<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="15890" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/15890?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T00:33:15-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="13939">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15890/VIDA_UNIVERSITARIA_1972._No._1113._Julio._0002013889ocr.pdf</src>
      <authentication>1070d4d7fa3716a8e4f20f131d5f60bc</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="463370">
                  <text>Me saje el Presidente

1 Ultimo ía de Juárez

en el omen je a Juárez

18DEJULIODE1172

N. de la R ..- Enel libro "Benito Jaárez, sa vida
y su obra", que don Rafael Zayas Enriquez publicó
el año de 190&amp;, con motivo del primer centenario del
natalicio del Benemérito, se hace una transcripción
del informe rendido por el doctor Ignacio Alvarado,
uno de los médicos que atendieron los últimos
momentos del Presidente Zapoteca, sobre tan lamentable como tr•cendental acontecimiento que
tuvo lugar hace jus1amente un siglo, el 18 de julio de
1872, y en él está ta bien retratado el carácter, el
estolcimo y la graadeza de e1pirlta del más grande
· de nuestros próceres, que necesariamente fueron
representados sin ambajes ea sas momeatos

Mensaje del Lic. Luis Echeverría,
Presidente de la República, durante los actos conmemorativos en el primer centenario de la muerte del
Benemérito de las Américas, Lic. Benito Juárez, en la plaza
de la Constitución:
"Benito Juárez nos congrega en el centenario de su 1
muerte. Hace un siglo fue el dolor por la pérdida de un
dirigente si~ular, de un hombre irrepetible. Hoy, la certeza
de que sus ideas y su conducta señalaron definitivamente el
camino de México.
"El Congreso de la Unión declaró Año de Juárez el de 1972.
Este es el memento culminante de un prolongado homenaje ·
nacional, durante el cual los mexicanos bemos reflexionado
sobre el sentido de nuestro esfuerzo fiístórico y reiterado
nuestra adresión a- la personalidad v a la obra de Benito
Juárez. Hoy confirmamos solemnemente nuestra decisión de
luchar porque se realicen los ideales a los que el héroe
consagró su vida.
"El vigor espiritual de °México le viene de su historia. Un
pueblo sin memoria no es nación, sino conglomerado infonne
y fácilmente vulnerable. El culto a los héroes es una aliapza
de generaciones, es el reconocimiento de nuestras mejores·
posibilidades humanas y el pacto que nos compromete a
permanecer unidos en un naciona~o combatiente.
"La muerte de Juárez no está empa,ftada por la derrota. Su

postreros, que no hemos resistido la tentación de
reproducirlos:.
Por el Dr. Ignacio Alvarado

(PHI 1 11 Página 11)

,

arez: ·em io

•

IVO

? e ual Para

Texto íntegro del discurso del Lic. Luis M. Farías Gobernador del Estado durante
el acto principal celebrado en el Cinema Río 70, conque las autoridades estatales,
municipales y militares celebraron con el Pueblo el Primer Centenario del Fallecimiento de don Benito Juárez.

CONCIUDADANOS:
Cien años han transcurrido desde el
fallecimiento del Presidente Juárez.
Conforme la noticia iba dándose a conocer
en las diversas poblaciones, la República
entera iba siendo dominada por un sentimiento de pesar y el luto y la tristeza se
adueñaban de todos los corazones.
Su serena grandeza, su acrisolada
honradez, su sencillez republicana, la firmeza
de su carácter, su incansable actividad y al
servicio de México su apego a las leyes, la devoción a su familia, le habían ganado no sólo
el respeto y la admiración, sino el cariño del
pueblo.
Pronto los mexicanos del doloroso estupor
en que los había postrado la infausta noticia,
para exaltar en el recuerdo los méritos de
quien tanto había dado al servicio del pais. Así
el hombre que había muerto en Palacio Na-

g

obre u rez

esa
La Sociedad Nuevoleonesa de
Historia, Geografía y Estadistica, rindió homenaje a la
memoria de Jdrez el lunes 17
por la noche, celebrando una

cional renacía en la mente popular con la
justa categoría de héroe y paradigma.
Pronto pasó Benito Juárez del mundo de
los vivos a la vida más vigorosa y duradera de
la historia y la epopeya. Y en esos ámbitos, su
figura crece con el transcurso del tiempo.
Juárez, como todo humano, fue un
hombre de su tiempo; pero sus virtudes, su
visión política y su sentido de Patria son intemporales, por lo que su~ lecciones son
válidas en nuestros días y lo !ierán, sin duda,
en tiempo de nuestros nietos.
Paradógico resulta que los hombres de
espíritu universal sean los más nacionalistas
y patriotas; y que los hombres más fieles a su
época, trasciendan el tiempo, rebasen los
limites de la era en que viven.
Juárez fué de esos, su lección es permanente. En el trayecto de su larga y fecunda
( Pasa 1 1-. Página 11)

interesante mesa redonda, 9ue

fuera düundida por televisión,
en la cual el C.P. Ramón Cárdenas Coronado, Presidente de
la Sociedad, dio a conocer de

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspondencia de 2do. Clase en lo Administración
de Corre\)S de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951.

Domingo ?3 de Julio de 197?
MONTERREY, Nuevo León, México, Año XXI
MORELOS 632 Ote. Apdo. 4072 "B".

3

modo somero los rasgos caracterfsticos del recordado patricio, haciendo la presentación
del Lic. Andrés Montemayor
Hernández, del Dr. RodoHo
Arroyo Llano, del Dr. Hernán
Salinas, del Profr. Timoteo
Hernández y del Profr. Israel
Cavazos Garza, quienes de modo preciso, señalaron aspectos
principales y primarios en la
vida de Juárez, situacones, en el
acontecer económico y politico
del pais, la etapa peligrosa y
decisiva de la supervivencia de
la República, defendida y
restaurada, a rafz de la calda
del falso imperio. El Profr.
Cavazos Garza habló de los
documentos relacionados con
Juárez que sobrepasan los 16,000
que existen en el archivo del gobierno de Nuevo León, y que
constituyen en acervo de gran
valor histórico. Coordinó este
programa el Lic. Alvarado
Ortiz. Por gestiones del Lic. Luis
M. Farfas fue posible la
presentación de la mesa redonda por el Canal 3 de televisión.

"¡Terrible enfennedad la que nos arrebató al
sei\or Juárez !..... La angina de pecho que con más o
menos crueldad ataca a otras personas, desplegó
su más extraordinaria energía cuando tuvo que
habérselas con un héroe, como si fuera un ser racional que comprendiera que, para luchar con éxito
con aquella alma grande, era indispensabe ser
también grande en la crueldad.
Dos horas hacia apenas que estaba yo a su lado,
cuando la opresión del corazón con que empezó se
transormó en dolores agudísimos .Y. r4!pentinos, los
que veía yo, más bien, los que adivinaba en la
palidez de su semblante. Aquel hombre debía estar
sufriendo la angustia mortal del que busca aire
para respirar y no k&gt; encuentra; del que siente que
huye el suelo en que se apoya y teme caer; del que,
en fin está probando a la vez lo que es morir y seguir
viviendo. La enfermedad se desarrolló por ataques
sucesivos; los sufre en pié. Vigoros~ es su naturaleza, indómita su fuerza de voluntad, y aún
desplegada toda ésta no le es dable sobreponerse
por completo a las leyes físicas de la vida, y al fin
tiene que reclinarse horizontalmente en su lecho
para no desplomarse y para buscar instintivamente
en esa posición el modo de hacer llegar a su cerebro
la sangre que tanta falta le hace. ·cada paroxismo
dura más o menos munutos, va desyaneciéiendose
después poco a poco, vuelve el color a su semblante
y entra en una calma completa; el paciente se levapta y comenta con los que lo rede amos de asuntos
indiferentes, con toda naturalidad y sin hacer
alusión a sus sufrimientos; y tal parece que ya está
salvado, cuando vuelve un nuevo ataque, y un nuevo alivio, y en estas alternativas transcurren
cuatro o cinco larguísimas horas, en que mil veces
hemos creído cantar una victoria o llorar su
muerte.
Seran las once de la maftana de aquel luctuoso
día, 18 de ji1lio, cuando un nuevo calambre
dolorísimo del corazón lo obligó a arrojarse rápidamente a su lecho; no se movía ya su pulso, el
corazón latía débilmente su semblante se demudó
cubriéndose de 1~ sombns precursoras de la
muerte, y en lance tan supremo tuve que acudir,
contra mi deseo, a aplicarle un remedio muy cruel,
pero eficaz; el agua hirviendo sobre la región del
corazón; el seftor Juárez se incorporó violentamente al sentir tan vivo dolor, y me dijo con el
aire del que hace notar a otro una torpeza; "me
está usted quemando" "Es intencional, seftor, así lo
necesita usted", le cm testé. El remedio produjo
felizmente un efecto rápido, haciendo que el
corazón tuviera energía para latir, y el que diez
minutos antes era casi un cadáver volvió a ser lo
que era habitaulrnente, el caballero bien educado,
el hombre amable y a la vez enérgico.
Parece que yo mismo estoy desmintiendo con el
hecho que acabo de relatar, esa fu"rza de voluntad
que lo caracterizaba, supuesto qJe no supo sobreponerse al dolor de una quemadura; pero no es
así, no; el dolor lo cogió de improviso, y su naturaleza de jada a la influencia de las leyes físicas y
sin el freno del espíritu, reaccionó como era.
necesario que reaccionara, en virtud de esas
mismas leyes, con el fenómeno de los que llamamos
reflejos; le sucediólo que al waliente • capitán que
se demuda invoh11tariamente al escuchar los
primeros disparos;la palidez de su semblante es un
fenómeno reflejo que no está en su mano dominar,
como no pude domilar la virgen tímida la rubicundez de su rostro al oir la primeras palabras de
amor.
Después de este lance, al alivio fue tan grande y
tan prolongado, que se pasaron cerca de dos horas
sin que volviera el d&lt;ior; la familia se retiró al
comedor. y quedando yo solo en compaftía suya, me
relataba, a indicación mía, los episodios de su niftez
la protección que le había dispensado el seftor
( PHI I la Pág. 2)

