedo asegurar
g~upo ~e CONT~MP~RANEOS, que lo formaban,
'
que he sido un ardiente enamorado de la poesía:
EL COFRE POETICO
pito: V1llaurrut1a, Gllberto Owen, Bernardo Ortiz
i:
. .
• l!.as,características étnicas, lingiiísticas y
Monteyano, Jorge Cuesta, José Gorostiza Salv
Deletreo el espacio y no comprendo
-Su material rebasa el cofre poético?
Nov~, _Jaime To_rres Bodet, Enrique Gon;ález Ro ·arqueológicas que vienen determinando la
esas _gotas de luz en plena noche,
-Se amontona y apenas doy con el dato. En 1947 se Cultive gran am1tad con Villaurrutia, gran poeta y evolución histórica de México, principalque tiemblan, que se ensanchan, que se encojen, publicó en un solo tomo los libros que se señalaron al temperatura nocturna como yo, amistad que d
mente como parte integrante de la región
Y expresan desde el cielo
mesoamerican~, han infiuído poderosamente
principio, y además "CANCIONES" de l919y "NUDO treinta y cuatro años ......
las frases de su pulso luminoso....
en el desarrollo de los estudios antropológicos.
DE SOMBRAS" de 1941 bajo el título de POESIA. En
La reconstrucción del .más remoto pasado
1948 se publicó la colección de mis poemas de 1945 a
LA BUSQUEDA DE DIOS
OBRAS PUBLICADAS
tropieza con ·enormes dificultades que apenas
1948 bajo el título POESIA, segundo tomo. La Edisi
se superan en mínima parte, pues mientras
-La búsqueda de Dios?
torial Guaranía, en 1949 publicó "TRIANGULO DE
-El proceso de su obra poétia?
algunos
períodos se presentan al investigador
-Sí, la búsqueda de Dios en mi poesía. Su si
SILENCIOS", y por último, en 1960, aparece "NOC-Mi obra ha sido publicada en el siguiente órden: TURNA PALABRA". Por 1965 se publicó en Niza ficado, si es que la poesía tiene significado, ha sido con claridad meridiana, otros intermedios se
ESPIRAL", año 28; "COLOR DE AUSENCIA, poe- Francia, "PROF ILS PEOTIQUES DES PAYS LA'. amor al amor, la búsqueda de Dios con el temblor
desconocen por completo o se interpretan de
mas del año 32; "ECO", poemas del año 34; "R 10 DE TINS", de Elías Nandino.
muy diversos modos. De ahí que el ciudadano
mi duda, y la atracción y el temor a la muerte.
SOMBRA", "SONETOS", 1937; "POEMAS ARromún
siga creyendo en un sorprendente
-La verdadera imagen de la poesía?
LA CRITICA
BOLES", 1938; "NUEVOS SONETOS" año 39·
pasado
indígena cuya gloria resulta inex
-Nunca
me
ha
producido
la
poesía
nada
-:-Sus libros figuran en las antologías de la poesía
"ESPEJO DE MI MUERTE", en 1945.
' mexicana?
plicable. Y si bien es saludable estimar ese
ferial, pero sí, el goce personal de los instantes lar
pasado como fuente tributaria de la cultura
, _-Algunas se han ocupado de poesía, y' entre los y quemantes en que la siento, la pienso y la escribo.
NOCTURNA PALABRA
contemporánea,
dicha estimación no debe
crit1cos que han valorado mi obra fiauran: Antonio momento actual en todas las artes me desconcierta
Castro Leal, Xav ier Villarrutia, mi recordado com pro~uro ser fiel a mí mismo, pienso en que la si , fundamentarse en un simple sentimiento de fe
"NOCTURNA PALABRA", (Fondo de Cultura
de que así es porque así me lo han dicho los
pañero; Emilio Ballagas, Raúl Leyva, Fernando ceridad y la claridad son el único espejo en el que p
~con~ mica 1960), constituye su verdadero plano poé- Leal, Enriqueta Ochoa, Mauricio de la Selva, Alfredo de asomar la imagen de la poesía. Creo que lo a entendidos, sino en las conclusiones de las
ciencias. antropológicas, las cuales se fortico: concluyen en los poemas de Elías Nandino dos Hurtado, Leopoldo Ramos, y muchos más. Fundé y tracto no dice nada en concreto, y la poesía, cora
cor~ientes distintas: la que describe el mundo exterior dirigí la revista literaria "ESTACIONES" que llegó único de cualquiera de las artes, no admite nada fal mulan partiendo de las evidencias que
muestran los constantes hallazgos y de sus
~e~un_ l~s experiencias propias, y la que señala la hasta el número 20, y fui director de CUADERNOS DE Y mucho menos ajustarse a la marea de los capric
m¡ust1c1a y el odio reinantes entre algunos grupos BELLAS ARTES que llegó hasta el número 53. Ade- Y de la frivolidad de las modas. La poesía del
relaciones íntimas con los fragmentos de
humanos".
historia
ya conocida. De esta manera, los
m_ás tuve una Editorial "MEXICO NUEVO" por el mento no la condeno pero tampoco la entiendo...•
especialistas
encuentran las conexiones
-Vea, amiqo Navarro. Yo soy un poeta de la pelea ano 37, y publiqué obras de Xavier Villaurrutia, SaTal es el juicio del médico - p9eta Elías Nandi
correspondientes entre unos trozos y otros del
inmenso rompecabezas que se antoja el
proceso histórico de los pueblos antiguos. Mas
no sólo este aspecto de la tarea científica es
importante. Una vez descubiertos nuevos
aspectos y rectificados los conceptos tradicionales con incesantes aportaciones de
mayor significación, toca a las instituciones
culturales y científicas divulgar el caudal
_ Los días 25 y 26 de Mayo pasado tu(fisiología vegeta 1), director de graduados;
siempre creciente de conocimientos al pueblo
vieron lugar los exámenes de grado,
Dr. Ernest Ruber ( Ecología vegetal); Dr.
que tiene legítimo derecho de aprehenderlo y
c~nducentes a la obtención del Ph. o., en
Pooran Joshi (anatomía e histología vedisfrutarlo.
Por
Geranto
Gómez
Biología, de Bjóloqo_ y Master of Science getales); Dr. Robert Ráffauf (fiEn este orden de ideas y al margen de
Jorge S. Marroquín de la Fuente en
toquímica); y como profesor invitado el
cualquiera otra apreciación subjetiva, Ana les
Si
usted
quiere
ampliar
su
información
sobre
una
ram&amp;t
NORTHEASTERN UNIVERSITY de la
Dr. Lorin Nevling Jr., conservador del
del conocimiento más desarrollada en otra nación que M de Antropología que publica el Instituto de
ciudad de Boston, Massachusetts. El día 25
Gary Herbarium de Harvard University,
México y no es una persona de abundantes recursos económi. Investigaciones Históricas de la Universidad
de Mayo fu~ e~aminado en el área mayor
quienes interrogaron al sustentante
cos,
tal vez se ha preguntado cual es el medio de realizar e Nacional Autónoma de México es una serie de
de su espec1_ahdad, Taxonomía Vegetal y
durante la disertación, habiéndolo aprovolúmenes cuya importancia debe valorarse
viaje
de estudios que le interesa.
el 26 del mismo mes en el área menor
bado por unanimidad para recibir el grado
Y tanto si es estudiante, como si es maestro o profesiona en dos dimensiones objetivas que saltan a la
Ecología Vegetal. Posteriormente el día
de doctor of Philosophy.
habrá
considerado quizá recursos tales como: trabajo mejor vista: la primera, que al recoger los trabajos
de Junio a las 17.00 horas en la Sala de
Para llevar a feliz término estos esremunerado,
aumento de salario, ahorro y otros, aleatorios. más serios y elaborados de relevantes inAcuer~os del Departamento-de Biología de
tudios, el profesor Marroquín disfrutó del
vestigadores en la materia, da cuenta del
Conviene
ahora
pensar con detenimiento en una beca,"
esa misma Universidad, tuvo lugar la
patrocinio en forma de beca de dos desel mundo se ofrecen más de 100 mil becas, de las cuales meno grado de avance a que ha llegado la disciplina
disertación doctoral (o examen oral final)
tacadas instituciones mexicanas, la Unierl México, no obstante obvias limitaciones
de mil son aprovechadas por los estudiantes mexicanos,
en la cual el sustentante expuso en forma
versidad Autónoma de Nuevo León (de la
implicadas en la estructura social y económihecho
en
el
mundo
se
pierden
-pcr
no
utilizarsecerca
de
1
sucinta el tópico de su tesis doctoral boque es profesor exclusivo) y el Consejo
ca del país; la segunda, que hace llegar su
mitad
de
las
becas
que
se
ofrecen".
Hay
becas
tanto
par
tánica: "A Monographic Study of the
Nacional de Ciencia y Tecnología.
denso
y verídico mensaje más allá de los
jóvenes con el deseo de proseguir sus estudios fuera del paí
Genus Berberis L. in México", realizada
Por tan grato acontecimiento, el ahora
muros
universitarios dentro de los cuales
como para maestros que deseen pasar su año sabático y vaca
durante un lapso de cuatro años y dedicada
doctor Marroquín, su esposa Sra. Graciela
paciente y rigurosamente se ha concebido,
ciones
en
alguna
institución
académica
del
extranjero.
al Dr. Eduardo Aguirre Pequeño
Narváez de Marroquín, sus hijos Myrna,
Claro que muchos conocimientos pueden actualizarse me- ofreciendo a todos los ciudadanos -cultos o
homenaje del autor.
'
Elba, Jorge y Verónica, así como sus pano- la oportunidad de sorprenderse y
diante la lectura de libros especializados, pero no deja de
El Jurado examinador estuvo indres Sr. Ermilo J. Marroquín y Sra. Julieta
necesario adquirir en otras parte, 1?xperiencias, métodos de
te~rado _c~mo si~ue: Dr. Fred A. Barkley
de la Fuente de Marroquín han estado
experimentación y técnicas que requieren aprendizaj
(s1stemaflca), director de tesis y presirecibiendo las felicitaciones de familiares y
directo.
dente del Jurado; Dr. Abdul K. Khudairi
amistades.
Así es que, si usted considera que hay una rama del
conocimiento cuyos avances en otra nación sor¡ útiles para
México, es tiempo de revisar sus posibilidades de obtener un
l:x:ca cuyo monto varíe entre des mil y cuatro mil pesos
mensuales para un soltero, o bien para obtener una con ayud
complementaria, en caso de que haya contraído matrimonio,
Desde luego hay que empezar por investigar en qué país es
necesario completar nuestros estudios, conocer el idioma
esa nación'lo suficiente para entender las cátedras impartidas
en dicho idioma.
También es necesario haber terminado con promedios
DEN T R~ de los eventos para lelos a la Feria lnternaciona I del Libro que se
altos la profesión que se haya elegido y adquirir la in•
efectua ~a en Mé~i~o_, D.F. del 24 de julio a 112 de agosto próximo se llevará a cabo
formación de trámites de migración y a la vez saber comos
una sene ~e exh1b1c1ones diarias de pelicu!as filmadas en el novedoso de super 81
obtiene una beca, para esto último es una guía muy eficaz e
c~mpre nd idas ~n un lote de cerca de so producciones. La presentación de estas
libro recientemente editado por la Universidad Nacion
cintas se llevara
a
cabo
en
el
museo
de
la
ciudad
de
Mé
·
b
·
•
•
Autónoma
de México que se llama BECAS Y ESTUDIOS DE
.
.
x1co, a10 1os ausp1c1os de
POSTGRADUADO EN EL EXTRANJERO.
las autoridades del Departamento del Distrito Federal , como una aportac1on
••
Pero si usted no se ha graduado también debe leer est
para da~l_e m~yor brillantez a la muestra mundial del libro que será instalada en
obra
a fin de que cuando termine sus cursos profesionales est4
la estac1on Pino Suárez del Metro.
capacitado con sus altos promedios y sus firmes conocl·
mientos, para disfrutar de una beca en el extranjero o par
ejercer con buen éxito la profesión que ha elegido.
¡pasada y nada tengo que ver ni que hacer en e I movimiento actual. Ni. lo admiro ni lo condeno, ni tampoco lo entiendo. Fi~I a mi manera de pensar, estoy
'trabajando en mi último libro titulado: "ETERNIDAD DEL POLVO".

MEDICO Y POETA...
l

"VIDA UNIVERSITARIA"

...

.. -~~,~~iolls·~
---

Página 3

: L ••

Q

,.

tr, . _, ·,....

.

I

11

1

Becado por la UANL y el CNCYT
obtiene su título en EE. UU.

1

s

Feria Internacional del Libro y

Le Interesa Ampliar sus
Conocimientos en el Extranjero

...

Cll:iillMIS:~·~~:

Por Michael J. Bandler

'FIDDLER' ES CAMPEON EN BROADWAY

'

1

•

maravillarse de los niveles culturales que
alcanzó el pensamiento de sus antecesores
indígenas, así como de crearse la conciencia
de que la naturaleza del mexicano de hoy no
es ciego producto de la casualidad o del azar,
sino resultado lógico y dialéctico de un devenir histórico en el que el patrimonio cultural
y emocional indígena han jugado un papel
activo y determinante.
El Volumen VIII de Anales de Antropología, que corresponde al presente ai'lo,
contiene once trabajos cuya importancia
excede los convencionales limites de la
ciencia antropológica para colocarse en
función de materiales de consulta para investigaciones en otras especialidades. Tales
trabajos son: "Volumen cerebral, substancia
gris y raza. ¿Un hecho o una ficción?", por
Phillip V. Tobías; "Las posibilidades de
aplicación de la Antropología física en.
México", por Johanna Faulhaber; "Algunas
piezas olmecas de Chiapas y Guatemala", por
Carlos Navarrete; "Nuevas exploraciones en
El Opefto, Michoacán", por Eduardo Noguera; "Investigaciones en el valle de
Xochicalco: 1569-1970", por Jaime Litvak
King; "Influencia de la farmacopea y terapéutica indígenas de Nueva Espai'la en la obra
de Juan de Barrios, 1607", por Juan Comas;
"El Códice de Santa Ana Tequixquipan", por
Fernando Horcasitas; "Introducción al ciclo
de ferias de Cuarema en la región de Cuautla,
Morelos (México)", por Guillermo Bonfil;
"Dos fiestas Chichimecas", por Yolanda
Lastra de Suárez; "Relaciones externas del
llamado idioma Papabuco", por Juan José
Rendón; y "Ensayo de una visión de conjunto
del Neo - Eneolitico europeo", por Pedro
Bosch - Gimpera.
En seguida aparecen las secciones "Notas e informaciones" y "Reseftas bibliográficas", esta última subdividida en:
reseftas "Generales"; de "Antropología física
y Paleoantropología"; de "Etnología y Antropología cultural"; de "Lingiüstica" y de
"Prehistoria, Arqueología y E too historia".
ANALES DE ANTROPOLOGIA: UNAM.
Instituto de Investigaciones
Históricas. Volumen VIII.
333 pp. México, 1971

..
f :

J•

La obra que por más tiempo se ha representado en
Broadway en los últimos tiempos la revista mvsital
. "Violinista e~ el Tejado" ( Fiddler on the Roof) que trata sobre
'la:yida, a fi~s de siglo, en una pequeña aldea de Europa
•Oriental. Se ha representado más de 3,000 veces desde su ,
est!eno-en 1964. ConJodaP,robabilidad competirá por el record ,
tje represer'ltai:iones (3.213J .fdgtado por la comedia "La Vida,./
• con Papá", que estuvo en escena ocho años hasta 1947.
El segundo lugar lo ocupa la comedia musical "de rock"
titulada" Hair" (Cabello) que lleva 1.524 representaciones. Le
sigye "(1776", en que se recuerda -con música- la firma de
la Defcaracíón de Independencia, documento con el cual se
cortaron los vínculos norteamericanos con Gran Bretaña hace
casi 200 años. Se ha representado l, 177 veces.
'A CLOCKWORK ORANGE' GANA
PRIMER PREMIO PARA PELICULAS

La versión social, sicológica y mítica de la responsabilidad
fundamental del hombre hacia el otro hombre, formulada por
Sanley Kubric_k en el filme titulado "A Clockwortk Orange",
se ha convertido en la más aclamada en Estados Unidos, a
juzgar por los elogios de la crítica. Este filmeaparece en todas
las listas de "las mejores diez películas del año", preparadas
por los críticos cinematográficos de los prinicipales periódicos
y revistas, y la televisión.
También ha recibido el Premio de la Crítica Cinematográfica de Nueva York; y al señor Kubrick se le ha escogido como el mejor director del año.
La crítica de Nueva York también mencionó a Gene
Hackamn como el mejor actor por su caracterización de un
endurecido policía en "The French Connection" (el Enlace
Francés), que describe la lucha contra la importación de drogas narcóticas a los Estados Unidos. Se le otorgó a Jane Fonda
el premio a la mejor actriz por su caracterización de una
muchacha de vida alegre en la obra de misterio titulada
"Klute".
DESIGNAN PRIMER CONFERENCIANTE DE
CATEDRA DE HUMANIDADES QUE LLEVA EL
NOMBRE DEL PRESIDENTE JEFFERSON
.

.

El autor, crítico y profesor Lionel Trilling, de la Universidad de Columbia, a quien se considera una autoridad en
la obra de Mathew Arnold y John Keats, fue seleccionado para
dictar la primera conferencia anual de la cátedra Jefferson so
bre Humanidades, que lleva ese nombre en recuerdo del
tercer Presidente de Estados Un idos, Thomas Jefferson.
Trilling pronunicará su disertación en abril, ante un público
compuesto por eruditos e intelectuales en la ciudad de Washington, o.e.
Auspicia esta cátedra la Fundación Nacional de las Hu-'
manidades, agencia del gobierno central norteamericano
encargada de distribuir los fondos para ampliar el estudio de
las humanidades en Estados Unidos.
Se recomendó a unos 200 candidatos para dictar esta cáte
dra, dotada con honorarios montantes a diez mil dólares. La
selección de posibles conferenciantes no se limita a norteamericanos. La Fundación se propone fomentar, mediante
esta serie de conferencias, una forma de conocimiento que
"inevitablemente trasciende los límites culturales, políticos y
sociales". La actividad permite a los más destacados pensadores aportar su "sabiduría, conocimiento y experiencia, para
enfocar problemas contemporáneos", ayudando así a salvar
la distancia entre el saber y los asuntos de naturaleza pública.

Visite Cualquiera de las Tiendas

Presentación del Cine Super 8

alinas y Roe a

��Página 6

Domingo 2 de Julio de 1972

EL UNIVERSO

Datos. e Imágenes Falsas de

DE JUAREZ

la Campaña Editorial Mexicana
Por Julio C. Schara

Lic. Andrés Montemayor Hernández
Sociedad N uevoleonesa de Historia,
Geografía y Estadistica
CAPITULO XVIII

El 9 de enero de 1862, los comisionados de Francia, España e inglaterra se pudieron reunir en
Veracruz. En carta dirigida a Leopoldo O'Donnell
presidente del Consejo de Ministros de España informaba a Prim que las conferencias se habían iniciado dominando la mayor armonía y siendo él personalmente, objeto de distinguidas consideraciones.
Más aquel los diplomáticos no eran de la misma
estatura moral, no estaban ligados por idénticas
ambiciones. Cuando se comenzó a discutir sobre lo
que se debía reclamar a México, surgieron las incompatibilidades. España reclamaba el cumplimiento del Tratado de Mon-Almonte y protección a los
españoles. Las peticiones inglesas eran muy justas y
muy razonables. Inglaterra era la nación con la cual
México había contraído la deuda más alta. Se debían a
la Gran Bretaña unos cincuenta millones de pesos y se
pedía garantía para el pago de esta deuda. Se exigía
además la liquidación inmediata de 600,000 pesos que
se habían extraído por parte de Miramón a .la Legación Británica en México. No había reclamaciones
por daños que hubiesen podido sufrir los súbditos
ingleses durante la guerra civil mexicana.
Lo que sorprendió fue el mmto de las reclamaciones fijadas por el representéllte de Francia. El
ministro Salígny exigía al gobierno mexicano sesenta
millones de de francos, lo que traducidos en pesos
daba un total de doce millones. Nooodía ni tenia oruebas que exhibir para fundamentar su reclamación y
por otra parte, él no permitía la intervención de nadie
en los asuntos de su gobierno. E.ste acto de franca
pira te ria sublevó la conciencia de Prirn, que no pudo
ocultar su indignación. Pero es muy justo no olvidar el
noble gesto de Sir Charles Wike, que se identificó con
el sentir de su colega. Ni uno ni otro estaban dispuestos a se cómplices de una bellaquería como la
que pretendta etectuar el m1rustro trancés. No se
mandó por lo tanto al gobierno de Juárez una nota
colectiva conteniendo el resumen de las reclama-

QUETZALCOATL
Y ALGUNOS DE
SIMBOLOS

sus_

Por: Emma Rueda Ramírez

¡Oh Quetzalcóatl, nuestro príncipe,
jamás se perderá tu renombre!. ...
Sólo queda en pie la casa de jades,
la casa de Serpientes
que tú dejaste erguida allá en Tula.
Sentimos ganas de llorar...
Pero, ¡oh Quetzalcóatl, nuestro príncipe,
jamás se perderá tu renombre!