�VIDA UNIVERSITARIA

Domingo ?l de Julio de
:P:,:AG~IN~A~?;;.__ _ _ _"!"'"""_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~--l•a-en•f-er•m•e•d-ad~de•..-•re•s-pe~t~ab~l-e•se"".'.ft.or•a•e-ra-m·•l!lnlllli:.-W
piración era jadeante y en que babia desaparecido
.,..
-~""
ffiO
completamente el pilso. Aquel hombre que llevaba
ble y seria mortal oontro de breves meses. ¿Quét1
•u
ya doce larguísimas horas de ser la presa de una
pasaría dentro de aquel corazón en donde '-·
dolorosa enfermedad, y por esto su energía debería
tallaban sentimientos tan encontrados y tan pro.
(Vitnt dt 11 11. P4ig.)
estar agotada, se levantó con calma sin manifesar
fundamente conmoved&lt;res a la vez? Por un lado la
ni impaciencia ni contrariedad; arregló su corbata,
pérdida de su fidemima consorte, de la respetable
cura de su pueblo, etc., etc.,. y cuand? yo esta~a
cubrióse con una capa; se sentó en un sillón; ordenó
matrona que por su benevolencia, por su modestia
más pendiente de sus labios, s~ _1_nterrump1ó
que entrara el Ministro, y h a c i é n d o l e ·y por todas las virtudes que pueden hallarse juntía
repentinamente y clavando en m 1 f11amente s~
sentar
frente
a
él
escuchó
con-en una mujer, le babia hecho la vida feliz y era et
mirada me dijo imperativamente; "¿Es mortal m1
atención el asunto delicadísimo que llevaba,
galardón de la sociedad mexicana; Y por el otro la
enferm;dad?" .... ¿Qué contestar al amigo ....al
discutiendo los principales puntos y dándole por
périda de la tranquilidad pública,. el. am~go del
padre de familia,_al Jefe del Estado? .... Pues la
último su resolucioo definitiva y acertada. No había
imperio de la fuerza bruta sobre las mshtuc1oneade
verdad nada más que la verdad; y procurando
en su semblante en estos momentos nada que rela República, la perspectiva de la sustitución del
disimi~uírle la cr1Eldad de mi respuesta, le convelara el espant~o dolor que le estaba carmodesto frac republicano por los brillantes arreta
testé con la vaciladón shtuiente a lo imprevisto de
comiendo una de SlS entraftas, nada que diera a
militares, sustitución que llevaba más de quina
la pregunta "No es mortal en el sentido
conocer que esa entrafta era ya impotente para
ai'los de venir combatiendo. Improvisar a,.
de que ya no tenga usted remedio". Comprendió
hacer llegar la sangre hasta la cabeza, y si no
gentemente medidas políticas ~ militare_s q¡e
sentido de que ya no tengai.remedi~ Comprendió en
hubiera sido por las gotas de sudor frío que yo le
exigen calma profunda Y atención sostenida, y
el acto perfectamente bien terrible de mi resenjuagaba de su frente y por la palidez indisimulacuando se tiene el corazón desgarrado por el may•
puesta y no obstante que ella quería decir: "Tiene
ble de su semblante, aún yo mismo hubiera creído
de los pesares que pueden agobiar al espo■
' enfermedad de la que pocos se escapan "
usted una
que estaba sano, pues que a impulsos de su
solamente lo hace el que tiene una alma grandi
continuó inmediatamente su interrumpida relación
voluntad llegó a d&lt;minar toda manifestación de
como la suya.
en el punto mismo en que la había deja~o, co~o si
sufrimiento. hasta lo anheloso, de su resoiración.
Aún hay más. Una hora después de haber sali4t
la sentencia de muerte que acababa de 01r, hubiera
no quedandole más que alguna aceleración de ella.
el Ministro, solicitó hablarle uno de los generalll
de ser aplicada a otra persona que no a él mismo.
El Ministro se separó deseándole que continuara el
más distinguidos, a fin de pedirle sus últimas •
No le vi inmutarse ;no le vi vacilar en su palabra, ni
alivio del reumatismo, sin haber sospechado sitrucciones para la campai'la que iba a emprenden!
trató siquiera de pedirme las explicaciones que
quiera que babia estado discutiendo negocios
siguiente día, y no vaciló en admitirlo tí,
tanto deseaba yo darle. ¿No es verdad que se
graves de Estado con un semicadáver, en quien el
mediatamente, no obstante que le faltaba el pulil
necesita fuerza de voluntad para hacer lo que hizo?
corazón se estaba despidiendo de la vida. ¡Cómo no
hacía ya varias horas y que su situación •
¡Cuánto dominio sobre sí mismo! Un hombre
admirar este rasgo del frío sacrificio de la exiscompleta y absolutamente desesperada.
vulgar habría insiltido en conocer los pormenores
tencia por el cumplimiento del deber! En la
de mi juicio, habría hablado de tomar las memai'lana, cuando aún no sabía que tal vez estaba
dicinas usuales en estos casos, habría por lo menos
Lleno de admiración, vi al seftor Juárez disacondenado a morir repentinamente y que creía leve
manifestado, en la expresión de su fisonomía, el
tir con él, de la manera más tranquila, lo que en
y pasajera su enfennedad, aplazó para otro día la
estado de ánimo, del que, como él, acaba de saber
más conveniente hacer; todavía no comorendt
audiencia que solritaba el Ministro; pero en la
' que está al caer dentro del sepulcro, dejando en sus
cómo pudo su cerebro casi exagiie, recordar qú
tarde, cuando ya babia cambiado la escena,
tordes seres muy queridos de su corazón. Esperó
cuando ya tenía el convencimiento de que no podía
personas residían 81 las poblaciones que iban
para conocer su sentencia a que su familia no esen breve el teatro de la campana, cómo podía trae
contar con ese "otro dia ", porque su vida estaba en.
tuviera presente, para no acongojarla; y aprovechó
inminente peligro, no vaciló en poner en segundo·
a la memoria las cualidades morales, y los •
la distracción de mi atención para que al hacerme
-tecedentes políticos de esas personas, con tanta
término sus dolores para dar preferencia a los nede improviso su pregunta no tuviera yo tiempo de
gocios públicos que no podían esperar la evenexactitud, que pudo indicar la general a quién■
estudiar la respuesta. Su conducta fue fríamente
tualida de su alivio, y dictar en ellos la resolución
era conveniente tratar con severidad, a quién•
calculada, y para calcular se necesita de un reposo
que sus deberes como Jefe del Estado le imponían.
había
que halagar,de quiénes desconfiar y quién•
moral, que en circunstancias tan solemnes como
¿Quién habrá que teniendo la muerte a 2 pasos de
tener
por amigos. En una palabra, dio I•
_aquellas, solamente puede dar la fuerza de
distancia; prescienda de sí mismo e interrumpa su
promenores
todos CJ.le daría una persona que tiene
voluntad de una ama grande. ¡Cuán sencilla esta
cµración cuando esta interrupción importa la vida,
concentrada por completo su atención en un asu°"
conducta si se tratara, por ejemplo, de una cuestión
para cumplir con un deber? ¿Quién se sobrepondrá
de interés y que está libre de otra preocupación; t,
de Estado; pero cuál grande aparece tratándose de
al dolor físico para no dejar transparentar la
decir,
hizo abstracción de su persona en W,
la propia vida!.
muerte que se tiene dentro de sí, a fin de no causar
momentos
de morir, para no pensar más que enAquella calma de tres horas pronto desaun trastorno públiro? Solamente aquel que al salir
bien
público
en cumplimiento de su deber. Si esto i
pareció, y un nuevo ataque más formidable, más
huyendo de Zacatems en 1867, escoltado muy cerca
repentino y más prolongado que el de la maftana,
es grandioso, si esto no revela un espíritu superiol
por la lluvia de balas del ejército enemigo,
'vino a perturbar la re cien te tranquilidad de los que
pone de manifiesto la más íntima conciencia del
recomendaba que se llevaran los caballos paso a
lo rodeábamos, e inútiles cuantos remedios emplee
ber que hay que cumplir, no sé a quién podríam
paso para conservar la moral de los contados
antes de ocurrir otra vez al agua hirviendo; fue al
llamar valiente para morir, indomable en
dragones que lo acompaftaban, y abandonaba la
fin preciso venir a «j, p&lt;rque ya no sentía yo el pulso'
·voluntad y mártir ele ·su deber.
ciudad con la calma del que viaja por placer, y no
· debajo de mis ded&lt;ri. Le anuncié lo que íbamos a
con la precipitación del que huye para conservar la
. Concluida ~quella conferencia, pálido y q.
hacer, y con la m ~ perfecta indiferencia y con la
existencia. Solamente aquel que no se inmutó en
c1lante se arroJó por la postrera vez en su Je~
calma más imponete -y la llamo imponente
Guadalajara frente a las bocas de los fusiles que
para no levantarse jamás de él lecho que cinco
porque la palidez oo su semblante, la falta de pulso
dentro de un segundo iban a hacerlo volver a la
horas después, ya no era el lug~r de descano del
y su respiración anhelosa estaban anunciando que
nada; solamente, en fin aquel que se ocupaba en
Presidente, sino a lecho mortuorio del hombre
el término funesto se acercaba a grandes pasos- se
dictar disposiciones necesarias para contrarrestar
grande,
del patricio que desaparecía de entre noao,
tendió en el lecho, él mismo se descubrió el pecho
un formidable pronunciamiento de la fuerza fetros, p~on_unciandosus últimas palabras en bien di
sin precipitación y esperó sin moverse aquel
deral, cuando quince minutos antes yo le había lle-.
~a Repu_bhca del varón esforzado y justo que nos det
bárbaro remedio. Lo apliqué sin perder tiempo, y
vado desgraciadamente la infausta noticia de que:
JÓ un eiemplo muy difícil de imitar".
aún me parece que estoy mirando cómo se crispaban y se extendían alternativamente las fibras de
los músculos sobre las que hacía la aplicación,
sei\al evidente de un agudísimo dolor; dirigí mi
mirada a su semblante ..... ¡nada! !ni un sólo
músculo se movía, ni la más ligera expresión de
dolor o de sufrimiento su cuerpo todo permanecía
inmóvil, y esto, cuando al quitar el agua se levantaba una ámpula de varias pulgadas sobre su
piel vivamente enrojecida. ¡Qué de dolores dejaba
transparentar aq1Ella ámpula y aquel crispamiento de los músculos del pecho, y cuánta fuerza
de voluntad prochmaban la impasibilidad de su
semblante y la quietud de su cuerpo! La vez primera que lo quemé sin que él estuviera prevenido,
su cuerpo reaccionó como tenía que hacerlo con los
movimientos reflejos que exigen las leyes de
nuestro organismo cuando no domina la voluntad, y
en la segunda ocasión en que ya estaba prevenido
para el dolor, no qwo mover el cuerpo y no lo movió; no quiso expresar el dolor en su semblante y no
lo expresó,_ quedáldme impasible como si su
cuerpo fuese ajeno y no suyo propio.
Entretanto, desde en la maftana había volado
por la ciudad la noticia de la enfermedad del
Con un éxito singular se ofrtci6, en 11
Presidente y ocurrieron a verlo sus Ministros y sus
compositor y cantantes David Verduzco, la
incontables amigos pdíticos y personales, y por
Librería Universitaria "Insurgentes", la
actriz y bailarina Maria Elena Ambriz,
razones que es difícil comprender, se ocultó tan
conferencia-expectá cu lo dedicada a I libro
Socorro Cansino y Héctor Avila, profesionales
cuidadosamente al público la gravedad de la siTema y variaciones, de Miguel Guardia,
de la escena, quienes tuvieron a su cargo el
tuación, la que solanente conocíamos la familia y
publicado por la Universidad Naciona 1, dentro
espectáculo escrito y dirigido por Javier
yo, que todos quedaron creyendo que simplemente
de su colección "Poemas y ensayos".
Anaya.
se trataba de un reumatismo de la rodilla y para
Un bien eta bora do guión, en el cua I se
que no se desvaneciera esa creencia, a nadie se le
incluyeron los poemas de Guardia, permitió
El evento de anoche forma parte de un
permitió la entrada a la recámara. En esa in-·
escuchar canciones sociales, parlamentos
ciclo
dedicado a los poemarios publicados en
teligencia, uno de los Secretarios de Estado, el de.
satíricos, presenciar movimientos coreola UNAM y congregó a escritores, como el
Relaciones, se~ún recuerdo, quería hablarle
·gráficos y versos de una gran calidez hu propio guardia y Augusto Monterroso, ac•
acerca de algún as111to de su ramo, y el sei'lor Juárez.
mana.
tores,
directores e intelectuales, entre los que
le mandó suplicar cortésmente que lo dispensara
Así, el libro de Miguel Guardia , que recose hallaron Dagoberto Guillomain, Claudio
por aquél día . En la tarde el mismo Ministro insisge su produccion poética de 1952 a 1968, tuvo
Obregón, Alejandro Aura, Monsiváis Y mutió en verlo, manifestando que era un negocio ur·magníficos
intérpretes y comentaristas en el
chos más.
gente, precisamente en los momentos en que el
dolor del corazón era más intenso, en que la res-

EI UI t ¡

a•

d
r d
Do;;m;;in;;;g:,.o_?_3_e_J_u_1o_e_l9•7•?_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

PAGINJ\ 3
__:V~I~D~A~U~N:.:IVE~~R:;S: ,I~T~A~R~I..A:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::~
~

L TEO R

DEL ERECHO
Por Emilio Castrejón

Para el común de los lectores podría
parecer a primera vista ·que el campo del
derecho no cuenta en México, e incluso en toda Latinoamérica, con un suficiente y destacado número de especialistas que lo investigan y lo enriquezcan con valiosas y
trascendentes aportaciones, principalmente
porque la opinión se halla sometida a la influencia de ciertos y determinados factores:
Uno basado en el prejuicio de que el derecho
es "cosa realizada" y, en esa virtud, los profesionistas de esta rama sólo deben limitarse
a aplicarlo conforme los lineamientos jurídicos que para cada caso o situación establecen
los distintos países. Otro apoyado en la falsa y
reestringida apreciación de que el derecho es
un conjunto de normas relacionadas con uno
solo de sus órdenes, el penal, por ejemplo. Y
otro más derivado de la observación de que la
gran mayoría de licenciados en derecho se dedican casi exclusivamente a las funciones de
abogacía o notariado.
Sin embargo, aunque es admisible que no
todos los graduados en derecho deben ser
necesariamente investigadores, también hay
que reconocer a la mínima parte de ellos
entregados a la investigación; mínima parte
que se vuelve considerable cuando se toman
en cuenta las múltiples limitaciones de dis-·
tinta naturaleza que encuentra el investigador
en un medio culturalmente atrasado y
económicamente dependiente.
Y aún vencidas tales limitaciones, la investigación realizada -producto de largos
desvelos y fatigosas jornadas- tropieza con
la escasez, cuando no carencia absoluta de
instrumentos divulgativos, de medios de
comunicación especializada. Es así como el
resultado de las investigaciones corre muchas
veces el riesgo de no cumplir su finalidad
-última, que consiste en ampliar el horizonte
de lr.s ciencias. Pues en la actualidad resulta
inconcebible una labor investigadora que no
lleve implícitamente el propósito de su difusión por las vías más rápidas y eficaces,
dado que la investigación sin difusión debe
entenderse como sinónimo de una criatura
que nunca nace o que nace muerta y tardíamente.
Precisamente por eso, cuando surge una
publicación especializada que recoge las más
significativas
investigaciones,
inmediatamente debe ser apoyada por todos los
sectores culturales con el objeto de hacerla
perdurable .Y cada día mejor. Esto viene a
propósito de Revista de 1~ Facultad de
Derecho de México, Universidad Nacional
Autónoma de México, excelente publicación
que a pesar de las innumerables dificultades,
múchas de ellas insalvables cuando no se

cuenta con voluntad férrea, inteligencia
abierta, actitud dinámica y espíritu batallador, llega hoy con gloria al vigésimo
aniversario de servicio ininterrumpido.
El Tomo XX, que corresponde a los
números 77-78 y cuya aparición es reciente, se
inicia con esta nota de los editores: "Aunque
los sucesos que culminaron con el cambio de
denominación de nuestra publicación puedan
localizarse en un largo lapso, 1949 a 1951, su H.
Consejo Editorial no quizo dejar pasar inadvertido el acontecimiento y es por ello que a
partir del presente volumen, que contiene la
memoria del Cuarto Congreso Mexicano de
Derecho Procesal, hasta los que serán los
números 81-82, enero - junio, 1971, se destinarán a conmemorar el Vigésimo Aniversario del vocero oficial de la Facultad de
Derecho de la Universidad Nacional Au-.
tónoma de México".
De acuerdo al Reglamento de dicho Congreso, se discutieron en él los temas siguientes: a) Comentario sobre el régimen
procesal del Estado de Morelos; b) La ensei'lanza del Derecho Procesal; c) La
onerosidad en los juicios; d) El principio
acusatorio en el proceso penal y e) Establecimiento de la ley de lo contencioso
administrativo en Morelos. Conforme al
mismo Reglamento, los trabajos presentados
por los congresistas se dividieron en tres
clases: ponencias, informes y comunicaciones.
Sigui~ndo el orden en que se desarrolló el
temario, la memoria publicada por Revista de
la Facultad de Derecho de México en el
presente tomo incluye: Reglamento del
Congreso, Declaratoria de inauguración
hecha por el Lic. Luis Echeverria Alvarez,
Discurso inaugural por el Dr. aumberto
Brisei'lo Sierra y los temas a, d, b y c antes
citados. Aparecen en seguida textos de varias
conferencias: Conferencia del Dr. Carlos de
Miguel y Alonso; "Democracia y Proceso",
por Alfredo Buzaid; "L'Homme Judiciaire",
por Roger Perrot; "La reforma procesal
argentina", por Ricardo Reimundín, y "El
contencioso administrativo en el Uruguay"
por Enrique Véscovi.
En conclusión, el presente tomo de Revista
de la Facultad de Derecho de México agrega a
su permanente valor de obra de consulta, la
virtud de convertirse en la única fuente
documental de un acontecimiento científico
que habrá de quedar registrado en la historia
del derecho en México.
REVISTA DE LA FACULTAD
DE DERECHO DE MEXICO.
UNAM. Tomo XX, Núm. 77-78,

Visite Cualquiera de las Tiendas

•

a1nas

HISTORIA Y LEYENDA
Por Daniel Castro

En los niveles inferiores de la enseñanza con
mucha frecuencia se presenta la historia de México
como un conjunto de imágenes e interpretaciones
elaboradas a manera de lf!yendas. De esta forma el
hecho histórico se hace digerible a la mentalidad
infan1 il y se cubre una etapa inicial en la formación de
conciencia cívica en el individuo. El adolescente que
empieza a descubrir los valores de su nacionalidad en
niveles educativos más elevados, sin embargo, pronto
pregunta sobre las proporciones de leyenda y de
verdad que encierran las versiones populares de la
historia. La respuesta, en muchos casos, no se encuentra. La mayoría de los textos de historia dejan de
hacer esa diferencia y los maestros, como se sabe, se
empeñan en seguirlos al pie de la letra.
Con el propósito de salvar esta dificultad, el
director del Instituto de Investigaciones Históricas,
Miguel León Portilla, separó, en su antología de textos
sobre las culturas de altiplano central, las distintas
proporciones de testimonios y de especulación que se
han acumulado sobre el tema.
Hasta hace poco la historia de las antiguas civilizaciones de Mesoamérica se trataba con abundante lirismo. Desde las realizadas por el viejo Tezozomoc, hasta las atribuidas a Cuauhtémoc, pasando, naturalmente, por las de Netzahualcóyotl, todas
las hazañas de nuestros antepasados eran pasto
apropiado para desarrollar la imaginación y la fantasía. Posiblemente no existía testimonios abundantes
y definitivos.
En la antología citada que se titula De Teotihuacán a los aztecas: fuentes e interpretaciones
históricu, León Porülla hace una dicotomia: recoge

por un lado fuentes y testimonios oríginales de valor
histórico y, por el otro, presenta las interpretaciones
que di versos investigadores han hecho a partir de esas
·fuentes. Interpretaciones a veces encontradas, dislintas, que permiten razonar y hacer inferencias al
alumno de preparatoria, para quien está dirigida la
obra.
Esta obra, peculiar en su ✓género, habrá de
mostrar al estudiante una historia prehispánica objel iva, exenta de toda fantasía.
.Miguel León PortillaAntologid. Oe ieotihuacán a los aztecas: fuentes e
interpretaciones históricas. Lecturas Universitarias
No. 11. UNAM, 1972.

�Domingo ?3 de Julio de 197?

VIDA UNIVERSITARIA

PAGl"'1A 4

VIDA UNIVERSITARIA

SOBRE LA MARCHA

·Talento Joven en

PAGINA 5

DE ESTADOS UNIDOS

Futbol en
Francia

la Danza Moderna

NOTAS
CULT
Por Michael J. Bandler
Redactor de IPS

Por OS CAR F. CASTILLON
Profesor de Educación Flsica

Por Lily Leino

MANUEL MONTORO
HABLA SOBRE CRITICA
EN EL TEATRO
En México no hay crítica de teatro, afirmó el
director teatral Manuel Montoro en su charla
"Cómo hacer crítica en teatro", el pasado dia 29
de junio en la Llbrerla Universitaria 'Insurgentes', dentro del ciclo "Cómo hacer crítica",
organizado por Difusión Cultural en colaboración con el Departamento de Distribución de
Libros Universitarios de la UNAM.
Montoro también expresó, a pregunta del
público, que la critica teatral periodística hasta
ahora no influye en la concurrencia a una sala
determinada. "La gente va al teatro pues porque
hay que ir", expresó.
Montoro brindó una visión general de lo que
es una obra teatral y la importancia de todos y
cada uno de los colaboradores, desde el director
hasta el escenógrafo é iluminlsta. Censuró la
conducta de l~s actores que en plan de "vedette"
se niego a Incorporarse a un trabajo de equipo y
perjudican la realización.
Los puntos de vista de Montoro fueron expresados, como lo advirtió, no desde la posición
del crítico, sino del director, cosa que le dio una
mayor profundidad a los planteamientos, como
quedó indicado por las inquietudes despertadas
en el público asistente que dirigió variadas y
oportunas preguntas al disertante.

NUEVA YORK, -Durante
mucho tiempo reconocido como un centro de la
danza, Nueva York se excedió durante la última
temporada (1970-71) actuando como sede de
cuerpos de baile de todas partes del mundo.
Manteniendo el paso con el número de
representaciones, que una semana se elevó a 45 y
con frecuencia ofreció una selección de dos o tres
funciones en la misma noche, las concurrencias
fueron a teatro lleno a casi el máximo de su
capacidad. Esos auditorios, en gran parte
jóvenes, al descubrir que la danza es una forma
artística del siglo veinte, han contribuido a su
creciente popularidad durante los últimos años,
una popularidad sim balizada por un final de
semana durante el cual cerca de 100,000 personas colmaron los auditorios de la ciudad,
desde fa Academia de Música de Brooklyn hasta
el Cubiculo, fuera de Broadway, y las salas
teatrales estudiantiles, para presenciar algún
tipo de función dedicada a la danza.
¡Y cuanta variedad donde seleccionar!, los
admiradores de la danza étnica o la danzadrama pudieron gustar la habilidad artística de
elencos tan distintos como el Mazowze, de
Polonia; los Cantantes y Bailarines Siberianos,
de Omsk, el Inbal Dance Theater, de Israel; Les
Ballets Africains, de la República de Guinea; el
Kerala Kalamandalam Kathakali, de la India; el
de Bailes Españoles de José Molina, y el Ballet
Folklórico de México.
A pesar de interés demostrado por las
compañías visitantes, aún quedó bastante entusiasmado como para llenar un público
vehemente los teatros de compañías locales.
Los bailarines, en conjunto, estaban en
buena forma y muchos de ellos, especialmente
los jóvenes, produjeron una especial impresión
favorable. Kay Mazzo llamó la atención de los
críticos por la seductora pureza de su Dulcinea
en Don Quijote.
La quinceañera Gelsey Kirkland debutó en
The Cage, interpretando con fluida sinuosidad el
papel del insecto novel que aprende a destruir los
males.
Otro favorito de los neoyorquinos, el American
Ballet Theater, desplegó nuevamente su versatilidad en una temporada que incluyó obras tan
distintas como Las Sílfides, El Traidor, de José
Limón, y la perenne pieza de Jarome Robbins,
Fancy Free. La gran noticia la produjo la participación de la bailarina soviética Natalia
Makaranova y de Erik Bruhn, quien tiene esa
magia teatral especial que atrae público y hace
historia en el ballet.'
En el campo de la danza moderna, la temporada fue iniciada, apropiadamente, por la
compañia de bailes de Martha Graham, que dió
razón de si misma y demostró que el espíritu
Graham puede florecer, incluso sin la presencia
de su propia pionera.
Más tarde en la temporada, la danza moderna volvió por sus fueros en el maratón
Amercian Dance Season, iniciado por la compañia norteamericana de baile de Alvin Ailey.
De reciente regreso de sus triunfos en la Unión

Francia ha tenido una ingerencia grande
y muy significativa en la historia del futbol
soccer, desde el afto de 1872 9ue co~enzó a
practicarse este deporte en dicho pais.
· Marinos ingleses introdujeron el futbol
entre los franceses y ayudaron a darle gran
impulso. El primer club galo fue El Havre que
fue fundado hace cien años.
Durante el último cuarto del siglo pasado,
el futbol soccer tuvo en Francia lento
desarrollo. No así el futbol rugby que no obstante su brusquedad era preferido por los
jóvenes.No fue realmente sino hasta 1904 que
fue organizada la Federación Internacional
de Futbol Asociación (FIFA) que el interés
por el soccer comenzó a aumentar.
Esa asociación fue organizada durante
una junta celebrada en París siendo sus
miembros originales Bélgica, Francia, España, Suecia y Suiza.
-0-0-0-0-

Soviética, ese elenco interracial se encontraba
en su mejor firma; interpretando viejas obras
favc,rnas con excelente humor, fervor y gran
•dominio. Su mayor éxito fue la obra cumbre del
maestro Ailey, F lowers, la historia de una estrella de rock cuya vida concluye en una gran
tragedia, con coreografía de la vedette invitada
Lynn Seymour, del Ballet Real de la Gran Bretaña.
Otra significativa contribución al maratón
,de danza moderna fue la primera presentación
de la compañía de Paul Taylor con Big Bertha,
una obra macabra sobre una familia hipnotizaday finalmente destruida por el autómata
encargado de una gigantesca máquina-orquesta,
un aparato de música que 'fue popular en las
ferias norteamericanr&lt;. de principios del siglo.
Ninguna tempora a de danza moderna puede considerarse cow leta sin una nueva obra de
Alwin Nikolais, e1 •• maestro de los medios·múltiples. En Es, ::nario se superó a si mismo
con sus deslum b.. adores efectos escénicos, aún
cuando su uso mínimo del baile promovió la
cuestión de cuan lejos puede ir él en esa dirección.
Una de las delicias del maratón fue la actuación, durame la última semana, de la compañia de Arthur Mitchell, un cuerpo de baile
clásico, con grandes artistas negros y que aún no
tiene dos años de constituido. Como pudo suceder
que se presentara a esta compañia en una
temporada de ballet moderno, es cosa que sólo
los organizadores saben, pero su presencia fue
un toque de inspiración.
En su primera presentación en Broadway,
ésta creación de Mithcell, quien durante mucho
·tiempo fue un destacado bailarín de Ballet de la
Ciudad de Nueva York, logró un éxito popular
crítico y popular y al propio tiempo ofreció
frescas demostraciones de que no hay falta de
talento joven en todo el vasto escenario de la
danza de los Estados Unidos.

Las Editoriales Universitarias Recibirán Mayor Impulso
Se ha vigorizado la· actividad
conj unta realizada por las Universidades de Latinoamérica par a
neutralizar la penetración cultural
que se deja sentir en los países de la
región, ya sea a través de inversiones
extranjeras dirigidas a las empresas
editoriales.o median te la distribución
de libros técnicos y doclrinarios, según afirmación de la Unión de Universidades de América Latina.
De acuerdo con la aseveración de
la UDUAL los libros que sirven para
1~
penetracion
extranJera
"traducen un propósito ideológ_ico
contrario a los intereses de América

Latina".
Ya la Unión Internacional de
Editores, que agrupa a cerca de 650
miembros de países afiliados a la
ONU, había considerado que "los
editores de los países latinoamericanos debían unirse según
recomendación emanada en su última
reunión celebrada en París, capital
sede de la UNESCO, con motivo del
Año Internacional del Libro.
Por su parte, en febrero de este año
quedó constituido el Fondo La·tinoamericano del Libro Universitario, a consecuencia del Primer
Seminario del Libro Universitario

Latinoamericano, con la mira de
crear mecanismos que permitan una
producción y distribución de libros
que estén de acuerdo con las
necesidades culturales de nuestro
subcontintente, para así.i:ontener la.
invasión de editoriales ~xtranjeras.
El pasado 20 de mayo, la UDUAL
reforzó esta lucha al expresar, a
través de Radio Universidad de
México, que "obviamente, no son sólo
las editoriales españolas, como lo
observó la Unión Internacional de
Editores ..las únicas de las que deben
precaverse los editores la tinoamericanos
favorecen las

culturas nacionales y en general
cultura de América Latina, y quepo
tanto se oponen a la expansió~ d
libro proveniente de! ~xtra~Jer
cuyos contenidos ideolog~cos tiende
a afianzar la dependencia y el su
desarrollo de esta parte del co
ti nen te".
Con ello, la UD UAL, organismo
cuyo frente se encuentra el docto
Efrén C. del Pozo, ha dado n~ev
impulso a la lucha de las _editoriale
universitarias latinoamericanas.
la defensa de la cultura de la región
• en contra de la penetración
Ir anjera.

-0-0-0-0-

-0-0-0-0-

.11Después de 1918 que terminó la Primera
Guerra Mundial, hubo una crisis en el futbol
internacional, pues Francia, Bélgica, Luxemburgo y el Reino Unido se negaban a
jugar con equipos de Alemania, Austria y
Hungría.
A pesar de ello, a partir de 1920 el futbol
comenzó a popularizarse. Entonces había
_gran interés y en la Copa de Francia participaron cuarenta clubes.
-0-0-0-0-

-0·0-0-0-

-0-0-0-0-

E1

profesionalismo futbolístico en
Francia no comenzó sino hasta 1932 no obstante que en el Primer Torneo Mundial que se
había efectuado en Montevideo, Uruguay, el
equipo francés había participado.
En 1938 el desarrollo de la afición por el
fu tbol había creciqo y había entre el público
un enorme interés por concurrir a los juegos.
Ese año Francia fue el país anfitrión y se jugó
un futbol de estupenda calidad. En la final,
Italia se impuso a Hungría con pizarra de 4 a
2.

En ese torneo compitieron veinticinco
equipos.
Ese fue el último torneo celebrado en las
décadas de los treintas y cuarentas. Debido a
la guerra el cotejo mundial quedó suspendido
y no~ reanudó sino hasta 1950 en Brasil.
-0·0·-0-

-0·0--0-

-0·0-0-00-

· Después de la Segunda Guerra Mundial,
muchos futbolistas de Holanda emigraron a
Francia en busca de mejores salarios.
No obstante que el profesionalismo futbolístico ha aumentado en Europa, en
realidad los únicos futbolistas que cobran
sueldos oue les permiten vivir de su destreza
deportiva son los de Espafta, Portugal,
Alemania Occidental, Francia, Holanda,
Yugoelsavia y la Gran Bretaña.
En los demás países el profesionalismo es
sólo medias y los futbolistas tienen que buscar
otros medios de vida para completar su
presupuesto.
-0-0-0-0-

-0-0-0-0-

-0-0-0-0-

Henri Germain el multimillonario fabricante de tChampaña1, impartió amplia ayuda
pecuniaria al club de futbol de Reims que en
dos ocasiones llegó a la final en la Copa de
Europa.
Siete jugadores del Reims F.C., firruraron
en la Selección de Francia en 1958 junto con su
coach Albert Batta.ny.
Desgraciadamente para el futbol francés,
•el señor Germain se aburrió de repartir
,millones de francos en el futbol y le retiró su
magrúfica ayuda.
Anartir de entonces el club de Reims bajó
de_ juego y en época reciente estaba en la se

ES

Premios "Tony" para Pap y Otros

gunda división.
·O·O·O·O·

-0-0-0-0-

·0·0-0 1

•

.E n la actualidad todos los clubs de futbol

de Francia se quejaan de la mala situación.
Al parecer el público francés ha perdido
interés por asistir a los juegos y claro, las
entradas dejan menos dinero que en las
décadas de los cincuentas y sesentas.
¿A qué se debe esa baja de interés?
La verdad nadie lo sabe. Algunos la
atribuyeron a la Televisión y otras a que la
juventud francesa le gusta más jugar futbol
que verlo jugar.
De acuerdo con las estadísticas, son
muchos los miles de niños y jóvenes que en
Francia juegan futbol y eso es lo que oficialmente desea el mismo Gobierno.
El futbol de aficionados recibe una gran
ayuda oficial, por concepto utilería para los
equipos de limitados recursos y de habilitación de terrenos para instalar canchas.
Jules Rimet quien fue presidente
honorario de la FIF A de 1921 a 1954 era en
cierto modo tan idealista como el Barón
Pierre de Coubertin, fundador de los Juegos
Olímpicos mod~rnos y en muchas ocasiones
marúfestó que él prefería ver a muchos
jóvenes activos en la cancha pateando la pelota, que a miles de sedentarios viendo jugar
desde las graderías de los estadios.