Página 7

"VIDA UNIVERSITARIA"

ciones, sino un documento singular, por medio del cual
se decía que las potencias no venia a intervenir en
nuestra vida pública, sino a ofrecer a México una
ayuda benévola y sobre todo desinteresada.
Aquella declaración dejó perplejo al gobierno, ni
el Presidente Juárez ni su ministro de Relaciones,
veían con claridad los propósitos de los aliados. Fue
una gran fortuna para México, que entre los comisionados figurase el General Prim. Con profunda
intuición el marqués de los Castillejos, pudo percirbir
que no había en México los elementos para la creación
de un sistema monárquico. Por otra parte, ideológicamente, se identificó con los hombres que dirigían en
esos momentos nuestro gobierno. Percibió el odio
intenso que separaba al mexicano del espaftol y trató
de realizar una obra de concordia, de civilización y de
justicia. La llegada de Milans delBosch, encargado de
llevar el pliego de los intervencionalistas al gobierno
de México, conformó sus conjeturas y aumentó sus
simpatías al gobierno republicano que presidia Benito Juárez.
El gobierno federal de acuerdo con los
representantes de los países europeos designó a su
Ministro de Relaciones Exteriores, para que en una
conferencia se tratasen los diferentes problemas con
el fin de resolver incompatibilidades de la mejor

manera posible. La presencia de Manuel Doblado ea
la Soledad -lugar escogido para las negociacionesestrecho aún más los lazos de afecto de Prim hacia loa
mexicanos. El resultado de las conferencias entre el
ministro de Relaciones y los representantes de loa
países signatarios de la Convención de Londres.
constituyó un triunfo para la diplomacia mexicana.
Por medio de los tratados de la Soledad, se
declaraba que México no necelitaba del auxilio de
ninguna potencia exterior para c&lt;JlSolidar la forma de"
su gobierno. Los representantes de los países extranjeros tenían autorización para hacer que 8111:
tropas pasasen a ciudades de la zona salubre, tales¡
como Córdoba, Orizaba y Jalapa. Más en caso de
romper las hostilidades, los ejércitos invasores regresarían a los puntos que antes ocupaban. Además ea
los' edificios públicos situados en territorio ocupado
por las fuerzas de Inglaterra, Francia y Espada debii'
de ondear el pabellón de México.
El país estaba invadido por p«encias extranjeras,
pero el Tratado de la Soledad permitía a nuestra
nación mantener su dignidad como entidad in•
dependiente y sobre todo ser recmocida como una región que no necesitaba de ayuda exterior para
manener la paz interior.

Comencemos por recordar los rasgos, elementos y Tláloc, acompañan a la Serpiente emplumada.
atributos que
Verosímilmente se halla también aquí la raíz de la
gracias a la arqueología y a las fuentes escritas, ulterior relación con el señor de la casa del alba, el
encontramos estrechamente relacionados con Que- dios Tlahuizcalpantecuhtli, origen de su vinculación
tzalcó~tl. Como su nombre lo indica, símbolo pri- con la Huyen Citlalin, el planeta Venus, como estrella
mordial suyo es la serpiente, cóatl, de cuyo cuerpo de la mañana.
nacen plumas preciosas, como las que tiene al ave
Los códices o libros de pinturas de etapas más
quetzal. Quizá como un primer antecedente de lo tardías, confirman estas relaciones y las enriquecen
que llegará a ser el gran complejo que tiene por centro con nuevos elementos y atributos. El mismo señor
a la Serpiente emplumada, aparecen las re- barbado que, junto con la serpiente emplumada,
presentaciones de la misma y de otros ofidios fan- aparece ya en vasijas teotihuacanas, también se
tásticos, desde los orígenes del florecimiento en plan presenta en varios libros indígenas como los códices
de cultura superior de las principales zonas que in- Borgia y Laud, donde ostenta los mismos atributos de
tegran el ámbito mesoamericano. Ya en el país de los Tláloc, dios de la lluvia o los de Ehécatl, el señor del
olmecas, entre Veracruz y Tabasco, antes de la era viento, q~e barre los caminos de las aquas celestes o
cristiana, se encuentra escuplida en más de una insufla la vida. El es así mismo guía de quienes emocasión la imagen de la serpeinte al lado de otras fi- prenden grandes jornadas como los comerciantes Y
guras de probable signifcación religiosa. En la zona así se le invoca con el título de Yacatecuhtli, el señor
maya también, desde los tiempos clásicos, hay no po- de la nariz de punta".
cos bajorrelieves y esculturas con diversas formas de
Como otras deidades del México antiguo, Queserpientes, algunas de ellas emplumadas, las cuales, tzalcóatl aparece frecuentemente con rasgos que
aunque conectan diversas categorías de deidades y denotan su realidad que es una y dual, a la vez. Su doelementos cósmicos, a la vez confirman la antigua ble o nahual, una especie de altar ego, es la sombría Y
presencia de una simbología que es afín.
monstruosa deidad que se conoce con el nombre de
Xólotl. Como tal, tiene atributos que lo ligan a veces
Y casi parece superfluo decirlo, es en la ciudad de con la estrella de la tarde y con las realidades mislos dioses, en Teotihuacán, donde la maestría del arte teriosas de la región de los muertos. !-'ero el°gran com
clásico ofrece los más conocidos ejemplos, algunos
piejo de símbolos que giran alrededor de Queextraordinarios como los de la llamada pirámide de tzacóatl es todavía más rico. En varias leyendas Y reQuetzalcóatl. Allí, lo mismo que posteriormente en presentaciones plásticas lo encontramos como per•
otros lugares del altiplano central, como Cholula, Xo- sonaje que actua en el contexto de los mitos de los
chicalco y lula, se plasman y enriquecen los símbolos orígenes cósmicos y del existir primordial. Unas ve,
yue integran el enjambre de atributos ligados a la ces se dice de él que es uno de los cuatro hijos ~el
imagen de la serpiente.
supremo dios Ometéotl, el señor dual por éxclenc1a;
En Teotihuacán comienza a hacerse visible la otras se le llega a identificar con esa misma eleidad Y
relación que existirá entre el la y la deidad de rasgos se afirma de él, valiéndose de un juego de palabras
felinos, el omnipresente señor de la lluvia, designado que, en cuanto a coatl, no sólo es serpiente, sino tampor los nahuas con el nombre de Tláloc. También allí bién cuate o mellizo divino, al que hay que atribuir la
se insinua la asociación de Quetzalcóatl con la región realidad preciosa que simbolizan las plumas del quede las aguas divinas e inmensas que hay en el oriente, tzal.
(Miguel León-Porti_l •
la región de la luz. De ello dan prueba lo.s caracoles y
1
• , F.C E.- Presencia de Méx1
conchas marinas que , junta menté con fa efigie de

El Instituto Francés de América Latina,
( 1FAL), por su Departamento de Documentación e investigación, ha publicado un
ensayo sobre la "Industria del Libro en
México", a cargo de: E. Alby, R. Guyon, F.
Michaut, R. Raffray, D. Whorer, bajo la direc
ción de Jean Rose.
La publicación está dividida en dos partes,
la primera contiene los resultados de las
encuestas realizadas, y la segunda, siete anexos que complementan datos a la investigación.
El ensayo-reporte, quiere dar un panorama
general de la actual industria del libro mexicano con miras a ampliar la campaña
editorial francesa en nuestro país.
En esta breve nota, quiero entresacar algunos aspectos que son falsos y que le dan al
trabajo realizado una visión en su ochenta por
ciento falso, o por lo menos susceptible de
corrección.
Sobre 54 casas editoriales interrogadas,
cuarenta respondieron a los cuestionarios
realizados por los investigadores del I FAL.
De las cuarenta casa editoriales investigadas y que sirven de base para buscar
aproximadamente la verdad y realidad actual
de la industria del libro mexicano, escasamente diez pueden ser las que ofrezcan un
campo de investigación y de criterios editoriales válidos, pues ~I sesenta por ciento de
las casas editoriales en México, y de las incluídas en la investigación mantienen criterios editoriales estáticos pues son editoriales dedicadas a asuntos de educación
técnica media y superior. Por Ejm: La producción de novedades (no reediciones) de
cuarenta casas interrogadas, de las cuales
sólo 33 dieron cifras o respondieron al custionario, arrojan una cifra de 543 libros en total. De los cuales solamente la Universidad
produjo en 1970, 200 títulos, con un total de
750.000 ejemplares. El total de ediciones, en
estudios comparativos, de 1964 a 1971, incluyendo reediciones es de 3.000 títulos por
año, en las que hay dos 'reediciones por un
nuevo título (aproximadamente la sexta parte
de la producción francesa en 1968).
Desde luego este criterio no puede permanecer como válido y como tasa de producción en una campaña· editorial como la
mexicana, que está en constante transformación. Del total de la producción en años
anteriores las casas líderes de la campaña
editorial mexicana, y en este caso la Universitaria, ha incrementado sus ventas en
cifras comparativas en más de un cien por
ciento anualmente, y en parecido incremento
sobre su producción de libros nuevos y de reediciones; dejando así, de cada cincuenta libros publicados, uno a las editoriales pe-

Autocrítica:
-es ver dentro de
uno mismo-. Es
exámen de
conciencia. Es
inconformidad
constructiva,
para mejorar la
realidad personal
y social.
Autocritíquese.
la Publicidad
al Servicio
de México.