Joseph Papp productor teatral no-tradicional y objeto de
controversia fu~ el gran ganador del premio "Tony" para
1972 por la~ mejores creaciones en el legítimo teatro de
Bro~dway, usualmente convencional.
Dos de las producciones de Papp, en 1971, ganaron honores
máximos.
Su versión de la obra de Shakespeare, "Two Gentlemen of
Verona" al estilo folk-rock, fue designada como la mejor
presenta~ión musical del año. Y el drama "Sti~~s and ~ones",
basado en las experiencias de un veterano cieJo de Vietnam
que regresa al hogar, recibió el premio de la mejor obra
teatral.
La mayor producción musical de Broadway durante el
año, "Follies", ganó la mayoría de los "Tonys" -_nombre
dado en recuerdo de Antoinette Perry, el desaparecido productor teatral de Broadway. La pieza musical sobre un grupo
de ex-estrellas del Follies, ya envejecidas, con libreto de
Stephen Sondheim, recibió siete premios; la ~ejo_r ac_t~iz en
una obra musical (Alexis Smith), el libreto, la 1lummacion, los
trajes el disefto escénico, la coreografía y la dirección.
Aigunos de los ganadores de los "Follies", inclusive
Sondheim el productor director Harold..Prince, el coreógrafo
Michael Bennett y el diseñador escénico Bris Aronson, fueron
.igualmente honrados el afto pasado por su obra sobre
"Company".
. ,, , .
"El prisionero de la Segunda Avemda , . ultima fa_rsa d~
Neil Simon ganó dos premios, uno para el director M1ke N1chols y otro para el actor auxiliar Vincent Ga~denia.
.
En la reactualización de una de las me1ores obras musicales de principios de la década de los 60, "A Funny Thing
Happened on the Way to the Forum ", recibier?n p,remios_ dos
actores -Phil Silver el mejor actor en una vanac10n mus~cal,
y Larry Blyden, como el mejor actor auxiliar en otra musical.
1

DIRECTOR NEGRO TOMA
LA BATUTA EN LA METROPOLITANA

Henry Lewis será el primer maestro negro que tomará la
batuta en el Teatro Metropolitano de Opera de Nueva York
cuando dirija '"La Boheme" de Puccini durante la temporada
1972-73.

-0-0-0-0·

-0-0-0-0-

-0-0-0-0-

Francia considerada como una nación
futbolística, va dejando de serlo, sin que nadie
se explique la causa. Al parecer el pueblo
francés está deseando que su equipo nacional
!brille en la Copa del Mundo tanto como Inglaterra, Italia, Alemania Occidental y Brasil.
Debido a la baja en las entradas, el fa.
moso equipo francés Racing Club de París,
tuvo que cambiar su cuartel general a la provincia y como el interés y el apoyo económico
del público siguió bajando, el club finalmente
tuvo que desbandarse.
-0-0-0-0-

-0-0-0-0-

-0-0-0-0-

Lejos está la época aquella cuando se
efectuó en Montevideo el primer torneo por la
Copa del Mundo.
Esa ocasí6n se formaron cuatro·grupos en
el primero quedó Méfico junto con Argentina,
Chile y Francia.
En el encuentro inaugural del certamen
celebrado el 5 de julio de 1930 se enfrentaron
Francia y ·México en la cancha de Pocitos
propiedad del Club Peftarol.
Esa vez jugaron por México Osear (Yori)
Bonfiglio, ·"Record" Garza Gutiérrez,
Chaquetas Rosas, Mapache Amezcua, Viejo
Sánchez, Diente Ros~s. Moco Hilario, José
Ruiz, Niño Mejía, Trompo Carrefto y Pichojos.
Francia ganó a México por 4 a l. Los goles
galos fueron obra de Logillier y W. :hinot 3.
Juan Carreño anotó el único gol de México y el
primero en un campeonato del mundo.
Hace pocas semanas, en un matrimonio
celebrado en San Luis Potosí, vi a un señor
muy canoso, delgado y con harto pegue con
las jovencitas que turnándose con él bailaron
música moderna y de mucha "onda". Se veía
muy ágil y alegre. Lo reconoci, era el Viejo
Sánchez, integrante del equipo México que
jugó en el Primer Campeonato Mundial de
Futbol.

Lewis, director de la Sinfónica de New Jersey, ha actuado
en la Opera de San Francisco, en la Opera de Vancouver, en la
Sociedad Norteamericana de Opera y en varias importantes
orquestas como artista invitado.
Lewis, está casado con la soprano Marilyn Horne.
LA BIBLIOTECA
SHAKESPEARE CUMPLE 40

La biblioteca situada detrás del edificio de la. Corte Suprema de Justicia, recibió como regalo de cumpleaños la noticia de que se le considera ya como un monumento histórico
nacional. Durante los últimos cuatro años, su teatro de estilo
isabelino ha venido ofreciendo obras teatrales por su propia
compañía.
La Biblioteca cumplió 40 años el 23 de abril, ., 408". aniversario •de William Shakespeare.

PASTELERIA MONTERREY

**
Juárez Sur 507
* * *
Pino Suárez Nte. 418
* * *
Hidalgo Pte. 2722
*

�VIDA UNIVERSITARIA

Domingo ?3 de Julio de 197?
"Sin la norma de cierta

¿ HA PENSADO USTED ESTO?

lealtad a los va lores
fundamentales de la ética,
todo trato humano
se vicia y toda sociedad
se torna un infierno
JOSE VASC'&gt;NCELOS

11

He aauí la nrimera cuestión: se
ha dicho siempre, y se dice todavía,
que la Iglesia no' se pronuncia sobre
formas de gobierno. Observación totalmente exacta. La afirmación puede, empero, parecer académica,
basada en una clasificación abstracta
de las formas de gobierno. Pero
viniendo a lo concreto: no hay formas
sin contenido. Esta realidad da valor
a todo esfuerzo reformista que postula la imprescindible necesidad del
cambio.

MENDIETA Y NUÑEZ
COMENTA U
LIBRO
EVOLEONES
El Sr. Dr. Lucio Mendieta y Nuñez, Presidente de la
Asocación Mexicana de Sociología y Director de la Revista
Interamericana de Sociología, en su último número correspondiente a los meses mayo-agost? de 197~, comenta el libro
"Sociología" del Lic. Genero Salmas Qu~roga, col~bo_rador
nuestro y distinguido intelectual nuevo leones, en los siguientes
términos:
·
-----00000-----

GEN ARO SALINAS QUIROGA, "SOCI01 ,0GIA" Universidad de Nuevo León. Tomo I y Tomo 11,396 págs.
"He aquí un libro de muy alto valor didáctico, en el que con
gran conocimiento de la materia, se exponen los diversos
aspectos de la misma en breves capítulos de claridad meridiana.
El método expositivo de los manuales, de las introducciones,
y aún de los tratados de Sociología, cambia de un autor a otro,
porque no hay acuerdo general sobre esta cuestión, ni parece
que puede haberlo durante mucho tiempo aún, especialmente
entre los tratadistas europeos, norteamericanos y latinoamericanos. En cambio, en la Sociología de autores estadounideneses sí ha llegado a cierta unidad de exposición
muy discutible sin embargo.
Esto no quiere decir que la diversidad expositiva de los
autores latinoamericanos por ejemplo, sea tal que no se encuentra en ellos cierta coincidencia de temas que pudieran
considerarse fundamenales o clásicos en la Sociología. Las
variaciones consisten más bien en la distribución de esos
·temas y en el enfoque pesonal de los mismos.
Hay quienes incluyen en sus manuales e introducciones y en
sus trata dos, como parte inicial, la Historia de la Sociología
que nosotros consideramos indispensables ( véase nuestra
"Breve Historia y Definición de la Sociología". La Sociología y
la Investigación Social". UNAM, México, D.F.) en tanto que
otros autores no la consideran, porque piensan que la historia
de una ciencia es ajena a la ciencia misma, dicen que la his-_
toria de la Sociología, no es Sociología.
El Sr. Lic. Gena'ro Salinas Quiroga, empieza su libro con un
concepto de la Sociología, para estudiar, en seguida, la
afinidad que con esa disciplina guardan otras ciencias. Dedica
un Capitulo a las llamadas sociedades animales, siguiendo al
gran Maestro Don Antonio Caso, tema éste que con excepción
de Corrado Giini y sus discípulos ha sido totalmente abandonado en la Sociología moderna; pero que en nuestro con-·
cepto, es digno de atención porque sus semejanzas y contrastes con los agrupamientos humanos, encierran muchas
enseñanzas de carácter sociológico.
Salinas Quiroga se ocupa, en capítulos subsecuentes, de la
Sociedad y la Familia, base de la Sociología y partiendo de
ambas analiza los factores externos que obran sobre ellas y las'
interacciones que se establecen entre las mismas y los
mencionados factores. La raza, la demografía, la imitación, la'
invención, las interacciones sociales, la sociología de las,
formas, las clases sociales, los comportamientos colectivos, la
psicología de los pueblos, la sociología del lenguaje, de la
religión, del arte y el folklore, del derecho, la Nación y el
Estado y las tareas de nuestro tiempo, son cuestiones torales de la Sociología que aparecen en esta obra tratados con erudición y método.
Los capítulos finales·de la Sociología de Salinas Quiroga se
ocupan de lo que llama Sociología Nacional y que sin ser
propiamente eso, abordan, no obstante, problemas de ac-_
tualidad de nuestro país, económicos, sociales y de cultura con
brevedad lúcida y educativa.
El estudiante de Sociología y las personas cultas que se
interesan por esta materia funamental en nuestra época de
crisis y cambios, tienen en la obra del seilor licenciado Genaro
Salinas Quiroga una guía sumamente valiosa.
Dr. Lucio Mendieta y Nuñez.

ALIENTO REFORMISTA

Se inició en la Librería Universitaria
"Insurgen tes" el ciclo "Narración
Representativa". El joven escritor panamefto
Enrique Jaramillo Levi, ganador de la Beca
Centroamericana de Literatura 1971 del
Centro Mexicano de Escritores, leyó acompailado de la actriz venezolana Teresa Selma,
algunos de los cuentos del libro Antología
Crítica de la joven narrativa panameña, que
publicó la Federación Editorial Mexicana. La
obra contiene 45 cuentos de 11 autores, cuyas
edades fluctúan entre los 23 y 36 aftos.
La lectura realizada por Enrique Jaramillo Levi (autor de la selección, prólogo y
comentarios de este libro) y la actriz Teresa
Selam, fue en verdad interesante, ya que dio a
conocer a las personas reunidas esta noche en
la Sala de Lecturas de la Librería Universitaria "Insurgentes", a varios de los
escritores panameilos prácticamente desconocidos en nuestro medio.
Los cuentos leidos fueron: "La mujer" de
Enrique Chuez; "Dos juntos separados" y "El
juego" de Pedro Rivera; "Aguacero" de
Moravia Ochoa López; "La casa muda" de
Dimas Lidio Pitty; y "Brujalinda" y
"Ofertorio" de Enrique Jaramillo Levi.
La mayor parte de los cuentos poseen una
gran fuerza creativa, aparte de que nos dan
una idea demasiado clara y precisa del actual
estado de esta literatura prácticamente
desconocida por nosotros, ya que es más fácil
y más "prestigiado" conocer la literatura

francesa o norteamericana, que las litera turas que integran a actual narrativa
hispanomaericana.
La obra de Jaramillo Levi nos hace
pensar que es necesaria la integración de
latinoamerica, pero que esta se logrará,
cuando nos conozcamos más y mejor, sobre
todo en el campo de la expresión artística y
cultural, de (i.onde podemos inferir el nivel
político y social de los países de la región.
Entre los asistentes pudimos anotar a Rogelio Villarreal (Director General de F~deración Editorial Mexicana) y a los escritores Roberto Páramo, Gerardo de la Torre,
Miguel Angel Flores, Jorge Tenorio, Marco
Antonio Acosta, Iván García, Carlos Isla,
Enrique Ramos Valdés, y otras personas.
El ciclo continuará todos los martes, a las
19.30 horas, con los siguientes títulos,
presentados por sus autores: Sin ventaja J
Después de ayer, de Jorge Tenorio (martes
11); Las profesiones, de Rafael Fiorenzano
(martes 18); La índole dura, de Gerardo de la
Torre (martes 25); Bosque de estatuas, de
Rafael Solana (martes lo. de agosto; y Care•
tas humanas, de Enrique Ramos Valdés
(martes 8 de agosto).
El presente ciclo de conferencias es auspiciado por el Departamento de Distribución
de Libros Universitarios (UNAM) y la Fe•
deración Editorial Mexicana, a la cual pertenecen todos los títulos de "Narración
Representativa".

PAGINA 7

6,- Hoy importa poco el que un Estado
tome cualesquiera de las formas de
gobierno a que alude Montesquieu en
su "espíritu de las Leyes". Lo que
más interesa ahora es fijarse en su
contenido: saber si un Estado es liberal o socialista o, en última instancia, si adopta una coexistencia de
ambos sistemas bajo el régimen de la
llamada economía mixta, como
acontece en México. En estos días
importa más saber si la forma de gobierno de un Estado, sea cual fuere,
equivale a un totalitarismo de
derechas o de izquierdas. Cada uno de
estos tipos diversos da lugar a problemas especiales que el moralista
·tiene obligación d~ estudiar atentamente para poder distinguir en ellos
lo ético de lo político. Un Estado
comunista
crea
situaciones
peculiares que imponen a la moral
cristiana actitudes desconocidas en
los Estados libres, y viceversa. No
basta con condenar sin más los
principios en que se apoye un Estado
moderno -demoliberal o soviético,
fascista o socialista-; es necesario
examinar hasta qué punto puedan
influir esos principios en la conducta
de los cristianos que a tales Estados
pertenecen.
7.- Una de las obligaciones que la
moral cristiana impone de manera
más absoluta es la de no cooperar con
el mal. Pero, ¿hasta qué punto puede
tacharse la cooperación con el mal la

Miedo

a

•

10

Jose O. García lzaguirre

aplicación concreta de los principios
políticos erróneos de los sistemas
económicos capitalistas y comunistas, formalmente condenados por el
Cardenal Miranda, Primado de la
Iglesia Católica de México, sobre
cuyos principios descansan los Estados Modernos? Analicemos uno y
otro sistemas antagónicos, pero que,
en el fondo, desembocan igualmente
en el totalitarismo. Fúndase el liberalismo económico en el principio
del laisser faire, laisser passer y en el
de la libre concurrencia sin restricciones éticas trascententes. Estos
principios conllevan inevitablemente
a la opresión del débil. La misma
evolución del viejo liberalismo
manchesteriano hacia el nuevo liberalismo -o neoliberalismo- de la
libre empresa, implica y presupone al menos por lo que a México respecta- una hipocresía insuperable,
pues el llamado sistema de la libre
empresas se basa en-y conduce aun monopolismo financiero internacional . Este -sistema pues,
pugna, sin posibilidad alguna de
conciliación, con el nacionalismo revolucionario, democrático e independiente, que como ideología
preconiza nuestra Revolución
Méxicana. Si un país financieramente
dependiente del exterior admite el
sistema de la libre empresa sin sujeción a las limitaciones nacionalistas, ¿les es lícito a los industriales y hombres de negocios que se
autonombran católicos sacar ventaja
de él para acrecentar sus "ahorros
personales" en bancos extranjeros?
¿No es esto una incongruencia ética
que torna un infierono a toda sociedad
regida y dirigida por éllos? ¿Bajo qué
condiciones les es lícito sacar ventaja
del sistema sin oprimir al débil y
torpedear la economía nacional? Y

¿cómo han de subsanarse las irremediables injusticias sociales inherentes
a tan inicuo como milenario sistema
de explotación, el más viejo de la
humanidad, tan viejo como los
egoístas fuerzas del mal que lo impul-san históricamente?.
8.- Ahora analicemos en este
párrafo el caso del comunismo
reonómico. Abierto o disfrazado, el
comunismo económico es hoy la
ruestión candente. La devaluación, la
autarquía económica, el socialismo
estatal, traen consigo inevitables
experimentaciones del comunismo.
¿Pueden los católicos, y expresamente los católicos mexicanos,
aceptar regímenes de este tipo, aprovecharse de sus ventajas y prestarles
su aquiescencia como a cosa definitiva? ¿A costa de qué deben
rehusarles tal aquiescencia? En la
Unión Soviética. del presente, ha levantado cabeza la persecución contra
los judíos por div~rsos motivos. De
momento, los resu1tados económicos
de esa persecución favorecen los
intereses financieros del Estado Soviético, fuertemente nacionalista y
sólo imperialistas desde el punto de
vista de la penetración ideológica con
miras a un ulterior dominación
política. ¿Hasta qué punto es lícito
participar en semejante medida?.
9.- Los días actuales, en todo el
mundo,, son días críticos. Los inmovilistas se han dejado dominar por
un miedo que los envara. Los partidarios del reformismo; menos
temerosos, en vez de lamentarse
buscan remedios. Con mayor aliento
reformista y mejor militancia que
otros, algunos grupos de avezados
políticos mexicanos, partidarios del
cambio y pertenecientes a los partidas nacionales registrados, han llegado a la conclusión de que los

mecanismos estatuarios' de funci:mamiento, vigentes dentro de los
sectores a cuyos cuadros pertenecen,
necesitan revisarse y modificarse .
Inspirándose en su experiencia
piensan -Y piensan bien- que el paso
inexorable del tiempo ha deteriorado
las actuales normas de tipo organizativo que rigen la operatividad del
partido, su fluidez ideológica
democrática y sus praxis revolucionaria, las cuales se han vuelto
en cierto modo obsoletas e insuficientes: han caducado; se han
tornado ineficientes e ineficaces.
Argumentan -y argumentan bienque con su prolongada perduración
temporal, son ellas precisamente las
que no están haciendo otra cosa que
detener los ya impetuosos avances del
proceso instórico. Porque en vez de
abrir nuevos caminos a la manifestación democrática de las ideas y
a las más expéditas técnicas
procesales internas, las normas
inactuales están precipitando, por el
contrario, la crisis presente, que ha
hecho presa de los organismos
políticos. Estos i&gt;r g ani sm os, en
consecuencia, pugnan por no caer en
el esclerosamiento. Dadas tales
condiciones en el medio, los políticos
mexicanos más revolucionarios y
clarividentes, inclusive más capacitados que algunas de sus rivales, se
han decidido por el cambio, y de
acuerdo con la más rigurosa dialéctica, abiertamente reconocen que las
viejas estru~turas agudizan, como es
innegable, el descontento popular, y
acrecientan el malestar que por doquiera y en todos los niveles predomina en el país.
10.- El tema de este estudio no
puede ser más actual y subyugante.
Tratamos de dar a nuestra realidad
un nuevo significado histórico al
penetrar hasta las más hondas raíces
·de los hechos. Con la autoridad de la
filosofía perenne tratamos de explicar que nuestra civilización cristiana
está en crisis. 'Es la nuestra una civilización que, con asiento en Europa,
llegó a nosotros por vía de España,
que la extendió casi por todo el Nuevo
Mundo. Esa civilización hispanocatólica, actúa incluso como guia
e inspiradora de otras corrientes
civilizadoras cristianas en Asia,
Africa y Oceanía. La crisis de nuestro
tiempo es la crisis de la expresión moderna de esa civilización tradicional,
también conocida en la historia como
civilización occidental. Su más moderna manifestación es la del actual
cientificismo tecnológico.

AQUI MEXICO, D. F.

EL TAM RIND WORKSHOP
LITOGRAFIAS: (Galeria Universitaria
Aristosl.Por Emma RUEDA R.

la varilla corrugada AR-80 proviene de lingote
de acero producido en hornos de hogar abierto con capacidad de 275Tons. por colada. Esto
permite mejor control de la calidad y mayor
uniformidad en el producto terminado. con
apego a las normas O.G.N.86-1955 y A.S.T.M.
A-432 y A-305.
las propiedades mecánicas garan¡Jr~das d_e la
varilla corrugada AR-80, son las s1gu1entes.
•
•
•
•
•

Limite de fluencia: 4,218 Kg./cm2 mínimo
Esfuerzo máximo: 6,300 Kg./cm2 mínimo
Alargamiento en 20 cm: 10% mínimo
Módulo de elasticidad: 2.100,000 Kg./cm1
Esfuerzo de trabajo: 2,100 Kg./cm2
(Teoria elástica)

Tambien fabricamos varillá corru¡¡ada F-3000

con límite de fluencia de 3,000 K¡./cm2.

COMPAÑIA FUNDIDO RA
DIE FIERROV ACERO.
DE O TERREY, S.A.
•

\

1

... 1

Al entrar en materia en torno a las litografías del
Tamarind Workshop se nos dice en el catálogo de las
mismas que:.
La litografía, arte difícil de elevadas exigencias
técnicas ha encontrado nueva cuna en la Tamarind
Workshdp. El Tamarind no es solamente un taller litográfico; es un proyecto visionario, un mundo utópico
ideado para estimular y dar nueva vida al arte de la
litografía.
Desde que en 1799 Alois Senefelder descubrió y
perfeccionó el proceso litográfico, éste ha gozado en
Europa de un auge constante; y a pesar de que en sus
principios se le consideraba más como una solución
económica a los problemas de reproducción que como
una forma de arte, tanto Gericault como Goya y
posteriorment~ Daumier explorar_on las s~tileza~ y
profundidades inherentes en el medio produciendo litografías de exquisita sensibilidad. A finales del siglo
pasado cuando la actitud hacia la técnica empezó a
cambiar, Manet dio nueva vida al arte litográfico con
sus vigorosas ilustraciones, vida que floreció con la
obra de Odilón Redon y más tarde con la de ToulouseLautrec quien por primera vez introdujo el color a la
litográfica.
·' i ; -Efl-el siglo XIX la técnica se utilizó en los 1Estado.s

Unidos principalmente para la producción en Masa de
manuscritos, partituras y carteles, y fueron dos artistas expatriados, Whistler y su discípulo Pernnell
quienes en 1900 dieron un breve impulso al arte litográfico en el país. Desde entonces hasta 1940, artistas como Stuart Davis, Grant Wood y Jackson
Pollock entre otros, contribuyeron enormemente al
desarrollo del arte. Sin embargo, ya en 1940 el interés
por la litografía comenzó a decaer y los siguientes 20
aflos fueron de tal esterilidad que la enseñanza técnica
adquirió dimensiones de curiosidad histórica.
El Tamarind Workshop nació para llenar el vació
de esos aflos de abandono. Fundado en 1960 por la
grabadora June Wayne con ayuda de la Fundación
Ford, P.l Tamarind se ha convertido en fuerza vital
para la conservación del arte litográfico, formulando
normas éticas que definen a una litografía original,
dando difusión a nuevos descubrimientos técnicos,
estimulando la interacción artista-grabador, y dando
oportunidad a miembros y becarios de explorar todas
las posibilidades de la técnica y de adaptarlas con toda libertad a las exigencias de su creatividad individual.
La exposición LITOGRAFIA DEL TAMARIND
WORKSHOP se encuentra instalada en la Galería
Universitaria "Ar is tos", de Avenida Insurgentes No.
421, en la ciudad de México. D.fr. (ll~~~.atr¡i,v.e.z),,. 1

En Concreto •.•
Cemento Monterrer

.1111-----~~~l!!'illllll!I

�Domingo ?3 de Julio de 1

VIDA UNIVERSITARIA

página B

VIDA UNIVERSITARIA

Domingo :?3 de Julio de 197?

Visión de Estados Unidos-

DEMOCR

Temas Sociológlcoa

TI

ACI

Aportacion

N

a la S ciol

E A

DE L

LAS ALIANZAS, por Robert E. Osgood 1971. Editori~l ~ax
México República Argentina No. 9, México, 1, D. F., Rustica.
212páginas.

LAS ALIANZAS, LA GUERRA Y LA PAZ
Desde sus más remotos principios, el hombre, como
animal social, tuvo necesidad de buscar apoyo en sus semejantes. Sus más primitivas y eleme_ntales formas ~e ~grupación fueron la familia, el clan y la tribu. Estas asociaciones le
eran impuestas, de manera inevitable -sobre todo la primera- por la propia naturaleza. Pero, a medida que se extendían, es lógico suponer que sus interese~ comunes s~ hacían
más importantes y que, por tanto tuvieran necesidad de
·'aliarse" con otros grupos, con la idea de aumentar su poderío
conjunto, ya fuera para empresas comunes de caracter pacifico como la caza o el cultivo de la tierra, o para poder enfre~tarse a enemigos más fuertes, haciéndose respetar de
ellos o atacándolos para destruirlos, subyugarlos o simplemente despojarlos de sus tierras o sus riquezas.
Así nacieron las alianzas, hace muchos miles de años, y
aún subsisten, casi con la mismas características esenciales
-defenderse de la rapiña de los demás o poder ejercer la
rapiña contra los demás- pero en forma mucho más comp~eja
y elaborada. A lo largo de la historia, las alianzas han servido,
pues, tanto para mantener la paz, por medio de un sistema de
equilibrio del poder, como para desatar la guerra, cuando uno
de los bandos lograba destruir ese equilibrio y obtener ventaja. Aunque las alianzas son casi tan viejas co~.º la humanidad en los tiempos modernos -con la formacion de las nacío~alidades, la era de las exploraciones y conquistas, la
colonización, las rivalidades imperialistas, las grandes
guerras mundiales, etc -se han convertido en instrumento
imprescindible de la política internacional.
El profesor Robert E. Osgood analiza municiosamente en
su libro Las Alianzas; su Funcionamiento Internacional (PaxMéxico México) los antecedentes y las alternativas de las
práctic~s en uso y fórmula interesantes pronósticos ~o~re los
cambios que se avecinan. Compara las caractenshcas y
finalidades de las distintas clases de alianzas con otros tipos
de compromisos, y examina los factores variables que alteran
la sustancia y el propósito de las mismas. A su juicio, los
avances técnicos -especialmente el perfeccionamiento de los
proyectiles balísticos y de las defensas contr~ los ~ism~sharán que las alianzas se conviertan cada dia mas en instrumentos de dirección de la política internacional, a medida
que dejen de ser los factores de disuasión y contención militar
que han sido hasta el' presente.
Los profundos conocimientos que el autor -director del
Centro de Investigación de Política Extranjera, de Washington, y especialista de fama mundial -po~ee sobre la
materia hacen de este libro un documento inapreciable para el
estudio de los sistemas de alianzas pasadas y presentes y de
las perspectivas que los mismos ofrecen para los años venideros años que pueden ser decisi•os para la paz del mundo y
quizá' para la supervivencia de la especie.