queñas.
Los resultados cuantitativos y com' parativos de la investigación toman de base
cuarenta casas, de las cuales solo diez
transforman y cambian criterios y producción
a pasos agigantados, por lo que una investigación al respecto dará una visión más
real, que un conjunto con diferencias y
resultados tan enormes que darán 50 casas
editoriales, encubriendo los verdaderos
postulados y la realidad de la campaña editorial mexicana.
"Los tirajes de las editoriales corren la
misma suerte, 20,000 ejemplares son el
máximo de tiraje y sólo para los casos de la
novela policíaca, y libros técnicos de enseñanza, y alqunas veces para el bestsellers". Y la UNAM en su colección de Lec
turas Universitarias edita por cada título
30,000 ejemplares.
Respecto de la exportación del libro en
América Latina, no se tomaron en cuenta los
últimos acuerdos obtenidos, entre los que se
cuentan:
1.- La creación del fondo Latinoamericano
del Libro Universitario.
2.- La Cámara de compensación y transformación editorial.
3.- La balanza de pagos.
5.-Ladivisa-libro, no sujeta a fluctuaciones
cambiarías, etc. etc.
Por lo que se retire-a la segunda parte de
esta publicación, los anexos, están repletos de
mentiras, de errores, de datos absolutamente
falsos, ejemplo: Se toma en cuenta para el
primer año de los trabajos oficiales de alfabetización en año de 1944. Dato falso, pues
en 1922, en el mes de marzo, José Vasconcelos, al frente de un organismo oficial,
como es la Secretaría de Educación Pública,
inicia las 'Misiones Culturales', la primer
campaña oficial de alfabetizaciónl· rural y
urbana. La capacitación de maestros rurales,
con las bases de lo que hasta ahora es la
educación popular y obligatoria en México, en
donde participaron artistas como Diego Rivera, Pablo O'ggigins, Leopoldo Méndez,
Carlos Pellicer, etc. así como campesinos y
obreros.
Por esos días se organiza también la primera campaña editorial de México, con la
colección "Lecturas de nuestros clásicos",
que organizó el propio Vasconcelos con
Gabriela Mistral e ilustaciones de Roberto
Montenegro.
La sistematización ylosauxiliosdeelementos
técnicos no es en 1965, como se apunta en el
trabajo de IFAL, sino en los años cincuentas
con Jaime Torres Bodet y la ayuda de la
UNESCO.
Falso también a lo que se refiere de obras
traducidas, pues por lo que se refiere a literatira de Ideas y de Creación México las
importa de Seix Barral, de Juan Alvarez, de
Sudamérica, etc. pues aventurarse a traducir
en conjutnto estas obras por las editoriales
mexicanas cerraríamos buena parte del
mercado hispanoamericano en el renglón de
importación de libros.
Por lo que se refiere al "acaparamiento" de
las ~diciones de los libros de enseñanza primaria por la Comisión de Libros de Textos
Gratuitos, trata de un monopolio comercial, sino como de una empresa estatal
con fines de bienes colectivos que están dentro
de una antigua política mexicana de la
Educación Popular. Por lo que sus servicios
de investigación, ajustes y producción son
servicios enteramene gratuitos y obligatorios
para el sector educativo.
Así este reporte de la Industria del Libro en
México es tendencioso, mediocre y falso en
muchas de sus informaciones fundamentales.
Por lo que creemos muy nocivo su circulación
en el exterior por la imagen deformada que da
de los esfuerzos editoriales que en México día
con día se redoblan, y como en la campaña
Editorial de la UNAM se observan beneficios
para la cultura popular muy difíciles dE' ~er
superados.

Por Leoncio ORTIZ GONZALEZ

La Universidad Nacional Autónoma de México ha publicado recientemente una importante Guia bibliográfica de administración pública. Este es un acontecimiento que a mi
juicio debe destacarse porque esta clase de trabajos contribuyen en forma muy eficaz a conocer los avances en la
materia a que se refieren, en este caso a los progresos en
administración pública. Actualizar
y poner al día determinada rama de conocimientos es decisivamente interesante porque se evita que algunos profesionistas no estén
al día en los conocimientos que les incumbe. Ojalá que esta
publicación sirva de jncentivo y de punto de partida para que
cada una de las diferentes disciplinas se actualice al través de
materiales bibliográficos y hemerográficos que periódicamente se publiquen. Por ejemplo, medicina en sus diferentes
especialidades, la educación, la ingeniería, etc. La Guia bibliográfica de administración pública, a que hago referencia,
está dividida en cuarenta y siete secciones con obras en español, inglés, francés, italiano y portugués.

-oY a propósito del enorme incremento de la producción
bibliográfica de nuestros días, que hace que el investigador
actual esté frente a una problemática muy dificil con respecto
al investigador de antado, consignaré aquí los datos siguientes: se ha calculado que un químico que .dominara 30
idiomas, si comenzara el primero de enero a leer todas las
publicaciones de su materia durante 40 horas semanales, a
razón de cuatro artícullos por hora, el 31 de diciembre no
habría leido más que una décima parte del material publicado
durante el año. El beneficio que obtendría de esa bibliografía
seria nulo, puesto que no le habría quedado tiempo para hacer
algo con los conocimientos así adquiridos. Vid.: Otto Frank et
al., Técnica moderna de documentación e información,

Buenos Aires, Eudeba, 1964.

-oEl domingo 18 de junio ( 1972) apareció en el diario E I Día
de la ciudad de México una nueva sección con el titulo de
Concierto dominical (la política en Do Mayor) firmada por el
periodista J .M. Tellezgirón, que hace algún tiempo ha venido
firmando en el mismo periódico la columna "Para control de
usted", que se ha caracterizado por sus penetrantes y agudas
revelaciones, precisamente en el campo de la política. En
reciente nota, en la que Briznas bibliográficas recordaba los
diez años de El Día, no se habló de Concierto dominical en
virtud de que aún no aparecía y fueron omitidas lamentablemente las importantes secciones dominicales siguientes: El Ola dominguero, con ilustraciones y textos de
Alberto Beltrán, sección que recuerda aquel periódico que se
publicaba por el año de 1955 con el nombre de ahi va EL
GOLPE dirigida precisamente por Alberto Beltrán y cuyo
administrador era Alejandro Zenteno; Crónicas del Valle de
México, por Ricardo Cortés Tamayo, que recuerda los artículos y crónicas costumbristas del siglo pasado; La escena
interna ciona 1, escrita por el especialista en asuntos internacionales, Hernando Pacheco.

~; _-/f .:.,.,.

.'

,_.,.___.,.,,.,

�Página 8

"VIDA UNIVERSITARIA"

Domingo 2 de Julio de 1972

LOS AUTORES HABLAN DE SUS LIBROS

-¿Qué le llamó la atención del tema hospitales en
aquella época?
-Me 1lamó la atención e interés de saber cómo se
había cuidado la salud pública, puesto que lo más
importante del pueblo es la vida, como lo más importante es cuidar de ésta, y ¿qué se había hecho por
cuidarla, por defenderla?, ¿qué se había hecho por
ella en épocas cuando la medicina estaba tan atrasada?, ¿qué cuándo las epidemias diezmaron a la Nueva
España tantas veces?
-¿Cuál es la exposición en Los hospitales?
-Se expone, primeramente, la razón por la que
surgieron; luego, se hace ver que los hospitales de la
Nueva España siempre surgieron como una respuesta
a necesidades urgentes, imperiosas, ineludibles.
¿Quiénes van formando . estos hospitales?, ¿quiénes
responden a esas necesidades?, ¿si es el Estado, si es
la Iglesia, si son los particulares? Estos hospitales que
fueron creados por unos o por otros, qué finalidad
tenían; en el libro está dicho que los hospitales responden a las necesidades que crea la enfermedad, que
no sólo las de la hospitalización sino las de dar solu_ción a los problemas inherentes a la enfermedad; eri el
hospital de Vasco de Quiroga, por ejemplo, se trata no
sólo la enfermedad sino el problema que a la familia
del enfermo le causa. Me estoy refiriendo al hospitalsanatorio dentro del hospital-pueblo, donde se deja
cubierta la situación como un servicio social del pueblo y para el pueblo. Hay otros muchos tipos de hospitales que son como el hospital europeo trasladado a
México; sirve para ilustrar el Hospital de Cortés. Y
otro conjunto de hospitales interesantes son los que
tienen una especie de seguro social, con hospitales en
Veracruz, Campeche, Acapulco, en los cuales se establece el pago de una cuota por parte de los marinos
para que tengan servicio médico cada vez que lo necesiten; se paga un día de salario, y todo el tiempo que
estén sus barcos en el puerto pueden gozar de los
servicios hospitalarios; se puede decir que es una
especie de seguro social que México estableció desde
el siglo XVI.
-¿Cómo fundonan los ·hositales que usted llama
de tipo socialista?
-Son los que tienden a proteger al indígena con la
ayuda de toda la sociedad; funcionan en esta forma:
el hospital tiene una propiedad comunal que es del
hospital-pueblo y que perteneée directaine.rite al
haspital; esta propiedad la trabajan los semaneros· el
pueblo está dividido en barrios; de cada barrio van 'los
semaneros a trabajar, como su nombre lo indica por
semana la tierra del hospital; lo semaneros acuden al
hospital junto con sus mujeres; ellas se dedican a
atender a los enfermos en calidad de enfermeras, a

hacerles todos los servicios que podrían llamar hoy
de administración de hospital; en tanto, los hombres
trabajan las sementeras. De los productos de éstas, se
sostiene el hospital, y con los trabajos de las mujeres
de los hombres que van al campo, es atendido el
has pi tal; así, no es pesado para nadie, todos obtienen
beneficio, no se necesita destinar dinero alguno para
sostener el hospital porque éste tiene sus bienes; el
has pi tal se vuelve un centro que podríamos llamar,
con lenguaje moderno, de bienestar social rural,
porque a través del hospital el indio recibe educación
en todos los aspectos, desde propiamente instrucción
hasta aprendizaje respecto a trabajar las tierras.
-¿Cómo nació su interés por Las indias caciques?
-Bueno, había nacido mucho tiempo atrás, desde
que era yo estudiante cuando publiqué un artículo sobre el convento de Corpus Christi. Pero fue decisivo el
que cayera en mis manos un libro, rescatado por mi
madre cuando se iba a vender a alguien en Estados
Unidos; era el original de las biografías de las indias
caciques de Corpus Christi, escritas, no sabemos, si
por alguna de ellas mismas, por algún confesor, en
fin ... pero sí tenemos la sospecha que fueron escritas
por alguna de ellas, por algunas cronistas del propio
convento. Me interés mucho porque nada tenemos
escrito sobre mujeres indígenas en la Colonia; las biografías constituyen el único documento que conocemos; tal vez existen más, pero no los conocemos;
es, pues, el único documento escrito por indias y sobre
indias es ese.
-¿Qué testimonio humano dejan las seis monjas
de las que se tiene datos?
-Sería la capacidad de la mujer indígena para
vivir lo gue se les propuso como lo más alto de la vida
humana-, su capacidad para haberse adaptado a una
nueva forma de vida, de valorarla; o sea lo máximo
que entonces se le podía proponer a una mujer. En
aquella época se consideraba que una joven por haber
llegado al estado religioso adquiría gran categoría, el
estado más perfecto. Y cuando leemos este libro y leemos las biografías de otras monjas de otros países, y
monjas a las que se les ha considerado en la Iglesia
Católica con el grado de la santidad, pues vemos que
éstas no les van en nada a la zaga. Las monjas de
"coro" que llaman, de ' 1coro y velo negro", ·es decir
aue estas jóvenes habían llegado a aprender bien el
latín, fUes sin éste_jamás habrían profesado. (;uando
escrib1 la historia del convento encontré cosas muy
bonitas como cuando el marqués trató de hacer en
México, el marqués de Valero, lo mismo que trató
imitando Io· de España, donde existía en Espafta; ahí
existía un convento de las descalzas reales de Madrid,
que por cierto es actualmente un edificio fantástico
porque fue un atesoramiento hecho para hijas de
reyes, a~í es que fue habitado por hijas de reyes, por
hermanas de reyes, todo lo más alto de la nobleza, no
cualquier noblecito sino sólo gente de sangre real; todavía existe el convento. Actualmente es uno de los
museos más famosos de Madrid. Lo habitan tesoros
para que pueda visitarlo cualquier turista. Cuando lo
visitamos nos dimos cuenta del pensamiento del
marqués rle Valero al fundar el convento de Cor.pus
Christi; quiso que las indias descendientes de los