pídala al teléfono

75·30·50

Las décadas entre Jackson y Lincoln
fueron fecundas en la difusión de las ideas y el
conocimiento entre el pueblo. En el Norte Y en
el Oeste se emprendió, hacia 1850, la batalla
por la extensión de las oportunidades educacionales para los hijos de los hombres
comunes. A mediados del siglo pasado triunfó
el principio de las escuelas sostenidas ~ su
pervisadas por el Estado para todos los mños.
Diez años, antes sólouna mitad de los niftos
de Nueva Inglaterra eran beneficiarios de la
educación gratuita. En el Oeste, sólo un sexto
de la población escolar infantil er_~ usufructuaria de los derechos de educac10n que
proporcionaba el Estado. En la segunda
mitad del siglo pasado, la escuela pública
gratuita, sostenida con los impuestos de los
contribuyentes, perdió el estigma de escuela
de pobres. Y hoy en día se ha conv~rtido en
una institución para la gran mayona de los
niños, independientemente de su _rango social.
Gracias a los reformadores educacionales
la sociedad norteamericana no se convenció
de que las escuelas públicas requerían un
apoyo generoso y entusiasta. Massachusetts
había puesto el ejemplo al crear, en 1837, un
Consejo de Educación dirigido por _un_ funcionario responsable del fortalecimi~nto
perfeccionamiento del sistema educahv_o:
leyes escolares, requisitos pa~a la docencia,
equipos físico. En 1842, en el mismo Esta_do de
Massachusetts, se exigió que cada ciudad
sostuviera, por lo menos, una escuela a la ~ual
pudiera asistir cualquier niño, con la obligación de que cada niño asistiera a una escuela
un número mínimo de años. El resto de los
Estados siguieron el ejemplo de Massachusetts. "Gracias a hombres como Horace
Mann, Henry Barnard, Calvin Stowe, Caleb
Mill Calv~ Wiley y otros, -apunta Marle
CurÚ- muchos de los razgos mejores de las
arraig;das escuelas del Estado de P~usia
fueron incorporados al aparato educacional
norteamericano sin protestas notables de
parte de los patriotas culturales" ( "El
Desarrollo
del
Pensamiento
Norteamericano", Pág. 319, Ediciones Anto~io
Zamora Buenos Aires). En los medios
rurales' se difundieron las academias.
Además del curso clásico "la Academia
ofrecía a los que no se hallaban en condiciones
de asistir al colegio, una introducción a los
lenguajes y literatura,s . moderna~, a , l~,s
ciencias naturales, la logica, y la hlosof1a .
Los instructores de Academia, verdaderos
misioneros de la cultura, tenían conciencia de
preparar a sus discípulos para una vida más
rica. En algunas ocasiones, el Estado subvencionaba a las Academias -como en el
caso de Nueva York- que más tarde se pudieron convertir -algunas de ellas, por lo
menos- en instituciones de enseñanza superior.La popularización del conocimiento estaba en plano auge, después de 1850. "Difundamos el conocimiento a lo largo y lo
ancho de este gran país; multipliquemos los
medios de información enviemos al maestro a
cada choza, punteemos todas las colinas de
escuelas y colegios, dejemos que la prensa,
sin interrupciones, noche y día, arroje sus
torrentes de luz, fomentemos las ciencias y
las artes, hagamos que las influencias civilizadoras y divinas de la maquinaria se
extiendan ininterrumpidamente. Entonces, el
futuro de nuestro país se abrirá ilimitado y
magnífico, superior a todo ejemplo, superior a
toda comparación, y generaciones incontables bendicirán su misión y dirán su
reconocimiento a su glorioso dominio" ( "De
dow's Review " , 1854). Eliphalet Nott, de
Unión; Philip Lindsley de Nashville; y
Francis Wayland, de Brown, formularon una
filosofía mas democrática de la estructura y
fines del "College". Desde entonces se

consideró que los colegios tenina una mayor
responsabilidad para con una sociedad
democrática. Era _precisamente ahí donde se
de bian precisar y transmitir los ideales
democráticos. Más que preparar para las
profesiones eruditas, debiase preparar para
todos los rumbos de la vida. Los impulsos
democráticos organizaron y multiplicaron
bibliotecas, institutos de mecánicos y
comerciantes, liceos... Una nueva era se
había iniciado. No importaba que los hombres
comunes menospreciasen todavía el
conocimiento científico del universitario y
éste, a su vez, deplorase el
a n ti.
intelectualismo, los prejuicios y la ignorancia
del hombre-masa. Lo fundamental es que se
había instaurado fa igua"lilail esencial de
oportunidades.
"La nueva era que empezó hacia 1890 escribe H. G. Good en su "Historia de la educación
norteamericana", procuró que las secundarias e incluso los colegios se convirtieron en
continuaciones de las escuelas primarias. No,
sólo siguieron a estas instituciones sino que
también adoptaron su criterio social y su
actitud en matt!ria educativa. De este modo
los tres tipos del planteles comenzaron a integrarse en un solo sistema y su unión no fue
solamente formal sino espiritual también. El
viejo exclusivismo y el intelectualismo obstracto de las escuelas superiores se hicieron
menos pronunciados. Los planes de estudios
se adaptaron para proporcionar u~a
preparación para el trabajo y la vida común.
Los colegios empezaron a abrir sus puertas a,
fu tu ros comerciantes, constructores de casas
y otros estudiantes qoo no se de di carían a las
profesiones antiguas ni a la vida pública".
(Historia de la educación norteamericana",
pág. 371, UTEHA). lilrbart, el filósofo y pedagogo alemán, tuvo una inusitada vigencia
en la educación norteamericana.
El nuevo mundo pedía una nueva meta. Y
ésto, desde sus inicios, Jefferson hablaba de
una educación para conservar la libertad y los
derechos civiles. Washington señalaba la
necesidad, para la República, de contar con
una opinión pública ilustrada. Emerson
apuntaba la obligación que tiene la sociedad
de educar a cada cual para si mismo. Horace
Mann quería que se educase en pro de la
moral ·y le eficacia económica, William
Torrey Harris pedían que se transmitiesen
los frutos de la civilización reunidos en las
grandes instituciones. Francis Wayland
Parker y John Dewey, sobre todo, generalizaron una nueva meta de la educación: la
sociedad democrática. No tan solo se trata de
que las escuelas se a n democrática,
sino de que indU2Can el o r d e .n
social dem"bcrático. Trátase de compartir.
Trátase de vivir para los demás. Trátase de
que el fuerte sirva al débil. "Democracy and
Education" es el libro en que John Dewey
amplia el concepto de Democraci{l para.
comprender la vida de relación en la que el
individuo es respetado en sus derechos fun~a.mentales, los hombres son iguales esencialmente y los bienes de la vida se comparten.
Sólo el modo de vida democrático, procura el
desarrollo continuo del individuo. Para la
democracia, todos los individuos son valiosos.
Por eso debe fomentarse y transmitirse la
educación de democrática a cada generación.
Resulta admirable esa ruptura de las
barreras personales, locales, raciales,
económicas y nacionales que la democracia
norteamericana pretende llevar a cabo. ~~ro
no hay que olvidar que la democracia poht_ica
de be tener como base a la democracia social.
Sólo así podemos comprender el pensamiento
de Dewey: La democracia política, como la
democracia social, significa compart~r u~a
vida mancomunada y una experiencia
~omunicada conjuntamente.
r

r ncesas
,
1

Por el Lic. Genaro Salinas Qu1roga.

Lleva este articulo, el cordial propósito, de recordar las
egregias aportaciones francesas a la Sociología; Aausto
Comte, Gabriel Tarde y Emilio Durkheim. CiertameP.tc: que no
se puede hablar, en las ciencias, de que son la obra de los
pensadores de un país, pero son tan excepcionales las contribuciones de Francia, que bien merecen hacerse resaltar.
Augusto Comte ( 1,798-1,857) funda la Socio logia como
ciencia natura I y crea la palabra) el segundo, Gabriel Tarde le
imprime una dirección de auténtica ciencia social, abriendo la
puerta a las explicaciones colectivas por medio de la teoría de
la imitación, y el tercero, Emilio Durkheim, le imprime un
contenido moderno al definirla como ciencia de las relaciones

Agustan Basave Fernández
del V a lle, Doctor en Derecho
y Doctor en Filosofía h.c.

•

PAGINA 9

socia les que trascienden a I individuo

UN SIGLO DE INIGUALADO
PROGRESO DE ESTADOS
UNIDOS EN METEOROLOGI
Por Sam W. W. Morrís
Redactor Científico de SI E

Como "fenomenal" se califica el progreso
hecho en la m eteorologia por los Estados
Unidos en los últimos cien años. En 1870, el
Congreso de esta nación, respondiendo a la
demanda de que se hiciera algo por prever los
,neteoros, que en dos años hundieron 400
barcos y causaron 500 muertes en los Grandes
Lagos, estableció oficialmente el Servicio Meteorológico, y en ese siglo transcurrido ha
perfeccionado la meteorología como una
ciencia y la técnica de predicción exacta del
tiempo, salvándose con ello innumerables
vidas humanas y reduciéndos'? las pérdidas·
ocasionadas por los fenómenos atmosféricos.
Las simples supersticiones y los sencillos
métodos populares, los barriletes y balones, y·
demás expedientes primitivos, han sido substituidos por la ciencia con el radar, los satélites llamados "ojos meteorológicos" y las
computadoras, aunados a las estaciones meteorológicas automáticas, entrelazadas por
medio de sistemas de comunicación instantánea en ambos sentidos aún entre los
puntos más remotos de la tiérra.
Incluidos entre los más de 1,800 objetos de
humana hechura que surcan el espacio, hay
ochó satélites que compilan informaciones de
que nunca antes habían podido disponer los
meteorologistas y los encargados de
pronosticar el tiempo, y que permiten predecir con exactitud, rapidez y bajo costo las
condiciones atmosféricas de todo el mundo, y
predicciones locales dignas de crédito en
muchos países.
El Nimbus III, el más avanzado de los satélites meteorológicos de los Estados Unidos,
circunda la tierra dos veces al día y proporciona datos meteorológicos de vital importancia. Al igual que sus dos predecesores
pronosticadores, el Nimbus III toma y
transmite fotografías del manto de nubes que
cubre la mayor parte de la superficie de la
tierra. Estas fotos llegan a 50 estaciones meteorológicas estadounidenses y a once extranjeras. El Nimbus III registra y transmite
también la temperatura que reina en diferentes niveles de altitud, y suministra hasta
?ª tos concernientes a las regiones en que se
incuban los cambios del tiempo, tales como
las de I Ar tic o.
Un modelo del Nimbus perfeccionado
tendrá una visión aguda, y será capaz de registrar no sólo las tef!lperaturas, sino la hu-

medad también. Y los meteorologistas confían en que algún día satélites provistos de los
instrumentos meteorológicos más sensitivos
escudriñarán cada kilómetro de la atmósfera
para suministrar sus datos a las gigantescas
computadoras. Ello permitirá predicciones de
largo alcance ( al menos con dos semanas de
anticipación) que serán de gran precisión, de
incalculable valor para la agricultura, la
navegación, la industria, los servicios
públicos, la construcción, etc.
Con instrumentos más perfectos en los
satélites, podrá descubrirse la formación de
una tempestad, rastrearla , calcular su
velocidad y avance, y predecir con exactitud
cuando y dónde afectará las zonas pobladas, y
dar a éstas aviso de su llegada con suficiente
anticipación. El Huracán Camille, por
ejemplo, con vientos que alcanzaron una
velocidad sin precedente de 304 kilómetros
por hora, ocasionó 144 muertes en la Costa del
Golfo, y 114 victimas más por causa de las
lluvias torrenciales e inundaciones en Virginia. Pero sin la tecnología meteorológica
moderna bien pudo Camille ocasionar pérdidas mucho más cuantiosas de vidas y propiedades.
Las enormes computadoras en uso en el
Centro Meteorológico Nacional de los Estados
Unidos y en el Centro Nacional de Satélites
Ambientables, sitios ambos en Suitland, cerca
de la ciudad de Washington, compilan datos
muy complejos de temperatura, vientos,
humedad y presión atmosférica procedentes
de fuentes muy diversas, y los procesan. Luego el segundo Centro mencionado los suministra a los canales internacionales de
comunicación atmosférica.
Los meteorologistas confían en que los
"nuevos ojos y oídos nuevos" que les de la
nueva tecnología meteorológica harán posible
no sólo predecir el tiempo a largo plazo con
asombroso precisión, sino hasta modificarlo
en cierta medida. En los Estados Unidos
especialmente, la ciencia está ya aprovechando considerable cantidad de conocimientos e investigaciones para mitigar el poder destructivo de los meteoros. Por ejemplo,
están combatiéndose los huracanes por medio
de aviones. En 1968, la intensidad del huracán
Debbie se redujo en 31 por ciento varias horas
después de haber sido rociado yoduro de plata
en su ''ojo".

Comte es un pensador de singular influencia en el mundo
moderno y muy particularmente en la América Latina. Su
clasificación abstracta de ciencias, basadas en su Filosof1a
positiva (MATEMATICAS, ASTRONOMIA, FISICA, QUlMICA, BILOGIA Y SOCIOLOGIA ) fue el fundamento del plan de
estudios del Dr Gabino Barreda, que como Director estableció
en la Escuela Nacional Preparatoria y siguiendo a la misma,
en los centros de enseñanza superior de la República.
En la biografía que sobre el fundador de la Sociología,
escribió el Dr. Lucio Mendieta y Núñez, Presidente de la
Asociación Nacional de Sociología y uno de los más eminentes
sociólogos de nuestra patria, expresó este bello y acertado
pensamiento:.
"Está haciendo falta una pluma apasionada y apasionante
como la de Stefan Sweig, para escribir la biograha de Augusto
Comte, el asceta parisino que proyecto una vivisima luz en la
segunda mitad del siglo XIX, sobre una humanidad que a
partir de la Revolución Francesa, vivía en la angustia de profunda crisis espiritual".
Gabriel Tarde ( 1,834-1904) ilustre Sociólogo y Criminalista, pretendió fundar toda la explicación de los hechos sociales.
en la imitación. Según su criterio, la imitación es el hecho
social por excelencia, mientras que lo individual, es la invención

La imitación es una relación mental y social entre 2 o
más sujetos, uno de los cuales influye sobre otro y otros. Las
semejanzas que se observan en todas las sociedades, son
resultado directo o indirecto de la imitación, traducida en
múltiples formas; moda, simpatía, obediencia, costumbre,
hábitos, creencias, etc. Las imitaciones son para este maestro
francés, una especie particular de interacción, que no podemos eludir y que se presentan en gran volúmen en toda
agrupación humana, de tal manera, que incesantemente nos
copiamos los unos a los otros en una interminable cadena de
procesos imitativos.
Emilio Durkheim ( 1,858-1,917).-, es gloria indiscutible dP
su país y del mundo entero. En su famoso libro "Las Reglas
del Método Sociológico", hizo un completo deslinde de la
Sociología, separándola de tendencia filosóficas o de explicaciones, físicas o biológicas, disciplinas que guardan relación.
pero que son independientes de la ciencia social por excelencia.
La aportación genial de Durkheim, es haber hecho
resaltar, mejor que nadie, que los fenómenos sociales son
completamente diferentes de las psiquis individuales que le
dieron origen y forman un todo con propias caracteristicas.
Los procesos psicológicos individuales son el resultado de
la interacción social, y el individuo, es más bien el producto dt&gt;
la colectividad, que el creador de ella. La modestia y sencillez
de este enorme catedrático francés no le restan su carácter de
genio, sino por el contrario hacen resaltar sus extraordinarios
merecimientos. Debemos recordar que la humildad, al lado de
la caridad, son virtudes cristianas.
Por todo ello, podemos concluir que Comte, Tarde y
Durkheim son valiosísimas aportaciones de su patria a la
ciencia sociológica universal. . Si el primero, la fundó los otros
dos la consolidaron. Los sistemas sociológicos de los tres, son
de primerísimo rango en el estudio de la disciplina y no se puede hablar de ésta, en ninguna parte del mundo, sin citar sus
nombres esclarecidos.

Cortesla

des

Financiera Industrial, S. A.
lnatituc16n Financiera

P. Mier Ote. 250

TelMono 43-46-40

MONTERREY, N. L.

�VIDA UNIVERSITARIA

PAGINA 10

Domingo ?3 de Julio de 1971

MAESTRO Y SEMBRADOR

Entre las múltiples facetas de su personalidad, la más preciada, a nuestro juício,
era su modestia. Le venía en la sangre, en la
humildad de la cuna, en la propia ruta de los
trasabuelos del querido terrui'io de Bus!amante. Este tesoro de su modestia en las
disciplinas de Don Sefarín Peña y de Don
Miguel F. Martínez, sus maestros y consejeros. De esta suerte, don Macario Pérez, a quien estamos recordando hoy con gran
afecto- , penetró silencionsamente en el
corazón de sus amiqos de la Escuela Normal v
de sus discípulos para ganar sus propios
corazones a través de su vida _provechosa.
lnl imamos con Don Macario en su clase
nocturna del Círculo, en el antiguo edificio de
la calle Matamoros. Sencillo, afable, con ese
don de gentes tan fronterizo:.
-Esos muchachos de que me habla lambien 'ienen derecho a educarse. Dígales que
vengan a la clase nocturna. Les daré una hora
ex•ra sin cobro alguno ...... Esas vidas humildes me recuerdan mis preocupaciones de
muchacho, mi entrada a la Normal, mis
apremios y aquel la noble figura que se
proyecta vigorosamente en mi recurdo, el Dr.
Abraham Buentello, el mecenas de mis-es. udios ...
-La reforma de la Escuela Nuevoleonesa.
-Me locó precisamente vivirla. Al amparo de Don Miguel F. Marlínez, y de Don
Serafín Peña, he logrado todas mis aspiraciones. Don Miguel una cumbre del Magis·erio, alabado por todos los grandes educadores de su tiempo por sus trabajos en el
Congreso de la Educación en 1889, y por sus
obras pedagogicas. Don Serafín, un sendero
florido en la arquitectura moral de la Escuela,
maestro y padre a la vez .... A ello debo mi
camino en la Normal.
-Generalidades de la Reforma educacional.
-El Profr. Plinio D. Ordoñez ha recogido
valiosos apuntes para la Historia de la
Educación Pública en el Estado de Nuevo
León, sin duda el mejor documento sobre la
materia ..
-Los normalistas jóvenes.
-En el propio laboratorio de la Normal he-_
conocido otra vez los problemas de la ju-•
ventud, que fueron los míos. He puesto lo mejor de mis empeños para suavizar las esperezas del camino. Estos problemas
económicos de los muchachos de los municipios ...... pero, la misión apasiona y conmueve
iSer un maestro, un guía! Uno se olvida de sus
propios apremios, del terreno yermo, y piensa
en la gota de agua que, en el tiempo, hace un
hoy en la roca .. ¡Cuántas parábolas en labios
de Don Serafín! Un campo abierto, florido,
pleno de risueños horizonte, ..... i La Escuela
madre de México.
TRAZO BIOGRAFICO

Nació en Bustamante, N. L., el 19 de
Marzo de 1882, hijo de Don Margarita Pérez y
de Doña Dámaso Cázares de Pérez. Su padre,
un agricultor de la región del Cañón . Su
madre, modelo de piedad cristiana.
Alumno de la Escuela Mixta dirigida por
la Srita. Concepción Zamora, en 1890, y dos
años más larde alumno de la Escuela Oficial
del lugar, donde estudió desde el tercero hasta
el sexto año. Las tareas de la primera y las
tareas del campo para ayudar a su padre.
Ayudante del 2°. año en la Escuela Oficial
en 1896, donde ya se perfilaba vigorosamente
su vocación.
El Dr. Abraham Buentello, Alcalde de
Bustamanle, ofreció su apoyo moral y sus
denarios para que el joven Macario Pérez
ingresara a la Escuela Normal de Monterrey,
en la que figuraban las cumbres señeras de la
educación: el lng. don Miguel F. Martínez,
como Director, y el Maestro Don Serafín
Peña, como catedrático.
La ilusión del joven Pérez se vió cumplida
al ingresar a la Normal en el año de 1897, a la
edad de 15 años.
Allí se inicia la brillante carrera de aquel
humilde muchacho de Bustamante. Se graduó
como Maestro el día 7 de Junio de 1900. Fué
Presidente del Jurado, don Miguel F. Marlínez y como Sinodales figuraban; Don
Serafín Peña; Don Eutimio Calzado y Don
Pablo Lias, el matemático insigne.
Macario Pérez recibió la honrosa toga con
la aprobación unánime de sus maestros,

VIDA UNIVERSITARIA

Mensa¡

D. Macario érez en
Por JOSE NAVARRO

Domingo ?3 de Julio de 197?

•

ffll

Recuer o

encomendándole, desde luego, una cátedra en
la propia Escuela.
Después el camino, el largo peregrinaje
'por las tierras fronterizas. Primero Director
de la Escuela Oficial de Bustamante, a petición de las autoridades y de los vecinos del
querido terruño. Más tarde, maestro de 5º.
año en el antiguo Colegio "Porfirio Díaz", y
encargado del internado. Y una ruta más:
Monclova, como Director de la Escuela
Oficial; Maestro de 6°. año en el Colegio
"Porfirio Díaz" y una cátedra en la Esduela
Comercial "Monterrey". El Gral. Bernardo
Reyes, Gobernador del Estado, honra al
maestro con la dirección del Golegio "Benito
Juárez", cuyo Presidente honorario era el
propio gobernante.
Un alto en el camino y.la decisión firme de
planos independientes Funda el Colegio
"Justo Sierra" a cuyo frente permanece ocho
años. Director de la Escuela Nocturna del
Círculo Mercantil Mutualista donde se impartía un curso de idiomas y de comercio
Director de la Escuela Nocturna de la Cía.
Fundidora de Fierro y Acero de Monterrey. y
Profesor en la Escuela Femenil de Labores
"Pablo' Livas".
Establece un Curso de idiomas y un
Primer año de Preparatoria en su Casa.
Forma un núcleo de alumnos, capacitados P,ara
hacer su ingreso al benemérito Colegio Civil
del Estado. En 1927 funda el Instituto "'PEDRO NOR IEGA", honrando así la memoria
del ilustre Dr. Pedro Noriega, su amigo y
compañero en el Colegio Civil. En el personal
de este Instituto laboraba la distinguida Srita.
Profesora Teresita García como Maestra de
Segundo Año, y el Maestro Don Jesús Ma.
Guzmán Jiménez ameritado colaborador.
Al mismo tiempo Don Macario Pérez
desempeñaba cátedras en el Colegio Civil y en
la Escuela Normal.
Don Francisco A. Cárdenas, Gobernador
del Estado, lo designa como organizador y
Director de la Escuela Secundaria No. l.
-Lo más satisfactorio, nos decía Don
Macario-, es salvar las zarzas del camino.
Esto es como una renovación para el cuerpo y
para el espíritu, y una experiencia más para
la ruta. Vale la pena ensayar en el campo
estéril para poner a prueba el temple humano,
el temple de esta gente de la frontera. Los
Alumnos de la Escuela Normal son los factores principales de esta siembra. ¡Hay un
alba en el corazón para los que sueñan y esperan!.
Don Macario Pérez rindió la jornada, -su
ameritada jornada-, el 27 de Enero de 1939,
siendo Director de! Instituto "Pedro Noriega"
y Profr. de la Escuela Comercial de la ciudad
Militar "Rodrigo Zuriaga".
La preocupación de sus días postreros era

"volver a su traba jo", reintreqrarse a los
bancos de la Escuela , platicar con sus alumnos, reencontrarse en suma, con esa primavera que se estaba esfumando a sus ojos en el
último crepúsculo.
Loas, flores y lágrimas a su memoria. El
homenaje de Monterrey al Maestro que había
dejado las eras colmadas de frutos.
El Maestro Pérez Cázares dejó un legado
muy valioso e interesante para la historia de.
Bustamante: un trazo intitulado; "BUSTAMANTE A TRAVES DE UNA CENTURIA", publicada en "EL PORVENIR" en
su edición correspondiente al Domingo 6 de
Marzo de 1932.
Dicho trazó histórico es la vida cívica, sus
elementos representativos en el comercio, en
la industria, agricultura, profesiones, etc., y,
desde luego, una estampa fiel sQbre los orígenes de esa gloriosa Villa fundada por tlaxcaltecas, que se ha significado en el devenir del
tiempo por el afán creador de sus hombres de
traba io, v oor las relevantes orendas morales
y espirituales de sus mujeres.
Este traba jo del Maestro don Macario
constituye una valiosa aportación a la vida
histórica de la región que preside el Sr. de
Tlaxcala en su Parroquia, y fué dado a
conocer en la ceremonia conmemorativa del
primer centenario de la erección de BUSTAMANTE en entidad política municipal del
Estado de Nuevo León.

tránsito es un símbolo de victoria. Al partir, nos dejó una
herencia de dignidad; de dignidad nacional y de dignidad
personal de los mexicanos. Su itinerario es la primera hazaña plenamente triunfal de un adalid mexicano, por la que
el pueblo conoce su fuerza y asume la conducción de su
historia
"JÜárez nació sujeto al vasallaje de la colonia. Vivió en un
México indeciso, asesiado por la codicia y la traición; desgarrado en querellas internas. Al final de su vida ejemplar·,
nos entregó una nación conscientes de sí misma y segura de
conservar, para siempre, su integridad y su destino.
"Juárez emerge de un recóndito parajl! en la sierra oaxa.quena. Del aislamiento y la ignorancia se abre paso, firmemente, hasta la más alta Magistratura de la Nación.
Desde ahl ofrece al mundo una lección de entereza. Con-quista para sus compatriotas un sitio en el concierto de los
pueblos libres y afirma, con su victoria, la igualdad esencial
de todos los hombres.
"Con el triunfo de la República nuestro pueblo encuentra,
por fin, la identidad nacional que durante cerca de medio
siglo no había alcanzado a definir. Juárez otorga el poder de
México a los mexicanos, les infude confianza en su valor y les
entrega las instituciones y las ideas con las cuales habrán de
defenderse a través del tiempo.
"Juárez nos hlzo libres, porque negó el perjuicio sobre el
que se fuma toda coloni~: que hay hombres superiores a
otro~ y por ello tienen la potestad de someterlos.
"Juárez combatió contra nuestra propia debilidad; el país
estaba en peligro porque los mexicanos se hallaban divididos. Muchos querían edificar una nación a escala de
nuestra propia humanidad y unos pocos despreciaban a su
pueblo y querían afirmar sus privilegios en alianza con el
extranjero.
"La República fue, en cambio, gracias a él, una patria con
rostro mexicano; una nación que se reconoce así misma, que
está resuelta a perfeccionarse, no por la imitación, sino por
el esfuerzo de sus hljos.
"J uárez no sólo es la figura central de nuestra gran
corriente nacionalista; es también un precursor universal,
porque en sus luchas se identifican todos los pueblos oprimidos y su victoria señala el comienzo de la derrota del
colonialismo en todos los ámbitos de la Tierra.
"Cuando al término de su esforzada lucha por el territorio
nacional hace ondear nuevamente el pabellón tricolor en esta
histórica plaza, no habla sólo para los mexicanos; lo hace

{Viene de la la. Pág.)

para todos los hombres, para los humildes y los poderosos,
para los sojuzgados y los dominadores, y proclama al
derecho como la única vía hacia la paz.
"Juárez es un héreo contemporáneo. Su batalla no ha
terminado: es la de todos los hombres marginados y explotados, la de todos cuantos sufren aún la miseria, la injusticia y la dependencia, contra las cuales él se rebeló.
"No invoquemos a Jµárez sin razón, pero hagámoslo
siempre que deban defenderse los principios por lo gue luchó.
Que su lección revolucionaria anime al esfuerzo por un
mundo más equitativo. Que sus ideales inspiren, en verdad,
la vida de la República. Que su firmeza sea ejemplo de las
nuevas generaciones.
"Los mexicanos buscamos, en esta hora de nuestra historia, su inspiración. Lo hacemos con clara conciencia de los
peligros que nos acechan y .-de las metas que perseguimos.
"Lo hemos escogido como símbolo de un nacionalismo
constitucional y popular, porque repudiamos cualquier
.forma de aristocracia que busque en el exterior fuerza para
consolidar sus privilegios porque rechazamos toda entromisión extranjera en los asuntos del país; porque no
aceptamos que los intereses particulares predominen sobre
la voluntad general; porque no queremos que las fuerzas del
pasado, aún disfrazadas, decidan la vida política de la nación; porque deseamos una paz perdurable fundada en el
respeto a todas las libertades; porque buscamos igualdad de
q&gt;ortunidades para todos, cualquiera que sea su origen y su
condición de fortuna; porque intentamos transformarnos por
el saber y recibir las mejores ideas del hombre, sin perder
nuestra propia fisonomía; porque precisamos afirmar, con
orgullo, nuestra identidad mestiza, porque no deseamos
perdernos en el escepticismo y en la duda, sino creemos que
lo mejor del alma mexicana es fu firmeza, su indomable
tenacidad, su vocación de grandeza; porque vemos hacia el
futuro, como Juárez, lo hizo, con seguridad en la victoria;
porque estaxos decididos a luchar, todos juntos, con optimismo sereno, mirando hacia arriba y marchando hacia
adelante.
"Mexicanos:
"Por todo lo que hemos sid~ y lo que llegaremos a ser,
estamos hoy urudos en la memoria de Juárez.
"Viva la independencia!
"Viva la reforma !
"Viva la Revolución!
"Viva Benito Juárez!
"Viva México!

00000
A la orilla de la lag_una sin término flotaban al viento los pañuelos y los adioses de
los seres queridos: doña Petrita Montcmayor
de Pérez; Dr. Roberto, Gustavo, Eloísa y
Aurora, en tanto que el amado viajero,
tornaba a la vida verdadera.
¡Salve, Maestro ...... !