Página 9

tándose a todos los preceptós literarios, pero
no son suficientes todos ellos, si se carece de
la inspiración o la intuición estética.
En el artista tiene que sobresalir, ese algo
misterioso, indescriptfble, esa chispa divina
que es la inspiración o la intuición del artista.
El arte ostenta un desinterés en su nacimiento
Yresponde a una superabundancia de fuerzas
vitales en que predomina un carácter espiritual.
El maestro Antonio Caso afirma, que tanto
el arte ~orno el juego, responden a una demasía vital y que ambos representan actos
que llevan implícito, en sí mismos, su objeto.
En su Sociología expresa textualmente: "el

JOSEFINA MURIEL.
Nacida enel Distrito Federal, Josefina Muriel
comenzó su carrera de Historia en la Facultad de
Filosofía y Letras en 1938, habiendo obtenido tanto la
Maestría como el Doctorado en 1946; su entonces
incipiene vocación de investig_adora la lleva a laborar
en el Archivo &lt;kl Indias de Sevilla durante el lapso
1947-1949. mismo en el aue también cursa, dentro de la
Escuela de Estudios His~anoamericanos de Sevilla,
Derecho Indiano e Instituciones Españolas en
América. Un año después sirve como maestra de la
UN AM en la cátedra: Historia de la Evangelización de
la Nueva España, y a partir de 1951 trabaja como
investigadora del Instituto de Investigaciones Históricas de la Facultad de Filosofía y Letras de la
UNAM. Actualmente dirige el Anuario de dicho Institulo Josefina Muriel ha publicado dentro los series
de la Universidad Nacional Autónoma de México, los
siguientes títulos: en 1956, Hospitles de la Nueva
España (Fundaciones del siglo XVI, tomo I); en 1960,
Hospitales de la Nueva España (Fundaciones de los
siglos XVII y XVIII, tomo II); en 1963. Las indias
caciques de Corpues Christi, y en 1969, La marquesa
de Selva Nevada ... A nuestra pregunta sobre su primer libro, Josefina Muriel responde:
-Me dedique a estudiar los hospitales de la Nueva
España como parte de un trabajo que vengo
planeando desde hace años, relativo a investigar las
instituciones de beneficio social que existieron
durante la Colonia, unas dedicadas a la salud pública,
otras a solucionar problemas surgidos del medio social, otras más dedicadas a la cultura; especialmente,
instituciones para mujeres. Ahora bien, cuando yo
investigué el tema lo hice también para saber qué
habían hecho las mujeres respecto a los servicios
hospitalarios; creí entonces que iba a ser una cosa
muy sencilla y muy corta, pero al entrar en la investigación resultó de tal magnitud que lo calculado
para unos meses me llevó años de trabajo.

"VIDA UNIVERSITARIA"

verdadero jugador, jugaría por jugar, no para
ganar; y el artista verdadero ejecutaría su
acción por la fatalidad de su naturaleza, no
por cumplir fines extrínsecos".

TEMAS SOCIOLOGICOS

El Fenómeno
Social del Arte
Lic. Genaro Salinas Quiroga
caciques aunque no fuera sólo de sangre real porque
ya en el siglo XVIII era difícil testimoniar quienes
eran de sangre real; él quiso que las jóvenes de mayor
categoría social dentro de los indígenas tuvieran un
convento igual al que tenía la nobleza española.
-Y del libro de la Marquesa de Selva Nevada?
-Llegué a él en una forma muy curiosa, nunca
había pensado escribir sobre ella; pero me enteré que
la persona que se había dedicado a una investigación
sobre ella había muerto y la había dejado inconclusa;
en fin, que no había quien terminara aquella investigación. Por simpatía a la persona que hizo la
investigación, la señora Alicia Grobet, a quien nunca
conocí en vida, pero lo que ella dejó redactado estaba
con tanto entusiasmo que me sentí como con una
obligación moral de continuar lo que ella no había podido terminar; entonces, aunque esto me distraía de lo
que yo estaba trabajando en aquella época, me dí. a la
tarea de acabar lo que ella no pudo, y me encontré con
ese personaje simpatiquisimo que es la marquesa de
Selva Nevada, que para mí representa al prototipo de
la mujer mexicana perfilándose perfectamente en el
siglo XVIII, es una mujer con una gran personalidad,
con gran amor a los suyos, a lo mexicano; más aún,
están sus ojos fijados en el Virreinato, o en el Rey; así
la vemos por ejemplo que cuando ella trata de sus
fundaciones y sus cosas acude al Rey ella pone a sus
monjas a rezar por el Rey, por los problemas del Rey;
sin embarg-0, cuando se hace la Independencia sus
monjas componen himnos a favor de éste y del emperador Iturbide. Es una mujer muy simpática, de
gran personalidad, la cual vemos a través de sus
obras primero, como hija obedientísima con sus
padres; después, cuando ella se casa, por indicación
de sus padres, cómo trata de ser la mejor esposa y, al
mismo tiempo, la mejor madre en la educación de sus
_hijos colaborando con el esposo. Y hay otra faceta, la
de su protección a los grandes artistas, como Tolsá, lo
que no le omite su hechura religiosa como eran las
mujeres de entonces. Cuando enviuda, ella desea
concluir sus días en un monasterio.

Para entender la obra artística, hay que
examinarla como un fenómeno social, porque
el artista es como todo hombre, un reflejo del
momento colectivo, ,de su época y de las
condiciones históricas que lo rodean. En efec
to, está inluido por el gusto y preferencias de
la situación que le tocó vivir, de su concreta
comunidad o de la nación donde vive. La tem
peratura de una obra de arte, según Hipólito
Taine, corresponde al estado general de las
costumbres y hábitos de una sociedad.
El arte ostenta un desinterés en su ideación
y creación. Por eso el genio alemán Manuel
Kant, expresó que "era un desinterés necesario y universal". El arte nada tiene que
ver con la finalidad utilitaria de la industria,
del comercio y de la ciencia. El artista sólo
desea producir emociones estéticas, y es útil
socialmente su obra, siempre que no entendamos la utilidad en su estricto sentido
materialista.
La obra de arte no requiere explicación
posterior, ya que suscita de inmediato una
emoción estética, por lo que su estudio rebasa
cualquier método. Las reglas en sí, sin la
fantasía del artista, no son suficientes todas
ellas para crear por sí mismas un trabajo
meritorio. Puede escribirse un soneto ajus-

El arte es como el lenguaje y la religión; un
medio de comunicación humana. Como ellos;
tiene como origen, desarrollo y destino, la sociedad. Las emociones más fuertes se expresan mejor en el arte, que por medio de la
palabra. El placer, el dolor, la felicidad, la
desesperación, la alegría, el odio, el amor, el
terror, se manifiestan mejor en la obra artística, que en la expresión verbal.
El goce artístico nos llega por medio de los
sentidos y el sentimiento gue _provoca, pertenece al ámbito psicológico. El arte es visión
o intuición de su creador, que el hombre que
aprecia su obra, se deleita al reproducirla en
su interior. Por eso el pensador español José
Ortega y Gasset, considera que tan artista es
quien crea la obra de arte, como quien la recrea o disfruta.
En el arte se cultiva la simetría, la armonía
o ritmo y el color que hace que nos deleitemos
con su contemplación. Así como en el campo
de los valores, hay amor que es más amor qÚe
otro, justicia que es más justicia que otra, en
el campo del arte hay belleza que es más
belleza que otra. O sea que el valor "belleza"
se realiza con más intensidad. Los grandes
pintores, escultores, músicos y poetas com
prueban lo anterior.
Encontramos en la obra artística, JJna
mayor belleza, no sólo cuando coincide con
nuestra personal sensibilidad, sino con la de la
sociedad que nos rodea. ¿Qué cosa es la belleza? se preguntaba Alejandro Baumgarten el
filósofo alemán fundador de la Estética y se
contestaba: ''.lo perfecto absoluto reconocido
por los sentidos".
El distinguido sociólogo mexicano Dr. Lucio
Mendieta y Nuñez, en su libro "Sociología del
Arte" considera que "la emoción estética que
nos producen las obras de arte, es el resultado
de un complejo de factores dentro de los
cuales se perfilan, como fundamentales, la
confluencia de la sociedad y como elemento
personal irreductible el genio del artista
creador".

r~~--_.....,...,,,.,._,,,,,~~~-:-.-,-w-.··~,. . - ~ - .- .~

,

A

l
La plancha y la lámina de la Cia. Fundidora de Fierro y
Acero de Monterrey, S. A., se fabrica con materia prima de
óptima calidad, rigurosamente controlada.

COVTfJ'IA
PLANCHA

Cada proceso de su fabricación está sometido al más
riguroso control. Se utiliza la maquinaria más moderna:
molino de plancha, equipado con controles automáticos
electrónicos y molinos continuos de lámina en caliente, con
los cuales se obtienen productos de calibración uniforme
·controlada con aparatos de Rayos X· y desde luego, mejor
acabado.
la experiencia de más de 65 años en lá fabricación de acero,
hacen de la planc_ha y la lámina de Fundidora, los meiores
productos de su tipo en el mercado nacional.

COMPAÑIA FUNDIDORA
DE FIERRO YACERO
DE MONTERREY, S.A.