''54 ANOS DE EXPERIENCIA''

FARMACIAS BENAVIDES
su RTI o·o
SERVICIO
EXPERIENCIA
.
\

BENAVIDES
Simbolo de Confimnza desde 1917

LAS AUTORIDADES ·civiles y militares de la localidad, rindieron ayer
homenaje a don Benito Juárez, al cumplirse el primer centenario de su
muerte. En la gráfica aparecen en el momento de hacer una guardia de honor

ante el monumento erigido en memoria del Patricio, en la plaza que lleva su
nombre, frente a Palacio de Gobierno.

vida nos enseña que la voluntad todo lo vence. El
.enorme tesón fruto de su férrea voluntad le permi.tió vencer a la ignorancia, a la pobreza, a la
oposición conservadora, a la natural resistencia al
cambio y a los ejércitos enemigos de nacionales y
t&gt;xtranjeros.
Esa su voluntad inconmovible lo hacía inmune
a la fatiga; dedicado en el estudio; refractario al
desaliento; resistente al infortunio; sordo al
halago; inconmovible ante la diatriba y la ofensa;
persistente en la acción; firme en las decisiones;
audaz y vigoroso en la lucha; enérgico en el mando;
sereno en la derrota; generoso en el triunfo.
De la más humilde cuna se elevó a los más
honrosos cargos en su Estado y en la Nación.
Ello fue posible merced a su dedicación al
estudio. En una época en donde pocos podían aspirar a una educación superior, el modesto pastor
hijo de pastores, se recibió de abogado, profesión

PAGINA lJ

que le abrió las puertas de los puestos públicos.
Qué noble y bt;.llo ejemplo la de un hombre de
familia campesina que se entrega con pasión a la
búsqueda del saber.
Siempre tuvo lo que llamó "un deseo
vehemente de aprender". Tuvo que aprender
primero español, pues su lengua natural era la
zapoteca, y en español se formó como orador de
gran fuerza persuasiva para servir a todo un pueblo
que habla expañol . También dominó el l.ttin, la
física y las ciencias sociales.
Ese encomiable esfuerzo lo convirtió en distinguido abogado y hombre público. El logró esa
educación en los albores de la independencia de la
patria, superando infinitas dificultades y limitaciones, sufriendo privaciones.
La fuerza del alma lo protege contra los altibajos de la fortuna. Siempre estuvo a la altura del
destino y fue del tamaño que la patria lo requería.
De todo podría acusársele menos de tener flaquezas
de voluntad. Hombre de ley y de paz, pequeño y
magro de cuerpo, tenía sin embargo el carisma que

MOMENTOS EN que el Gobernador, licenciado

Luis M. Farías, devela un busto del Benemérito de
las Américas, licenciado Benito Juárez, en la Sala
de Sesiones del Congreso del Estado. A su izquierda
aparece el Presidente de la Comisión Permaneau
del Congreso, licenciado Napoleón Cantú Cerna.
le permitía sobresalir y ser conductor de la más
brillante pléyade de intelectuales y hombres de
guerra que nuestra historia ha dado.
A la fuerza oponía la razón, a la diatriba la
verdad, a la ambición desmedida, una honrada
dignidad, a la ostentación, la sencillez.
Su carácter ya de por si vigoroso, se tiempla en
las duras pruebas que la vida le va dando: cárceles
de~tierros, persecuciones, penas familiares:
pehgros, todo va acercando su espíritu.
La adversidad y la lucha templaron su
voluntad; su tesón da a México el perfil
democrático e independiente que lo caracteriza.
Su mérito, como gobernante, es el haber legislado para conformar la patria y diseñar el
porvenir. En medio de la tormenta, entre el fragor
de los combates, la tristeza de las derrotas, los
festejos de los triunfos, Juárez sereno~ tranquilo, se
adelantaba a su tiempo y redactaba las leyes que
darían paso al México moderno.
De su clara visión, de su recto pensamiento
surgió la estructura política, el andamiaje legal, la
base económica que indicó a México el camino de
su bienestar.
Una segunda independeniia logró en la lucha;
más amplias y nuevos horizontes forjó su tesonera,
perseverante labor de estadista.
Hemos caminado por el sendero de la superación; pero debemos reconocer que aún nos
falta largo trecho para alcanzar esas metas desde
luengos años perseguidas: Seguimos padeciendo
ignorancia, pobreza e insalubridad, la justicia
camina despacio y nos sigue faltando sentido
solidario, predomina la avaricia sobre la libertad.
el egoísmo sobre el altruismo; la riqueza producida
y aún escasa está mal repartida, muchos no alcanzan los beneficios del saber y quienes tienen la
oportunidad de educarse con frecuencia la desperdician.
Claro, si no tuviéramos las deficiencias
apuntadas, habríamos alcanzado la perfección;
pero sí podemos intentar continuar el esfuerzo por
acercarnos al ideal, ese ideal que Juárez nos trazó.
La Nación entera evoca hoy con respeto su
memoria. Para todos legó Juárez un mensaje:
A los niños: que en el estudio hallarán la redención.
A los jóvenes: que con tesón todo se logra.
A los hombres: que la virtud y la verdad
siempre triunfan si las respalda el valor y la
decisión.
A los políticos, que la gloria sólo se obtiene en la
honradez, el trabajo y la devoción de se"vir.

�VIDA UNIVERSITARIA

PAGINA 12

E UNIVERSO DE JUAR Z

Briznas Bi tiográficas

.__ _ _ _ _ _ _ _ _ Lic. Andrés Montemayor Hernández _ _ _ _ _ _ _ _ _ _..
Sociedad Nuevoleonesa de Historia,
Geografía y Estadistica

Por Leoncio ORTIZ GONZALEZ

CAPITULO XX
El 19 de mayo de 1863 los franceses
tomaron Puebla; pocos días después -31 de
mayo- el Congreso clausuró sus sesiones y
Juárez tuvo que abandonar el mismo día la
ciudad de México para ir a establecer su gobitrno en San luis Potosi, iniciando asi, su
ooista republicana.
Por otro lado, al tener conocimiento de la
toma de Puebla por parte de Forey, Francia
lo ftstejó jubilosamente y el porvenir parecía
halagador. Ahora se necesitaba un buen
administrador -M. Budin- para que organizara las finanzas de México y poder pagar la
exptdición. El pais intervenido era una nación
rica. cinco veces mayor que Francia, J)(6eedora de minas de oro y plata, con dos grandes
litorales; gozaba además de un clima propio
para todos los cultivos. La imaginación de
\apoleón no tenía limites cuando hablaba de
la riqueza mexicana.
..\parte de organizar una buena administración era necesario establecer un régimen
legítimo y para tal fin se creó una Junta Superior de Gobierno que se integró con 36
personas, la cual tuvo entre otras facultades
la de designar un Poder Ejecutivo y convocar
una Junta de Notables que designó el camino
político que la nación debería de seguir; el 8
de julio de ese mismo año, la Asamblea de Notables fue inaugurada y se declaró que el gobierno que México necesita era una Monarquía y que el monarca era Maximiliano de
Hasburgo. Para ofrecer la corona se creó una
comisión que salió rápidamente a Europa con
el fin de dialogar con el futuro soberano.
El 3 de octubre de 1863 la comisión
presidida por José Maria Gutiérrez de Estrada, se presentó en Miramar para ofrecer a
Fernando Maximiliano de Habsburgo la
corona del Imperio Me:dcano; el nuevo
monarca no se apresuró a tomar una decisión.
Declaró que agradecería tanta confianza en
su persona, pero necesitaba que el voto
unánime de los mexicanos apoyase aquel
ofrecimiento. Se procedió entonces en las
zonas ocupada por los franceses a levantar
al tas de adhesión a favor del imperio. Cuando
t.odas estas actas estuvierm en manos de
,taximiliano, éste marchó a Paris para
conversar con Napoleón III.
Antes de aceptar la corma de México se
atreve ya a comprometer el crédito de la
nación regalada. Da su aprobación a un
empréstito negociado por Napoleón y con la
más grande tranquilidad del mundo se guarda
ocho millones de francos entregados a cuenta
de este préstamo. La audacia se explica:
cuando los emigrados mexicanos tocaron a
las puertas de su palacio para ofrecerle un
imperio, el archiduque estaba al borde de la

ruina.
No obstante de haber dispuesto de ocho
millones de francos, estuvo a punto de no
aceptar la corona de México. No quería
renunciar a sus eventuales derechos a la
sucesión al trono de Austria. Después de una
larga y penosa discusión, acabó por firmar un
pacto que lo obliga a renunciar a estos
derechos, tan caros a su orgullo y a sus miras
ambiciosas.
El 10 de abril de 1864, acepta
solemnemente la corona del Imperio mexicano y firma los ramosos tratados de
Miramar; en el cual se determina el monto de
los gastos que por motivo de ocupación debía
pagar Méfico incluyendo intereses. Fijaba un
.sueldo de mil francos a11.1ales a cada soldado
francés. El mandb supremo del ejército era
bicéfalo, esto es Maxiniliano y Bazaine lo
compartirían. Tratándose de aquellos lugares
donde .hubiese fuerzas de varias nacionalidades mandarla un comaQd1ante
fráncé■• Para el pago de perjatcto1 ja■ttftcado1 qae babteran ■afrtdo loa france1e■,
1e e■tablecta aaa comt1tó■ mixta de reclamaciones.
En la parte secreta del tratado 1e declara
qae en caalqater clrcaa1tancta no le faltaría
apoyo al gobierno de Ma:dmlliano. Adem,, 1e
aprobabaD 101 prtnctpto1 llberale■ ■obre la
libertad de calto1 y la expropiación a 101
bienes del clero; por lo qae 1e refería a la
permanencia del ejército, declaraba qae éste
tria dt1mtnayendo b11ta 1er %8,otO bombre1 en
1885, de 25,000 en 1816 y de %0,000 en 1887.
Don José María Iglesias en sus REVISTAS HISTORICAS SOBRE LA INTERVENCION FRANCESA EN MEXICO,
órgano de información oficial del gobierno de
Juárez, 51 días después de haberse firmado el
tratado de Miramar, con precisión matemática señalaba las causas por la,¡ cuales
aquel imperio estaban destinado al fracaso:
Io.-Una guerra europea que obli&amp;ase a
Francia a tomar ma participación
importante y que la hiciese llamar el
ejército empleado en la aventura de
Ultramar.
?o.-La necesidad de retirar el cuerpo
expedicionario por ratta de fondos.
3o.- El triunfo de los Estados Unidos, que
seguramente no toleraría el establecimiento del Imperio Mexicano.
4o.-Finalmente la resistencia republicana
sería un obstáculo pennanente a toda
tentativa monárquica.
Estos cuatro pwios se fueron
uniendo poco a poco hasta hacer
realidad la profecía de don José María
Iglesias.

Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA; Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDE RAS PEfilA; Je.
fe de Publicidad: LIC. JUAN ANTONIO OJEDA; Fotografía ALVARO RIOS LEOS y ROB ERTO QUI ROGA.- Semanario Informativo
y Cultural auspiciado por el Patr~nato Universitario de Nuevo Leó_n,:Autorizado como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de
abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote., Teléfono 42-3~-68
en Monterrey, N.L., México. Los artlculos firmados s_on de e~c!us1va
responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y rem1s1ón de
fondos deber,n hacer precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.Impreso en los talleres de Ofsset de Editora Cronos, S.A., Avenida
Colón 101 Pfe., en Monterrey, N:L., Méxi~.

La importante biblioteca de la Hispanic Society of
America de Nueva York está formada, fundamentalmente
por dos colecciones: la de don Antonio Peftafiel ( 1839-1922) y J~
del abad Carlos Esteban Brasseur de Bourbourg ( 1814-1874).
Estos fondos, que interesan de manera particular para la
investigación histórica relativa a México y Centroamérica,
están muy poco explorados y de este modo constituyen una
cantera o fuente virgen en espera del estudioso de la historia.
Es bueno decir que la biblioteca de la Sociedad Hispánica
aparte de que no sólo está constituida por las dos colecciones.
mentadas, ha enriquecido constantemente sus fondos por lo
que realmente ofrece amplias y muy halagueñas posibilidades 11 investigador.

xxxxxxx
El afto de 1903 el bibliógrafo e historiador chileno don José
Toribio Medina ( 1852-1930) visitó México y el gobierno le abrió
las puertas de par en par con el fin de que hiciera sus investigaciones de índole bibliográfica e histórica. También los
intelectuales y bibliógrafos de la época pusieron a su disposición sus bibliotecas, por ejemplo don Nicolás León, don
José Maria de Agreda y Sánchez, don Luis González Obregón,
y otros. Don José Toribio Medina tuvo, pues, accesos a las
principales bibliotecas públicas y privadas de la ciudad de
México y de otras ciudades importantes. Los primerosresultados de esta actividad, como es bien sabido, fue la redacción de su magistral obra, en 8 vols., sobre la Historia de la
imprenta en México (1539-1821), así como las historias regionales sobre el mismo asunto relativas a Guadalajara,
Mérida, Oaxaca, Puebla, Querétaro y Veracruz. Investigaciones por cierto muy valiosas. Debe decirse que don
José Toribio Medina tuvo oportunidad de llevarse a su país,
incorporándolos a su repertorio bibliográfico, no menos de
7,000 piezas que constituyen ahora verdaderas joyas y en este
sentido está considerado como un saqueador oficial de algunos
de nuestros tesoros bibliográficos. En América el que más
conoce la obra de don José Toribio Medina es el también historiador chileno Guillermo Feliu Cruz ( 1900). Procede también decir en esta nota que el seftor Medina, cinco aftos antes
de su fallecimiento, es decir en 1925, donó su vasto repositorio
bibliográfico, inclusive su Colección Americana, a la Biblioteca Nacional de Chile, que forma ahora lo que se conoce
con el nombre de Fondo Medina.

xxxxxxx
A propósito de colecciones, fondos y repositorios bibliográficos es bueno hacer referencia aquí a la no menos
famosa e importante Colección Lafragua de la Biblioteca
Nacional de México, que esta formada por valiosos documentos, originales y copias, referentes fundamentalmente a la
historia de México. El nombre y vida de esta Colección se deben al jurisconsulto y hombre de letras poblano don José.
Maria Lafragua ( 1813-1875) que fue director de la Biblioteca
Nacional de noviembre de 1867 al 15 de noviembre de 1875.

Te lo digo de
hombre a hombre:
-¿Platicas con tu
mujer? ¿Eres buen
compañero?
Acércate más a
ella, ella te
necesita.
La Publicidad

al Servicio
de México.

ªfil" mlMl'dl
por naturaleza natural 1

y

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="439170">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="439172">
            <text>1972</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="439173">
            <text>21</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="439174">
            <text>1113</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="439175">
            <text> Julio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="439176">
            <text>23</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="439177">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="439193">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439171">
              <text>Vida Universitaria, 1972, Año 21, No 1113, Julio 23</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439178">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439179">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="439180">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="439181">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="439182">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="439183">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="439184">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439185">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439186">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439187">
              <text>23/07/1972</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439188">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439189">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439190">
              <text>2013889</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439191">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439192">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439194">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439195">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439196">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="503">
      <name>Benito Juárez</name>
    </tag>
    <tag tagId="12690">
      <name>Derecho</name>
    </tag>
    <tag tagId="378">
      <name>Francia</name>
    </tag>
    <tag tagId="31937">
      <name>Fútbol</name>
    </tag>
    <tag tagId="6540">
      <name>Historia</name>
    </tag>
    <tag tagId="98">
      <name>Teatro</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