LAMINA ,

UN HOMBRE s1ri TACHA
Por Jesús Luis BENITEZ

Efrén Hernández nació el primero de septiembre de 1904. Se
transladó desde León hasta México, en cuya Universidad
perdió varios años, estudiando derecho, hasta que uno de sus
relatos: Tachas, lo mostró como uno de los escritores más
importantes del siglo en lengua española.
Efrén Hernández es, desde la publicación de Tachas hasta
su muerte un caso i;:,articularmen1e rico, in1enso y autónomo en
la literatura. Tanto como poeta, como cuentista, como novelista, sabe describir con una profundidad precisa y preciosa
las sensaciones, los misterios, el potencial enorme del ser. En
él se conjugan, de una manera nítida e impresionante la pasión y el humorismo. Efrén Hernández conduce a sus lectores
por sendas iluminadas por el dolor, la tragedia, el llanto, con
único propósito de lanzarlos, a continuación, en una fina
ironía, íntima y espeluznante. El dramatismo de la obra de
Efrén Hernández tiene sus fuentes más claras en una conc~pción universal y rica del ser humano que impide la marginación de experiencias y de emociones: la totalidad literaria
de Efrén Hernández tiene una vistosidad lingiiística plena,
h~rmosa. y espléndida Una riqueza que va más allá del cliché,
del malabarismo balín; se autentifica y se identifica como una
de las aportaciones más portentosas al español como medio
expresivo, a los procedimientos narrativos modernos, a la
poesía viva y a la imagen del ser y la obra, un compromiso
sólido y luminoso.
Y sin embargo, pocos lo aprecian. Hace ya catorce años de
la muerte de Efrén Hernández y dos que tres gentes se ocupan
de tan importante trascendente, luminosa obra. Inmersos en
un . proceso de aculturación muy moderna, los jóvenes no
saben nada deél . Los viejos, los qué incluso fueron sus amigos,
ni siquiera se acuerdan. Y si se acuerdan no alzan un dedo
para instaurar o restaurar la atención y el respeto debidos sobre la obra y la personalidad de tan gran autor.
Una muestra muy palpable de la falta de atención para
Efrén Hernández es la siguiente: Hace siete años, el Fondo de
Cultura Económica publicó un volumen especial de su serie
Letras Mexi~anas, con las Obras de Efrén Hernández. A sie1e
años de ocurrido esto, la mínima edición de tres mil ejem.piares no se ha vendido con el ritmo con el cual debiera y
más bien es pobre la distribución el cual debiera y más bien°l!'S
pobre la distribución. Y esto se debe a la ignorancia general
que prevalece respecto a Efrén Hernández.
Y si esto es grave, también va acompañado de otras
manifestaciones sumamante ofensivas. Cada año las fechas
de nacimiento y muerte de Efrén Hernández son ignoradas
olímpicamente, mientras se. construyen odas, se planean
festejos y juegos florales para celebrar producciones literarias infames y nefastas. Se organizan círculos que- estudian con ahínco obras y obras y obras. Pero ¿la verdadera y
objetiva valoración cuándo?
Hay que dejar asentado que no se trata de una visión
unilateral, ni de un entusiasmo vano. La calidad literaria de
Efrén Hernández, a estas alturas,·es ya un elemento de hecho
que se configura dentro de la historia de la literatura mexicana y cuya ignorancia resulta una verdadera infamia.
Poetas,_prosistase in1electuales de valor y mérito propios no
han dejado de mostrar su admiración por Efrén Hernández.
De ahí que el nombre de Efrén Hernández sea ya un valor
establecido. Pero este vafor resulta lesionado, ahora, por la
apatía de quienes, sumidos en la estulticia y en la ceguera,
tratan de menoscabar la calidad literaria de Efrén Hernández, ahora. Resulta absurdo hacer esto, nada más para proteger la salvedad de algunas obras literarias profundamente
malas, pero que están dadas, a nivel público, de una manera
bien promovida. Mencionar títulos sería llenar muchas
cuartillas, casi ni tiene ca:.c hacP.rlo.
Es, sin embargo, la hora preci~a para que los amigos de
Efrén Hernández y toda la gente de lucidez que esté consciente
de los valores literariios de este autor, se una. Esta unión nada
más tendría una tarea: difundir la obra de Efrén Hernández y
colocarlo en el nivel de conocimiento y popularidad que se
merece.
Es lo menos, lo más honesto, que se puede hacer por Efrén
He~nández. Un hombre que vivió entregándose tan infensamente que no merece la ignorancia.

�"VIDA UNIVERSITARIA"

Página 10

·' ~• ,_ ..
,,1as _
•1111•,•1••-'
~

: ·: ·' bs
'
;• ·· •
~

#

~

'

Domingo 2 de Julio de 1

Domingo 2 de Julio de 1972

w

· ,,_ • ·., ~:, obra se ha rresta¡Jo, y en es~ caso, a .• ·
~~-

~

•

liMilteas·
.$

;. .. .
q_uién y cual!,40,fa feclia lí~te de ~e . ~ "/
volución,elimporteque~lpi'estatar10
···
tendrá que pagar en caso de extraviarlo, y mil detalles más_. También han. de estar al cori:ient.e de las
novedades editoriales, para ordenar
las adquisiciones oportunas, reponer
faltantes, extender debidamente las
distintas· tarjetas de cada ejemplar
que ingrese y colocarlas en los ficheros. Asimismo, han de ocuparse
de estudiar los gustos de los usuarios,
para proc_u rar complacer a estos. y,
meventualmerite, orientarlos, así
como promover los servicios bibliotecarios y conexos (discos,
transparencias, mapas y láminas,
1

etc.) .

#

nque en as. librerías se encuentran con facilidad tratados y
manuales de biblioteconomía (y algunos reaJmene valioso, tanto para la
preparación de los estudian tes de esa
especialidad como para la práctica de
las tareas profesionales) las personas
no tituladas que tienen a su cargo una
biblioteca de importancia menor,
digamos la de un instituto, un centro
cultural, un ateneo, una escuela, o
incluso una ciudad de pequeño tamallo, encuentran no pocas d,i
ficultades para obtener una obra que
les sirva de guia para el buen
desempeño de su cometido.
La labor de estas personas, sin
embargo, no es tan sencilla como
algunos creen. En primer lugar
neceiitan tener normas de catalogación que les permitan localizar
rápidamente el libro que se les pida,
ya sea que el solicitan te indique sólo
el título, el nombre del aut81r, la
materia o la editorial, y saber si la

"VIDA UNIVERSITARIA"

Una biblioteca -hay que repetirlo- no es un almacén de libros,
sino "una i1111,1ürtante rama de la
educación y la cultura'', que hay que
mantener siempre ordenada y al día.
La Biblioteconomía Lógica, de
Esther J. Piercy (Editorial PaxMéxico, Méxic-') traducida y adaptada para su uso en los países de
habla hispana por la señora Surya
Peniche de Sánchez MacGregor,
bibliotecaria de la Universidad
Iberoamericana de México, D.F.), y
con introducción de la señorita Elvia
Barberena B., presidente de la
Asociación Mexicana de Bibliotecarios, ambas distinguidas
autoridades en la materia, viene a
llenar cumplidamente la necesidad
que se siente de manuales para encargados de pequeñas bibliotecas.
El libro no sólo explica la teoría de
la organización de esta clase de
servicios, sino que también indica
diferentes métodos de catalogación,
los distintos pasos a seguir, los
asientos a hacer en los r~iistros _(in
cluyendo modek&gt;s de las diversas
clases de tarjetas) y todo el proceso a
observar para el debido manejo del
material disponible.

El primer intento subversivo contra el "stablishment", la conjuración de Martín
Cortés, fue el tema del espectáculo - conferencia que se escenificó en la Librería
Universitaria Insurgentes, el pasado día 12 de junio, con la participación de Ma. de la
Luz Cendejas, Marta Zamora, Juan Angel Martínez y Eduardo López Rojas, bajo la
dirección de Javier Anaya.
Ep una combina ció 1 de teatro, lecturas, coreografía, canto y dosis humorísticas
y críticas, el espectáculo estuvo basado en textos editados por la Universidad Nacional,
como la conjuración de Martín Cortés, de Juan Suárez de Peralta, y México en 1SS4, de
Francisco Cervantes de Sala zar.
Gracias a la magnífica calidad de los actores, de merecido prestigio escénico, este
juego teatral tuvo una fluidez y una prestancia que deleitó al público, de tal modo que se
demandó su repetición.
La conferencia-espectáculo La conjuración de Martín Cortés fue la segunda de
un ciclo de cinco dedicadas a "La Colonia en México", con testimonios históricos,
políticos, sociales y literarios obtenidos de volúmenes editados por la UNAM.

CAPILLA
ALFONSINA
:· a.a..~• ~-'·
•

..

,

'

--

.#

.e lfll■is _._: .

li

Por Juan Almudí

Santiago Genovés nos cuenta su experiencia inolvidable,
del viaje de las dos RA, o balsas de papyrus a través del
Atlántico, en un libro del Instituto de Investigaciones His-_
tóricas, editado en estas fechas.
De la costa de Marruecos a la de Barbados, en las P'equeñas Antillas, estas dos embarcaciones.hechas con esa fibra
esponjosa, que almacena el aire, pero trenzadas, la una en El
Cairo y la otra en las riberas del lago Titicaca, por indios
aymaras de Bolivia, vivieron una aventura que muy bien
hubiera podido servir de hilván de una estupenda novela. Sin
embargo, no fue sino una experiencia antropológica.
Su objeto era observar sobre el océano el comportamiento
de esas balsas, construidas siguiendo lo más fielmente posible
las pinturas de tales embarcaciones, con una antigiie_dad que
se remonta el año 2,000 antes ·de Cristo.
Y también, observar el compatamiento de sus tripulantes, de nacionalidades, ideas políticas, sociales y económícas,
idiomas, religiones y niveles culturales distintos. ¿Se pensaba,
tal vez, que con las dificultades, ca, la adversidad, inherentes
a estos viajes estallaría la "guerra" entre esos hombres? Si en
efecto esto se creyó, los resultada; pusieron un mentís, pese a
que no faltaron riesgos durante los 55 días que duró la travesía
de la primera RA y los 57 que duró la travesía de la segunda.
Por todo ello, la doble aventura nos parece memorable, y
un original método de practicar la antropología que mucho se
parece en su intención a los métodos de esos abnegados
médicos que ensayan en carne propia sus teorías, inoculándose virus, antídotes, etc., no pa el orgullo de probarlas, sino
para sacar a la humanidad de sus estancamientos periódicos,
que a veces, en determinados períodos, son calmas chichas.
La experiencia de estos hanbres del papyrus quería·
demostrar primordialmente esas dos cosas: Una, que las
balsas así construidas son capaces de, impelidas por
corrientes y vientos marineros, hacer el viaje del Viejo al Nuevo Mundo; y otra, que los hombres pueden entenderse, pueden
integrarse en un esfuerzo común por la sobreviviencia. La
primera, pues, podría sobre el tapete de la actualidad -y esta
vez verificada- la hipótesis de la comunicación intercontinental en remotos tiempos, ya que el océano Atlántico,
dicho con palabras de Santiago Genovés, "contrariamente a lo
que la gran mayoría del mundo antropológico pensaba hasta
ahora, no constituyó una barrera a la comunicación humana ..." Y la segunda, que las fricciones entre los tripulantes
fueron más bien de carácter y temperamento individual, antes
que raciales, ideológicas, religiosas, etc.
Otros muchos datos de connotado interés se recogieron en
estas experiencias, susceptibles igualmente de ser comentados, y quizá con extensión, en lo que se refiere al comportamiento humano. Por ejemplo, datos de tipo sexual, sobre
la naturaleza de los sueños en aquellas condiciones azarosas,
sobre comunicación oral, y muchas más. A ellos alude en este
libro su autor muy someramente, por cierto, pese a su traseendencia.
Es interesante constatar que cuando en fechas recientes ·
ha sido descubierta en las selvas de Filipinas una tribu de
cavernícolas, y cuando, también en fechas recientes, han sido
lanzadas varias estaciones científicas al lejano Venus para
averiguar con certeza si existe vida o no existe en ese planeta,
otros investigadores consagren sus esfuerzos y desvelos a
comprobar aspectos que creíamos carentes de novedad, pero
que, por fortuna, han resultado lo contrario.

pídala al teléfono

75·30·50

Por Andrés Henestrosa

El Diario Oficial de la Federación
acaba de publicar el decreto por el
cual la Nación adquire la Capilla
Alfonsina, casa y biblioteca que
fueron de Alfonso Reyes. El Presidente de la República, don Luis Echeverría, consideró al dictar el decreto
respectivo, en el que se suman gobernante y hombre civilizado y culto,
que es urgente contrarrestar la difusión de modelos y valores negativos
que empobrecen y aún degradan el legado cultural del país, y es necesario
afirmar consecuentemente las más

altas manifestaciones de la cultura, a
fin de ofrecerlas como ejemplo a las
nuevas generaciones. Se consideró,
asimismo, que es tarea fundamental
asegurar la continuidad y el
acrecentamiento de la cultura nacional, y que biblioteca formada por
Reyes y reunida en la Capilla Alfonsina, constituirá un centro de
investigación y consulta de señalado
valor.
Afirmar los más altos valores de
la cultura, acrecentarlos, ofrecerlos
como ejemplo a las nuevas genera-

ciones, asegurar la continuidad de la
cultura patria, han sido los mpviles de
esta adquisición. Todos válidos, y todos permanentes. Alfonso Reyes, los
luvo por norma: toda su obra se funda
en esas normas. Y ahora que lo
recuerdo, él fue quien dijo que la
rnltura era continuidad. Lo demás es
barbarie, por fortuna-, pasajera.
Tal vez no sea en la actualidad la
más grande de las bibliotecas
mexicanas, la de Reyes. Otras habrá
más ricas, más nmerosas. Pocas, por
no decir que ninguna, tan selecta, tan
pacientemente formada, con tanta.
inteligencia aprovechada por su
dueño. Historia, filología, crítica literaria, gramáticas, historias li,
terarias, exégesis, biografas, viajes,
de todas las procedencias, en todos lost
idiomas. Anotaciones escasas: pe,·•·
queñas señales, porque es parte de la
cultura de la buena educación bibliográfica, no herir lós libros con
subrayados, con referencias extensas, y correcciones, y rectificaciones que casi no hay libro que
no registre. Páginas en que un día se
posaron los ojos del autor, que
crecieron con su participación, que es
como se definen el mejor lector y la
mejor manera de leer los libros:
agregándoles, corrigiéndolos,
colaborando con el autor. Libros leidos en todas partes, bajo todos los
estados de ánimo. En más de alguna
página habrá caído una gota de
lágrima. Más de una, todavía vibrante de un suspiro. Porque fue
hombre Alfonso Reyes que recorrió el
mundo sollozando, con sus muertos y
:;u:; vivos a la espalda. Con su patria
también, como ya estamos de
acuerdo todos.
Una gran parte de las piezas que

Página 11
in te gran

la biblioteca, tienen dedicatorias autógrafas a Alfonso
Reyes: de los grandes escritores de
los median os y más chicos, en quienes
el gran humanista siempre vio, por lo
menos, una esperanza, y a quienes
correspondió con una suya breve, y
sutil, y cortés: las dedicatorias de
Reyes, en efecto, son signos de suddelicado espíritu. Eran, un poco, su
retrato. Eran, otro poco, el perfil del
otro.
Una 'visita a la Capilla Alfonsina,
asi sea una simple visita, es suficiente
para iftipre-gnar del espíritu,
·-pararecori.struir de alguna manera el
espíritu que presidió su formación.
Una vigilia que no decae jamás, el
denuedo de oponer a las fuerzas regresivas el valladar dé los libros que
é-n apretadas "'filas llenan los ana·queles; re tratos de , escritores ilustres, pinturas, gra hados, dibujos, una
pieza arque lógica de fino labrado; todo -eso r'epr~senta la casa de Reyes,
que ahora la Nación acaba de adqufrir, con lo que se la salva de
peligros y se asegura la continuidad
de un esfuerzo que no hay manera de
ponderar.
Es otro de los propósitos del gobierno mantenerla al día, enriquecienda diariamente en su acervo.
De otra manera, sólo sería la reliquia
que ya es. A la biblioteca de Alfonso
Reyes irán los estudiosos de toda la
tierra "a apagar su sed de saber",
como se diría en otro tiempo. Allí, a
buscarle cimient.os y explicación a los
hechos de la cultura, jamás caprichosos. Será lugar codiciado para el
hombre que busca, y encuentra alivio
en el trato de los libros.
Ya está salvada la biblioteca de
Alfonso Reyes. b jalá que otras puedan serlo en lo sucesivo.

La Teoría del Conocimiento Desde una Perspectiva Educativa
PorOctavio
CEPEDAM.

Israel Scheffler, investigador de
filosofía analítica, publicó en 1965 un
estudio de especial interés filosófico y
pedagógico con el titulo Conditions of
Knowlodge. An lntroduction to
Epistemology and Education, el cual

aparecerá en versión española de
Oiga E. Hansberg, en la colección
Cuadernos (número 29) del Instituto
de Investigaciones Filosóficas, de la
UNAM.
El interés del trabajo consiste en
que aparte de ser un examen de la

teoría del conocimiento es también un
análisis detenido de las tareas y
propósitos educa ti vos. De ahí que
pueda "ser tomado a la vez como una
introducción a la teoría del conocimiento y como una introducción a la
filosofía educativa". Por cuanto las
partes que lo integran se ocupan de
investigar algunos temas de la teoría•
general del conocimiento puestos a
discusión recientemente, y en la
medida que estos temas se esclarecen
en el contexto de intereses educativos
con temporáneos, el ensayo puede
considerarse como una introducción a
la epistemología desde una pers-

LA VORAGINE: Un libro actual
Por Salvador Montero

Al cumplir sesenta años de vida
literaria La vorágine pudiera tener
tanta o más actualidad de la que tuvo
cuando su autor dio por concluido el
texto en donde la inclemencia de la
selva encuentra frente a sí otra inclemencia, pues "es el hombre civilizado el paladín de la destrucción".
¿Será descabellado - -pregunta
Fernando Curiel en su Introducción a
la novela que la UNAM publica en la
Colección Nuestros Clásicosimaginar que el género novelístico
vigente dará un gran viraje a las
fuentes de la narración por la
narración, del contar fundamentalmente historias? Varios indicios -contesta indican que no lo
seria, si se toma en consideración la
circunstancia que la novela latinoamericana de nuestros días "se
compromete en el relato de un mundo
anecdótico concreto", lo cual añade,
no era esencial hace diez y veinte
años en las corrientes más radicales.
No se olvida por otra parte el ánimo
con el que fueleído su contenido por los
contemporáneos de José Eustavio

Rivera y aun el interés temático que
él mismo le asignó y propagó ante sus
lectores colombianos. Testigo de
injusticias cometidas en contra de los
cultivadores del caucho, Rivera
trascendió el fondo físico y psicológico en que inició la obra hasta
concebirla como un documento histórico de la esclavitud cauchera. Su
propósito inmediato era el de exponer
los crimenes y omisiones, las vejaciones imperdonables, "los pormenores de una vergiienza nacional",
con lo que previamente se formó un
ambiente desde el cual se leyó la
primera edición de La vorágine.
Las razones expuestas por
Fernando Cu riel, así mismo permiten
comprender cómo la caducidad de
una obra, su absoluta antigiiedad, son
aparentes en un contexto determinado. El contexto de la novelística contemporánea, con todo y
su audacia en la arquitectura formal
y en la exploración del lenguaje,
hacen pensar en la reactualización de
esta obra llena de "fuerza y de lirismo, del reportaje y de la novela de
aventuras". ·

pectiva educativa.
Además del prefacio, introducción
y epílogo, el texto comprende cinco
capítulos, los cuales permiten
comprender la amplitud del examen
efectuado: I Conocimiento; 11
Conocimiento y verdad; 111
Conocimiento y evidencia; IV
Conocimiento y creencia; V.
Conocimiento y habilidad.
Un pequeño apartado de la introducción "Cuestiones alternativas
con respecto al conocimiento", hace
referencia a las concepciones epistemológicas, que previamente ha
caracterizado. en las que destaca que
t tales interpretaciones se han ocupa-)
cdo de la naturaleza, justificación, ,
génesis y desarrollo del conocimiento.
Introduce ahí una distinción expresada en las siguientes preguntas:
¿qué es el conocimiento? ¿qué

conocimiento es el más fidedigno o
importante? ¿Cómo debe conducirse
la búsqueda del conocimiento? ¿Cuál
es la mejor manera de enseñar el
conocimiento?
Los dos primeros capítulos consisten en comparaciones generales de
términos cognoscitivos y educativos y
el segundo en una definición del
conocimiento proposicional que sirve
de base a la discusión que se efectúa
en capítulos subsiguientes.
El libro de Israel Scheffler, pues,
será de gran utilidad para profesores
y estudiantes en cursos iniciales y aun
avanzados de teoría del conocimiento
y de pedagogía. Así mismo, permite
comprender hasta qué punto la filosofía no es una ta rea aislada de la vida
de la cultura y de la problemática de
las ciencias y las técnicas con- ·
temporáneas.

�Página 12

"VIDA UNIVERSITARIA':

MUSEOS DEL MUNDO

LIBERTADORES DEL COLOR
Alfonso González García
Siempre que estoy en París, frecuento con agrado
un Iugar lleno de Iuz para recrearme en la obra de esos
genios que· liberaron los colores luminos~, mucho
tiempo aprisionados, dando con ello a la pmtu_ra un
brusco giro, creando asimismo un mundo fascinante
de formas, luces y colores audaces.
Dicho grupo supo abrir nuevos caminos en la
pintura para futuras generaciones, ya que la de ellos,
no comprendió la magnitud de este movimiento que
rompía las cadenas impuestas por la escuela renacentista y sus sucesores.
En la lucha emprendida por estos esforzados qué
desafiaron los rí9idos cánones establecidos, sufrieron
el desprecio y aún la burla de una sociedad obstinada
en no aceptar, o cuando menos intentar comprender
este formidable movimiento revolucionario emprendido por estos solitarios renovadores.
En la lucha emprendida por estos esforzados que
desafiaron los rígidos cánones establecidos, sufrieron
el desprecio y aún la burla de una sociedad obstinada
en no aceptar, o cuando menos intentar comprender
este formidable movimiento revolucionario emprendido por estos solitarios renovadores.
Me refiero a la Galerie du Jeu de Paume, también
conocida como el Museo del Impresionismo, el cual se
localiza precisamente frente a la plaza más bella de
París y quizá de Europa, La Concordia, de proporciones monumentales, cuyas· hermosas fuen'es
le dan un aspecto majestuoso, así como el obelisco
egipcio, al centro, que complementa el panorama regio de tan espléndido lugar.
La selecta colección de pinturas, ahí reunidas, es
· una extensión del Museo de Louvre, teniendo por objeto conservar en un lugar adecuado y por separado, los
trabajos más significativos de estos maestros para así
poder admirarlos en su conjunto c6modamente.
No obstante serme ya familiar esta magnífica
colección,~ada vez disfruto más de ella, pues siempre
aprecio algo que se me había escapado en mi visita
anterior.
En la presente ocasión y debido a que contaba con
, el tiempo necesario, recorrí calmadamente cada sala,
deteniéndome ante aquellos cuadros que consideraba
más interesantes y que al ser exhibidos por primera
vez al público parisino, habían causado conmoción y
desde luego el rechazo de muchos, pues los críticos
de esa época llegaron a considerar algunos de estos
trabajos hasta monstruosos.
Lo anterior desde luego es incomprensible ya que al

encontrarse ante el nacimiento de una nueva manifestación, es necesario tiempo para asimilarla. Esto
pasa en todas las disciplinas artísticas; el genio por
regla general se anticipa a su época; recordemos
cuando Beethoven dio a conocer su Tercera Sinfonía,
con la cual rompía antiguos modales establecidos por
sus antecesores, el viejo Hayden y el delicado Mozart, sufrió igual suerte.
En este período en que los colores fuertes y los
claros luminosos habían permanecido prisioneros,
salieron desbordantes y arrolladores, sin ningún
rubor, de las paletas de estos maestros que desobedecieron el consejo de Leonardo que recomendaba
no abusar de ellos.
En salas por separado se agrupan los trabajos de
los artistas más destacados de este movimiento y
siendo en mi personal opinión, Cezanne, el más significativo de el los, me dirigí rápidamente al recinto
donde estaba seguro encontraría esos paisajes desbordantes de luz donde los verdes subyugantes parecen envolver toda la tela.
Este color en variadísimas tonalidades, alcanzando algunas veces hasta confundirse y mezclarse
maravillosamente con los azules y amarillos, parece
obsesionarlo a través de su obra.
Y que ·decir de sus naturalezas muertas donde
observamos una extraordinaria vitalidad en temas
tan simples y esas frutas creadas por Cezanne nos
parecen más frescas y deliciosas.
Muchos de estos artistas fueron despreciados en
su tiempo, pero ninguno sufrió los ataques brutales de
la crítica como Manet; sob~e todo cuando presentó sus
obras "Desayuno Campestre" y "Olympia", ejecutados ambos en 1863.
Conociendo lo anterior, pasé a la sala dedicada a
él y detenidamente admiré sus telas por las cuales
Manet fue llamado por algunos de sus .::ontemporáneos apóstol de lo feo y repulsivo. Cuán ciegos
y torpes los que así pensaron; no supieron comprender
que con ellas se iniciaba un nuevo movimiento lleno de
fre!¡cura, fuerza y sobre todo de sinceridad.
"Desayuno Campestre", no obstante la desnudez
candorosa de la modelo en compañía del artista y su
amigo, no fue tolerada por la rígida y ridícula moral
de entonces, que a falta de una crítica constructiva y
sólida, condenó esta obra maestra ejecutada con
ingenio e imaginación.
En cuanto a "Olympia", nos recuerda la "Maja
Desnuda" de Goya, con la diferencia de que esta se

PRODUCTOS DE CONCRETO, S. A.
Avenida Nogalar y Famos~, Colonia Cuauht6moc

Tel. 52-32-80
CONMUTADOR CON DOS LINEAS
Apartado Postal No. 143
Monterrey, Nuevo León

Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA; Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDE RAS PEA_A; Jefe de Publicidad: LIC. JUAN ANTONIO OJEDA; F_otograf1a ~LVARO RIOS LEOS y ROBERTOQUIROG_A.- ~e~anarao Informativo
y Cultura I auspiciado por el Patr~nato Universitario de Nuevo Leó_n._Autorizado como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de
abril de 1951. Oficinas ~enerales: M~relos ~52 Ote., Teléfono 42-35_-68
en Monterrey, N.L., Mexico. Los art1culos firmados s_on de ex_c~us1va
responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia Y rem1s1ón de
fondos deberán hacer precisamente a VIDA UNIVERSITARI_A.lmpreso en los talleres de Ofsset de E~i!ora Cronos, S.A., Avenada
Colón 101 Pte., en Monterrey, N.L., Mex,co.

nos muestra más natural, sin afectación.
Siguieron los cuadros de los demás que complet
este luminoso período: Degas y sus frági
bailarinas; Gauguin, deslumbrándose en su para{
taitiano ; Monet con las catedrales esfumadas; PI
sarro, paisajista exquisito; Renoir, mostrán
esas corpulentas campesinas rebosantes de salud;
desconcertante Rousseau, candorosamente infanfll
el puntillista Seurat, así como el atormentado V,
Goh, cegándonos con la luz de sus telas y por últi
Toulouse-Lautrec, ennobleciendo con su arte el sórd
do ambiente nocturno que le era tan familiar y
captó magistralmene cual instantánea fotográfi
Emocionado, dejé el edificio ennoblecido
el trabajo de estos audaces artistas que lucharon
tregua, para que nosotros pudiéramos disfrutar de
genio; principiaba la primavera y los castaños s
vestres en los jardines y avenidas de París, se vest
con su nuevo ropaje de suave verde que Cezanne, t
magistralmente, supo reproducir en sus telas 1
minosas llenas de fascinante belleza.
Caminé por largo rato por la avenida de Cham
Elysee, repasando con deleite las obras que un r
antes admirara, tratando de prolongar el encanto
tan maravillosa experiencia, que pasó a ser un nue
tesoro en el arcón de mis recuerdos, llegando
después a Place de L'Etoile, donde se llergue m
jestuoso el soberbio Arco de Triunfo, recordando 1
brillantes campañas de un corso genial.

Antología de la Poesía Latina
[SEGUNDA EDICION]
Por Salvador Montero
"Las antologías vienen a ser como puertas
que permiten el ingreso o más vastos ámbitos,
como ventanas abiertas a perspectivas más
importantes y necesarias", dice Amparo
Gaos y Rubén Bonifaz Nuño en el Prólogo a
esta obra, que acerca al lector a las principales creaciones poéticas nacidas de la vida
del pueblo romano.
Aunque se ha excluído la poesía dramática
y la épica (a fin de no mutilar las piezas de los
autores seleccionados; se representan los
más importantes de los demás géneros. El
material poético considerado se inicia en
Catulo y termina con Prudencio, entre cuyos
términos aparecen: Publio Virgilio Marón,
Quinto Horacio Flaco, Albio Tibulo, Sexto
Propercio, Publio Ovidio Maron, Publio
Papirio Estacio, Aulio Persio Flaco, Decio
Junio Juvenal, Marco Valerio Marcial.
Como la lectura y comprensión de los poetas
latinos requiere de un conocimiento siquiera
elemental de la historia y la mitología de
Roma, los textos incluyen numerosas notas
explicativas. Los datos históricos se refieren a
fechas de nacimiento y muerte de los poetas, e
incluye información acerca de las obras que
escribieron.
La actualidad de esta poesía se advierte de
inmediato por los vínculos entre nuestra

cultura y la latina; también por el modo
exaltar y expresar lo humano. "Casi en t
los poetas -se lee en el Prólogo-, desde 1
primeros hasta los últimos, encontraríamos
temor a la muerte, el ansia de vencerla,
anhelo de fama póstuma, la angustia tra
cendental ante la fuga irreparable del tiem
y el deseo de vivir en paz, y el amor sexual,
el amor a los hijos y a los hermanos y a 1
padres, y la reprobación de la guerra, Y 1
protesta contra la corrupción de las e
tumbres vigentes, y la lucha por ca
biarlos ... "
En verdad, ninguno de esos asuntos pu
sernos ajeno a los hombres de hoy o
mañana ...

Antologia de la poesía lati
(2a. Edición Colección Nuest
Clásicos. Selección, versi
rítmica, prólogo y notas
Amparo Ga~s y Rubén Bonifa
Nuño. UNAM, 197
"Algunos leen para pensar: son
· 1os menos; otros, para escribir: son
muy frecuentes, y otros leen para
hablar: éstos forman la inmensa
mayoría".

e.e. COLTON

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="439089">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="439091">
            <text>1972</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="439092">
            <text>21</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="439093">
            <text>1110</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="439094">
            <text> Julio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="439095">
            <text>2</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="439096">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="439112">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439090">
              <text>Vida Universitaria, 1972, Año 21, No 1110, Julio 2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439097">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439098">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="439099">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="439100">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="439101">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="439102">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="439103">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439104">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439105">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439106">
              <text>02/07/1972</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439107">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439108">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439109">
              <text>2013870</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439110">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439111">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439113">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439114">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439115">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="16911">
      <name>Antropología</name>
    </tag>
    <tag tagId="5205">
      <name>Conferencias</name>
    </tag>
    <tag tagId="6500">
      <name>Cultura</name>
    </tag>
    <tag tagId="11583">
      <name>Deporte</name>
    </tag>
    <tag tagId="6540">
      <name>Historia</name>
    </tag>
    <tag tagId="3071">
      <name>Poesía</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
